Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 août 1995, B. Info-Détente

[" ¦V- S A I HT HYACINTHE Après son spectacle, les fans se pressaient autour de Serge Sauvé pour obtenir un autographe ou un baiser.La légende revivait.(Patrick Deslandes/Photo P.RM.) aaeara wmmmm aime beau- _ !f Serge Sauve être trop as-qui expliQue il limite les tâtions de son >e au King.lPa' ,andes/Photo Il fallait assister au spectacle de Serge Sauvé, alias Elvis Presley, dimanche après-midi sur l'une des scènes du Festival Rétro pour se rendre compte que le King vit toujours dans le coeur des fans.Ses projets Toutefois, même s'il aime beaucoup interpréter Elvis et que les gens l'adorent.Serge Sauvé craint d'y être trop associé.C'est pour cette raison qu'il ne présente qu'en de rares occasions son hommage au King, préférant jouer dans des comédies musicales.«J'ai peur d'être associé seulement à Elvis, comme Johnny Farago.» admet-il.Pour l'instant, Elvis ne fait pas partie de ses projets immédiats.Au cours des prochains mois, il participera à l'enregistrement de nouveaux disques des Rock'n Rollers et des Crooners, deux groupes qui célèbrent au rétro.Ensuite d\u2019autres spectacles avec ces groupes sont prévus.Et au milieu de tous ces projets, un rêve qu'il espère un jour réaliser: la production d'un album solo avec du matériel écrit spécialement pour lui.«Mon objectif, c'est d'avoir ma propre carrière à moi, avec du matériel original,» a-t-il confié.Il fallait assister au spectacle de Serge Sauvé, alias Elvis Presley, dimanche après-midi sur l'une des scènes du Festival Rétro pour se rendre compte que le King vit toujours dans le coeur des Dans l'assistance, les gens s'arrachaient les foulards que Serge Sauvé lançait dans la foule.Après le spectacle, pendant une demi-heure, les gens se sont massés autour de la roulotte lui servait de loge, à l'arrière de la pour lui arracher un autogra-un baiser ou une accolade.ROGER LAFRANCE L'engouement pour Elvis a de quoi surprendre.Il faut admettre que Serge Sauvé donne un spectacle éblouissant et qu'il sait soulever la foule, d'autant plus à Saint-Hyacinthe puisqu'il est lui-même Maskoutain.Mais encore.«Tout le monde aime Elvis, tentait d\u2019expliquer Serge Sauvé en entrevue après son spectacle.C'était un gars sans prétention, d\u2019une grande simplici- té.Elvis était un beau gars qui pouvait attirer autant les femmes que les hommes, les jeunes que les personnes âgées.» Il s'agissait dimanche de son deuxième spectacle hommage à Elvis en trois ans au Festival Rétro.Un spectacle qu'il a aussi promené dans plusieurs villes de la province.Mais Elvis n'est qu'une facette à son talent.Depuis 1989, Serge Sauvé chante professionnellement et parcourt le Québec, plus particulièrement dans le cadre de spectacles rétro, dont les Rock'n Rollers.Cependant, à 32 ans seulement, on imagine mal comment à son âge.il a pu s'intéresser à la musique rétro et y consacrer jusqu'à maintenant presque toute sa carrière.«Mes parents écoutaient du rétro tout le temps, explique le chanteur.J'ai fini par développer le goût de cette musique-là, le «beat».C'est une musique à laquelle tu ne peux pas être insensible, tu ne peux rester passif.Tu dois embarquer.» Il s'identifie bien à Elvis et il en est un fin connaisseur sans toutefois en être un maniaque.Il possède 70 disques du King et plusieurs effigies mais rien qui ne tombe dans l'exagération .D'ailleurs, n\u2019allez pas lui rappeler l\u2019existence d\u2019Elvis Gratton: vous pourriez le payer assez cher! 0231011 2340 ST-JOSEPH ST-HYACINTHE 773-9492 SPECIAL * mardi |et mercredi Jt 50$ La VALLEE des NUAGES SEMAINE K E V I N ( O S T N K K UN MONDE SANS TERRE 2* SEMAINE 2* SEMAINE 3* SEMAINE VENDREDI ¦AOUT AU JEUDI 24 AOUT 1995 \u2018OUVERT TOUS LES JOURS EN MATINEE DES 13h00 ADM.GEN.MAT.4»** ACCES: INTERDIT VIRTUOSITE ¥>011 «I Tous les |ours: 13h40 - 18h55 - 21h30 Tous les soirs: 19h00 - 21h30 K K A N U R K E V K S 3* SEMAINE 4* SEMAINE KO.MBAT MORTEL OPERATION DUMBO g Tous les jours: 15h45 - 19h10 - 21 h30 Tous les jours: 14h00 - 18h45 - 21h30 Tous les jours: 13h45 - 15h50 - 19h15 - 21h30 Tous les jours: 13h30 - 15h30 Tous les jours: 13h35-15h30 Mardi 15 août 1995 - LE COURRIER - B-1 B-2 - LE COURRIER - Mardi 15 août 1995 Pierre Le Moyne d'Iberville Un récit captivant, un bijou d'écriture Louis-Martin Tard demeure une des bonnes plumes du Québec.On l\u2019a connu au Devoir et les plus vieux se souviennent avec délices de rhumour de Chez Miville où il signait les textes.Voilà qu'il dirige une très bonne collection chez XYZ, Les grandes figures.Curieusement, on a placé cette collection dans la catégorie Jeunesse, ce qui pourrait tromper le lecteur.Ces livres s'adressent à un public très large.\u2022 JEAN VIGNEAULT Avec Pierre Le Moyne d'Iberville, le conquérant des mers, Louis-Martin Tard nous brosse le portrait d\u2019un marin et militaire de carrière qui durant près de 35 ans sillonna les mers et les océans pour étendre le prestige de la France et accroître sa richesse.Le portrait est juste, ne passant pas sous silence le caractère dur et même brutal de celui qui n'hésitait pas à trucider ses ennemis et à piller sans vergogne.D'Iberville est un héros, pour l\u2019époque.Aujourd\u2019hui, on dirait plutôt qu\u2019il était un pirate au service du roi de France.Au fil des pages, on renoue avec l\u2019histoire du Québec et du Canada, en particulier avec la rivalité Anglais-Français qui s\u2019arrachaient à tour de rôle le contrôle des mers et par conséquent des richesses du Nou- veau Continent.On voit défiler entre autres le père, Charles Lemoyne, les frères de D\u2019Iberville, Frontenac, Jeanne Le Ber, Cavalier de LaSalle, etc.Louis-Martin Tard ne fait pas que rapporter chronologiquement, il raconte et fort joliment.On croirait que l\u2019auteur participait aux nombreuses aventures de Pierre Le Moyne d\u2019Iberville et qu\u2019il tenait un journal de bord.Comme dans tous les bouquins de cette collection, dont Laure Conan, Samuel Hear ne, Joseph Casavant, XYZ nous présente à la fin un calendrier des principales étapes de la vie du héros avec en parallèle une énumération des grands événements qui survenaient dans le monde.Une vraie leçon d'histoire.Louis-Martin Tard, «Pierre Le Moyne d'Iberville», XYZ, 1995, 209 pages.(flBERVILLE v, V Un conteur d'histoires Les Midis-Détente recevaient le 9 août dernier Daniel Laverdure, un conteur d'histoires dans sa plus pure tradition.Il s'agit d'un art qui s'est quelque peu perdu, remplacé aujourd'hui par le cinéma, la télévision et le roman.Malheureusement, une foule peu nombreuse a assisté à la prestation du conteur.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) vos livres sss££iîiisiiiiiisiiii£saa: 'MiW.ns .-.y.9 «{WWW «B La grande évasion D'emblée, s'il fallait m'expliquer sur la démarche que j\u2019ai adoptée tout au cours de cette entreprise, j\u2019avancerais que j\u2019ai tenté de me feindre étranger à notre culture et de regarder vivre mes compatriotes québécois, comme si je les eusse observés pour la première fois.Pour ce faire, j\u2019ai poussé le petit-fils du vieux Feng à descendre à Mirabel pour y venir étudier ce rameau français transplanté en terre américaine.L'idée de voir ce jeune Chinois poser son regard sur notre société appelait d\u2019elle-même la comparaison avec sa vieille patrie millénaire.Puisse le lecteur trouver autant de plaisir à parcourir ces 97 lettres que j\u2019ai eu d\u2019amusement à les rédiger.D\u2019aucuns avanceront l'idée qu\u2019on ne pouvait pousser plus loin dans cette voie après que Charles-Louis de Secondât, baron de la Brède et de Montesquieu, fit paraître, en 1721, à Amsterdam, ses «Lettres persanes».Son but était de faire une spirituelle peinture des moeurs ainsi qu'une satire des institutions tout en y exposant les idées politiques et sociologiques de la France du XVIIIe siècle.Près de trois siècles plus tard, l'entreprise se devait d\u2019être à nouveau conduite, mais pour y peindre nos moeurs avec notre sensibilité particulière, tout en prenant comme référence cet Empire du milieu qui fait rêver par sa pérennité, son immensité et sa sagesse légendaire.- Raymond Fortin Le Québec à la minute de vérité (par Michel Brunet) L\u2019historien Michel Brunet (1917-1985) a profondément marqué la pensée politique et nationale de ses compatriotes par son enseignement, ses écrits et son action.Il a fait carrière au Département d\u2019histoire de l\u2019Université de Montréal (1949-1983) après avoir obtenu son doctorat à l\u2019Université Clark, Worcester.Massachusetts.Il a été membre de l\u2019Académie canadienne-française et de l\u2019Académie des Sciences d\u2019Outre-mer de France.Son oeuvre lui a mérité de nombreuses distinctions, dont le prix de la Banque Royale, le prix du Gouverneur général du Canada, le prix Duvernay, le prix France-Québec et le prix Léon-Gérin.«Embellir le passé n\u2019a pas amélioré notre présent et ne nous a pas aidés à relever les défis que nous avons rencontrés.Enterrer le passé ne nous servira pas davantage.Il n\u2019est pas question de l\u2019aimer ou de le mépriser mais de l\u2019assumer pleinement.Aussi longtemps que nous n\u2019aurons pas la maturité requise pour nous accepter tels que l\u2019histoire nous a faits et pour comprendre le monde qui s'est édifié au-dessus et autour de nous, nous demeurerons en bonne partie impuissants à modifier notre itinéraire collectif et à lui fixer des objectifs nouveaux et réalisables parce que choisis en pleine lucidité.» Les questions contemporaines «ont une dimension historique et, si j\u2019étudié l\u2019histoire, ce n\u2019est pas pour m\u2019ensevelir dans le passé mais pour mieux saisir le présent et m\u2019associer plus étroitement à ceux qui le vivent».Une histoire du Québec Vision d'un prophète (par Maurice Séguin) Maurice Séguin (1918-1977) a enseigné l\u2019histoire du Canada (1760 à nos jours) au Département d\u2019histoire de l\u2019Université de Montréal.Il était titulaire de la chaire Lionel-Groulx.II fut longtemps secrétaire de l\u2019Institut d\u2019histoire de l\u2019Amérique française.Il a révolutionné l\u2019histoire des deux Canada, ses conceptions rompant radicalement avec celles de ses prédécesseurs, tant du Québec que du Canada anglais.«Les recherches de l\u2019enseignement du professeur Séguin sont à l\u2019origine de la nouvelle interprétation de l'histoire du Canada.[.] Il s\u2019est livré à une analyse méthodique de l\u2019évolution historique de la nationalité canadienne-française depuis la conquête anglaise.» -\tMichel Brunet, «Canadians et Canadiens», Montréal, Fides, 1954, pages 11-12,44.«Même s'il n'a pas occupé l\u2019avant-scène des notables de l\u2019histoire, Maurice Séguin a imprimé une direction nouvelle à l\u2019historiographie québécoise et canadienne.C\u2019est lui qui a lancé et inspiré lecole historique dite de Montréal et le «néo-nationalisme».Son anonymat relatif ne l\u2019a pas empêché d\u2019influer considérablement sur la pensée nationale au Québec dans les années 1950-1980.» «Maurice Séguin a été un véritable maître.Non au sens d\u2019un dominateur qui se serait fait entourer de disciples complaisants et sidérés: il aimait trop la vie et la contradiction.Mais au sens où il a formé des centaines, voire des milliers d\u2019étudiants qui ont distillé de sa pensée des éléments de compréhension du passé et du présent, une façon de considérer de manière critique leurs propres conceptions et celles des autres, au sens également d\u2019un certain détachement face aux oppositions, d\u2019une lucidité sans cesse en éveil et finalement, malgré les bourrasques occasionnelles, du respect et de l\u2019admiration contenue face au travail sérieux de ses collègues, même ceux qui «déviaient» ou pensaient différemment de lui.» -\tJean-Pierre Wallot, *A la recherche de la nation: Maurice Séguin», dans Robert Comeau, éd., Maurice Séguin, historien du pays québécois, Montréal, VLB Éditeur, 1987, pages 32, 61.mmr DE RABAIS imgjl! À L'ACHAT D'UN BILLET À PRIX RÉGULIER Adulte 12,005 enfant & âge d'or 10,00$ Valide aux billetteries des Galeries St-Hyacinthe et Disques Lemaire (Mail Montenach, Beloeil) Jusqu'au 17 août 1995 Ne peut être jumelé à toute autre promotion CHEZ: \u2022\tTabatout \u2022\tIGA Benoit \u2022\tNettoyeur des Galeries % \u2022\tDisques Lemaire (Mail Montenach, Beloeil) LUNDI 21 AOUT 1995 \u2022 3 SPECTACLES: 12H00 çQjakries V,\u2014^cyrnvAPTMTU ST-HYACINTHE PRESENTENT LE NOUVEAU SPECTACLE En collaboration avec: .Vuhrtüf .i'r» ermrrurt ZELLERS \u2022 IGA \u2022 HART \u2022 JEAN-COUTU \u2022 ANDRÉ LALONDE SPORTS \u2022 SAQ BANQUE ROYALE et plus de 70 boutiques mode et services UC\t\u2022 \tOUfTIui Coloriez-moi et gagnez livre Les enfants qui n par Josiane Roulez Les cinq enfants longèrent la rivière toute la nuit.Au matin, ils dormirent un peu, puis poursuivirent leur voyage.Ils traversaient une vaste forêt.La petite fille de la tribu des Oreilles-Pointues jouait de la flûte pour leur donner du courage.Son amie la Main-Longue avait entrepris de tisser un hamac pour chacun.Après des jours et des jours de marche, les enfants arrivèrent au pied d\u2019une montagne.Ils découvrirent un sentier qui grimpait entre les arbres.Ils se dirent que s\u2019il y avait un sentier, il y avait forcément des gens qui l\u2019avaient fait.Et ces gens-là vivaient peut-être en paix.Ils délaissèrent la rivière et s\u2019engagèrent dans le sentier.Ils n\u2019eurent pas à monter bien longtemps.Ils aboutirent bientôt à une immense clairière.Une source d\u2019eau pure jaillissait en son centre.Elle alimentait un ruisseau qui cascadait jusqu\u2019au bas de la montagne.La clairière était déserte.Les voyageurs avaient très soif et très chaud.Ils s\u2019avancèrent vers la source.Soudain, trois enfants jaillirent des fourrés et leur barrèrent le passage.C\u2019étaient deux garçons et une fille.Ils étaient très énervés et parlaient tous en même temps.Ds disaient qu\u2019il ne fallait pas entrer dans la clairière.et se coucher sur le sol tout de suite.Ils avaient l\u2019air si effrayés que tout le monde 'aimaient pas la guerre (2 de 3) s\u2019étendit par terre.On entendit alors des cris furieux.Des flèches partirent, provenant des deux côtés de la clairière.Puis des hommes sortirent en courant d\u2019entre les arbres.Ils portaient de grandes épées et se mirent à se battre.Pas un des enfants n\u2019osait bouger.Les lames tintaient, les hommes blessés râlaient.Cela dura jusqu\u2019au soir puis, enfin, les combattants se retirèrent.Les huit enfants se levèrent alors et redescendirent au bas de la montagne.Là, ils s\u2019assirent tous autour d\u2019un petit feu.I^es trois enfants nouvellement arrivés racontèrent leur histoire.Un des garçons et la fille appart c -naient au Peuple de la Lune.Ils portaient, tatoué sur leur front, un petit croissant de lune bleu.L\u2019autre garçon était du Peuple yy .\t.\tde la Forêt.Sa OtV\tCl/^v?*'\u20ac*?joue était mar- /\tM*\tquée d\u2019une feuille dfe fa V'CLGC&e'\t_ t n i ^\tverte.Le Peuple de la Lune et le Peuple de la Forêt étaient en guerre.Ils voulaient tous deux posséder la source d\u2019eau pure.Au lieu de la partager, ils se battaient sauvagement.Les trois enfants étaient amis malgré la guerre.Us avaient sauvé de la mort les imprudents voyageurs en les empêchant de se jeter au beau milieu d\u2019une bataille.La Peau-Bleue, les deux Cheveux-Jaunes.l\u2019Oreille-Pointue et la Main-Longue parlèrent à leur tour.Ils racontèrent comment ils avaient quitté leurs pays pour fuir la guerre.Ils apprirent aux trois autres enfants qu\u2019ils étaient en quête d\u2019un monde meilleur.Leurs nouveaux amis trouvèrent l\u2019idée bonne.Eux aussi en avaient assez de la guerre.Ils éteignirent le feu et partirent tous les huit.Ils décidèrent de traverser la montagne en passant par un chemin moins fréquenté, (\u2019\u2019était une vieille sente que personne n\u2019empruntait plus depuis bien longtemps.Elle faisait des courbes et des côtes.Parfois, on ne la distinguait même plus à travers les fougères.Les enfants avançaient les uns derrière les autres.Lorsqu\u2019ils étaient fatigués de marcher, ils s\u2019assoyaient par terre pour dormir ou manger.Ils parcoururent des kilomètres et des kilomètres.Le garçon du Peuple de la Forêt connaissait si bien la nature qu\u2019il pouvait toujours prédire le temps qui s\u2019annonçait.De cette façon, les enfants pouvaient s\u2019abriter avant les orages et les tempêtes.Un jour, la sente qu\u2019ils suivaient disparut tout à fait.Heureusement, les enfants du Peuple de la Lune savaient lire leur chemin dans le ciel.Ils guidèrent leurs amis droit devant, jusqu\u2019en haut de la montagne.Un fabuleux spectacle les attendait là.Sous leurs yeux s\u2019étendait une vallée merveilleuse.Une grande rivière coulait au milieu.Des arbres géants donnaient des fruits de toutes les couleurs.Des herbes et des fleurs magnifiques poussaient à profusion.Les huit enfants descendirent dans la vallée.Ils étaient las de voyager tout le temps.Ils décidèrent donc de camper un moment au bord de la rivière.Ils explorèrent les environs, mais ne découvrirent aucune tribu, aucun clan, aucun peuple.Par contre, la Peau-Bleue s\u2019aperçut que la forêt regorgeait de gibier.Et les Cheveux-Jaunes trouvèrent dans la rivière d\u2019énormes poissons.A sa grande joie, la petite Oreille-Pointue réalisa que le bois des arbres était idéal pour fabriquer des instruments de musique.I^i Main-Longue, quant à elle, avait déjà déniché une multitude de plants de lin et de chanvre.Les enfants du Peuple de la Lune avaient découvert de nouvelles étoiles, et le garçon du Peuple de la Forêt une foule de plantes inconnues.Tous s'affairaient, s\u2019émerveillaient.Ils restèrent dans la vallée des jours, des semaines, des mois! Ils y étaient si bien qu\u2019ils ne pouvaient se résoudre a la quitter.Après tout, se disaient-ils.ils avaient bien mérité un peu de repos.Et puis, il serait toujours temps de repartir.À SUIVRE.l COLORIEZ-MOI ET GAGNEZ UN LIVRE i i Si tu as de 5 à 10 ans.colorie ce dessin, remplis le coupon enjoint et fais-le parvenir au I journal Le Courrier.655.avenue Sainte-Anne.| Saint-Hyacinthe (OC).J2S 5G4.i À chaque semaine, nous procéderons au u-rage d'un livre offert par la LIBRAIRIE DAIGNEAULT.NOM: ADRESSE: I I i | VILLE: I_________ TEL: I I I I I I I I -I CINE-PARC MONT ST-HILAIRE TRANSCANADIENNE (ROUTE 20) SORTIE 115 TEL.: 467-0402 2 Écrans Géants avec Son FM Stéréo PROGRAMME DU 18 AU 24 AOUT TOUS LES MARDIS ET MERCREDIS À PRIX RÉDUITS.1995 1 1er Film: 1ère Semaine - AMIES POUR TOUJOURS U CLUB DES BaBv-S\\T1eRS LE FILM v«r*loo françAite de THE BaBV-SITTERS ClU» THE MOVIE H sMUfiui r-irr-an-Mt-L;\thi .?as- COILMBIA SCIURES G 2e Film: \u201cINF AVFMTRF SKYUIIO.YM IU: IN MÜAMit Il ABU F l)KSlsrt\\SF ANGOJVvAMr V.- v % * - «w-.\ti « ti wirx \\ SANDRA BUILOCK A C C S: 1er Film: 2e Semaine Mardi 15 août 1995 - LE COURRIER - B-3 0EE0 B-4 - LE COURRIER - Mardi 15 août 1995 Accès: interdit Un piège diabolique sur Internet Même si vous ne soupçonnez pas toutes les complexités de l\u2019ordinateur et de l\u2019autoroute électronique, le film The Net (Accès: interdit) vous tiendra en haleine du début à la fin.Même si l\u2019histoire verse dans certaines invraisemblances, même si Sandra Bullock n'est pas encore une très grande comédienne, le film vaut le déplacement.Ht s'il y a quelques scènes violentes, on peut y amener les enfants sans crainte, l\u2019action est supportable.et sur l'autoroute, la vraie, celle des bouchons et des accidents.Un très bon film.Et en revenant chez vous, ouvrez l\u2019ordinateur et demandez-vous si quelqu\u2019un ne veille pas sur vous, ou ne vous espionne pas.\u2022 JEAN VIGNEAULT L\u2019histoire est celle d'une maniaque de l\u2019informatique comme on en connaît tous dans notre entourage.Sa passion, c\u2019est les ordinateurs et leurs maladies.Mais pour rendre service à un copain, elle retarde de partir en vacances.Mal lui en prend.Elle perd non seulement ses papiers, mais son identité et on lui en fabrique une autre, celle d\u2019une criminelle.Tout cela sur informatique, avec sa photo et ses empreintes.Elle est prise dans un piège quasi inextricable.A qui se fier quand les ordinateurs disent que vous n\u2019existez pas?À un ami peut-être suivi?A un policier peut-être complice?À votre mère atteinte d\u2019Alzheimer?Angela Bennett est devenue Ruth Marx.Et si ça nous arrivait?Si la confidentialité était réduite en miettes par suite de l\u2019invasion de notre vie privée par l\u2019autoroute électronique?Ije réalisateur Irwin Winkler nous donne, du début à la fin, un film rythmé.On lui pardonne volontiers quelques scènes tirées par les cheveux, surtout les scènes d\u2019action au Yucatan I le désir Nouvelle supplémentaire mercredi 30 août ^ 20H30 LA NOUVELLE COMEDIE de MICHEL MARC BOUCHARD Mise en scène par Sophie Clément Guylaine Tremblay \u2022 Ghyslain Tremblay \u2022 Suzanne Champagne \u2022 Roger Larue \u2022 Patrick Labbé \u2022 Pascale Desrochers Décors: Luc-Robert Archambault \u2022 Costumes: Lise Bédard \u2022 Éclairages: Stan Kwiecen plp FORFAITS SOUPER THÉÂTRE SALLE CLIMATISÉE FORFAITS SOUPER THEATRE CK AC 730 Tout l\u2019été à compter du 9 juin MERCREDI AU VENDREDI 20h30 \u2022SAMEDI 19h et 22h RÉSERVATIONS: (514) 446-2266 Saint-Mathieu de Beloeil (15 min.du tunnel Hyppolite-Lafontaine) ?A 'fHEATRfc ij Restaurant (îOLF Arpents sert* MATCO RAVARY W O\u2019Keefe o o p*.O \u2022'«-rfy.- idéo L'EPIDEMIE / OUTBREAK Thriller de Wolfgan Petersen Int.: Dustin Hoffman, Rene Russo, Morgan Freeman À C^dar Creek, un petit village normalement sans problème, certains habitants se retrouvent tout à coup atteints d\u2019un virus mortel et extrêmement contagieux qui a été propagé par un singe africain.I>es habitants sont mis en quarantaine pendant que des chercheurs travaillent à trouver un sérum pouvant sauver la communauté en danger.Ils doivent faire vite car des gens sans scrupules envisagent d\u2019éliminer tous les habitants afin de remédier à la situation.Durée: 128 minutes.GETTYSBURG Drame de guerre de Ronald Maxwell\t.Int.: Maxwell Caufield, Sam Elliott I.e 1er juillet 1863, plus de 150 000 soldats.fédéraux et confédérés, allaient s\u2019affronter dans l\u2019une des batailles les plus sanglantes de la guerre de Sécession.Ils furent 50 000 hommes à payer de leur vie.Aujourd\u2019hui, Gettysburg est reconnue comme le point tournant de la guerre et un événement essentiel et marquant dans l\u2019histoire des » Etats-Unis.Une distribution prestigieuse assure des performances remarquables dans les rôles-clés dont: Tom Berenger (Sliver.Sniper), Jeff Daniels (Arachnophobie, Tendres passions), Sam Elliott (Tombstone.Bar routier) et Martin Sheen (Wall Street) dans le rôle du général de l\u2019armée des Confédérés.Robert E.I-ee.Gettysburg est un travail remarquable qui décrit fidèlement les événements, les batailles et les conflits personnels de chacun des opposants.Durée: 25*1 minutes.LA FEMME DE LAKOTA / LAKOTA WOMAN SIEGE AT WOUNDED KNEE Drame de Frank Pierson Int.: August Schellenberg, Joseph Runningfox, Floyd Red Toute la colère accumulée depuis 100 ans explose finalement avec une force incroyable dans I^a Femme de Lakota Le siège de Wounded Knée.Voici l\u2019histoire vraie de la révolte de 1973 qui a uni les Indiens d\u2019Amérique dans la lutte qu\u2019ils menèrent pour la survie de leurs droits.Une femme émerge de l\u2019ignorance et la peur pour défendre avec fierté son héritage.Ils étaient plus de 2 000, lors de ce siège sanglant, à s\u2019affirmer et à faire le serment que plus jamais ils ne garderaient le silence.Du couvent, où Mary Crow Dog était fortement encouragée à rejeter sa culture, jusqu\u2019à ce moment historique où elle a rejoint son peuple pour prendre position, l\u2019histoire de cette femme est inoubliable et son apport à l\u2019un des moments les plus importants de l\u2019histoire des Indiens d\u2019Amérique, est incom- ï mensurable.Durée: 113 minutes.koelod -mû ¦ ¦ V r- »*-*î*« G! A.f » wflSjtr » m wri t \u2022-< tài.v « \u2022 I» » IM K\\ II- :\th(ü 5 ;?,v ,l J -Js ' > tlU f*rmU fl « rtmliir ~~ Hr, nr SOLARIUM SHERBROOKE TÉL: (819) 821-36271-800-823*2109 FAX: (819) 564-6899\t' 3665, rue King Est.¦ ü__________________________________________________________________________________________________________________ j.' -¦m »\u2022 e* >\u2022* LE SEUL VRAI SOLARIUM 3-SAISONS Contrairement au solarium 3-saisons conventionnel, Florida Plus est le seul à conserver la fraîcheur durant les mois chauds de l'été, et ce grâce à son toit isolé.De plus, ce même toit permet de préserver votre chaleur au printemps et à l'automne, car le Florida Plus est le seul à vous offrir trois saisons complètes.Options standard -\tPuits de lumière; -\tporte de patio, porte d'acier, -\tfenôtere en baie avec ouvrant; -\tmuret isolé ou verre trempé.COUPE DU TOIT -\tConstruction sur mesure et respectant votre budget; -\tstructure d\u2019aluminium; -\ttoit à simple ou double versant: -\tfermez votre galerie et conservez le toit existant Service de consultation et d\u2019estimation à domicile, et ce sans frais, par un représentant qualifié.AJ\u2019Facia on aluminium extrudé.B)\tGouttière d\u2019aluminium extrudé ultra robuste dissimulée au toit.C)\tSystème de toiture baguettes sans scellant D)\tPanneau isolant en poly* styrèno expansé.E)\tFinition d\u2019aluminium, f jointure cuite sur suraces intérieures et oxténeures.Solarium Shortnooke inc.est unn division d'Alumirtium Luc Fauteux inc, qui dessort la région de fEstne depuis 20 ans.Nous sommas spéciafisés dans la fenestration, verrière, vitrene et revêtement métattquo.DISTRIBUTEURS RECHERCHÉS Pour de plus amples renseignements *. Le 21 août Le cirque arrive en ville! (RL) - Le Cirque des Shriners s\u2019installe à Saint-Hyacinthe pour une journée, lundi prochain le 21 août, pour une série de trois représentations.lin fait, la venue de ce cirque sera pour beaucoup de Maskoutains l\u2019occasion de renouer avec le cirque traditionnel, avec ses animaux exotiques, ses animaux savants, ses clowns et ses acrobates.Un spectacle qui a fait ses preuves au fil des années, dirigé par la famille Zerbini qui oeuvre dans le monde du cirque depuis neuf générations.1 /t cirque s\u2019installera dans le stationnement des Galeries Saint-Hyacinthe.La tente de 46 mètres de diamètre peut accueillir plus de 2 700 spectateurs par représentation.Le Cirque des Shriners n'en est pas à sa première visite à Saint-Hyacinthe mais le spectacle a été entièrement remodelé.C\u2019est toujours le populaire maître de piste Pierre Jean qui en assurera l\u2019animation.On y verra notamment des tigres du Bengale et de Russie, les prouesses des chevaux et des ours, les acrobates et les clowns ainsi que les chevaux savants des Gylsy Riders.I^s trois représentations auront lieu à 12 h 00.16 h 00 et 19 h 30.Les billets sont en vente dans les boutiques des Galeries Saint-Hyacinthe et à l\u2019entrée au prix de 12 $ pour les adultes et 10 $ pour les enfants de moins de 12 ans et les personnes âgées.En assistant au spectacle, les spectateurs feront aussi un geste humanitaire puisque les profits seront versés aux hôpitaux des Shriners qui comprennent 19 hôpitaux orthopédiques et trois centres pour les grands brûlés.Lj fb .-rvr ~ ~ \" La Société Philarmonique fait plaisir Plusieurs centaines de personnes ont pleinement goûté le concert donné aux Beaux-Mardis de Casimir par la Société Philarmonique de Saint-Hyacinthe avec le jeune pianiste de formation classique Jean-François Latour.On a eu droit entre autres à Rhapsody in Blue de George Gershwin, une oeuvre que le jeune pianiste a jouée pour la première fois 1 2 jours avant le concert.(Pho-to P.P.M.) En assistant au spectacle du Cirque des Shriners, les spectacteurs auront l'occasion de renouer avec le cirque dans sa plus pure tradition.'¦iinn a P! Au Théâtre de la Dame de Cœur offrez-vous un spectacle pour tous à grand déploiement ! tÂAtfe une coproduction du Théâtre de la Dame de Cœur et du Théâtre populaire du Québec -nffc.« .très spectaculaire, à couper le souffle ! » J'rtpr v\\'*»SSU'f J0of\"l 7** Wjr'ï'i\u2019.l .laisse à coup sûr grands et petits béats d'admiration 4o'V» de véritables magiciens.on vous en met plein la vue.Très impressionnant ! \u2022«J! atn Forfaits souper-théâtre RABAIS FAMILIAL Réservations (514)549-5828 Journal montrent Concours amateur aux Loisirs Saint-Joseph Pans le cadre de la Fête communautaire, les Loisirs Saint-Joseph, en collaboration avec l\u2019École de musique Bémol, organisera un concours amateur instrumental et chant qui aura lieu le 26 août prochain.Ce concours s\u2019adresse aux jeunes de 7 à 14 ans (catégorie 1) et de 15 ans et plus (catégorie 2).en solo ou en duo instrumental ou chant.Pour les inscriptions et auditions pour la pré-sélection, veuillez communiquer au 778-1116 du 31 juillet au 11 août, de 15 h 30 à 21 h.Des bourses d\u2019une valeur totale de 1 000 $ seront remises aux gagnants de chacune des catégories, dont 200 $ au 1er prix.En plus, deux sessions de cours privés à l\u2019Ecole de musique Bémol, d\u2019une valeur de 200 $ chacun, seront offerts aux deux talents les plus prometteurs.rj iiot NOUVEAU SOUS-MARIN CHAUD 1 6 CHOIX: 1-\tLe spécial Croissant d\u2019Or 2-\tLe Deluxe 3-\tLe tout garni 4-\tLe pépéroni fromage 5-\tLe végétarien 6-\tLe créatif Avec frites Avec frites * OFFRE VALIDE JUSQU'AU 15 SEPTEMBRE PIZZA A VOLONTE À 95$ DU LUNDI AU VENDREDI DE 17:00 HRES A LA FERMETURE 2045, B0UL.LAFRAMBOISE, ST-HYACINTHE 773-6677 \u2022 774-6677 I» \u201cJ O 04 r> 04 Mardi 15 août 1995 - LE COURRIER - B-5 B-6 - LE COURRIER - Mardi 15 août 1995 Plus de 40 000 personnes participent au Festival Rétro Environ quarante à quarante-deux mille personnes, une température idéale pour des spectacles extérieures, une animation plus élaborée: le 4e Festival Rétro a été sans contredit un succès, et sans aucun doute la meilleure édition de sa courte histoire.«Nous sommes extrêmement satisfaits,»' déclarait dimanche soir le président du Festival, un Sylvain Auger à la voix fatiguée, pendant que les Rock'n Rollers cassaient la baraque sur la scène du stationnement Plaza.¦ ROGER LAFRANCE En fait, la belle température a assuré le succès du Festival, même si vendredi soir, les organisateurs se sont retrouvés avec une veille météo et de gros nuages pour le lendemain.Heureusement, tout cela a fait place au soleil durant les deux jours de concerts extérieurs.Commençons par les points négatifs qui, il faut bien l\u2019avouer, ont été plutôt rares.Seul le spectacle d\u2019ouverture a déçu plusieurs spectateurs qui ne le jugeaient pas à la hauteur du prix demandé, notamment au niveau du son.D\u2019ailleurs, le spectacle n\u2019a pas fait salle comble: 1 800 personnes environ s\u2019étaient donné rendez-vous au Stade L.P.Gaucher.Par contre, toutes les nouveautés du Festival ont été bien appréciées: le Village des enfants, le terrain de volley-ball, l\u2019exposition de guitares et des pages du COURRIER, les concours de la Brigade des seaux et des camions de pompiers, pour ne nommer que celles-là.Toutes ces activités ont fourni une animation soutenue au festival, de dire Sylvain Au-tfer.«Le Festival est devenue une grosse organisation.Nous avions plus de 500 bénévoles, artistes et employés en fin de semaine.C\u2019est gros.» de dire le président qui n\u2019a pas manqué de souligner le travail de chacun, plus particulièrement des employés de la Ville de Saint-Hyacinthe.M.Auger a eu aussi de bons mots pour les commerçants qui se sont joints à l\u2019organisation du festival, en décorant leurs vitrines, en organisant des terrasses ou des activités spéciales.Ils ont donné au centre-ville un air de fête, un complément aux activités du festival.Michel Dulac et Cachemire ont rappelé de bons souvenirs aux 1 800 personnes réunies au Stade L.P.Gaucher vendredi soir.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) fV'',\".Les voitures d'antan, les robes à crinoline.l'ambiance Rock'n Roll avait envahi le centre-ville de Saint-Hyacinthe en fin de semaine dernière.Le spectacle de Serge Sauvé en hommage à Elvis a attiré une foule nombreuse au parc Des-saulles.Et celle-ci comportait autant de fans d'Elvis que de Serge Sauvé.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) * P V \u2019 i k %4- \u2019 ' ¦ # - -______.w i yO * i JU .\u2022 Le Festival Rétro doit évoluer Même si le bilan est très positif, le président du Festival Rétro croit que les administrateurs devront entrevoir une refonte en profondeur.A son avis, le festival en est encore à sa période d\u2019adolescence.Pour atteindre la maturité, il devra évoluer.«A mon sens, le festival doit se réorienter pour assurer sa survie.Par exemple, on pense sérieusement à étendre le festival sur une période de jours plus longue.» avance-t-il.Même les spectacles extérieurs seront remis en question.I^a température joue un rôle trop im- portant dans le succès du festival.Si la belle température n\u2019avait pas été au rendez-vous en fin de semaine dernière, le festival aurait connu un flop, un risque que ne veut plus courir Sylvain Auger.Il ajoute que même la programmation sera aussi questionnée.Plusieurs amateurs de rock\u2019n roll reprochent au festival de ne pas s\u2019en tenir à la musique des années 1950 et 1960, de ne pas être un festival rock\u2019n roll.«Malgré cette critique, dans ma tête, le festival devra s\u2019orienter vers ce que recherchent les gens.Nous devrons évoluer avec la population pour qui.le rétro, c\u2019est aussi les années 1970,» de confier le président.Donc, beaucoup de pain sur la planche pour les organisateurs.Mais son succès populaire de la fin de semaine confirme que ce festival a son public et que la musique des années 1950 et 1960 a franchi la barrière des générations.C\u2019est certainement l\u2019une des plus belles vitrines que pouvaient se donner les Maskoutains.J0W a Sidac Centre-ville tient à remercier la population maskoutaine d\u2019avoir participé en si grand nombre au\t.A \u2022 * .\u2022 ¦ * Festival-Rétro, et souligne le merveilleux travail du \u2022 1 11 i i nul] \u2022 ./ comité organisateur.SIDAC CENTRE-VILLE SAINT-HYACINTHE v £ £ £ a # S* £» i-' Des festivaliers de partout.(RL) - Comme Tan dernier, le Festival Rétro est un événement sans frontière, qui attire déjà des amateurs d\u2019un peu partout.Des gens qui viennent se retremper dans la musique rétro et se joindre aux festivaliers.Hélène et Denis Bérard de Saint-Jean-sur-Richelieu ne passaient pas inaperçus dimanche après-midi.Habillés à la mode des années 1950, ils se promenaient avec leurs vélos.années 1950: l\u2019un de 1956 et l\u2019autre de 1949.«Les années 1950 et 1960, ce sont nos années de jeunesse!»» a lancé Denis Bérard.«On avait entendu dire que les gens pouvaient venir costumés, d\u2019ajouter son épouse Hélène.Ça nous gênait un peu mais on voulait être dans l\u2019ambiance.»» M.Bérard qui possède un commerce de vélos est un véritable amateur, ayant réuni une collection de 106 bicyclettes dont la plus âgée date de 1914.«Nous aimons beaucoup votre festival.Il y a des activités partout dans le centre-ville, c\u2019est ce qu\u2019on aime»», a confié son épouse Hélène.Une troupe de danse Plus loin, dans le stationnement Plaza, des danseurs montraient leur talent au rock\u2019n roll acrobatique.Il s\u2019agissait de la troupe de danse Bop Til You Drop de Montréal qui a passé la fin de semaine à Saint-Hyacinthe.Ceux-ci étaient quelque peu déçus de voir les groupes entonner des chansons des années 1970 et 1980.eux qui recherchaient surtout le rock\u2019n roll.«Nous sommes venus ici pour danser le rock\u2019n roll, expliquait Serge Choquette.Mais ce qui est plaisant, c\u2019est qu\u2019on peut le danser à l\u2019extérieur.C\u2019est très accessible!»» Son copain Steve Lauzier trouvait dommage par contre qu\u2019on n\u2019ait pas planifié d\u2019espace près des scènes pour laisser les gens danser à leur guise.Même en caravanes! Plusieurs festivaliers se sont transportés en caravane à Saint-Hyacinthe pour vivre les trois jours du festival.Si les gros véhicules étaient stationnés sur les terrains de l\u2019Exposition, plusieurs autres avaient élu domicile dans les stationnements du Groupe Commerce et de la Fédération des caisses populaires Desjardins.Serge et Vicky Collin de Saint-Eusta- che faisaient partie de ceux-là.Eux qui parcourent les festivals populaires à travers tout le Québec en étaient à une seconde visite en deux ans au Festival.«Ça nous rappelle notre jeunesse!»» lançait fièrement Serge Collin.Ceux-ci se sont dits très satisfaits de leur visite et de l\u2019organisation.Ils aiment l\u2019ambiance du Festival Rétro ainsi que la disposition des scènes extérieurs qui leur permet de magasiner dans le centre-ville entre les différents spectacles.Plus loin.Denis Lassonde de Shawini-gan prenait un moment de répit, entouré d\u2019amis et de parents.Lui aussi en était à sa deuxième visite au festival.«I>e concept est très bon.I jtt bracelet pour entrer sur les sites, c\u2019est parfait.C\u2019est un festival qui est très bien organisé»».a-t-il tenu à souligner.Denis et Hélène Bérard de Saint-Jean-sur-Richelieu ont fait tourner bien des têtes dimanche après-midi avec leurs costumes et leurs bicyclettes rétro (Patrickj Deslandes/Photo P.P.M.) ** v \u2022\u2022 $, :: Serge Choquette et Nathalie Laurin sont venus spécialement de Montréal, avec une troupe de danse, pour danser le rock'n roll.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) >.y .'F* mm V; .H Toute de noir vêtue, Sonia Racine avait revêtu une robe de la fin des années 1940.Elle a d'ailleurs remporté le troisième prix du concours de costumes du festival.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) SAINT-HYACINTHE RÉTRO s&taB Si vous saviez toutes les heures, les frustrations et l\u2019énergie nécessaire pour bâtir un beau festival, vous leur diriez merci.Merci à toute l'équipe France Guilmain Line Campbell Simon Cusson Isabelle Benoît Pascal Piché Martin Gauthier Thérèse Lessard directrice générale coordonnatrice de la programmation coordonnateur des communications coordonnatrice de l\u2019animation coordonnateur de la logistique technicien de la promotion secrétaire Ainsi que tous nos bénévoles et commenditaires Sylvain Auger Président reconnaissant et fier de son équipe! r 'restaurant bar \u2022 La PLUS belle terrasse en ville \u2022 Salle de 40 personnes 405, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) 773-1500 Venez essayer le réseau Internet sur NTIC ou CD-ROM sur 2 ordinateurs.V' O n OJ o Mardi 15 août 1995 - LE COURRIER - B-7 B-8 - LE COURRIER - Mardi 15 août 1995 Une fin de semaine magique Les espadrilles blanches, les bas blancs roulés aux chevilles, les jupes Ion gués, les crinolines.il suffit de peu de choses pour se retremper dans l\u2019ambiance des années 1950.Quand on est au milieu de la trentaine, on se demande parfois pourquoi cette époque captive autant les gens, pourquoi Elvis ou les Beatles attirent autant.Le Festival Rétro a attiré des foules importantes.et des gens de partout.¦ ROGER LAFRANCE Il faut bien avouer que les années 1950 et 1960 sont une époque magique.L\u2019image qu\u2019il nous en reste est celle d\u2019une époque facile, où tout semblait simple.Pas de divorces, pas de SIDA ni de stress, et il y avait du travail pour tout le monde.L\u2019avenir appartenait à tous ceux et celles qui voulaient s\u2019en donner la peine.Le monde entrait dans une ère de découvertes et de nouveautés.On repoussait conti- nuellement les limites du génie de l\u2019homme, comme si le monde entier se projetait en avant dans un progrès sans fin.La musique avait du rythme et elle n était qu'une invitation à «swinger», à s\u2019amuser.Aujourd\u2019hui, on chante la détresse des jeunes, les amours qui finissent mal, on chante le mal de vivre et l\u2019abus sexuel.Essayez donc de danser là-dessus! Bien sûr, c\u2019est l\u2019image qu\u2019on aime bien retenir de ces années magiques.La pauvreté existait aussi dans ce temps-là, dans une société qui sortait de sa torpeur, de sa «grande noirceur».Mais on oublie facilement tous ces aspects dans une fête populaire comme le Festival Rétro.Il fallait se promener samedi et diman- Les retrouvailles des Hou-Lops Les Hou-Lops ont rappelé des souvenirs à bien des gens en première partie du spectacle d'ouverture du Festival Rétro.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) che soir dans les rues du centre-ville pour retrouver cette ferveur mais aussi cette joie de vivre.Au stationnement Plaza, on ne faisait pas que rythmer au son des chansons rétro, on dansait joyeusement dans l\u2019assistance.Et le centre-ville ressemblait aux rues du centre-ville de Montréal, avec ses terrasses, ses expositions de voitures anciennes.de guitares ou des vieilles pages du COURRIER.Il faisait beau et l\u2019ambiance était chaleureuse et vivante.Il y avait aussi parmi la foule, des moments magiques.Comme ce jeune garçon juché sur un haut-parleur du restaurant Chez Lysane qui se déhanchait à la manière d\u2019Elvis en faisant du lipsync.Tordant.Et dire que ça ne durait qu\u2019une fin de semaine.Une belle d'autrefois y * 1.L3N \u2022 y \u2022 Les amateurs de vieilles voitures ont pu se rincer l'oeil à volonté dans les rues du centre-ville.Certains modèles, comme celui-ci, avaient de quoi faire rêver.(Patrick Deslandes/Photo P.P.M.) Le groupe Cocktail remporte le concours d'orchestres Le groupe Cocktail de Princeville a remporté le concours d'orchestres rétro, accompagné d'un prix de 1 000 $.Le groupe formé depuis deux ans est formé de Christine Lambert, Daniel Houle, Marc-André Dussault, Yves Lacapelle et Martin Fréchette.«On venait ici dans le but de participer.On ne s'attendait pas de gagner le premier prix,» a déclaré Martin Fréchette.(Patriock Sans façon/Photo P.P.M.) réâe/ÛaÛ/ot(g aux /6fa&£ouûaft(&J /tfag£ouÛawegpour éeur^rareté-part/ctpaùon au Feeûtu-a^Réûro I U I Saint-Hyacinthe la jolie\t^ pour l\\ vie\tDr au-o aux orpaw&aûeurg jpiTlDi RETRO SAINT-HYACINTHE 023140? L'album-souvenir de la 4e édition (Photos: Patrrick Deslandes et Patrick Sansfaçon) C'est un départ! Différentes personnalités étaient présentes lors des cérémonies d'ouverture du Festival Rétro.On reconnaît de g.à d.Sylvain Auger, président du festival; Claude Bernier, maire de Saint-Hyacinthe; Yvan Loubier, député fédéral; Léandre Dion, député provincial et Diane Bouchard, directrice générale de la SIDAC Centre-Ville.\\ HAl* 1 _\\ L'équipe du Courrier qui participait à la compétition amicale «La Brigade des Seaux» était composée de, à l'avant, dans l\u2019ordre habituel, Stéphane Chagnon, Jean Vigneault, Denis Laçasse, Pierre Charbonneau, Réal Graveline; à l'arrière, Suzette Marquis, Linda Douville, Annie Gagnon, Lisette Té-treault, Daniel Piché et Christine Joyal.(Photo P.P.M.) Al RENDE Hydro-Québec, des experts Des pompiers rapides.en seaux! C'est l'équipe d'Hydro-Québec qui a remporté le fameux concours de la Brigade des seaux entre les différentes entreprises et organismes de Saint-Hyacinthe.Une activité intéressante à regarder et mouillée pour ses participants! Les pompiers de Rougemont ont remporté les grands honneurs du concours de la Brigade des seaux parmi les différentes brigades d'incendie représentées.Le prix leur a été présenté par Pierre Bornais, ex-rédacteur en chef du COURRIER, et Jacques Desrosiers, directeur du service d'incendie de Saint-Hyacinthe.Les Beatles, encore et toujours Les Beatles se devaient de faire partie du Festival Rétro, et le spectacle Beatles Forever présenté samedi soir a réussi à rappeler tous leurs immenses succès aux fans.'?&sryr W y Pompier un jour?Tous les enfants rêvent à un moment ou un autre de devenir pompier.Plusieurs jeunes ont pu se familiariser avec les camions à incendie de toutes les époques dimanche après-midi.Peut-être une carrière se dessinera-t-elle pour celui-ci?Les Rock'n Rollers \u2018*a£ Ar.;\".Les spectateurs présents au stationnement Plaza dimanche soir ont eu droit à un véritable condensé de l'histoire du rock.Les Rock'n Rollers ont offert une performance endiablée qui a été grandement appréciée par la foule.Des chansons qui n'ont pas ¦ % »» d age Tout au long de la fin de semaine, plusieurs groupes se sont succédé sur les scènes du centre-ville pour rendre hommage à la musique des années 1950 et 1 960, une musique qui n'a pas d'âge.a été heureuse de commanditer le 4e Festival Rétro de Saint-Hyacinthe et tient à remercier la population de la grande région maskoutaine pour leur participation de Saint-Hyadrdhe\tenthOUSittSMe.RETRO O SAINT-HYACINTHE S « rv Mardi 15 août 1995 - LE COURRIER - B-9 B-10 - LE COURRIER - Mardi 15 août 1995 e coin des jeunes.Un ressort magnétique En jouant avec deux aimants, Aris Théophanides, un débrouillard de Longueuil, a fabriqué un «ressort sans ressort»».Il ma fait part de sa découverte pour la faire connaître à d\u2019autres débrouillards.Voici donc son expérience.\t# Procure-toi quelques petits aimants perforés (disponible dans les quincailleries ou les magasins de matériel électronique pour environ 40 C l\u2019unité).Il te faut au moins deux aimants pour réaliser l\u2019expérience.Enfile les aimants sur un crayon ou une tige de bois de manière à ce que les pôles de même nom soient toujours face à face (pôle nord face au pôle nord; pôle sud face au pôle sud).Place le crayon à l\u2019horizontale.Ainsi disposés, les aimants devraient se repousser en conservant une distance égale entre eux.Compresse la pile d\u2019aimants, tu sens alors une résistance.En relâchant la pression, les aimants reprennent leur place initiale.Maintenant, dispose la pile d\u2019aimants verticalement.Si tu as empilé plusieurs aimants, note la distance qui les sépare.Peux-tu expliquer ce que tu vois?\t^ Reprends l\u2019expérience en modifiant la disposition des aimants.Par exemple, tu peux regrouper les aimants deux à deux et enfiler ces paires sur le crayon.Les aimants se comportent-ils de AlAUKT Avec la même façon?^ Si tu ne possèdes pas d\u2019aimants perforés, tu peux confectionner un tube dans lequel tu glisseras les aimants.Bien entendu, tu ne pourras alors pas observer la distance entre les aimants, mais tu sentiras tout de même l\u2019effet de suspension magnétique.Tous les aimants ont des pôles, c\u2019est-à-dire des zones où l\u2019aimantation se fait davantage sentir.Lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019attirer des objets métalliques, les pôles paraissent identiques.Mais ce n\u2019est pas vrai: les pôles de noms contraires s\u2019attirent alors que les pôles de même nom se repoussent.Voyons comment cela est possible.On peut imaginer une substance magnétique comme étant constituée d\u2019une multitude de petits aimants.Lorsque la substance n\u2019est pas magnétisée, ces petits aimants sont disposés au hasard; leurs forces magnétiques s\u2019annulent.Quand la substance est magnétisée, les petits aimants s\u2019alignent tous dans la même direction; leurs forces s\u2019additionnent.Le «Maglev» (Mag pour magnétique et lev pour lévitation) est un train qui utilise la force de répulsion des électro-aimants pour lévitér (c\u2019est-à-dire «flotter» dans l\u2019air) au-dessus de sa voie et se propulser.Peut-être les trains du futur fonctionneront-ils par suspension magnétique! D\u2019ici là, imagine tes propres applications.En orbite dès septembre Radarsat aurait pu sauver le Titanic Le 20 septembre prochain, un nouveau satellite \u2014 un des plus puissants \u2014 volera au dessus de nos têtes.Radarsat, le satellite de l'Agence spatiale canadienne, pourra voir à travers les nuages et sur des distances phénoménales.Ainsi, grâce à lui, les capitaines de navires pourront désormais savoir s'ils se dirigent tout droit vers une banquise.Si seulement le Titanic avait eu cette chance! Actuellement, deux types de satellites observent la terre: il y a des satellites optiques, auxquels on doit notamment les images météorologiques, puis il y a des satellites radars, comme Radarsat, qui ont une foule d'autres utilités.Pour les néophytes que nous sommes, les images radars sont décevantes.On n\u2019y voit qu'un reflet des choses telles qu'elles sont à la surface de la terre.Par exemple, un bateau n'apparaîtra pas en couleur et en détails.On ne verra qu'un point lumineux au milieu d\u2019un océan, un iceberg sera représenté par une tache plus foncée, etc.Mais pourquoi donc utiliser un radar alors que des images ordinaires seraient plus précises et plus agréables à regarder?C\u2019est que les satellites optiques deviennent inutiles dès qu\u2019il y a des nuages alors que les radars s'en moquent! Cela est dû au fonctionnement même du radar qui envoie une onde vers la terre et mesure ensuite la portion de cette onde qui est réfléchie \u2014 la glace, le métal et l\u2019eau réfléchissent les ondes différemment \u2014 vers le satellite.Comme ni les nuages ni la pluie n\u2019arrivent à bloquer les ondes, on pourra désormais observer la terre en tout temps, un avantage de poids pour la marine marchande qui voit entre 50 et 400 de ses bateaux couler chaque jour, rien qu\u2019à cause des glaces! «Il se faisait déjà de la surveillance dans les eaux canadiennes grâce à des radars aéroportés et aux images du radar du satellite européen ERS-1.quand il passait par-là.Mais le coût était prohibitif», explique Normand Michaud, du Centre canadien des glaces.# Bob Gorman travaille pour la compagnie de navigation Canarctic qui envoie des bateaux jusqu\u2019aux mines de zinc du grand nord.La question des glaces est cruciale.Jusqu\u2019ici, il payait 35 000 $ par jour pour des informations fragmentaires.«Avec Radarsat, des informations plus précises lui coûteront environ 2000 $», estime-t-il.Radarsat international vendra quotidiennement ses données à des compagnies qui les interpréteront avant de les retransmettre à chaque bateau abonné qui sera équipé d\u2019une console spéciale.Le tout dans un délai de quatre heures.Actuellement, il n'y a pas de marché pour ce type de service mais selon le Dr Ed Shaw, Directeur du Centre canadien de télédétection, le faible coût des données de Radarsat fera naître un nouveau marché.«Les bateaux qui naviguent tant dans les eaux canadiennes, Scandinaves que russes auraient avantage à utiliser ce service.Les risques sont élevés et être abonné à un service de détection des glaces pourrait faire baisser le coût des assurances des navires», pense-t-il.\t# Ceux-ci ont bien leur propre radar mais il ne voit qu'à une dizaine de kilomètres.«Avec les images de Radarsat, on pourra voir sur plus de 500 kilomètres, ce qui nous aidera à se frayer un chemin sans risque à travers les glaces», ajoute Bob Gorman.L'une des principales innovations de Radarsat, c'est ce super champ de vision de 500 kilomètres, alors que son prédécesseur, ERS-1, ne pouvait voir que sur 100 kilomètres.De plus, ERS-1 ne pouvait voir que ce qu\u2019il y avait sous ses yeux.Radarsat, lui, aura en quelque sorte un oeil pivotant qui lui permettra de couvrir jusqu\u2019à 700 kilomètres.Mais il pourra aussi scruter sur demande des zones plus petites avec une grande précision.C\u2019est d\u2019ailleurs le premier radar-satellite à comporter 23 modes de lecture différents.Son orbite fera le tour de la terre en deux heures.On pourra en outre l\u2019utiliser tant en Amérique du Sud qu\u2019en Antarctique.«On pourra par exemple connaître le degré d\u2019humidité du sol ou le niveau de maturité des plants.La terre sèche ou humide et les plants jeunes ou matures réfléchissent les ondes radar différemment», explique Ed Lan-gham, de l\u2019Agence spatiale canadienne.Radarsat sera lancé gratuitement par une navette spatiale de la NASA, l'Agence spatiale américaine, en échange d\u2019information.Sa durée de vie prévue est de cinq ans, mais il pourrait faire bien mieux.Alouette, le premier satellite canadien lancé en 1962 avec une espérance de vie de un an, a vécu dix fois plus longtemps! rx O y.¦ Les hauts et les bas de l'année 1995 Ce qui est à la mode -\tRetour du glamour: sur les podiums des grands couturiers, on a vu réapparaître des tenues ultra-chic à la Joan Crawford ou à la Rita Hayworth.-\tTalons aiguilles: pas si sûr que les femmes vont accepter de porter à nouveau des talons casse-gueule.-\tI>es épaulettes: on les avait enlevées complètement avec la mode grunge, ils reviennent dans les robes et les tailleurs avec le retour du glamour.-\tLes accessoires: les créateurs de mode, qui aiment décidément jouer avec les extrêmes, réintègrent tout à coup les bijoux, les chapeaux et les sacs à main dans leurs collections.-\tAnna Sui: la plus branchée des designers américaines représente avec humour et couleurs le retour du glamour du printemps prochain.-\tOn aime Madame Karan parce quelle embellit la femme avec ses vêtements très simples et ultra bien coupés.-\tLes années disco.Le look Satuday Night Fever revient en force le printemps prochain chez des créateurs comme Emmanuel Ungaro, Christian Lacroix ou Anna Sui.À New York, le style paillettes et satin on ne peut plus kitch fait déjà un malheur.Ce qui n\u2019est plus à la mode -\tLe grunge: le look qui faisait la une de tous les médias l\u2019année dernière est désormais évacué du paysage de la mode.-\tAndrogyne: le retour du glamour obli- ge, les crânes rasés et les looks messieurs pour mesdames ont été supplantés par les styles lolita ou vamp.-\tCalvin Klein: on lui reconnaît un certain génie, mais le père de la bobette américaine a servi une collection printemps-été 95 austère, répétive.-\tKarl Ixigerfeld: c\u2019est peut-être le créateur de mode le plus branché et un des plus innovateurs de la planète, mais M.-\tAprès votre journée de travail ou une sortie, changez-vous aussitôt arrivée à la maison.Vous éviterez ainsi les risques de taches et d\u2019accrocs.-\tQuand vous magasinez, n\u2019oubliez pas d\u2019aller faire un tour dans les manufactures ouvertes au public, les magasins d\u2019aubaines ou encore les boutiques de vêtements usagés.Vous pourriez réaliser de grosses économies.-\tAchetez des billes ou des pierreries et fabriquez vous-même vos colliers.-\tEchangez avec des amies les vêtements chic et les bijoux que vous mettez rarement.Le linge de maternité peut également être troqué ou acheté en commun avec une amie.Lagerfeld a dessiné une collection Oigne Karl I^agerfeld) impossible à porter pour le printemps prochain.Qui voudra bien porter de ses robes longues à volants et ses talons aiguilles en plastique?- Le look granola: on ne parlait que de mode écologique et de tissus biodégradables il y a quelques mois; mais voilà que les couturiers nous présentent des collections de paillettes aux couleurs fluos.-\tAvec vos amies, organisez des soi- rées d\u2019échanges.Demandez à chacune d\u2019apporter cinq vêtements quelle ne porte plus.Ce chandail enfoui au fond de votre garde-robe depuis des lustres fera peut-être le bonheur de l\u2019une d\u2019entre elles!\t^ -\tTentez de recycler les vêtements qui ne vous plaisent plus plutôt que de les jeter.Par exemple, vous pouvez facilement transformer une chemise à manches longues en chemisette d\u2019été ou un pantalon en short.-\tFaites preuve de créativité en réparant les vêtements des enfants.Des pièces autocollantes originales, des dessins brodés ou des boutons de fantaisie peuvent redonner vie à un vêtement défraî- Pour économiser sur les vêtements La mode allemande, classique et élégante Ce qui fait le succès de la mode allemande.ce n\u2019est pas son goût pour la nouveauté mais son sens pratique.En effet, les créateurs germaniques se sont bâtis un chiffre d\u2019affaires très enviable \u2014 on l\u2019estime de deux à trois supérieur à celui des Français \u2014 avec un style fonctionnel et classique, conçu pour la femme de carrière.Plus prudents que leurs confrères britanniques ou italiens, les stylistes allemands préfèrent le succès commercial au succès médiatique.À Düsseldorf, la capitale de la mode germanique, on ne fabrique donc pas de nouvelles tendances: on les adapte.Par exemple, avant de créer le style grunge, qui s\u2019est révélé un véritable échec financier, les stylistes allemands, futés, ont préféré attendre de voir la réaction du public.Pour le printemps prochain, les designers allemands n\u2019ont pas misé sur le re- tour des années disco et 80 comme ce fut le cas à Paris et à New York.Créant d\u2019abord pour un marché cible, ils ont préféré rester dans le style néo-granola.version chiquette.Plus vendeur.La jupe longue, quasi-inexistante sur les podiums de Paris et new York, occupait une place importante dans les collections de Düsseldorf.La coupe n\u2019a pas non plus subi de grandes transformations: elle reste toujours aussi ample et confortable, pour favoriser le mouvement.A Düsseldorf, la mode à la mode, c\u2019est peut-être bien beau; mais, règle générale, elle s\u2019adresse à un public jeune, pour ne pas dire adolescent, qui n\u2019a pas le portefeuille assez garni pour se payer une veste Laurèl ou Escada à 1 500$! Mais l\u2019avantage des griffes allemandes, c\u2019est quelles sont confectionnées pour tenir la route, un peu comme les BMW et les Mercedes.La mode allemande conserve toujours des lignes classiques et élégantes.chi! -\tLes vêtements de base, comme les t- shirts, les bas et les chandails, sont souvent moins chers dans le rayon des hommes.De plus, ils ont l\u2019avantage d\u2019être unisexes.\t# -\tN\u2019hésitez pas à demander un rabais sur un vêtement légèrement endommagé ou taché.Il est souvent possible de camoufler ces petits défauts avec une ceinture ou un foulard.-\tLisez attentivement les mises en garde inscrites sur les étiquettes des vêtements.Si vous devez les faire nettoyer à sec, ils vous coûteront beaucoup plus cher! Tapis - Prélarts - Céramique Vente et installation Travail garanti Tapis Laurent Pion (1980) 1335, rue Bernard Saint-Hyacinthe\t° 773-0091\tI ntertcpis tjk ?' : : :« > \u2022> -VA/-, \u2022\t\u2022\t\u2022\t' V .N»\t*\t\u201c - .¦ .* (y \" _ *