Le Courrier de St-Hyacinthe, 24 janvier 2007, Cahier A

[" Mercredi 24 janvier 2007 154' année, numéro 40, 68 pages \u2022\t1,30$ taxes en sus Olymel à Saint-Valérien Les employés déposent une offre d'achat Denyse 5 XÉBË Bégin dbegin@lecourrier.qc.ca Confrontés à la fermeture de l'usine d'abattage prévue pour le 30 mars, les employés de l'usine Olymel de Saint-Valérien ont décidé de prendre les grands moyens pour sauver leur gagne-pain.Ils ont déposé n'ont pas un grief mais une offre d'achat pour racheter l'usine de la rue Principale, a appris LE COURRIER.Cette information a etc confirmée deux fois plutôt qu'une.D'abord par la mairesse de Saint-Valérien, Raymonde Plamondon.Peu bavarde sur le contenu de l'offre en question, elle connaît toutefois les intentions des syndiqués.« Oui, je sais que les travailleurs de l'usine ont fait une offre d'achat à la direction d'Olymel.J'ai moi-môme rencontré la haute direction en décembre et à ce moment M.Beauchamp (Paul) m'a confirmé que l'entreprise était d'ailleurs ouverte aux propositions du milieu.»?Voir page A 5 ¦\tInternet Nos médecins sous la loupe voir page A 3 ¦\tesss Un mandat difficile pour Gilles Viens voir page A 6 ¦\tSaint-Hyacinthe Des allocations de départ pour les élus de la Ville?voir pages A 8-9 lecourrier.qc.ca Fondé en l8$3 de Saint-Hyacinthe Le doyen des journaux français d'Amérique \t\t,» 1\t li W-» T\t\t\t HEb\t\t\t 1 «V\t\t4lr^\t iBVÉwam LES MIEUX PROTÉGÉS Mi/110 000 km Mi/100000 km «iiArtomélrift illimité Profitez de MITSUBISHI MOTORS Sans limite à partir de 13 498s rabais inclus* par mois de fin d'année o% y 6o i mois* \u2019Voir tous les détails chez St Hyacinthe Mitsubishi ST-HYACINTHE MITSUBISHI 4885, boul.Laurier Ouest (secteur Douville), Saint-Hyacinthe / 450 774-2227 Sans frais 1-877-774-2257 www.st-hyacinthemitsubishi .com (?) > Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 623526251215 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe * \u2022TTv\" LA TOUTE NOUVELLE BERLINE CHRYSLER SEBRING LOUEZ % A par mois Location de 48 mois.0! Dépôt de sécurité 0S Comptant initial de financement à l'achat jusqu'à 60 mois.LA SEBRING VOUS OFFRE LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX.\t\t\t\t\t\t\t\t\t Berline Chrysler Sebring 2007 Toyota Camry 2007 Honda Accord 2007\t4 cyL 172 ch.4 cyl.158 ch.4 cyl.166 ch.\t9,7/6,6 9,8/6,5 9,7/6,3\t6 7 6\tOUI OUI OUI\tOUI OUI OUI\tOUI OUI OUI\tOUI OUI OUI\tAluminium Acier Acier\t22 995 S1 25800$ 26000$ LA BERLINE CHRYSLER SEBRING TOURING CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE: \u2022 MoteurV6polycarburantde2,7LDACT, 24soupapeset 189ch \u2022 Climatiseuravec contrôle automatique de la température et système de filtration d'air \u2022 Siège du conducteur à réglage électrique à 8 directions \u2022 Volant gainé de cuir avec commandes du système audio \u2022 Roues de 17 pouces en aluminium \u2022 Phares antibrouillards OU LOUEZ LA BERLINE CHRYSLER SEBRING TOURING POUR SEULEMENT DE PLUS PAR MOIS LOCATION DE 48 MOIS.0SDÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT INITIAL VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER \u2022 JEEP., \u2022 DODGE AUJOURD'HUI.a o O) m o (V O FINANCEMENT Of F EUT EXCLUSIVEMENT MH Wl«t»i lui.mint Ihfttl» en a» «/> îr.îk c 25 ai a ° - ai S£® îfêff -2 2 g £ « ro « û-a» i|l§8 ~ OJ w a> K « c ^ cü ra _ a> 5 § il! P \u2014\to w (D (D 1/1 c 3 £ « C O 0) J 'H w « ÿ-o ~ O J u O 3 -\t.-ST \u2022nW £ \"° ¦O \u2014I 01 E ra / ci t Cl.?- en \u2022ai = 3 a ai w_ ro ra c £ ro 5 3 g 55 » g 8 5 c a SI §5Sp 0 a 1 0 3 T3 01 O) ¦o O o $ Q.c O SZ 0 on SI 1 c o '55 (A Cl o c o o en o ¦O SI 3 o 3 3 a a o o o o ai (A \"7 - |ISs> I*|s| Slsaf «sgi' >> a> 3 m ro c ¦o cl S.ai E Z 5 0 w e5 en 2 w\t^\te-> Ml \u2014\t\u2014- n'Ï3Ü3« o clt} ai o O Jeep DODGE CINQ ÉTOILES CN < \tMl \tsn \tDBB Nos chroniques\t Automobiles\tB8 CLD\tB2 CLSC\tB9 De la vigne au verre\tB6 Histoire d'ici\tB10 Météo\tAl 6 Nutrition\t.\tB9 Sudoku\tA20 Sommaire\t Agroalimentaire\tB7 Annonces classées\tB16-19 Carnet de l'âge d'or\tB13 Carrières et professions\tB20-23 Culture\tAl 7-21 Économie\tB1-6 Habitation\tB14-15 Horaire-télé\tA22 Horoscope\tB24 Loisirs\tB11 Mot mystère\tB18 Mots croisés\tB17 Nécrologie\tB25-27 Services communautaires\tB12 Sports\tA23-27 Éditorial et opinions\t Carte blanche\t Poubelle 101\tA4 Éditorial\t Faut pas charrier\tA10 Forum\t joindre les deux bouts,\t un trop grand défi?\tAil À l'intérieur laCmmim y S wysA vrvV.\t\u2022 Santltfit i flno )f>) M)6 www fafmamlaiivtafc «om P\tEr, 11 ¦ \u201c\t uvmon SRÂWUÏ j Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 Al 2 \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe 02121BB ave y*\u201d\u201d H?*>¦ Grands ) 3 1/2 '+rm*ri «jii.Visite sur rendez-vous 450 771-2601 NEW YORK** BEUOUR Pâques 2007 réservez tôt Occ (2) 330 $ Dec (3) 300 $ Occ (4) 270 $ Incluant : Autocar, 2 nuits d'hôtel, 2 déjeuners, l'Empire St-BIdg, Statue de la Liberté, tour de ville et plus.\tTunisie : 22 jours, informez-vous.Départ à Saint-Hyacinthe.\t \t7t\"\\W.l.Gâl[V@3ff 1 888 323-2244\tvT C \tG?G a&lsi&M Yvette\tW n oj Détenteur du permo du Québec\t\to Photo Robert Gosselin, Le Courrier O Des travaux d'une durée de quatre mois sont prévus pour reconstruire le pont de la route 235 à Saint-Jude.Chose certaine, en début de semaine dernière, les médias faisaient échos que le gouvernement du Québec injecterait plus de 900 millions de dollars sur trois ans dans le Fonds de conservation du réseau routier.Ainsi, le fonds dédié à l\u2019amélioration et à l\u2019entretien du réseau passera de 1,4 à 2,3 milliards de dollars.4 Pal rictfnoger PHOTOGRAPHE www.progerphoto.qc.ca Maternité Charme Corporatif Portrait Mariage Grands studios ( 26 x 13 ) disponibles dès maintenant.\u2022 Surveillance 24H\t- Supervision médicale \u2022 Piscine chauffée - Repas servis à la salle\t- Ascenseurs\t- Activités organisées à manger\t- Bouton d\u2019appel d\u2019urgence 2025, Moreau ( Coin Delorme ).Saint-Hyacinthe £7nwneiiô/e c/amasAa, *\tascenseur\t- accès à la piscine \u2022\tgicleurs\tintérieure et à divers -\tsystème d\u2019intercom services des Jardins avec caméra à l\u2019entrée la 9are -\tsalle communautaire 1480, Delorme, Saint-Hyacinthe (voisin résidence Jardins de la Gare) Réfection complète d'un pont à Saint-Jude Jean Dumont Le ministère des Transports entend procéder cet été à la réfection complète du pont qui enjambe la rivière Salvail, sur la route 235, à Saint-Jude.Les travaux, qui pourraient commencer à la fin des classes, devraient s\u2019échelonner sur quatre mois.Il devrait en coûter au moins 5 M$, somme qui sera assumée entièrement par le Ministère, puisqu'il s\u2019agit d'une route numérotée.« Nous avons rencontré les gens du ministère des Transports un peu avant les fêtes en compagnie des dirigeants de la Commission scolaire, mentionne le maire André Cyr.Nous n'avons pas encore de confirmation à ce jour, puisque l'on nous dit que les budgets seront connus en février.Si le projet va de l'avant, il y a tout lieu de croire que cela pourrait commencer en juillet.» Un long détour La municipalité a demandé d'avoir une voie alternative durant les travaux afin que les automobilistes évitent de faire un détour, mais le ministère des Transports n\u2019a pu répondre positivement à cette requête.« Pour les gens d\u2019affaires qui ont des établissements situés juste de l'autre côté du pont, ce ne sera pas facile pendant cette période », affirme M.Cyr.Il y a cinq ou six places d\u2019affaires dont entre autres une station-service, une salle de réception, un marchand de motoneiges et de véhicules tout terrain.« Pour les gens qui travaillent à Saint-Jude et qui demeurent juste de l'autre côté du pont, cela peut représenter lin détour de 13 kilomètres en passant par St-Louis.Quatre fois par jour, ce n'est pas rien », signale le maire.Le pont, qui a été construit en 1946, a fait l'objet de réfections mineures l'été dernier.Après une nouvelle expertise cet automne, le Ministère en est venu à la conclusion qu\u2019il valait mieux le reconstruire à neuf.Pour l\u2019instant, la circulation se fait tout de meme comme à l\u2019accoutumée puisque l'on estime qu\u2019il n'y a pas de danger.Pas de confirmation A la direction territoriale de l\u2019Est-de-la-Montérégie, on n\u2019est pas en mesure de confirmer cette annonce pour Saint-Jude.La planification des travaux doit d'abord être faite par le ministre des Transports, Michel Després, ce qui devrait se faire cette semaine.Par la suite, les projets dans chacune des régions doivent transiter par les bureaux de députés.Impression photo numérique \u2022 Numérisation de diapositive, négatif et photo Agrandissement photo Laminage Montage photo et album photo ffumou/fn Services AotO fui?ch.Photo 4x6 min.100 Carte de souhait personnalisée Impression sur objet Montage sur DVD Photo Service offert en magasin Et encore plus.Montage 2487 av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe Tel.: Retour en classe des Algériens Ariane Faribault Les activités ont repris leur cours au Cégep de Saint-Hyacinthe lundi, après un congé des Fêtes marqué par le dossier des étudiants algériens.Alors que les dirigeants de rétablissement sont toujours à la recherche d'informations dans ce dossier, les Algériens sont retournés en classe le 15 janvier tel que prévu, une semaine avant la rentrée des étudiants réguliers.« Tant qu\u2019il n\u2019y a rien de nouveau, c\u2019est le statu quo, donc ils ont repris les cours comme prevu, précise Véronique Blain, directrice des communications au Cégep.L\u2019enquête se poursuit et quand on aura des résultats, on prendra les décisions appropriées.» Mme Blain a toutefois refusé de préciser le montant qui a été dépensé à ce jour par le Cégep pour payer les dépenses de ces onze étudiants algériens.« Ce n\u2019est pas de la mauvaise volonté, mais pour des raisons juridiques, à cause de l\u2019enquête en cours, je ne peux pas le révéler, indique-t-elle.C\u2019est une information qui sera rendue publique quand l\u2019enquête sera terminée.» Par ailleurs, les étudiants réguliers rencontrés par LE COURRIER lors de la rentrée ne cachaient pas une certaine frustration.« C\u2019est évident qu\u2019il y a des étudiants qui sont attristés par cette situation.Ils ont de la difficulté à arriver et ils voient que toutes les dépenses de ces étudiants sont payées par le Cégep, mentionne Yanick Grégoire, président du Regroupement des étudiants et étudiantes du Cégep de Saint-Hyacinthe (REECSH).C\u2019est une injustice flagrante et inacceptable.Par contre, on comprend bien que ce n\u2019est pas la faute de ces étudiants.On ne leur en veut pas, parce qu\u2019ils n\u2019ont fait que profiter d\u2019une situation avantageuse pour eux.Mais on se demande pourquoi ce dossier est aussi nébuleux.» La rédactrice en chef du journal étudiant L\u2019Accroc, Maude Larente, souhaiterait pour sa part que les étudiants réguliers puissent recevoir plus d\u2019aide.« Je n\u2019irais pas jusqu\u2019à dire qu\u2019il y a de la frustration, mais c\u2019est certain que je vois l\u2019inégalité, indique-t-elle.Le Cégep devrait faire plus pour ses étudiants.Déjà, si les frais d\u2019inscription pour chaque session étaient diminués, ce serait un grand pas en avant.» Début officiel de l'enquête En ce qui concerne l\u2019enquête juricompta-ble, les services de la firme Demers Beaul-ne ont été retenus par le comité exécutif.Elle a débuté son mandat le 10 janvier.« Nous avons effectué un travail à l\u2019interne avant que l\u2019enquête débute, explique Mme Blain.En décembre, la directrice des services administratifs et les vérificateurs habituels, Raymond Chabot Grant Thornton, ont étudié les états financiers afin d\u2019orienter DemcrsBcaulne vers des transactions qui soulèvent des questions.» Mme Blain confirme également qu\u2019une lettre a été envoyée vers le 10 janvier à Luc FÂHHLL Au parc Les Salines LE DIMANCHE 28 JANVIER 2007 K VST* DE IB H A 16 H ACTIVITÉS OFFERTES GRATUITEMENT \u2022\tPatinage \u2022 Glissade sur tube \u2022 Ski de fond \u2022\tRaquette \u2022 Escalade de glace \u2022 Piste pour snowboard \u2022\tBalades en traîneau tiré par des chevaux \u2022 Animation \u2022\tSoccer sur neige avec Pirouette \u2022\tMusique d'ambiance SERVICE DE NAVETTE À partir des Galeries Saint-Hyacinthe et du parc Casimir-Dessaulles de 12 h 30 à 16 h 30.Une invitation du service des Loisirs EkQ Ville de Du Saint-Hyacinthe INFO : 450 778-5855 0295562 Chagnon par les avocats du Cégep, lui demandant de remettre tout document en sa possession qui concerne les activités du Cégep.Par ailleurs, c\u2019est le coordonnateur des ressources informationnelles, André St-Pierre, qui assure l\u2019intérim en tant que directeur des services administratifs, suite au départ volontaire de Diane Houle.Il s\u2019occupera principalement du volet gestion, et il sera épaulé par un consultant externe, Claude Lefebvre, pour le volet financier.M.Lefebvre est retraité du Cégep de Saint-Jean-surRichelieu, où il était directeur des services administratifs.^ \t ¦nV \\ \\ jHÉl\tI I La IVliU* Vcadéiiiu*.pivmaU'mHL' à UMiips plein ()l)j(\u2018clifs poui*sui\\ is : ?\tdrcmucrlc «h* soi.«les autres. !U m I ça va plutôt bien.Mes clients se trouvent principalement dans ma région et sur la Rive-Sud.» Quelques-unes des créations de Mélanie Lamoureux sont photographiées sur son site Internet, www.meublesboispassion.com.^ Elle se définit comme une artiste-peintre aux styles réalistes et hyperréalistes.Depuis 2004, elle participe à des symposiums et des expositions, et ce, dans le but avoué de se faire connaître et de partager sa passion avec les gens qui découvriront son art.L'aire d\u2019exposition est située au 2090 rue Chcrrier (coin boul.Laframboisc) et elle est accessible gratuitement sur les heures d'ouverture du bureau d'information touristique, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 et le samedi de 10 h à 16 h, sans interruption sur l'heure des repas (fermé le dimanche).Information : 450 774-7276.?Denise Gaudet expose Juliet; ce-Lassonde obsession f **,y CENTRE PROCHAINEMENT Janvier Patrick Norman 26 janviér - COMPLET Février Les Moquettes Coquettes 1er février - cabaret André-Philippe Gagnon 2 février - complet Marie-Mai 8\tfévrier - COMPLET Une Dangereuse obsession / suspense 9\tfévrier - THÉÂTRE Diane Dufresne 10\tfévrier - complet Monica Freire Musique du monde 15\tfévrier - cabaret Jean-Thomas Jobin 16\tfévrier - complet EN RAPPELLE 7 JUIN! Les Trois Accords 17\tfévrier - chanson 1705, Saint-Antoine Centre-Ville de Saint-Hyacinthe 450.778.3388 centredesarts.ca Les Moquettes 1er février - 20 h 25$ CABARET humour Une Da 9 février - 2 34$ thé Les Trois Accords grand champion INTERNATIONAL de course 17 février - 20 h OA « Spectacles présentés à In Sollo Dosjnrdins et il l'Espace RONA La programmation peut être sujette A des changements sans préavis.Les taxes ot los frais do service sont inclus dans le prix du billet.Les billets ne sont ni échangeables, ni rembourvables.PjsiQUE Monica MONDE Freire 15 février - 20 h ?\t¦ CABARET 25 $ SACRÉ talentî \u2022*' Ville de LTu Saint Hyacinthe K.t\\ tttoiuK Jtahot æ (.rjitt Tlmmiun boom 1065 fm OPTOPLUS Le Courrier Qroupc financier Multi Courtage 0295910 > VO Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 A 20 \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Sur la scène des arts En spectacle au Zaricot André (chanson rock), le samedi 27 janvier à 21 h.Coût : 10 $.Infos : 450 7742383 ou le www.lezaricot.com Zale Seek en spectacle Percussionniste, guitariste et autcur-com-positeur-interprctc, Zale Seek a d\u2019abord fait carrière au Sénégal avant de s\u2019installer au Québec.11 a joué entre autres au Festival de jazz et au Festival Nuits d'Afrique de Montréal et collaboré avec le Montreal Jubilation Gospel Choir.En 2004, Zalc sort son premier album en terre canadienne intitulé Africa Bollo (« unité africaine ») qui reçoit un bon accueil de la critique.Spectacle au Notre-Dame café à Saint-Césaire, le 26 janvier à 20 h.Coût : 17 $.Infos : 450 469-1222, poste 225.Exposition de Denise Gaudet Les oeuvres (huiles) de Denise Gaudet sont exposées au Bureau de tourisme et des congrès jusqu\u2019au 9 février.Infos : 450 774-7276.Sudoku Temps-libre à Expression Stéphane Gilot propose, à EXPRESSION, une installation dans laquelle le visiteur peut circuler.Intitulé Temps-libre, ce projet constitue le 6e épisode d'une série de réalisations amorcées en 2000 et regroupées sous l\u2019appellation Plans d\u2019évasions.Dans la petite salle, on retrouve des maquettes et des dessins de l'artiste, des prototypes jamais exposés de la série.Jusqu\u2019au 4 mars.Conférence de Stéphane Gilot, le mercredi 31 janvier à 19 h.Infos : 450 773-4209.Des Moquettes et des coquettes Le Centre des arts Juliette-Lassonde présente, le jeudi 1er février à 20 h, Femmes au féminin des Moquettes Coquettes.Pour la première fois sur scène, elles proposent une incursion dans leur univers délirant et loufoque avec une scénographie alliant sketches et multimédia.Infos : 450 778-3388.Secondaire en Spectacle * Finale locale de Secondaire en Spectacle, les 1er et 2 février, à 19 h 30, au Collège PROBLÈME NO 41 Le défi sudoku de Jean-Claude Huriaux NIVEAU : facile \t\t\t7\t\t3\t\t\t \t\t7\t8\t\t1\t\t5\t \t\t\t\t\t9\t1\t\t3 3\t7\t\t\t\t2\t4\t\t 9\t\t4\t\t\t\t7\t\t1 \t\t1\t4\t\t\t\t3\t8 6\t\t3\t5\t\t\t\t\t \t8\t\t1\t\t6\t5\t\t \t\t\t2\t\t7\t\t\t RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d'eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf \u2022 cases, délimité par le trait foncé.Solution problème #41 9\tI\tc\tL\tK\tZ\tA\tr\tS t\u2022\t6\ts\t9\tC\t1\tZ\tK\tL L\tK\tZ\tr\tA\ts\ti'\t1\t9 W\tC\t6\tS\tL\tt\tl\t9\tZ 1\tZ\tL\tK\t9\tl*\tt\tS\tA S\t9\tt\tZ\t1\tA\tH\tL\tr i*\tL\t1\tA\tI*\t9\tS\tZ\tR A\tS\t9\t1\tz\tR\tL\ti'\tf Z\tt\tR\tc\ts\tL\t9\tA\t1 CENTRE D\u2019AIDE AUX ENTREPRISES DE LA RIVE-SUD INC.\u2022 \u2022 DEVENIR ENTREPRENEURE ?POURQUOI PAS ! Aux Cercles d\u2019entraide de la Rive-Sud, nous offrons aux femmes un programme complet en prédémarrage d'entreprise qui permet d\u2019évaluer l\u2019idée de projet, de connaître son profil entrepreneurial et de développer un réseau d\u2019échanges.Projet en partenariat avec le CLD de la MRC Les Maskoutains Services gratuits pour les femmes 450 446-8279 Cette initiative est rendue possible grâce à la contribution financière de : CanadS c~ O#.Ou CT+dh CO** Emploi Québec Oa »>**\u2022'\u2022 raatatt Saint-Maurice.Parmi les numéros présentés, trois seront choisis pour représenter le Collège à la finale régionale montérégienne qui sera présentée le vendredi 4 mai, au Collège Durocher à Saint-Lambert.À la p'tite scène cette semaine Thomas Heilman, en nomination dans trois catégories à l\u2019ADISQ 2006, le vendredi 26 janvier à 20 h.Né à Montréal d\u2019un père texan et d\u2019une mère française, il a été influencé autant par la chanson française que par la musique folk roots américaine.Bilingue, il chante et compose dans les deux langues.Thomas joue de la guitare, du piano et du banjo de manière tout à fait originale.Coût : 17 S.Le samedi 27, à 20 h, Michel Carpentier présente Hommage à Aznavour.Coût : 15 $.Infos: 450 787-1109.Rencontre avec Jorge Aguilar Le mardi 30 janvier, à 19 h, le Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire invite le public à rencontrer Jorge Aguilar, peintre, céramiste et sculpteur.Cet artiste parlera de son art, de sa démarche et de scs influences et il échangera avec les participants.Le musée est situé au 150, rue du Centre-Civique.Infos : 450 536-3033.Exposition de Luc Charpentier Luc Charpentier expose à la Bibliothèque Sainte-Rosalie jusqu'au 11 février.Cette exposition photographique présente des thèmes tels que la mode, le paysage, la nature, l'architecture, l\u2019illustration, ainsi que des personnalités connues tels que Jean-Marc Chaput et Jean Béliveau.Tchernobyl, 20 ans après Exposition des oeuvres de Vaclav Vasku à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain jusqu'au 11 février.Le 26 avril 2006, le triste 20e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl a été souligné.Afin de sensibiliser la population au quotidien des gens du Bélarus, l\u2019organisme Séjour Santé Enfants Tchernobyl (SSET) présente cette exposition.L\u2019organisme SSET aide les enfants à se refaire une santé en les accueillant pour une période de huit semaines l'été.Les photographies exposées ont été prises en 2005, lors d'un reportage réalisé au Bélarus dans la zone contaminée.Une exposition touchante! Infos sur SSET : Lucie Pépin au 450 549-4575 ou par courriel à lucie.pepin@prologue.qc.ca.Maison de la culture La Maison de la culture de Saint-Antoinc-sur-Richelieu présente, jusqu\u2019au 25 février.L\u2019or de l'hiver, une exposition consacrée à l'œuvre d'un véritable alchimiste, l'artiste-peintre de Contrecœur, SAVARY.Savary aime peindre dans la pénombre de décembre, janvier et février et paradoxalement, son œuvre est remplie d'or et de lumière.La Maison de la culture de Saint-Antoine-sur-Richelieu est ouverte les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.Entrée libre.Infos : 450 787-3116.Appel de candidatures Le Conseil montérégicn de la culture et des communications (CMCC) lance un appel de candidatures à la population pour souligner le dynamisme, l'apport et les réalisations de leaders qui, par leurs actions, travaillent au développement de la culture et des communications en Montérégie.Ce leader culturel peut être un artiste, un travailleur culturel, un politicien, un entrepreneur, un organisme, une entreprise, une ville ou une MRC.Il doit avoir contribué de façon marquante au développement de la culture et des communications sur un des territoires de CRÉ en Montérégie.Vous avez jusqu'au 1er mars 2007 pour faire parvenir une mise en candidature au CMCC.Infos : www.culturemonte-regie.qc.ca, sous l'onglet Actualités ou Nathalie Gauthier au 450 651-0694, poste 223.4 PORTES_ OUVERTES mardi 6 février de 18 h à 21 h C?I sot Techniques juridiques\t^ Techniques d'éducation spécialisée j (Techniques policières , Gestion te approvisionnements « commerce interna,ional I Techniques d'éducation spécialisée l Bureautique bilingue I Techniques en sciences juridiques i Infoeraphie et animation 2D et 3U ! Agents et courtiers en assurance de personnes tt ÇollègeEUis tampusTdê Drummondville W\tme MoiSan (ancien pensionnat de Dnimmondville) A 819 477-5113 ~ 1800 869-5U3 0213390 ^ Encan au profit de la maison Le Baluchon Moins d'oeuvres, mais beaucoup plus d'argent Ariane Faribault Les organisateurs du 11e encan d'oeuvres d'art au profit de la maison Le Baluchon, ont de quoi se réjouir puisque l'événement a permis d'ajouter 43 655 $ dans les coffres de la fondation de l'organisme.Un record! L\u2019encan offrait pourtant une quinzaine d\u2019oeuvres de moins que l\u2019an dernier.« Nous avions moins d\u2019oeuvres, mais leur valeur brute était plus élevée, précise Jean Marchand, responsable des artistes pour l\u2019encan.Et il y avait vraiment un engouement de la part des acheteurs pour les oeuvres.Une vingtaine d\u2019entre elles ont d\u2019ailleurs été vendues plus cher que leur valeur marchande.» La vente des oeuvres a donc permis d\u2019amasser 34 000 $, ce à quoi s\u2019ajoute la participation de 42 partenaires d\u2019affaires, or, argent et bronze.Le record précédent U donc été dépassé de plus de 15 000 $.« Je pense qu\u2019il faut remercier Michel Martel, artiste maskoutain et parrain des artistes, pour le travail qu\u2019il a fait, ajoute M.Marchand.Il est allé chercher des artistes qu\u2019il connaissait partout au Québec, dont la très grande majorité sont des artistes professionnels.Nous avions vraiment une qualité d\u2019oeuvres ex- ceptionnelle.Six de nos artistes, dont M.Martel lui-même, exposaient au Musée du Louvre récemment.» Près de 300 personnes ont participé à l\u2019encan, qui proposait 77 tableaux, de 63 artistes différents.Selon M.Marchand, les artistes ont tous été très satisfaits de leur passage en sol maskoutain.« Ils ont vraiment apprécié la façon dont ça s\u2019est déroulé, indique-t-il.Ils ont aimé l\u2019encanteur, le déroulement de l\u2019encan et aussi la page de présentation dans LE COURRIER du 8 novembre.Il faut aussi dire qu\u2019ils sont maintenant présentés sur notre site Internet, avec les oeuvres qu\u2019ils ont données.» Encore une fois cette année, l\u2019encan s\u2019est déroulé sous la présidence d\u2019honneur de Jean Dumas, de Construction Bugère, également président de la Fondation de la maison Le Baluchon.En seulement trois ans d\u2019existence, la Fondation de la maison Le Baluchon a accumulé 120 000 $ dans ses coffres.La maison Le Baluchon fait partie du réseau des Auberges du coeur du Québec.Elle offre quatre sites d\u2019hébergement volontaire, pour aider les jeunes en difficultés à s\u2019orienter.Un des sites, qui compte 9 places, s\u2019adresse aux jeunes de 12 à 17 ans.Les trois autres offrent un total de 15 places pour les jeunes de 18 à 24 ans, dont trois places sont réservées aux filles-mères.De son côté, le comité organisateur travaille déjà à l\u2019encan de l\u2019an prochain, qui se déroulera le 25 novembre 2007.4 Photo Patrick Roger, Le Courrier O OfJ l 4 \\*UbctJ * if./JjJCÙct) f.43 655 Jean Dumas, président d'honneur du 11e encan et président de la Fondation de la maison Le Baluchon; Jean Marchand, responsable des artistes; et Claude Aubé, président du comité de l'encan et trésorier de la fondation; sont fiers de dévoiler le montant record amassé lors de l'encan.CONCOURS Une présentation de La Chambre de commerce et de l'industrie Lm i U» out Ain v Saint-HyarvUh* Tadinopet* CLD Les Maskoutains \\> en partenariat avec INSTITUTIONS F/^ RBC Banque Royale ?f# BANQUr lAUKINTUNNt BDG BMO © Groupe financier C1BC ING.Ü) BANQUE _ NATIONALE Desjardins Centre financier aux entreprises de la Yamasfca De la région maskoetM^ **v f fXK; r li |7.V + 1 rrv < *\u2022> £ * INFORMATION ET FORMULAIRES D\u2019INSCRIPTION: La Chambre de commerce et de l\u2019industrie Les Maskoutains 450 773-3474 www.chambrecoinmerce.ca GALA DES AFFAIRES 200 7 Aura lieu le samedi 17 mars prochain Entrepreneurs et entrepreneures des entreprises de la MRC des Maskoutains Inscrivez-vous dès maintenant dans une des six catégories du Concours de l\u2019EXCelleilCC : + Entreprise de l\u2019année : Commerce de détail et de distribution + Entreprise de l\u2019année: Entreprise manufacturière + Entreprise de l\u2019année : Entreprise de services + Jeune Entrepreneur + Gestion des Ressources humaines + Orientation clientèle Soyez du grand rendez-vous de l\u2019excellence des entreprises maskoutaines Date limite de dépôt des dossiers pour le concours : 9 février 2007 à 16 h o» O) A n g i A Q.ro !T v; eu O a\u2019 r» a- ro Z ro S I KJ tu a < ro \u201c% KJ O O VJ > NJ A 22 \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Horaire de télévision SRC cable 2 du 25 au 31 janvier 2007 x: TVA cable 11 cinema \tJeudi\tVendredi\tSamedi\tDimanche\tLundi\tMardi\tMercredi\t 06 00\tSagwa!\tWbunchpounch\tTweenies\tBoohbah\tPetit ours\tLes Câlinours\tMax et Ruby\t06:00 06:30\tLes lloobs\tLes lloobs\tL\u2019ours Benjamin\tl\u2019oko\tLes lloobs\tLes 1 loobs\tLeslloobs\t06:30 07:00\tTweenies\tBeniamin\tLa famille Bcrrmtain\t1 a famille l\u2019nMilInn*\tBoohbah\tRolie, Polie, ülic\tLapitch\t07:00 07:30\tLes 101 dalmatiens\tI es KM dalmatiens\tJim l\u2019astronaute\tLes petiLs I:instcin\tl es KM dalmatiens\tLes 101 dalmatiens\tLes 101 dalmatiens\t07:30 08.00\tLe Téléjoumal'\tLe Téléjoumal'\tLes câlinours\tDominique\tLe Téléjoumal\tLe Téléjoumal\tLe Téléjoumal\t08 00 \tmatin\tmatin\t\t\tmatin\tmatin\tmatin\t 08:30\t\t\tLes KM dalnuticns\tMoi poisson rouge\t\t\t\t08:30 09:00\tMa vie en mains\tMa vie en mains\tWJ.T.CH.\tW.I.T.CII.\tMa vie en mains\tMa vie en mains\tMa vie en mains\t09:00 09:30\t\t\tKim possible\tKim possible\t\t\t\t09:30 1000\tDm it .ni coeur\tI>roit au coeur\tShaolin Wu/ang\tLe jour du seigneur\tDroit au coeur\tDroit au coeur\tDroit au coeur\t10:00 10:30\t\t\tLa légende de Tarzan .-\t\t\t\t\t10:30 11:00\tRvarck)\tRicardo\tL\u2019hommc-arraignéc\tLes coulisses du pouvoir\tRicardo\tRicardo\tRicardo\t11:00 11:30\tAu coeur tie\tAu civur de\t(ialactik football\t\tAu ct»eur de\tAu coeur de\tAu coeur de\t11:30 \tl'actualité\tr.irtn.iliié\t\t\tl'actualité\tl'actualité\tL\u2019actualité _\t 12:00\tLe Téléjoumalmidi\tLe Tcléjoumal midi\tLe Téléjoumal midi\tLe Téléjoumal midi\tLe Téléjoumal midi\tLe Téléjoumal midi\tLe Téléjoumal midi\t12:00 12:30\tAu coeur de\tAu coeur de\tAn circuit\tLa semaine scnc\tAu coeur de\tAu coeur de\tAu coeur de\t12:30 \t\t\t\t\tl'actualité\tl'actualité\t\t 13:00\tEnjeux\tLa semaine verte\tL\u2019accent\t\tLa facture\tL\u2019épiccnc\tIXxouvcrtc\t13:00 13:30\t\t\tCamels sausages\tSecond regard\t5 sur 5\t5 sur 5\t\t13:30 14:00\tLa firme de Boston\tLa firme de Boston\tÇa saut le détour!\tLa croisée des chemins\tIj firme de Boston\tLa firme de Boston\tLa firme de Boston\t14:00 14:30\t\t\t\tCanada en amour\t\t\t\t14:30 15:00\t4 et demi.\t4 et demi.\tLili\t109\t4 et demi.\t4 et demi.\t4 et demi.\t15:00 15:30\t\t\tLes Schtnwmpfs\tCinéma: Inspecteur gadget\t\t\t\t15:30 16:00\tLa fosse aux lionnes\t1 j fosse aux lionnes\tLassie\t\t1 j fosse aux lionnes\tLa fosse aux lionnes\tLa fosse aux lionnes\t* 16:00 16:30\t\t\tOoops!\t\t\t\t\t16:30 17:00\tKif-kif\tMa vie de star\tLes pieds dans b marce\t\tKif-kif\tKif-kif\tKif-kif\t17:00 17:30\tL\u2019union fail la loue\tL\u2019union fait l.i force\t5sm5\t5 sur 5\tL\u2019union fait la force\tL\u2019union fait la force\tL\u2019union fait b force\t17:30 18:00\t1 e 1 éléjoumal\tLe Téléjoumal\tLe réléjoumal\tLe Téléjoumal\tLe Téléjoumal\tLe Téléjoumal\tLe Téléjoumal\t18:00 18:30\t\t\tLa fureur\tIXxouvcrtc\t\t\t\t18:30 19:00\tVirginie\tl\u2019rochainc sonie\t\t\tVirginie\tVirginie\tVirginie\t19:00 19:30\tLes étoiles filantes\t\tInfoman\tI l Dieu créa 1 alLupit»\tRumeurs\tLa facture\tL\u2019épicene\t19:30 20:00\tLes missions\tL\u2019heure de gloire\tDre Grey.Leçons\tTout le monde\tL\u2019auberge du chien\tl*rovidcncc\tLe match des étoiles\t20.00 \tde l\u2019athée\t\td\u2019anatomie\ten parle\tnoir\t\t\t 20:30\t\t\t\t\t\t\t\t20:30 21:00\tLa job\tZone libre\tDre (ires'.Leçons\t\t1 es Invincibles\t1 es Bougon -\t1 njeux\t21:00 \t\t\td\u2019anatomie\t\t\tL\u2019est aussi ça la vie!\t\t 21.: 30\tMinuit, le soir\t\t\t\t\tLes Bougon -\t\t21:30 \t\t\t\t\t\tC\u2019est aussi ça b \\ie!\t\t 22.00\tLe Téléjournal\tLcTélcjoumal\tLe Téléjoumal\t\t1 e 1 éléjoumal\tLe Téléjoumal\t1 c Iéléjoumal\t22:00 22:30\t\t\t1 rancoeur\tl\u2019rochainc sortie «2345»\t\tAu-dessus de b\tAu-dessus de la\t22:30 23:00\tAu-dessus de b\tAu-dessus de la\tCinéma :\tAu-dessus de la\t\t\t\t23 00 \tmêlée\t\t\tmêlée\t\tL\u2019initié\tmêlée\t\t\tmêlée\t\t\tmêlée\t\t 23:30 00:00\tLa fosse aux lionnes\tLa fosse aux lionnes\t\t\ti\tLa fosse aux lionnes\tLa fosse aux lionnes\tIj fosse aux lionnes\t23:30 00 00 Jeudi\tVendredi\tSamedi\tDimanche\tLundi\tMardi\tMercredi Salut, bonjour! iStüOi\tSalut, bonjour! 15K30»\tInfopublicité / Salut, bonjour! Week-end\tFvingclisation 2000 Salin, boniour! Week-end\tSalut, bonjour! iSMOl\tSalut, bonjour! ISIOO)\tSalut, bonjour! |5U0| \t\\ lX*ux filles le matin\tDeux filles le matin\t\t\tDeux filles le matin\tDeux filles le matin\tDoux filles le malin \t D'ut simplement Clodinc\tTout simplement Clodinc\tLes anges de b rénovation\tCinéma : Médecine man\tTout simplement Clodinc\tTout simplement Clodinc\tTout simplement Clodinc Michel Jasmin\ti\t-¦¦¦¦\t¦ ¦¦\ta\ti\ti ¦ - Michel Jasmin\tPar dessus le marché\t\tMichel Jasmin\tMichel Jasmin\tMichel Jasmin \t\tQuoi de neuf Bugs .\u2019\t\t\t\t¦\t- ¦\t¦\t¦\t¦¦ ¦ ¦\ti mmi Le TVA midi\tLe TVA midi\tLe TVA midi\tLe TVA midi\tLe TVA midi\tLe TVA midi \u2014\tLe TVA midi TVA en dircct.com\tTVA en direct.com\tVia TVA\tLvungélisaiion 2000\tTVA en direcl.com\tTVA en direct.com\ttVAendircct.com \t\tLes l\u2019icrrafcu\tInfopublicité\t\t\t Shopping TVA\tShopping TVA\tShopping TVA\tShopping TVA\tShopping TVA\tShopping TVA\tShopping TVA Shopping TVA\tShopping TVA\t\tShopping TVA\tShopping 1 VA\tShopping TVA\tShopping TVA Infopublicité\tInfopublicité\tInfopublicité\tInfopublicité\tInfopublicité\tInfopublicité\tInfopublicité Les feux de l\u2019amour\tLes feux de l\u2019amour\tInfopublicité\tInfopublicité\tLes leux de l\u2019amour\tLes feux de l\u2019amour\tLes feux de l\u2019amour \t\tInfopublicité\tInfopublicité\t\t\t Top modèles\tTop modèles\tCinéma : Donjon & dragons\tCinéma : Les trois mousquetaires\tTop modèles\tTop modèles\tTop modèles ¦\t-\t-\t¦ ¦ i .-il Le TVA 17 heures\tLe TVA 17 heures\t\t\tLe TVA 17 heures\tLe TVA 17 heures\tLe TVA 17 heures | Le TVA IS heures\tLe TVA 18 heures\tLe TVA 18 heures\tLe TVA 18 heures\tLe TVA 18 heures\tLe TVA 18 heures\t1 c l V A 18 heures Le cercle\tLe cercle\tCinéma : Les boys\tOn n\u2019a pas toute la soirée\tLe cercle\tLe cercle\tLe cercle Chaîne d\u2019artistes\tJE.\t\t\tLe coeur a ses raisons\tLa fièvre du mardi soir\tOn n\u2019a pas.prolongation Star système\t\t\t\tLaura Cadicux III\t\tLa poule aux omis d\u2019or Le banquier\tDu talent a revendre\t\tLes anges de b rénovation\tAnnie et scs hommes\tHistoires de filles\tLes poupées russes \t\t\t\t\tKm h\t\u2022 Taxi 0-22\tComicographic\tCinéma: Empire\tLas Vegas\tNos étés III\tLa promesse\tLa banquier Caméra café\t\t\t\t\t\t Le TVA 22 heures\tLe TVA 22 heures\t\tLe\tLe TVA 22 heures\tLe TVA 22 heures\tLe TVA 22 heures \t\tLe TVA Réseau\tCinéma: Ivre d\u2019amour\t\t\t Le cercle\tLe cercle\tLes dessous de Victoria\t\tLe cercle\tLe cercle\tLe cercle Cinéma : Le collier de b mon\tCinéma : La fiancée dcChucky 0\t\t\tDenis Lévesque\tDenis Lévesque\tDenis Lévesque Q9 TQc cable 8\t0 TQS cable 5 \tJeudi\tVendredi\tSamedi\tDimanche\tLundi\tMardi\tMercredi\t\tJeudi\tVendredi\tSamedi\tDimanche\tLundi\tMardi\tMercredi 08.00 08:30\tCornemuse\tCornemuse\tIXva l\u2019exploratrice\tDora l\u2019exploratrice\tCornemuse\tCornemuse\tCornemuse -\t08 00\tCaféine iMtVOaOhi\tCaféine IÎK»j%l\tInfopublicité\tInfopublicité\tCaféine\tCaféine\tCalcine iSMOèSfcl \tLes frères koalas\tLes frères koalas\tInuk\tInuk\tLes frères koalas\tLes frères koabs\tLes frères koalas\t08:30\t\t\t\tLe bleu de vos vacances\t\t\t 09.00\tLes mélodilous\tLes mélodilous r»VK fin\t23*»\t1 io%\tIKf»\t\tpleurent pas\t110%\t110%\t110% 23:30 00*»\tMéchant contraste!\tpnéma:\t\t\tHistoire de famille\tÀ la Di Stas»\tLa vie en vert\t23:30 00 00\tL\u2019avocat et le diable\tL'avocat et le diable\t\t\tL\u2019avocat et le diable\tL\u2019avivai et le diable\tL\u2019avivat et le diable Les sports Les Ailes du Richelieu dominent à Saint-Césaire Mylène Richard Les Ailes du Richelieu, avec qui évoluent plusieurs Maskoutaines, n'ont pas fait que passer au cinquième Tournoi féminin de la Montérégie à Saint-Césaire, présenté du 6 au 17 décembre.Trois des quatre équipes des Ailes présentes à cette compétition ont mis la main sur des médailles.Les formations pee-wee A et B ont triomphé.Les Ailes pee-wee A ont remporté les grands honneurs, malgré les blessures.Elles ont gagné la finale au compte de 5-1, contre Quel bon I VEN UE 4(S)0> iEFl 5ifemn édition , tournoi féminin / de la montéreçle 1\t2006 j î__P00-IMP MMOttuuAM jo,-.Les Ailes du Richelieu pee-wee A ont remporté le Tournoi de Saint-Césaire.39e Super tournoi provincial de pêche blanche Claude Auger Encore le tournoi le plus important au Québec Mylène Richard Claude Auger est de retour et il présentera son 39e Super tournoi provincial de pêche blanche, le samedi 10 février, de 5 à 17 heures, sur la rivière Yamaska (de Saint-Césaire, en passant par Saint-Damase et jusqu'à la portes des Anciens maires de Saint-Hyacinthe).\\ M.Auger espère que la température sera de son côté, mais le tournoi aura lieu beau temps, mauvais temps.« Nous souhaitons que d'ici le 10 février, la glace soit d'une épaisseur sécuritaire pour les pécheurs, a mentionné l'organisateur.Si les différents intervenants devaient annuler la journée de pêche, le souper et la remise des prix auraient tout de meme lieu tel que prévu, à la salle des Chevaliers de Colomb de Saint-Damase (115, rue Saint-Étienne).Le souper spaghetti sera servi à compter de 17 heures et le coût est de 6 $ pour les adultes et de 3 S pour les enfants.» Le tournoi de pêche blanche de Claude Auger est toujours le plus important au Québec avec plus de 10 500 $ en prix à gagner, dont huit voyages dans les pourvoiries.De plus, des billets à 3 $ seront vendus pour rensemencement de 2 000 dorés lors du 41e Tournoi provincial de pêche Claude Auger en juillet 2007.Ces billets donneront la chance de remporter un voyage de pêche pour deux personnes (3 nuits) et une perceuse à essence.Le fameux concours du plus gros poisson fera encore des heureux.Les bourses varieront entre 50 $ et 300 $ et elles seront tirées au hasard parmi les plus grosses prises (doré de 16 pouces et plus, brochet et pcrchaude).Sur place, menés et perçage de trous, ainsi que chapiteau chauffé, déjeuner (2,50 $), rafraîchissements et hot dogs.Les billets sont disponibles en prévente jusqu'au 2 février au coût de 15 $.Ensuite, le prix régulier sera de 18 $.Informations sur le nouveau site Internet au www.tour-noisdepecheclaudeauger.com ou au 450 777-3389.Par ailleurs, Claude Auger présentera plusieurs tournois de pêche cet été, dont le Challenge Lac Champlain, les 16 et 17 juin, le 41e tournoi sur les rivières Yamaska et Noire, les 7 et 8 juillet et le Défi Baie Carrière à Val d'Or, les 11 et 12 août.4 le Mystique de Drummondville.Marie-Ève Plante a réussi un tour du chapeau, pendant que Laurence Morissette réalisait un doublé.Camille Francoeur (2), Joanie Brodeur (2), Shannon Pottle ( 1 ), Chanelle Roy et Charlène Côté ont fourni les aides.En demi-finale, elles ont défait le Blizzard du Haut-Richelieu, 6-2, grâce aux filets de Morissette (2b-la).Plante (lb-2a), Francoeur ( 1 b-1 a), Claudia Agostino (1 b-la) et Pottle.En ronde préliminaire, les Ailes ont blanchi les Stars-2 de Granby/Bromont, 4-0.Les buts ont été comptés par Brodeur (2b) et Morissette (2b).A sa première partie dans un tournoi, la gardienne Julie-Anne Labbé a donc enregistré un jeu blanc.Puis, les Ailes ont vaincu les Stars-1 de Granby/Bromont, 7-1.Plante ( 1 b-1 a), Pottle ( 1 b-la), Brodeur (2b-la), Morissette (2b-la) et Francoeur (lb-2a) ont marqué.Chanelle Roy a fourni trois passes.De leur côté, les Ailes pee-wee B ont été sacrées championnes du tournoi, après avoir battu le Blizzard du Haut-Richelieu, 4-1.Préalablement, elles ont terminé au premier rang du classement, en raison de victoires de 2-1 contre le Blizzard et face aux Coyotes des Laurentides, 6-1.Les Ailes midget B ont passé bien près de grimper sur la première marche du podium, mais les joueuses se sont inclinées en finale, face aux Jets de Saint-Hubert, 3-1.Elles ont débuté le tournoi avec un revers de 2-0 face aux Félines du Saint-Laurent, avant de vaincre les Jets 2-0- et les Prédateurs du Saint-Laurent, 1-0.Finalement, la formation des Ailes bantam B a vu son parcours s'arrêter au second match, lorsque le Haut-Richelieu l'a emporté 2-1 en prolongation.Auparavant, les Ailes avaient défait les éventuelles championnes, les Jets, 6-1.Junior A Pour sa part, l'Express de Varcnnes junior A, qui compte dans ses rangs Cynthia Bisson, Marilyn Cloutier et Bianca Flibotte, s'est incliné en finale face aux Rafales de Louiseville, 3-1.Pourtant l'Express avait au préalable facilement vaincu cette équipe, au compte de 5-0.À son premier match, l'Express a blanchi les Félines du Saint-Laurent, 6-0.4 Triomphe des Maskoutains à Boucherville Les Mousquetaires bantam BB et les Citoyens bantam B de Saint-Hyacinthe ont été sacrés champions du 26e Tournoi de hockey bantam Jean-Marie-Milette de Boucherville, le dimanche 7 janvier.Lors de la finale BB, les Mousquetaires ont défait les Seigneurs de Boucherville, 3-1.Il ne restait que deux minutes à faire lorsque les Maskoutains ont scellé Tissue de la rencontre en inscrivant le but gagnant.Quelques secondes plus tard, ils ont marqué le but d\u2019assurance.En demi-finale, les Mousquetaires ont vaincu les Montagnards du Richelieu, 4-2.Après avoir annulé leur première joute, 2-2 face aux Montagnards du Richelieu, les joueurs de Christian Dussault, Guy Boulay et Sylvain Beaulac ont ensuite remporté six autres parties.Le gardien maskoutain, Jérémi Bréniel, a été choisi le meilleur cerbère du tournoi dans la classe BB.Par ailleurs, les autorités du tournoi ont dénoncé le comportement antisportif des joueurs des Seigneurs de Boucherville.Ces derniers n\u2019ont pas enlevé leur casque lors de la remise des médailles, ont donné des poignées de mains molles et ont refusé de Les Citoyens bantam B de Saint-Hyacinthe ont remporté le Tournoi de Boucherville.faire une haie d'honneur aux vainqueurs.« C\u2019est la première fois en 26 années que je vois ça au Tournoi de Boucherville », a mentionné le directeur général de Hockey Boucherville, Jacques Hébert.Les Mousquetaires bantam BB ont également connu du succès au Tournoi de Trois-Rivières, qui s\u2019est déroulé du 12 au 14 janvier.Ils ont atteint la finale après avoir vaincu les Mariniers de Rimouski, 3-1.Cependant, ils se sont inclinés, 3-1 devant Drummondville, lors du match ultime.Les Citoyens champions Les Citoyens bantam B ont également mis la main sur le trophée des champions, après avoir eu le dessus en finale contre les Cougars de CJR au compte de 6-3.Les Maskoutains ont effectué une remontée spectaculaire, inscrivant quatre buts au cours des dernières minutes de la troisième période, pour ainsi ravir la victoire aux Cougars, qui avaient pourtant pris les devants 3-2.En demi-finale, les Citoyens ont battu les Jaguars de Bclocil, 4-1.Frédéric Morin et Kevin Champagne ont reçu respectivement les titres de joueurs offensif et défensif du tournoi, dans la catégorie B.D'autre part, les Gaulois atome C ont été finalistes au Tournoi de Sorel-Tracy, à l'instar des Gaulois atome BB au Tournoi de Warwick.4 M.R.Les Mousquetaires bantam BB de Saint-Hyacin the sont champions à Boucherville.'^Changer d o J t ET 10\u20147»2.I* Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 A 23 A 24 * Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Les sports # I 1 Les Gaulois trébuchent contre Montréal Photo Robert Gosselin, Le Courrier O ssien Mario Pouliot n'était pas fier de la performance de sa troupe vendredi.Mylène Richard L'équipe qui occupe la dernière position au classement de la Ligue midget AAA du Québec, les Prédateurs de Montréal, ont joué les trouble-fête lors du premier match local des Gaulois en 2007.Les Prédateurs l\u2019ont emporte 3-2, vendredi au Stade L.-P.-Gaucher, devant près de 400 spectateurs.\u2022 Montréal a pris les devants 2-0 au cours des deux premières périodes, malgré les 30 lancers des Gaulois dirigés vers le gardien Tyler Bolduc.Pendant ce temps, Guillaume Roux a réalisé 19 arrêts.Jacob Lagacé, en avantage numérique, et Benjamin Casavant ( 1 b-1 a) ont réduit l\u2019écart au début et à la fin de la troisième période.Montréal avait inscrit le but victorieux avec moins de deux minutes à faire au match.Le dernier filet a été marqué alors que les Gaulois avaient retiré leur gardien au profit d\u2019un sixième attaquant.« C\u2019est très décevant après avoir vaincu l\u2019une des meilleures équipes de la Ligue (École secondaire Notre-Dame), a soutenu l\u2019entraîneur en chef.Nous avions prévenu les gars que Montréal n\u2019avait rien à perdre.Les Prédateurs sont assurés de terminer au dernier rang et ils se préparent afin de causer des surprises en séries.Nous avions pourtant un seul match à jouer cette semaine et nous nous étions fixé des objectifs précis.Les gars pensaient que ce serait un gain facile, mais ils n\u2019ont pas appris de leurs erreurs.Nous n\u2019avons pas été les premiers sur la rondelle.» Prochain match\t.Les Gaulois n\u2019ont qu\u2019un match à l\u2019horaire cette semaine.Dimanche, ils recevront la visite des Draveurs de Crabtree, à 14 heures, au Stade L.-P.-Gaucher.Au classement, Crabtree ne devance les Maskoutains que par un point, au quatrième rang de la division Rccbok.0 « Il sera important pour nous de nous concentrer sur nos tâches, a indiqué Pouliot.Les gars doivent arrêter de parler, car il est temps d\u2019agir.Je suis convaincu que nous allons rebondir.» Doucet et Samson Après avoir été choisi le joueur offensif de la semaine dans la LHJMQ, l\u2019ancien attaquant des Gaulois, Benoit Doucet, des Tigres de Victoriaville, a reçu le même honneur au niveau de la Ligue canadienne de hockey.En trois matches, le joueur de 20 ans a aidé son équipe à remporter trois victoires, marquant sept buts et amassant quatre aides.Il occupe présentement le huitième rang des marqueurs de la LHJMQ avec 74 points en 45 matches.D\u2019autre part, Jérôme Samson, des Foreurs de Val d\u2019Or, a été choisi joueur offensif de la dernière semaine dans la LHJMQ.En trois parties, Samson a marqué six buts, dont quatre en avantage numérique et a récolté trois mentions d\u2019aide.\u2022 Junior AAA Pour une deuxième fois cette saison, Francis Charette, du Collège Français de Longueuil, a été élu joueur offensif de la semaine dans la Ligue junior AAA du Québec.Il a compilé un dossier de cinq buts et huit passes en trois parties.Son coéquipier Sylvain Messier a été finaliste au titre défensif.Quelques anciens joueurs des Gaulois ont changé d\u2019adresse lors de la période des transactions de la LHJAAAQ, qui se terminait le 10 janvier.Granby a cédé Simon Choquet à Lachine, ainsi que Karl Préfontaine à Sherbrooke.Étienne Morier est passé de Longueuil à Terrebonne, puis à Saint-Jérôme.Finalement, Kahnawake a envoyé Maxime Dubuc à Longueuil.< \u2014 .flk \u20ac» -0 Les Gaulois du Collège Antoine-Girouard ont souligné l\u2019appui de leur grand collaborateur, La Cage aux Sports de Saint-Hyacinthe.Sur la photo, le directeur général, M.Danny Morier est entouré du gouverneur des Gaulois, M.Yves Sansfaçon et des équipes Atome BB, les Phoenix de St-Bruno et Pee wee AA, les Éclaireurs du Richelieu qui représenteront les Gaulois lors d\u2019un tournoi.Prochain match des Gaulois : Dimanche 28 janvier à 14h contre .* les Draveurs de Crabtree Partisans des Gaulois.FAITES DU BRUIT! lors du match que présentera ING Assurance dans le cadre de son 100e anniversaire, le 2 février à 19 h 30.Pour l\u2019occasion : -\tprix de présence -\tanimation -\tactivités spéciales Soyez des nôtres! ma ANS ^ Un premier siècle d'assurance au Québec ING Du bronze pour Francis Beauregard Francis Beauregard, des Lauréats service élite Saint-Hyacinthe, a connu tout un tournoi au Cégep de Sherbrooke, à l'occasion d'une compétition provinciale présentée les 5, 6 et 7 janvier.Il a remporté trois médailles de bronze, lorsqu'il a terminé troisième en simple, en double et en double mixte.En compagnie de David Lafrenière, des Laurcnti-des, Beauregard s'est incliné devant les Maskoutains Philippe Gaumond et Alexandre Giard-Choinière.En double mixte, il a fait équipe avec Annie Lachance de l'Estrie.Pour sa part, Gaumond s'était seulement inscrit dans les classes double et mixte U19 en raison d'une blessure à un genou.11 a gagné l'or dans les deux catégories, en compagnie de Giard-Choinière et Caroline Vézina, des Laurentides.Même si elle est de niveau U16, Caroline Beauregard a participé à ce tournoi dans la classe U19, en préparation pour le Tournoi de Montréal, une étape du circuit canadien.Elle a pris le deuxième rang en double, avec sa partenaire Isabelle Vézina, des Laurentides, s'inclinant en finale devant Caroline Vézina et Andréanne Allard, également des Laurentides.François Vincent, l'entraîneur des Lauréats et du Club des Laurentides, s'est dont retrouvé avec deux équipes en finale.A son deuxième tournoi seulement, 0 Etienne St-Jean est revenu avec une médaille d'argent au cou, terminant deuxième en double en compagnie de Philippe Laroche, de Drummondville, en plus d'atteindre la finale consolation en simple U12.Puis, William Rodier et Marc-Olivier Brault ont été défaits en quarts de finale en double par les deuxièmes favoris, par un pointage de 23-21 et 21-15.Rodier s\u2019est quant à lui classé cinquième en simple, et ce, pour un second tournoi consécutif.« Je suis très content des performances de tous et c'est de bon augure pour l'étape du circuit canadien qui aura lieu les 19, 20 et 21 janvier à Montréal, ainsi que pour l'étape du circuit provincial à Deux-Montagnes, les 26, 27 et 28 janvier, a indiqué François Vincent.Le mois de janvier en sera un très occupé pour les athlètes des Lauréats service élite de Saint-Hyacinthe.» Tournoi à Saint-Hyacinthe Le Challenge Broli La source du sport/Black Knight se tiendra le 10 février au Cégep de Saint-Hyaciiïthe.Cette compétition en double sera divisée en quatre divisions (A, B, C et D).Les profits de ce tournoi seront partagés entre les jeunes athlètes élites de la région et la Fondation contre le cancer Guy Bourgeois.Pour inscriptions (possibilité de 40 équipes) : François Vincent au 450 778-7132.Finale régionale Par ailleurs, la Finale régionale de badminton des Jeux du Québec se tiendra le dimanche 11 février, au Cégep de Saint-Hyacinthe, de 8 à 16 heures.Les catégories à l'honneur seront pee-wee (1995 et moins), benjamin (1993-94), cadet (1991-92), juvénile (1988-89-90) et junior (1986-87).Informations : M.Vincent au 450 778-7132.?M.R.L'argent pour Olivier Godin et Sarah Bernard Les athlètes du Club de patinage de vitesse de Saint-Hyacinthe ont débuté l'année 2007 sur une belle note.Lors d'une compétition de niveau développement, présentée à Sherbrooke le 6 janvier, Olivier Godin et Sarah Bernard ont grimpé sur la deuxième marche du podium.Godin a donc rempçrté l'argent chez les juvéniles, en plus d\u2019obtenir ses standards de temps pour la classe espoir, soit la catégorie la plus performante au Québec dans ce groupe d'âge.Bernard a quant à elle mis la main sur l'argent chez les benjamines.De son côté, Bernard Patry a obtenu une médaille de bronze dans la catégorie junior.En tout, ce sont dix patineurs maskoutains qui ont accompagné l'entraîneur Michel Mathieu à Sherbrooke.Myrka Bergeron et Kassandra Gauthier ont terminé cinquième et 10e chez les benjamines, pendant que Maude Paquette et Rosemarie Charest se classaient respectivement quatrième et 14e chez les cadettes.Du côté cadet masculin, Simon Godin a fini en 11e position.Gabrielle Godin a pris le sixième rang chez les juvéniles et Geneviève Patry a obtenu une cinquième place dans la classe junior.Compétitions à Saint-Hyacinthe Le Club de Saint-Hyacinthe accueillera plus d'une centaine de patineurs à l'aréna VOYAGE À BOSTON m I VS SAMEDI 3 MARS 07 DÉPART DE L'ARÉNA L-P GAUCHER 8H LE FORFAIT COMPREND ¦\tTRANSPORT EN AUTOCAR ¦\tBILLET POUR LE MATCH \u2022 CHAMBRE D\u2019HÔTEL, PETIT DÉJEUNER INCLUS À PARTIR DE 219$ INFO 450 502-9373 ou 819 571-3400 C.-A.-Gauvin le 3 février, de 9 à 17 heures, dans le cadre d'une compétition de niveau développement.Auparavant, soit le 1er, Saint-Hyacinthe sera l'hôte de la Finale régionale des Jeux du Québec.Pendant ce temps, les athlètes de niveau initiation seront à Sherbrooke.Informations : http://cpvsth.iquebec.com.< M.R.Drummoiîclville Nouveau Cûi6 be goff ©tummonbmffe Avis à tous les golfeurs de Saint-Hyacinthe et la région Profitez de notre promotion 2007 et venez jouer sur l\u2019un des plus beaux parcours de golf au Québc.Membre 7 jours semaine Réservation de vos départs via internet\t Tarifs spéciaux 35 ans et +\t1290$ 35 ans et +(couple) 2400 $\t Moins de 35 ans\t1130 $ Moins de 25 ans\t1010$ (Services et taxes en sus) 819 478-0494 400 chemin du Golf, Drummondville STATISTIQUES Quilles Gaz Bar\t\tStation Service Sle-Anne\t40 Diane Racine\t\tClin Santé Synergique\t34 Reslo Chez Nico\t82\tA la Belle Province\t34 À la vieille fromagerie\t71\tAssurance PA Hamel\t33 Thernen Coulure Avocats\t65\tFenêtres MR Plus\t27.5 Au (m palais do Sir Antomo 65\t\tDécapage Sl-Dominique\t25 Salon do l'Électronique\t64\tConst.Sorgo Carrière\t23.5 Animalerie Saint-Hyacinthe 60\t\tMeilleur slmplo masculin\t Salle Châtelaine\t57\tSlôphano Tremblay\t288 Maurice Boyer Pro Shop\t46\tMeilleur simple féminin\t Station Ste-Anne mêcanique42\t\tSylvie Claveau\t289 Parenleau Junior\t33\tMeilleur triple masculin\t Meilleur simple masculin\t\tRonald Lussier\t753 André Côté\t279\tMeilleur triple féminin\t Meilleur triple masculin\t\tDenyse Perreault\t724 André Côté\t744\tIGA Guy Jodoin\t Meilleur simple féminin\t\tMed Pizza\t99 Florence Bilodeau\t278\tRoma Pizzeria 1\t74 Meilleur triple féminin\t\tIGA Guy Jodoin\t67 Florence Bilodoau\t775\tRoma Pizzeria 2\t64 Super Ligue\t\tMeilleur simple homme\t Activemédia\t\tJacquelm Ménard\t279 Restaurant Lussier\t34\tMeilleur triple homme\t Remb Bob Beauchemin\t31\tSylvain Mccaughan\t758 Resto Bar Ti-Marc\t26\tMeilleur simple femme\t Vinsar\t25\tJeanne D'Arc Robilaillo\t264 Fruits de Mer G Dion\t23\tMeilleur triple femmo\t Const.Jac Fontaine\t23\tJeanne d'Arc Robitaille\t693 ActiveMedia\t19\tMixte des Anciens\t La Cage aux Sports\t17\tdu Patro\t IGA Guy Jodoin\t16\tRestaurant Au Vieux Duluth 162\t Les Equipements RSD\t11\tCloutier Transport\t147.5 Meilleur simple masculin\t\tNettoyeur des Galeries\t142 Denis Beauchemin\t300\tRestaurant Lussier\t140 Meilleur simple féminin\t\tLa Cage aux Sports\t138.5 Gisèle Meunier\t300\tAnciens de Palro\t130 Meilleur triple masculin\t\tCamping Laliberté\t111 Robert Gauthier\t785\tDisco Mobile Party Tim\t109 Meilleur triple féminin\t\tMeilleur simple masculin\t Gisèle Meunier\t836\tChristian Girard\t288 Super C\t\tMeilleur triple masculin\t Le Centre de la couleur\t57.5\tPierre Langlois\t756 Meubles G R\t52\tMeilleur triple féminin\t Conciorgerie Roger Naulf 46.5\t\tLise Chaput\t259 Nettoyeur des Galorios\t43\tMeilleur triple féminin\t Brasserie Labatt\t40\tLiso Chaput\t708 5550, av.Trudeau, Saint-Hyacinthe s 774-3335 l Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 A 25 A 26 \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Les sports Le Top Design récolte trois points Mylène Richard Sur une possibilité de quatre points, le Top Design a en amassé trois lors du week-end dernier, et ce, malgré une formation décimée par les blessures.Après avoir vaincu la meilleure équipe de la Ligue, le Saint-François à Sherbrooke vendredi, par le compte de 6-5 en prolongation, la troupe de Pierre Pelletier s\u2019est inclinée devant le Radio X de Québec, 4-3 en surtemps, dimanche au Stade L.-P.-Gaucher.Alexandre Mathieu y est allé de deux buts, dont le filet vainqueur en prolongation, après que le Top Design eut menacé la cage d\u2019Eric Fichaud pendant la majeure partie de la quatrième période.Tout au long de la rencontre, le Radio X a pris les devants, mais le Top Design a répliqué à chaque fois, par l'entremise de François Bourdeau, en désavantage numérique sur une belle montée en compagnie de Dominic Chiasson ( 1 b-1 a) et Bryan Richardson (2a).Chiasson (20e) en supériorité et Pierre-Luc Émond ont aussi riposté.Toutefois, la deuxième période a été affreuse pour les hommes de Pelletier et ces derniers ont été chanceux que Québec n'en profite pas.De plus, ils ont offert deux cadeaux.Sur le premier but de Québec, la rondelle a dévié sur Mike Lankshear et Sylvain Daigle a carrément donné la rondelle à l'adversaire lors du deuxième filet.« Je suis satisfait de l'intensité de notre première période, a indiqué Pelletier.Nous avons effectué un bon échec avant.Cependant, nous avons eu une mauvaise deuxième période et la perte de Dan Baum pour dix minutes nous a tués.11 a du chien, il patine à fond et c\u2019est toute une acquisition pour nous.» Mario Therrien, qui effectuait un retour au jeu, a amassé deux aides.L'un des meilleurs moments du match est survenu lorsque Manuel Fréchette a jeté les gants devant le gros Jacques Dubé.Kyle Termini et Shawn Futers se sont aussi battus.Victoire à Sherbrooke Un but du défenseur Nathan Tennant, en prolongation, a procuré un gain de 6-5 au Top Design, vendredi à Sherbrooke.Daigle a été bombardé de 66 tirs.\t.Les Maskoutains ont pris les devants 3-1, puis 4-2, en deuxième période, grâce aux filets de Émond ( 1 b-la), Baum, Richardson et Brett Needham (lb-la).Malgré un but de Chiasson, en désavantage numérique, le Saint-François a égalé la marque au troisième tiers.Les filets de Tennant et Needham étaient leur premier dans la LNAH.Yannick Noiseux a fourni trois passes.« Nous avons donné deux autres cadeaux, encore de la part de Lankshear et Daigle, qui a compté dans son propre filet, a noté l\u2019entraîneur en chef.11 a tout de meme arrêté 61 rondelles.Je pense qu\u2019il a besoin de 60 lancers par partie! Futers et Needham ont bien paru, mais ils ont été ordinaires dimanche.» < Possible retour de McMorrow, Verdule et Hand Mylène Richard Le Top Design traverse une période difficile, alors qu'une bonne dizaine de joueurs ont manqué à l'appel au cours des dernières semaines, en raison de blessures.C'est le cas de Ryan-James Hand, Jimmy Verdule, Stan Melanson, Simon Laliberté, lan McIntyre, Alexandre Piché, Sean McMorrow, Derek Parker, ainsi que du capitaine Martin Gendron, qui s'est blessé à Sherbrooke.« Nous pouvons compter sur une belle profondeur, a observé Pierre Pelletier.Plusieurs clubs ne s'en remettraient pas.Bryan Richardson effectue tout un boulot en l\u2019absence de Laliberté.Il joue du gros hockey et il réussit des passes incroyables.» McMorrow, Verdule et Hand pourraient effectuer un retour au jeu, vendredi, alors que le Saint-François sera de passage au Stade L.-P.-Gaucher, dès 20 heures.Gendron est un cas incertain, tandis que Parker est de retour à Saint-Hyacinthe.En raison de ces absences, Mario Therrien a disputé les deux derniers matches.Meme s\u2019il n\u2019a pas joué depuis deux mois, il s'est tout de même entraîné.Sa priorité est présentement sa famille.L\u2019une de ses jumelles est encore aux soins intensifs.« Je viens aider en mesure d'urgence seulement, a-t-il affirmé.C\u2019était le fun de revoir les gars.S\u2019il y a d\u2019autres blessures, je vais revenir, mais je ne peux jouer régulièrement, en tout cas pas pour l\u2019instant.Peut-être que je ferai un retour au jeu en fin de saison.Il faut dire que c\u2019est plutôt difficile de sortir le hockey d\u2019un gars.» 1178 spectateurs Dimanche, le Top Design a disputé son premier match en 2007 à domicile, après une absence de 24 jours.Pourtant, seulement 1178 spectateurs se sont présentés.Une situation qui inquiète les propriétaires.« Je suis assommé, a soupiré l\u2019un des actionnaires de l\u2019équipe, Jacques Bemier.Je ne comprends plus rien.Après trois semaines sans avoir vu leur club à domicile, il n\u2019y a que 1100 personnes dans l'aréna, et ce, après une victoire à Sherbrooke et la signature de plusieurs nouveaux joueurs.Nous avons le plus faible taux d\u2019assistance de la ligue depuis le début de la saison et nous n\u2019avons pas la pire équipe.Nous avons une bonne fiche à domicile.» François Bourdeau surpris Le défenseur François Bourdeau s\u2019est dit surpris d'être échangé au Top Design, car son départ de Saint-Hyacinthe il y a deux ans, a été accompagné de plusieurs rumeurs négatives.« Je ne suis pas revenu de reculons, car je connais plusieurs joueurs ici.En raison des blessures, j'ai beaucoup de temps de glace.Je sais qu'il y a certains partisans qui ne veulent pas me voir.Mais ça me passe 100 pieds par dessus la tête.Les partisans ne connaissent pas le fond de l\u2019histoire.Je suis venu ici pour jouer au hockey.Peu importe où l\u2019on joue, il y a des partisans qui nous aiment et d'autres pas.» ^ (450) 774 \u2022\t0 .\t\u2022\t# , \u2022 * *\t \t \trrZÆ *- Æ \tfi Photo Robert Gosselin, Le Courrier © Mario Therrien est venu donner un coup de pouce au Top Design et il n'a pas eu peur de se positionner devant le filet adverse.ARCTIC CAT PLUS, TOUR ALLER PLUS LOIN: TRlf 650 LE 2007 % Moteur 650 HI PERFORMANT, suspension indépendante aux quatre roues à grand débattement, deux places confortables, homologué, parebrise, quatre «mags» et treuil de 2500 lb.De plus, deux ans de garantie (6+18).> le meilleur achat rapport qualité/prix sur le marché Financement sur place.AndiétAwû^ 438.rang Thiersant, Saint-Aimé-de-Massueville 450.788.2289 Les sports Le Championnat canadien de boxe j olympique à Saint-Hyacinthe Les Maskoutaines visent l'or Mylène Richard\tBergeron, qui est membre de l\u2019équipe du Geneviève Lachance, Maude Bergeron et Véronique Pascoal, toutes du Club de boxe de Saint-Hyacinthe, n'ont qu'un seul but en tête, celui de remporter une médaille d'or au Championnat canadien de boxe amateur senior.Lachance et Bergeron tenteront de défendre leur titre de championne canadienne pendant que Pascoal essayera de le devenir devant parents et amis, dès demain (jeudi), et ce, jusqu'au 28 janvier à l'Hôtel des Seigneurs.« Ce n'est pas une pression supplémcn-j taire car nous avons toujours de la pression 1 quand nous montons dans un ring, a souligné Lachance, membre de l'équipe nationale chez les 60 kg.C'est le fun de savoir que nous allons être supportées.» Du même coup, les trois pugilistes souhaitent prendre leur revanche.Lors de la dernière présentation du Championnat canadien senior à Saint-Hyacinthe, il y a deux ans, Lachance } avait été éliminée par la championne, tandis que Bergeron avait été sortie au premier round.Pascoal s'était blessée trois semaines avant les Canadiens et fut contrainte à regarder les combats parmi les spectateurs.« J'ai hâte de boxer devant mes proches car il n'y a pas beaucoup de filles dans ma catégorie de poids.Par conséquent, je ne me bats pas souvent au Québec, a noté Bergeron.Je veux montrer aux gens ce dont je suis vraiment capable et je veux me prouver à moi-même que je suis meilleure, pour ma fierté personnelle.J'ai beaucoup appris aux i cours des compétitions internationales.Je sais ce que je dois faire pour gagner.» « C'est à moi de conserver mon titre et de demeurer sur l'équipe nationale, a poursuivi Lachance.J'ai encore des choses à me prouver.Je vais tout donner, même si je ne suis pas à 100 %.J'ai été blessée mais je vais me battre avec mon coeur.» De retour d'une blessure Pour sa part, Pascoal revient d'une blessure à l'épaule et elle se dit déterminée à se tailler une place sur l'équipe canadienne, j\t« Ma blessure m'a affectée physiquement et émotionnellement, a indiqué celle qui est \\ descendue chez les 50 kg.Ça fait quatre 1 mois que je m'entraîne à fond et que je fais ' des sacrifices, autant dans ma vie personnelle que sportive, comme jamais je ne l'ai fait.Je suis confiante.J'ai hâte, j'ai de la rage au J ventre et j'ai déjà des frissons.» Canada chez les 75 kg, pourrait taire le saut chez les 80 kg lors de l'événement présenté à Saint-Hyacinthe.« Ça s'est bien passé chez les 80 kg lors d'un tournoi au Danemark, a-t-elle raconté.Je suis plus rapide que les autres filles dans cette catégorie et je suis assez forte pour m'imposer.Depuis le mois de septembre, j'ai amélioré ma masse musculaire.Mais peu importe dans quelle catégorie je vais me battre, ça ne changera rien à ma stratégie.» Les trois boxeuses maskoutaines feront face, pour la plupart, à de nouvelles adversaires.Une situation qui ne semble pas les inquiéter.« Je ne connais pas les autres filles dans ma classe, mais ça ne me dérange pas, a assuré Pascoal.Je suis prête à affronter n'importe qui.Mes adversaires devront s'adapter à moi.Je serai la première dans le ring.» Mathieu, Gervais et les autres La Maskoutaine d'origine Isabelle Mathieu, membre de l'équipe senior du Québec, compétitionncra dans la catégorie des 54 kg, tout comme l'ancienne membre du Club de boxe de Saint-Hyacinthe, Christie Gervais, de l'équipe nationale.Mathieu, qui a fait ses débuts avec les Apprentis champions, s'est qualifiée lorsqu'elle a vaincu à Chicoutimi à deux reprises la championne défendante, Isabelle Ménard, une ancienne du Club de Saint-Hyacinthe.Les autres noms à surveiller seront la nouvelle championne du monde, la Québécoise Ariane Fortin (70 kg), ainsi que les médaillées de bronze Katie Dunn, de l'Ontario (63 kg), et Mary Spencer, également de l'Ontario (66 kg).Chez les hommes, les membres de l'équipe nationale Pier-Olivier Côté (60 kg).Kevin Bizier (64 kg).Éric Martel (91 kg et plus), ainsi que l'Ontaricn Adam Trupish (69 kg) seront les têtes d'affiche.Cinq galas Les meilleurs pugilistes au pays se livreront près de 70 combats, répartis en cinq galas : jeudi soir (19 heures), vendredi après-midi (13 heures), vendredi soir (19 heures), samedi après-midi (13 heures), samedi soir ( 19 heures) et dimanche après-midi (midi).Le coût d'entrée sera de 20 $ par gala et 10 $ pour les jeunes de 16 ans et moins.Des tables sont disponibles au coût de 500 S (six personnes) ou 300 $ (quatre personnes).Informations ou réservations au 450 7730720 ou au 450 779-9586.< > Photo Patrick Roger, Le Courrier O I_vX Véronique Pascoal, Sébastien Demers (coprésident d'honneur), Geneviève Lachance, Jean Pascal (coprésident d'honneur) et Maude Bergeron.«-1 \\£jjM \\ \u2022J0 Y p&uil ri -LL) U tu un -j ¦j Nouvelle année, nouvelle gamme.Redécouvrez Pontiac.LOCATION 60 MOIS 169 L Comptant: 2 027$ 0CAT10N 48 MOIS 199 Ls Comptant: 1 604$ LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS gmcanada.com o 8 s 0295913 ?Securité 5 étoiles\u2019 207s 0s INCLUS 239L Comptant: 2 830$ 305s 0* Comptant Préparation ot frais do transport de 1160$ INCLUS T TORRENT T 970$ , Æm B w /mois2 Comptant: 2 024$ 322s 0* Comptant Préparation ot frais do transport do 1 250$ INCLUS 289Lis Comptant: 2 441$ 345$ 0$ Co\",p,*n, Préparation et frais de transport do 1 300$ INCLUS 234J 0$ Comptant Préparation ot frais do transport do 1 095$ INCLUS T rvtorxjTwrxj/v sve 2007 ?Sécurité S étoiles\u2019 299L Comptant: 3 601$ 377s O5 Comptant Préparation et frais de transport de 1150$ INCLUS PONTIAC i Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 A 27 Mercredi 24 janvier 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe LA VOITURE LA PLUS VENDUE AU QUEBEC CIVIC BERLINE DX 2007 Moteur i-VTEC, 140 ch Freins ABS \u2022 Groupe électrique 6 coussins gonflables Lecteur CD \u2022 Et bien plus $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS À partir de 198 PAR MOIS $ FINANCEMENT À PARTIR DE i%* M $ ¦COMPTANT I DISPONIBLE «Voiture de l'année 2006» Selon l'association des journalistes automobiles Canadiens.ACCORD BERLINE DX-G 2007 \u201cL\u2019une des 10 meilleures voitures au monde Selon Car & Driver et \u2022\tGroupe électrique \u2022\tLecteur CD \u2022\tAir climatisé \u2022\tEt bien plus À partir de PAR MOIS $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS FINANCEMENT À PARTIR DE ' COMPTANT DISPONIBLE «Familiale meilleur achat 2006» Selon Best Buy LA RÉFÉRENCE AU QUÉBEC FIT DX 2007 \u2022 Moteur VTEC*0 de 1,5 litre \u2022Siège Magic Seat\"0 \u2022Lecteur CD DÉPÛT DE SECURITE TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ___________/ \u2022Freins ABS \u20226 coussins gonflables \u2022Vitres électriques \u2022Chaîne stéréo HI-FI de 160 watts \u2022Et bien plus A partir de 178s PAR MOIS FINANCEMENT \" À PARTIR DE «Voiture de l'année 2007» \u2019 COMPTANT DISPONIBLE Guide de l'auto 2007 LA COQUELUCHE DES QUÉBÉCOIS ENTIEREMENT CR-VLX2RM 2007 Moteur i-VTECMD 2,4 litres, 166 ch.Air climatisé Groupe électrique Assistance à la stabilité du véhicule (VSAMD) Coussins gonflables avant et latéraux Et bien plus À partir de 298$ PAR MOIS f\t^ 0\u2018 DÉPÛT DE SECURITE\t f TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS V\t>\t COMPTANT DISPONIBLE J\t «Nouvelle référence de sa catégorie» Ce sont toutes des locations 48 mois, taxes en sus, 24 000 km par année.Civic Berline DX 2007 manuelle comptant initial 3 460 $.Accord Sédan DX-G manuelle, comptant initial 3 342 $.Fit DX manuelle, comptant initial 3 873 $.CR-V LX 2 RM automatique, comptant initial 6 989 S \u2022 V \u2022 Facile de s'y rendre, facile de s'y entendrel Honda Casavant SAtNT-HYA C / N T H \u20ac 350, rue Johnson Est, Saint-Hyacinthe (sortie 130 autoroute 20) www.liondacasavant.cam no