Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
B. Info-détente
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 2002-01-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Cahier B Détente www.lecourrier.qc.ca h' Courrier de Suint-Hyacinthe Daniel Lemire peu convaincant Page B2 W' -.ns ¦ av>v \u2022/.V, \u2022'-vr.v W*' ruction aa*£ BEV-P ma Denyse Bégin aire apparaître ou dissimuler des objets; représenter un c hien en «< plus vrai que nature » alors qu'il n'est pas issu de la réalité mais inspiré par un c hien vu sur une toile peinte il y a quelques centaines d'années; confronter des époques en superposant des objets ou thèmes cle la Renaissance à d\u2019autres, issus de notre ère.(le sont là quelques exemples de «\u2022 bricolage de la réalité », auquel se soumet avec passion le peintre Michel Boulanger, rencontré à Expression.Il propose-, avec l\u2019exposition /j's Dehors, une rétrospective de ses oeuvres réalisées entre 1990 et 2000.De grands formats où l'on peut s'amuser a découvrir formes, objets ou personnages retranchés dans des pavsages vertigineux, des univers éclectiques où l\u2019image.reine, peut manipuler le spectateur à l\u2019mllui.» Effectivement.l'image peut manipuler celui qui la regarde, indique Michel boulanger, mais, clans mon c as.c 'est toujours fait avec humour.» De l'humour oui.mais aussi une recherche constante sur le rapport entre* l image et l.i réalité.Une* « quête » de la réalité qui, elle, est toujours biaisée pat celui qui la représente ou celui qui la regarde.\u2022\u2022 Certains pensent, à tort, que le s artistes loin toujours des ocuvics à messages.I.c* titre Les Définis évoque la notion de- pavsage mais aussi un jeu de* mots : « sous des dehors trompeurs, se cachent.» dit l'expression.Ce que chaque oeuvre signifie m'échappe toujours un peu, mais je m\u2019instruis en les faisant, four moi, il existe* autant d\u2019interprétations différentes d'une toile* que d\u2019individus qui la regardent.\u2022« Même si c c* que l\u2019on voit sur une toile est réaliste, ce n\u2019est pas nécessairement, ça.la réalité.» Ardu tout car Succombant à la tentation de mettre en mots sa démarche artistique.Mic hel Boulanger a publié à compte d\u2019auteur, en I99f>, L'Art de la mire.Il y explique les cinq principes qui sous-tendent son travail de création.I.e premier : la nuée est multitude*; le deuxième : la nuée est irreversible; le troisième : l\u2019allii ination tranquille favorise l\u2019induction plutôt que l\u2019addition; le quatrième concerne la perle de* contours et enfin, sur le principe de l\u2019incertitude, le* dernier, il dit ceci : « Di nuée n\u2019a pas de projet.Pour elle, peu importe le résultat, ce qui compte vraiment, c\u2019est la constance de sa mécanique »>.Une théorie simple et limpide.qui est en fait un canular! 1.\u2019artiste montréalais manie le pinceau et l\u2019ironie de main de maître.Il est reconnu parses pairs et par les critiques d\u2019art contemporain comme Lire DES TITRES POUR RIRE en B27 cinema ^ it-Hyacinthe WASABI avec Jean Reno 131 non HCl 1 TR0MENÀDE N0UBLIABLE Galeries St-Hyacinthe 773-9492 www.cinema8.qc.ca Signet /Cm i PCSN rxhrtb PFî FFf^ je suis sami seul l'amour compto .SEMAINE DU VENDREDI 25 JANVIER AU JEUDI 31 JANVIER 2002 DES VENDREDI: UNE PROMENADE INOUBLIABLE TOUS LES JOURS: 13H20 \u2022 15M0 - 19h10 - 21M5 DÈS VENDREDI: JE SUIS SAM TOUS LES JOURS: 13ti15 \u2022 16h00 \u2022 18h50 \u2022 21 MO DÈS VENDREDI: WASABI TOUS LES JOURS: 13h25 \u2022 15h35 \u2022 19h15 \u2022 21h25 2e SEMAINE: YAMAKASi TOUS LES JOURS: 19h20 \u2022 21h20 9o SEMAINE* LA CHUTE DU FAUCON NOIR TOUS LES JOURS: 13h05 - 15h50 \u2022 18h45 - 21h35 4p SEMAINE* UN HOMME D\u2019EXCEPTION TOUS LES JOURS: 13h10 \u2022 15h55 \u2022 18K45 * 21h30 7e SEMAINE: H LE SEIGNEUR DES ANNEAUX TOUS LES JOURS: 13h00 \u2022 16M5 \u2022 20h30 8e SEMAINE: LES BOYS III TOUS LES JOURS: 13h30 \u2022 16H10 \u2022 18h55 \u2022 21h25 d 9e SEMAINE: I HARRY POTTER - TOUS LES JOURS: 13h00 \u2022 151)45 f KM JM.^ LES BOYS lit \"k :> - - °WK ia («lams' cimimraMi B-2 - Le Courtier - Mercredi 23 janvier 2002 * Cinéma * SUR LA SCÈNE DES ARTS ALI Pas un knock-out! /ran Vigneault Après The Insider où il s'intéressait à la biographie de riiovnme (pii a fait trembler et cracher les multinationales du tabac, ou aurait cru Michel Manu capable d'une plus grande intensité avec la biographie de Mohamed Ali, alias Cassius Clay.Malheureusement, son film manque de souffle.Les combats de boxe sont reproduits assez fidèlement et même si la boxe est en soi un sport violent, ça passe assc/ bien.Ce n\u2019est pas pire (pie la privation de ses droits infligée à Ali parce qu'il refusait d\u2019aller se battre contre les vietgeongs.Mais il me semble qu'on ne va pas assez loin dans U* combat le plus important de Ali, celui qu'il a mené contre la Justice américaine et contre une partie de l\u2019opinion publique.Quand il a refusé par conviction de s\u2019enrôler parce qu\u2019il ne voulait pas tuer ses frères, il a perdu des amis, les politiciens se sont éclipsés.Il s\u2019est tenu debout.Il a même résisté au chantage de ses coreligionnaires musulmans qui l\u2019ont expulsé de l'islamisme.11 s\u2019est disputé avec son père parce qu\u2019il avait changé de nom pour ne plus porter celui d\u2019un descendant d'esclave.Enfin, il faut avoir été témoin, à distance bien sûr, de son « pèlerinage *» au /aire du président Mobutu, pour comprendre la signification des très lon- Jamie Foxx (Drew Brundini Brown), John Voight (Howard Cosell), Myketti Williamson (Don King).gués images qui accompagnent son entraînement en vue de son combat contre George Foreman, (\u2019.'est au cours de ce voyage qu'il a peut-être acquis sa stature de héros du peuple noir.fondant il était alors exploité ou utilisé par ce bandit de grand chemin qu'est Don King et par le président Mobutu, l\u2019hôte.Ce dernier n\u2019était rien d\u2019autre qu\u2019un criminel qui s\u2019enrichissait à grands coups de millionsS sur le dos de son peuple.Michael Manu n\u2019occulte pas des événements ou des tranches de vie, mais ne les explique pas assez.Ses relations avec Will Smith les femmes par exemple ne sont montrées qu'en hors-d\u2019oeuvre et elles furent pourtant très importantes dans sa vie.Ft sa relation privilégiée avec l'avocat-journaliste Howard Cosell est elle aussi plus effleurée qu'approfondie.D\u2019accord, Ali fut après Sugar Ray Robinson.le plus grand boxeur de l\u2019histoire.Mais l\u2019homme méritait un traitement plus en profondeur.On y parviendra peut-être après sa mort.Cela dit, les scènes de boxe et la musique sont fascinantes.Ali dansait dans le ring, la première fois ou presque qu\u2019un boxeur poids lourd s'exécutait ainsi.Les scènes où on le voit danser, reculer avec les coups, esquiver en bougeant la tète, tiennent du ballet, tellement la grâce se Will Smith et Michael Michele, la troisième femme de Ali qui s'appelait Veronica.dégage de chacun de ses mouvements.« Je vole comme un papillon, je pique comme une abeille >», aimait-il à répéter.Et il dansait comme Fred Astaire.La caméra nous l\u2019a montré amplement en témoignant de la dif ficulté qui attendait ses adversaires désireux de le coincer dans les câbles.Will Smith C'e n\u2019est pas évident de se mettre dans la peau d\u2019une légende qui vit encore, de témoigner de la même force, d'afficher la même arrogance, bref d\u2019être comparé sur-le-champ au modèle vivant.Mais même si Mohamed Ali a dit que Smith était moins beau que lui, ce qui est vrai, il s\u2019est déclaré satisfait de sa performance.Avec raison.Smith s\u2019est entraîné â la dure pour ce film, il s\u2019est naturellement inspiré du personnage réel.Sans la présence de Russell Crowe dans The Beautiful Mind, Smith allait chert her l'oscar du meilleur comédien.Les autres comédiens, y compris John Voight que j'avais hâte de voir personnifier Cosell, n\u2019ont pas des rôles assez déterminants pour qu\u2019on les apprécie vraiment.Enfin, si les images de boxe et les pas de danse d\u2019Ali fascinent, que dire de la musique.Sans contredit, après le jeu de Will Smith, c\u2019est l'élément marquant du film : du rythme, de la sensualité, de l\u2019émotion.On pourrait presque voir le film les veux fermés.- ?- Pas de délire pour Daniel Lemire Photo Robert Gosselin.PPM Daniel Lemire.très â pic que l\u2019humoriste tente d\u2019escalader.('.\u2019est ingénieux.Drnysr Bégin On ne peut pas dire que le public maskoutain ait été en délire lors du spectacle qu'a présenté Daniel Lemire la semaine dernière.Etait-ce l'artiste qui n'était pas en forme, était-ce le public habitué à d'autres formes d'humour?Difficile à dire! Comme je n\u2019ai pas vu les autres spectacles de Lemire, je n\u2019ai pas de* point de comparaison avec ses premières prestations.Son entrée en matière, il aime parler de l'actualité, ce fût les événements du 11 septembre.11 réussit â faire rire malgré le sujet, mais c\u2019est un peu raide comme début de spectacle.C'était bien mal parti! Il continue en faisant le tour de ce qui « fait jaser le monde »\u2022 : les Hells, l'emprisonnement d\u2019Eric Lapointe, le viaduc tombé sur des voitures pendant les travaux de construction, etc.Sa façon de voir les choses nous déride mais on a hâte de l\u2019entendre parler d'autres sujets que ceux qui inondent notre quotidien parfois «\u2022 ad nauseam >*.Son numéro sur les banques, où il se transforme en caissier, tombe â point.Quelques clients défilent devant lui et son attitude change carrément dépendant de l\u2019épaisseur du portefeuille de celui qui se présente.L\u2019ironie est â son meilleur.Des personnages auxquels il nous a habitués comme Ronnie et Oncle Georges, c\u2019est ce dernier ien que sur les flancs d\u2019une montagne Malgré tout, ça manquait vraiment d\u2019ambiance dans la salle I.éon-Ringuct du Cégep, l ue question de style, de public?(la restera sans doute un mystère pour moi! Cours de vitrail I«i beauté de la lumière â travers le verre de couleur vous attire?Vous désirez apprendre la technique pour confectionner des vitraux?C\u2019est possible de le faire â Saint-Hyacinthe, en vous inscrivant â l\u2019Atelier de vitrail pour une session de cinq cours le jour ou le soir.Information au 201 -\u2018.HULL Invitation au voyage Deux finissantes de la polyvalente I lyacinthc-Delorme ont eu ht chance de visiter la Bolivie et l\u2019Uruguay.Geneviève Rodier et Jeanne Beauregard ont rapporté des photographies de leurs vovages.Ces deux globe-trotters vous font partager le climat, les paysages et les habitudes de vie des habitants de ces pays latino-américains.Outre les photographies commentées, des objets seront également exposés : des pièces de monnaie, des toiles tissées â la main, de l'artisanat, des instruments de musique, des boissons traditionnelles, des mobiles de pierre.\u2022\u2022 Un Vicnto del Sur » (l\u2019n Vent du Sud) est une exposition â voir, â la Bibliothèque* T.-A.-Saint-Gcrmain.Une galerie d'art.mobile La galerie d\u2019art mobile Chambly/art vise â faire connaître et reconnaître des artistes de différentes régions du Québec.Elle est actuellement â Saint-Hyacinthe et plus de 75 oeuvres originales v sont exposées.( )n v trouve entre autres des oeuvres de Marie-Christine Claveau, Jacques Rouillard, Evelyne Gagné et Lise Bourgault-Brousseau.La galerie est située au 1375, rue Choquette (en face du CI .SC).C\u2019est ouvert du mercredi au dimanche.Information au (511) SD 1-0133 ou â http://pages.infmit.net chain/art.Les Patriotes : ces méconnus Etes-vous sûr de bien connaître l\u2019histoire des patriotes?Le mercredi 30 janvier, Lucien Cou ni over, un passionné d\u2019histoire et de celle des patriotes en particulier, vous parlera des événements qui ont conduit au soulèvement ainsi que les conséquences de ces événements.Rappelons que c\u2019est au cours des années 1837-1838 qu\u2019a eu lieu la tragédie.Une excellente soirée pour réviser vos connaissances historiques.Ci conférence commencera â H) h 30 et aura lieu â la bibliothèque T.-A.-Saint-Germain.C\u2019est gratuit! Information au 773-1830.Ut bibliothèque est située au 2720.rue Dessaulles â Saint-I Ivacinthc.Philharmonique de Saint-Hyacinthe Ut Société Philharmonique est un regroupement de musiciens amateurs qui compte environ 15 musiciens et donne une vingtaine de prestations par année.Elle est présentement â la recherche de musiciens pour compléter les postes suivants : 2 cornistes.1 joueur d\u2019euphonium, 1 clarinettistes, 2 flûtistes, 1 joueur de piccolo, 1 hautboïste, 1\tbassoniste, 1 joueur de clarinette basse, 2\tpercussionnistes.Les pratiques se déroulent au 2275, rue Desaulnicrs à Saint-I lyacin-the, tous les lundis de 7 h 15 â 10 h.Les personnes intéressées â joindre le groupe sont priées de communiquer au 774-6303 ou au 150-1 16-6538 (Réjean Boutet).La science des détectives Comment les détectives arrivent-ils â retrouver les voleurs?Grâce â leurs empreintes bien sûr! La bibliothèque I\u2019.-A.-Saint-Gcrmain propose aux jeunes de 7 â 12 ans qui ont une âme de Sherlock Holmes d\u2019assister â l\u2019activité «* \\à\\ science des détectives ».Pendant 00 minutes, les participants seront initiés au monde scientifique des enquêtes.Ils prendront des empreintes de leurs doigts et de leurs dents et tenteront de faire l'identification de mystérieuses poudres.Enfin, ils rapport ero lit leur propre ensemble d\u2019identification â la maison, ('.elle activité se déroulera le samedi 26 janvier â 13 h 30 â la bibliothèque T.-A.-Saint-Gcrmain.Les billets sont en vente au comptoir de prêt.Le nombre de places est limité.Information au 7731830, poste 25. \u2022 v-¦ i m :»\u2019k ' :4 Jib .-.«* -fl «»»¦«» S»«« ______: r' \u2022 ¦ rVf **V;¥ S»» v^.-r vv/v i »*r Mode enfantine 0-16 ans 31 janvier date limite Argent comptant PRIX-PRIX-PRIX 475, rue Dufferin, Granby (450) 372-8029 IMMEUBLE COMMERCIAL À VENDRE Sous le fauve brouillard drune aurore hivernale est une oeuvre de Marie Darche qui expose au Bureau de tourisme et des congrès de Saint-Hyacinthe jusqu\u2019au 8 février prochain.L\u2019artiste peint surtout des portraits d\u2019après des modèles vivants, le sujet de son exposition actuelle qui comprend près d\u2019une vingtaine de tableaux.L\u2019aire d\u2019exposition est accessible du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, sans interruption sur l\u2019heure du dîner.Information au 774-7276.Photo Patrick Deslamles.PPM RICHARD FULHAM, PEINTRE COLLAGISTE Les cicatrices du coeur et Au-dessus des cigognes.Un imaginaire foisonnant! portante dans mes compositions et j'aime provoquer l\u2019étonnement cite/, ceux qui regardent.par l\u2019ajout de certains éléments.» On peut admirer plusieurs oeuvres de Richard Fulham sur son site \\vcl> au lutp://\\v\\v\\v.( entrai t.qc.c a/richarcHulham.Le peintre collagiste maskoutain songe* sérieusement à organiser une réunion d\u2019artistes qui pratiquent cet art au Québec, un de ces quatre.Son voyage à Plovdiv devrait lui donner quelques-uns des outils nécessaires à la mise sur pied d\u2019un tel événement qui.c\u2019est à souhaiter, pourrait se tenir à Saint-I Ivacinthe.Drn\\sr BÉGIN 4lu gv ii \u2022(! h nun rin.i/i.i a Richard Fulham est peintre collagiste.Sur une même toile, il réunit peinture et images, un art dont on entend peu souvent parler au Québec.Les techniques qu'il utilise sont le collage et l\u2019acrvlique.Il soutient celte organisation picturale par l\u2019ajout de lusain.de pastels, de c i.nous gras, etc.Il a développé* au lil des ans dillércntcs techniques personnelles, particulièrement en ce qui a trait au transfert d\u2019images.L'artiste maskoutain travaille avec des images découpées ou déchirées.Auc une image* numérisée*.Sa démarche \u2022* Ilirtc* » avec le surréalisme*, l'automatisme et l\u2019organisation géométrique.Des altistes comme* Picasso, Braepie, PréveTt et Matisse ont pratiqué cet art tou- Richard Fulham.Photo Patrick Deslandes.PPM jours en vogue* en Europe* e*t aux Etats-Unis, même si.d\u2019un continent à l\u2019autre, les méthodes et le*s résultats diffèrent.Richard Fulham affirme que sa démarche* e*st plus près de* celle des EuropcVns.avec qui il entretient par ailleurs ele*s liens étroits.A la lin du mois de* mars, il s'envolera vers la Bulgarie où se* tiendra le* Symposium international Art-Collage Plovdiv 2002.« Ce* genre d\u2019événement permet d\u2019éta-hlir des contacts, d\u2019assister à des ateliers e*t de* comparer nos techniepies avec celles des autres, ( .\u2019est à tout coup très enrichissant.Ce sera le* deuxième symposium à Plovdiv, une* ville* inagniliepie*.l\u2019une* des plus vieilles d\u2019Europe.Quinze artiste\u2019s bul- gares c-t dix étrangers y participeront, je* suis le seul peintre* collagiste* canadien invité.» Si certains peintres collagistes remplissent leurs créations d\u2019images collées.Richard Fulham, lui.privilégie d\u2019abord la peinture.«« Mes oeuvres comportent une bonne part de* peinture* auxquelles j\u2019associe* des images tirées d\u2019une banque constituée*.Sur chacun des tableaux, j\u2019essaie* de composer une* histoire.Mes thèmes privilégiés sont la communic ation e*t le cosmos e*t je* m\u2019interroge* continuellement sur la place de* l\u2019humain dans l\u2019univers.La lumière e*st im- Mercredi 2:» janvier 2002 - Le Courrier \u2022 B-3 I» 1 Le Courrier \u2022 Men irdi 28 janvier 2002 4 La boîte à images Phylactère Cola, c\u2019est bien parti! I)en\\se BÉGIN il/h^j n Mia ou ! i in.t/t.i u Il n\u2019y avait rien de semblable à la télé actuellement.L'humour a la cote, les sondages Font démontré, et Télé-Québec a décidé de s\u2019v mettre » serieusement ».0 Ci tentative automnale de Bruno blanchct et de son X'ajustez jms votre sécheuse était plutôt ratée, cette lois, ce sont huit bédéis-tes de Québec «111i proposent Phylactère ('ola, les mercredis soit à 21 b.l a première, la semaine dernière était assez délitante merc i! Vendredi, en entrevue avec Marie-France bazzo, run des protagonistes de cette série.Psychopal.mentionnait que lui et ses comparses parlent d\u2019une émission fantai- siste plutôt (|iriuimoristi(|ue pour décrire leur produit.Amateurs de bandes dessinées, ils construisent des univers (pii s\u2019en rapprochent, écorchant subtilement quelques icônes de notre société moderne et matérialiste au passage, comme Mat Donald, Pepsi et Coke (le Cola de Phylactère Cola), le cinéma à la sauce hollywoodienne, etc.(\u2019.\u2019est présenté sous forme de sketchs, c\u2019est très dynamique et les chutes nous surprennent.On ne les voit pas venir du tout! l.e sketch avec des petits vieux, qui vivent dans un centre pour personnes âgées et qui enquêtent sur des morts suspectes, a donné droit à un déluge de sang provenant de ventres qui éclataient.Ce n\u2019était pas beau à voir et certainement pas pour les coeurs sensibles mais ça démontrait que les gars de Phylactère Cola ne lésineront pas sur les effets et qu'ils ne sont pas « politically correct » mais qu'ils assument.Les hédéistes ont commencé leur délire à la télé communatairc de Québec, ils ont appris à faire beaucoup avec peu.Ça transparaît à certains moments mais ça donne une touche rafraîchissante à l\u2019ensemble.Dans Phylactère Cola, Jacques Cartier affronte Thorgun (Thorgal) et Goldorak devient MncDornk, embourbé dans le végépâté, quel déshonneur! Il reste douze émissions d\u2019une demi- % heure.A découvrir si ce n\u2019est déjà fait.« Les honneurs de la gloire » Aux francs-tireurs la semaine dernière, benoît Dutrizac et Richard Martineau accueillaient des artistes qui ont été humiliés en ondes ou par écrit.Jean Perron et Ma-rie-Chantale Poupin en étaient.Marie-C\u2019banlaie Poupin a mangé une « méchante claque » de Guy A.Lepage lors du dernier Gala de l\u2019Adisq.Lorsqu'il l\u2019a présentée avant son entrée sur scène pour remettre un trophée, il a dit qu'elle était du groupe des \u2022< gros lolos ».Sous le choc lorsqu'elle a entendu ça, elle n\u2019a pas trouvé bon de répliquer et tenter de sauver la lace.F.lle a eu l\u2019ait d\u2019une belle.Aux francs-tireurs, elle a affirmé que son gérant, dans la salle, lui avait fait signe de se taire cl c\u2019est ce qu'elle a fait, même si elle bouillait.Martineau en la présentant, a lancé à la blague « Ce n\u2019est pas un nouveau CD qu\u2019elle lancera bientôt mais un nouveau DD ».Il faudra bien qu'elle se défende un jour.Jean Perron, lui, a fait pire en donnant son point de vue sut les «« perronismes ».Il a parlé de l'impact du livre publié sur lui et a rappelé les événements entourant son congédiement du Canadien en allumant » |\u2019ai quitté avec les honneurs de la gloire ».Oui, oui, vous avez bien lu.?t \\U MENU DU PETIT ECRAN La LAIT réinvente « LES BOYS » Sur la glace, samedi dernier à l\u2019impro.l\u2019équipe des bl.El\u2019S affrontait celle des VERTS.Cette rencontre efficace a permis au public de savourer des aventures dramatiques et d\u2019autres, comiques.Pendant la première impro, le public a pu apprécier la subtilité de Vincent Maltais alors qu\u2019il improvisait avec Marc-André Leclerc sur un thème lié à l\u2019informatique.Le personnage campé par Sophie bouchard dans la comédie musicale intitulée \u2022\u2022 Mardi.2f> novembre » a plu à tous, ('.\u2019est au cours de cette période que fut jouée l\u2019improvisation du match, choisie par l\u2019assistance et intitulée : » l n coin de paradis ».Les quatre joueurs ont utilise comme accessoire une simple corde qu\u2019ils ont habilement transformée, par des noeuds, en une dizaine d\u2019objets inventifs et originaux.L\u2019improvisation qui a suivi fut tout aussi éclatée.On v a vu les comédiens incarner des personnages du film 1 .es bovs dans « une dernière danse ».I e personnage de Pierre Le beau semblait réellement parmi nous alors que Jean-\\\\es Larougerv reproduisait ses mimiques, ses intonations et sa voix avec une crédibilité certaine.La deuxième période fut énergique PERTE DE CHEVEUX ?HAIRFAX Clinique capillaire \u2022\tPrevention de la perte de cheveux \u2022\tMicrogreffe capillaire \u2022\tAlternative non chirurgicale Consultation gratuite Saint-Hyacinthe \u2022 (450) 773-9191 5 wwwTiaif1ax.com __________1 avec ses impros intitulées » Etrille » et « Ce soir on danse ».A la troisième période.le public a eu droit à des fusillades, à une dramatique ainsi qu\u2019à une improvisation de variation.La marque finale a été de S à 7 en faveur des VERTS, ce qui implique que l\u2019équipe de Vincent Jubinville conserve sa première position au classement.Marc-André Leclerc a remporté la troisième étoile alors queJean-Nves Cirougerv s'emparait de la deuxième.Pour ce qui est de la première, c\u2019est le numéro 2 de l\u2019équipe des bl El S.Jarod Gosselin, qui l\u2019a olv tenue.Rendez-vous la semaine prochaine, à 20 b.alors que l\u2019équipe des ORANGES de Simon Maltais affrontera celle des bLWCS de Patrick Vaudrv.ii unjMnt Aissciïevm Obtenez- Gi CliNiQU de dwtWKjiE ^ , n bAétîçu f A 0 VA NI \u2022Pr'Jrançeis Laplante, emmpratùun Etidlation laser Aisselles ou bikini pour aussi peu que f2 jambes lATUITE'ME'XT \u2018Bikini EVALUATION GRATUITE Garant e exclus ve 250-7878 Financement disponible Saint-ftyacinthe N www.cltnlqiWnovnnl.com\t~ v Un premier versement de 120/00$ est exigible a la signature £ du contrat, lain oen Incluses Deny se Bégin Lenny Kravitz est l\u2019invité de Sonia à Duo Benezra présenté samedi à 18 b, sur les ondes de MusiMax.Musicographie réserve d\u2019agréables surprises aux amateurs de musique celte semaine.Vendredi on y parle de Freddie Mcmuy.samedi de Madonna, dimanche de Zachary Richard, lundi de John Lee I looker et enfin merc redi le SO, de Dan bigras.(\u2019.\u2019est à 20 b sur les ondes de MusiMax.et en rediffusion à 28 h.Dimanche, ou pourra découvrir l'univers culturel de ( \u2019.lande ( laminer à Le plaisir croit avec l\u2019usage dès 20 b à TQc.TQc propose le portrait de cinq géants du septième art : C haplin.Eisenstein, Welles.Fellini et Spielberg, dans le cadre delà série Les grands documentaires, samedi à 16 b.Gérard Poirier est l\u2019invité de- Reine Malo à l\u2019émission La santé en vedette, mardi à 22 h au Canal N ie.Du côté des films.Sean Connery est en vedette dans À la poursuite d\u2019octobre rouge.diffusé par I VA samedi à 28 b 10.A la SRO, le même soir à 28 h 53.on pourra voir Nettoyage à sec avec l\u2019excellent Charles belling et Miou-Miou.Trois films de Claude Miller sont présentés à I Qc au cours des prochains jouis.Garde à vue avec Lino N\u2019en t tint et Michel Serrault.vendredi à 28 h 80.Samedi à 20\tb.ou aura droit à La classe des neiges suivi de- lai chambre des magiciennes, à 21\th 10.Dimanche.Les beaux souvenirs, une oeuvre cinématographique de Franc is Mankiewicz, est présentée à 21 b 80, à Télé-Québec.Dans le- monde du sport.RDS diffuse la finale* féminine de- l\u2019Omnium d\u2019Australie vendredi à 10 h 80 et celle- des hommes le lendemain à 22 b.RDS présente un match de finale de-conférence de- football, dimanche à 10 b.MeTcrcdi .80.le* Canadien rencontre le-s Bruins.Cost diffusé par TQS à 19 b 80.-¦-t\u2014-;- Les abonnés du Courrier au spectacle de \u201cDaniel Lemire\u201d Voici entourant Daniel Lemire, les personnes qui ont assisté à son spectacle dans le cadre du concours \u2018Les abonnés du Courrier au spectacle\u201d.Elles sont accompagnées de M.Daniel Piché et de Mme Annie Gagnon.Voici la liste des gagnants : Mme Sylvie Marquette, Mme Pauline Richard.Mme Diane St-Roch, M.Désiré Jodoin, Mme Claudine Moore, M.Léopold Demers.M.Armand § Fontaine, M.Léonard Gaudette. LES SCENES D\u2019AUDITION AU CEGEP DE SAINT-HYACINTHE Portraits de femmes.et d\u2019hommes! Le spectacle des scènes d'audition est depuis plusieurs années une tradition au Cégep de Saint-Hyacinthe.Cet exercice public permet de préparer l\u2019arrivée des finissants sur la scène professionnelle.Chaque printemps, depuis 17 ans, le théâtre de Quai sous invite les nouveaux acteurs des écoles de théâtre professionnel du Québec â présenter deux scènes chacun aux employeurs du milieu théâtral et télévisuel.Les sept comédiennes et deux comédiens de cette classe de finissants en Interprétation théâtrale ont pigé dans le répertoire classique et contemporain, des extraits qui mettent en valeur leur potentiel artistique.Marie-Denyse Daudelin dirige cet exercice qui permet aux spectateurs d\u2019assister â un condensé d\u2019histoires singulières.L\u2019intensité est au rendez-vous puisque 14 scènes de cinq â huit minutes, tantôt dramatiques, tantôt comiques, composent le menu de cette soirée.Le public est invité â voir ces artistes de la relève jouant Bergman, Yourcenar, O\u2019Neill, Durringer, Kane, Mariani, Bouchard, etc.Les représentations auront lieu du lundi 28 janvier au dimanche 3 février â 20 h au studio J-0006 du Cégep.Comme la capacité du studio est de 50 sièges, il est préférable de réserver sa place au moins 24 heures â l\u2019avance au 773-6800, poste 637.v /su»* Photo Denys Bélanger.Cégep Les comédiens de Portraits de femmes.et d'hommes! e n tou rent la metteure en scène Marie-Denyse Daudelin.SUR LA SCENE DES ARTS La Saint-Valentin à l'Auberge Quilliams Les Soupers-concerts O/iéra à la carte de l\u2019Auberge Quilliams reprennent avec Cabaret d'amour, un spectacle préparé spécialement pour souligner la Saint-Valentin.La directrice artistique et soprano.Micheline Camirand, a conçu un spectacle â ambiance rétro qui parle d\u2019amour, de passion et de séduction â travers l\u2019opéra (Car- men, Samson et Dalila, Cavalleria Rustica-na), l\u2019opérette, la chanson (Gershwin, Kurt Weill,.), le blues, le negro spiritual et la chanson tzigane.La chanteuse sent entourée de Roger Hewett, pianiste, Lajos Molnar, violoniste et Giuseppe De Cristofaro, flûtiste, clarinettiste et saxophoniste.Information au 1-888-922-0404.j i Moules et frites à volonté tous les vendredis soir 13,95 $ Brunch « Gourmand » tous les dimanches de 11 h à 14 h 19,95 $ moitié prix 6-12 ans Réservation S.Y.P Forfait chambre et repas A partir de 175 $ pour 2 pers.service inclus Rabais de 50% sur la chambre la 2e, 3e.4e et 5e nuit en PAM sur semaine Forfait Amoureux et Saint-Valentin C?i Jv> Disponible tout le mois de février_ Souper-Concert 4*«\\\t.Opéra W V « Spécial St-Valentin » « Cabaret d\u2019Aniour » avec Micheline Camirand Soprano et ses artistes invités.Amour, passion et séduction à travers Vopéra, l\u2019opérette et la chanso Distribution : soprano, violon, flûte, clarinette, saxophone et piano Dimanche le 17 février 2002 17 h à 22 h 59,95 $* + taxes Inclus : cocktail, repas 5 services, pourboire et concert Réservation S.V.P.Forfait-hébergement et souper-concert disponibles g O Prochains soupers-concerts S 17 mars et 21 avril 572, ch.Lakeside, Lac Brome Aut.10, sortie 90, rte 243, à 5 km de la sortie.™ l>cri'c La Fondation Aline-Letendre vous donne rendez-vous, le dimanche 17 février prochain au 13e Music-Hall des aînés/es 2002, diffusé a ((())) COGIÎCO et à .106,52.___ depuis les '\tISî-HYflCIHTHE ItU.W-w** Loc*Ll câble 3 Galeries Ci «n t K CW O + Histoire dm ?Le marathon à relais Peter Dawson (2) Paul Foisy Membre de la Société d Histoire régionale de Saint !lyarint/ie \u2022* Prier Dawson International Relay Ran* » (/appellation entièrement anglophone de révéilenient nous lait découvrir une autre facette de notre société d\u2019alors.Kn effet, bien cjne la compétition se déroule au Québec et que plusieurs participants, tout comme 1 organisateur, soient Canadiens français.le programme officiel est rédigé en grande partie en anglais.On dit bien que le sport reflète l.i société duquel il est issu, n\u2019cst-c e-pasr l\\n 1931, cette compétition internationale en est à sa deuxième présentation.Il s agit d une course à relais, comportant huit étapes, où les équipes formées de deux coureurs doivent franc lui le plus rapidement possible la distance de* 5(H) milles.On jLES GRELUCHES Pêladeau veut acheter un réseau de radio.Pour uniformiser la médiocrité dans tous les domaines?doit le caractère international de l'événement au lait que les compétiteurs proviennent des États-Unis, du Canada, de Rhodésic (Zimbabwe), de* Roumanie, de Finlande et d\u2019aussi loin que F Australie.Cette grande course à relais est organisée* par Armand Vincent, un promoteur montréalais oeuvrant clans la présentation de* combats de* boxe et de courses longues distances.Avant la course à relais de 1931, Vincent organise sept grands événements, présentés devant quelque 325 000 spectateurs et totalisant des recettes de* près de 02 000 S.D'ailleurs, Vincent se dit « toujours au service du public en fait de sports et événements populaires » et son leitmotiv est de donner « le meilleur en toutes circonstances >».Le premier marathon Peter Dawson Kn 1930, le promoteur Vincent présente sa première course à relais de 500 milles.I/événement porte le nom de Peter Dawson, une marque de* whisky écossais distribué par la Distiller\u2019s Corporation, une propriété des frères Samuel et Allan Bronfman.Cette commandite permet de verser des bourses totalisant 10 000 S aux participants.L.es gagnants de cette première grande course sont Arthur Newton de Rhodésic (Zimbabwe) et Peter Gavuzzi d\u2019Angleterre.Ils franchissent la distance clans un temps de 48 heures et 4 minutes.Kn réalisant cet exploit peu ordinaire, ils méritent le premier prix, un montant de 3 000 S accordé à l\u2019équipe gagnante.Édouard Fabre, le coureur canadien français, gagnant du Marathon de Boston en 1915, termine en troisième position en Photo : Programme du marathon.Archives de la Société d histoire régionale de Saint-Hyacinthe Le promoteur sportif André Vincent.compagnie de son équipier Ollie Wantlinen de Finlande, un coureur pesant 92 livres et mesurant moins de 5 pieds.Le deuxième marathon Peter Dawson Kn 1931, la Ville de Saint-Hyacinthe est in-scritc au parcours du marathon.Ainsi, les huit étapes de la compétition, se déroulant du 2 au 9 août, sont les suivantes : Montréal, Saint-Ilyacinthe, Sherbrooke, Thelford Mines, Québec, Sainte-Anne-de-la- Pérade, Trois-Rivières et Juliette.La dernière épreuve de la course se déroule à l\u2019intérieur du Stade Delorimicr, à Montréal, où les coureurs doivent franchir la distance-réglementaire d\u2019un marathon, soit 42,2 km.Comme en 1930, les participants se partagent une cagnotte de 10 000 S, une somme assez importante à l\u2019époque.Parmi les nombreux officiels de la compétition, mentionnons la presence d\u2019K-douarcl Fabre qui occupe la fonction d\u2019arbitre en chef.Afin de* compter sur l\u2019étroite collaboration des municipalités visitées, Armand Vincent propose aux différents maires la fonction de juges et préposés au départ.A Saint-Hyacinthe, cette charge honorifique est attribuée au docteur J.L.Henri Pagé, premier magistrat de la Ville de Saint-Hyacinthe pendant un cours laps de temps au début des années 1930.Le promoteur Vincent requiert également les services du boxeur norvégien Peter Sanstol à titre de préposé au départ officiel.Un solide lien d'affaires semble lier les deux comparses : au cours des quelques mois précédant le* marathon, Vincent organise trois combats impliquant le champion norvégien.Le 20 mai, Sanstol remporte la victoire sur Archie Bell pour s\u2019assurer du titre mondial chez les poids coq.A cette époque, le titre est vacant et le combat est reconnu par les autorités canadiennes en cette matière.Par la suite, le 17 juin, il défend son titre contre le Canadien français Arthur Giroux Jr et il remporte encore une fois la victoire.Puis le 29 juillet, il inscrit une nouvelle victoire à sa fiche lorsqu\u2019il affronte le Français Eugène Huât.LE CHANCEUX ! Manon offre une bouteille d'Iiuile d'olive J l de Pouille (Italie), valeur 125 >\\ à M.Camille hiriviere lliam j tri Oui une saucisserie Oui une charcuterie Mais devenue égatewen vm tncewejim unique en ville Au \u2014 William J.Walter du centre-vWe Au Marché-Centre \u2022 771-4331 \u2022 www.wjwalter.com entre tes es 'û y r V.i dus 2 pour prendre le tempo de bien manger et de relaxer \u2022/rr LV^ ML w lté t ¦m ypTiit m Sùemt^almie Pâtisserie 8t Déli Ssvs^ Marché-Centre ,\t* I* M le meilleur ESTA L'INTÉRIEUR\" 773-9816 CM P» Cl Mercredi 23 janvier 2002 - Le Courrier - B-7 4- CLSC-CHSLD des Maskoutains ?Prolongation de la campagne de vaccination contre la méningite Les enfants d'âge préscolaire et les jeunes de 17 à 20 ans inclusivement ont une dernière chance de se faire vacciner le mardi 2e.) janvier de 17 h à 20 h, sans rendez-vous, au PIC Cascades, 959, rue des Cascades Ouest Après la naissance Les rencontres postnatales à l'intention des parents de bébé de 0 à 0 mois reprennent tous les lundis de 13 h 30 à 15 h 30.Chaque rencontre porte sur un thème précis suivi d\u2019échanges entre les parents.A la rencontre du 28 janvier, il sera question du toucher et du massage du bébé.11 n\u2019est pas nécessaire de s\u2019inscrire et une halte-garderie est offerte sut place.Mise en forme intestinale Une rencontre sur l\u2019alimentation riche en fibres et le plaisir de manger aura lieu le jeudi 21 janvier à 13 h 30 b pour les personnes de f)f) ans et plus qui ont des pro-b 1 è ni e s d e c o n s t i p a t i o n o u d e diverticulose.Il faut s\u2019inscrire au 778-2572, poste 728.Santé buccale Une rencontre d\u2019information sur la santé buccale de l\u2019enfant et de la mère aura lieu le mardi 29 janvier à 19 h.On y abordera.?entre autres, l\u2019hygiène buccale, l\u2019éruption des dents de bébé, le choix des suces et des tétines.Affirmation de soi Pour les personnes désireuses de comprendre les différentes formes d'affirmation, de connaître leur profil et de développer des attitudes constructives et épanouissantes, une série de six rencontres est olferte les jeudis du 31 janvier au 7 mars à 13 h 30.Il faut s\u2019inscrire au 773-3152, poste 2002.Congé de maternité Une personne-ressource du Centre d\u2019emploi tiendra une soirée d\u2019information sur le congé de maternité et le congé parental le lundi -1 février à 19 h au CLSC.Gestion du stress Pour les personnes qui souffrent de problèmes reliés au stress, tels l\u2019insomnie, l'angoisse, les maux de tête, une série de sept rencontres sur la gestion du stress est olferte les mardis du 5 février au 19 mars à 19 h.Ui même série se donne aussi les vendredis du 8 février au 22 mars à 9 h.Il faut s\u2019inscrire au 773-3152, poste 2002.La nutrition et votre coeur Une série de trois rencontres sur l\u2019alimentation est organisée pour les personnes de 55 ans et plus qui ont des taux élevés de cholestérol ou de triglycérides dans le sang.Ces rencontres auront lieu à 13 h 30 les jeudis 7, L1 et 21 février.Il faut s\u2019inscrire au 778-2572, poste 728.Natalie Choquette aux Soupers-concerts à la Champenoise La Champenoise qui a pignon sur le rang Haut-Corbin à Saint-Damase renoue pour une deuxième année avec son concept de soupers-concerts qui prendra son envol le samedi 2 février.« Au coeur de la campagne montérégien-ne, la Champenoise est une table gourmande qui offre des mets raffinés aux doux accents du terroir »*, a laissé enten- dre Prie Schill de Tourisme Montérégie.C\u2019est ainsi que tout en dégustant un savoureux repas dans une ambiance des plus intimes, les convives se laisseront emporter par de merveilleuses mélodies vers l'Autriche et ses valses viennoises, l\u2019Italie et son accent de Napoli, l\u2019Espagne et ses rythmes ensoleillés.sans oublier la magie du jazz et la voix de la divine Natalie Choquette.Concert en Italie donnera le ton à la programmation le 2 février.Passions et rythmes espagnols suivront le 10 février, avant une Soirée à Menue le 2 mars, et les Mélodies du bonheur le 10 mars.C\u2019est la diva Natalie Choquette qui animera la Champenoise le 0 avril et le jazz clôturera la programmation printanière le 20 avril.Renseignements au 797-3516 ou à l\u2019adresse : «www.tablechampcnoisc.ca »» J.-M.F.fféja Party Samedi Entrée Étudiants 105 Liane INFO 4S0 779-7194 La soirée commence à 18h30 avec 1h de cours de danse gratuit.Carte de membre au coût de 5$ pour l\u2019année.Samedi, 26 janvier 18H30 AU BRASIERVIL *r O O K 3425, boul.Laurier, Sainte-Madeleine (Sortie 120, aut.20) mmm YVON DESCHAMPS SOYEZ PARMI LES 8 ABONNÉS du Courrier de Saint-Hyacinthe à mériter 1 paire de billets pour assister à ce spectacle LE VENDREDI 8 FÉVRIER 2002 À L'AUDITORIUM DE L'ITA 3230, RUE SICOTTE,\t( SAINT-HYACINTHE COMMENT PARTICIPER COUPON DE PARTICIPATION: (YVON DESCHAMPS) 1\t\u2022 Seuls les abonnés du Courrier sont éligibles au contours.2\t- Vous devez remplir le coupon ci-contre et le retourner .\u2019i l'adresse suivante : LES ABONNÉS DU COURRIER AU SPECTACLE 655, av.Ste-Anne, St-Hyacinthe, Que.J2S 5C4 3\t- Lis coupons doivent être reçus à nos bureaux le lundi 28 janvier 2002 à 10 h 4\t- Le tirage aura lieu le lundi 28 janvier 2002 à 10 h.5\t- Inscrire le nom de l'abonné sur le coupon.b - Aucune photocopie, ni fac-similé ne seront acceptés.7 - Vous devez repondre à la question d'habileté qui est au bas du coufxin.- Les règlements du concours sont disponibles à nos bureaux.Nom de l'abonné Adresse:_________ Municipalité:____ Code Postal:_____ No téléphone:____ Question d'habileté: (50 + 50) X 2 11 iM)K UN II5J :: ¦ ffK* ?L\u2019harmonie dans votre assiette Grnrviive DELISLE flirtrl i sir- n u tnt uni mstr Manger santé à bon prix Suite au temps des Fêtes, il n\u2019est pas rare (pie nous voulions réduire nos dépenses mais, évidemment, (ont en respectant nos resolutions (je suppose (1111* vous avez décide d\u2019améliorer votre alimentation!).Contrairement au mythe fréquemment véhiculé.manger santé ne coûte pas forcément cher.Voyons de quelle façon il est possible* de couper sur la facture f F épicerie.Les portions L\u2019obésité est un problème très répandu en Amérique du Nord et associé, d\u2019une part à l\u2019inactivité et d\u2019autre part à des surplus d\u2019ordre alimentaire.Raison de plus pour remettre en perspective vos grosseurs de portion, fout d'abord, la viande : il s\u2019agit de F ingrédient le plus coûteux de la liste d'ingrédient.Assurez-vous d\u2019en limiter la grosseur à trois onces (90g) par repas.C\u2019est amplement sullisant pour répondre aux besoins de vitamines et minéraux.Rassurez-vous, couper sur la viande ne vous allàmcra pas davantage! Dans les recettes de desserts, il est facile de réduire le sucre et le gras utilisés.F.n plus de couper sur la facture, \\ousépargnerez votre santé! Pour faire* suite au volet des «quantités», assurez-vous d\u2019acheter seulement ce que vous pourrez bien conserver et consommer.Ia*s grands formats sont souvent économiques mais posez-vous la question suivante : en jetez-vous régulièrement la moitié du contenant lorsque la date d\u2019expiration survient?Cela vous pousse-t-il à en consommer davantage?Le choix des aliments U11 choix judicieux et un examen des tablettes à l\u2019épicerie permettent de sauver de précieux dollars.Les coupes de viande les moins dispendieuses (cuisses de poulet, hauts de cuisses, volaille entière, viandes hachées, rôti de palette, ronde.) entrent dans la composition de nombreux mets.N\u2019hésitez pas à les choisir même si vous devrez exercer vos talents de boucher par la suite.Il est possible, si vous les aimez, d\u2019inclure des légumineuses ou du tofu dans certains mets (ex : tofu dans les boulettes de viande des hamburgers).Ils sont tellement peu dispendieux et polyvalents, tout en étant excellents pour la santé.Quant aux fruits et légumes, ( hoisissez-les de saison et parfois, les conserves et les congelés sont moins coûteux, vérifiez selon la saison.Préféré/ l\u2019eau plutôt que la liqueur et cuisinez avec le lait en poudre.Knfin, les produits de boulangerie cuisinés la veille sont souvent moins chers.Congelés immédiatement, ils pourront avoir une vie de conservation plus longue.À l'épicerie Allez-y le ventre plein et prenez le temps de regarder les tablettes de haut en bas.Les spéciaux peuvent être cachés et les produits à la hauteur des yeux sont souvent plus SUR LA SCENE DES ARTS Bienvenue aux amateurs de belle musique L\u2019Harmonie vocale de Sainl-I Ivacinthe rc- § prend ses activités régulières jeudi le 17 janvier à P.I h 15 à l\u2019église Sacré-Coeur (entrée me Bernier).Sous la direction de M.James Copland, le choeur préparera le Requiem de Luigi Cherubini et le présentera à la cathédrale de Saint-I Ivacinthe.dimanche le 5 mai.Les personnes intéressées à faire partie de la chorale sont invitées à m* présenter à l\u2019église Sacré-Coeur les soirs de pratiques.Information au 799-5831 (I.ouisette).LAtelier libre de peinture reçoit Madeleine St-Jean Connue dans la région comme professeure d\u2019arts plastiques à l\u2019école Casavant et prof de communication à la PHI), Madeleine St- Jean occupe une place importante dans le milieu artistique, comme artiste peintre.Mme St-lean a obtenu un bacc à l\u2019école des Beaux-Arts de la Nouvellc-Kcossc et un certificat en sciences de l\u2019éducation.Madeleine St-Jean participe régulièrement à des activités artistiques : symposiums, expositions solo et de groupe, aux Iles de la Madeleine, à Montréal et à Saint-Hyacinthe.Madeleine St Jean s'exprime surtout au pastel sec, à l\u2019encre et au pastel gras.Ses oeuvres reflètent le raflinement, la poésie et l'harmonie des formes et des couleurs.Les amateurs attirés par la création artistique sont invités à une démonstration de ses talents, merc redi le fi lévrier à 19 h 30, à la salle Gadlxris du ('entre Culturel.Bienvenue à tous.Information au 773-7059 chers! Apportez vos coupons rabais, vérifiez si votre épicerie offre des rabais particuliers d\u2019une semaine à l\u2019autre.Certaines études ont déjà clairement indiqué que les meilleurs spéciaux de plusieurs épiceries étaient offerts en fin de mois.Il est probable, si vos nouvelles habitudes sont toutes récentes, que vous ayez l\u2019impression que votre panier d\u2019épicerie est plus dispendieux.N\u2019oubliez pas qu\u2019en période de transition, il se peut que vous soyez porté à acheter des aliments sains et d\u2019autres qui le sont moins.Dans cette circonstance, la facture peut effectivement s\u2019élever davantage.Vous avez des questionnements par raj>-port à la nutrition?(!on lac lez-moi à la Clinique Harmonie Santé au 771-0388 ou visitez le site www.harmoniesiinte.com Bonne santé! ?Chronique chiropratique ^ Pour un bon sommeil Eric GROLEAU It.Sr., n.c.(\u2019/liwfnatinrn Le sommeil est une étape c ruc iale de* nos journées.C\u2019est durant cette période que nos « batteries » sont rechargées, que les tensions se relâchent et que nous réc upérons pour repartir du bon pied le lendemain.Toutefois, certains facteurs peuvent affecter la qualité du sommeil.L\u2019hygiène* de sommeil, le matelas, l\u2019oreiller, la douleur et les positions sont les facteurs qui influencent le plus la qualité du sommeil.Voici mes recommandations pour un sommeil dès plus récupérateur.Hygiène de sommeil Le cycle complet du sommeil est constitué de plusieurs phases.Il y a les phases I à IV qui vont du sommeil léger à profond et la phase du sommeil paradoxal, ('.\u2019est pendant la phase du sommeil paradoxal, probablement la plus importante, que les rêves surviennent et que la réc upération est la plus importante.Un cycle complet de sommeil, comprenant toutes les phases nommées précédemment, dure environ 1 1/2 heure.Idéalement, une nuit de sommeil de qualité devrait être constituée de 5 ou fi cycles complets, soit 7 1/2 ou 9 heures de* sommeil.Pour en bénéficier à long terme, il est important d\u2019avoir un horaire de sommeil régulier.Un sommeil naturel Afin de favoriser un sommeil réparateur, il importe d\u2019éviter les stimulants du système nerveux après le souper, tels que la c aféine (café, thé, cola, chocolat), de* même que l\u2019alcool.( '.es substances stimulent l'insomnie ou altèrent le sommeil profond.I)c* plus, les médicaments pour aider à dormir (narcoti- ques) 11e devraient pas être utilisés à long terme car ceux-ci affectent les phases du sommeil paradoxal et profond.Le matelas Idéalement, les qualités d\u2019un bon matelas doivent être un bon compromis entre fermeté et confort.Il doit être assez ferme pour bien supporter votre corps tout en s\u2019adaptant à l\u2019anatomie corporelle.Règle générale, un matelas à ressorts nombreux et indépendants les tins des autres assurent une meilleure adaptation à la morphologie du corps et un confort plus grand.U11 nouveau concept de* mate las aux propriétés vis-coélastiques semble très prometteur car il épouse* parfaitement la silhouette corporelle.Dans le c as d\u2019un matelas trop mou, la colonne vertébrale est mal soutenue.En conséquence, les muscles et les ligaments stabilisateurs du clos s'étirent et s\u2019affaiblissent.facilitant l\u2019incidence des maux de dos.Un oreiller qui supporte le cou Le type d'oreiller utilisé est d\u2019une très grande importance pour supporter la région cervicale.En fait, tout le monde devrait dormir avec un oreiller orthopédique.Ce type d\u2019oreiller a la propriété de soutenir votre tête dans le* prolongement du clos, tout en supportant la région cervicale.Il faut se raj> peler que le cou est courbé.Cette courbure cervicale doit être maintenue par l\u2019oreiller.Si celui-ci est trop plat ou trop massif, votre cou en souffre les matins venus.Douleurs et raideurs cervicales, de même que des maux de tête peuvent résulter d\u2019un oreiller de mauvaise qualité.La semaine prochaine : les bonnes positions de sommeil.Pour toute information, veuillez contacter le Dr Eric (doleau, B.Sc., D.C.: 774-701)5, 2939, rue Picard, Saint-I Ivacinthe, J2S 1112.MUHAOiMI AIDE AUDITIVE Gérard Lessard, AUDIO PROTHÉSISTE Prothèses auditives POUR MIEUX ENTENDRE 20 ans d'expérience Nouvelle technologie, invisible, idéale pour professionnel(le)s Examen audioprothélique Service a domicile sur demande Centre Médical St-Hyacinthe ; 2780.rue Raymond, bureau 106 Saint-Hyacinthe (450) 774-0234 S Heures d\u2019ouverture : lundi au vendredi de 9 h à 20 h et le samedi de 9 h à 15 h Centre de ta Vision Ste-Rosaiie 630, rue du Centre, Ste-Rosalie (450) 799-4337 Dr Denise Thériault o.d.optométriste 18 PROFESSIONNELLES V\\\\c*°b Photos mariage Photos à domicile Groupe et enfants Reportage industriel 148 Cou reel les.Mont St-llilairc (Québec) J3H 2S7 Tél.: 467-5084 Fax: 467-9814 Pagcttc: 741-7848 CW O «0 O n cw O Soyez lu 52 deniable** avec les professionnels du milieu Norbert St-Martin publicitaire Telephone: (450) 773-6028 Montréal:\t(514)875-1948 Télécopieur: (450) 773-3115 Courriel: nst-martin(^counicrclairon.qc.ca Le Courrier 01 I I I I 1 ¦ My* C I t Ml I 655.avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S5C.4 O CL 10 ffl 10 CM O Soyez lu 52 deniable** avec les professionnels du milieu Sylvie Beau rivage publicitaire Le Courrier Téléphone: (450) 773-6028 Montréal:\t(514)875-1948 Télécopieur: (450) 773-3115 Courriel: stvaurivagc( janvier.Concours de monuments de neige Vous pourrez utiliser votre sens créatif en façonnant un monument de neige devant votre résidence.Cette année, il v a deux catégories de monuments : une catégorie pour les monuments fabriqués entièrement et uniquement pour les enfants de lf> ans et moins et une catégorie familiale où les adultes auront pris part à la fabrication.Les participants courent la chance de gagner les prix suivants : Spectacle de Gribouille et Bonbon Les enfants de f> à 12 ans sont invités à assister au spectacle de Cribouille et bonbon, à 10 b, au Centre communautaire; ensuite, de I I h à midi, ils pourront patiner avec Cribouille sur la petite patinoire.Catégorie enfant : 1er prix : une planche à neige, gracieuseté de la boutique Kscapade 2e prix : 50 S de la caisse populaire de la Vallée Maskoutaine 3e prix : insc ription gratuite au camp de jour ou aux sports d\u2019été Catégorie familiale : 1er prix : 200 S de denrées alimentaires au Métro Gaétan Riendeau 2e prix : 50 S de la caisse populaire de la Vallée Maskoutaine 3e prix : ensemble de vidéo-cassettes, gracieuseté de Vidéo-Vision La tournée des t.**s s\u2019effectuera le sa- .1 \u2022 » medi 20 janvier en avant-midi.Confirmez votre participation avant le vendredi 25 janvier à 17 h.Conte en pyjama Les tout-petits de 3 à 5 ans pourront se faire raconter un conte, le vendredi 25 janvier de 18 h 30 à 20 b.Inscription obligatoire auprès de Robert, places limitées.(\u2019.\u2019est gratuit.Tournoi de hockey bottine Les résidants du quartier âgés de 10 ans et plus sont invités à des joutes amicales sous forme de tournoi.Les équipes sont mixtes et formées au hasard.Les parties auront lieu le vendredi soir et le samedi de jour.Apporte tes patins et viens t\u2019amuser avec nous! Souper spaghetti à volonté Le menu préparé par l'équipe de la Cantine François (spaghetti, salade verte, pain, dessert et café) vous sera servi de 17 h 30 à 10 h au ('entre communautaire Assomption.Des billets sont encore disponibles au 1015, rue Saint-Maurice.Pour clôturer la soirée, plusieurs activités gratuites sont prévues sut place à conq>-ter de 10 b 30 : clause, jeux d\u2019ordinateurs, ping pong, billard, Nintendo.On vous attend en grand nombre! N\u2019hésitez pas à communiquer avec Robert Iloltmann au 771-001*1, pour tout renseignement.Programmation du Club Aventure plein air de Saint-Hyacinthe - hiver 2002\t\t\t Date (s)\tActivité (s)\tResponsable\tTéléphone 26 janvier\tSki de fond/raquette.Camp Mercier/Parc Jacques Cartier\tYan L.Blanchard\t(819] 374-2647 3 février\tRandonnée pédestre au Mont Sutton\tStéphane Lavigne\t774-7629 7 février\tAu sommet de\tChristine Chénard la persévérance Récit d'aventure, expédition au sommet de l\u2019Ama Dablam au Cégep de St-Hyacinthe\t\t771-2787 9 février\tSki de fond/raquette,\tYan Loiselle Blanchard Parc du Mont-Sainte-Anne\t\t(819] 374-2647 10 février\tSki de fond Mont-Bellevue\tSylvain Laroche\t773-1533 23 février\tSki de fond/raquette, Camp Mercier/Parc Jacques Cartier.\tYan L.Blanchard\t(819] 374-2647 24 février\tInitiation à l\u2019escalade de glace\tAnne-Marie Vigeant\t771-0854 2 mars\tSki de fond à Orford\tManon Proulx\t261-8018 9 mars\tSki de fond/raquette, Parc de la Mauricie\tYan L.Blanchard\t(819] 374-2647 16 mars\tRandonnée pédestre, Mansfield\tSylvain Laroche\t773-1533\t\u2019 PROCHAIN WEEK-END BLANC LE 27 JANVIER Les festivités de \u201cMaské\u201d le raton Lors du prochain week-end blanc, on fera la connaissance de \u201cPâturin\u201d, la marmotte, cousine de* \u201cMaské\u201d le raton.Venez admirer les artistes sculpter des monuments de glace, participer au con- cours de* bonhomme de neige, déguster des guimauves grillées et patiner avec de la musique d\u2019ambiance.Rendez-vous au parc Dessau lies de 0 h à 10 h le dimanche 27 janvier.Assomption Notre-Dame Cours de gardiens avertis Un cours intensif de deux jours pour devenir gardien averti sera offert le samedi 2 et le dimanche 3 février au centre communautaire Assomption ( 1315, rue Saint-Maurice) de 8 h à I I h.Le participant doit être âgé de 1 1 ans et plus et doit assister au cours complet afin d\u2019obtenir son certificat.Pour s\u2019inscrire, il suffit de se présenter au ( \u2019.entre communautaire Assomption ( 1315.rue Saint-Maurice) du lundi au vendredi entre 15 h et 17 h ou de communiquer avec Robert Iloltmann au 771-03I I (le jour).Assemblée générale annuelle (\u2019\u2019est le* mercredi 0 février â 13 h que les résidants du quartier Assomption sont conviés â l\u2019assemblée générale de leur corporation de* loisirs, fous les c itovens du quartier âgés de* 18 ans et plus sont membres de la corporation.Ils ont donc la possibilité de sc* présenter en tant qu'administraient et de voter lots de s élei -lions du conseil d\u2019administration.I.c* 0 février, on fera le* bilan des activités de* 2001 et on élira le* conseil d\u2019administration pour 2002.Nous vous invitons en grand nombre au 1315, rue Saint-Maurice.Pour renseignements supplémentaires, communiquez avec Robert Iloltmann au 771-031 1 (le* jour).Douville Assemblée générale annuelle M.Denis Lacharité.président actuel des Loisirs Douville, invite* tous les c itovens du secteur â prendre pan â cette assemblée le dimanche 3 lévrier, â 10 h.au Centre communautaire Douville*.salle jean-Paul Gri-maril (385, av.Chapleau).On fera le* bilan des activités 2001 et le* rapport financier.Cinq membres du conseil d\u2019administration sont sortants et admissibles â une* réélection de deux ans.Pour assister â cette rencontre, présentez-vous tout simplement au Centre* communautaire le* 3 février.Le*s Loisirs Douville sont toujours en quête de* nouveaux bénévoles.Renseigncmienis : Andre Beauregard, animateur communautaire, au 773-7811.La Providence Lutteurs recherchés Le* 10 mars prochain, un grand gala de lutte se* tiendra clans le gymnase des Loisirs l.a Providence.Présentement, nous sommes â la recherche de* personnels intéressées â lutter ou â agir comme figurants lors du gala.Les entraînements des lutteurs se tienni*nt au gymnase les mercredis de 20 h a 21 b 30.Les intéressés peuvent se rendre sur place pendant les pratiques pour rencontrer Sebastien Pelletier, organisateur du gala.Pour de plus amples renseignements, contactez Marie-Hélène Séguin au 773-7711.Souper dansant de la Saint-Valentin Le 3 février prochain aura lieu un souper dansant de la Saint-Valentin.Un souper spaghetti se*ra servi et M.Gaston Bienvenue assurera l\u2019animation pendant la soirée.Prix de présence.Pour tout renseignement ou pour une réservation de billets, contacte/.Finest ou Louise Lachapelle au 778-1211 ou 773-771 I.Yoga Né du power yoga, ce cours met l'accent sur la force e*t l\u2019endurance musculaire.Le* but e*st d\u2019amener le* corps â se détendre* tout en exéc utant des exercices musculaires.Nous augmenterez votre souplesse e-t votre équilibre physique e*t mental.Dans une ambiance* décontractée, ce* coins offert â tous ne* requiert aucune* condition physique* particulière.Les cours auront lie\u2019ll levs jeudis de 18 h 30 â 13 h 30.La session débute le* 21 janviiT et dure 12 semaines.Les cours auront lieu aux Loisirs Notre-Dame (2800, rue Saint-Prosper).Veuille/ prévoir des vêtements confort.i-bles e*t une serviette* ou un tapis de* sol.Pour information, communiquer ave*e Ste*e*vi* Lussier au 773-1553.Cours de conditionnement physique (50 ans et plus) Fous lc*s mardis matin, de 3 h 30 â 10 h 30, il y a de*s cours de* conditionnement physique* pour les 50 ans e-t plus.Venez faire* de* l\u2019exeTe ice adapté â votre condition physique avec* un professeur expérimenté.La session débute* le 22 janvier pour 12 semaines de cour s.I .es cours se* déroulent aux Loisirs Notre-Dame* (2800.rue Saint-Prosper).Pour inscription, communique*/ avec Sleeve Lussier au 773-1553.Assemblée générale Les Loisirs Notre-Dame imitent la population à le-ui assemblée* générale annuelle* le* dimanche* 27 janvier, â 10 h.au centre e uimmmautaire (2800.rue Saint-Prosper).Pour plus d\u2019in foi mat ion.vous pouvez e om-miiniquiT avec Sle*e*ve Lussier au 773-1553.Saint-Joseph Gagnants au Pavillon Savoie Félicitations aux gagnants ( )livicr ( îiheuult-Bergeron âgé de* 1.3 ans et Van Ste-Marie âgé de 12 ans qui ont mérité c hac un un bon d\u2019ac hat de 25 $ chez Disques Le*m.line* dans le* cadre* d\u2019un tirage spécial â l\u2019occasion des Fêtes.Formation à l'Internet Une formation â l\u2019Internet se*ra offerte par les Loisirs Saint-Joseph le*s dimanche** 20 et 27 janvie r, de* 8 h â midi ou de 12 h 30 â l(i h 30.Session de* 8 heures.Kxigene es : avoir une base* en informatique.Patinoire Savoie Voici l'horaire de* la patinoire au Parc Savoie* : lundi au vendredi de* 15 h â 17 h et de* 18 h â 21 h ainsi que le* samedi e*t le* dimanche* de* 3 h â 12 h, de* 13 h â 17 h e*t de 18 h â 22 h.Saint-Sacrement/Sacré-Coeur Des places sont encore disponibles pour le* cours des 25 e*t 20 janvier, (à* programme de la Croix-Rouge est offert aux jeunes âgés de* 11 â \\4 ans.Les jeunes intéressés auront droit â une* formation complète de* dix heures sur deux jours.Ils apprendront les différents aspects de la garde des enfants.L\u2019horaire e*st de 8 h â 1*1 h le vendredi 25 janvier (journée pédagogique) e*t le samedi 20 janvier.Les inscriptions e*t le* cours se* feront au Outre communautaire* Saint-Sacrement.Renseignements : 7731821. Vente de charité Organisée par le (1ère le Sainte-Claire, le mercredi 23 janvier, de 9 h à 1 1 h, au sous-sol de P église Saint-Joseph (rue Saint-Pierre Ouest).Service d\u2019entraide de Rougemont Veille de vêtements le mercredi 23 janvier, de 13 li à 17 h et le jeudi 21 janvier, de 13 li a 20 11, au sous-sol de l'église.Eckankar «< dominent devenir maître de notre destinée »>, conférence le mercredi 23 janvier, de 10 h 30 a 21 li, au ('.mire culturel et récréatif de Saint-I lyacintlie.Le Mieux Vivre des aînés maskoutains Assemblée mensuelle le jeudi 21 janvier, à 13 h 30.Presentation et inscription pour les (ours et les activités au centre communautaire Notrc-1 lame.Vente au Comptoir du partage Le vendredi 25 janvier, de 0 li à N li, au sous-sol de l'église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement (coin Duvernav et Bour-dages).Filles d\u2019Isabelle de Saint-Pie Pingo le vendredi 23 janvier, à 10 h 30, dans le cadre de la Fêle de l\u2019hiver, au gvm-nase de l\u2019école Sacré-Coeur.Souper spaghetti des Chamaniers L\u2019a< tivité annuelle de Financement se tiendra le samedi 2F» janvier, à 17 li 30.aux Loisirs Saint-Sac renient (2120.rue Bouras-sa).Des mini-spectacles donnés par la ttoupe ainsi que par les élèves de l\u2019école de danse âgés de 3 à 12 ans agrémenteront l.i soirée*, lui.: ( lande Paquet au 77-1-3800.Fêtes du 175e anniversaire de Saint-Hugues Le samedi 2F» janvier, à 20 11.inauguration des Fêtes du 173e anniversaire de la fondation de la paroisse de Saint-Hugues.Soirée dansante suivie d\u2019un goûter, à la salle municipale, billets en vente au 70 1-233 1 ou au 701-3002.Chevaliers de Colomb, Conseil 960 Messe à l\u2019église Saint-Sacrement le dimanche 27 janvier, à S h 30.suivie d\u2019un brunch familial de 0 b 30 à 12 b 30 à la salle du conseil.Association des familles monoparentales et recomposées Assemblée générale le dimanche 27 janvier.â 12 b.au (.entre de loisirs Saint-Sac renient (2 120.rue buurassa).Service de* halte-garderie sur place.Réservation obligatoire avant le 21 janvier.Informations ou réservation : 77-1-0808.Centre d\u2019information communautaire Cale-rencontre le mardi 20 janvier, de 13 b 30 à 13 b 30.au ( \u2019.I.( \u2019.(000, rue Saint-Antoine*).Inf.: 771-2220.Ambulance Saint-Jean, Division 280 Pont la Saint-Valentin, offre*/ à un être inestimable, un cadeau inestimable : un * Services à la communauté cours de secourisme Ambulance Saint-Jean.Il pourrait sauver des vies, peut-être même la vôtre.Prochains cours : 27 janvier et 2-3-9-10-10 février.Inf.: 773-1872.Inscriptions limitées.Le Trait d\u2019Union Montérégien Vous désirez vous impliquer dans votre* communauté, vous voulez rencontrer des gens intéressants, faire des activités agréables tout en aidant -17 lévrier.Inf.: Lise e*t Daniel au 771-0080.< Carnet de l'i fij|\tdf OT ?Acton Vale Danse* le* samedi 26 janvier, de 20 h à 23 h 30, à la salle* du centre communautaire ( 1 196, rue* Bêlait ).Aux 4 Saisons Partie de cartes le dimanche 27 janvier, de 13 h 30 à 16 h.à la salle d\u2019accueil de l'église du Précieux-Sang de La Providence.Bourg-Joli Danse le* samedi 26 janvier, à 20 h, au sous-sol de* l'église du Sacré-Coeur avec le groupe Ambiance.Douville Bingo le jeudi 24 janvier, à 19 h 30, au local du club au 383, rue* Chapleau.Danse le samedi 2 février, à 20 h.au gymnase de* l\u2019école avec Caston Bienvenue.La Présentation Danse le samedi 26 janvier, à 20 h.à la salle Chez Jacques avec la musique de Caston et Yolande pour la pratique de danse.Maskoutain Danse le dimanche 27 janvier, à 20 h, au sous-sol de la Cathédrale avec la musique de René Boudreau.Rougemont Danse le samedi 26 janvier, à 20 h, à la Société de l\u2019Agriculture avec l\u2019orchestre le Trio Continental.Saint-Hugues Danse le vendredi 25 janvier, à 20 h, à la salle municipale.Saint-Hyacinthe Souper et soirée de danse le samedi 9 février, à compter de 17 h 30, au sous-sol de l\u2019église de Saint-Simon avec Les Rythmiques.Billets en vente au 798-2350, au 7994637, au 778-0836 ou au 799-5027.Saint-Jude Bingo le mercredi 23 janvier, à 19 h 30, au centre* communautaire.Saint-Pie\t\u2022 Partie de cartes pour les fêtes de l\u2019hiver le samedi 26 janvier, à 19 h 30, à l\u2019école Sacré-Coeur.Saint-Valérien-de-Milton Danse le vendredi 25 janvier, à 20 h, au centre communautaire avec l\u2019orchestre Les Copains.Invitation aux adolescentes Au Coeur de l\u2019Unisson offre un groupe de soutien aux adolescentes ayant vécu un abus sexuel.Croupe à partir du début février.Inf.: 778-9992.Mouvement Action Chômage Service d'aide et de défense pour les chômeurs et chômeuses.Pour en savoir plus sut les services offerts par le MAC : 7786023 ou h11p://www.macst-hyacin-the.qc.ca.Le MAC est situé au 900, rue Saint-Antoine à Saint-Hyacinthe.Maison de la famille des Maskoutains Bénévoles demandés : Pour offrir de l\u2019aide aux élèves (leçons et devoirs) pour l\u2019année scolaire 2001-2002.On recherche aussi des personnes qui seraient intéressées à devenir bénévoles pour les enfants de 0-3 ans.Inf.: 771-1010.Aidants naturels : Ibutes les personnes qui s\u2019occupent d\u2019un proche de 53 ans et plus en perte d\u2019autonomie sont invitées à participer aux rencontres (pii ont lieu le deuxième mardi de chaque mois.Nous offrons des ateliers sur différents thèmes, des samedis-répit aux aidés, afin de permettre aux aidants un moment de repos et des conférences axées sur les besoins des aidants.Inf.: 771-4010.Reconnaître les succès de mon enfant : l.a Maison de la famille offre aux parents d'enfants âgés de 6 à 12 ans la possibilité de participer à une série de quatre remontres pour se donner des moyens afin que les enfants vivent des succès scolaires et développent ainsi leur estime de soi.Pour information et inscription : 771-4010.Bénévoles demandés dans le cadre d'un nouveau programme offert aux aidants naturels : Si tu as quelques heures à donner pour visiter une personne en perle d'autonomie, lui tenir compagnie, l\u2019écouter, appelle au 771-4010.Session de croissance personnelle : Cette session de croissance personnelle vous aidera à voir plus clair dans vos relations affectives, à comprendre ce qui se passe dans votre vécu affectif\u2019et à repérer les obstacles à vos relations affectives.Prérequis : avoir suivi une première session de croissance personnelle.Inf.: 771-4010.Parent d'ado.une traversée : Aimez-vous votre ado?Désirez-vous améliorer votre relation avec lui?\t; sé- rie de neuf ateliers les mardis de 19 h à 21 h 30.Inf.: 771-4010.\u2022/(\"uiilfw-» Aline-Lrtrtttfre \\m à CÂBLE 3 c««co SAINT-HYACINTHE TOUS LES OIMANCHES de 17 h à 18 h m Courrier Wr.*\t* k à.km fc\tI M277 \u2022 I \u2022 S'il y a plmirun gagnann.le prix ni Jirhé en partiel tgaies en complétant ou dollar Cil y a heu Dimanche 20 janvier 2002 Régulier 50 $ ch.Germaine Fortin.Saint-Hyacinthe.Marché Loblaws Germaine Plante.Saint-Simon.Maison du Bingo Y 62,50 $ ch.Marie-France Guilmette.Saint-Thomas-d Aquin.Bar La îasserie Lucille Pomerleau.Saint-Hyacinthe.Pharm Brunet H 150$ Madeleine Frappier.Saint-Hyacinthe.Station-Service Simon Frappier Contour 175 $ Alain Frenière.Samt-Thomas-d'Aqum.Dépanneur St-Thomas Carte Pleine 500 $ ch.Alain Frenière.Saint-Thomas-d'Aquin.Dépanneur St-Thomas Guy Deland.Saint-Hyacinthe.Marché Loblaws 2e Carte Pleine 100 $ ch.\t£ Madeleine Brodeur.Saint-Hyacinthe.Jean Coutu.Centre-Ville\" Suzanne Gemme.Saint-Hyacinthe.Jean Coutu.Centre-Ville £ Mercredi 23janvier 2002 - Le Courrier B-11 90108 B-12 - Le Courrier - Mercredi janvier 2002 Horaire ?du 24 au 30 janvier 2002 * ?QSRC cable 2 EM TVA CABLE 1 1 Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 1930 20:00 20 30 21:00 21:30 22:00 22 30 23:00 23:30 00:00 \t\t\t\t\t\t K»»lic.l\\»hc.Olie\tKoiie.Polie.Ohe\t\t\tKoiie.IVIie.Olie\tKoiie.Polie.Ohe\tKi-he.Polie.Ohe IbllU Bollll\tAmandine Malahul\tBenjamin\tKoiie.Polie.Olie\tLi princesse astronaute\tlai princesse astronaute\tT» »hu Bohn Malin l .\\press\tMalin hxpress\tJumelles\tArthur\tMalin express\tMatin express\tMatin express \t\tKalplt la canaille\tles souris des viuatre saisons\t\t\t \t\tWounchpounch\t/un BiHiton\t\t\t 1rs 3 mousquetaires\tles 3 mousquetaüvs\tles weekenders\tM»ma le vampire\t1 es 3 mousquetaires\tles 3 mousquetaires\t1 es 3 mousquetaires \t\t1 a cour de récré\tlin et (irosminct\t\t\t Cost simple comme bonjour\t(\"est simple comme Kmjour\tPapyrus 1 listeria '\tle jour du Seigneur\tC est simple comme bonjour\tC est simple comme bonjour\tCest simple comme K-njour \t\tAu mC« x\t5 sur 5\t\t\t 1.heure du midi\t1 .heure du midi\tl ais-moi peur!\t\t1.heure du midi\t1/heure du midi\t1 .'heure du midi \t\tl/hcuredu midi\t1.heure du midi\t\t\t lk*uu\\ parleurs\tBeaux parleurs\t1 .accent francophone\tla semaine verte Second regard\tles beaux parleurs\tles beaux parleurs\tles beaux p.uleurs l.i/a\tLi/a\tIhvkey : Ottawa VS Montreal\t\tLi/a\tLi/a\tU/a Mon ange\tMon ange\t\tJamais sans mon livre.\tMon ange\tClair de lune\tClair de lune lioite a luneh/ Frimousses\tBoite a lundi/ Frimousses\t\tCinéma : 1/homme qui voulut être roi\tBoite a lundi/ Frimousses\tBoite a lundi/ Frimousses\tBoite a lundi/ 1 ri mousses Tweenies\tTweenies\t\t\tTweenies\tTweenies\tTweenies Un-ping\tAn attack\tF.xpresso\t\tlooping\tL» oping\tU-oping Ayoyc!\tSciences point corn\tCulture-choc\t\tAyoye !\tAyoye !\tAxove ! Witatatow\tCaserne 24\t1.aventure olxmptque\t\tW.itatatow\tWalatatow\tWalatatow Beaux parleurs\tBeaux parleurs\t\t4 et demi\tles beaux parleurs\tles beaux parleurs\t1 es beaux parleurs Ce soir\tCe soir\t1 e Téléjoumal\t1 e Téléjoumal\t( *e soir\tCe soir\tCe soir \t\tParle/-moi des hommes\tDécouverte\t\t\t Virginie »\tInloman\tTicket pour l'aventure : Kalalc blande\t\tVirginie\tVirginie\tVirginie l n gars, une tille\tl athenne\t\tles Beaux Dimanches : le Canada : une histoire populaire/ les décodeurs\t1 .i \\ ie.la v ie\tlu facture\t1 e monde de Clurloiitc I rai Dv\tLi 1 tireur\t\t\tMon meilleur ennemi\tKiviete-des Jetemie\tles super Mamies l/Fcuyer\tZone libre\t\t\tChurtrand et Simonne\t1 njeux\tZone libre l e lelenHirn.il/ 1 e Point\t1 c IcIéjoumaL 1 e Point\tle leleioitrn.il\tle Téléjoumal\tle lelejinirnal/ le Point\tle lelejourn.il/ Le Point\tleTcléj-Himal/ l e Point \t\tles nouvelles du 'p >rt\tSpm/IJcvsluniiêa*\t\t\t les nouvelles du sp-n\tle> nouvelles du »p-p\t\\ la Maison lll.mc.lw » Ichont de donner votre plein ° CW O CM rendement.0-7-15-10-28-29 \\ Mercredi 23 janvier 2002 - Le Courrier - B-19 3 8021 5879 B-20 - Le Courrier - Mercredi 23 janvier 2002 % i 520 cours SBARMAN(AID)S cours de bar intensif 225$ tout inclus.Livre de recettes gratuit.maximum 10 étudiants par groupe, station de travail individuelle, fabrication de tous les cocktails populaires.les shooters, les cafés flambes, prise d'inventaire.etc.Venez nous rencontrer et Inscrivez-vous dès maintenant.Ecole d'Hôtellerie Brossard (450) 444-7785 ou sans frais 1877-204-4780.ANGLAIS-ESPAGNOL 3 écoles pour vous servir.Nous défions toutes compétitions.Réussite garantie à 100 % Si vous trouvez un meilleur prix ailleurs, votre formation sera gratuite!.Technique de formation facile et unique au Québec.(514) 838-2611.COURS DE GUITARE et basse.Méthode d'accompagnement a l'oreille, facile et rapide, accessible à tout âge.Possibilité de location de guitare.Disponible jour et soir.Clermont Gilbert 771-9008 COURS DE PEINTURE a l'huile.Débutant â avancé Des l'âge de 10 ans.Cours donné par Ginette Ber-thiaume.professionnelle depuis 1989 Inf.799-5211 COURS DE PIANO populaire pour tous.Piano ou clavier necessaire Situé rue Choquette près de Casavant.Coût : 10 $ pour session de 30 minutes Inf.(450) 771-4144 COURS DE PREPOSES aux bénéficiaires de l'Association des Préposes aux Bénéficiaires du Québec.Temps partiel.Région : Farnham.Cowansville et Granby, début 30 janvier 2002.coût: 650$.Inscription 1-800-653-0855.COURS DE PREPOSES aux bénéficiaires de l'Association des Préposés aux Bénéficiaires du Québec.Temps partiel.Région : Saint-Lambert, début 11 février 2002.coût: 650$.Inscription 1-800-653-0855.DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par corresponda-ce.Recevez gretuitement notre brochure 1-800-2671543\tou\twww .qualityofcourse.com.bro chure@qualityofcourse corn.L'école de rédaction 625-38 av.McArthur, Ottawa.Ont., K1L 6R2 FORMATION de thérapeute en lumino-énergie (passeur de lumière) pour vivre en paix, amour, grandes comprehensions, transformations.nouvelles aptitudes.contact avec ta lumière menant vers l'ac-comphssemet de l'étre.traitement apportant la guérison de l'âme et paix' intérieure.Inf.: 450-835-0863.SCULPTURE sur bois.Cours donnés les lundis, vendredis soirs et samedis matin.Après 18 h au 7748140 demandez Jocelyn 530 santé ATTENTION! recherche personnes d'action désirant perdre du poids ou gagner de l'argent Sérieusement interesse pour rendez-vous.Robert Viens 1-888-8062059.GARDERIE AIDE-FAMILIALE demandée 4 jours semaine de 11 h a 18 h.secteur St-Sa-crement Aussi gardienne de soir 2 fois par semaine.Inf Après 20 h au (450) 888-2363 GARDERIE 5$ situee à Saint-Pie.reconnue par CPE \"Doux Revoir.Foyer chaleureux et sécuritaire, éducatrice d'experionce.Demandez Lise au 7722747.LA P'TITE ÉCOLE Enfan-tme M.J.Thibault Pre-Ma-ternelle et service de garde 2-3 ans.3-4 ans et 4-5 ans.Temps plein ou partiel.Voisin à l'aréna L.P.Gaucher.C'est une petite école innovatrice pour les enfants d'âge préscolaire suivant un projet éducatif selon le M.E.Q.Un endroit educatif et stimulant, à découvrir! Pour informations ou inscription.en tout temps : 778-1345 Un beau cadeau à offrir à votre enfant.Ouvrir son coeur a l'enfance! RECHERCHE gardienne 25 ans et plus.5 jours semaine.non fumeuse, reçus et références.Entre Saint-Hyacinthe et Saint-Pie.Inf.773-0502.540 GARDERIE RECHERCHE\tGAR- DIENNE du lundi au vendredi de 15H30 â 17h45.pour garçon handicapé lôgé (otistc), 8 ans.Préférence à votre domicile.Laissez message 450-7962545.500 OCCASIONS D AFFAIRES REVENU NET ?+50 000$ annuel.Soyez votre propre patron.Vente de nourriture sèche pour animaux.Territoire protégé.Franchises disponibles.Investissement minime.Inf.Robert Beaudoin (450) 462-0056.rOfl\tSERVICES 00 U D,vERS ** MÉFIEZ-VOUS de ce genre d'annonces, elles peuvent cacher des activités frauduleuses.Aide financière.sans enquête de crédit.Acceptation rapide, pour vous qualifier : Aide de 20 000$ et plus.REER (régime enregistré dépar-gne retraite).FRV (Fonds de revenu viager).CRI (Compte de retraite immobilisé).Caisse de retraite.Fonds communs de placement.Renseignez-vous : 1800-361-5072 Commission des valeurs mobilières du Québec.A COURT D'ARGENT?Pas de crédit?Pas de problème! Prêt |usqu'à 1 000S jusqu'à votre prochaine paye.Approbation en une heure.1-866-844-pret.ATTENTION! Consolidation de dettes, caries de crédit, impôts.TPS.TVQ.hydro.Consultation gratuite 7 jours/7, 8 h à 8 h.Evitez les intermédiaires Contactez service d'aide financier (819) 687-3633 ou (514) 395-4679.AU BOUT du rouleau! Vous avez trop de dettes?Vous avez de la difficulté à rencontrer vos paiements?C'est possible d'éviter la faillite.Consultation gratuite.514-285-0066 Phil Bell Syndic et administrateurs.BESOIN D'ARGENT.Vos REER.CRI.FRV.peuvent aider vos affaires.Sérieux et rapide.Service 7 jours de 9 h à 21 h.A votre service depuis 5 ans.Inf.: (514) 823-6954 C E E CONSTRUCTION-Rénovation.Le pro du remis à neuf.Menuiserie générale.Toiture, revêtement multiple.peinture, agrandissement.porte, fenêtre, balcon /patio, finition, etc.Ouvrage garanti 250-7241.CONSTRUCTION-RENOVATION: Je fais tout do A à Z tel que: Agrandissements.garages, abris d'auto, patios, portes & fenêtres, remises, revêtements, toitures, finition int.etc.Bon prix.799-5138 ou cell.7785477.ENTRETIEN MENAGER régulier ou occasionnel, résidentiel et commercial.Matériel fourni.Factures disponibles.Réferences sur demande 771-6645.rnn amitié il OU RENCONTRES LIGNE DE RENCONTRE Télé-Liaison.150 minutes gratuites pour les hommes.omposez le 514-7665029.Spécial bloc à 1 c/ minute 1-900-561-0007.Pour les rencontres d'un soir, appel osé en direct 1900-830-9900.\t2.45$/min.(?taxes), ou le 1 (code) 976-3999 15$/appel (,99c/ mm.) Visa/Master card : ext: 1-800-571-3999 ou 514761-3999 ou www 3xxx corn PLAISIR EXTRA enr.?de 30 filles.Top mode 180$.exclusive 240$.VIP 280$ Plusieurs nationalités.Les plus belles au Québec pour l'homme exigeant 514-8382611.Engageons.?VOUS NE MERITEZ pas d'être seul(e) pour la Saint-Valentin.Le Flirt : (450) 774-4180.?ENCANS \u2018ENCAN * Disponible pour tous genres d'encans: animaux, machineries.antiquités, ménage de maison, succession, faillite.etc.Pour informations ENCAN MAURICE RAINVILLE INC.366 Principale Saint-Thomas d\u2019Aquin JOH 2A0 Tél.: (450) 796-2179 * ATTENTION * Encan d'antiquités tous les jeudis 13h et 1er dimanche du mois 11 h au 366 Principale.Saint-Thomas d'Aquin.Vous pouvez apporter vos antiquités ou achats en direct.OP30625 ENCAN À votre service pour tous genres d\u2019encans : ferme, liquidation en tout genre, ménage de maison, à prix compétitifs.Pour informations Normand Boucher encanteur SAINT-JUDE Cté Saint-Hyacinthe Tél.: (450) 792-2095 02G6428 ENCAN DE MACHINERIES AGRICOLES ET À BOIS Le samedi 26 janvier 2002 à 11 h 00 précises, pour: PIERRE CHARRON au 146.chemin Béthel Sainte-Christine (prendre chemin Béthel par la route 222) En cas de tempête l'encan sera remis au lendemain 27 janvier 2002 à la même heure.SERA VENDU: 2 bons tracteurs dont un Inter 884.1983.diesel servodi- ENCANS rection cabine Laurin chargeur Inter 2250 \"quick-attache\", pneus 18.4.30 avec 2700 hres.Cockshutt 540 au gaz.remorque dompeuse 5x10 pi.2 essieux marque St-Amant, autre remorque 4 roues, fendeuse à bois verticale Filion, treuil Norse 550, camion dompeur Ford 1974 en bon état, banc de scie sur 3 points, hache-branches Roberqe 8 po.presse à foin NH 273 avec lance-balles.faucheuse-conditionneuse NH 469.râteau NH super 55.faneur 4 toupies, cercleur 4 rangs, planteur Inter 2 raies, moulin à faucher, faucheuse rotative 5 pi., charrue 3 raies \u201coverurf declencheuse et autre une raie, herse 40 disques dentelés, convoyeur 24 pi.à fond de tôle avec moteur.souffleur à neige 7 pi.Mckee.gratte 7 pi., roues double 18.4.30, 2 ensembles de chaînes à anneaux 28 et 30 po.roulotte 14 pi., banc de scie industriel Poitras moteur 220.\u201cchipper\" à bois industriel Boice Crane, scie radiale Delta industrielle 550.4 ensembles d'échafaudages, lot d'établies.50 fluorescents avec \u201cbalass\".lot de boulons.de fils, de moteurs électriques.aspirateur commerciale et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Veuillez noter qu'il n'y aura pas de cantine sur place L\u2019encan aura lieu à l'intérieur CONDITION: comptant POUR INFORMATIONS: ANDRÉ CHAMPIGNY encanteur 51.Chemin Granby, route 139 Roxton Falls.Oc JOH 1E0 Tél.: (450) 548-5549 Fax : (450) 548-5548 Disponible pour tous genres d'encans! 0274926 Pour annoncer vos ENCANS, rien de mieux que Le Courrier oi i tnt t - i t t c i i i \u2022 i 773-6028 ENTRETIEN MENAGER.Vous êtes à la recherche d'une personne fiable, honnête et discrète pour s'occuper de l'entretien de la maison.Je suis disposée à vous aider.Demandez Brigitte au 771-2470 PEINTURE et grand ménage.Résidentiel et commercial.Rénovation de tous genres.Déneigement de toiture et entrée.Claude (450) 779-3127 cell.SERVICE\tINTERNET complet.Nom de Domaine www.votrenom.com (net.ORG.ca.Qc.ca) 39.99$ Hebergement de votre site à partir de 14.95$ par mois.Conception de site Internet, téléphonez au (5140 523-2455.VOUS AVEZ besoin d'un répit pour les fins de semaine?Ne cherchez plus' Je peux vous aider.Je suis disponible pour faire la cuisine et l'entretien dans résidence pour personnes âgées.Inf.: 778-92G4 ENCAN A votre disposition pour vendre privé-ment ou par encan: roulant de ferme, animaux, machineries, etc.Consultez: MARC GRAVELINE encanteur § Saint-Barnabé-Sud (450)- 792-6284 O Cl CM O Solution du mot caché : CAVALERIE I 1 k i I 1 4 4 * +\t^\tT \u2022 a m f \u2022* C.| J» *.< GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES i La promotion de Vagriculture dans la région de Saint-Hyacinthe Publication 13 février Thème FORÊTS ET BOISÉS Ressources sous-estimées Date limite pour réservation de votre annonce Vendredi 1 er février Distribué dans plus de 130 municipalités (450) 773-6028 (514) 875-1948 Téléc: (450)773-3115 LES EDITIONS GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES 655, Av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, P.Q.J2S 5G4 AVIS D\u2019ENCAN Par ordre des directeurs et autres intérêts L\u2019ATELIER DE SOUDURE L.C.* Equipements de soudure Hydrauliques.Réparation de chariot élévateur.Machinerie et outillage pour métal.Métal & acier en feuille.Tuhing, Matériel roulant, etc.seront vendus par ENCAN PUBLIC En lots détaillés, sans réserve LE MERCREDI 30 JANVIER 2002 À 10H sur les lieux 1567.7c ranp.Saint-Dominique.Québec Direction : file Mil) autoroute 20 list, sortie 141 direction Saint-Valérien.5 km vers le Sud sur me St-Georges.tourner sur 7e rant! à droite (de Québec, sonie 143).MACHINERIE ET OUTILLAGE Brake Wuxi/Drummond HB- 100x300; \u201cside press\u2019\u2019 250 tonnes: \u201cshear Aligator\u201d: fraiseuse I-atzun modèle IT3: scie lion/.Kint! S**\\ 14\u201d; table hydraulique cire.: soudeuse PI as marc ICM-50A; 2 soudeuses Canox Mie Matic 200 amp.et 250 amp.; fileteu.se à tuyau Oster.unité peinture électrostatique; perceuse à colonne Delia; IX*lla \"cut-olT saw\u201d; \"Iron worker\u201d; presse; tour à Uns 3 pieds; 2 meuleuses doubles sur pied; potence avec palan I tonne; 2 eus.de \u2019Mapping\u201d; bassin de trempage; outillage de précision; plusieurs outils électriques et manuels; plusieurs palans; 20 échelles à extension; 2 balances Toledo 5000 Ihs et 2(XX) Ibs; mobilier de humait, etc.REPARATION DE CHARIOT ELEVATEUR & STOCK plusieurs élévateurs complets & pour pièces; 12 paires de fourches pour élévateur, pièces de chariot élévateur; mats d'élévateur; feuilles d\u2019acier, \u201ctubing\u201d 40' et 4X\u2019; lot de chaînes et de « slings »; boulons et écrous assortis; grosse quantité de \"bearing\u201d assortis; enseigne lumineuse; 70 (XX) Ibs de fonte, etc.MATERIEL ROULANT, SERA VENDU A MIDI \u201cloader\u201d Michigan 2 verges; pick-up Ford 1986; élévateur articulé 4x4; camion GMC WXX) à pelle élév.; 2 remorques à bobine de 111 elect, tandem; 4 remorques d\u2019entreposage 30\u2019.40\u2019.45* et 4X\u2019; bateau SunRay 14 pieds à moteur Johnson 70 et remorque; bateau MFG Caprice moteur Inboard avec remorque; mélangeur à grain mobile Wic 45.INSPECTION : LE MARDI 29 JANVIER 2002 DK 911 À 16 IL CONDITIONS ; Prime d'acheteur de 10rr, dépôt 25rr comptant, solde payable en comptant ou chèque certifié » l-NCANTEUR Liée D0UVILLE JE * Auctioneers Ltd * Encanteur - Evaluateurs 1964, boul.St-EI/car Ouest Laval, Québec H7L 4A8 Tél.: (450) 682-8147 \u2022 Fax : (450) 682-8859 O '\u2022 ^ I * \u2022 \u2022 « I \u2022! \u2022 1 \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t » 9 ?Carrières et professions ?^ fr Josée-Tee recherche du personnel avec expérience comme : Opératrices de robot 2 aiguilles (bas de chandail) Opératrices 2 aiguilles Opératrices sur overlock Communiquez avec Éric au 774-7689 (M IT O K (M 4* \u201cURGENT\u201d Clinique Dentaire Sylvie Vallée, située à Sainte-Madeleine est à la recherche d\u2019une HYGIÉNISTE DENTAIRE 15 à 18 h/semaine Tél.: (450) 795-6101 O O N CN» O CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI 710, boul.Casavanî Ouest, Saint-Hyacinthe, Tél.: (450) 771-6611 Tremplin vers l\u2019emploi?-\tSession intensive orientée vers la technique (CV, simulation d\u2019entrevues) et la recherche active.-\tNotre taux de placement est de 70%.Pour vous guider : -\tune équipe dynamique; -\tune aide concrète et personnelle; -\tune formule gagnante.Un emploi au bout de vos doigts 771-6611 Projet financé par:\tQuéb0C Emploi-Québec SIEMENS Les innovations de Siemens Canada limitée en électricité et en électronique touchent la vie de tous les jours.Nous sommes a la recherche de personnes qui partagent notre approche créatrice et qui connaissent l'importance de l'assurance qualité dans un contexte ISO 9001.L'avenir frappe à votre porte Technicien en environnement Drummondville Relevant du représentant en assurance qualité, vous assurerez l'application et la mise à jour du système de gestion de l'environnement, conformément aux règles en vigueur et aux normes ISO 14 001 Vous effectuerez également les audits et les tests environnementaux, selon les procédures établies.De plus, vous recommanderez et développerez des solutions afin de réduire les coûts liés au département et participerez à la résolution de problèmes qui y surgissent.Vous fournirez, par ailleurs, la formation aux employés des autres secteurs et mettrez à jour le système de gestion des matières dangereuses.En outre, vous assumerez ie contrôle des procédés de placage et des activités s'y rattachant.Bilingue, vous combinez un diplôme d'études collégiales en chimie ou dans un domaine connexe avec 2 à 3 années d'expérience pertinente.Vous possédez également une bonne connaissance des normes ISO 14 001.de même que des normes et des lois en environnement et en santé et sécurité au travail.De plus, vous faites preuve d'aptitudes marquées pour l\u2019organisation, la communication et l'analyse.Ça vous intéresse ?Faites-le-nous savoir avant le Vfévrier 2002 Pour découvrir d'autres possibilités, venez explorer notre site Web.Siemens Canada limitée Ressources humaines 1500.rue Janelle Drummondville (Québec) J2C 3E5 Téléc.: (819)472-8007 Site Web : www.siemens.ca Nous apprécions toutes les demandes d\u2019emploi que nous recevons, mais nous ne communiquerons qu'avec les candidats retenus Nous offrons des chances d'emploi égalés a tous Siemens.Innover à la grandeur du monde.O s K \u2022» O (NJ O O) (NJ O n N (NJ O PERSONNEL DE PRODUCTION Les Portes Cascades Inc., Les Portes Cascades Inc., le plus important manufacturier de portes de la région, est à la recherche de personnel de production sur les deux équipes de travail (jour, soir) afin de soutenir la croissance qu\u2019elle connaît à son usine de Saint-Hyacinthe.Salaire : Le salaire de base sera de 10.50$/heure et il y aura possibilité d'atteindre rapidement un taux de 12,185/heure selon les tâches accomplies.À ceci s\u2019ajoutera la prime de soir.L e_s_ç a n d isj g 15_r echgrç h é,s_po s s_è de n t J ç $_e x i g e_nc_es_s u i v a n t ç -\tSecondaire V complété ou équivalence -\tExpérience en usine / manufacture de bois sera un atout -\tPrécision dans la lecture de mesure.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae ou vous présenter à l\u2019adresse suivante pour compléter un formulaire de demande d\u2019emploi (prière de ne pas téléphoner) : Les Portes Cascades Inc.5575, boul.Laurier Saint-Hyacinthe, Québec J2S 3V9 co K CM CM O CONFECTION Compagnie en pleine expansion RECHERCHE Confection de maillot de bain Besoin de couturières d'expérience disponibles maintenant 'Y# Postes à temps plein Mb \">7\tr\t' !.L .I 7 v\tJ \u2022 Rémunération intéressante selon compétences + bonus Téléphonez pour rendez-vous ou présentez-vous au 1700 boul.Laframboise, 3e étage (450) 223-1778 entre 8 h 30 à 17 h du lundi au vendredi c Postes à combler Jour et soir o © O \u2022T N (M O Faites carrière dans la vente automobile Inscrivez-vous au Centre de Formation Automobile du Québec et devenez conseiller aux ventes directeur financier ou réceptionniste \u2022\tFormation intensive de jour, de soir \u2022\tNombreux postes disponibles \u2022\tSalaire de 40 000 $ et plus \u2022\tBonis - Assurance collective \u2022\tVoiture fournie - Congé les week-ends Pi OH Centre de Formation Automobile Une carrière qui vous conduira loin\t/ du Québec Montréal - Québec - Drummondville - Trois-Rivières Drummondville : (819) 474-4275 1425, boul.Saint-Joseph, bureau E-3, Drummondville S o o o \u2014 K (M O Mercredi 23 janvier 2002 - Le Courrier - B-21 B-22 - Le Courrier - Mercredi 23 janvier 2002 ?Carrières et professions Pour vos annonces carrières et professions Le Courrier 01 SA!NT*HYACINTHE 773-6028 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes NOUS RECHERCHONS Honda DA/NT-HYAC/NTH6 RECHERCHE PRÉPOSÉ (E) SERVICE À LA CLIENTÈLE ET AUX GARANTIES EXIGENCES : -\tEntregent -\tHabileté informatique -\tEsprit d\u2019équipe et dynamisme -\tBelle personnalité -\tDisponibilité TÂCHES : -\tHoraire variable (15 à 40 heures / semaine) -\tRecevoir clientèle au comptoir -\tGestion des garanties -\tRelance Si intéressé (e), contactez Alexandre Lambert uaz û 319 \u2022Scssaïsi \t Ifensuwtn\tCempM rUtft | 375*\t2485» 430»\t0* L\u2019EDITION OLYMPIQUE CANADIENNE LIMITEE 28H COMPREND: Roues de 16 po en aluminium \u2022 Radio AM/FM avoc lecteur do CD et 6 haut-parleurs \u2022 4 sièges baquets et banquette arrière drvisée 50 50 \u2022 Espace range-tout à Carrière \u2022 Consolo centrale amovible J IV\" * m * - ¦* m Moteur V6 de 3.3 L.1 80 ch \u2022 Transmission automatique a 4 vitesses \u2022 Freins antiblocage nui 4 roues \u2022 Rétroviseurs extérieurs chauffants à commande électrique \u2022 TcledévcrrouHaqc \u2022 Commande automatique de la température pour trois zones \u2022 Climatiseur avant et arriéré \u2022 Régulateur de vitesse et volant inclinable \u2022 Verrouillage électrique des portes \u2022 Dégivreur d'essuie-glace avant \u2022 Rein d'essence gratuit1' Ou louoz a 439 __I r^-.ltion CJC 'n'\u2018Au5- \t Uensuafctes\tComptant ntul 499»\t2 920» 565»\tO* L L\u2019ÉDITION OLYMPIQUE CANADIENNE LIMITÉE 28E COMPREND: Moteur V8 do 4.7 L.235 ch \u2022 Transmission automatique à 5 vitesses \u2022 Calandre de couleur assortie avec orifices chromés \u2022 Rouos do 17 po en aluminium chromé avec pneus tout-terrain P235/65R17 \u2022 Ensemble d'attelage de remorque do type IV \u2022 Alarme antivol \u2022 Phares antibrouillard \u2022 Volant gainé do cuir \u2022 Contrôlo audio intégré au volant Système 4RM Sclec-Trac' en prise maintenue \u2022 Freins antiblocagc à disque aux 4 roues \u2022 Climatiseur \u2022 Levo-glaces.rétroviseurs et verrouillage à commande électrique \u2022 Teledcverrouillage \u2022 Siège du conducteur a réglage électrique \u2022 Glaces a écran solaire - teinte fonece \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Sacs gonflables avant de nouvelle génération a déploiement multimode \u2022 Système antidômarrage Sentry Key\u201d \u2022 Plein d'essence gratuit1* Ou procurez-vous ce PT Cruiser 2002 à un prix encore jamais vu.vuLxwvm iiMinaA Achetez a 21 995 ou louez a\t, OU luuv:» d** A 9 ,nü,s rt\tt»™**\"* ,nC\u2018US pa mois i$ Lih aM*° \t Uemui*M\tComptant rto 309*\t1 595» 346» i\u2014\t.\t0» L\u2019ensemble 27E comprend : Moteur de 2.4 L a DACT.150 ch \u2022 Transmission manuelle a 5 vitesses \u2022 Sacs gonflables avant de nouvelle generation \u2022 Radio AM/FM avec lecteur de CD et 6 haut-parleurs \u2022 Climatiseur \u2022 Accoudoir double central \u2022 Rage arriére mult»position \u2022 Tiroir de rangement sous le siège \u2022 Banquette arriére a dossier 65-35 rabattable \u2022 Système antidémarrage Sentry Key* \u2022 Lcve-glacos.rotroviscurs chauffants et verrouillage a commande électrique \u2022 Roues de 16 po en aluminium et pneus P205/55R16 \u2022 Suspension tourisme \u2022 Tcledeverrouillage \u2022 Glaces à écran solaire - teinte foncée \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Rem d'essence gratuit4* sim «Je suis la preuve que le grand rêve olympique peut devenir réalité, grâce à l'appui de commanditaires dynamiques.Avec un leadership de la sorte, nous faisons un pas de plus vers la victoire.» Gaétan Boucher Double médaillé d'or, médaillé d'argent et de bronze.4 fois membre de l'équipe olympique canadienne.Pour votre tranquillité d'esprit, tous les modèles Chrysler, Dodge et Jeep\u201e 2002 offrent une garantie de 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur et une assistance routière de 5 ans/100 000 km\u201d 1 800 361-3700 daimlerchrysler.ca 4?f *r.cammtndrtaim 13t I tçu'pr ciimp'ju» OMdiamw ?00?Seulement chez votre concessionnaire Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep.* 0% de financement a l'achat |usqu'a 48 mois sur les Dcdge Caravan et Grand Caravan et le Jeep.Grand Cherokee Voyez votre concessionnaire pour d autres ottres de financement a l'achat exceptionnelles ?Tarifs mensuels pour 48 mois établi pour la Dod£e Caravan 200?Cdition olympique avec i ensemble 280.pour la Dodge Grand Caravan Édition olympique avec l'ensemble 28H, pour le Jeep.Grand Cnerokee Édition olympique avec l'ensemble 281 ?AUX ?ISA ?INJ ?IS6 et pour le Chrysler PI Cruiser avec I ensemble 27[ Premier versement et dépôt de sécurité exiges a la livraison Transport et taxe sur le climatiseur inclus location pour usage personnel seulement Aucun rachat requis le concessionnaire peut louer à prix moindre le locataire est responsable de l'eicedent de kilométrage apres 81600 km au taux de 15 c le kilometre Immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, trais d inscription au Registre et taies en sus *.t Sous reserve de l'approbation de Services financiers DaimlerChrysler.A le prix comprend les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires \\ A Transport, immatriculation, assurance droits suf les pneus neufs, taxe sur le climatiseur et taies en sus le concessionnaire peu! vendre a un prix moindre *, t.A le concessionnaire peut devoir commander ou «hanger un véhiculé Offres d'une duree limitée, valables sur les modèles 200?seulement et exclusives, qui ne peuvent être combinées a aucun?autre offre a l'exception de la remise aux diplômes et du programme d'aide aux handicapes physiques les offres peuvent changer sans préavis.Voyez votre concessionnaire participant pour les details el les conditions Photos a titre indicatif seulement ** Selon que l'une ou l'autre circonstance se produira la premiere Des conditions s'appliquent 11 Plein d'essence gratuit a l'achat ou a la location de tout véhiculé neut 2002.J Remise aux diplômes de 500$ a la location ou de 1000$ a l'achat d'un véhiculé a l'eiception de la Chrysler Néon (750$) Ces cflres excluent la Dodge Viper et la Chrysler Premier Voyez votre concessionnaire participant pour les details et les conditions MD Jeep est une marque deposee de DaimlerChrysler Corporation, utilisée sous licence par DaimlerChrysle» Canada Chrysler est une marque déposée de DaimlerChrysler Canada Inc.une liliale a propriété entière de DaimlerChrysler Corporation ^ A 0 C Marque officielle de ( Association olympique canadienne Portez touiours votre ceinture, la banquette arriéré est l'endroit le plus sûr pour asseoir les entants.Association publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep, du Quebec *.w î 0274027 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.