Le Courrier de St-Hyacinthe, 30 novembre 1993, C. Suggestions cadeaux

[" Supplément spécial e Courrier Cahier C le 30 novembre 1993 C-2 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi30 novembre 1993 \t\t \ty\u2014's\t1 \u201ci* '\tr\t! \t\t., I 'M/jfï ./y V \\ A .A A\" \u2022_ .-Va, l y' \u2022 \u2022 \u2022 ¦\t** i\tI\t\u2022 l l > 1\t\u2022 ¦ V' ¦¦ ¦¦.\u2022* i\t*\u2022 i\t\\\t\u2022\t1 :\t* I ' 1\t.>\tI ?\u2022 .\u2022\u2022 .* .*\u2022' \u2022 \u2022 \u2022 / \\\tf ¦ V:V'; \u2022\t7*;i JW^£*r v C IMI \u2022\t\u2022\t>:\u2022\t\u2022 /\t.\tV* ./' Cuu «minninu Rmm Nouveauté 94 Moulinet Lancer Léger Fenwick World Class 2 roulements à bille extra bobine COQUELICOT MODE Galeries St-Hyacinthe L.M.Sports 2554, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe Tél.: 773-0735 Courrier SAINT-MVACINTMI Directeur et rédacteur en chef: Pierre Bornais Journalistes \u2022 Vlanncy Thé berge \u2022Jean-Marie Fontaine \u2022Madeleine Plon \u2022Michel I am arche \u2022Roger Lafrancc Secrétaire: Josée Bachand Directeur de la publicité: Danielle Vary Publicitaires: Paul Paradis, Norbert Saint-Martin, Gérard Leblanc, Michel A.Chagnon Francine Champagne Adjointe aux ventes: Danielle Lemieux Secrétaire: Linda Douvlllc Directeur production: Jacques Aubin Directeur adjoint production: François Bureau Tode reproduction des annonces ou dos irtorrrutons est interdite.2 tu a CO O 8 < g O s CO m O O c 2 m JJ \u2022 cr) c IQ (O (P (/> wmam \u2022 O D 0 n) o. &> c X 1 O C-4 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- CADEAUX 68Em Complètement automatique avec système de chargement et avancement du film, flash automatique, système réduction des yeux rouges, DX et plus encore.Film et 2 piles AA inclus.79,99$ Photo Film Maska 700, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe 774-9438 CVL250 LAMPE HAUTE PUISSANCE SANS FIL \u2022\tLampe vidéo sans fil à double puissance de 30 watts ou 50 watts/12 volts \u2022\tJusqu'à 30 minutes de rendement continuel \u2022\tIdéal pour l'utilisation professionnelle ou semi-professionnelle \u2022\tFourni avec une batterie NiCad rechargeable de 12 volts/1000 MAH Régulier: 149$ Super Spécial: 69$ Salon de l\u2019Électronique 2783, rue Nichols Saint-Hyacinthe 774-7896 Un Cadeau Pratique FER #877 Auto-nettoyant.Vaporisation/jet de vapeur.Vapeur variable, appui-talon et enroule-cordon Euro.Semelle enduite Duraglide®.Auto-arrêt sécuritaire.44,95$ FER #875 (non-montré) Vapeur variable.Auto-arrêt.39,95$ Singer 454 ave Hôtel-Dieu Saint-Hyacinthe 773-8467 y v-f* ¦v.1 PUBLICIT BV- \u2022 \u2022, - » r* \u2022> » 'X> !, » ,tv * .c - «¦.~4 ii.- -j \u2022 $£*] -J.', * * \\ % \u2022/« w V **;¦ i » «s i «V*, \u2022 \u2022\u2022I * Décorations pour la maison et la table Arbre de Noël - boule de Noël - cristal et perle - couronne - guirlandes - centre de table - chandelles __Cadeaux Lampes, cadres, chandeliers, poupées, vases, fleurs, sculpture, objet d\u2019art, meubles Waritàiûie Noël SERVICE D\u2019EMBALLAGE Venez faire emballer vos cadeaux avec nos plus beaux papiers et rubans PUBLICITÉ U LlUULu unubnuA * +\\p ^rr/$aafe \u2022 *4» i înÉBÎ cVS< Ÿ T*~'*-rv\u2014'\u2014* trr-** CX-N330 Mini-chaîne stéréo 30W Audiotel 1700, rue Des Cascades Saint-Hyacinthe 774-2224 Ces sculptures au design original ont été conçues par l'artiste québécois Guy Legault Faites de pierre reconstituée au fini laqué satiné Elles suscitent un impact visuel unique et magique.Le souci du détail et la qualité de sa finition en font une murale originale et recherchée.Demandez l'authentique Germain Larivière 4060, boul.Laurier Sainte-Rosalie Tél.: 799-5522 Les jouets John Deere sont d'une précision et d'une solidité remarquables Les Équipements Lagüe Ltée 520 -3e rang Sainte-Rosalie Tél.: 799-5533 et encore plus.DÉCORATIONS de NOEL COURONNES - GERBES - GUIRLANDES CENTRES DE TABLE - RUBANS ET ACCESSOIRES \u2022\tFleurs naturelles, artificielles et séchées \u2022\tPlantes vertes et fleuries \u2022\tVases décoratifs \u2022\tCache-pots en terre cuite, laiton, céramique \u2022\tColonnes et accessoires en plâtre \u2022\tPaniers de fruits et gourmandises \u2022\tChandeliers et chandelles parfumées \u2022\tOurson en peluche.\u2022\tChocolat La Cabosse d'Or CUYIA1NE BARRI PROP.Marché-Centre 460 Hôtel-Dieu St-Hyacinthe 774-6152 OUVERT 7 JOURS » ?.V.>rJ 578 MON DO R ST-HYAC/N/HK 771-0595 Vêtements de nuit Fine lingerie s»v2* v HH de rabais ypfout achat à prix régulier sur robes de chambre FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS Cette promotion se termine le samedi, 4 décembre '93 ¦MS*.Ini\u2014ill: ¦BœBsaaal A.-L 1 C.\\ MP.\t%?ïm : sà m o O c DD 5 m U3 (f) c CQ CO CD (/> \u2022 O Z3 O D> CL CD Û) C X i O a en C-6 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi 30 novembre 1993 PUBLICITÉ CADEAUX Lampe Tiffany Base métal antique Fantaisies Maison 471 Ste-Anne Centre-ville 773-7880 .« \u2022 »*» sTtIa 12-1992 13-1992 14-1992 Jumelles compactes Bausch & LombMD/MedalistMC, 8x24 \u2022\tLentilles haute performance à traitement antireflet multicouche \u2022\tGaine de caoutchouc noir, rehaussée d'une bande dorée \u2022\tPrisme BAK-4 à réfraction élevée \u2022\tGrande molette de mise au point centrale Réjean Fontaine Photo 3100 Sicotte Saint-Hyacinthe 778-1756 v.i - v.v.vrv Grand choix de tableaux en magasin Exemple: Bouguereau Musée des Beaux-Arts de Montréal Image\u2019ln 1895, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.: 771-4039 k \u2014\u2014¦ \u2014\u2014\u2014 VNBQKBSnHSMBHKIT Plusieurs éeheiles \t Catalogue disponible gratuitement en magasin 4M» -trzr Plusieurs modèles de précision et de collection disponibles v.v?r»\u2019 SÿSK h-s V f-Cy ¦¦¦¦ ; S 1 M v Ml CHOIX STE-ROSALIE 799-5533 FARNHAM\t293-8146 PIKE RIVER 248-7597 rive-sud 875-4417 JOHN DEERE d\u2019actualité BBE58SS ww r .a RVj\t mH *\t PUBLICITÉ jSüymUDlixiD U UUUuüeD UliUbHUA 4».v \u2022Vf a*: Tl-~ At-71 Me: ï««r- t\u201e\u2018i Une lithographie de Chantal Poulin et un grand choix de cadres Librairie Saint-Antoine 1905, avenue Pratte Saint-Hyacinthe Tél.: 774-6000 Casque d'écoute sans fil Ce casque d'écoute transmet ie signal sonore à travers les murs et planchers jusqu'à une distance de 150 pieds.Pas besoin de faire face à votre appareil.Il fonctionne à l'intérieur ou à l'extérieur.Aucune interférence.Satisfaction garantie ou argent remis.Fonctionne avec téléviseur et chaîne stéréo.M.S.AUDIO 1385, boul.Choquette Saint-Hyacinthe 773-7353 ;?«ap A V -W UL Très vaste choix de bottes western pour hommes et femmes ANTONIO MOREAU LE CENTRE DU TRAVAILLEUR CENTRE-VILLE ST-HYACINTHE 1805 Des Cascades St-Hyacinthe Tél.: (514) 774-4828 FAX: (514) 774-3266 GALERIES ST-HYACINTHE 3200 Laframboise St-Hyacinthe Tél.: (514) 774-3621 LES PROMENADES DE SOREL 450, Boul.Poliquin Sorel Tél.: 746-0832 tirant les fêtes donnez ec les pianos K Sonorité Clovinovo exceptionnelle » Echantillonnage stéréophonique d'un réalisme éblouissant La réverbération ajoute à la présence musicale Vaste choix de voix instrumentales Association de 2 voix pour créer des tonalités nouvelles Plusieurs modèles disponibles adaptés à vos besoins VIN O VA Wi «! HOE .v# Cvy ivViVôN-v \u2019 v \u2022, *\t*\t» *v-.\u2022 \u2018l'.i Beaucoup de suggestions cadeaux vous attendent ! WÊSk \\A> mm VENTE - ECHANGE / SERVICE S REPARATION LIVRAISON - LOCATION \u2022 \u2022\u2022\u2022 v;.) A*'- ,v».v.\\*9-v ^/VICTOR mm m&J: *¦^11 1 I 111 LTÉE rue St-Simon, Saint-Hyacinthe « 7 438 £\t\u2022 W « .* \u2022* 774-8578 Vÿ'.'l / « v ,*»*v \u2022 /\u2022S», ir-* » r'jM V J * mm \u2022» \u2022 \u2022 îrt J.V_C - Ç.v' ris®® v.i Hi rawl V*^r VA'V, Mardi 30 novembre 1S93 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- C-7 C-8 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- PUBLICITÉ wnœras cadeaux Chandelier en laiton sur table ou mural.Support à assiette ou cadre.Boîte à timbres.Fantaisies Maison 471 Ste-Anne Centre-ville 773-7880 Raclette -\tPlaque de cuisson TEFAL ' - 8 coupelles -\tanti-adhésive -\t#78320 98,89$ Gérard Lalime Inc.15845 St-Louis Saint-Hyacinthe, Qué.Tél.: (514) 773-6634 y ¦tt*: n- X I-uj* r.'.f Un vaste choix de couvre-planchers Prélart - Tapis - Céramique Tapis Laurent Pion 1335, rue Bernard Saint-Hyacinthe 773-0091 co s r\u2014 SJ i ai > g 0 CO 1 SSSfSSS \u2022 Boltior 3xi , Objectif zoom A F-35-70mm \u2022\tRéglage n automatique de l'exposition fâHÿ&FmwÆâ \u2022\tSystème\t£>\t?.> |' expert I P°ur to flash CAMERA V -* r.XPERT accessoires en # \u2022 * Développement AGRANDISSEZ VOS PHOTOS l' G A B A N t I I | r/ Film photo 135 Faites l'essai de notre centre a\td'agrandissement 35 mm KODAK ZOOMER pour réaliser u\u2018 l C\tsur place, et en quelques jfT f minutes, des agrandissements ) de 9ua,ité (format 5 x 7.8 x 10 ou 11 x 14\").Il suffit d\u2019insérer votre négatif 35 mm dans la < wJft\tmachine, d\u2019actionner quelques commandes et le tour est joué! Venez voir comme il est facile d\u2019agrandir vos photos \u2022\u2022vous-même».RAPIDE \u2022 FACILE \u2022 AMUSANT \\ Zoomeur ¦ chacun , Ens.paquet double avec coupon rabais du catalogue Vous le recevrez S bientôt \\ Ue// CAMERA EXPERT u,ra compte, M *n'is*\u2018u£L,*C*° a CO O g < 0> g CD f- m O 0 c 33 5 m 33 1 cn c (O (O CD W 5\u2019 D O d) Q.CD d) C X O (O C-10 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi 30 novembre 1993 PUBLICITÉ DONNEZ UN CADEAU POUR L'ANNÉE ! hance incroyable 52 Courrier ; O iüïühl& Courrier ÆÀ r | | ._ | .m A I N I N T Pour souscrire a un abonnement a 35$ (taxes incluses), vous devez être un abonne en regie du Courrier.Vous devez remplir les deux coupons de cette page et les retourner avec le paiement.Le récipiendaire de ce cadeau doit résider a une adresse ditferente du souscripteur et ne pas être un abonne du Courrier.Service des abonnements 655 Ste-Anne, St-Hyacinthe J2S 5G4 ._ 773-6028 Abonné Note: Pour les non-abonnés Abonnez-vous à prix régulier 49,95$ et obtenez un second abonnement cadeau à 35$ Date limite de l'offre: 23 décembre 1993 Abonnement cadeau Nom:\t\tNom:\t Adresse:\t\tAdresse:\t \tVille:\t Code Postal:\tTél.:\t\tCode Postal:\tTél.:\t pn bd CADEAUX M iïfiïtn Très grand choix de mangeoires d'oiseaux à partir de 6,95$ Les Arpents Verts 18 005, av.Saint-Louis Saint-Hyacinthe Tél.: 773-7059 Jusqu'au 31 décembre 1993, obtenez gratuitement la carte privilège MS AUDIO.Elle vous permet d'écouter les disques avant d'en faire l'achat.Elle vous donne droit à des disques bonis GRATUITEMENT.Coffret de Noël 3\tdisques compacts Chansons en français 24,95$ Coffrets classiques 4\tdisques compacts DDD son surround.29 95$ Pink Floyd-The Wall Album double Quantités limitées 29,95$ M.S.AUDIO 1385 Choquette Saint-Hyacinthe 773-7353 I I si Unique à Saint-Hyacinthe Meuble de collection ORIENTALE fini laqué, peint a la main Germain Larivière 4060, boul.Laurier Sainte-Rosalie Tél.: 799-5522 \\\\sU n.» PRETS sport Junior et plus Adulte Spéciaux à partir de et plus Equipement junior À partir de (Nous acceptons les échanges) Equipement adulte À partir de BOTTES K2 BLUE BALL pour planche à neige Spécial à partir COLLECTION 1994 Vêtements de ski Joff *Jupa\t'O\u2019Neil Insbruck \u2022 Brooks \u2022 Mazze Mobius \u2022 Helly Hanson \u2022 Et plusieurs autres SCOMPTE COLLECTION 1993 Sherwood Koho Canadien Easton Christian Marques réputées i in% \t NOUS SOMMES DEPOSITAIRES DES PRODUITS LICENCIES^ STARTER CCM | T-SHIRT \u2022 CAQUETTES \u2022\t.DE HOCKEY ¦ (Vaste choix d\u2019équipes dont les toutes nouvelles Panthers et Mighty Duck)\tm NOUS IMPRIMONS NOM ET NUMERO A L\u2019ACHAT D\u2019UN GILET DE HOCKEY PAEMENT DIRECT PREPAR Ouvert le dimanche de midi à 16h30 LG PfiIRE Gérard MasterCard 2 u a § 8 < 0 1 O 8 CO m O O c DD X m do ¦ CO c CO CO en cn O O O D) Q.CD £D C X 2954 C-12 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi30 novembre 1993 1 sur pied et de table Lampe halogène de table Modèle TLK500 Choix de 2 couleurs ^ blanche, noire Nouvelle collection V\tnouveaux finis V\tbase illuminée incandescente I.' L arbres au feuillage en soie sur tronc naturel de 5 à 30 pieds .plus vrais que nature ÂK.Plantes artificielles LAMPE HALOGENE SUR PIED Lampe de table Me toucher c\u2019est m\u2019allumer 3 intensités disponible en 5 couleurs Modèle TLK43 - 785 Rabais modèle FLK500 disponible: noire, blanche incandescente GRAND CHOIX DE LAMPES DE TABLE EN LAITON BIBELOTS sur tous les encadrements en magasin bowl 799-5522 Montréal: 866-8691 OUVERT LE DIMANCHE - OUVERT TOUS LES SOIRS jusqu'à 21 heures à partir du 6 décembre 93 WâfâSNi Gamme complète aw* s* wm vvui'ir Ara*.r-L* ' 2 p a CO 0 8 < 0) 1 CD s CO y - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- C-13 ^\"^4 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi 30 novembre 1993 PUBLICITÉ OnMIW® liHUbHUA - * Wi 4 WtA w».v-u 25 % de rabais sur tous les manteaux COQUELICOT MODE Galeries St-Hyacinthe ¦ \u2022 T Choix de corbeilles-cadeaux pour Gourmets Faites livrer un délicieux message! Rita Fleuriste 460 Hôtel-Dieu centre-ville, Saint-Hyacinthe 774-6152 Voici une idée originale Offrez un store personnalisé aux goûts de la personne choyée.Bo-Prix Plus 520 Martineau Ouest Saint-Hyacinthe 796-1320 CE QUE NOUS AVONS PRÉPARÉ POUR NOËL MIN A L_l ' 3 01 U c idents ! & v> L\u2019appareil reflex à mise au point automatique et flash incorporé le plus compact au monde, avec l\u2019intelligence d\u2019un système d\u2019expert.ià \u2022 Çï- i Gamme complète de caméras et de films PENTAX ESPIO Objectif 35mm pour tous De 17 mm à 500 mm Réjean Fontaine Photo c\u2019est aujourd\u2019hui -\tUn laboratoire complet pour l\u2019amateur et le professionnel -\tLe studio de photo le plus \u201cIn\u201d en ville -\tLes plus grandes marques d\u2019appareils photo -\tLe meilleur services et les meilleurs prix Guy Brodeur Photographe Réjean Fontaine enr.PHOTOGRAPHE Mariages - Passeports Cameras - Amateurs et professionnels Films et développement Réparation Cartes mortuaires 3100, rue Sicotte Saint-Hyacinthe Québec J2S 2L8 / Tel.: (514) 778-1756 R^Jean Fontaine FAX: (514) 773-2597 PUBLICITÉ V~-\u2018; « r ¦ NOUVEAU ! Métronomes électroniques pour avoir le bon rythme Offerts en plusieurs modèles Disponibles chez Victor Martin Ltée 438, avenue Saint-Simon Saint-Hyacinthe Tél.: 774-8578 CADEAUX .'NT Pour le chasseur averti Un arc \"Hich Country\" ou PSE et des flèches Easton XX75 L.M.Sports 2554, avenue Sain1e-Anne Saint-Hyacinthe Tél.: 773-0735 HÊGH I \u2022 Les bibelots Austin une excellente qualité de sculpture dont la finition, appliquée à la main reproduit les caractéristiques de la sculpture originale.Disponible chez: Germain Larivière 4060, boul.Laurier Sainte-Rosalie Tél.: 799-5522 U I I SINGER Spécial Brao rabais de .'¦r- - it - \u2022 - iiilfeîS Les Entr.Goyette et Martin Hyacinthe wKÊ Mannequin sur les paniers de couture Modèle 14U34: y.* HMH M nno Ï0 m Modèle 9210 \u2022 Le dernier cri en couture électronique rapide et facile \u2022 16 fonctions de points commodes incluant 10 motifs incorporés et la boutonnière \u2022 Bras libre et plateau au \u201cpremier plan\u201d améliorant la manipulation du tissu Nombreuses caractériristiques conçues pour simplifier et rendre l\u2019art de la couture si agréable Coud, rogne et surjette en une seule opération simple à deux fois la vitesse d\u2019une machine conventionnelle.Des vêtements prêts-à-porter impeccables en un rien de temps.Fabriquée au Japon -des années de fiabilité et de performance asurées.nBnMMMMOBaMBiaaaraTWTHcrTfîigvr-TiryixriKwnwwi avis Auras Mardi30 novembre 1993 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- C-15 C-16 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi 30 novembre 1993 PUBLICITÉ y fill Elit U A KENWOOD ¦üi'WWr 'm\u2019M y -\u2022 S, » fc.V -f* ¦ÉÎM * >Sm \u2022.V-, V \u2022 /J .A Modèle 4303 La ferme de rêve avec un troupeau de vaches Holstein Les Équipements Lagüe Ltée 520 - 3e rang Sainte-Rosalie Tél.: 799-5533 4 104 rr - , m Kenwood Haut-parleur pour auto 6\" x 9\" 2 voies 100 watts 99$ la paire Salon de l\u2019Électronique 2783, rue Nichols Saint-Hyacinthe 774-7896 iM :m t / V-, : .'v'-iV-V V.{A / JLTr# iWisO*./fit / »/* v.Pour la couture ou autres usages Lampe #220SL Fluorescent Magni Lamp \u2022\tLentille grossissante dioptrie 3 79,95$ #200SL (non-montrée) \u2022\tUtilise une ampoule 60 watts standard (non-comprise) 29,95$ Singer 454 ave Hôtel-Dieu Saint-Hyacinthe 773-8467 \u2022V Un non k p°ur -, ¦ .«\u2022****».Pour un cadeau familial et charmant, ez-vous un renouveau dans votre déc et profitez de nos escomptes du temps des fêtes.V.-Ç.-A 4 «HE Stisam* Tapis Laurent Pion \u2022\tPrélart \u2022\tTapis (1980) \u2022 Céramique 1335, rue Bernard, St-Hyacinthe, Québec J2T1E6 \u2022 Tél.: (514) 773-0091 \u2022rii « mm V# miwrni n tnnnu CORDES Acoustiques ou électriques (Par Martin) 2 pqts de 6 cordes 995$ taxes incl.Ensemble d\u2019entretien pour guitare électrique incluant.Étui, linge à polir.1 set de cordes, lubrifiant pour touche, 1 bouteille de polisseur Réa.48BISDéc.: ,2995$ V(Uifl Pour le meilleur choix d\u2019instruments, de cassettes et disques compacts à ^ meilleurs prix S S CLAVIER Clavier \u201cCasio CT-700 (61 notes) GUITARE Rég.549*1 339955 A partir de: Spécial: MELOMANE \"Collection Bonsaï\" Disque compact \"Bach\" \u2022 \"Ravel \"Beethoven\" \u2022 Mozart\" \u2022 Etc.12\"s MUSIQUE DE NOEL De tous genres C99$ Spécial: O cassettes Rég.17\" Soécj ENTRETIEN .s;; s e 328 Principale, Granby 378-6963 \u2014_ K PUBLICITÉ ft*»».: ;vr^i ?ÏSÔWï \u2022 tM 4« try* i >* r* / yt:y[ ?/> ¦ y- VJ> TM*C », > \u2022r.< % ic 3 CT (I) (O CO CO m O O c ZD 5 m jj (/) c ^ xjVoë/ e?i toute auiétade.$m/a//acfe c/e ^AAë/ywcduct j381 Çfyed (oaûcac/e&j tJatnt-^^^act?^tÂe &i, 774-26/8 V IV \u2022 \u2022 i \u2022 \u2022 I \u2022 fl \u2022 \u2022 I * \u2022 I \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 ».\u2022 y »\u2022 \u2022 ».\u2022 \\ \u2022 !\u2022 i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 v0cl arrive V./ /.y\t.v \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t_\u2022 \u2022\ty.\t\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 j \u2022\u2022\u2022&\u2022 :\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 * V> \u2022 \u2022/.* .*\t\u2022 V.\u2022A* \u2022\u2022-.v-/ ; N .A* y\t.vs.» \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 i «V\tV \u2022 a.v /\t/.v .^5'%.\u2022 \u2022 \u2022 ' \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 fy t .y y.v \u2022 /\u2022\t/ \u2022 \u2022y * v.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .VAV \u2022\t.V.V.r / \u2022 4îy ® ® V /AV.V % \u2022v* v.« (ê{{ / Æ: 8ÉL ff l^'r® a, Tyj'l * rtt' ^ 20^ ~ 5oS * inntt 01 Bst Btatiau» m.0Ü$ mu «%» rf ®r;8imtJ CH-lut uttc Carte de MEMBRE fru Jour seulmnenf 25iî Dee taux ., En LIQUIDATION .-\tEnsembles de Serviettes -\tAccessoires de Salle de bain -Cadres U e*> ¦-\u2022\u2018V.V ! * Soyez Original.-\tStore Personnalisé -\tou même une Décoration de chambre complète.\" VI U i ML*, 12h30 à 16b30 _________________I DlklCT * mm CtWllO[j£ fpiAMOIfc^ VÉ r-0* rf\t*ri I pÊlf-flUfcÉl MW! ï f'OUHfcES VCC\u2019Ot KÊ-fWfl -t^rco ^00t^r,0AI 1-\tRistourne de 5% sur chaque achat.2-\tCommission de 5% des ventes à chaque nouveau client qu'il nous amènera .3-\tLes ventes lui seront réservées .4-\tIl sera averti des différents spéciaux, sans même se déplacer .5-\tIl pourra faire livrer ses achats gratuitement en ville .6-\tIl pourra emprunter nos échantillons .7-\tTout ça, et plusieurs surprises .j CLUB CJ.V6 , /y ,\t.\t[Flus wans \u2018 \" '\t* ; QUAmé ICE / /) / de Ca kt^ 520 MARTINEAU SAINT-HYACINTHE (514) 796-1320 HEUBj?oUVERTUfE [ ; Ljadl.Wadi.Hü'CieÆ W)0àl7MC Jeudl.V&ndfedl\tîhOCàîltiOO saTisfii\tim\\m Dimonchd\tI2WÛ6IW0 Mardi30 novembre 1593 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- C19 C-20 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- PUBLICITÉ Wim CADEAUX \u2022v.Village en porcelaine maisons et personnages vendus à la pièce Grand choix de Poinsettias à partir de: 3,29$ et fleurs de Noël telles que: Hanthunium Azalée Cerisier de Jérusalem etc.Fantaisies Maison 471 Ste-Anne, centre-ville Saint-Hyacinthe 773-7880 Les Arpents Verts 18 005, avenue Saint-Louis Saint-Hyacinthe Tél.: 773-7059 \u2022«a***1 ism % in.WM ÎJLJ r * .\u2022ir\u2019hf' - -W-gflBBgPBgggy\" rBgg UU II W V\\\\ \\V ¦B*»*®* Pour le meilleur choix de claviers À partir de:49,95$ chez Studio de Musique André Couture Ltée 328 Principale, Granby 378-6963 Choix de bonsaïs Des arbres plus vrais que nature Arbres au feuillage en soie sur tronc naturel de 5 à 30 pieds .plus vrai que nature Germain Larivière 4060, boul.Laurier Sainte-Rosalie Tél.: 799-5522 «ipii ¦ Pour o-os décorations du temps des fetes et o-os idées-cadeaux ¦\tT.r- dm {\u2022v\t'\u2022 \u2022\t\u2022 V v.\u2022vWtïH V.; OUVERT 7 JOURS 2061 CHERRIER (SECTEUR HÔPITAL) 774-2122 LIBRAIRIE ENCADREMENT ST-ANTOINE m fl DEBORDE D\u2019IDÉES CADEAUX -\tLivres et articles religieux -\tGrand choix de livres pour enfants -\tMusique classique et de détente sur disques compacts et cassettes -\tCrèches -\tEncadrement joytuxjXpil 24 déc.ouvert jusqu'à 16 Heurts, et nous serons fermés pour inventaire du 27 déc.au 3janv.25% de rabais sur materiel d\u2019artiste1 & ÏSS3S ^pour * 15% de réduction sur crèches, et articles de Noël, au prix régulier.U Ces spéciaux sont valides jusqu'au 24 déc.'93 VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX LA BEAUTÉ ET LA QUALITÉ AVANT TOUT\" LA LIBRAIRIE Sï-AiMTQM 1905, avenue Pratte, Saint-Hyacinthe 774-6000 Mardi 30 novembre 1993 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- C-21 C-22 - LE COURRIER - Suggestion Cadeaux- Mardi30 novembre 1993 PUBLICITÉ r -v MAFALDA MAFALDA: Agenda Mafalda 1994, d'après Quino, Editions Glénat, 1993, distribué par Québec-Livres.REVUE GOURMANDE ANNUELL Guide Debeur Le \"Guide Debeur 1994\" (9e édition) Çevue gourmande annuelle Editions Thierry Debeur, Brossa rd 168 pages 6x9 pàjir; : >y St I /\u2022 T s \u2022.*é\u2018>! *: -u\u2019 .fës Éditions \u2018 DEBEUR Les vins \"Les vins - sélection 1994\" (5e édition) Le guide de poche des amateurs de vin Ouvrage collectif ?24 pages Editions Thierry Debeur, Brossa rd 1993 1994 dCSPlEM r PATRON,.J£ SERAI I RAS AU ' BUfitAU Uvv AUJOURP'W CROC Agenda Croc 1994, par Jacques Hurtubise, Editions Logiques 1993, Collection Blague à part.Siège à bateau Coffre pivotant Action gris ou bleu Mitchell Six tiroirs Coffre à pêche Jig-A-Jo Couteau électrique JA Mister Twister rÀWS Couteau V 25\" / à filet 6\u2019 Mitchell Canne Mitchell lancer léger EX 13 7 pi.96% graphite Amplificateur de son Jason 0 à 200 pieds Idéal pour la chasse Range Finder pour évaluer distance du gibier TLR 75 10 à 75 verges Etui pour arc \u201cALLEN\u201d Bonne qualité Tel qu\u2019annoncé à la T.V.Jumelle Bushnell p, gai 7 X 50 mm jjÿgjsrcïl Igj'Wide angle\" Instant \\ Wæk Focus Ensemole de Jig Boîte à vers \u201cClimat\u201d Idéal en été comme en hiver high ports COUNTRY \u2022 ARC \u2022 CHASSE \u2022 PECHE \u2022 CAMPING \u2022 VERS \u2022 MENÉS 2554, Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5J3 Tél.: (514) 773-0735 \u2014\u2014- - _________ ¦ ' ¦ : - .\t™-V v I \u2022 \u2022\u2022 J\t\u2018r .SPÉCIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL PUBLICITÉ CADEAUX r .\u2022 .'j r/ S $ \\ .«\u2022 ' \\ ; i,*4 Des tableaux exclusifs de tout genre pour tous les budgets Germain Larivière 4060, boul.Laurier Sainte-Rosalie Tél.: 799-5522 c mm vj r1 .\"Y l'*rt iïsfïo Les produits pour le bain Fruits & Passion à fragrance fruitées sont biodégradables et de plus, entièrement fabriqués au Québec.Disponibles en exclusivité à la Boutique d'Amandine.Amandine 1384 Des Cascades centre-ville Saint-Hyacinthe 774-2618 La Galerie d'Amandine vous offre un vaste choix de reproductions, d'affiches & d'originaux à encadrer ou laminer.Amandine 1384 Des Cascades centre-ville Saint-Hyacinthe 774-2618 fi (O En décembre.que vous réserve Coquelicot Mode Æ /yp* L> J CIP'./ /