Le Courrier de St-Hyacinthe, 14 février 2001, Cahier A

[" SAINT HYACINTHE i i Ji\ti- VONDEEN1853 iii'J ¦ ' \u2022\u2019____-V- ' Ï££&sri ariiii Détente Pierre Falardeau a mal à ses films Page Bl Le doyen des journaux français d'Amérique ERCREDI, 1 A FÉVRIER 2001 148e annéey Numéro 42, 104 pages, i$ Les fusions enc||re reporté^ r ,Twrj\"j Photo Patrick Deslandes.PPM '\u2022jrc'y a *ik Bernier déçu A3-8 \t\tm\ta |A f _\t,\tIl V^'f L\t\t.\t-'AfcoL f j.i>.11*\tb\t» l\t«an fnj'.iv61-425 ST.KY mm SUPER M CENTRE DE MICRO-INFORMATIQUE Achetez 1 logiciel comptable Acomba et, \tr*nt«, Scroca.\u2019/ il\u2022\tCotmiIs.\t \u2022» *3\u2014 JW»\tM( aur Int «mal\tptrtKUlW*.\t l'W«proMhor CuCHI » \"M \u2022 Mm 1\t Achetez 3 modules Obtenez en 3 pour 36 et en plus, 6 heures de formation gratuite chiper/*Ucro 640 Bout.Casavant 0.Saint-Hyacinthe, \u2022 * Tél.: 778-8886 cooper Micro 1785, rue des Cascades Ouest Saint-Hyacinthe, Tél.: 773-0004 2039, boul.Marie-Victorin Varennes, Tél.: 929^3838 \u2022 - 509, Jules-Choquet Sainte-Julie, .Tél.: 649-2835.10 pour I \\r vous en obtenez un second de votre choix! +2 heures de formation Cette offre est valide jusqu\u2019au 28 février 2001.Détails chez votre concessionnaire Fortune 1000 participant O n œ (O (O OJ O Mercredi 1 1 février 2001 - Le Courrier - A-3 A-4 - to Courrier - Mercredi 1 \u2022! février 2001 Une suggestion du mandataire de Québec Une étude souhaitable sur le regroupement ^ Jean DUMONT jdtt mon I (tirant trirr.tjc.ca Le mandataire nommé par le gouvernement propose entre autres dans ses recommandations de faire une étude des implications d\u2019un regroupement à l\u2019échelle de l\u2019agglomération de Saint-Hyacinthe.Dans un document de 26 pages remis à la ministre Harel le 10 janvier 2001, et obtenu par LE COURRIER; Roger Pépin prétend qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019une bonne formule à envisager.Il souhaite que l\u2019on confie ce travail à la Commission municipale du Québec.A la suite de l\u2019étude, il recommande de tenir une audience publique sur le projet de regroupement.«lai tenue d\u2019une telle audience favoriserait une large participation de la population, des organismes socio-économiques et communautaires à la prise de décision.» Dans le cadre de sa tournée de trois jours dans la région maskoutaine en décembre, M.Pépin estime avoir perçu «une certaine ouverture à des changements de la plupart des municipalités bien que les options envisagées soient différentes.» Il considère que «les six municipalités ont manifesté une certaine ouverture à ce que des études d\u2019impact du regroupement soient effectuées.» Le différend de la banlieue Pour ne pas s\u2019aliéner les municipalités périphériques, M.Pépin profite de ses recommandations pour dire à la ministre de tenter de solutionner le différend qui existe sur le partage des équipements et services à caractère supralocal.«Pour ce faire, la ministre pourrait demander à la Commission municipale de faire une étude visant à déterminer le caractère local ou supralocal des équipements en litige.» Il suggère du même souffle qtic l\u2019on nomme un médiateur.«Tout en procédant à la médiation souhaitée, la personne ainsi nommée pourrait poursuivre la réflexion amorcée avec les municipalités sur la ques- LE POINT DE VUE DES MUNICIPALITES SAINT-HYACINTHE La Ville préconise la réalisation d\u2019études de regroupement avec les municipalités de l\u2019agglomération.La fusion est l\u2019option à privilégier en premier.Il s\u2019agit d\u2019une voie incontournable pour le développement de la région.Elle mentionne que les autres alternatives n\u2019avaient pas donné les résultats escomptés en raison des échanges difficiles.La Ville, à l\u2019instar de toutes les villes-centres, doit supporter le coût des services et infrastructures largement utilisés par les citoyens de l'agglomération, notamment en matière de logement social, de sécurité publique, de protection contre l\u2019incendie et de loisir et culture Il y a un déséquilibre fiscal important, quand on pense au taux de la taxe foncière de 1,49S à Saint-H va- 4 cinthc contre 55C à 86C pour l\u2019agglomération.Un regroupement apporterait\u2019une meilleure concertation et une meilleure planification.\u2014\tII y aurait un nouveau dynamisme régional et le renforcement du leadership socio-économique au sein de la région.\u2014\tOn assisterait à une disparition d\u2019une compétition stérile entre les municipalités.\u2014\tLe regroupement faciliterait une répartition plus équitable des coûts et ressources entre les contribuables qui bénéficient des mêmes services.SAINTE-ROSALIE \u2022\tto municipalité privilégie la régionalisation des services au niveau de la MRC (eau potable, traitement des eaux usées, loisirs, protection policière, évaluation et urbanisme, développent en t économique, transport en commun et adapté, développement de la main-d\u2019oeu-vre et cour municipale).En plus, le service de protection contre l\u2019incendie devrait faire l\u2019objet d\u2019une entente régionale.\u2022\tLa fusion devrait légitimement se faire d'abord et avant tout avec la Paroisse de Sainte-Rosalie.\u2022 \u2022\tOuverte à une fiscalité d\u2019agglomération équitable.\u2022\tDéfavorable au regroupement de l\u2019agglomération puisque les Rosa-liens forment une communauté d\u2019appartenance distincte.L\u2019intégration des services risque d\u2019entraîner la disparité des points de services à proximité comme la bibliothèque.La fusion entraînerait une perte de représentativité et un éloignement du citoyen de la prise de décision.\u2022\tSelon la municipalité, les Rosalicns s\u2019opposeraient à une fusion si on les consultait par référendum.lion des regroupements souhaitables.Les équipements régionaux Au sujet des équipements régionaux, les «23» municipalités de la MRC en identifient cinq, soit le service d\u2019urgence 9-1-1, la cour municipale, le transport adapté, l\u2019office du tourisme et les services de loisirs.Les «23» chiffrent ce groupe d\u2019équipements à 2,5 millions de dollars, dont un montant de 1,9 MS serait à la charge de la Ville, si bien qu\u2019ils se partageraient un montant de près de 600 000S entre eux.De son côté, la Ville a déposé une liste d\u2019environ 25 équipements, services ou activités qu\u2019elle considère comme étant de nature supralocale.Outre ceux qui font déjà partie de l'entente sur les loisirs, s\u2019ajoutent le Bureau de tourisme et des congrès, l\u2019Office municipal d'habitation, le jardin Daniel A.Séguin, le centre d\u2019exposition Expression et le transport en commun.De plus, elle y greffe le Festival Rétro, la Fête nationale, la Fête des neiges, les Beaux mardis de Casimir, les subventions à la Société de diffusion des spectacles et au Con- SAINT-THOMAS \u2022\tDéfavorable à un regroupement mais ouvert à une étude d\u2019impact.\u2022\tNe croit pas qu\u2019un changement dans les structures administratives des municipalités puisse contribuer au développement économique de l'agglomération.\u2022\tAvec un regroupement, on craint de fortes augmentations de taxes pour les contribuables.\u2022\t90 % du territoire est agricole.\u2022\tLes services à la population répondent aux besoins d\u2019une communauté semi-urbaine NOTRE-DAME-DE- SAINT-HYACINTHE \u2022\tUne crainte du regroupement en ce qui concerne la diminution de la représentativité, l\u2019impact fiscal et la gestion du territoire, qui demeure essentiellement agricole.\u2022\tOn devrait axer sur le partage des coûts des équipements supralo-caux.\u2022\tS\u2019il y a fusion, la population doit être partie prenante aux discussions.\u2022\tUn contribuable ne devrait pas payer pour un service qu\u2019il n\u2019utilise pas ou auquel il n\u2019a pas accès.\u2022\tDans le cas d'un regroupement, on devrait établir des mesures de transition appropriées en matière de taxation (échelonnement des hausses de taxes).Tournoi rde Balle Lente1 dans la neige 24 février 5 2001 Voir détails page A-35 Semaine de la santé des pieds du 18 au 24 février évaluation, gratuite Évaluation de vos pieds faite par ordinateur Pour apaiser ou guérir vos douleurs : -\tPieds (Épine de lenoir.) -\tChevilles - Jambes - Genoux -\tHanches - Dos Une orthèse précise et délicate! ORTHESE (sur rendez-vous seulement) 1045, rue des Cascades Ouest, Saint-Hyacinthe Tel.: (450) 771-6679 LABORATOIRE N 01 Obligations\t=?=\t> Fonds mutuels\tï g\t> REER / CRI / REEE / FERR\ti jj\trr *\tx ^ 2500, boni.Casavant Ouest,\tbureau 102\t^ JJ\tSaint-Hyacinthe\tJJ l\tTêt.: 261-0777\t\u201c jj jj\trr x On travaille dans votre intérêt\t5 * » i \u2022 i i ( » \\ Le Groupe Option Retraite m Courtier en valeurs mobilières Planificateur financier\tg) 0267276 REM \u2022 REER \u2022 REER - REER - REER - REER - REER lv* I \\ \\< \\ Il I La réaction des maires de banlieue Une décision étonnante du gouvernement ¦ v.WY C\\ V* * \u2022 »> / / » « f J C Kawasaki V'ià le bon temps! Aucun intérêt (sur approbation du crédit) Aucun paiement (jusqu'au 31 août 2001) Aucun acompte (jusqu'au 31 août 2001) Sur tous les modèles Ninja 2001 et modèles Ninja 2000 spécifiés.En vigueur du 1er janvier au 15 mai 2001.7\\\u20ac4 de c/te MO T&te/d STE-ROSALIE ^ 460 bout.Laurier, Ste-Rosalie w s 200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe ï \u2022 .\u2022 * Ml» lit I llulrl < .i.ii \\ t Micni >\t- La direction de Hyundai Casavant est fière d'annoncer que M.Patrick Ariel s'est mérité le prix du « Cercle d'excellence »» aux ventes de Hyundai Canada.Le souci de la satisfaction de ses clients, son professionnalisme et la connaissance de ses produits ont permis à Patrick de remporter ce prix.HYunoni Gciyrocint n®,\t(450)774-6344 (514) 856-7878 un essai vous convaincr/\tINTERNET: www.hyundaicasavant.com lion gouvernementale.«Pourquoi retarder quelque chose dont tout le inonde se doute?C\u2019est la question que tous se posent actuellement.Je ne sais pas ré-e l l e m e n t c e q u i m\u2019attend.Peut-être que la première rencontre avec le conciliateur nous donnera plus de précision.» M.Hébert n\u2019est pas un anti-fusion à tout crin.«Certains me donnent une étiquette d\u2019être pour la fusion.Ce n\u2019est pas vrai.Par (outre.si on nous fait des offres comme municipalité, il faudra écouter, ce qui ne s\u2019est pas fait jusqu'à présent.Kst-on mieux fusionné à de J\u2019aurais aimé que le gouvernement se positionne clai- P°urRuo* retarder quelque chose dont tout le monde rement, dit Guylain Coulombe, de Saint-Thomas.\tse doute, a.va,nce R°bert Hébert, de Notre-Dame-de- Saint-Hyacinthe.bonnes conditions que resté tout seul dans notre coin?» M.I lébcrt veut que toutes les municipalités sortent gagnantes d\u2019un regroupement éventuel.Pas question que du jour au lendemain, les contribuables de Notre-Dame doublent leurs comptes de taxes pour être comparables avec celui de Saint-I Iyacinthe.Saint-Hyacinthe-le-Confesseur «Je pense que le gouvernement devait en arriver à cette décision concernant les équipements régionaux.Ça faisait assez longtemps que ça traînait», de lancer le maire de Sainl-I Ivacinthe-lc-Confcssetir, # Rosaire Martin.«Pour les équipements, c\u2019est un plus.Quant au regroupement, il faudra voir le mandat avant de commenter quoi que ce soit.J\u2019espère que l\u2019idée du gouvernement n\u2019est pas arrêtée à ce stade-ci, sinon, on ne fera que perdre notre temps.Une chose est certaine, un vivra avec la décision que le gouvernement prendra, mais ce ne sera pas sans nous être battus pour défendre nos intérêts.» M.Martin prétend que ce délai permettra d\u2019aller plus en profondeur.Il prévoit continuer à défendre sa position au sujet de l\u2019aspect agricole de sa municipalité.«On a vu ce qui s\u2019est passé à Toronto et à Ottawa qui ont protégé la couronne verte autour des mégacités.» M.Martin ne paraît pas cependant enthousiaste à l'idée de demander une étude conjointe de regroupement pour l'ensemble de l'agglomération.Paroisse Notre-Dame Le maire de Notre-Dame-de-Sainl-I Iyacinthe, Robert Hébert, est lui aussi surpris de l\u2019orienta- J\u2019espère que la décision du gouvernement n\u2019est pas prise, sinon on perd notre temps, se dit Rosaire Martin, de Saint-Hyacinthe-le-Confesseur jean DUMONT jd u monliilrfou rrirr.t/c.ni « l\u2019ai beaucoup de difficulté à lire et à J tenter d\u2019interpréter le rapport de M.Pépin.Je trouve que c\u2019est un document fade qui laisse trop de zones grises.» Iris ont été les premiers commentaires du maire de Saint-T homas, Guylain Cou-lomhe.«Qu\u2019est-ce que le gouvernement veut au juste?A-t-il l\u2019intention de privilégier la question des regroupements ou bien préfèrc-l-il que l\u2019on mette l\u2019accent sur le supralocal?On ne le sait pas.J\u2019aurais aimé qu'il se positionne clairement et cela aurait été beaucoup plus simple pour tout le monde.» M.( \u2019.oulombe prétend que ce sera lors de la rencontre avec le conciliateur que l\u2019on pourra être en mesure d\u2019avoir l'heure juste.«Si on met de l\u2019énergie dans le supralocal et que l\u2019orientation est vers les regroupements, on fera fausse route.» Il refuse à ce stade-ci de dire si sa municipalité acceptera de donner le feu vert à une étude de regroupement.Il ne paraît cependant pas opposé à l\u2019idée, lui (pii a toujours mentionné être contre les fusions forcées.«Si on fait une étude demain matin et que les conclusions ne sont pas souhaitables à une fusion.est-ce que le gouvernement le prendra en considération?» Le maire de Saint-Thomas mentionne que l\u2019agglomération de Saint-! Ivacinihc était une des huit régions ciblées par les regroupements.Certaines comme Sherbrooke, Thetford Mines et St-Jean ont cheminé alors que Saint-I Iyacinthe reste toujours sur la défensive.QUAND AVEZ VOUS FAIT VÉRIFIER VOTRE RER POUR LA DERNIÈRE FOIS?Pour une analyse de votre RER, gratuite et sans engagement, appelez-nous dès aujourd\u2019hui! FINANCIERE BANQUE NATIONALE 1690 Girouard Ouest St-Hyacinthe Tél : 774-5354 .Mît: (514) 337-5354 1-80CM74-5354 Maintenant sur Internet! La source d\u2019information la plus complète sur le RER: http://flnancierebn.com Mercredi l l février 2001 - Le Courrier - À-5 A-6 - Le Courrier - Mercredi 1 4 février 2001 Léon Plante satisfait de la décision de la ministre Jean Dumont «le crois personnellement que le manda-J taire, M.Pépin, a bien reflété nos intentions et nos idées.Le fait de suggérer un conciliateur est un peu dans l\u2019ordre des choses.C'est normal dans le contexte.» Léon Plante, de Sainte-Rosalie, ne croit pas que le gouvernement a un plan secret qui ferait en sorte de retarder la fusion de cleux mois.«Je félicite la ministre d'agir ainsi et de laisser libre cours aux discussions, jusqu'à présent, il n\u2019y avait qu'une vision à l'avaut-scène.» «Le conciliateur n\u2019arrive pas ici pour Je crois en toute bonne foi que si la fusion n\u2019est pas une nécessité, il n\u2019y en aura pas, de dire Léon Plante Dmmmondville et ailleurs on s\u2019entend et Ville a présenté une liste beaucoup trop \u2019ici ce n\u2019est pas le cas.À mon avis, la exhaustive»*, conclut-il.qu La Ville est-elle intéressée à négocier?faire la fusion.Il ne vient pas dicter quoi que ce soit.Je pense plutôt qu\u2019il écoutera ce qu'on aura à dire.Nous avons été élus par nos citoyens pour défendre leurs intérêts.Je crois en toute bonne foi que si la fusion n\u2019est pas une nécessité, il n'y en aura pas», de dire le maire de Sainte-Rosalie.M.Plante ne veut pas dévoiler publiquement ses intentions.Il a l\u2019intention de développer sa pensée avec le conciliateur.«J\u2019ai une vision précise et ma position va également dépendre de ce que pensent mes collègues de l\u2019agglomération.» Le maire de Sainte-Rosalie prétend que la fusion n\u2019est pas h* remède à tous les maux.«Pensez-vous réellement que s\u2019il y a une fusion demain matin, il va se construire 250 maisons comme cela se lait à Drum- % mondville ou à Granby?A Drummondville par exemple, il y a une pénurie de maisons tandis qu*ici, nous en avons plus de 1 000 sur le marché et ça tu* se vend pas.Chez nous à Sainte-Rosalie, depuis que l\u2019on parle de fusion, on n\u2019est plus capable de vendre nos terrains vacants pour y construire des maisons neuves.Les gens préfèrent aller habiter plus loin comme à Saint-Liboire.» m Equipements régionaux Le maire de Sainte-Rosalie prétend qu'il n'y a pas d'urgence en la demeure, particulièrement en ce qui concerne les équipements régionaux.«Il faudrait arrêter de travailler tout le monde et se farcir le travail 24 heures par jour pour en arriver à une entente d\u2019ici deux mois.Il y a beaucoup de travail à faire.Le conciliateur aura à déterminer qui de nous ou de la Ville a raison.» «Par contre, il faut se demander pourquoi dans d'autres régions comme à Sherbrooke, St-llilaire, Bromont, Granby, Pour Réjean Veilleux, maire de Sainte-Rosalie Paroisse, «c\u2019est line bonne chose que le gouvernement règle le dossier des équipements en premier lieu.«Par contre, il faudra voir jusqu\u2019à quel - 'v ¦y f \u2022 ^ \\ \\t , ?k * *7 TV*; y * r-.X.La Ville tente de faire avec nous ce qu\u2019elle a fait avec ses policiers, soit de régler son litige par un tiers, argue Réjean Veilleux, de Sainte-Rosalie.point la Ville est intéressée à négocier cai.comme vous le save/, une négociation ça se fait à deux.» «Dans mon idée, la Ville fera exactement avec nous comme elle l\u2019a fait avec scs policiers.Elle tentera de faire régler le problème par un tiers.Elle agit comme Ponce Pilate et se lave les mains de cette situation.» Quant à la fusion, .M.Veilleux ne s'en lait-pas l ardent défenseur.Il désirerait que le gouvernement protège l\u2019aspect agric ole de la région avec une municipalité «verte» entourant une éventuelle ville urbaine.«J\u2019espère que le conciliateur n\u2019est pas là pour forcer les fusions.Il ne faudrait pas lui prêter des intentions avant qu\u2019il ne se présente chez nous.Et puis, entre vous et moi, est-ce qu\u2019une fusion de la Paroisse de Sainte-Rosalie avec Saint-I Ivacinihc aidera au développement économique?En quoi est-ce différent de nous que de Saint-Liboire ou de Saint-] uric?(.\u2019est quoi l\u2019avantage pour la Ville de m\u2019avoir et vice versa?» Il a conclu en disant que personnellement il ne donnerait jamais une subvention au Festival Rétro.«Pourquoi le Festival western de Sainte-Madeleine fait-il de l\u2019argent et n\u2019a pas besoin d'aide alors que celui de Saint-Hyacinthe perd de l\u2019argent?» j.i).\t\u2022 Les bons conseils profitent, I \u2022\tles REER aussi, fmm Les vraies valeurs passent par VMD Notre choix maison 2000 portefeuille action Pour connaître notre sélection 2001, contactez-nous (450) 223-1673 1^1 Desjardim Valeurs mobilières Desjardins 1355, rue Gauvin, bureau 100 Saint-Hyacinthe 3.0 L de financement à l'achat | us qu'a 36 mois Transport et preparation de 8?0$ sur Milena 'Couleurs metaftsees 105$ taies immatncunxn en sus.les photos peuvent drffertr Voe les de tans chez Mazda du Boulevard du Boulevarc de U Cage aux Sports L\u2019hommelFo cv^tr, ST-HYACINTHE > PROTEGE SE 2001 > PROTEGE LX 2001 D4XM51AAOO D4LS51AAOO ferai l=M rtir de /location 48 mois 1 935$ COMPTANT 2 550$ COMPTANT > PROTEGE GT 2001 > MPV 2001 DX D4TS51GC00 UADV71AB00 KêimdS l=k rkîKTïli /location 48 mois /location 48 mois OS Transport OS Comptant OS Préparation OS Dépôt de sécurité 2 195$ COMPTANT > B3000 SX 2001 >TRIBUTE DX I-4 2001 XBB51AD00 WS0S51AH00 & 200$ I K Trancnnrt fiC fnmntont itUWôOITlôtUR\u2014 ¦location 48 mois OS Transport OS Comptant OS Préparation OS Transport OS Comptant OS Préparation > MILLENIA S 2001 K4LN71TA00 /location 48 mois 4 880$ COMPTANT Coup de foudre! Coup (450) 774-1345 3190, Cusson, Saint-Hyacinthe > www.mazdaduboulevard.com y\t\t Li\t\tTFTïtïïl \t\tr\tP fl\tG\t1\t \tJ\tL\t1\tL\ti U\t \t\t\t \t\t\t\t^ -\tT-*» 0267821 Guide pour prévenir la violence et les agressions sexuelles chez les jeunes Michel Lamarche Avec la publication d'un guide pour prévenir la violence et les agressions sexuelles envers les jeunes, la Direction de la santé publique de la Montérégie ainsi que Ix>Lsir et Sport Montérégie espèrent maintenant que les municipalités, les organismes et les écoles rutiliseront pour établir une politique pour protéger les enfants.Par la mise en place d une telle politique, on souhaite tenir loin les agresseurs sexuels potentiels, mais aussi réduire la violence dans les sports à tous les niveaux d'intervention.-La responsabilité morale et légale de protéger les mineurs incombe à tous les adultes, allant du bénévole jusqu\u2019aux parents.On doit encourager les efforts visant à créer des environnements de loisir plus sécuritaires pour les enfants*, a indiqué le docteur Luc Les partenaires responsables du guide pour prévenir la violence et les agressions sexuelles envers les jeunes : M.Claude Marchesseault, président de Loisir et Sport Montérégie, M.Mario Chamberiand, directeur général de Loisir et Sport Montérégie, Mme Ruth Pilote, agente de planification et de programmation sociosanitaire et des services sociaux de la Montérégie, et M.Luc Morel, coordonnateur du module promotion-prévention de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Montérégie.Boileau, directeur de la santé publique.Le guide propose justement des moyens concrets pour aider les organismes à prévenir la violence.Modèle d\u2019un code d'éthique, cadre de référence pour la sélection du personnel rémunéré et bénévole, outils de vérification des antécédents judiciaires sont autant de ressources permettant de créer des environnements sains et empreints de vigilance pour les jeunes.Jusqu'à aujourd'hui, en Montérégie, il existe peu d\u2019organismes qui se soient dotés de politiques en matière de prévention de la violence et des agressions sexuelles.Selon un sondage, seulement cinq municipalités montéré-giennes sur 69 interrogées, détenaient de telles politiques en 1998.C\u2019est Loisir et Sport Montérégie qui a pour mission de promouvoir le guide et de sensibiliser les divers milieux à son application.?Boxe olympique : une première victoire pour Roxanne Gendron I Les Apprentis-Champions ont été actifs au cours du dernier week-end en participant à des compétitions samedi à Shawi-nigan et dimanche à Saint-Nicolas.Les boxeurs de l'entraîneur Steve Choquette ont remporté trois de leurs quatre affrontements.% A Shawinigan.Roxanne Cendron.57 kg junior, a remporté sa première victoire en boxe olympique disposant de Mélanie Fra/v.SI à 23.Pendant ce temps, Julien Classaens, 34 kg junior, est venu bien près de prendre sa revanche devant Sébastien Informe, un pugiliste local.L\u2019année dernière, Julien s'était incliné dans un combat à sens unique devant ce même boxeur.Cette fois, le pugiliste mav kotitain a perdu un combat très serré par 17 à 15.Le lendemain à Saint-Nicolas, Sara-Cl a tide Beauregard, 31 kg juvénile, et Jonathan Charpentier, 81 kg junior, ont tous deux été expéditifs puisque leurs combats se sont soldés par des victoires par arrêt de l\u2019arbitre dès le premier round.Sara-Claude a défait Claude Gilbert, de Québec, tandis que Jonathan défaisait Mathieu Gravel, également de la même ville.Vendredi, trois pugilistes du club de Sainte-Rosalie livreront des combats à Montréal soit Yannick Anctil, 37 kg sénior, Ju- Invitation Bouts de chou à Charlesbourg Quarante et une médailles pour 11 nageurs Une délégation de 11 représentants du Club de natation de Saint-Hvacinthe.tous membres de la relève, a amasse 41 médaillés dont 21 d'or lors de la 21e rencontre invitation Bouts de chou, les 3 et 4 février à Charlesbourg, dans le cadre du Carnaval de Québec.Parmi les nageurs qui se sont le plus distingués, il v a Mvriam Houle, 8 ans, gagnante de six médailles d\u2019or en autant de coursers.File a battu toutes ses rivales au 100 libre (1:34.17), au 1 (K) dos (1:40.70), au 100 QNI (1:52.55), au 30 papillon (53.98), au 100 brasse (2:10.97) et au 30 libre (43.53).( \u2019.liez les 10 ans.Alexandrine Tétreault a connu une excellente compétition, avec cinq médailles d\u2019or et une d\u2019argent en six épreuves.Ci jeune nageuse a remporté les honneurs du 100 libre (1:13.81), du 200 libre (2:42.63), du 100 QNI (1:24.26), du 50 papillon (37.01) et du 100 brasse (1:39.25).Tétreault a par ailleurs mérité l\u2019argent an 100 dos (1:29.40).Dans le même groupe d'âge, Jean-Philippe Houle, a amassé cinq médailles, dont trois d\u2019argent.Chez les 11-12 ans, Louis-Philippe Arsenault a mérité cinq médailles, dont deux d'or au 100 dos (1:28.47) et au 200 libre (2:43.59).Dans la même catégorie, Charlie Benoit a terminé la compétition avec cinq médailles, quatre d\u2019argent et une de bronze.Notons enfin les victoires du relais 10 ans au 4 \\ 30 libre et au 1 x 50 quatre nages et celle du relais 11-12 ans au 4 *x 50 libre.Ci rencontre réunissait 255 nageurs provenant de 10 clubs de partout en province.M.L.Judo régional Huit médailles pour la délégation maskoutaine Les athlètes du Club de judo de Saint-Hyacinthe ont mérité huit médailles dont trois d'or lors du tournoi de la zone Rive-Sud tenu à Granby le 4 février.Chez les benjamins, Félix-Antoine Limbcrt (-l contre le Tourbillon de Beauval et (>-l contre l'Express du Suroît.0 Dans le tournoi à la ronde.les Eclaireurs ont perdu (>-l contre les Grands-Ducs et joueront samedi à I.ongueuil contre le collège Français.CHEZ LES ECLAIREURS En soccer scolaire Défaite des Atomes Après avoir pris des avances de 2-0, 3-l et 4-2, les Eclaireurs Atomes ont perdu 5-4 dimanche contre le Collège Français.Alexandre Bélanger.Thomas Guay, Etienne Archambault et Bernard Samson ont marqué les buts des locaux qui sont en tournoi à Ric hmond depuis mardi le 13.Défaite des Pee-Wee à Waterloo Les locaux ont subi félimination en quart-de-fmale du tournoi de Waterloo en perdant 2-0 contre le Blitz de Bourassa.Mais ce ne fut pas une mauvaise sortie, au contraire puisque les Eclaireurs pp.t remporté deux parties par l-l contre Deux-Rives et 4-0 contre Laval, tout en faisant partie nulle de 3-3 contre Worcester.Les prochains matchs des locaux ont lieu ce soir merc redi contre le Collège Français ci samedi à Longucuil contre les mêmes adversaires.Les Bantam écrasés Privés de plusieurs joueurs blessés ou suspendus, les Bantam ont perdu l()-l contre les Grands-Ducs de la Jemmerais.Marc-Andréol Cor-deau-Giard a évité le blanchissage aux locaux.Les Eclaireurs participeront à un tournoi à Montréal-Nord en fin de semaine.Fa dette gagne et annule Les benjamins de l\u2019école Endette sont sortis gagnants d'un tournoi où ils ont triomphé 3-l de Robert-Ouimet d'Acton Vale, avant d'annuler l-l contre le Séminaire Ste-Trinité de St-Bruno et de les vaincre plus tard par le compte de 5-3.Au cours du tournoi dont le communiqué ne nous indique pas où il a été disputé, Michaël Alexandre, Jérémy Garignan, Jean-François Dolbec et Jonathan Liflammc ont marqué deux fois chacun, Raphaël Hébert, une fois.Le prochain tournoi aura lieu le IS mars à Acton Vale.L\u2019équipe de Faclette se retrouve au deuxième rang, ce qui lui permet d\u2019espérer une place dans les séries comme meilleure deuxième.sion avec Beaudin.«Mon but est de m\u2019asseoir avec lui et de le faire réfléchir.Il ne faut plus que de tels incidents se reproduisent», a souligné M.Hébert.Du côté des Dragons, Jean-Guy Brillon s\u2019est également dit satisfait de la rencontre du (i février.«En ce qui me concerne, l\u2019affaire est close.Il y a des entraîneurs qui ont posé des gestes beaucoup plus graves clans le passé.A mon avis, les médias ont exagéré l'affaire», a affirmé M.Brillon.Quant à Stéphane Beaudin, rejoint jeudi après-midi, il a été aussi muet qu\u2019une carpe.«Je me tiens en contact avec MM.Mo-rcncy et Hébert presque à la demi-heure, et c\u2019est à ce que je m\u2019en tiens, four l\u2019instant, je n'émettrai aucun commentaire.Si jamais je veux parler de cette histoire, je vous ferai signe.» ( skis montagne i,!i\t' ,\tI-\tw.- 58 boutique^ - 23 restos et t et petits\u2019 hôtels - cha 'ww g5?# m ;vf En semaine, un billet adulte ou jumor-sénior ( 40$ ou 28$ t$xes incl.) acheté, après I2h donne droit à un coupon échangeable pour une autre journée en semaine * pendant la saison en cours.\t;J| ( www.tnontsutton.com ) info:(450)538-2545 hébergement: 1 800 663-0214 poste 10 François Vincent et Karine Provencher s\u2019inclinent en finale Jean Dumont La finale de la catégorie «A» du «Challenge de badminton Broli, la source du sport- qui se tenait à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme samedi dernier opposait le duo maskoutain composé de François Vincent et de Karine Provencher à Guy Té-treault et Sylvain Jutras, de Drummond-ville.Ces derniers Font emporté en deux manches complétant ainsi leur journée avec un bilan sans tache d\u2019aucune défaite.Ils ont remporté leurs neuf matches de la journée.la logique a donc été respectée lors de ce tournoi qui en était à sa cinquième année.Ce sont les deux favoris qui l\u2019ont emporté devant l\u2019équipe classée deuxième.Sébastien Dupont et Jean-François Auger ont pris la troisième place devant un autre duo maskoutain Simon Dunberrv et Luc I agacé.Dans le «B»», Alain Brière et Sylvain Gagnon, de Sherbrooke, ont pris la mesure de Daniel Rocher et Stéphane Vadnais en trois manches.Dans le «C», les Maskoutains Mathieu St-Onge et Nathalie Lussier ont eu besoin Photo Martin Tremblay.PPM François Vincent Donmt yts ' Photo Martin Tremblay.PPM Karine Provencher de trois sets pour défaire Robert Sabourin et Guy Dubreuil.«D\u2019année en année, la compétition est de plus en plus grande.En tout, nous avions 38 équipes, dans trois catégories et nous avons dû refuser de nombreux joueurs.» % «A noter qu\u2019il n\u2019y a seulement que le quart des joueurs qui viennent de la région cle Saint-Hyacinthe.Malgré tout, nous avions des représentants de la région en finale dans les trois catégories.Le reste des joueurs venaient d\u2019un peu partout au Québec comme St-Hubert, Hull, Sherbrooke, Drumondville et d\u2019ailleurs-, explique l\u2019organisateur François Vincent.«Ce qui est important dans ce genre de competition, c\u2019est l\u2019apport des commanditaires, sans cela nous ne pourrions avoir un tournoi cle cette envergure», ajoute-t-il.Les bourses totalisaient plus de 1 000$.Les gagnants du «A» se partageaient 150S, ceux du «B», NOS et ceux du «C» 90S.Les profits de cette activité iront au développement des jeunes porte-couleurs junior du Qub de Badminton de Saint-H va-cinthe qui font des tournois à la grandeur de la province.David Péloquin remporte la finale Badminton : Jean Dumont Quatorze porte-couleurs du Club de badminton de Saint-Hyacinthe participaient dimanche à la finale régionale des Jeux du Québec qui se tenait à Granby.Parmi les belles performances des joueurs cle l\u2019entraîneur François Vincent, notons l\u2019exploit du jeune David Péloquin qui a remporté la médaille d\u2019or en simple dans la catégorie juvénile.\u2022 David vient tout juste d\u2019avoir 16 ans et il a défait coup sur coup les deux joueurs favoris de sa catégorie, deux jeunes âgés de* YH ans qui venaient de Sorel, confiait l\u2019entraîneur à son retour à Saint-I Ivacin- the.Après avoir délaissé le badminton Fan dernier pour la boxe, David est revenu cette année.Il s\u2019améliore continuellement.» En double, avec son partenaire Rémi Poirier, Péloquin a aussi remporté la médaille cle bronze.Le duo maskoutain s\u2019est inc liné contre les éventuels vainqueurs de sa catégorie.Le* * juvénile regroupe des joueurs de IF> à 1S ans.Chez les benjamins, dans le groupe des 12-13 ans, Simon Trudcl et Philippe Dai-gneault ont remporté l\u2019argent en double masculin.De son c ôté.Jordan Brassard a gagné le bronze avec son coéquipier Alexandre Choinièrc.Il a également reçu le bronze en simple.Chez les cadets, dont l\u2019âge est de 1*1 et 15 ans, Jean-Michel Chiasse>n et Jean Félix Pinsonneanlt ont perdu en finale du double masculin, s\u2019inclinant devant les favoris.Ils ont reçu une médaille d\u2019argent.«Nous avons eu de belles performances durant celte journée.Ces résultats vont aider à la confiance des jeunes», dit François Vincent.Le Club de badminton n\u2019a pas réussi à classer un seul de ses membres aux Jeux du Québec.Le princ ipal espoir était Vincent Bousquet, mais il s\u2019est blessé il y a quelques se- maines lors d\u2019une étape en vue des championnats canadiens.Vincent est classé parmi les dix meilleurs au Québec dans la catégorie cadette.En raison de sa blessure à la cuisse, sa saison pourrait être compromise.«C\u2019est dommage car il représentait notre plus bel espoir du club», mentionne l\u2019entraîneur.Lors de la finale régionale, deux élèves (lu Collège St-Mauricc, Marie-Pier Duval et Stéphanie Dubreuil ont remporté l\u2019or clans la catégorie cadette.Cette performance leur donne l'opportunité de participer aux Jeux du Québec, du 2 au 1 mars à Riinouski.D\u2019un sport à l\u2019autre Baseball Élite de Saint-Hyacinthe est à la recherche d\u2019entraîneurs et d\u2019assistants-entraîneurs.Des cours seront offerts aux candidats qui doivent s\u2019adresser à Stéphane Douais au 793-2364 ou à Chantal Corbeil au 799-3723.*** Lors d\u2019une compétition de gymnastique disputée à Marie-ville samedi le 10 février, le club Gyninaska-Voltigcurs a terminé au premier rang par équipe avec 139 points.Les meilleurs classements individuels ont été les troisièmes positions de Vanessa Vollering à la poutre et cle Roxanne Lacharité pour les exercices au sol.*** Dans la ligue de ballon sur glace Bonne Entente Nuu en tides, les Gars cle Construction 1).Chaput trônent au sommet cle la division Golden et Station Service S.Frappier est en tète de la division Coors.I lugo Beaudry est en tête des compteurs dans la Golden avec 15 buts et 18 passes, Pierre Cournoyer domine dans la Coors avec 19 buts et 13 passes.SPRINT Balle lente dans la neige L\u2019n événement pour le moins spécial est au programme le 24 février, soit un tournoi de balle lente dans la neige au terrain de FOTJ Saint-Sacrement (2420, rue Bourassa).Chaque partie comprendra trois manches de quatre retraits.On demande aux participants d\u2019être présents sur le site à 10 h sans faute.Le tournoi, qui aura lieu peu importe la température, sera agrémenté de deux spectacles musicaux, à 14 h et à 19 h 30 et d\u2019un méchoui, à 18 h.Tous les profits de l\u2019événement seront versés à l\u2019organisation des Dragons de Saint-Hyacinthe.Pour plus d\u2019informations, on communique avec Georges Bourque, au 771-2035.Dragons : caméraman recherché Ni direction des Dragons de Saint-Hyacinthe est à la recherche d\u2019un caméraman pour filmer sur vidéocassette les joutes locales de l\u2019équipe.Les personnes intéressées doivent contacter Guy Plante, au 771-9174.Tournoi Daniel-Racine Le 20e Tournoi intermédiaire de hockey Daniel Racine se tiendra du 22 mars au 1er avril au Stade C.-A.-Gativin.Quatre classes seront au programme : le C, le 1), le D-2 et le Loisir.Il est important de réserver tôt car les inscriptions sont limitées.Pour renseignements, on compose le 799-3979.Sanair : programmation Les responsables de la piste d\u2019accélération Sanair ont rendu public le calendrier de la saison de la National Drag Race Association.La saison prendra son envol le 6 mai avec le Championnat national d\u2019accélération et se terminera avec la finale du Summit Racing Series, les 27, 28 et 29 septembre.Neuf autres programmes seront présentés entre ces deux événements, incluant six autres épreuves du Championnat national d\u2019accélération.Le Challenge Sanair aura par ailleurs lieu les 26 et 27 mai, le National Sanair, les 23 et 24 juin et le National Jet Cars, les 4 et 5 août.Stage d'entraîneurs Loisir et Sport Montérégie, en collaboration avec les Services récréatifs et communautaires de Saint-Hyacinthe, tiendra un stage de formation du Programme national de certification des entraîneurs - volet théorique, les 17 et 18 février à la polyvalente Hyacinthe-Delorme.Ce stage s\u2019adresse aux entraîneurs âgés de 16 ans, de toutes disciplines, qui désirent parfaire leur formation.Pour de plus amples informations ou pour obtenir des formulaires, on communique avec Loisir et Sport Montérégie, au 773-9802.Personnel recherché L\u2019équipe des Jeux du Québec, région Richelieu-Yamaska, recherche des animateurs, des secrétaires et un agent d\u2019information pour assurer l\u2019encadrement des athlètes qui for-in c r ont 1 a d é 1 é g a t i o n régionale, â Riinouski, du 28 février au 11 mars.Parmi les prérequis, il faut être âgé de 18 ans et plus et être disponible pour la durée des Jeux.Les personnes intéressées peuvent envoyer leur curriculum vitae â Jeux du Québec (Région Rich cl i cu-Yam as ka ) 16 675 Desrochers, Saint-Hyacinthe, J2T 3K3, ou par courriel, à flcgault@loisir.qc.ca.On peut se renseigner en composant le 773-9802.i Au Stade L.P.Gaucher Les Gaulois Collège Antoine-Girouard reçoivent Les Commandeurs de Lévis Vendredi 16 février à 20 h 0264386 Mercredi 1 1 février 2001 - Le Courrier - A-33 A-34 - Le Courrier - Mercredi 1 1 lévrier 2001 Des gains contre les Cantonniers et les Riverains Un premier championnat pour les Gaulois?Si les Gaulois triomphaient ce soir des Gouverneurs de Ste-Foy en temps réglementaire, ils s'assureraient du premier championnat de leur jeune histoire.Alors que vendredi les Gaulois se devaient de remporter des victoires pour s'assurer la deuxième position, ils ont lait les choses en grand.Kn très grand.Rien de moins que des victoires contre les Cantonniers de Magog, leurs poursuivait ts immédiats et champions du tournoi de Drummondvillc, et contre les presque invincibles Riverains du Collège Charles-I.e-moync.Ft pas des victoires sur le bout de la palette à part de ça.Ce sont des triomphes convaincants que les troupiers de Simon Désautels ont remportés : 5-1 vendredi à domicile contre Magog, 8-2 sur la route dimanche contre Charles-Lemoyne.De sorte qu'en battant Ste-Foy ce soir, les Gaulois deviendraient champions.Ils ont en elîet trois parties à jouer contre deux pour leurs opposants et ils les devancent par un point au classement puisque les Gouverneurs ont été blanchis 2-0 dimanche.Vendredi, les Gaulois ont pris les choses en main dès la quatrième minutes de jeu pour conserver l'initiative jusqu'à la toute lin.Kn l\u2019ait, les Cantonniers ont dominé par 15-50 dans le chiffre des lancers et ce n'est que vers la lin que les Canton- niers ont déjoué le portier local Martin Moule, alors que le pointage était déjà de 5-0.Yan Moniqui avec ses 5e et 6e filets de la saison a mené l'attaque alors que F rie Fournier (16e), Renaud Briggs (14e) et Mathieu Gravel (21e), ont marqué les autres buts.Photo Patrick Deslandes.PPM La rondelle s\u2019est arrêtée sur le filet des Gaulois vendredi soir.Bruno Ger-vais se charge des deux attaquants de Magog.Fait très important à souligner, les cinq buts des Gaulois ont été le fruit de l'attaque à cinq.Pendant ce temps, le jeu de puissance des Cantonniers a été de 0 en 8.Un excellent message à passer aux équipes adverses d'ici la lin.Une foule de 366 spectateurs ont assisté à cette démonstration de puissance des Gaulois.Les Riverains sur terre Contre les Riverains, les Gaulois ont également débuté en force avec deux huis en 23 secondes des le début du match.C\u2019est Fric Fournier avec un tour du chapeau, ses 17e, 18e et 19e buts de la saison, qui a donne le ton.Jonathan Favreau, 9e et 10e, Mathieu Gravel, 22e, Bruno Ger- vais, 6e et Samuel Auclair, 3e, ont participé à ce festival.I/attaque à cinq a également brillé avec deux buts en quatre tentatives, conservant ainsi une moyenne de .500 é durant le week-end.En vitesse Les partisans qui le désirent peuvent ce soir aller encourager les Gaulois à Ste-Foy en prenant le départ par autobus à 17 h au stade I.P.Gaucher.Coût à débourser : 20S, tout compris.Les deux dernières parties de la saison ont lieu contre les Commandeurs de Lévis : vendredi à L.P.Gaucher à compter de 20 h.alors que ce sera la soirée Reconnaissance avec tirage de prix de présence.et dimanche à Lévis.Avec une 27e victoire, les Gaulois ont établi un record d'équipe, record qui sera probablement battu d'ici dimanche.Le gardien de but Martin Houle est en nomination pour le trophée Ken Drydcn.remis au portier le plus prometteur.Il a incidemment célébré son 16e anniversaire lundi en s\u2019étant offert deux victoires comme cadeau en fin de semaine.Les Dragons toujours en vie Beaudin revient, victoire de 9-8 Après la saga hors-glace, les Dragons ont repris le chemin de la victoire grâce à un gain difficilement arraché de 9-8 contre les Panthères de St-Jérôme dimanche.Mais vendredi soir, les Dragons avaient subi une défaite de 9-7 contre Lachinc.Ce qui ne les a pas empêchés de rebondir de belle façon dimanche devant leurs supporters.Plusieurs joueurs ont participé à la fête offensive dimanche.Patrick Benoît, jean-Pierre Cadorelte, Guillaume Lamoureiix et Olivier Maltais ont fait bouger les cordages deux fois chacun, Grégory Du pré a complété le pointage en ajoutant trois passes.Mathieu Desjardins s'est également signalé avec quatre passes.Mercredi soit dernier, au Stade I.-P.-Gaucher, les Chevaliers de Saint-Jean ont joué un autre mauvais tour aux Dragons, remportant 8-4.Les Dragons n'ont pu faire mieux qu'une victoire et un match nul en cinq rencontres face à Saint-jean, qui est destiné à terminer au 10e rang du classement général du circuit Morency.Les Chevaliers, qui ont marqué la moitié de leurs buts lors de jeux de puissance, ont outrageusement dominé cette rencontre.Ils ont dirigé rien de moins que 60 tirs aux buts, 20 par période, contre 37 pour Ils ont pris une sérieuse option sur ce match dans les deux dernières minutes de jeu de la première période.Kevin I.agacé, Karl Chassé et |asmin Rov ont tour à tour déjoué Martin Brière en l'espace de 73 secondes, pour ainsi porter la marque 5-2.Les Dragons ne s'en sont jamais relevés.Chassé a d'ailleurs été la vedette du match avec deux autres buts, en plus d'une passe.Gregory Dupré a répliqué aux deux premiers buts des Chevaliers, en première période.Il s'agissait de ses 32c et 3.3e de la campagne.Le défenseur Mathieu Desjardins et l'attaquant Olivier Maltais ont complété le pointage pour les Dragons en troisième période.f (COMMENTAIRES Très chanceux, .Beaudin Photo Robert Gosselin.PPM \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 eumemncv;;:: I n ammnitaire de Michel Lamarche Ainsi, la Ligue de hockey junior AAA a donné un petit coup de règle (de plastique?) sur les doigts de Stéphane Beaudin, pour être entré dans le vestiaire de l'équipe alors qu'il purgeait une suspension.La Ligue n'a même pas sévi contre la bousculade à l'endroit de l'un de ses joueurs.Tant mieux pour Stéphane Beaudin.Ce dernier peut maintenant tourner la page et se concentrer sur sa carrière d'entraîneur.Par ailleurs, il serait malheureux que M.Beaudin invoque cette histoire pour se plaindre du traitement médiatique qui lui a été accordé.S\u2019il prétend que les médias (ou serait-ce un média) s'acharnent sur lui, comme son attitude tend à laisser croire, il devrait mettre cet incident dans une perspective plus large.Peut-être réaliserait-il qu'il s\u2019en est tiré à très bon compte.M.Beaudin a été chanceux que les médias nationaux ne se soient pas emparés de celte histoire.M.Beaudin a été chanceux qu'il ait croisé sur son chemin des parents 1000 fois plus tolérants que lui-même ne l'a été après la deuxième période du match du 4 février.M.Beaudin a été chanceux que sa crise n'ait pas plus mal tourné.I.a prochaine fois qu'il voudra frapper sur un mur avec un bâton, qu'il imagine le scénario suivant : le bâton casse et un éclat frappe un joueur au visage.Ou encore ce scénario : le bâton lui échappe et aboutit sur la tempe d'un joueur.Évidemment, le risque est minime mais il existe.Pour terminer, M.Beaudin n\u2019a pas à se plaindre de la couverture médiatique locale dont il a bénéficié depuis son arrivée à Saint-Hyacinthe il y a 14 mois.Jamais nos textes ne l'ont attaqué personnellement.Jamais nos textes n'ont mis un moindre doute sur ses qualités d'entraîneur.Jamais, même, n'a-t-on remis en question la composition de ces trios, le choix d\u2019un gardien de buts pour un match ou une transaction qu'il a pu effectuer, sauf celle de Rudy Sigouin à cause de la clause complètement ridicule, n\u2019en déplaise a M.Beaudin.de ne pas le faire jouer à Valleyfield.M.Beaudin est d'ailleurs très chanceux qu'il n\u2019y ait que 150 ou 200 personnes aux joutes locales des Dragons.Personne ne l\u2019a encore insulté ni même hue.Fn fait.M.Beaudin est chanceux que la population maskoutainc soit totalement indifférente aux Dragons et à la LIIJAAAO.La position des Dragons, par ailleurs, est décevante.Selon médias ont exagéré Y con, des entraîneurs ont fait bien pire dans le passé.Fst-ce que le fait qu\u2019AI Capone ait fraudé le fisc américain pendant des années nous justifie de faire de même pendant un an?En y pensant bien, c\u2019est vrai que des entraîneurs ont fait pire.Bobby Knight, un monument du basketball universitaire américain, a mis la main à la gorge de l\u2019un de ses joueurs il y a un an.Cinq mois après, l\u2019Université d\u2019Indiana le congédiait.Si Bobby Knight n\u2019est pas intouchable, je suppose que Stéphane Beaudin ne l'est n'lV tlriiT 'faille \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 P#v*.«'.un ptus.ean-Guv Brillon, les 4 listoirc.De toute fa- « m \u2018à S>Æ__B_ \u201e zt'JïlBÏ \u2018Nous sommes meilleurs que jamais découvrez notre nouvelle identité ! Galeries SHiïHCIHTHÏ II Super Spécial Gants de laine m oot avec flip flop\t* Régulier 14,99$ W is jusqu a Beaucoup d'autres r \u2022 spéciaux en magasin 100$ m de rabais ^ Sur les skis I rÏ,™!'.Atomic à 499\u201dS o, plos Mini-skis Elan O Prix régulier 239,99 $ 99$ 0/ sur tous 0 les manteaux Columbia - Brooks - Helly Hansen - Chlorophyle r\\ Fixations Salomon Quadrax 5 Prix régulier 89,99 $ Super spécial t r g m o 150$ de rabais Sur planches à neige -\tRide - Salomon - -\tOption - Forum - à 500s et plus Fixations de planche à neige VR Prix régulier 129,99 $ Super spécial Jusqu'à 150$ do rabais Bottes de planche à neige de marque DC Prix régulier jusqu'à 376,99$ Super spécial 224\"$ de rabais sur tous les manteaux Bonfire - Dub - Foursquare sur toutes les lunettes de planche Smith - Spy Spéciaux valides jusqu\u2019au 3 mars 2001 \u2022 ,amdimtiiOüuiir U NOOVEIU SOURCE DO SPORT - UN GUIDE POUR NE RIEN MANQUER! or V/SA Toujours los bien venues !\ten magasin seulement 774-1104 \u2022 www.brolisports.qc.ca SV9 1\t\tJH \t\tÉfH I z z z z z par joueur maximum 13 joueurs par équipe comprenant ¦\tMatch de balle lente \u2022 Souper méchoui : O.TJ.Saint-Sacrement à 18 h (Benoit Lussier) ¦\tSpectacle musical 74 h (Stéphane Parenteau) 19 h 30 (Hommage à C.C.R.) Les non-participants doivent 15 5 pour le (enfants moins de 12 ans 5 $1 Réservez d'avance S.V.P.RENDEZ-VOUS LE 24 FÉVRIER AU 2420, RUE BOURASSA O.TJ.SAINT-SACREMENT SANS FAUTE (10 H) SANS FAUTE Le Tournoi aura lieu quelle que soit la température, verglas inclus Vous devez être présent à l\u2019O.T.J.Saint-Sacrement pour 10 h très important La partie dure 3 manches, 4 retraits par manche (élimination simple] La formule du tournoi sera déterminée par le comité organisateur selon les inscriptions reçues Les règlements que vous connaissez n\u2019existent pas, l\u2019arbitre a préséance sur vos propos.Les profits seront versés au Club de hockey les A D de Saint-Hyacinthe s Pour information : Georges Bousquet (450) 771-2035 Mercredi 14 février 2001 - Le Courrier - A-35 HrV Le Courrier * Mercredi 1*1 février 2001 LIBRE A P ACHETEUR Michelif^imrîéWi Pascal Milotte .Denis Plamondon Daniel Choquette CH2713 : Très grand domaine de 27 hectares avec cabane à sucre, très beau cottage de 3 cac, garage de 30 x 50 pi.avec 3 portes, situé à 700 pieds de la route.M** : Plane Paul & Francine Choquette 773-8880>û Ch0132 : Cottage de grande qualité, pas de voisin arrière, grande pièce à aire ouverte, pi.bois franc.Vous n\u2019avez qu'à placer vos meubles.Ch3432 : 2 X 4 1/2, salon double, oous-sol semi-fini, grand espace de rangement, garage, terrain très profond, 1er étage.LIBRE JUILLET.Courtier Immobilier agréé Roland Bemier Francine Choai .U.\u2022ni» lof.: Dim Cooper Bradette 799-4875, lof.: Pierre Méthot 773-i Jacques Ai Diane Paul Jean-Brùm 9 CHAMBRES ÜHM ,.773-8BB0 üü S.I.A.et du E Kl tiiniluittiiU NOUVEAU Ch34S4 .-TRIPLEX, comprenant un logis de 7 1/2 pièces.idéal pour propriétaire occupant ?2x4 1/2 pièces, chauffé avec système bi-energie.bons revenus.wL: Paul Dubreull 8 Roland Bander 773*880.Ch0124 : Canadienne de grande qualité, Bois-Joli.7 cac.3 s/bains, vivoir.foyer, idoai pour résidence pour personnes âgées autonomes.Beaucoup de rénovations ont ete faites iBL'HiM'inpi Ch3443 : Logis de 5 1/2 plus 9 chambres avec salle de toilette pri vée.Jolie résidence.Inf.: Denis B fauregard 773-8880.loi.: Diaoe Bradette PISCINE Ch2723 : Maison pour petit budget, possibilité de 3 cac, grande allonge non fine pour le salon ou la salle familiale, grand terrain.Inf.: Diane Cooper Bradette 799*875.Ch0135 : Bungalow 1996.3 cac.planchers bois franc, toit cathédrale.bien situe a St-Hyacmthe.près de la rivière Yamaska.Inf.: Roland Bemier 773-8880.NOUVEAU Ch0145 : De toute beauté, moderno, planchers do bols franc.79 900$.faites vite' OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 18 février 2001.Inf.: Francine Choquette 8 Jacques Armstrong 773-8880.Ch0118 : Grand bungalow de 5 cac, verrière, sous-sol fini, loyer, garage, terrain boisé è Carrère.le charme et la beauté.Inf : Francine Choquette/ Jacques Armstrong 771-Q78Z.Ch0119 : Rue St-Pierre, très spacieux bungalow avec garage et ter* tasse.Int.:Denis Beaureaird 773-8830.FRIPLEX Ch0075 :Près de tous les services.cottage avec beaucoup de potentiel.Inf.: Diane Cooper Bradette 799*875.Ch2724 : Cottage campagnard de 4 cac.garage 20' x 25' sur un terrain de 43 259 p.c.Corn tranquille à la campagne.Inf.: Roland Bemier 773-8880.DUPLEX AU CENTRE-VILLE COMPTANT 3000$ Ch8235 : Bout.La framboise, 2 locaux disponibles.1 x 500 p.c.ot 1 x 700 p.c.grand stationnement, secteur idéal pour votre bureau ou votre commerce.Ch3471 : Centre-ville, rue Bourdages Nord, 1x71/2 pièces, 1 x 4 1/2,1 x 3 1/2, bons revenus, super propre.Inf.: Micheline Brunei le 772-5467.^ Ch0059 : Joli condo situé 585 Lanvée dans le Bois-Joli, 2 cac, grand balcon, garage.Inf.: Louise Desno fers 773-8880.Inf.: Michel UnofM NOUVEAU FAUT VOIR Ch3482:2X4 LOGIS voisins côte à côte, toute une occasion, en bonne condition, excellent secteur de location, bons revenus clientèle stable.Inf.: Michel Laoolx 773-8880.Ch3474 : Maison avec booucoup de renovations effectuées dont: plomberie, électricité, isolation.Un prix raisonnable pour faciliter la vente.Inf.: Pierrette L.Aubin 774-6931.CH1763 : Cottag à St-Joseph 3 cac.super terrain.Inf.: Micheline Brunelle 772-5467.Ch0138 : Secteur Bols-Jofi, jolie maison de ville.4 cac.2 s/bains completes, superbe ter* ram de 6000 p.c.grand stationnement, près des services.CH3475: La Providence, bout.Hébert, duplex avec très beau logis.1 garage, bien situé.1 x 4 1/2,1x31/2.InfMicheline Brunelle 772-5467.A Inf.: Michel Leeolx 773*880.Ch3407 : DUPLEX en brique de 5 1/2 pieces situe au centre-ville.rue Concorde Nord, immeuble rénové en 1987.ga-rago détaché, investissez dans l'immobilier' Inf.: Paul Dubreull 773-8880.EN BAS DE L\u2019EVALUATION Chl934 : Une maison dont vous serez fier.Celle-ci vous offre espace et confort.Chaleureuse par sa cuisine et ses boiseries, ses planchers de chôno.ses foyers, piscine et beaucoup plus.Une visite vous convaincra.Inf.: Pierrette L.Aubin 774-6931.GARAGE MECANIQUE AUTOMOBILE Ch5324 : avec résidence, site commercial situé à un endroit stratégique, beaucoup de possibilités, appelez-moi pour plus de détails.Inf.: Jean-Bruno Beauregard 773-8880.Ch2728 : St-Pie, 208 St-Franço