Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 février 1995, C. Gestion et technologie agricoles

[" Waam SffiOTZ\u2019 fnVffl JT r-Vi;-> .¦\t.,.; .'V : vV*M tv:: a; KS# Hfli /*v.Ya;/u ^ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - \u2018 \u2022 ¦ .MSm^vjs «3* jsS®§; ¦ Rftwl'AW't ïtn* -*V \u2019 »& mrm MR twV ¦*> \u2022v- 2E^ ¦ 71 fV '*\u2022!»« Pour la famille St-Pierre de la Présentation *5.Vi Vi M8r j/4\t.m bssk .»jrt SsKSSS QWB& Lvi«r^ Cahier C Le Courrier de Saint-Hyacinthe MARDI 21 FEVRIER 1995 tmÊ K'-r t'Kty aMrayiakiJg (lllll :h c iliiiî mm k«iiî® .U\t\u2022Va.*\tî&gW \" J\t*ilrté exclusive des auteurs. 4 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FEVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE A votre service.LA DIRECTION RÉGIONALE DU MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PECHERIES ET DE L'ALIMENTATION DU QUEBEC 3230, ruo Sicotto, C.P.40, Saint-Hyacinthe, Que.J2S 7B2 Téléphono (51 4) 778-6530 Directeur régional: Paul Sauvé, agronome, MBA.Le directeur y est entouré d'une équipe multidisciplinaire qui comprend des spécialistes en aménagement, développement professionnel agricole, grande culture, horticulture ornementale, horticulture sorriculturo, pomiculture, zootechnie, génie rural, commercialisation, relève agricole, économie de la production, conservation des sols et de l'eau.Directeur régional adjoint: Marcel Tremblay, ingénieur, agronome, M.B.A.BUREAUX DE RENSEIGNEMENTS AGRICOLES (B.R.A.) SAINT-HYACINTHE 3230, ruo Sicotto C.P.40 Saint-Hyacinthe J2S 2M2 Tél.: (514) 778-6530\tTerritoire desservi: St-Thomas d'Aquin, La Présentation St-Denis, St-Damase, Notre-Dame, Douville, Ste-Madoloino, St-Charles, St-Barnabé, St-Jude, St-Bernard St-Hyacinthe le Confesseur, La Providence, St-Josoph, Ste-Hélèno, o.t-Nazaire, St-Liboire, Ste-Christino, Sto-Rosalic, St-Hugues, St-Ephrem d'Upton, St-Simon, St-André d'Acton, St-Théodore, St-Pie, St-Dominique, St-Marcel, St-Valérien.SAINT-BRUNO 337 , chomin dos 25 est, Saint-Bruno de Montarville, J3V 4P6 Tél.: 653-8061\tTerritoire desservi: Boucherville, Cariqnan, St*Basilo le Grand, St* Marc, St-Bruno de Montarville, St-Hubert, Beloeil, Varennes, Calixa-Lavallée, St-Amable, Verchcres, Contrecoeur, Ste-Julie, Chambly, Greenfield Park, St-Lambert, Longueuil, St-Antoine-sur-Richoliou, Brossard.BEDFORD 9, ruo du Pont, C.P.1 10 Bedford, J0J 1AO Tél.: (51 4) 248-3321\tTerritoire desservi: Bedford, Frelighsburg, Pike River, Stanbridge Est, Stanbridge Station, Dunham, Farnham, Notre-Dame-de-Stanbridge, St-lqnace-de-Stanbridge, Ste-Sabino, Cowansville, St-Armand, Rainville, Philipsburg SOREL 101, rue du Roi, Sorel J3P 4N1 Tél.: (514) 742-3758\tTerritoire desservi: Ste-Victoire, St-Ours, St-Rock, Ste-Anne de Sorel, Tracy, St-Robert, St-Aimé, Yamaska ouest, St-Louis, St-Piorrc do Sorel, St-Michel d'Yamaska, Yamaska est, St-Gérard-Majella, Saint-David.MARIEVILLE 497, rue Sto-Marie Mariovillc J3M 1 H7 Tél.: (514) 460-4447\tTerritoire desservi: L'Ange Gardien, St-Ccsairc, St-Hilaire, Rougemont, St-Paul d'Abbotsford, Richelieu, St-Angèle de Monnoir, St-Jean Baptiste, Marieville, St-Mathias, Otterburn Park.\t \t Centre Amélioraion Génétique Commission scolaire Distillateurs d\u2019eau Granby .29\tEquipements R.Viens\t\t.15 .35\tÉquipements Ste-Hélène Inc.\t.13 .19\tGaétan Bienvenu Auto\t\t.6 \tGaleries Nissan\t\t.31 .23\tGeslam Informatique\t\t.34 .10\tGroupe Desmarais\t\t/-» .11\tHairfax St-Hyacinthe\t\t.34 .17\tHerbic\t\t.37 .25\tMachinerie St-Guillaume\t\t.27 \tMachinerie St-Guillaume\t\t.33 .31\tMoto Expert\t\t.18 .7\tRod Letendre Machineries\t\t.28 .29\tSamson Belair Deloitte &\t .35\tTouche\t\t.12 .40\tSoudure André Vermette\t\t.7 .8\tVariétés St-Hyacinthe\t\t.28 .9\tWalcovit\t\t.30 .20\tYamaska Automobiles\t\t.13 .21 .14\t.Y.Leroux Sport\t\t.12 Pour abonnement à Gestion et Technologie Agricoles Veuillez remplir ce coupon et le retourner à: Gestion et Technologie Agricoles, 655, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4, (514) 773-6028 (Paul Paradis, V.A.) MtlL.875 l 948 Télécopieur (51 4) 773-31 15 ?Je joins mon chèque Porter à mon compte:\tNo de carte___________________________________ ü Visa U Master Card Date exp.__________ Signature______________________ Veuillez cocher: J Je suis un agriculteur opérant _l Je ne suis pas un agriculteur \u2022J Je travaille dans le milieu agricole comme__________________________ PÉRIODE D'UN AN ou 8 parutions au prix de 1870S(Ta xes incluses) Nom Adresse Code postal Date Mil Mil Tél.:( ) Signature La gestion: pour donner un sens à vos décisions rA Aujourd'hui, pour bien vivre en agriculture, il faut savoir oien gérer.Et pour bien gérer, il faut avoir de bonnes données d'entreprises pour bien les analyser.Hugues St-Pierre Agronome Conseiller régiona en économie de la production et la formule S.G.A.est l'un de ces outils.Saviez-vous qu'un syndicat de gestion est contrôlé et dirigé par ses membres, peut-être un de vos voisins?Saviez-vous qu'il s'agit d'un regroupement de 30 à 60 chefs d'entreprises agricoles comme la vôtre?Saviez-vous que leur but commun est d'accroître leur capacité et autonomie de gestion?Saviez-vous qu'il emploie un ou deux agronomes spécialisés en agro-économie?Saviez-vous que 220 entreprises de notre région sont membres de 'un ou l'autre des cinq semble ils réalisent un chiffre d'affaire global de plus de 51 000 ae p 000$- ?Saviez-vous qu'ils leur en ont coûté 1 88 100$ pour des services spécialisés en gestion?Saviez-vous que le Ministère de l'agriculture leur a versé pour 185 700$ d'aide financière pour la même période?Ce que vous ne saviez sûrement pas c'est qu'ils sont actuellement en période de recrutement et vous pourrez les rencontrer au Salon de l'agriculteur les 10-111 2 janvier 1 995 au kiosque #1 29.Fort de ce raisonnement, des agriculteurs se sont dotés depuis quelques années d'un service conseil de groupe: Les Syndicats de gestion agricole (S.G.A.).Il n'y a pas de solution miracle.Il y a cependant des outils éprouvés qui permettent de planifier l'avenir, d'établir des priorités et d'assurer la pérennité de l'entreprise agricole, 1-514-774-2502 1-514-248-7055 SGA Delorme Johanne Laroche, agronome SGA Lac Champlain Michel Boutet, agronome SGA Producteurs de porcs du Haut-Yamaska Karl Hébert, agronome SGA Richelieu-Saint-Hyacinthe 1 -51 4-774-2362 Mario Laberge, agronome SGA Richelieu-Saint-Laurent 1 -51 4-464-4664 Martin Hébert, agronome 1-514-777-0651 Syndicats de gestion agricole de notre territoire?Saviez-vous qu'en- Car mine de rien, la gestion c'est au bout du crayonWjà que ça se passe.^20 Taille de formation et de conduite du pommier j La faille du pommier rendue facile sur vidéo WA Trois cassettes AÊk vidéo portant le titre \"Taille de formation et de conduite du pommier\" d'une durée de près de cinq heures sont à la disposition des po-miculteurs de la région Richelieu - Saint-Hyacinthe.Ce document comporte une série de séances pratiques sur la taille de printemps pour les différents types de pommiers: nains, semi- nains et standards.Les systèmes de formation décrits sont les suivants: cône de plein vent, cloche étroite, axe vertical, palmette 3 axes et la restructuration des pommiers standards.Ces séances de taille sur vidéo ont été réalisées par les personnes suivantes: Présentation: Régis Charbonneau, agronome, Conseiller en pomiculture.Caméra vidéo et montage: Marcel Sauvé, agronome, Conseiller en gestion agricole.Informatique: Serge Savard, technicien agricole.Pour les producteurs intéressés à visionner les cassettes de ce vidéo, veuillez communiquer avec votre Bureau de renseignements agricoles, aux numéros de téléphone suivants: Ma-rieville au 460-4447, Bedford au 248-3321, Saint-Hyacinthe au 778-6530, Saint-Bruno au 653-8061 et Sorel au 742-3758.Celles-ci seront disponibles également pour l'achat, au coût du matériel et de la manutention, à ceswpA endroits. GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 5 Gagnants du concours \"Niais sans herbicide\" Le 1 3 décembre 1994, avait Pierre Lachance Agronome Conseiller en phytopiotection lieu la présentation des prix aux gagnants du concours \"Maïs sans herbicide\" 1994.Cinq entreprises de la région se sont partagées huit prix totalisant 4 000 $.Il s'agit des fermes Martin et Brunelle enr.de Saint-Théodore D'Ac-ton, Urbain Swennen de Bedford, la ferme Gauthier, Leblanc de Saint-Marcel, Halde 1 987 enr.de Saint-Mathias, Brillant de Saint-pr.Jean-Baptiste.La ferme Martin et Brunelle enr.reçoit le prix \"Meilleur rendement économique\" volet \"maïs-grain\" des mains de madame Monique Bessette, présidente de la Société d'agriculture au district de Saint-Hyacinthe.La ferme Urbain Swennen reçoit le prix \"Meilleur rendement économique\" volet \"maïs fourrager\" des mains de Paul Sauvé, directeur du MAPAQ, région Richelieu-Saint-Hyacinthe.La ferme Gauthier, Leblanc de Saint-Marcel reçoit le 2e prix \"Meilleur rendement économique\" volet \"maïs-grain\" des mains de Marcel Tremblay, président du comité régional du Plan Vert (Canada-Québec).^ La ferme Martin et Brunelle enr.de Saint-Théodore d'Acton reçoit le prix \"Rendement maximum\" volet \"maïs-grain\" des mains de madame Moni- 3ue Bessette de la Société d'agriculture du district e Saint-Hyacinthe.¦ *\u2022>.La ferme Urbain Swennen de Bedford reçoit le prix \"Rendement maximum\" volet \"maïs fourrager\" des mains de Mario Lapointe, agronome, au nom du Plan Vert (Canada-Québec).«ns rv «A 4» Ifcflt >* * La ferme Martin et Brunelle enr.de Saint-Theodo-re D'Acton reçoit le prix \"Meilleur contrôle des mauvaises herbes\" des mains de Jean-Louis Bolduc, agronome, au nom de la direction régionale Richelieu-Saint-Hyacinthe (MAPAQ).I .i « «i i \\ \\ « Des jardins La ferme Halde (1987) enr.de Saint-Mathias reçoit le prix \"Moindre coût des intrants par tonne\" volet \"maïs-grain\" des mains de Hubert Fréchette, agronome, au nom du Plan Vert (Canada-Québec).gricoles La ferme Brillant de Saint-Jean-Baptiste reçoit le prix \"Moindre coût des intrants par tonne\" volet \"maïs fourrager\" des mains de Gérard Lavoie, agronome, au nom de b direction régionale Richelieu-Saint-Hyacinthe (MARAQ). 6 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Pour la famille St-Pierre de La Présentation \"Conserver la ressource c'est prévoir pour l'avenir\" W\\A Monsieur Aidée 'JÊÊL St-Pierre du rang Grands Etangs de La Présentation ainsi aue ses fils Réjean et Micnel possèdent chacun leur Ferme.Cependant, on y met la machinerie en commun, chacun paie à Louis A.Bernard Agronome Conseiller en vulgarisation la société de matériel agricole \"Alrémi\" un montant annuel au prorata de son utilisation.Selon Lise l'épouse d'Aidée, à qui on a confié un rôle administratif: \"Cette formule semble équitable et fonctionne à la satisfaction de tous les membres\".Aidée et son épouse se sont établis sur cette ferme en 1962.On y faisait alors la production laitière et par la suite on y a transformé l'entreprise pour la culture industrielle, de sorte qu'aujourd'hui on y cultive le maïs, le soya et les légumes de conserverie.Depuis que Michel s'est associé à l'entreprise en 1991, cette dimension a prise toute son importance.et pour cause.\"Nous cultivons 1500 arpents dont 400 sont en location.Nous avons été parmi les premiers à faire la culture du soya dans la région en 1981.Nous avons réellement débuté cette culture du soya avec la venue de nouvelles variétés plus résistantes et à plus haut rendement\" poursuivait Michel St-Pierre.\"L'achat d'une nouvelle moissonneuse-batteuse nous permettra de tripler cette année nos superficies en maïs.D'autant plus que l'an dernier la maladie dans le soya a quelque peu refroidi notre ardeur pour cette culture\" précisait-il.En 1995, on prévoit que les 2/3 de la superficie totale seront ensemencés en maïs grain c'est-à-dire 800 acres, donc trois fois plus que l'an dernier.L'autre tiers sera ensemencé en légumineuses, soit en soya, en pois de conserverie, en haricot de conserverie de même qu'en fève sèche.Selon Réjean: \"Notre participation dans l'usine d'éthanol, l'additif à l'essence pourra sans doute nous ouvrir un nouveau marché complémentaire à celui que nous alimentons déjà\".A l'heure actuelle le maïs est séché sur la ferme et vendu à partir du \"Nous avons, en commun, suffisamment de machinerie et nous sommes assez bien équipés pour exécuter rapidement nos travaux\" soutient Michel.Mme Lise St-Pierre c'est en quelque sorte l'éminence grise derrière toute cette équipe!.GAETAN BIENVENU AUTO LTÉE TRANSMISSIONS & DIFFÉRENTIELS UNITÉS NEUVES \u2022 UNITÉS REC0NDITI0NNÉES \u2022 VENTE \u2022 ÉCHANGE \u2022 INSTALLATION grande variété de «Bearings» pour agriculture Toujours à des prix très avantageux ! 2 850 rue Dessaulies Saint Hyacinthe Quebec (514) 774-5369 au profit d'une clientèle fidèle depuis 1946 v.nr Æ-ir \"\u2022'4s* :T GROUPE DESMARAIS ASSURANCES & SERVICES FINANCIERS 4 \u2022\tHABITATIONS \u2022\tVÉHICULES \u2022\tENTREPRISES COMMERCES \u2022\tEXPLOITATIONS AGRICOLES \u2022\tRESPONSABILITÉS \u2022\tCAUTIONNEMENTS \u2022\tVIE, SALAIRES \u2022\tVOYAGES \u2022\tPRODUITS FINANCIERS NOUS ASSURONS VOTRE PATRIMOINE DEPUIS PLUS DE 45 ANS POUR VOS ASSURANCES DE FERME, FAITES AFFAIRES AVEC DES CENS DE CONFIANCE. GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FEVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 7 mois de novembre pour l'alimentation animale.Il y a sur l'entreprise deux plants de séchage d'une capacité totale de 2500 tonnes.Utilisation efficace de la machinerie \"Nous avons, en commun, suffisamment de machinerie et nous sommes assez bien équipés pour exécuter rapidement nos travaux\" soutient Michel.Cette année, la très grande majorité des champs soit 1 300 acres était sous chisel.Michel poursuivait avec humour en disant: \"L'an dernier, nous avons labouré 60 acres ce qui représente la partie d'un autre propriétaire duquel nous louons cette terre\".\"L'an dernier on s'est procuré un semoir pour le soya à travail minimum de sol du genre \"minimum till\" et nous sommes convaincus qu'il donnera de bons résultats.Pour le travail minimum du sol on se sert du vibro à dégagement.Au printemps on y passe deux coups de vibro dont un pour y incorporer l'herbicide.Les St-Pierre font tout en leur possible pour diminuer les coûts de production, notamment, avec l'arrosage en bandes et on insiste sur la valorisation des fumiers.Ils ont toujours été convaincus de son impact positif sur la fertilisation du sol.On utilise le fumier provenant de 9 poulaillers des voisins en pjus de celui de Michel.A la lumière des résultats d'analyses de sols on complète le fumier de volailles avec 500 livres d'engrais minéral dans le cas du maïs.On fait l'essai du fumier de dinde appliqué entre les rangs du maïs lorsque h maïs mesure entre 8\" et 1 pied de hauteur.Aidée St-Pierre avec son épouse Lise et ses fils Réjean et Michel ne font pas que discuter d'agriculture de conservation.Ils possèdent les chiffres en main pour en prouver la rentabilité à court et à long termes.WA Aidée et son épouse se sont établis sur cette ferme en 1962.On y faisait alors la production laitière et par la suite on y a transformé l'entreprise pour la culture industrielle, de sorte qu'aujourd'hui on y cultive le maïs, le soya et les légumes de conserverie.Depuis que Michel s'est associé à l'entreprise en 1991, cette dimension a prise toute son importance.et pour cause.\"Nous cultivons 1500 arpents dont 400 sont en location.Nous avons été parmi les premiers à faire b culture du soya dans la région en 1981.Nous avons réellement débuté cette culture du soya avec b venue de nouvelles variétés plus résistantes et à plus haut rendement\" poursuivait Michel St-Pierre.*7 \u2022a.Monsieur Aidée St-Pierre du rang Grands Étangs de La Présentation ainsi que ses pis Réjean et Michel possèdent chacun leur ferme.Cependant, on y met 1a machinerie en commun, chacun paie à 1a société de matériel agricole \"Alrémi\" un montant annuel au prorata de son utilisation.Selon Lise l'épouse d'Aldée, à qui on a confié un rôle administratif: \"Cette formule semble équitable et fonctionne à 1a satisfaction de tous les membres\".La structure d acier al* pev CERTIFIEE td^e ° -ro\\ee fl | Phili z±z\\ Philippe Lapointe $ 20256 QUtBit \\usQu \\ 60 0'cJCV scsnsæ ¦ft 'V\u201c; KM* ¦ ¦ .¦\u2022¦\u2022 (Ss TOO»* \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t¦\t\"\t:¦< i ' \u2019 / a\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t2TJ\t\t GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 11 MARS 4 4 D D a 4 1 ÿ et Mercredi 1er mars MARS Samedi 4 mars aint-Guillaiime Samedi 11 mars Çaunuée MARS Une cedule detaillee vous parviendra sous peu.Ce sera pour nous un grand plaisir de vous rencontrer aux dates et endroits suivants: a jSMSÊÊNm et Claude J&$a! Ins» une combinaison gagnante à votre seivice.D -ii.1.'';\tC.\u2022 «loyal ne Saint-Guillaume 1, rue Principale Tél.: (819) 396-2161 Fax: (819) 396-2602 Saint-Denis 560, chemin des Patriotes Tél.: (514) 787-2105 Fax: (514) 787-2748 Stanbridge Station 1654, rang St-Henri Tél.: (514) 296-8201 Fax: (514) 296-8220 12 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Gestion optimale des résidus Le concours W^ À la fin des semis du printemps, les nouvelles techniques de conservation impliquent qu'il faut laisser un minimum de 30% de la surface du r\ti Reportage réalisé par 5erge Savard, Technicien agricole Bureau de Renseignements Agricoles de Marieville Equipe de conservation des sols et de l'eau (ECSE) - -^ sol couverte par les résidus de culture.Il en résulte une meilleure protection du sol à l'érosion hydrique, à l'érosion éolienne et au croûtage.La concentration des résidus de récolte et des amendements organiques dans la partie supérieure du lit de semence sont des facteurs qui agissent positivement à court et à long termes sur les propriétés physiques favorables à la productivité du sol.La gestion des résidus est reliée surtout aux méthodes de travail du sol.Quand ils sont bien gérés, ces résidus en améliorent les propriétés physiques (agrégation), la teneur en matières organiques et le rendement.Un sol ayant de nombreux agrégats résiste mieux à l'érosion de ses particules par le vent et l'eau.L'objectif du concours est de faire connaître ces nouvelles Pratiques Agricoles de Conservation pour la production de maïs aux producteurs agricoles de la région de Saint-Hyacinthe.Voici donc nos gagnants: MEILLEUR RENDEMENT ÉCONOMIQUE: £IMNC* Meilleur rendement économique.Dans l'ordre habituel.Monsieur Paul Sauvé, directeur régional au MAPAQ, Monsieur Jean Péloquin, Monsieur Jules Blanchette, agronome au Bureau de Renseignements Agricoles de Sorel, Messieurs Michel et Yvan Beauchemin et Monsieur Gilles Bisson, technicien agricole au Bureau de Renseignements Agricoles de Sorel.Michel Beauchemin, Yvan Beauchemin et Jean Péloquin, tous trois de Sainte-Victoire.Les rendements variaient de 896 à 945 $/ha.MEILLEUR RENDEMENT VOLUMÉTRIQUE: Michel Beauchemin et André Allard, de Sainte-Victoire et Paul Ridel, de Saint-Césaire.Les rendements variaient de 9 875 à 10 205 kg/ha.La Société d'agriculture du district de Saint- Hyacinthe, les Équipements Laplante et Lévesque Ltée ainsi que La Rabouillère, de Saint-Valérien, se sont joints à l'Équipe de conservation des sols et de l'eau de la région du Riche- lieu/Saint-Hyacinthe du MAPAQ pour la réalisation de ce concours qui bénéficie de l'aide financière du programme de l'Entente Canada-Québec sur l'agriculture durable.Pour le TRAVAIL ou la promenade la gamme la plus complète de V.T.T.sur le marché YAMAHA Z k«?\t- H : ; Y.- -V M *\tBreeze 125 *\tBlaster 200 *\tTimberwolf 250 *\tWarrior 350 *\tYFM 350 2 roues motrices Warrior 350 cc Gamme 4X4 *\tTimberwolf/250\t4x4 *\tWolverine\t4x4 *\tBig Bear 350\t4x4 *\tKodiak 400\t4x4 Wolverine 350 cc Informez-vous sur le programme Entretien prolongé jusqu\u2019à 30 mois ^#AMAHA T E.S.Y.LE ROUX SPORT OUVERT ST-DAMASE (514) 797-2281 Lundi au vendredi 8h30 à 21h00 Fermé heure Samedi 8h30à16h00 des repas « I^ induis frie agricole est en pleine nruiation.» /-¦ 'H «Dans ce contexte, vous devez constamment répondre à de nouveaux défis, vous adapter et prendre des décisions rapides, informées et bénéfiques pour votre entreprise.«Pour vous tailler la place qui vous revient dans ce marché toujours plus compétitif, ne tardez plus : appelez-moi.» Guy Laroche Conseiller d'affaires auprès des PME 774-4000 Des solutions pratiques Comptables agréés et conseillers en management Samson Bélair Deloitte & Touche 2 200, av.Léon-Pratte, Saint-Hyacinthe £ o» w w n o GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 13 Le premier prix, un équipement complet de classement des grains de type Labtro-nic 919 (aune valeur de 1 500 S)., tiré au hasard parmi les trois meilleurs rendements économiques.Ce prix a été gagné par Monsieur Jean Péloquin que l'on voit ici en compagnie de Monsieur Paul Sauvé, directeur régional au MAPAQ.» * v ULfi » v» Ifil \u2022 i »», Le deuxième prix, un équipement complet de classement des grains de type Trinet 393 (d'une valeur de 1 000 $), tiré au hasard parmi les trois meilleurs rendements volumétriques.Le gagnant est Monsieur Paul Ridel que l'on voit ici en compagnie de Monsieur Marcel Tremblay, directeur adjoint au MAPAQ.M «\u201e \u2022 laiil Meilleur rendement volumétriaue: Dans l'ordre habituel: Monsieur Hubert Fréchette, agronome au Bureau ae Renseignements Agricoles de Marieville, Monsieur Paul Ridel, Monsieur Marcel Tremblay, directeur adjoint au MAPAQ, Messieurs Michel Beauchemin et André Allard, et Monsieur Jules Blanchette, agronome au Bureau de Renseignements Agricoles de Sorel.Le prix de participation a été attribué au hasard parmi les 32 finalistes.Il consiste en une table champêtre pour 16 personnes à la ferme cunicole La Rabouillère.Cette ferme fait partie du circuit des tables champêtres de la Fédération des Agricotours du Québec.Le prix a été gagné par Monsieur Jocelyn Mi-chon, de La Présentation.On le voit ici en compagnie de Monsieur Claude Béland, président de la Confédération des Caisses populaires Desjardins.BRAVO à tous nos gagnants.sont faits pour travailler et durer Ce n\u2019est pas surprenant que la Série F ait été la marque de véhicule la plus vendue au Canada pendant l\u2019année civile 1994! ?\tRadio AM/FM stéréo ^ Pare-chocs arrière argenté ?\tEnsemble de charge utile ?\tFreins ABS aux roues arrière Coussin de sécurité côté chauffeur ^ Suspension avant indépendante ?\tDirection et freins assistés Et bien d\u2019autres.y g maska A partir de Série F-150 FORD 13 3 ENCORE PLUS POUR VOUS 36 GARANTIE _ ;m*MUKr.V' 60$w$FW0i$E ASSISTANCE ROUTIÈRE 2000 B0UL.CASAVANT OUEST ___ nnnn QfM SAINT-HYACINTHE\t/ /4-ZUUU OOl -5028 Transport immatriculation et ta«es applicables Economise* |usqu'â 700 S de remise par an soit 3 500 S en tout, avec la Carte CISC Ford VISA, cl |usqu'A t 400 S par année ou 7 000 S en tout, avec la Carte CIBC Ford Ford VISA Or.applicable à I achat ou à la location d'un véhicule neuf Ford.Certaines conditions, ainsi que des Irais annuels, s'appliquent A l'émission de la carte Renseigne/ vous sur ce programme ClBC et Ford du Canada, titulaires de licence de cette marque î Certaines exceptions s'appliquent à la garantie pare-chocs â pare-chocs Celte ottre est d'une durée limitée Photo peut dillérer 14 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE NOTRE DIVISION HARVESTORE HARVESTORE .4 nA M.Jean-Pierre Bérard C.A.président AU NOUVELLE II me fait plaisir de vous présenter les 3 divisions de Le seul, le vrai, L\u2019ORIGINAL! HARVESTORE DU QUÉBEC division de R.Viens Équipement inc.999, rue Marcoux, Granby (Qué.) J2G 8C8 514-378-9891 ou 1-800-361-9891 Depuis 40 ans.le système HARVESTORE est universellement reconnu pour sa supériorité.Au Québec.UN SEUL concessionnaire est en mesure de vous l'offrir: Harvestore du Québec division de R.Viens Équipement inc.- le seul dépositaire autorisé: - le seul distributeur des pièces d'origine: - le seul à effectuer la remise a neuf d\u2019une structure usagée - le seul à vous offrir une désileuse à chaîne; - le seul dépositaire a vous offrir une expertise complete sur l'alimentation animale; - le seul à vous offrir un plan de financement.\t11\t\t\t\t\t r\tOT R E DIVISION\t«1 1\tINDUSTRIELL\tE J.C.B.= 4x4x4 Le seul concessionnaire autorisé pour toute la Rive-Sud et les Cantons de l\u2019Est Chariot élévateur \u2022§\u2022 KOMATSU R.VIENS EQUIPEMENT INC.999 Marcoux, Granby 378-9891\t1-800-361-9891 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 15 ADMINISTRATION notre entreprise.Je vous t invite à venir rencontrer notre équipe d\u2019experts pour être bien conseillé.esWes So£ «*\u2022! se «an**\"*'** Attention ! C'est le moment ou jamais de profiter de rabais spéciaux sur l'équipement dont vous aurez bientôt besoin.Sur la machinerie neuve pour la fenaison et le fourrage, par exemple.Ou sur les tracteurs pour la pelouse et le jardin.Les Escomptes sur les achats d'hiver, les soldes présaison sont en vigueur en ce moment.Venez négocier le meilleur prix avant le 31 mars et obtenez, en plus, un gros escompte sur les achats d\u2019hiver New Holland à déduire du prix négocié sur les machines suivantes : Hacheuse de récolte Faucheuses-conditionneuses Andaineuses automatrices Râteaux /faucheuses/ faneuses / vire-andains Tracteurs LS pour le jardin \u2022\tPresses à balles rondes \u2022\tPresses à balles rectangulaires \u2022\tLance-balles \u2022\tRemorques pour balles \u2022\tFourragères tractées / tabliers \u2022\tCaissons à fourrage / souffleuses/remorques Que l\u2019équipement soit payé comptant ou que vous profitiez de la renonciation aux frais de financement jusqu\u2019au 1/9/95\u2019, vous avez droit à des escomptes fantastiques.Venez vite vous renseigner.Mais hâtez-vous.Les escomptes sur les achats d\u2019hiver se terminent le 31 mars ! 4 Offre réservée aux acheteurs admissibles à Crédit Ford Holland.mi FOOD NFW HOLLAND NEW HOLLAND NOTRE DIVISION AGRICOLE PORTE OUVERTE Vendredi 24 mars de 9 h à 16 h Prix Spécial de la journée sur PIÈCES et lubrifiant (huile) Nombreux prix de présence Plan de financement disponible \" rAWiWiWi* NOUVELLE ENSEIGNE Une nouvelle enseigne Un engagement plus fort que jamais! Regardez notre nouvelle enseigne.Nous nous appelons juste New Holland désormais.Et nous sommes plus engagés que jamais à vous fournir des produits fiables comme des tracteurs Ford et de la machinerie New Holland.Et nous sommes là pour appuyer notre équipement de qualité: nos options de location et de financement vous permettront de vous procurer facilement l\u2019équipement le meilleur sur le marché.Sans oublier, bien sûr des pièces et un service après vente hors pair.Venez nous voir.Nous sommes toujours au même endroit avec une nouvelle enseigne bleue et blanche.Nous n\u2019avons pas changé, et vous nous faites confiance depuis des années.\tNEW HOLLAND sôcccllcncc1 ÉQUIPEMENT R.VIENS Ford New Holland Ltée 999 Marcoux, Granby 378-9891\t1-800-361-9891 I eeo6ico 16 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Les assurances agricoles: La sécurité à votre portée en 1995 PT'A Bilan des indem-^5 nités versées dans les programmes d'assurance-récolte en 1994 Pierre Riopel Agronome Coordonnateur de programmes Régie aes assurances agricoles, Saint-Hvacinthe pour la Direction régionale de Saint-Hyacinthe est y a eu 1 179 avis de dommages enregistrés à la Direction régionale de Saint-Hyacinthe en 1994; de ce nombre, 43% des avis concernaient les céréales et 15% le maïs-grain.La prévision d'indemnités en assurance-récolte régi :inth< fixée à 3,3 millions de dollars pour l'ensemble des programmes et il y a déjà 2 millions de dollars qui a été versé en date du 10 janvier 1995, dont 765 000 $ pour les céréales à paille et 670 000 $ pour les légumes de transformation.La prévision d'indemnités provinciale pour l'ensemble des directions ré-ionales en regard de assurance-récolte se chiffre à près de 43 ?millions de dollars.Guide des normes en matière de pratiques culturales pour 1995 La Régie récidive en 1995 avec un guide des normes reconnues en matière de pratiques culturales.Essentiellement, l'approche retenue en 1994 est reconduite pour 1995 avec quelques modifications mineures.Ce guide a été conçu à l'intention des productrices et des producteurs de céréales, de maïs-grain, de soya et de pommes de terre.Il vise à vous aider à obtenir les meilleurs résultats possibles pour ces différents types de production.Ce guide vous a été transmis dernièrement et vous devez nous retourner votre engagement à l'égard des pratiques culturales reconnues par la Régie.A moins que vous ne Payez déjà retourné, il vous suffit d'envoyer votre engagement dûment signé (page 21 du guide) à notre direction régionale.Cet engagement s'adresse à tous les producteurs de céréales, de maïs-grain, de pommes de terre et de soya assurés à l'assurance-récolte (individuelle et collective) ainsi que ceux assurés à l'assurance-stabilisation.Le service Boomerang Il y a maintenant près d'un an, la Régie mettait en place le service Boomerang à travers l'ensemble de ses unités administratives.Ce service balise l'accueil et le traitement des insatisfactions, commentaires, suggestions et demandes de révision provenant de nos clients.C'est d'ailleurs à la demande de ces derniers (sondage clientèle) que Boomerang a vu le jour.Nous en avons fait une priorité dans nos actions quotidiennes.Parce que le client est important Avec Boomerang nous assurons à nos clients: \u2022 un accueil ouvert et positif des insatisfactions, ASSURANCE-STABILISATION DES PAIEMENTS ET PREVISIONS* DE COMPENSATIC RÉGIMES PREMIERE AVANCE DEUXIEME AVANCE PAIEMENT PREVISION DE .SOLDE FINAL COMPENSATION A VERSER Porcelets 1er juillet 1994 au 30 juin 1995\tjanvier 1995\t63 S/truie\taoût 1995\t\u2014\t31 octobre 1995\t160,97 S/truie\t97,97 S/truie Porcs à l'engrais 1er juillet 1994 au 30 juin 1995\tdécembre 1994\t12 S/porc\tjuillet 1995\t\u2014\t31 octobre 1995\t25,15 S/porc\t13,15 S/porc Pommes de terre 15 août 1994 au 31 juillet 1995\tjanvier 1995\tOS/ha\tmai 1995\t\u2014\t30 novembre 1995\tOS/ha\tOS/ha Avoine 1 er août 1994 au 31 juillet 1995\tdécembre 1994\t85 S/ha\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t277,27 S/ha\t192,27 S/ha Maïs-grain 1er octobre 1994 au 30 septembre 1995\tdécembre 1994\t125 S/ha\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t257,78 S/ha\t132,78 S/ha Soya 1er septembre 1994 au 31 août 1995\tdécembre 1994\t40 S/ha\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t106,03 S/ho\t66,03 S/ha Orge 1er août 1994 au 31 juillet 1995\tdécembre 1994\t80 S/ha\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t248,12 S/ha\t168,12 S/ha Blé alimentation humaine 1er août 1994 au 31 juillet 1995\tdécembre 1994\t70 S/ha\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t211,51 S/ha\t141,51 S/ha Blé alimentation animale 1er août 1994 au 31 juillet 1995\tdécembre 1994\t80 S/ho\tavril 1995\t\u2014\t31 janvier 1996\t240,80 S/ha\t160,80 S/ha Pommes 15 août 1994 au 14 août 1995\tnon déterminé\t0 S/boisseau\tnon déterminé\t0 S/boisseau\t15 décembre 1996\t0 S/boisseau\t0 S/boisseau Mise à jour: 1995-02-16 \u2019LA RÉGIE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L'UTILISATION DE CES PRÉVISIONS commentaires, suggestions et demandes de révision; \u2022\tun suivi personnalisé grâce à un répondant unique qui s'occupe de votre dossier du début à la fin; \u2022\tdes délais de traitement plus courts; \u2022\tla motivation de toute décision ou position de la Régie; \u2022\tun traitement équitable de tout dossier.Bref, Boomerang veut faciliter et simplifierla démarche du client quand il désire nous faire part de ses insatisfactions, suggestions, commentaires et demandes de révision.Campagne de promotion des programmes d'assurance-récolte en 1995 Les intervenantes et les intervenants des directions régionales seront mobilisés de façon intensive au cours des prochaines semaines pour réaliser le renouvellement des contrats de notre clientèle assurée et l'adhésion de nouveaux clients à l'assurance-récolte.L'atteinte des résultats significatifs en matière de maintien et de croissance de la clientèle et l'empressement de celle-ci à témoigner de sa satisfaction en regard de nos produits et services constituent la meilleure mesure de la réalisation de notre mission qui consiste à assurer la stabilité financière des entreprises agricoles.La performance d'une entreprise agricole impli- 3ue une gestion éclairée es risques potentiels.Le choix d 'une protection d'assurance adéquate atténuera les impacts imprévisibles pouvant compromettre la capacité de production de l'entreprise agricole.Il est à signaler qu'en 1994 au niveau provincial, 17 593 clients ont souscrit à des programmes d'assurance-récolte en versant plus de 18,5 millions de dollars en cotisation pour des valeurs assurées se chiffrant à près de 451 millions de dollars.Pour la Direction régionale de Saint-Hyacinthe c'est 2 360 clients qui ont versé plus de 2,1 millions de dollars en coti- RÉGIMES D'ASSURANCE-STABILISATION QUÉBÉCOIS CALENDRIER DES PAIEMENTS ET PRÉVISIONS* DE COMPENSATION 1993-1994 RÉGIMES\tPREMIÈRE\tDEUXIÈME\tPAIEMENT PRÉVISION DE .SOLDE (ANNEE D'ASSURANCE)\tAVANCE\tAVANCE\tFINAL COMPENSATION A VERSER DATE\tMONTANT\tDATE MONTANT\tDATE\tTOTALE\t\t\t\t\t\t\t Veaux d'embouche 1er janvier au 31 décembre 1994\toctobre 1994\t88 S/vache\tdécembre 1994\t40 S/vache\t30 avril 1995\t260,56 S/vache %\t132,56 S/vache Bouvillons et bovins d'abattage 1er janvier au 31 décembre 1994\tjuillet 1994\t77 S/bouvillon\tdécembre 1994\t42 S/bouvillon\t30 avril 1995\t226,05S/bouvillon\t107,05 S/bouvillon Veaux de grain 1er janvier au 31 décembre 1994\tjuillet 1994\t35 S/veau\tdécembre 1994\t0 S/veau\t30 avril 1995\t70,35 S/veau\t35,35 S/veau Veaux de lait 1er janvier au 31 décembre 1994\tjuillet 1994\t42 S/veau\tdécembre 1994\tOS/veau\t30 avril 1995\t90,35 S/veou\t48,35 S/veau Porcelets 1er juillet 1993 au 30 juin 1994\tavril 1994\t5,75 S/truie\tseptembre 1994\t17,25 S/truie\tnovembre 1994 4,89 S/truie\t27,89 S/truie\t0 S/truie Porcs à l'engrais 1er juillet 1993 au 30 juin 1994\tjanvier 1994\t5,50 S/porc\tjuillet 1994\t5,00 S/porc\t31 octobre 1994 3,71 S/porc\t14,21 S/porc\t0 S/porc Agneaux 1er janvier au 31 décembre 1994\taoût 1994\t21,48 S/brebis\tjanvier 1995\t14,00 S/brebis\t30 juin 1995\t79,92 S/brebis\t44,44 S/brebis Pommes de terre 15 août 1993 au 31 juillet 1994\tjanvier 1994\tOS/ha\tmai 1994\t0S/ha\t30 novembre 1994\tOS/ha\tOS/ha Avoine 1er août 1993 au 31 juillet 1994\tdécembre 1993\t75 S/ho\tavril 1994\t154 S/ha\tfévrier 1995\t298,80 S/ha\t69,80 S/ha Maïs-grain leroaobre 1993 au 30 septembre 1994\tdécembre 1993\t30 S/ha\tavril 1994\t66 S/ha\tfévrier 1995\t172,63 S/ha\t76,63 S/ha Soya 1 er septembre 1993 au 31 août 1994\tdécembre 1993\t0S/ho\tavril 1994\tOS/ha\tfévrier 1995\tOS/ha\tOS/ha Orge 1 er août 1993 au 31 juillet 1994\tdécembre 1993\t85 S/ha\tavril 1994\t161 S/ha\tfévrier 1995\t302,40 S/ha\t56,40 S/ha Blé alimentation humaine 1er août 1993 au 31 juillet 1994\tdécembre 1993\t40 S/ha\tavril 1994\t100,00 S/ha\tfévrier 1995\t154,90 S/ha\t14,90 S/ha Blé alimentation animale 1 er août 1993 au 31 juillet 1994\tdécembre 1993\t85 S/ha\tavril 1994\t167 S/ha\tfévrier 1995\t298,45 S/ho\t46,45 S/ha Mise à jour 1995-02-16\t*LA RÉGIE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L'UTIUSATION DE CES PRÉVISIONS\t\t\t\t\t\t\t sation pour une valeur assurée atteignant plus de 53 millions de dollars.Si vous étiez inscrit à l'assurance-récolte en 1994,\tla Régie vous fera bientôt parvenir une proposition d'assurance pour 1995.\tSurveillez votre courrier en février! Cette année, vous pourrez bénéficier d'un escompte de 2% en adhérant avant le 31 mars 1995.La date limite d'adhésion à un de nos programmes d'assurance-récolte est fixée au 30 avril 1995.N'hésitez pas à rejoindre un de vos conseillers en assurances agricoles au (514) 7786635 pour de plus amples informations.Prévisions de compensation en assurance-stabilisation Le tableau résumé ci-joint présente les dernières prévisions de compensation pour les années courantes et futures des régimes d'assurance-stabilisation.Ce calendrier de paiement illustre également les dates auxquelles les avances furent versées et les dates prévues pour les compensations à venir.L'équipe de la Direction régionale de Saint-Hyacinthe.rA GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 17 un HUILE POUR MOTEUR A ESSENCE Silver 10W30 1 L HUILE À MOTEUR DIESEL L DMO 15W40 1 L -| 50$ DMO 15W40 10 L X\" oo$ jVAoji* PECIAL BATTERIE BATTERIE UNIVERSEL DT700 700 amp.Rég.: 92,95$ DT900 900 amp.Rég.: 99,95$ ?O HUILE DE POMPE À VIDE EN 5L \\ \\ 15$ Ifllf GRAISSE TOUT-USAGE AU LITHIUM Cartouche 400 g Chaudière 17 kg 4Qoo$ , v, rSs1\t; Vf MiitMituMiw «a» lu I.li lijl llll l< U liil IUI lilt lill II.> Il *t IJ.! jusqu\u2019à épuisement des stocks 7 SoUis ANTIGEL A RADIATEUR 00$ HUILE A CHAINE EN 4 L \"S / Caisse de 4 x 4 L BATTERIE AGRICOLE 31-725S 725 amp.Rég.: 96,95$ 4DLT-815 815 amp.Rég.: 144,95$ 24-525 525 amp.Rég.: 70,95$ ¦¦¦ ¦ \u2022 .- coopérative agricole division machinerie SPÉCIALISTE DU TRACTEUR USAGÉ 3520, boul.Laurier Sainte-Rosalie 799-5571 18 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Tout savoir sur le Syndicat des agricultrices WA Le Syndicat des agricultrices de la région de Saint-Hyacinthe continue sa mission auprès de toutes les agricultrices de la région.Il les regroupe, les représente et Tes informe en leur offrant un lieu de partage et d'entraide dans le milieu syndicalisme agricole.Denise Brodeur-Rien-deau Présidente Syndicat des agricultrices 1 \u2014=£ Faire partie de ce milieu permet au syndicat de traiter des dossiers particuliers aux agricultrices tout en encoura- fjeant la participation et 'implication, la représentation de ses membres au sein de l'UPA en occupant des postes décisionnels dans la région.Nos membres se situent un peu partout dans la région mais nous constatons que beaucoup de femmes en agriculture ne connaissent pas encore le syndicat ou très peu.C'est pour cela que le syndicat des agricultrices consacre du temps à recruter de nouvelles membres pour améliorer encore sa représentativité auprès du monde agricole.Plusieurs agricultrices demeurent inconnues du syndicat.Pourtant toutes les femmes qui travaillent en agriculture de près ou de loin peuvent devenir membres.Pour plus de renseignements, on peut contacter le secrétariat du syndicat au 774-9154.Vous demandez Marie-Claude Morin ou France Bourgeois.Le Syndicat des agricultrices de la région de Saint-Hyacinthe est diri- fjé par une toute nouvel-e équipe que je vous présente ici: Notre vice-présidente, Jocelyne Deswarte de Saint-Mathias, est à la fois agricultrice en production céréalière et agente de vente PRIDE.Eue a pris contact avec les autres agricultrices et le syndicat lors des journées organisées à l'Expo de Rougemont et Saint-Hyacinthe.Ce qui la préoccupe c'est la survie d'une agriculture tant rentable que durable et que soit reconnue la place des femmes qui Conseil d'administration du Syndicat des agricultrices.Assise: Jocelyne G.Deswarte, Marie-Claude Morin, Denise Brodeur-Riendeau, Micheline G.Alix.Debout: Gisèle Mala, Denise Brasseur-Laliberté, Manon Côté, Hélène Chevrier-Miron.Absente: Pierrette Chicoine-Lagacé.s***.Kawasaki Via le bon temps! En vente chez votre nouveau concessionnaire à Ste-Rosalie BAYOU 400 4 X 4 LIQUIDE ?\tLe plus gros moteur de VIT offert par Kawasaki - un énorme monoeylindre 4 temps de 391 em3 accouplé à une boîte à 5 vitesses à large rapport avec marche arrière et première vitesse ultra-lente pour tirer comme un boeuf.?\tSuspension ajustable 5 positions ?\tFreins à disques à Lavant ?\tI\\;marreur électrique et manuel ?\tEmbrayage automatique ?\tTraction permanente aux quatre roues et le différentiel avant à patinage limité ?\tTransmission finale cardan ?\tSuspension avant indépendante ?\tSuspension arrière Quad-Link */ Réservoir d\u2019essence 12 litres ?\tLe refroidissement par liquide a LAKODA 300 Sport Fac/é/té, c/e/rtretZe/r et gcrv-Zcc paZr cus-ec MOTO EXPERT LES SPÉCIALISTES DE LA MOTO ET DU VTT.- ANDRE CAZA - GEORGES ESQUILAT 460, boul.Laurier, Rte 116, Ste-Rosalie, Qc JOH 1X0 Tél.: (514) 799-3000 (514) 799-3002 m ® o o> m o #HONDA Je pars avec toi.CUz MOTO EXPERT FOURTRAX 300 4X4 Le 4 x 4 le moins cher sur le marché.Les FOURTRAX 4X4 Honda sont dotés a un arbre d\u2019entraînement et de freins à tambour scellés afin de réduire l\u2019usure et le nombre de vos visites au garage.Mais, sache/, que Honda possède le plus grand réseau de concessionnaires au pays.Nos experts techniciens verront à remplacer les pièces défectueuses.Et s\u2019il ne les ont pas en stock, ils les obtiendront dans les 24 heures qui suivent.Des milliers d\u2019usagers PROFESSIONNELS de VTT oeuvrant dans l\u2019industrie minière et forestière, pour le gouvernement et l\u2019agriculture ainsi que dans des camps de ravitaillement ont déjà choisi Honda comme outil de travail.Optez pour un VTT FOURTRAX 4X4 de Honda et vous aurez définitivement l\u2019avantage du terrain.facZé/'tc (/cntrcC/ctf et gcru-Zcc Aors*paZr av-cc MOTO EXPERT LES SPÉCIALISTES DE LA MOTO ET DU V.T.T.ANDRE CAZA - GEORGES ESQUILAT 460, boul.Laurier, Rte 116, Ste-Rosalie, Qc JOH 1X0 s Tél.: (514) 799-3000 (514)799-3002 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 19 travaillent dans l'ombre.Madame Gisèle Malo, de Saint-Césaire notre deuxième vice-présidente et trésorière, est une figure bien connue des cercles agricoles.Elle appartient à la génération de celles qui se sont gagnées un statut d'agricultrice à part entière à force de travail et de persévérance.Son travail se continue dans la même vision.Madame Denise Brasseur-Laliberté d'Acton Vale est copropriétaire d'une ferme laitière.Elle est une des pionnières du syndicat de la région et maintenant que sa famille est autonome, elle nous revient pleine d'idées nouvelles et de vitalité pour rendre plus visibles les agricultrices impliquées dans ce domaine.Madame Manon Côté-St-Jacques de Saint-Pie est secrétaire depuis sept ans de son syndicat ae base Beau Vallon.Jeune maman de trois enfants, elle sait harmoniser sa famille avec son implication à diverses activités agricoles tant au niveau de sa paroisse que de son syndicat de base.Le besoin de rencontrer d'autres agricultrices, de valoriser l'aspect humain dans la gestion de l'entreprise agricole et de faire avancer tout ce beau monde sont autant d'objectifs primordiaux pour elle.Madame Hélène Che-vrier-Miron de Sainte-Cécile de Milton est productrice avicole et présidente de son syndicat de base Quatre Cantons depuis plusieurs années.Elle est aussi deuxième vice-présidente du syndicat des volailles et administratrice de plusieurs organismes coopératifs agricoles et féminin.Depuis peu elle est présidente de la Coopérative de Saint-Damase.Elle fut nommée agricultrice de l'année dans notre région et au Québec en 1992.Hélène est impli-uée plus que jamais ans les milieux syndical et coopératif.Une femme tenace et persévérante qui a toujours cru en ses possibilités et à son grand flair.Elle a su mériter une grande confiance dans Te monde agricole.Madame Micheline Gendron-Alix de Saint-Jean-Baptiste, productrice de céréales, travaille à plein temps durant la période des récoltes au séchoir à grain, elle trouve aussi le temps de faire du bénévolat dans sa paroisse.Nouvelle venue au bureau de direction, ses connaissances agricoles et dans la gestion sont très appréciées.Madame Pierrette Chicoine-Lagacé de Saint-Hyacinthe, en agriculture depuis plusieurs années, a connu l'évolution de la place des femmes dans des organismes agricoles de notre région.Son esprit d'initiative et son goût raffiné dans les projets qu'elle exécute rend le travail agréable et facile à ses côtés.Enfin, j'agis à titre de présidente du Syndicat des agricultrices depuis novembre à la suite de l'élection de Rena Martin à la présidence de la Fédération des agricultrices du Québec.Agricultrice en productions laitière et acéricole à Saint-Paul d'Abbotsford, je participe comme secrétaire à diverses associations paroissiales et sociales.En m'impliquant, j'ai développé le août de travailler sur les dossiers qui touchent le travail professionnel des agricultrices et de participer aux dossiers de l'UPA.Je suis également vice-présidente de mon syndicat de base, Provençal.Tout le conseil d'administration est disponible pour répondre à vos besoins et à vos préoccupations.Nous avons hâte de vous rencontrer et de partager votre savoir.Le syndicat tiendra une grande activité qui vous sera dévoilée dans un avenir prochain.Nous y reviendrons! Zà Plan vert Résultats de projets Dans le présent numéro du Gestion et technologie agricoles, ainsi que dans les prochains, paraîtront de très courts résumés des projets d'aide à l'innovation technologique et à la promotion conduits dans le cadre de l'Entente auxiliaire Canada-Québec pour un envi- ronnement durable en agriculture.Les sommaires ainsi que copie des rapports finales peuvent être consultés en s'adressant à monsieur Yvon Pesant, à la Direction régionale du Richelieu/Saint-Hyacinthe, au: 3230, rue Sicotte Saint-Hyacinthe J2S 2M2 Tél.:{514) 778-6530 Fax: (514) 778-6540 Vous pouvez obtenir un exemplaire de ces rapports auprès de Madame Danielle Pouliot, de la Direction de l'environnement et du développement durable au: 200, chemin Sainte-Foy, 9e étage Québec, Qc GIR 4X6 Tél.: (418)644-6182 Fax: (418) 528-0405 Lutte biologique contre les acariens phytophages des vergers à l'aide d'acariens prédateurs et essai de bandes-pièges.Projet: 24-81526706017 Objectif: Le projet consistait à développer une technique de propagation des acariens prédateurs indigènes des vergers du sud-ouest du Québec par la pose et le trans-tert de bandes-pièges de même qu'à établir le rapport proies/prédateurs en cours de saison dans le but de suivre le développement des colonies de prédateurs et de ravageurs présentes.I Passez à la Banque Nationale j c\u2019est payant! Dans le cadre d\u2019une promotion spéciale de la Banque Nationale réservée exclusivement aux agriculteurs et agricultrices de la région Richelieu-Yamaska, nous voyons ici les gagnants du premier tirage qui avait lieu le 27 janvier dernier.Qui sait.un week-end de rêves vous attend peut-être?* Réglements du concours disponibles à l'une dos succursales de la region Richelieu-Ynmaska.m -Jfe \u2018«¦lut tV *» »v*v.REMISE DES PRIX AUX PREMIERS GAGNANTS M.Lévis K.Doueet, vice-président de la Banque Nationale région Richelicu/Yamaska, a remis un forfait d\u2019un week-end au Manoir Richelieu à M.Donald Bachand.Karine Brosseau âgée de 12 ans et Daphnée S.Brosseau âgée de 3 mois se sont méritées chacune un prix de 100$ lequel a été déposé dans des comptes spécialement conçus pour les enfants: Compte Petit trésor et Superfric.Daphnée S.était accompagnée de sa mère Mme Carole St-Martin.M.Pierre Bélanger, M.Yvon Hébert et Noël Meunier, directeurs développements agricoles, ont assisté à la remise des prix.Félicitations aux heureux gagnants! Du 23 janvier au 17 mars 1995, chaque vendredi à 1(5 h 30, aura lieu un tirage d'un week-end de rêve pour deux personnes au Manoir Richelieu et deux tirages de 100$ chacun attribués aux enfants qui auront participé à notre promotion \u201cJeunesse\".C'est facile de participer, rien de plus simple.Vous n\u2019avez qu'à procéder à l\u2019ouverture d\u2019un de nos comptes de transactions, à l\u2019achat d\u2019un certificat de placement à terme ou encore à l\u2019adhésion d\u2019une carte or Mastercard.Passez à Tune de nos succursales.St-Hyacinthe -\tdes Cascades ouest -\tLa framboise -\tSte-Anne St-Césaire St-Damasc St-Pic Sorel St-Ours Farnham Granby -\t193 Principale -\t424 Principale St-Paul d\u2019Abbotsford Marieville Richelieu St-Hilaire St-Jean-Baptiste Bcloeil -\tCartier -\tRichelieu Acton Vale Cowansville Tracy Contrecoeur Chambly -\tPérigny -\tBrassard Verchères BANQUE NATIONALE Notre banque nationale 0320104 I 20 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 21 JOnHOUM MW 1 f m \\ JOURNEES JO L\u2019HISTOIRE EN TRAIN DE SE FAIRE im mm à> NUTRITE 5cm ico Le choix qui s \u2019impose L- Service à la clientèle L l Entretien L .Remise à neuf L - Peinture L - Finance en plus Profitez de SUPER RABAIS sur commande de pièces du printemps \u2022 .t.John Deere finance Financement, Bail VRD Grimsby Ontario A* J*1 FILM JOHN REPRESENTATIONS 11 h 00 13 h 00 14 h 00 15 h 00 16 h 00 19 h 00 20 h 00 21 h 00 fc m \\ / 7/ V IliliimiiJi iilii il 8400 »P\u2014 >1111 \u2014 ill L_ Outillage L.Charrue Engrais '^lÜÉs; Es Produits chimiques M Laveuse à pression Pompe et système à injection Tirage 1 débroussailleuse J.D.- 21C, valeur de 240$ à chaque journée .7 l JOURNEE jOHN DEERE 1995 J INAUGURATION OFFICIELLE de notre nouvel emplacement HOT-DOG VAPEUR ET RAFRAÎCHISSEMENTS VOUS SERONT SERVIS A PIKE RIVER Monsanto Monsanto Canada Inc.2330 Argentia Road P O.Box 787 Mississauga, Ontario L5M 2G4 (905) 826-8560/1-800-361-2405 Fax: (905) 826-3119 1635.de Boucherville Saint-Bruno (Québec) J3V 4H1 Bureau/Fax: (514) 441-4414 Mobile: (514) 386-1724 Patrice R.Bouchard, agr.Directeur de territoire.Québec H A L\u2019ANGE-GARDIEN ; .7 / LAGUE & FORTIER INC.- I P 13 MARS ¦¦'7:;*:\t\u2022\t\u2022\t7;:\t:\t: _«__-\u2022 -\u2022 - LES EQUIPEMENTS LAGUE LTEE ; vi- l J ?mwm .?»\u2022\t\u2022 ¦ * ÿ » N\t**\t/\t\u2022 _ LE 14 MARS À notre place d\u2019affaires au 160 route 235 Tél-s (514) 293-8146 10 h OO à 22 h OO INAUGURATION OFFICIELLE à 20 h OO < *1 .\u2022f1 Kverneland KVERNELAND INC.1200, rue Rocheleau Drummondville Québec J2C 5Y3 André Rodier 4m Laguë Diesel te& HCt* raaMa* ' «Mme* comr AH BAC BOSCH *J» CAV ~-h nip^onoenso EN SERVICE D\u2019INJECTION DIESEL Donald Tou^as Gérant 101 ST-R0MUALD, FARNHAM 293-5244 Fax: (514) 293-5244 LES ENGRAIS\tEngrais CARGILL\tMont-St-Grégoire Inc.Denis Payette Luc Hébert, d.t.a.directeur\t346-5284 Daniel Brière, Lucie Pominville,\t Représentant\t Engrais - Pesticides - Semences\t Tél.:\t514-799-3245\t525 Route Guy.C.P.28 1-800-363-1063\tSainte-Rosalie (Qc) Rés.: 514-795-3941 \t - ¦ \u2014 \u2014¦ \u2014\u2014\tJ0H 1X0 LE 16 MARS .VENTURE QQ Nouveau pour 1995 Dans le soya, le désherbage n'est pas un jeu de hasard.Fiez-vous à VENTURE, c'est un placement sûr! 192, St-Jean, Suite 202 LONGUEUIL, Qc Tél.: 514 651-5030 Fax:514 677-7740 7 22 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE j^HARPI> « ^-C^eF k^jsrj* y* gwçvfti USE r*v.*»\u2022 o tvee aiu,^ crêpe$ UPTON 292 Principale (514) 549-5811 Une maison établie au service de I \u2019agriculture depuis 1 945 Succursale GRANBY 795 Denison Est (514)373-7217 Modèle 3 points avec capacité d\u2019une cuve de 80 à 210 gallons, d\u2019une rampe fixe ou autonivelante et d\u2019une pompe à membrane.HARD ¦ Des pulvérisateurs de 1.25 litre à 4500 litres TRAINES ESC Toutes les fonctions de base, y compris un bas prix, pour satisfaire l\u2019opérateur.REMPLISSEUR DE PRODUITS Cuves de 300, 500, 800 et 1 000 gai.Rampe MB repli manuel (suspension à air disp.).Rampe hyd.Eagle.Pompe centrifuge avec PTO ou hydraulique.Réglage électrique avec compensateurs de pression.Options: vidange par dessus, remplisseur rapide, etc.TWIN SYSTEM Quand les pulvérisateurs traditionnels s\u2019essouflent, le Twin prend la relève. Moins de dérive.Plus de temps disponible pour les traitements.Plus de pénétration.Le courant d\u2019air porte les gouttelettes à l\u2019intérieur du feuillage.Plus de couverture sur la face inférieure des feuilles.Porté ou traîné (de 210 à 650 gai.).Rampes hydrauliques (de 40, 50 ou 60 pi.).Vitesse de l\u2019air et angle de pulvérisation variables.Commandes à distance de la rampe, de la pulvérisation et de l'air.Système de vidange de la rampe.Pompe à membrane (42 GPM.210 psi max.).Réglage EC électrique.0319054 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 23 ¦ CENTRE AMELIORATION GENETIQUE PORCIN Il est très avantageux d\u2019inséminer vos truies avec la semence des CAGP Regardez bien les tableaux suivants, y Semence 12$ Nouveau coût de transport 5$ par envoi pour toute livraison de 4 doubles doses et plus peu importe l\u2019endroit ?¦4 -F « 4 1 r \u2022 i % * /la double dose Les deux premiers tableaux sont basés sur une moyenne d\u2019utilisation des troupeaux inscrits au P.A.T.P.Q., soit 5.6 doubles doses par semaine pour des producteurs familiers avec la technique.\tÉvaluation des coûts de la semence de \\ commerciaux, utilisation 5,6 doubles do Verrat économique\tCAGP Verrat 120 et -ou hybride Poste de dépôt\trerrats pour les prodt ises par semaine.CAGP Verrat 120 et \u2014 ou hybride Livraison: 5.00$\ticteurs de porcs CIPQ Mélange Livraison: 6.00$ \tPrix d une double dose\t12'00\t12.00\t12.00 \tFrais de transport\t0\t0.89\t1.07 \t(5.6 d.d.par livraison)\t\t \tAmortissement de la valise\t0.69\t0.69\t0.69 \t(5.6 d.d.par semaine)\t\t \tMatériel jetable\t2.00\t2.00\t2.00 \tTemps de travail\t1.80\t1.80\t1.80 \tCoût total\t16.49\t17.38\t17.56 Les deux tableaux suivants sont pour les nouveaux utilis;\t\t\t \tÉvaluation des coûts de la semence de \\ commerciaux avec l\u2019utilisation d\u2019une do Verrat\tCAGP économique\tVerrat 120 et \u2014 ou hybride Poste de dépôt\t/errats pour les prodi uble dose par semain CAGP Verrat 120 et \u2014 ou hybride Livraison: 6.00S\ticteurs de porcs e.CIPQ Mélange Livraison: 6,00$ \tPrix d\u2019une double\tN/A\tN/A\t15.00 \tdose 1 à 4/mois)\t\t \tPrix d\u2019une double\t12.00\t12.00\tN/A \tdose (1 à 39/mois)\t\t \tFrais de transport\t0\t6.00\t6.00 \tAmortissement de\t3.85\t3.85\t3.85 \tla valise\t\t \t(1 d.d.par semaine)\t\t \tMatériel jetable\t2.00\t2.00\t2.00 \tTemps de travail\t1.80\t1.80\t1.80 \tCoût total\t19.65\t25.65\t28.65 CM 3 CU JQ) ¦Q .eu Verrat de potentiel\tCAGP\tCAGP\tCIPQ Génétique supérieur Verrat spécifique*\t\tVerrat spécifique*\tSuper mélange Poste de dépôt\t\tLivraison: 5.00S\tLivraison: 6,00$ Prix d\u2019une double dose\t17.00\t17.00\t16.00 Frais de transport\t0\t0.89\t1.07 I (5.6 double dose par livraison)\t\t\t I Amortissement de la valise\t0.69\t0.69\t0.69 (5.6 d.d.par semaine)\t\t\t Matériel jetable\t2.00\t2.00\t2.00 Temps de travail\t1.80\t1.80\t1.80 Coût total\t21.49\t22.38\t21.56 | \u2018Verrat que vous choisissez pour des qualités d\u2019amélioration bien définies.|\t\t\t d\u2019insémination pour une double dose par semaine 3 (U a> n .eu Verrat de potentiel génétique supérieur\tCAGP Verrat spécifique Poste de dépôt\tCAGP Verrat spécifique Livraison: 6.00$\tCIPQ Super mélange Livraison: 6.00$ Prix d\u2019une double\tN/A\tN/A\t19.00 dose (1 à 4/mois)\t\t\t Prix d\u2019une double\t17.00\t17.00\tN/A dose (1 à 39/mois)\t\t\t Frais de transport\t0\t6.00\t6.00 (1 d.d.par livraison)\t\t\t Amortissement de la\t3.85\t3.85\t3.85 valise\t\t\t (1 d.d.par semaine)\t\t\t Matériel jetable\t2.00\t2.00\t2.00 Temps de travail\t1.80\t1.80\t1.80 Coût total\t24.65\t30.65\t32.65 Les coûts reliés à l\u2019utilisation de la semence des CAGP vous font économiser beaucoup d\u2019argent et l\u2019utilisation des postes de dépôt (transport = 0) déjà en place sont pour plusieurs d\u2019entre vous un atout majeur.Les C.A.G.P.remercient M.Luc Pelletier, agro-économiste au C.D.P.Q., pour la publication des tableaux.Document de travail fait en collaboration avec C.A.G.P., C.D.P.Q., C.I.P.Q.CENTRE AMÉLIORATION GÉNÉTIQUE PORCIN DU QUÉBEC INC.GRATUIT Sur présentation de ce coupon recevez gratuitement une double dose de semence U* I ¦- n o o cv n o - ¦ ¦ tZ A A 04 04 I Pour nouveau client.Valide jusqu\u2019au 30 avril.¦ St-Valerien de Milton 549-2121 L.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 J 24 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Réduire les blessures mécaniques sur la pomme de terre, «#est payant! è S* ¦M WA Lorsque l'on parle JÂI de qualité de pomme de terre, il nous vient à l'idée des thèmes comme: la qualité de la semence, les règles d'hygiène à observer en entrepôt, la fertilisation raisonnée, la matière organique des sols, les désordres physiologiques, la stratégie de lutte intégrée, l'utilisation de nouveaux cultivars, le pulvérisateur bien calibré, etc.[ Robert Boisvert Agronome Conseiller en horticulture Malgré toutes les précautions prises, la qualité de la pomme de terre peut variée beaucoup.En 1994, l'explosion au mildiou est un bel exemple, les pluies diluviennes qui ont lessivé les engrais pourtant appliqués judicieusement en est un autre.Un défaut cependant qui ne se contrôle pas par les conditions climatiques et épidémiologiques et qui pourrait être réduit de beaucoup par le producteur est celui des blessures mécaniques.Mon but dans ce court article n'est pas de vous culpabiliser mais plutôt vous démontrer que réduire les blessures mécaniques c'est payant.Voici comment les blessures mécaniques coûtent chères aux producteurs.Attardons-nous seule- ment aux pertes directes.La transmission des maladies: Plusieurs maladies d'entreposage sont directement transmises par les blessures mécaniques (Tableau 1).\"Bon an mal an\" de 2 à 5% des pertes en dépendent suivant la température d'entreposage surtout pour les producteurs de croustilles.hercules est directement responsable de la perte de poids (4 à 6%).N'oublions pas que 50% du taux de respiration est dû aux blessures mécaniques.Bénéfices directs en réduisant les blessures: Diminution du poids: Durant la période de cicatrisation et du premier mois d'entre- posage, la respiration des tu- TABLEAU 1\t\t\t MALADIES D'ENTREPOSAGE\t\t\t MALADIES\tSite d'action\tMode de\tApparition des \t\ttransmission\tsymptômes - Fusariose\t- Blessures\t- Sol contaminé\t- Rarement avant 2 mois d'entreposage - Pourriture\t- Exclusivement\t- Sol contaminé\t-Au champ d'eau\tpar blessures\t\t-Immédiatement après l'entreposage - Pourriture molle\t- Blessures\t- Sol contaminé\t-Au champ bactérienne\t- Lenticelles\t\u2014 Tubercules infeclés\t- Durant \t\ten entrepôt\tl'entreposage - Moucheture\t- Blessures\t- Sol contaminé\t- Rarement avant 3 (points bruns\t-Yeux\t-Tubercules infectés\tmois d'entreposage sous la peau)\t- Lenticelles\ten entrepôt\t - Pourriture rose\t- Blessures\t-Contact\t-Ala récolte \t-Yeux\ten entrepôt\t-Au début de \t- Lenticelles\t- Sol contaminé\tl'entreposage \t-Stolon\t\t - Pourriture\t- Blessures\t-Sol contaminé\t- Rarement avant 2 phoméenne\t\t-Tubercule mère\tmois d'entreposage \t\t- Contact en entrepôt\t Adaptation de Blanville, 1978\t\t\t Réduire simplement de moitié les blessures mécaniques contribue à sauver de 3 à 5% de perte (perte due aux maladies et la perte de poids).Pour un rendement vendable de 28 T/ha à un prix de $ 1 32.00/tonne, cela représente un gain réel de $100.00 à $160.00 par hectare.En accordant un peu de temps pour réduire l'incidence des blessures mécaniques, le producteur s'assure de la qualité de son produit et fait *n sorte que son entreprise est plus rentable.Référence: Colloque sur la pomme de terre 1994.> ;M y f*» Tl Essais de fertilisation: différentes doses de P et K ^^A L'avènement des nouvelles grilles du CPVQ a suscité des débats très animés dans le monde des engrais minéraux.Grâce à Ta Société d'Agriculture du Comté de Verchères, nous avons entrepris de faire des essais à la ferme en comparant différents niveaux de P et de K apportés dans la culture du maïs-grain.Comme on s'y attendait, les rendements n'ont pas été affectés de façon significative par les doses de P et de K appliquées.Lucie Gagnon, d.t.a.Bureau de Renseignements Agricoles de Saint-Bruno Tableau 1 Les données relatives aux 2 sites de démonstration Analyse de sol: Ph eau % Nl.O.P,0 2U5 k2o (Kg/ho) Sitel Site 2 6.5 7.2 Les résultats: Au cours de la saison '94, ces essais ont été réalisés chez 2 entreprises dans le Comté de Verchères sur des sols bien drainés (argile St-Urbain).Un essai a été fait sur un sol riche et un autre sur un sol moyen pour le phosphore.les 2 sols sont excessivement riches en potassium.(Réf.: Tableau 1).Puisque la majorité des sols du Comté de Verchères sont généralement bien pourvus en K, \"on a mis plus d'emphase sur le P\" dans le ca- 12\t190 riche 700 exc.riche 3.4\t70 moyen 710 exc.riche dre de ces essais.Dans aucun cas, on note une hausse significative des rendements malgré une augmentation du phosphore appliqué.Pour le % d'humidité à la récolte et le po ids spécifique, les données sont comparables également.(Tableau 2) Jusqu'ici, pas de sur- prise! D'ailleurs, on déno- donc une meilleure renta- Pour conclure: te dans la littérature (Gi- bilité.Au tableau 3, vous Les grilles de fertilisa -roux et Al.), très peu\tretrouvez le coût des en- tion actuelles du CPVQ vi- d'augmentation de ren- grais minéraux si l'on fer- sent le maintien d'une dement par les Tableau 3 Les besoins N\t\tP205 Kq/ha\tK20\t$/ha Site] Ancienne grille\t180\t70\t60\t217 Nouvelle grille\t170\t30\t0\t168 Site 2 Ancienne grille\t180\t100\t60\t228 Nouvelle grille\t170\t60\t0\t179 27,5 - 0 - 0 =\t= 252S/T.M.; 18\t\t- 46\t- 0 = 343SAM.; 0 - 0\t-60 =\t247SAM\t\t applications des engrais P et K dans les sols riches contenant entre 151 et 250 Kg P/ha et entre 251 et 500 Kg K/ha.Moins d'engrais = meilleur profit: Si vous êtes de ceux qui pensent que les rendements vont diminuer si on applique moins de fertilisants P et K, eh bien détrompez-vous! Les nouvelles grilles du CPVQ visent à maintenir, en premier lieu, une Broduction renta-le et de qualité.Comme on peut s'attendre à obtenir le même ren- Tableau 2 Résultats ou rendements obtenus P205\tK20 Rendement % humidité Densité (Kg/ha) \u2014 Kg/ha (15%) récolte (Kq/hl) Parcelle N Na \u2014 Sitel\t1\t180\t54\t18\t9900 (1)\t27,5\t66,3 \t2\t180\t76\t25\t10100\t27,1\t67,0 \t3\t180\t87\t29\t10300 (1)\t27,7\t66,5 Site 2\t1\t180(2)\t64\t21\t9900\t30,7\t67,6 \t2\t180(2)\t89\t30\t10100\t30,8\t67,6 \t3\t180(2)\t121\t40\t9800\t30,7\t67,1 \t4\t180(2)\t145\t48\t9300\t29,3\t68,2 (1 ) Fait en duplicata (moyenne 2 parcelles).(2) On a tenu compte de la valeur du fumier dans le calcul de l'azote.u dement, on aura tilise, soit avec les anciennes grilles ou soit avec les nouvelles grilles dt CPVQ.Dans les 2 situa tions, l'économie réalisée en fertilisants s'élève à $50.00 l'hectare si I' on applique les nouvelles grilles du CPVQ.En ne tenant compte que de l'économie réalisée en fertilisants, on peut tout de même se permettre 400 Kg/ha de moins en rendement de maïs-grain pour un même profit.production rentable et de qualité.Il n'y aura pas de baisse de rendement.Pas plus qu'il y a à craindre un appauvrissement ou un épuisement des sols si l'on procède à une analyse périodique des sols qui va vous permettre de suivre leur évolution et d'ajuster les doses de P et K en conséquence.C'est votre meilleur gage de succès! Merci aux producteurs qui ont réalisé ces parcelles.4 3 .I GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 25 \u2022> .*,v*.«/ \u2022 oshsi CO-OP Xsl* BIEN PLUS I QUE DES ^ ENGRAIS n ~ Des programmes de cultures - Des usines performantes - Des professionnels d\u2019expérience a®® \u2022V&V >-.nB PROMOTION SPÉCIALE ECONOMISEZ SUR VOS ACHATS PRO-BLOC DE MARS - AVRIL VOYEZ cooperative agricole TEL.: (514) 799-3211 Ran -Rosalie L'EQUIPE PRO-BLOC coopérative agricole division Approvisionnement de la ferme Commercialisation i#tM i L ¦ *\u2014\u2014 _-«r r\u2014 \u2022 \u2022 # .vJ* *r,r ¦ àœ&Æ ' ¦ division CELUBEC :ÿ**r*: .1 HERBICIDE IWKTCK »o»«m RRROBEUBE unUgg?HERBIC La compagnie a dû s\u2019ajuster aux nouvelles normes d\u2019entreposage.Par exemple, les réservoirs de plastique ont été remplacés par des réservoirs en acier inoxydable.(Photo P.P.M.) Un service personnalisé Des prix compétitifs, la qualité du service et les renseignements pertinents sont la marque de commerce de la compagnie.Actuellement.HERBIC inc.dessert 400 clients et offre une gamme complète de pesticides agricoles.Pour analyser leur efficacité, l\u2019entreprise effectue des tests sur une partie de sa terre où elle cultive du soya, des céréales, du maïs sucré et du maïs grain.«Compte tenu du fait que nous formons une entreprise indépendante, nous sommes libres de vendre les produits qui nous conviennent, ce qui nous permet d\u2019offrir un service personnalisé en ne vendant que des produits efficaces sur les terres de notre région agricole.En plus de vendre des produits, nous assurons un suivi des champs et la tenue de dossiers, ce qui est vraiment apprécié des agriculteurs», d\u2019expliquer Normand Robert.La plupart des pesticides vendus par la compagnie sont des produits chimiques.«Nous vendons également des produits biologiques, mais les agriculteurs sont peu nombreux à utiliser ces produits, qui ne sont pas toujours aussi efficaces que les produits chimiques.Bien entendu, nous n\u2019avons rien contre l\u2019idée que les produits biologiques puissent un jour les remplacer, mais ce n\u2019est pas demain la veille.Ils devront être améliorés», enchaîne Laurent Robert.Flore et Christine Flore et Christine Robert, les épouses de Laurent et Normand sont engagées au sein de l\u2019entreprise familiale.Elles ont la responsabilité de la tenue de livres et de la facturation pour la compagnie.«Dans la famille, nous parlons souvent de notre entreprise, dont nous sommes très fiers.Ce sujet de conversation revient très souvent et on ne s\u2019en lasse jamais», de conclure Christine.La famille Robert est à la tête de l\u2019entreprise HERBIC inc.Dans l\u2019ordre habituel: Christine, Flore, Normand et Laurent Robert.(Photo P.P.M.) Normand et Laurent Robert parlent avec fierté de leur entreprise, qui ne cesse de se développer d\u2019année en année.(Photo P.P.M.) HERBIC inc.139 Rg St-Ours ST-CESAIRE CTi» Variétés St-Hyacinthe inc.17420, CENTRALE (Secteur St-Joseph), St-Hyacinthe 774-1878 Quantitos limitées Les photos peuvent diftorer Matelas Super chiro de 510 ressorts 20 ans garantie 39\" matelas.110S\tensemble.200$ ensemble.165$\tQueen matelas.170$ 54\" matelas.135$\tensemble.250$ Matelas mousse 39\" / 4\"38$ GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FÉVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE / 39 équipés de séchoirs et surtout de structures d'entreposage.- La popularité croissante de la fève soya entraîne une diminution de la surface ensemencée en maïs, mais surtout donne plus de place disponible dans les silos pour l'entreposage.En effet, traditionnellement, un producteur, qui faisait 1 00 hectares de maïs à 7 tonnes par hectare de rendement et qui n'avait que 600 tonnes d'entreposage, avait besoin de vendre 100 tonnes de maïs à la récolte.Si ce même producteur fait 70 hectares de maïs à 7 tonnes par hectare pour un total de 490 tonnes, et 30 hectares de fève soya à 3.5 tonnes par hectare pour un total de 105 tonnes, non seulement il y aura moins de maïs sur le marché sur l'ensemble de l'année, mais surtout, ce producteur ne vendra ni maïs ni fève soya à la récolte car son volume total récolté (595 tonnes) est inférieur à sa capacité totale d'entreposage.Ce cas peut sembler théorique car il d'exportateur ou vice et versa.Au Québec par exemple, nous exportons maintenant du maïs et de la fève soya parce que, depuis quelques années, notre monnaie a fortement faibli par rapport aux monnaies des pays qui reçoivent nos produits.En guise de conclusion, il faut comprendre que comme les modèles traditionnels ne sont plus les seuls à régir le prix des grains, il nous faudra agir de manière non traditionnelle.On entend souvent dire qu'il faut avoir l'esprit ouvert aux nouveautés.Dans le marché des grains tous les intervenants participent à la création des nouveautés car à chaque jour, la décision prise par un des intervenants peut éventuellement modifier la structure du marché.C'est ce mode de pensée qu'il faudra avoir pour aborder les années 2000 si chacun d'entre nous veut continuer à oro-Wjâ spérer.suppose que le producteur a au moins un silo de 100 tonnes pour sa fève et d'autres silos pour son maïs, mais si ceci n'était qu'une théorie, le prix du maïs n'aurait pas remonté durant la récolte '94! Les deux exemples cités ci-dessus montrent clairement que la pression à la baisse sur les prix locaux durant les récoltes n'est plus ce qu'elle était.Par contre cela veut aussi dire qu'il n'est plus automatique que les f)rix remontent après a récolte.Donc le modèle habituel de bas prix de récolte et de haut prix ultérieur ne tient plus.C'est ce aue l'on appelle un changement de structure dans le marché.*Au niveau international: - De nouveaux pays apparaissent sur les marchés: la Chine est un de ces pays, et il est difficile d'imaginer ce que représente l'effet du nombre si plus d'un milliard de chinois veulent acheter des produits américains, mais aussi si plus d'un milliard de chinois veulent vendre des produits aux américains! Cette donnée est une très grande inconnue et entraîne également des changements de struc- ture dans le marché.Par exemple, la très forte demande de la part de la Chine pour l'huile de soya a fait monter le prix des contrats à terme en pleine deuxième partie de récolte alors que tous les analystes s'attendaient à une baisse drastique due au manque de place pour l'entreposage.- L'effet des taux de changes souvent très volatiles d'un pays à l'autre à cause des économies nationales très fragiles fait passer dans un très court laps de temps un pays d'un statut d'importateur à un statut CHRYSLER Juste un essai et vous serez convaincu.NOUVEAU JEEP CHEROKEE moteurs 6 ttléyl., 190 à 220 H.P.Trois choix de 4x4 vous sont offerts.Prix, Qualité, Service 220 à 320 H.P.Passez voir notre vaste choix de modèles: dodge - colt - néon - AVENGER - INTRÉPID - CONCORDE - NEW-YORKER LHS Bpe La très populaire Dodge Caravan dans le plus grand choix de moteurs: 4 cylindres - 2.5 litres, V6 - 3 litres, V6 - 3.3 L et V6 - 3.8 litres avec empattement court ou long.Grande Sélection d\u2019options.Nos supers camions RAM - DAKOTA -4X2, 4X4, CLUB-CAB Moteurs MAGNUM de 175 à 300 H.P.t i 1 RAM 1995 70 unités en inventaire \" 1 Vous avez aussi un rabais des Automobiles Simard inc.\t.++++ une très grande valeur de revente SIMARD IV LES AUTOMOBILES SIMARD INC.5655, rue Trudeau Saint-Hyacinthe 773-6657 ùmlonsOodqe binions I7n Beloeil 446-6089 CHKYSLER 40 / GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES / FEVRIER 1995 / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE * yri r \u2022 *UI#l ULÆLJil AGCO ALLIS : r'vV,^ AGCDl 5*5» VTT ^ÎTrvi / 51, rue Principale, St-Damase, Cté St-Hyacinthe * \u2022 *W *\u2022 t1 t* .\t.1 ¦ - ¦ GLEANER EQUIPEMENTS H.PALARDY INC ou POUR 60 MOIS sur tracteurs neufs AGCO ALLIS 5600 - 6600 -8600 M m™ Série: 6000 lAGCD OU Valide jusqu\u2019au 31 ma *Agco détient sa propre compagnie de financement depuis le 1er septembre 1993.C\u2019est pour cette raison, qu\u2019elle peut offrir à ses clients, sur acceptation de crédit, ses taux, et qui sont sujets à changement sans préavis.Pour plus de détails, consultez Équipements H.Palardy inc.à Saint-Damase.¦\t\u2022\u2022 ;\u2022\t.\u2022 - - - ;v« rï®M«Vv » POUR 72 MOIS sur tracteurs neufs J^k\tAGCO ALLIS\tSéries: 9400 Quadrashift\t^k lAGCQl\t\t9600 Powershift\tAC3CQI Séries: 6100 -6200 Powershift et Quadrashift 091SOI » "]