Le Courrier de St-Hyacinthe, 4 juillet 1995, Cahier A

[" lit [9 DE SAINT-HYACINTHE»hiehdo de l'année 143e ANNÉE NUMÉRO 12 MARDI 4 JUILLET 1995 64 PAGES 1$ la romancière aux rubans La Yamaska r o n CM A-2 - LE COURRIER - Mardi 4 juillet 1995 ¦ I /r // À lire A L'agriculture à l'heure du développement durable Dorénavant, toutes les interventions du MAPAQ se feront à l\u2019heure du développement durable.1-a politique ministérielle s\u2019articule autour de quatre grandes préoccupations du secteur bioalimentaire: produire des aliments sains, sauvegarder l\u2019environnement et conserver les ressources, soutenir la compétitivité du secteur et travailler à une cohabitation harmonieuse du territoire.(Page A-15) La petite dernière de Subaru Sans nécessairement parler d'aubaine, l\u2019Impreza familiale 2,2 litres fait preuve d\u2019une compétence sur la route qui se rapproche beaucoup plus des Européennes que des Japonaises, grâce à un comportement général beaucoup plus inspiré-\t(Page A-22) Les gladiateurs fidèles à leur réputation Ils ont l\u2019air fort, et ils sont forts.On parle évidemment des Gladiateurs qui ont combattu une quinzaine de challengers au Stade L.-P.-Gaucher, le 26 juin dernier.\t(Page A-26) Vivre avec la rétinite Après avoir difficilement accepté son handicap visuel, Cécile Lan-gelier a appris à avoir confiance en la vie et s\u2019est découvert des forces et talents insoupçonnés.Toutefois.elle craint pour ses enfants.(Page A-25) Météo Mardi Ensoleillé 16°Cct 29°C Mercredi Partiellement ensoleillé 19°C et 28°C en Jeudi Partiellement ensoleillé 19°C et 30°C 03 Vendredi Possibilité d\u2019une averse ou d\u2019un orage 18°Cet 29°C 'f rrrrrrrrrrf //////////// //////////// Samedi Partiellement ensoleillé 17°C et 28° C 03 Levers et couchers du soleil: Mardi 4 juillet: 5 h 08 - 20 h 43 Mercredi 5 juillet: 5 h 09 - 20 h 43 Jeudi 6 juillet: 5 h 10 - 20 h 42 Vendredi 7 juillet: 5 h 10 - 20 h 42 Samedi 8 juillet: 5 h 11 - 20 h 42 Dimanche 9 juillet: 5 h 12 - 20 h 41 Lundi 10 juillet: 5 h 13-20 h 41 Sommaire sa /r /r Agriculture.B-15 Annonces classées.B-20 Automobile.A-22 % A vos livres.B-4 Carnet de l\u2019âge d\u2019or.B-12 Carrières-professions.B-26 Cinéma.B-l-3 CLSC des Maskoutains.B-12 Coin des jeunes.B-12 Économie.A-19 Éditorial .A-8 Horaire TV.B-13 Horoscope .B-24 Info-détente .B-l Justice et faits divers.A-17 lettres ouvertes .A-9 Loisirs.B-10 Loteries.A-13 Mot caché.B-24 Mots croisés.B-25 Nécrologie.B-30 Où aller.B-6 Services à la communauté.B-12 Sexologie .3-11 Sports.A-26 le réseau US HEHDOS'W» DUQUEBEC g Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (c) 239971 Abonnement: Camelot.1$ la semaine - 43$ par année Poste: au Canada.43$ par année A l\u2019exténeur du Canada, 175$ par année plus taxes s'il y a lieu Touto reproduction des annonces ou dos informations est interdite.Jadis, c\u2019était un miracle de marcher sur les eaux.Aujourd\u2019hui, ce serait un miracle de se mouiller les pieds en traversant la Yamaska.précisé le conseiller Gérard Dupré qui n\u2019aime pas la bisbille.?Nicole Lemieux n\u2019en pouvait plus d\u2019attendre l\u2019ouverture des Jardins de PITA.Elle a créé sa propre jungle et en fera bientôt l\u2019inauguration officielle où seront conviés des dizaines d\u2019amis.On suggère d\u2019apporter un cactus ou des pissenlits, au choix.La Fédération de l\u2019Age d\u2019or a appuyé la réforme Rochon et le virage ambulatoire.Et ça n\u2019a rien à voir avec le fait que le président de la Fédération.Philippe I-apoin-te.soit le beau-père du premier ministre.Enfin, presque rien! ?Est-ce vrai que Claire Marchessault songe à organiser une compétition provinciale de tracteurs à Saint-Hyacinthe?Elle aurait déjà trouvé son président d\u2019honneur et la directrice générale de l\u2019événement.I-a compétition serait ouverte aux femmes et aux hommes.Mercredi soir le 5 à l\u2019occasion de sa fête, tous les clients qui apporteront cette page au PLUS, seront les invités de Sylvain Auger.?Est-ce vrai qu\u2019un enfant a eu peur de Claude Marchessault au Théâtre de la Dame de Coeur?L\u2019enfant aurait voulu que la marionnette enlève son masque.Il n\u2019est pas question d\u2019avoir une rue Bertrand-Godin à Saint-Hyacinthe.A la vitesse à laquelle il roule, ça lui prendrait un boulevard.Mais un boulevard sans «chicane», aurait ?Ivj /tvfit1» ¦p 1Æ swap \u201c \" \" 17 zg §!, i \u2019\u2019 Yvan et Ghislain Cloutier sont à ensacher les haricots.Ceux-ci ont retrouvé le sourire, mais dans les jours précédents, ces producteurs de Saint-Barnabé Sud avaient pris les grands moyens pour sauver leur récolte.(Photo Sandra Fabris/P.P.M.) «Nous avons commencé à récolter nos haricots le 25 juin.Nous avons été les premiers producteurs au Marché Central à Montréal.Il y a toujours une forte demande pour les primeurs», a raconté Sylvain Cloutier.¦ Jean-Marie Fontaine S\u2019il y a une dizaine d\u2019années que les Cloutier sont dans la production de légumes.ils se spécialisent aujourd\u2019hui dans les haricots et le maïs sucré.Ceux-ci n\u2019ont jamais cessé d\u2019augmenter leur superficie.Cette année, ils ont ensemencé 5 acres de haricots et ils ont semé 50 acres de maïs sucré sur paillis de plastique.Toutefois, les caprices de Dame Température les a confrontés à un problème de taille à cause de la sécheresse.«C\u2019est une année spéciale parce qu\u2019il y a un manque d\u2019eau, mais ça favorise un meilleur prix à la vente.Nous étions dans une situation critique la fin de semaine de la Saint-Jean, car nous n\u2019aurions pas eu de récolte.Nous avons donc eu recours aux services de M.Corbeil et à sa rampe à purin de 100 pieds de largeur et nous avons arrosé nos haricots et notre maïs sucré durant deux jours et demi pour sauver nos productions sur paillis de plastique.À la hauteur de Saint-Barnabé.il y a comme une cuvette dans la rivière Yamaska et c\u2019est de là que nous nous som- mes approvisionnés en eau.Quatre heures après la fin de l\u2019arrosage, le maïs avait retrouvé sa verdure et la chair de nos fèves s\u2019était raffermie.Aujourd\u2019hui, nous entamons notre deuxième récolte de fèves.Files sont longues et de belle qualité.«Nous enregistrerons moins de profits.mais nous nous devons d\u2019approvisionner nos clients.Nous ne faisons pas ce genre de production pour l\u2019argent, mais par amour du métier.Un système d\u2019irrigation est comme une assurance récolte.C\u2019est une protection», a précisé Ghislain.Activité fébrile Pendant ce temps, il y avait beaucoup d\u2019activités sur le terrain puisque François supervisait la cinquantaine de cueilleurs qui procédaient à la récolte, tandis que Ghislain et son paternel, Yvan, s\u2019affairaient à peser la récolte quotidienne.«Notre récolte est entreposée au frais et vendue ensachée dans des sacs de 20 livres au Marché Central, à Montréal.Nous avons des clients à Ottawa et à Vic-toriaville.Nous ne vendons pratiquement pas au détail et nous essayons de ne pas travailler les après-midis», a mentionné Ghislain.Yvan a mentionné que 30 000 gallons d\u2019eau à l\u2019acre avaient été déversés sur le sol lors de la première intervention.«L\u2019eau a sans doute fait devancer d\u2019une semaine le maïs qui a déjà tous ses grains.Nous devrions entamer la récolte entre le 7 et le 10 juillet», a laissé entendre Yvan en montrant deux épis de mais.'\u2022 \u2022 ilü È ,1^ -___s l'-yt.\u2019/r -y.Hr3* - xsy.Les Cloutier ont innové cette année en ayant recours à un brise-vent entre leurs productions d\u2019haricots et de maïs sucré.Les grands vents assèchent le sol et dans une période de sécheresse, il se veut une protection additionnelle.(Photo Sandra Fabris/P.P.M.) fardi fruit I » / \u2022\tIf\t0230328 Semaine du 3 au 9 juillet\t \t\tPOMMES jaunes délicieuses AAfJ «ü89| \t\t VS Æv\tBANANES \tij, 491\t MOZZARELLA Saputo\tA 49$\t\tCitron et linies 3/89* \tÉpinard cello Québec JQ*\t GROSSES ORANGES 4 ' gn113\t12/1\ti9$i|Hrrrrges pois de conserverie ont connu un période difficile.Du côté des haricots frais et de transformation, les rendements seront moins élevés, parce que les fleurs ne font pas de fruit.I-a récolte des zucchi-nis et des courgettes est commencé depuis le 10 juin.Celle des concombres sur paillis de plastique a débuté depuis le 20 juin et la qualité est bonne puisque les producteurs irriguent.1-a récolte des piments verts devrait s'amorcer vers le 15 juillet et celle des tomates autour du 20 juillet.Evidemment, que la température y est pour quelque chose», a laissé entendre M.Sullivan, estimant que 00 % des superficies de fraisières de la région sont irriguées et que 50 % des producteurs ont recours à celte pratique.Selon le spécialiste, le maïs était dans sa phase de pollinisation, la semaine dernière.et il estimait que de 10 à 15 % des superficies ensemencées dans des sols légers éprouveraient de la difficulté, pro- voquée par la sécheresse.«Une autre semaine de chaleur et ce serait critique puisque les réserves d'eaux des producteurs seraient épuisées.C\u2019est à ce moment là que les troubles de sécheresse auraient été graves», a-t-il ajouté.M.Patrick Sullivan est plus convaincu que jamais que l\u2019agriculture est le lot des professionnels.«Le producteur professionnel prend tous les moyens pour protéger ses cultures.Le producteur qui ne dispose pas d\u2019un système d\u2019irrigation et cultive sur des sols à risque sait dès le départ qu\u2019il peut éprouver des ennuis.Aujourd\u2019hui, il n\u2019y a plus de place à l\u2019improvisation en agriculture.I>es professionnels demeurent en production, faisant le bonheur des uns et le malheur des autres», a laissé entendre le conseiller du bureau régional.Céréales affectées M.Charles Bachand.également conseiller au bureau régional du MAPAQ, a pour sa part souligné que les producteurs laitiers avaient réussi une exceptionnelle première récolte de foin.«I.a deuxième récolte sera moins importante et il faudrait qu\u2019il y ait de la pluie», a souhaité le porte-parole du MAPAQ.Toutefois, la sécheresse que la région a connue, aurait bien fait quelques victimes.I.e blé et l\u2019orge sont les deux cultures qui auraient le plus souffert.«I>es graminées ont été affectées par la sécheresse.On craint l'échaudage puis- s'est détériorée.Les dommages seront que le blé et l'orge sont déjà épiés.La perceptibles dans les grains qui ne se température était idéale pour les céréales rempliront pas», a conclu M.Charles Ba-jusqu'au 10 juin, mais depuis la situation chand.\\\\ - Oeuvre d\u2019un sculpteur À l\u2019entrée du jardin Daniel A.Séguin, les visiteurs découvriront à compter du 16 juillet, l\u2019oeuvre du sculpteur sur bois, Pierre Sansoucy, qu\u2019on aperçoit incidemment avec M.Séguin.«J\u2019ai mis un mois à la réaliser avec le jeu des couleurs et des nuances», dévoile le sculpteur.Le compte à rebours est commencé pour les promoteurs, puisqu\u2019il ne reste plus que douze jours avant que le fameux jardin ouvre ses portes aux Mas-koutains et aux touristes.(Photo Robert Gosselin/P.P.M.) sO 0s O 00 0s O CM O SUPER VENTE TROTTOIR Jeudi - vendredi - samedi 6-7-8 juillet Sur tous les équipements de jardin et pelouse Produits: Marine Chaloupe, bateau, rames, ceintures de sécurité, etc.Moteurs Et/inmiDE OUTBOARDM en inventaire Premiers arrivés, premiers servis YaRDMaN MACHINERIES COLUMBIA Sr.Cadette (1988) enr.2770, bout.Laurier, Sainte-Rosalie Tel.: (514) 773-5631 sortie 138 aut.20 m (A O O ro o CO O Claude Toutant prop.ATTENTION! ATT TI O N ! Tout au long de l\u2019été, il est capital de respecter le règlement sur l\u2019usage de l\u2019eau.D\u2019où ce rappel à tous: L\u2019arrosage extérieur est permis de 19 heures à 22 heures, les jours pairs du calendrier pour les résidants dont le numéro civique est pair.Les jours impairs du calendrier pour les résidants dont le numéro civique est impair.Une seule sortie d\u2019eau extérieure est permise à la fois pour l\u2019arrosage ou toute autre utilisation.Le lavage des véhicules est aux mêmes heures que l\u2019arrosage plus toute la journée, les samedis et dimanches.Toute contravention est passible d\u2019une amende de 50$ minimum.VOTRE COLLABORATION EST REQUISE.Les autorités municipales ne voudraient pas être obligées d\u2019interdire l\u2019arrosage Ville de Du Saint-Hyacinthe (VI rw n (V MEURES ^ O OUVERTURE LUN - MAR MERC OE 9H00 A 16H00 JEU - VENO OE 9MOOÀ 21M00 SAM OE 9H00 A 17H00 /OUS NE PAYEZ AUCUNE TAXE! > >Æ?NEW* * ;\t; À > \\ >>w.5»Yï» 1 \u2022 **,.i y.»r v.y,y^ «P* te#*.«4» PRIX INCROYABLES !! VOICI L\u2019OCCASION DE RÉALISER UN VRAI BON ACHAT FAUT VtH IR vom Grandeur simple \u2022\tVibro masseur \u2022\tMinuterie \u2022\tMatelas ressorts flég.; 1895 $ 349* 399* y «s$5i 399* CH I RO \t simple \u2022Quantité limitée I\tJLQ95* seulement MAXIMA PLUS 608 ressorts Super qualité Matelas double LIT ELECTRIQUE AJUSTABLE Matelas queen MATELAS ET SOMMIER \u2018extra ferme\u2019 Queen size (60x80) 608 ressorts 664 RESSORTS SPÉCIAL 114995$ \t garantie 20 ans Vendu en ensemble seulement Simple (ch.mex) : 1 Double (ch.mex) :\t¦\t90\tes Services et soins de santé à domicile tentent une nouvelle approche auprès de l\u2019hôpital afin d\u2019offrir des traitements d\u2019antibiothérapie.«Certains traitements s\u2019échelonnent sur dix jours et les patients doivent être hospitalisés durant cette période.Compte tenu du fait qu\u2019une journée d\u2019hospitalisation coûte 500 $, peut-être vaudrait-il mieux, dans certains cas, faire appel aux services à domici-\t.\t.le», souligne Michel Duval.\tLa chimiothérapie a domicile comporterait, Actuellement, l\u2019entreprise offre semble-t-il, de nombreux avantages pour le des services de soins infirmiers, patient et permettrait à l\u2019hôpital de réaliser de diététique, de physiothérapie, des économies.(Photo P.P.M.Robert Gosse- d\u2019ergothérapie, d\u2019auxiliaire familial lin) NOMINATION i Courrier Géraid Arsenault Rosaire Mailloux, directeur des ventes du Courrier de Saint-Hyacinthe est heureux d'annoncer la nomination de Gerald Arsenault à titre de représentant des ventes.Bien connu du milieu maskoutain.M.Arsenault se joint à la dynamique équipe du Courrier, toujours soucieuse de bien servir sa clientèle.Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A\"21 A-22 - LE COURRIER - Mardi 4 juillet 1995 êptÿi ¦iJCïK y luitnu mmm - V W» .\u2022 : » f \\\u2018+2, -A.-'T \u2022y*»-*- 2Et$V 02308Ü8 vo\\t ces Un surplus de puissance qui s\u2019imposait En primeur: la Subaru Impreza 2,2 litres 1996 res et des ceintures de sécurité à hauteur de baudrier ajustable.Tant la sobriété de la présentation d'ensemble que la relative fermeté des sièges confèrent à ('Impreza un caractère plus germanique que japonais, ce qui n\u2019est pas à dédaigner.I-es sièges en question sont cependant confortables et possèdent une assise plus large que la plupart des Nippo-nes.Quant au volume intérieur, si celui de la berline la place parmi les meilleurs stan- dards de sa catégorie, celui de la familiale souffre de la comparaison à cause, on la dit.de sa ligne distinctive.Ainsi, les passagers installés à l\u2019arrière bénéficient d\u2019un bon dégagement pour les jambes et les épaules mais pour la tête, celui-ci est limité par une garde au toit insuffisante.A titre de comparaison, une Toyota Corolla familiale offre près de 200 litres cubes d\u2019espace intérieur supplémentaire.Un contenu à la hauteur de l\u2019emballage Sur le plan technique, l\u2019Impreza prouve que Subaru est entré dans l\u2019ère de la modernité, comme quoi cela ne se limite pas à son apparence.Deux quatre cylindres à plat multisoupapes sont offerts, soit le 1,8 litre de 110 chevaux et le 2,2 litres de 135 chevaux de sa grande soeur, la Legacy.Malgré le surplus de puissance qu\u2019entraîne la présence de ce dernier, les accélérations demeurent adéquates, sans plus: avec la boîte automatique, il faut compter près de 12 .secondes pour effectuer le 0100 km/h.A ce chiffre, on peut retrancher une seconde avec la boîte manuelle, mais encore là, ce n\u2019est rien pour écrire à sa mère.Là où le 2,2 litres fait toutefois sentir sa présence, c'est au niveau du couple, largement supérieur à celui du poussif 1,8 litre et ce, peu importe le mode de transmission.Sans être électrisantes, les reprises sont honorables et la puissance est linéaire.En fait, plus on monte en ré- STOP STOP m m h ïSRflKsSà* ».* avoc MTHÊT STOP PkRRtT STOP bas vnr- '° £a\\ ünei ftuoa»* 4250* bas cond^on^V Andrtton ^ w \u2022if I .«j .fOBOT^\"5\".S\"\"\" sp ««NÉk( W&i, ¦ ' ¦ \u2022 S*888 va»; fX{- > y,X ¦Mm* ¦xm WÊU I ACCORD VA vous olïre encore plus à aimer: \u2022\tempattement allongé \u2022\tcalandre distinctive \u2022\tpneus plus large \u2022\tIreins à disque de diamètre supérieur aux quatre roues \u2022\tsiis|K*nsion et barres stabilisatrices révisées, etc./**>»# 24, .Pihii 4 v mii»M.Il Will I lli'l\\ ' ' S in loin /#\u2022» niihlêliw Vfi, pour un temps limite.les Concessionnaires HONDA.\u2019 ONi# w4HV pou» un temp' Imutf iftervee au#\tet tu» motjetet f i*t«on Specu* pirixntrnwnt *n 't cl*/ vol»* tO#v»'VO#'f J -r Sut-1 * I jppiobuton du nedd Or»f non rT*o»vij,jN.ri ne pouvant être tomber 4 jur une autre Photo a M»f «ndicaM T 1% IfMjrU'H et»/ votif loncmonrviur \u2022\u2022 Oîl'f pou» un t.n ( \\ lun.tr »f'*i,rr «m p4f1icu» f'\\ fl 4 not mndHes A:to»a V6 aJufftmefit tn in(rnt.»i»r rtx/ votre ionievs*onnaue Su|ft4Uppioti4tion(lutiri1't Ottrt non monnavatiie rt t \u2022 p, .vant être tumrlêe a aucune autie Ptioto 4 t'tre indu aM tous 1rs detail c> votre nrw r y.iortraor du (Jucbcc Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A *23 A-24 - LE COURRIER - Mardi 4 juiPe! 1995 À l\u2019aube du 21e siècle Le Cégep de Saint-Hyacinthe se lance un défi de taille À l\u2019aube du 21e siècle, le Cégep de Saint-Hyacinthe se prépare à mettre les bouchées doubles afin de réaliser son projet éducatif en tenant compte des restrictions budgétaires dans le domaine de l\u2019Éducation.Dès maintenant, il met tout en oeuvre pour réaliser ses objectifs, en priorisant ses orientations pour l\u2019année 1995-1996.V.O Mais en quoi consistent ses grandes priorités et avec quoi devra-t-il composer au cours de la prochaine année scolaire?Dans une entrevue accordée au COURRIER, le directeur général du'Cégep de Saint-Hyacinthe, Serge Cloutier, a dressé un portrait global des orientations du collège en 19951996.H Isabelle Simard Dès la rentrée, plusieurs éléments affecteront le fonctionnement du collège.D\u2019abord, le cégep connaîtra une hausse de sa clientèle de près de 200 étudiants dans le secteur de l\u2019enseignement régulier, ce qui entraînera l\u2019embauche d\u2019une quinzaine de nouveaux enseignants et différents aménagements physiques.«Dans le cadre du Renouveau de l\u2019enseignement collégial, amorcé il y a deux Les annonces faites par le ministre Paul Martin dans son budget du 27 février 1995 indiquent déjà une réduction des paiements de transfert de plusieurs centaines de millions de dollars pour le Québec en 1996-1997, et davantage en 1997-1998.0 0 «En plus des Etats généraux sur l\u2019Education.une nouvelle ronde de négociations s\u2019amorce dans le secteur public et parapublic.Celle-ci risque de ne pas être facile, mais il faudra bien, ensemble, trouver des solutions raisonnables*, souligne le directeur général du collège.Taxe de 1 % Selon M.Cloutier, l\u2019avénement d\u2019une taxe de 1 % sur la masse salariale des entreprises représentera une occasion d\u2019affaires à ne pas manquer, tant pour le Centre de services aux entreprises, Sy-nor, que pour d\u2019autres services du collège.«Le message du gouvernement est clair: il n\u2019y pas d\u2019avenir pour les entreprises qui n\u2019investissent pas dans la formation de leur personnel», mentionne-t-il.De nombreuses PME ne sont pas toujours satisfaites du rendement et des connaissances de l\u2019étudiant lorsqu\u2019il entre sur le marché du travail.Certaines d\u2019entre elles s\u2019insurgent contre cette nouvelle loi et proposent au gouvernement de se tourner vers les écoles pour mieux former les étudiants à la base.«Notre mandat est d\u2019inculquer de multiples connaissances aux étudiants afin qu\u2019ils puissent se débrouiller dans un environnement qui change constamment.Pour ce faire, nous recréons un milieu de travail artificiel.Toutefois, la meilleure façon d\u2019offrir un avant-goût du marché du travail à l\u2019étudiant est de lui faire vivre des stages en entreprises.De _\t^\t^ ^\t^ plus en plus, nous favorisons ce Serge Cloutier, directeur général du Cé- concept, mais il n\u2019est pas toujours fa-gep de Saint-Hyacinthe.(Photo Patrick cile de trouver des lieux de stage».Deslandes) répond M.Cloutier.ans, différentes mesures s\u2019appliqueront dès le mois d\u2019août 1995, en particulier la mise en oeuvre de nouveaux cours et le nouveau régime pédagogique», explique M.Cloutier.Un autre mandat consistera en l\u2019harmonisation des services offerts par le secondaire et le collégial.À ce chapitre, le collège propose la mise en place éventuelle et l\u2019expérimentation d\u2019un centre de services aux entreprises harmonisé entre le secondaire et le collégial.«Il faut également prévoir que des travaux importants ayant pour but d\u2019élaborer une carte intégrée des programmes techniques sur l\u2019ensemble du territoire, s\u2019enclencheront sérieusement», ajoute M.Cloutier.Coupures budgétaires Le Cégep de Saint-Hyacinthe devra également composer avec un cadre budgétaire stable pour les trois prochaines années.À cet effet, le gouvernement du Québec a annoncé au réseau collégial des coupures budgétaires de l\u2019ordre de 21 à 25 millions de dollars au cours de l\u2019année 1995-1996 et des coupures aussi importantes en 1996-1997 et en 1997-1998.Les priorités 1995-1996 Le collège entend élaborer la mise en place d\u2019un plan d\u2019action devant assurer une large diffusion de son Projet éducatif et sa mise en oeuvre dans les différents éléments de la vie du collège.Le Projet éducatif comprend le plan de développement, les plans d\u2019action annuels, les programmes d\u2019études et les politiques du collège.Le document a été adopté par le conseil d\u2019administration le 23 mars dernier et il est intitulé «Réussir ensemble une formation d\u2019avenir».Reste plus qu\u2019à trouver les moyens d\u2019en appliquer les grands principes.Au cours de l\u2019année 1995-1996, dans le Stéphane & Pierre MÉTHOT&FRÈRE SPÉCIAUX SUR PNEUS neufs: à partir de: 39.95S usagés: à partir de:10$ I garage k 7 \u2022silencieux \u2022freins \u2022\tpeinture \u2022\tdébosselage \u2022\tredressement -châssis antirouille 1930 du CENTRE STE-R0SALIE 514799-4877 0E8EP Sb**'* Xi 1*0* mm Tfil .'/-LSI Le Cégep de Saint-Hyacinthe a un énorme défi à relever au cours des prochaines années.Déjà, il émet ses priorités pour Tannée 1995-1996.(Photo Patrick Deslandes) cadre de l\u2019accueil, l\u2019intégration, le support et le suivi des étudiants, le collège procédera à la création d\u2019un nouveu poste d\u2019aide pédagogique.De plus, afin de permettre une meilleure intégration au marché du travail, le cégep embauchera un conseiller en placement.«Le gouvernement a coupé la subvention réservée à ce poste.Nous avons décidé de le remettre en place, parce que trop indispensable», de dire M.Cloutier.La recherche de nouvelles sources de revenus, l\u2019élaboration et la mise en oeuvre, par la Fondation du Cégep de Saint-Hyacinthe, d\u2019un programme d\u2019activités de financement, la mise sur pied de nouveaux comités consultatifs cégep-entreprises.l\u2019évaluation des programmes d\u2019études conformément aux exigences de la Commission d\u2019évaluation de l\u2019enseignement collégial, etc.«Nous avons du pain sur la planche et de nombreuses préoccupations.La plus importante concerne notre budget.Nous savons qu\u2019il y aura des coupures, mais nous n\u2019avons aucun ordre de grandeur.Nous sommes également préoccupés par la convention collective.Une révision doit à tout prix être faite.Certes, nous avons un très grand contrat à réaliser durant les prochaines années», avoue le directeur.IMI Vitres d'autos FAITES REPARER POUR AUSSI PEU QUE *\tSYSTEME ANTIVOL *\tREMBOURRAGE *\tRADIOS D\u2019AUTOS *\tDÉMARREUR À DISTANCE *\tVITRES TEINTÉES *\tTOIT OUVRANT \u201e\t1QQOOS SPÉCIAL\tI vï/ toit ouvrant installation incluse AUCUNE FRANCHISE À PAYER AVEC RÉPARATION DE PARE-BRISE RÉCLAMÉE À L\u2019ASSURANCE 2929 Picard 774-2221 Atteinte de la rétinite pigmentaire Cécile a accepté sa maladie et va au-delà de ses limites À 20 ans, Cécile Langelier voit apparaître les premiers symptômes de sa maladie.Le soir, dans la pénombre, elle est incapable de définir les objets.Elle a du mal à lire sa montre.Graduellement, son champ de vision rétrécit Cécile est inquiète.Ses yeux lui font défaut et la jeune femme a terriblement peur de devenir aveugle.Les médecins posent leur diagnostic: Cécile est atteinte de la rétinite pigmentaire.*\u2022 .W, «te M % \u2022 : l.V.-r On lui apprend qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ensemble de maladies héréditaires de la rétine qui peuvent atteindre les personnés de tout âge.Toutefois, les jeunes adultes au début de la vingtaine sont le plus souvent affectés.¦ Isabelle Simard La soeur de Cécile présente des symp- tômes semblables.Elles sont les seules, parmi les cinq enfants de la famille I-an-gelier, à souffrir de cette maladie.«Lorsque les médecins ont voulu me déclarer \u201cpersonne handicapée\u201d, j\u2019ai tout de suite refusé.Je n\u2019acceptais pas mon handicap et j\u2019en parlais avec beaucoup de difficulté», raconte-t-elle.% A cette époque, sa vue se situe entre 20 et 25% de la normale.Son emploi de préposée aux bénéficiaires à l\u2019Hôtel-Dieu devient beaucoup trop exigeant.Elle décide de concentrer ses activités à l\u2019intérieur de la maison.Depuis quatre ans, Cécile a appris à écrire le braille et à travailler avec un ordinateur adapté à son handicap visuel.(Photo Patrick Deslandes) Son cheminement.Mariée depuis l\u2019âge de 23 ans et mère de trois enfants, deux filles et un garçon, âgés entre 15 et 19 ans, Cécile avoue quelle a mis bien du temps à accepter sa maladie.«Pendant longtemps, je me suis cachée.Je travaillais à la maison.J\u2019ai gardé des enfants.Ainsi, je n\u2019avais pas à sortir à l\u2019extérieur.Je n\u2019ai jamais arrêté mes activités et ma famille a toujours accepté mon handicap.De toute façon, mes enfants ne m\u2019ont pas connue autrement.Seule- Cécile Langelier siège sur le comité organisateur du rallye En route pour la vue.L\u2019événement a pour but d\u2019amasser des fonds pour la recherche sur la rétinite pigmentaire.Cette année, le rallye se déroulait à Drummondville, les 23, 24 et 25 juin.Sur la photo, Cécile pose en compagnie de Jean-Charles Daigle, adjoint à la direction provinciale de la Fondation RP, le chanteur Éric Lapointe, porte-parole de l\u2019événement et Francine Ouellet, directrice provinciale.ment, ma vue n\u2019a toujours pas cessé de baisser», explique-t-elle.Depuis quatre ans.Cécile suit des cours à temps partiel, au Cégep de Saint-Hyacinthe.Inscrite au programme de sciences humaines, elle a appris à écrire le braille et à travailler avec un ordinateur adapté à son handicap visuel.Cet instrument de travail lui a été prêté par l\u2019Institut Nazareth et Louis Braille.Grâce à ses cours, Cécile est allée au-delà de ses limites.-«Durant les cours d\u2019éducation physique, j\u2019ai fait de lequita-tion et de l\u2019escalade au Mont-Saint-Hilaire.Je me suis découvert certaines forces insoupçonnées.J\u2019ai appris à faire confiance à la vie», dit-elle.Des craintes.Cécile avoue entretenir certaines $ craintes à l\u2019égard de ses enfants.«Evidemment, j\u2019ai peur que mes enfants soient porteurs du gène de la rétinite pigmentaire.C\u2019est pourquoi je les emmènerai à l\u2019hôpital Sainte-Justine pour qu\u2019ils se soumettent à des examens.Mais, je suis confiante, car les recherches réalisées jusqu\u2019à ce jour permettent aux spécialistes d\u2019enrayer le gène et, ainsi, empêcher la transmission de la maladie», précise-t-elle.Son engagement Afin de mieux faire connaître à la population la maladie dont elle est atteinte.Cécile s\u2019est jointe au comité organisateur du rallye En route pour la vue, un grand rassemblement de motocyclistes, qui s\u2019est tenu les 23.24 et 25 juin à Drummondville et qui a permis à la Fondation RF d\u2019amasser des fonds pour la recherche sur la rétinite pigmentaire.Cécile fait aussi partie du Conseil des aveugles de Saint-Hyacinthe.«Je sais que.dans mon cas.il y a peu de chances que je puisse un jour retrouver la vue.Cependant, la contribution et la générosité des gens envers cette cause permettra aux chercheurs de poursuivre leurs démarches visant à enrayer le gène de la maladie», conclut-elle.0 -rt 1, ONCORDE .uToao.m\t1111 ST MiClNTME a 3003, rue Picard, : Saint-Hyacinthe, \" Sortie 130 route 20 774-5336 Toutes ces voitures ont la balance de garantie du manufacturier.OLDSMOBILE CIER A1994 MONTE CARLO Z341995 V6.aut., air climatisé, vitres électriques, portes électriques, volant ajustable, radiocassette, 15 000 km seulement.V6, haute performance, tout équipe À voir! 28 000 km.CAVALIER 1993 4 cyl., aut., air climatisé.^^jO^m^mgeggabk^ OLDSMOBILE ACHIEVA1994 V6, aut., air climatisé, vitres électriques, 26 000 km.__ OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME SL 1994 V6.aut., air climatisé, radiocassette, 21 000 km.1994 DODGE SPIRIT V6, air climatisé, roues mogs, siège baquet, en très bon état et un 1990 avec climatiseur, bas kilométrage, très propre.GARI6PY SUZUKI œ 705, boul.Laurier, z Secteur Douville Saint-Hyacinthe 774-1332 SUZUKI SWIFT 3 portes, une 5 vit.et une automatique avec balance de garantie.1994 SUZUKI SIDEKICK JX 4 portes, automatique, OD, bleu nuit, 4x4, bol-once de garantie Suzuki et un JLX 1993, 5 vit., aussi en stock.1994 CAVALIER 4 PORTES, 4 cyl., automatique, climatiseur, radiocassette, 23 500 km.A voir! 1992 FORD MUSTANG LX DECAPOTABLE, automatique, OD, 4 cyl., 2.3 litres, injection, tout équipé, ovec climatiseur, seulement 33.5Ô0 km, garantie P.E.P.de Ford inclus.A voir! 1995 PLYMOUTH GRAND VOYAGEUR S.E.7 passagers, tout équipé avec climatiseur, seulement 20 200 km.SPÉCIAL: 20 895,00$ 1992 CAVALIER Z24,5vit., tout équipé, sauf air climatisé, inclus toit ouvrant, seulement 37 300 km.1992 SUZUKI SWIFT GT blanche, 5 vit., toit ouvrant, 32 500 km, en très bon état.Faites vite! Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A-25 A-26 - LE COURRIER - Mardi4 juillet 1995 ta*c v ri t k aa\\e fait que les épreuves durent dix secondes jouent à leur avantage.Ces gars-là sont forts physiquement, mais nous leur sommes supérieurs au niveau cardio-vasculaire.A mon avis, si les épreuves duraient 15 secondes, nous pourrions les battre.Aussi, j\u2019aurais aimé que les quatre épreuves se fassent contre le même gladiateur; nos chances de gagner auraient été encore meilleures»*, analysait Nathan, pendant que d\u2019autres coéquipiers tentaient leur chance au même test.Eric Beauséjour, un jeune homme en excellente forme physique qui représentait le club Ije Zone, a lui aussi participé à cette épreuve en quatre volets, et il n\u2019a pas caché qu\u2019il en avait eu pour son argent.««C\u2019est quelque chose de vraiment spécial.Je fais partie de l'équipe canadienne de bobsleigh et je m\u2019entraîne jusqu\u2019à douze fois par semaine.Mais, après les quatre épreuves, mes mains tremblaient et j étais tellement essoufflé que je ne pouvais pas parler.Jamais, je n\u2019aurais pensé que je serais brûlé à ce point.Mais, c\u2019est quand même le fun>», a-t-il confié quelques minutes après l'épreuve.Un des moments forts de la soirée fut la performance de Yannick Hubert, un autre représentant du Laser, au jeu de ««football»».% A cette occasion, chaque challenger, ballon de football en main et muni d\u2019un casque protecteur aux formes bien spéciales.devait contourner un gladiateur et franchir une zone des buts imaginaire délimitée par deux cônes.Or, des 15 challengers, il est le seul à avoir réussi l\u2019exploit, au grand plaisir de ses coéquipiers et des spectateurs.Son saut de joie qui a suivi son triomphe a également attiré les applaudissements de la foule.«Je suis parti vers l\u2019extérieur et je l\u2019ai attiré vers le centre.C\u2019est le genre de feinte qui ne fonctionne pas au hockey, mais ça a l\u2019air de marcher au football!»», de blaguer le numéro 8 du Laser.Une petite surprise attendait Yannick, cependant.II a de nouveau été invité à tenter sa chance à la même épreuve, mais cette fois, il devait déjouer.deux gladiateurs.Ces derniers, comme on dit en bon Québécois, l\u2019attendaient dans le détour; en fait, le deuxième gladiateur n\u2019a même pas eu besoin d\u2019intervenir! Pour d\u2019autres challengers.cette épreuve s\u2019est avérée un peu beaucoup douloureuse.Par exemple.Guy «Ti-Bern»» Bernier, représentant d\u2019insecticide Plus, a subi une éraflure au coude droit tandis que Manuel «Manu»» Leclerc.de La Québécoise, a fait connaissance avec «Choc»».Ce dernier, un colosse de plus de 800 livres, possédait un «léger»» avantage de plus de 150 li- Sur le banc des challengers, les regards vers l\u2019aire de jeu étaient attentifs et les encouragement fusaient constamment.(Photo: P.P.M./Sandra Fabris).Quelques secondes après avoir été écrasé par «Choc» au football, Manuel «Manu» Leclerc trouvait le moyen de sourire.Toutefois, ça a fait mal! (Photo: P.P.M./Sandra Fabris).vres sur son courageux adversaire.De plus, et ça paraissait de la façon dont il a terrassé «Manu», il a déjà joué au football professionnel, notamment avec les Dolphins de Miami et les Seahawks de Seattle.«11 m\u2019a carrément écrasé, a admis Manuel quelques secondes après l\u2019épreuve.J\u2019ai voulu passer à droite.' mais il n\u2019y avait rien à fai- »> re», a-t-il constaté.\tI D\u2019ailleurs, les challen- \\ gers ont remarqué que * des neuf gladiateurs, Choc était celui qui semblait prendre l\u2019événement le plus au sérieux.«On peut dire que les gladiateurs font attention, malgré que Choc ne semble pas entendre à rire», a déclaré, à l\u2019intermission, Yves «Le Blond» Archambault, pour qui l\u2019expérience s\u2019est avéré, en ses mots, un «beau trip».A l\u2019issue des huit épreuves, il y avait un gagnant parmi les challengers, et la palme est allée à Martin Roussel, un solide gaillard de 235 livres représentant Le Zone, où il est portier.Il a devancé Jean-François Tremblay, du Laser, et Eric Beauséjour.Roussel, qui a été avisé de sa participation à cette compétition dans l\u2019après-midi J du 26 juin, aura amplement le temps, cet- \u2019 te fois, de se préparer pour la grande fina- \u2019 le, le mardi 15 août, à l\u2019Auditorium de \\.Verdun, devant les caméras du Réseau [ ] des Sports.La Tournée Gladiateurs Ça été dur pour les challengers, mais pas si déplaisant Le beau-père de Martin Brodeur Jean Gilbert a bu.de la bière dans la Coupe et ramené du champagne! La casquette qu\u2019arbore Jean Gilbert en arrivant aux bureaux du COURRIER démontre tout rattachement qu\u2019il porte aux Devils du New Jersey.Aussi, elle rappelle qu\u2019en pleine soirée de la Saint-Jean Baptiste, à East Rutherford, Martin Brodeur et tous ses coéquipiers ont célébré autre chose que la Fête nationale des Québécois: la conquête de leur première Coupe Stanley.Jean Gilbert, le beau-père de l\u2019ex-cerbère du Laser de Saint-Hyacinthe, a non seulement été témoin de la victoire décisive sur place, mais il a aussi participé au long party qui a suivi.-J étais accompagné de mon fils Jean-Philippe et lors des dernières secondes de la troisième période, nous sommes descendus tout en bas, pour voir la présentation de la Coupe Stanley.Ensuite, nous sommes allés dans la pièce réservée aux épouses puis, finalement, dans la chambre des joueurs.Là, c était l\u2019euphorie.I^es joueurs pleuraient, les journalistes étaient accaparants, tout le monde fumait même si c'était interdit.Plutôt que du champagne.Martin a mis de la bière dans la Coupe et on a bu dedans.En tout, on doit être resté dans la chambre 90 minutes avant d\u2019aller à l\u2019hôtel Marriott, où les Devils avaient organisé une réception privée.Quand nous nous sommes finalement couché, il devait être 5 heures du matin»», s\u2019est remémoré M.Gilbert, qui n\u2019a pas manqué de ramener une bouteille de champagne dans son patelin de Saint-Liboire.¦ Michel Lamarche Si l\u2019on se fie à M.Gilbert, l\u2019atmosphère dans le Brendan Byrne Arena lors du quatrième match était incroyable.C\u2019était particulièrement impressionnant en troisième période, alors que les Devils ont totalement anéanti les Red Wings.«Dans les estrades, c\u2019était une vraie mer de rouge et blanc.L\u2019ambiance était extraordinaire, surtout en deuxième moitié de troisième période.I-es amateurs savaient déjà que les Devils gagneraient tel- lement ils dominaient.Detroit me faisait penser à une équipe qui.coûte que coûte, cherche à marquer un but dans les deux dernières minutes de jeu du match.Sauf que ça a duré 20 minutes!» Ami à Boston, ennemi à Philadelphie Pendant qu\u2019au Québec, la majorité des amateurs pleuraient encore l\u2019élimination du Canadien ou suivaient les péripéties des Nordiques face aux Rangers de New York, Jean Gilbert, lui, savait déjà vers quelle série son attention se porterait.En fait, il a été témoin, en personne, de la première des lfi victoires des Devils et du premier blanchissage de Martin Brodeur.>(), contre les Bruins de Boston, au vétuste Garden.«Lorsque les Devils ont marqué le premier but j\u2019ai immédiatement manifesté ma joie.A ce moinent-là.je me suis fait apostropher par un partisan des Bruins et quand je lui ai expliqué que j\u2019avais de la parenté sur la glace, on a commencé à jaser de hockey.D\u2019autres personnes ont embarqué dans la discussion et ce fut, finalement, une soirée bien agréable»», raconte M.Gilbert, pour qui il s\u2019agissait d\u2019une première visite dans la vieille bâtisse des Bruins.M.Gilbert a effectué un deuxième voyage, celui-là à Philadelphie, où il a assisté au triomphe des Devils.3-2, lors du cinquième match.Celte fois, contrairement à Boston et malgré quelques ef- forts, Jean Gilbert n\u2019a reçu aucune sympathie des farouches partisans des Flyers.«J\u2019étais le seul dans le Spectrum avec un chandail des Devils sur le dos et je n\u2019ai jamais pu casser la glace avec un voisin, lit-bas, les gens ne parlent pas à l\u2019ennemi», a noté M.Gilbert.Questions ««plates» Dans cette longue route vers la conquête de la Coupe Stanley, les moments difficiles pour Martin Brodeur et les Devils ont été bien rares.Mais, il y en a eu.Surtout dans la série contre les Flyers, alors que New Jersey, après avoir gagné les deux premiers matchs sur la route, a laissé filer les deux suivants à domicile.Lors de la quatrième partie.Jacques Lemaire a même sorti Brodeur des filets.Cette décision n\u2019a pas déplu à M.(filbert, qui était bien conscient du fait que son gendre ne l\u2019avait pas.ce soir-là.Par contre, il n\u2019a pas apprécié les questions des journalistes qui tournaient autour de la grossesse de Mélanie, la future femme de Brodeur, et de l\u2019enfant à venir.«Je n\u2019ai pas aimé que les médias blâment les deux défaites des Devils sur la naissance d\u2019Antliony (il a vu le jour le 8 juin).Connaissant Martin, ça n\u2019a eu aucun rapport, car rien ne le déconcentre pendant un match.Ces questions revenaient tellement souvent que Martin a dû mettre la main sur un micro et avertir les journalistes qu\u2019il ne répondrait plus si ça continuait ainsi», a relaté M.Gilbert.Outre cet incident, M.Gilbert a passé de bien belles séries éliminatoires.Optimiste au départ, il a suivi l\u2019évolution des Devils partie par partie et il a senti que New Jersey pouvait tout gagner, même s\u2019il craignait Detroit.* \u2022 ** » * Casquette commémorative sur la tête et grand sourire aux lèvres, Jean Gilbert avait du plaisir à ressasser les principaux événements entourant la conquête de la Coupe Stanley par ««ses» Devils et Martin Brodeur.(Photo: P.P.M./Robert Gosselin).«Avant que ça ne commence, j\u2019avais prédit que les Devils affronteraient Detroit et qu\u2019ils gagneraient en six.Il reste que j\u2019ai été surpris, au début, de la facilité avec laquelle ils ont battu Boston.Ils ont complètement embouteillé Oates, Neely et Bourque.Ça été pareil ensuite avec Jagr.Robitaille, Stevens et Murphy contre Pittsburgh, et avec Lindros, contre les Flyers.A ce moment-là, je croyais en leurs chances de vaincre Detroit, car ils avaient affronté de bien meilleures équipes que les Red Wings en séries.Toutefois.j\u2019avais peur que la finale se rende à la limite de sept parties.» Comme l\u2019histoire le rappellera, M.Gilbert n\u2019avait rien à craindre.lÿVr -y «J7S Le Club de water-polo honore ses meilleurs Des jumelles inséparables, même quand vient le temps des grands honneurs.Le Club de water-polo de Saint-Hyacinthe a tenu à récompenser ceux et celles qui s\u2019étaient mis le plus en évidence au cours de la dernière année, lors d\u2019une soirée qui a attiré une centaine de personnes, il y a une quinzaine de jours.De gauche à droite, on reconnaît les jumelles Geneviève et Marie-Pierre Tanguay, nommées conjointement joueur par excellence, Marc Brunette, entraîneur, Geneviève Lachance, joueur offensif, Frédéric Brillon, détenteur du Prix Persévérance, Fay Morin, joueur défensif, Martin Roy, entraîneur, et Josée Heine, meilleure recrue.juvéniles et juniors.De plus, et c\u2019est très bon pour nous, elles ont encore un an à jouer dans cette catégorie chez les cadettes», a déclaré Marc Brunette.leur entraîneur au cours de la dernière année.Les filles du Club de water-polo de Saint-Hyacinthe ont d\u2019ailleurs volé la vedette de cette soirée, puisqu\u2019elles ont mérité trois des quatre autres plaques disponibles.Ainsi, en raison de son excellent lancer et des buts importants qu\u2019elle a marqués au cours de la saison, Geneviève Lachance a mérité le titre de meilleur joueur offensif, tandis que Fay Morin, une athlète d age juvénile qui a nettement progressé cette année, a reçu l\u2019honneur allant au meilleur joueur défensif.Finalement.Josée Heine, une joueuse de première année qui a su tenir son bout dans une équipe cadette de fort calibre, s'est vu décerner la plaque allant à la recrue par excellence.Frédéric Brillon a sauvé l'honneur des garçons, puisqu\u2019il a reçu le Prix Persévérance.«Frédéric n\u2019a peut-être pas autant de talent que certains de ses coéquipiers, mais il a eu le mérite de ne jamais lâcher.Il était là à toutes les pratiques, et cherchait toujours à donner plus que son maximum», a révélé Marc Brunette.Les organisateurs de cette soirée avaient par ailleurs une surprise en réserve, puisqu\u2019ils ont récompensé la présidente du Club, Mme Jeanne-d\u2019Arc Tremblay, pour les trois années passées à tête de l\u2019organisme.(ML)- Le Club de water-polo de Saint-Hyacinthe est loin de nager en eaux troubles, si l\u2019on se fie, du moins, à la soirée de fin d\u2019année organisée il y a une quinzaine de jours, au restaurant Parenteau junior, et à laquelle ont assisté environ 100 convives, soit des bénévoles, entraîneurs, joueurs et parents.C\u2019était l\u2019occasion de récompenser ceux et celles qui ont connu une excellente saison.l^es responsables ont d\u2019ailleurs remis des plaques commémoratives aux joueurs par excellence, offensif, défensif, de même qu\u2019à la meilleure recrue et au joueur ayant affiché la plus grande persévérance.I^es organisateurs avaient donc cinq prix à remettre, sauf qu\u2019ils ont présenté six plaques.Tout ça parce que les jumelles Geneviève et Marie-Pierre Tanguay ont reçu, conjointe ment, le titre de joueurs par excellence.«C'était difficile de les départager, car elles ont toutes deux été dominantes autant sur les plans offensif que défensif.De plus, elles ont toujours fait preuve d\u2019assiduité et démontré une attitude hors-pair.Selon moi.elles font toutes deux partie des cinq meilleures joueuses d\u2019âge cadet au Québec, et elles se sont mêmes imposées dans des compétitions Le Club de water-polo de Saint-Hyacinthe a réservé une belle surprise à Mme Jeanne d\u2019Arc Tremblay, à qui on a dit merci pour son travail des trois dernières années.Ces remerciements lui sont venus des entraîneurs Marc Brunette, Martin Roy et Nicolas Caron.Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A*27 A-28 - LE COURRIER À coups de points \" \" \" Baseball\tH\tSoccer\tH\tGolf\tH\tBalle-molle Ligue junior Rive-Sud Métro Mardi 27 juin Saint-Huûert 5 St-Hyacintne 8 Samedi 1er juillet Cnamûfy i Si-Hyacinthe 16 Dimanche 2 juillet St-Hyacintne 8 St-Bruno 5 Samedi 8 juillet Sî-Bruno à Sl-Hyacinthc (1S h 30) Dimanche 9 juillet St*Constant â St*Hyacinthe (14 h) Section Est Classement\tG\t1>\tMOY\tI)IF Saint-Hyacinthe\t18\t4\t,818\t\u2022 Boucherville\t14\t5\t.737\t2 6 Ixmjïueuil\t16\t6\t.727\t9 St-Bruno\t11\t12\t.478\t7.5 Ste-Julie\t7 Section Ouest\t16\t.301\t11,5 Classement\tG\tP\tMOY\t1)1 F St-Jean\t16\t7\t.696\t- St-Constant\t12\t10\t.524\t4 St-Hubert\ts\t13\t.381\t7 Brossard\t9\t19\t,321\t9,5 Chambly\t3\t21\t.125\t13,5 Athlétisme Richard Trudel sera opposé au Maine (ML)- Richard Trudel, du Club d\u2019athlétisme Impact, s\u2019est qualifié en vue d\u2019une rencontre qui opposera l\u2019équine du Québec à une délégation de l\u2019Etat du Maine, le week-end prochain.A I^aval.en fin de semaine.Trudel a pris le premier rang au 200 mètres, catégorie juvénile, grâce à un chrono de 23.46 secondes.Par ailleurs, son coéquipier Sébastien Perreault, chez les cadets, s\u2019est également qualifié pour une rencontre avec l\u2019Ontario, du 4 au 6 août prochain grâce â sa deuxième place au 800 mètres, en 2:13.Ligue de\t\t\t\t\tSaoê-Coea\t1\t8\t0\t28 quartiers\t\t\t\t\tMousBque fûmlnln Classement\tG\tP\tN\tPTS Novice\t\t\t\t\tSt-Jcseph\t8\t1\t1\t70 Classement\tG\tP\tN\tPTS\tDou A*\t7\t2\t1\t64 St-Joseph\t4\t0\t0\t32\tSt-Sacrement\t3\t3\t3\t46 Saaé-Cota\t3\t2\t0\t28\tSacre Coeur\t3\t5\t2\t44 La Providence\t0 £\t1\t0\t18\tAssomption\t0\t8\t1\t22 St Sacrement\t2\t1\t0\t16\t\t\t\t\t St Denis\t1\t1\t0\t10\tPco-wcc A\t\t\t\t Dou ville 1\t0\t3\t0\t6\tClassement\tG\tP\tN\tPTS D ou vile II\t0\t3\t0\t6\tDouvdie\t8\t0\t0\t63 \t\t\t\t\tAssomption\t7\t2\t0\t59 Atome A\t\t\t\t\tSaae-Coeur\t7\t3\t0\t56 Classement\tG\tP\tN\tPTS\tSt-Sacrement\t5\t4\t0\t45 Douvdie\t4\t1\t0\t33\tSt-Joseph\t4\t4\t0\t44 SiJoseph\t4\t0\t0\t32\tLa Providence\t2 £\t7\t1\t38 Assomption\t3\ti\t0\t26\tSte-Rcsalie\t2\t3\t0\t23 Saaé-Coeur\t0 £\t2 *.\t1\t26\tNotre-Dame\t0\t7\t1\t19 NoSe-Dame\t2\t3\t0\t21\tSt Simon\t0\t5\t0\t11 St-Sacrement\t1\t4\t0\t18\t\t\t\t\t La Providence\t2 £\t1\t0\t15\tPoo-wcc B\t\t\t\t S te-Rosa, t\t1\t3\t0\t15\tClassement\tG\tP\tN\tPTS StSvr.cn\t0\t3\t1\t12\tSle-Madeienc\t8\t0\tC\t62 \t\t\t\t\tAssompton\t7\t2\t0\t59 Atome B\t\t\t\t\tSt Denis\t5\t5\t0\t46 Classement\tG\tP\tN\tPTS\tSt Joseph\t3\t5\t0\t36 Douville II\t3\t1\t0\t24\tSacre-Coeur\t2\t7\t0\t31 Douviile III\t3\t0\t0\t23\tDouvdie\t3\t3\t0\t29 St-Joseph 1\t2 £\t0\t1\t19\tS te-Rosalie\t0\t4\t0\t12 Double 1\tî\t1\t1\t16\t\t\t\t\t St-Joseph II\t1\t1\t0\t10\tPoo-wcc féminin A\t\t\t\t St-Joseph III\t0\t3\t0\t9\tClassement\tG\tP\tN\tPTS Saaé-Coeur\t0\t3\t0\t8\tSaae-Coeur\t6\t1\t1\t51 Ste-Madelene\t1\t0\t0\t7\tSt Joseph\t*> te\t4\t4\t48 SI Sa-'ement\t0\ti te\t0\t4\tAssomption\t\u2022S\t4\t1\t44 St-Denis\t0\t0\t0\t0\tCou ville\t1\t3\t5\t39 Moustique A\t\t\t\t\tPeo-wee féminin B\t\t\t\t Classement\tG\tP\tN\tPTS\tClassement\tG\tP\tN\tPTS Saaé-Coeur\t7\t2\t0\t61\tAssomption\t6\t2 te\t2 te\t62 St Sacrement\t7\t1\t0\t52\tSt-Sacrement\t6\t2\t1\t54 St-Joseph\t6\t1\t0\t47\tLa Providence\t4\t5\t1\t47 Assomption\t3\t6\t0\t35\tSaae-Coeur II\t1\t8\t0\t24 DouvJie\t4\ti £\t0\t33\t\t\t\t\t SteMadeleme\t1\t6\t0\t25\tBantam masculin\t\t\t\t St Smon\t0\t8\t0\t20\tClassement\tG\tP\tN\tPTS St-Denis\t1\t3\t0\t14\tSaae-Coeur\t8\t0\t0\t62 \t\t\t\t\tAssomption\t2\tC\t1\t30 Moustique B Classement\tG\tP\tN\tPTS\tSt-Joseph\t0\t6\t1\t18 St-Joseph III\t5\t4\t1\t53\tMidget féminin\t\t\t\t St Joseph 1\t4\t3\t2\t48\tClassement\tG\tP\tN\tPTS St-Joseph II\t6\t1\t0\t48\tAssomption\ti\t2\t0\t59 St-Dems\t3\t4\t2 te\t42\tDouvdie\t7\t3\t0\t54 Ste-Madelene\t3\t3\t1\t38\tSaae-Coeur\t5\tS\t0\t51 La Providence\t4\t2 £\t0\t36\tSt Joseph I\t4\t4\t«\t43 Sie-Rosalie\t5\t0\t0\t36\tSt-Thomas\t4\t» H\t0\t41 Douville II\t3\t5\t0\t33\tSl-Joseph II\t3\t6\tC\t36 Douville 1\t1\t6\t2 te\t32\tLa Providence\t2\t7\t1\t37 m 2 «n Sl-Naaaire \u2022V.odiam G\tP\tDit.8\t3\t\u2022 6\t5\t2 6\t5\t2 5\t5\t2.5 2\t9\t6 Faites d'une \"balle\" deux coups! Assistez à un match des Expos pour seulement ü $ et, du même coup, 2$ seront versés à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois.Organisme privé sans but lucratif, la Fondation de la Maison Victor-Gadbois offre des soins palliatifs à des personnes atteintes de cancer en phase terminale et apporte soutien et amitié à leurs proches.C'est pourquoi, les Expos et les 153 Caisses Desjardins de la grande Montérégie sont fières d\u2019apporter leur appui à cette généreuse cause en offrant, pour seulement 6 $, des certificats-cadeaux échangeables contre un billet Expos de la saison régulière 1995.Pour chaque certificat vendu.2 $ seront versés à la Fondation.Célébrations spéciales de la Maison Victor-Gadbois lors des matches des Expos les 14) 15 et 16 juillet prochains.Une participation, c 'est un don à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois! 1 MAIv Caisses Desjardins i Prestigieux rime avec ennuyeux C'est le début juillet.Ça veut dire la Fête de la Confédération au Canada et le gros party du 4 juillet chez nos voisins du sud.Cette période de l'année correspond également au tournoi de tennis de Wimbledon, en marche depuis un peu plus d'une semaine.Wimbledon, c'est l'aîné des tournois du Grand Chelem.C'est la grande classe des Britanniques transportée entre les lignes de chaux des courts de gazon de cette banlieue londonienne.Mais, si le décorum de Wimbledon suffit pour lui conférer; encore aujourd'hui, le titre d'événement le plus prestigieux dans le monde du tennis, ce tournoi a perdu beaucoup de son lustre et de son intérêt, à cause du style de jeu qu'on y pratique.En fait, il est devenu carrément ennuyeux, surtout du côté masculin.Contrairement à l'Omnium Roland-Garros, en France, où la surface de terre battue a tendance a diminuer de façon tangible la vitesse de la balle, le gazon de Wimbledon n'est pas propice aux longs échanges, parce que la balle demeure près du sol après chaque bond.Or, la technologie qui a fait des raquettes d'aujourd'hui des armes ultra puissantes plutôt que des outils de jeu, ajoute aux difficultés, car elle transforme chaque service en véritables boulets de canon virtuellement impossibles à retourner.C'est dommage, parce que Wimbledon a déjà été le site de grands matchs.I^es témoins (je suis un de ces chanceux) de l'extraordinaire bris d'égalité qu'avait gagné John McEnroe, 18-16, aux mains de Bjorn Borg, lors de la quatrième manche de la finale de 1979, en parlent encore aujourd'hui comme l'un des moments les plus exaltants de l'histoire du tennis.Ce n 'est pas le score comme l'intensité et la qualité des échanges qui ont assuré l'immortalité à ce bris d'égalité.Mais, détail important: à l'époque, Borg, l'imperturbable Suédois au coup droit brossé et au revers à deux mains, jouait avec une raquette de graphite, comparable en rien, toutefois, à ce que l'on peut voir aujourd'hui; de son côté, McEnroe, l'artiste de la raquette au caractère de cochon, tenait du bois dans sa main gauche.A cette époque, les Borg, McEnroe, Jimmy Connors et llie Nastase, pour n\u2019en nommer que quatre, pouvaient contrôler la balle en grande partie grâce à leur raquette.De nos jours, lui donner de l'effet, surtout à Wimbledon, est un tour de force virtuellement impossible à réaliser, malgré le grand talent des joueurs d'aujourd'hui.De toute façon, c'est la puissance qui prime, rien d\u2019autre.D\u2019ailleurs, McEnroe, un homme articulé aux propos toujours pertinents et intéressants, déplore depuis plusieurs années déjà la tendance «hi-tech» du tennis.Selon plusieurs observateurs, on pourrait ramener un certain équilibre en réduisant le carré de service ou en ne donnant qu\u2019une seule balle au serveur, plutôt que deux.De cette façon, croit-on, les joueurs seraient contraints de réduire la vitesse de leur service, dont plusieurs dépassent les 200 km/h Cl25 m/h), ce qui augmenterait la durée des échanges.Pour le bien d\u2019un merveilleux sport, c\u2019est une idée pas\u2019bête du tout.^Randonnée à.Lamarche Pour faire suite au commentaire au sujet de Wimbledon, on ma indiqué que les dirigeants du tournoi ont légèrement ramolli la balle, justement pour diminuer la vitesse des services et augmenter la longueur et la quantité des échanges.Voilà une mesure qui devrait aider à rendre les matchs plus intéressants, même si les Pete Sampras et autres joueurs de son acabit bougonnent.* * * I-a lie édition du Tournoi de baseball provincial pee-wee d\u2019Acton Vale, qui se tiendra du 5 au 1(3 juillet, mettra en vedette plusieurs équipes de la région.On retrouvera les Mets de Douville et les Black Sox d\u2019Assomption, en classe B.ainsi que les Condors de Saint-Hyacinthe.en classe AA.Au total.(34 équipes se disputeront 93 parties pendant les 12 jours de compétition.l>e président d\u2019honneur du tournoi sera Gaston Bernard.* * * Pierre Messier a bien tenté de prendre sa revanche aux mains de Jerry Pippin.de Ville Lasalle, lors du gala de boxe pro-am du 27 juin dernier, au Forum de Montréal, mais les efforts du pugiliste maskoutain se sont avérés vains.Pippin l\u2019emportant par arrêt de l\u2019arbitre au deuxième assaut.Les deux athlètes Ligue de Tir au Pigeon d\u2019Argile \u201995 PLUS DE L 7 5 000,00$ à gagner 3e Semaine Nom\tPointage\t\tNom\tPointage\t Richard Lusignant\t25\tYvan Chicoine\t20 Denise St-Pierre\t9\tBernard Côte\t21 Claude Tanguay\t16\tUbald Rodier\t22 Michel Dozoïs\t20\tAndre Blanchard\t20 Diane Dozoïs\t9\tSerge Desrosiers\t19 Yamck Dozoïs\t18\tNorbert Chicoine\t18 Rene Corbeil\t15\tBenoit Croteau\t17 Mario Tanguay\t21\tLouis Laurin\t18 Steeve Dozoïs\t13\tBenoit Moreau\t15 Eric Rompre\t10\tJean-Guy Melançon\t21 Jean Bernard\t16\tMichel Larivee\t22 Patrick Courtemanche 16\t\tGilles Corbeil\t17 Andre Martin\t23\tGianfranco Cavallo\t22 Rene Larivee\t22\tYanick Roy\t22 Patrick Potvin\t17\tBruno Janssen\t14 Martin Blanchette\t18\tNormand Robert\t19 Lilianne Gagne\t19\tDanyMorin\t22 Rene Richard\t17\tMaxime Couture\t22 Commanditaires Associés\t\t\t le Comer\tCFEl\tCogecoCAWe\t Valent**\tCantine\tSie Rasai*\t Suzuki\tNovxo Qunc\tDouvtle\t Conrad La*tamme CoWure Concept Taverne desCopoms Pourvome M L Alan WUard Importer* F L Okome l angeter Attirances Toundra tout Consultant Cher* du Ruiseau ferre CR Sport Restaurant lusver Style Teck Tireur de la semaine Richard Lusignant 25/25 Activités à venir: Tournoi Pêche des jeunes Pour informations: Richard Lusignant 514-778-1817 2500, ISoul.Casavanl Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7KB\t773-8435 LANGELIER ASSURANCES OD O» m O n t* O s\u2019étaient affrontés lors des récents Gants Dorés à Saint-Hyacinthe, et Pippin, grâce à un coup douteux, avait également signé un gain par arrêt de l\u2019arbitre.* « * «La seule chose que Pippin a prouvé, c\u2019est qu'il était plus fort que Pierre physiquement.C\u2019est dommage, car Pierre avait bien commencé le combat», a analysé Steve Choquette, au lendemain de l\u2019affrontement de son protégé.traîneur-chef du Club de boxe de Saint-Hyacinthe, a le potentiel physique et la préparation pour monter sur la première marche du podium.Finalement.Patricia Picotin, du côté féminin, fera le voyage à Windsor.Michel La marc h* * * * ?* * Par ailleurs, Choquette prépare maintenant les quatre pugilistes du Club de boxe de Saint-Hyacinthe en vue des Championnats canadiens juvéniles, du 6 au 9 juillet, à Windsor, en Ontario.Un de ces boxeurs sera Sébastien Carrier qui.à 13 ans.se trouve surclassé, puisque la catégorie juvénile regroupe les boxeurs âgés entre 14 et 1(3 ans.Carrier évoluera chez les 8(3 livres.Dernier détail au sujet du Club de boxe de Saint-Hyacinthe.L\u2019organisme compte maintenant deux présidents, soit Alain Richer et Daniel Chaume qui ont accepté d\u2019occuper la fonction de façon conjointe.* * * * * * Le frère aîné de Sébastien.Sylvain Carrier, sera également de la partie, chez les 106 livres.En fait, il s\u2019agira de son deuxième championnat canadien, et Steve Choquette le croit capable d\u2019aller jusqu\u2019au bout.L\u2019optimisme est également de mise envers Jean-François Leduc, chez les 178 livres qui, aux yeux de l\u2019en- En soccer élite, catégorie U-10.le National Sport Sévigny a ajouté une victoire à sa fiche, la semaine dernière, l\u2019emportant 6-2 contre Saint-'Thomas-d\u2019Aquin.Nicolas Gagnon et Maxime Gabriel ont marqué deux buts chacun, tandis que Kevin Latulippe offrait une solide performance devant les filets de la formation maskoutaine.* * * Du côté féminin, les joueuses du Bar laitier La Lichette ont vaincu Sherbrooke 1-0.Corine Bourgeois a été l\u2019auteure de l\u2019unique but de la rencontre.A'équipe cUa\tS&utmd Atée wma à&uAcûte (U\twzowceA.Voici notre offre estivale pour un été en toute sécurité Vérification, nettoyage & ajustements du système de freinage.Vérification & lubrification des pièces de direction et de suspension.Vérification de l'usure, de la pression ainsi que la rotation des pneus.Vérification du système d'échappement.Un lavage extérieur de votre véhicule -\tLave-auto sans brosses ouvert à Saint-Hyacinthe.-\tLave-auto sans brosses prévu début d'août à Mont St-Hilaire.Présentez ce coupon-rabais de 10,00$ applicable sur notre offre estivale de 24,95$ à l'une de nos succursales et payez seulement 14,95$.r ¦ Les Pneus Bernard uée i COUPON s >IMEUS BERNARD BIKN PLUS giîE l)KS PS ETS ï f I I [ I Rabais de dix (10,00$) dollars sur notre offre estivale à prix régulier de 24,95$.a' Valable pour voitures et camionnettes à quatre roues (taxes en sus).Celte offre se termine le 31 août '95.Prenez un rendez-vous au: \u2022\t3350, boul.Laurier, Saint-Hyacinthe (514) 773-1313.\u2022\t733, boul.Laurier, Mont St-Hilaire (514) 467-3688 n IXIEUS BERNARD BIEN PLUS QUE DES PNEUS Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A\u201c29 A-30 - LE COURRIER - Mardi 4 juillet r^' LK FABRICATION & RÉPARATION ACHAT \u2022 VENTE \u2022 ÉCHANGE (neufetusagé) DATONS DE GOLF PERSONNALISE LEÇONS PRIVEES ET DE GROUPE dénis bérard golf shop 2830, rue Page, app.3, Saint-Hyacinthe 774-8949 4e Festival de softball féminin « Une route sans embûches pour l\u2019Odyssée L\u2019École de conduite Odyssée a très bien négocié le parcours menant jusqu\u2019à la finale de la catégorie cadette du 4e Festival de softball féminin de Saint-Hyacinthe, au cours du week-end, et une fois cette étape atteinte, elle n\u2019a pas dévié de leur route et elles ont remporté cette classique pour une deuxième année consécutive.Un grand chelem de Mélanie Véronneau lors du premier match, vendredi matin a mené les Athlétiques de Saint-Hyacinthe vers un gain de 15-7 sur la Rive-Sud.Toutefois, contrairement à l\u2019École de conduite l\u2019Odyssée, grande gagnante chez les cadettes, les Athlétiques ont perdu en finale, 10-1 contre Orleans.(Photo:P.P.M./Ro-bert Gosselin).En grande finale, dimanche après-midi, l\u2019Odyssée, grâce à une poussée de six points en deuxième manche, a disposé sans trop de difficultés des représentantes de Kars, une petite municipalité sise non loin d\u2019Ottawa, 13-6.¦ Michel Lamarche Ce qui étonne au moins autant que la victoire, c\u2019est la façon dont l\u2019Odyssée a remporté ses matches.I-a formation mas-koutaine n\u2019a laissé aucun doute dans l\u2019esprit des gens et de l'entraîneur Martin Bernard.Pourtant.ce dernier, n\u2019était même pas convaincu, avant que le tournoi ne commence, que son équipe pourrait récolter les grands honneurs.«Je ne savais pas trop à quoi m\u2019attendre.a admis Martin Bernard à l\u2019issue du tournoi, parce qu\u2019il s\u2019agissait de notre première compétition d\u2019importance de la saison.L\u2019an dernier, par exemple, nous avions eu la chance de participer à deux tournois avant le Festival, ce qui nous avait servi de préparation.»» Au moins, on pourra dire que l\u2019Odyssée s\u2019est bien préparée pour la portion éliminatoire du Festival, remportant facilement ses trois joutes du tournoi à la ronde.En cours de route, la formation maskoutaine n\u2019a donné que trois points.I-a première victoire est survenue jeudi matin.10-1 contre Otterburn Park, et quelques heures plus tard, l\u2019Odyssée signait un gain de 9-1 contre Kars.I-e lendemain, l\u2019Odyssée a mis fin de façon convaincante à la première tranche du tournoi, défaisant I-aval 9-1.L\u2019Odyssée a obtenu le droit de prendre part à la grande finale grâce à une belle victoire de 6-1 cqntre les porte-couleurs de la Nouvelle-Ecosse, une équipe qui avait fait bonne impression jusque là.«Contre la Nouvelle-Ecosse, nous avons joué un gros match, car nous ne leur avons donné aucune chance.Par ailleurs, tout au cours du tournoi, notre défensive a été excellente, nos lanceuses ont été très solides et nous avons présenté une attaque bien équilibrée.Toutes les filles ont frappé la balle avec autorité»», a analysé Martin Bernard.dont lequipe accentuera sa préparation en vue des Championnats provinciaux, qui auront lieu le week-end du 14, 15 et 16 juillet, à Beloeil et Marie-ville.Trois finalistes L\u2019Odyssée n\u2019est pas la seule équipe de la région maskoutaine à avoir connu du succès pendant le Festival, bien qu\u2019elle soit la seule qui ait pu décrocher les grands honneurs de sa catégorie.En fait, deux autres formations maskoutaines ont atteint la finale, dont Le Vieux Duluth, chez les benjamines, qui ont baissé pavillon 13-7 contre l^ival lors de la rencontre ultime.Le Vieux Duluth détenait une avance de 7-5 après quatre manches et demie, mais la troupe lavalloise a explosé pour huit points en fin de cinquième manche.Il reste que Le Vieux Duluth a connu un excellent tournoi remportant cinq joutes consécutives avant la finale.Ainsi, les Maskoutaines ont tour à tour vaincu Saint-Jean, 16-5, Otterburn Park, 16-0, Kars, 10-5, Douville.20-7, et la Rive-Sud, 8-1, lors de la rencontre demi-finale.En classe midget, les Athlétiques ont eu la chance de prendre leur revanche sur les représentantes d\u2019Orléans, en Ontario, lors de la grande finale, mais ces dernières, qui avaient battu les Maskoutaines 7-0 lors du tournoi à la ronde, ont récidivé avec un gain de 10-1 en grande finale.Les Athlétiques ont néanmoins connu un bon tournoi, défaisant la Rive-Sud, 15-7, Kars, 2-1 et Québec.18-0.En catégorie moustique.Kars a facilement remporté le tournoi, disposant de Saint-Jean 13-1 en finale.La meilleure équipe de Saint-Hyacinthe a été Douville.qui a atteint la ronde demi-finale.Finalement, dans la classe ouverte, les grands honneurs sont allés à la formation Québec midget, qui a vaincu les Gators de Montréal 16-1.Soccer élite Deux jeux blancs pour le National (ML)- Les deux formations régionales de la Ligue de soccer élite du Québec, le National du Richelieu-Yamaska U-14 masculin et U-15 féminin, ont toutes deux signé des victoires par blanchissage la semaine dernière.Dans chaque cas, les victimes ont été les Conquérants de Laval.Chez les garçons, dans une partie très dure physiquement où pas moins de neuf joueurs du National ont été blessés.la troupe de Ralph Gabriel a signé une victoire de 1-0.Le seul but du match a été l\u2019oeuvre de Christopher Gabriel, lors de la cinquième minute de jeu.Ce gain donne le premier rang au National qui, en quatre joutes, n\u2019a toujours pas subi la défaite.En fait, la formation régionale n\u2019a concédé aucun but depuis le début de la saison.«Le National possède la meilleure brigade défensive au Québec.Nos défenseurs, Etienne Blain.Sylvain Leclerc.Dominic I^epage, Alexandre I-é-vesque et le gardien Jean-François Ixi-pointe sont extraordinaires»», a d\u2019ailleurs admis Ralph Gabriel.Après une partie amicale, ce mercredi à 19 heures à la polyvalente Hyacinthe-Delorme.contre la sélection qui représentera la Rive-Sud aux Jeux du Québec, le National visitera Brossard, dimanche, à 14 heures.De son côté, le National U-15 féminin l\u2019a emporté 3-0, grâce aux buts de Marie-Pierre Michon, Marie-Claude Henry et Cynthia I^afleur.La formation que dirigent André Phaneuf et la Maskoutaine Marie-Hélène Salvail occupe le deuxième échelon, derrière Lakeshore.I-e National U-15, une équipe majoritairement composée de joueuses de 14 ans.jouera sa prochaine partie le jeudi 6 juillet, en recevant, à Granby, le Stella de Saint-Hubert.Chez les benjamines, le Vieux Duluth a gagné cinq matchs consécutifs, en route vers la grande finale, contre Laval.Toutefois, la formation maskoutaine s\u2019est inclinée 13-7.(Pho-to:P.P.M./Robert Gosselin).Sur l\u2019équipe régionale de volleyball ir> Oi O) Quatre filles du Collège Saint-Maurice aux Jeux du Québe (ML)- Au mois d\u2019août prochain se tiendront, à Sherbrooke, les Jeux du Québec, événement réunissant les meilleurs jeunes athlètes de la province dans une compétition où ils défendent les couleurs de leurs régions.Or, en ce qui a trait à la région Richelieu-Yamaska, le tiers de l\u2019équipe de volleyball sera composé d\u2019élèves du Collège Saint-Maurice.En effet, Joanie Racine, Véronique Messier.Julie Lavallée-Morin et Dominique Albert sont parvenues à se qualifier sur la formation défendant les couleurs régionales.A la suite de tests, sur une cinquantaine d\u2019athlètes, elles se sont classées parmi les douze meilleures de leur discipline.Mais, le plus difficile reste à faire.Beaucoup de travail attend les douze jeunes filles sélectionnées.Elles se plieront à un entraînement intensif de six heures par jour et ce.du 8 juillet au 3 août, date où elles prendront la direction de Sherbrooke.En fait, il en va de même pour toutes les régions présentes aux Jeux du Québec.Elles suivent toutes le même programme.Les athlètes seront doublement motivées, car non seulement voudront-elles remporter la victoire pour l\u2019honneur de leur région, mais les Jeux sont également une épreuve de sélection visant à permettre l\u2019évaluation des meilleurs éléments provinciaux.\t\u2022 Celles qui seront retenues à ce niveau pourront essayer de se tailler un poste sur l\u2019équipe qui ira représenter le Québec lors des prochains Jeux du Canada en 1997.Il est évident que la sélection de quatre étudiantes du Collège est un honneur qui rejaillit sur l\u2019ensemble de cet établissement scolaire.D\u2019ailleurs, via un communiqué de presse.Soeur Huguette Séguin, directrice du Collège, a tenu à leur souhaiter la meilleure des chances.«Nous espérons quelles rapporteront une médaille, mais même si elles n\u2019y parviennent pas, le seul fait d\u2019être parvenues à ce niveau d\u2019excellence mérite notre admiration»», a déclaré Soeur Séguin. Une première moitié de saison remarquable pour le Concorde «Le plus difficile sera de demeurer en tête» - Patrick Létourneau, gérant Pendant un des matchs de la finale de la Ligue junior Rive-Sud Métro, en septembre dernier, au Parc Saint-Sacrement, le directeur-gérant du Concorde de Saint-Hyacinthe, Jean-Jacques Girard regardait vers 1995 et craignait ouvertement que la tradition victorieuse de son équipe s\u2019estompe.De toute évidence, M.Girard n\u2019est pas un devin, parce que la formation maskoutaine se trouve où elle a pris l\u2019habitude d\u2019être au fil de ses six premières années d\u2019existence: au sommet du classement.«Au début de la saison, je n étais pas plus optimiste qu\u2019il faut et je voyais le club avec une fiche d\u2019environ ,500.Pourtant, après 20 joutes, nous comptons 16 victoires et le championnat est à notre portée.Ça tient virtuellement du miracle!»*.s\u2019exclame aujourd\u2019hui Jean-Jacques Girard, qui accompagnait l\u2019entraîneur-recrue Patrick Létourneau lors d\u2019une entrevue visant à brosser un tableau des 20 premières parties des champions défendants de la IJRSM.¦ Michel Lamarche «À chaque année, des éléments importants quittent l\u2019équipe.Par exemple, six de nos réguliers de 1994 ne sont pas de retour cette saison.De plus, en cours de roule celte année, nous avons perdu les services d\u2019Alexandre Chapdelaine, qui était notre meilleur joueur sur le terrain.Malgré ça.nous continuons de nous maintenir au sommet.Je suis de plus en plus convaincu qu\u2019il y a, à Saint-Hyacinthe.une attitude et une tradition gagnante», renchérit ce pionnier du baseball junior AA dans la cité maskoutaine.Ije gérant Patrick létourneau émet sensiblement les mêmes commentaires que M.Girard.II est donc agréablement surpris du rendement des siens, pour deux raisons.D\u2019abord, confie-t-il.la première tranche du calendrier prévoyait des joutes difficiles pour le Concorde.Deuxièmement.les joueurs qui produisent le plus entre les lignes blanches ne sont pas nécessairement ceux sur lesquels il comptait avant que la saison ne se mette en branle.«lin début de saison, je savais que nous avions une bonne petite équipe, mais mon objectif principal était de présenter une fiche positive, ou d\u2019au moins .500, contre tous nos adversai- Éliminé au tournoi de Longueuil - Patrick Létourneau, entraîneur-recrue du Concorde de Saint-Hyacinthe, ne cache pas sa satisfaction face au rendement de l\u2019équipe depuis le début de la saison.Sauf, rappelle-t-il, que les joueurs devront garder toute leur intensité s\u2019ils veulent rester au sommet de la Ligue junior Rive-Sud Métro.(Photo: P.P.M./Sandra Fabris).res.Or.nous avons une fiche combinée de 7-2 contre Saint-Jean, Longueuil.Boucherville, trois des quatre meilleures équipes de la ligue avec nous.Aussi, des gars comme Benoit Mercier, Joël Dumaine et David Champigny nous donnent de bien meilleurs résultats qu\u2019anticipés.Pendant ce temps, il y a des joueurs envers qui j\u2019avais de grandes attentes et qui déçoivent.Je ne les nommerai pas publiquement, car je sais qu\u2019ils vont se reconnaître.Je m\u2019attends d\u2019ailleurs à ce qu\u2019ils rebondissent fort en deuxième moitié du calendrier», d\u2019analyser Ié-tourneau.Ce dernier ne cache pas que le Concorde, avec le début de saison que l\u2019équipe a connu, aspire encore une fois aux grands honneurs.Sa seule crainte, c\u2019est que les joueurs oublient qu\u2019ils doivent travailler avec ardeur.«11 nous reste une seule rencontre à jouer contre Saint-Jean.Longueuil et Boucherville, ce qui signifie que nous avons encore bien des parties à disputer contre des équipes classées plus bas que nous.Toutefois, il nous faudra garder toute notre intensité et éviter les excès de confiance.Nous avons réussi à grimper au premier rang, mais le plus dur sera de demeurer au sommet».avertit le jeune entraîneur, qui semble savoir très bien où il va.Le Concorde s\u2019est rapidement relevé (ML)- 11 faut croire que les joueurs du Concorde de Saint-Hyacinthe n\u2019aiment pas perdre, du moins si l\u2019on se fie à leur réaction après avoir été éliminés du Tournoi junior AA, à Longueuil, samedi matin.Les Rapides de Cham-bly, en particulier, et les Olympics de Saint-Bruno l\u2019ont appris à leur dépens au cours du week-end.Compétition internationale de karaté Sept médailles pour Guy Brodeur et ses acolytes (ML)- Guy Brodeur et les protégés de son école de karaté se sont tenus debout devant de la très forte adversité, le dimanche 25 juin dernier, lors du Kubota Cup, à Etobicoke, en banlieue de Toronto.Lors d\u2019une compétition regroupant des athlètes du Canada et des États-Unis, mais aussi de la Russie, du Japon, du Pérou et d\u2019Israël, les représentants maskoutains ont mérité sept médailles, dont six d\u2019or.Samedi soir, au Parc Saint-Sacrement, la bande de Patrick létourneau a marqué des points dans chacune des cinq premières manches, dont six au cours de la seule deuxième strophe, en route vers un gain très facile de 16-1 sur Chambly.Cari Saint-Sauveur a été la vedette individuelle de cette rencontre avec trois coups sûrs, dont un grand chelem, et sept points produits.En fait, il ne lui manquait qu\u2019un triple pour compléter le carrousel.Benoit Mercier a également bien accompli son boulot au bâton avec trois points produits, dont deux sur un circuit en première manche.Le lendemain soir, au Parc Rabastaliè-re de Saint-Bruno, le Concorde a comblé des déficits de 3-2 et 5-3 pour finalement l\u2019emporter 8-5.Du même coup, cela conférait à la formation maskoutaine une huitième victoire d\u2019affilée.Jean jr Arpin a frappé un circuit de deux points pour aider Cari Saint-Sauveur.le partant du Concorde, à signer la victoire.Saint-Sauveur a lancé tout le match, enregistrant six retraits au bâton.Mardi soir dernier, au Parc Saint-Sacrement, le Concorde a marqué sept points lors des deux premières manches, et il a finalement battu Saint-Hubert 8-5.Benoit Mercier et Jean jr Arpin ont tous deux réussi des circuits pendant que Jonathan Allard récoltait un deuxième gain au monticule cette saison.Ce dernier, en sept manches de travail, a accordé huit coups sûrs et retiré onze frappeurs adverses au bâton.Manque d\u2019opportunisme En ce qui concerne le Tournoi junior AA de Longueuil.le Concorde a été éliminé samedi matin, s\u2019inclinant 5-4 contre Gatineau.U première manche a fait très mal à la formation maskoutaine qui n\u2019a pu faire mieux qu\u2019un point malgré avoir rempli les buts avant le premier retrait du match.I.e point gagnant est survenu en cinquième manche grâce au simple de Sylvain Osborne aux dépens du releveur François Rainville.Ce simple productif est venu briser l\u2019égalité de 4-4 et les joueurs du Concorde n\u2019ont pu combler cet écart, ne frappant aucun coup sûr au fil des trois dernières manches contre Martin Picard.D\u2019ailleurs, ce dernier, pourtant mal appuyé par sa défensive, qui a commis cinq erreurs, a limité la formation maskoutaine à seulement quatre coups sûrs.Il a enregistré neuf retraits au bâton et alloué trois buts sur balles.I^es prochaines rencontres du Concorde à l\u2019intérieur du calendrier régulier de la Ligue junior Rive-Sud Métro auront lieu au cours du week-end, au Parc Saint-Sacrement.Samedi, le Concorde recevra Saint-Bruno.à 19 h 30.et dimanche, à 14 heures.ce sera au tour de Saint-Constant de s\u2019arrêter dans la cité maskoutaine.Dans un autre ordre d\u2019idées, le Concorde a été actif sur le marché des transactions.La formation maskoutaine a mis la main sur Yannick Métivier, de Saint-Bruno, en échange pour son choix de 3e ronde au printemps prochain.Métivier, un athlète mesurant 6 pieds et âgé de 19 ans.peut évoluer à plusieurs positions, dont lanceur.Guy Brodeur lui-même est monté deux fois sur la première marche du podium.grâce à ses victoires en kata et en combat, chez les ceintures noires, poids léger.Chez les 11-13 ans.ceinture mauve.Tania Duquette a pris la première place en combat et la deuxième en kata.José Chagnon.en ceinture brune intermédiaire.a mérité une médaille d\u2019or en kata.tandis que Hugo Brousseau.chez les ceintures bleues, 8-10 ans.se classait aussi premier, en combat.L\u2019autre médaille d\u2019or maskoutaine est allée autour du cou de Francis Hamel, victorieux en combat chez les ceintures oranges, 11-13 ans.Vincent I-ainesse, Jean-Jacques Kona Boum, Eric Valois, Connie Morissette et Caroline-Emmanuelle Petit-Jetté ont également représenté l\u2019Ecole de karaté Guy Brodeur â cette compétition.Déterminé, Guy Brodeur a pris la première position en combat et en kata, lors du Kubota Cup, une compétition de calibre internationale présentée le 25 juin dernier, à Etobicoke, non loin de Toronto.kr';.r- !\u2022 Mardi4 juillet 1995 - LE COURRIER - A*3Ï A-32 - LE COURRIER \u2022 Mardi 4 juillet 1995 i uomaska yFORD acura Cayivcint 2000.Casavant 0.774-2 0Ô.Û0O 36 GARANTIE 60: v: 2499.Casavant 0.771-0101 Escort et Windstar 2.9% / 24 mois 4.9% / 36 mois 6.9% / 48 mois Acura Tl 1996 HYunüni GciyiNKint C,vint 774-1345 3150.Cusson coin uocation 2300, Casavant 0.774-6344 M«4* Cm'»\"1 yyj, Ç.H.»* ACCENT 1995 1995 on Mazda 24 mois, 40,000 km indus, 3000$ comptant ou échange équivalent.T.T.P.en sus CRONOS modèle 4 portes 626 modèle F 4DS55-CF00 T.T.P.en sus LES GALERIES # AV» 1 CMkA.NTIK !Oq qoV 2695.Casavant 0.774-1679 2400.Casavant 0.774-1724 C*vlc 1995 °\" spéciale Des prix chauds pour l'été accessoires gratuits dont l'air climatisé Des taux de financement imbattables * 24 mois sur certains modèles Voir détails chez les concessionnaires Photo* peuvent différer.'\u2022**-*.\t.\tf .\t*\t\u2022 Je pense au Boulevard de l'auto de Saint-Hyacinthe ! Ml ua/w, \\SSIST\\M t KOI Ht Ki.24 llt.l 17 / mois CLIMATISE INCLUS \t\t >kVr'9S\t\t Boulevard Casavant, Saint-Hyacinthe (sortie 130, autoroute 20) 0230867 "]