Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 août 2007, B. Cahier affaires

[" Grands Feux Loto-Québec Royal Pyrotechnie brille une nouvelle En 2003 mier prix, suite a sa participation aux Grands Feux Loto-Québec qui se tenait au Parc de la chute Montmorency à Québec.premiers prix Pyrotechnie avait gagné le Jupiter d'or au Mondial SAQ à Montréal et l'année suivante, le Zeus aux Grands Feux du Casino du Lac-Leamv de Hull.|\\ Jean-Luc ¦¦MllS Lorry jllorry@lecourrier.qc.ca L'entreprise de Saint-Pic a décroché, mercredi dernier, le Solstice 2007 pour son feu d'artifice pyromusical intitulé Chute! Le spectacle commence!.Un trophée prestigieux qui vient compléter sa collection de « C'est la première fois que l'on fait le tour du chapeau! ?Royal Pyrotechnie a brillé une nouvelle fois en remportant le pre- Lire Royal Pyrotechnie en B 3 m cahier aires Grands otoQuébet \t ^ ^ * «i* yv«\t nÉi r .w\t \t¦y Yanick Roy, vice-président de Royal Pyrotechnie, et son père Jean-Pierre Roy, président et fondateur de l'entreprise, sont fiers d'avoir décroché le premier prix aux Grands Feux Loto-Québec qui se sont déroulés au Parc de la chute Montmorency à Québec.BMW Sainte- Jujfe PROFITEZ DE NOS OFFRES ESTIVALES.GRANDE VENTE de démonstrateur plus de 15 véhicules en promotion à partir de j « Û% 325 coupé 2006 édition M 800 km, PDSF 51 395 $ offert à 41995* À seulement 20 minutes de Saint-Hyacinthe 1633,boul.Armand-Frappier,Sainte-Julie,autoroute20 .'.u.i.:-r www.bmwsaintejulie.com | 450 922.1633 rn\tè \t1» M i frais.À expérimenter sur une glace à la vanille.o « oo Cû TAUX à partir i l\u2019achat ou la location ACURA août sous du 13 Des PRIX INCROYABLES sur.\u2022\ttous les modèles en inventaire \u2022\tles démonstrateurs \u2022\tles véhicules d'occasion Jean-Paul Goyette conseiller aux ventes Sylvain Laplante conseiller aux ventes Marie-Michèle Carrier Lise Ouellette.conseillère aux ventes\tdirectrice commerciale Martin Chagnon conseiller aux ventes Michael Mathieu directeur nés ventes 1 888 671-9000 facile de s'y rendre, facile de s'y entendreI (450)771-0101 ® ACURA.2499.Casait 0 Samt-Hyac nthe (sortie 130 autoroute 20» Fipr pjrtrnjirr depim 2001 ojujuj acuracasavant.com Histoire d'ici L'Egl ise presbytérienne de Saint 1868-1971 (3) Luc Cordeau Membre du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe Pasteurs de 1868 à (1971) Les informations disponibles actuellement ne permettent pas d\u2019établir une liste exhaustive de tous les pasteurs ayant œuvré à Saint-Hyacinthe, notamment pour la période 1938-1971.Rieul Prisquc Duclos (1868-1877), Calvin Amaron (1877-1879), Édouard Pelletier (1879-1884), Antoine Cauboue (1884), Élie Seylaz (1885-1892), Moïse Boudreau (1893-1900), Samuel Rondeau (1900-1907), Henri Joliat (19081912), Joseph Elzéar Boucher (1913-1938).De 1938 à la vente de l\u2019église en 1971, on sait que monsieur Jacques Beaudon, pasteur à l\u2019Église Unie Saint-Jean de Montréal, de 1948 à 1967, a été présent notamment en 1944 et 1969, que monsieur Charles Pelletier était le pasteur en 1948, J.E Boucher en (décembre) 1948 et Charles Pelletier en mars 1950.Le pasteur J-E Boucher aurait à nouveau été à Saint-Hyacinthe, probablement au cours des années 1950.En décembre 1955, il ne semble pas y avoir eu de pasteur régulier.Journal L\u2019Aurore, Montréal, 17 avril 1908 : « Monsieur Henri Joliat, professeur aux Instituts de la Pointe-aux-Trembles, ayant accepté le pastorat de l\u2019église presbytérienne de Saint-Hyacinthe, il y sera consacré au saint ministère le jeudi 30 avril 1908, sous la présidence du Modérateur du consis- toire de Montréal, le Révérend VV.D.Reid ».Le pasteur Henri Joliat a quitté Saint-Hyacinthe au début de décembre 1912, après avoir été nommé pasteur de l\u2019église presbytérienne Saint-Jean de Montréal.C\u2019est le révérend J.S.Taylor qui assume l\u2019intérim.En septembre 1913, le pasteur Beauchamp, de Sainte-Anne, Illinois, États-Unis, est pressenti pour être le nouveau pasteur de Saint-Hyacinthe.Finalement, la communauté de Sainte-Anne ne voulant pas laisser partir leur pasteur, c\u2019est Joseph Elzéard Boucher qui devient le nouveau pasteur, en octobre-novembre 1913.Résidence du pasteur Selon l\u2019abbé Charles-Philippe Choquette, dans son Histoire de la Ville de Saint-Hyacinthe, parue en 1930 : « Sans avoir la somptuosité de notre cathédrale, l\u2019église protestante, bâtie en 1878, sur la rue Girouard, ne manque pas d\u2019élégance.La meme note s\u2019applique à la résidence du pasteur ».Pendant le mandat du pasteur Moïse Boudreau, encouragée par la progression de l\u2019œuvre, le 28 juillet 1894, la communauté presbytérienne emprunte 1 800 $ à Louis Marin afin d\u2019ériger le presbytère du pasteur, sur le lot 608, du cadastre de la Cité de Saint-Hyacinthe, à l\u2019arrière de l\u2019église, au 63, rue William (le 1290, rue Calixa-Lavallée), à l\u2019angle de la rue Piété (Duclos).Cette maison, construite en 1894, sera vendue le 4 juin 1954 à Aurèlc Gaudct, propriétaire du Grand Hôtel, au montant de 19 000,00 S.La Vitraux installés dans l'église de 1921 à 1981.Photographies (1975 Archives CHSH) résidence est démolie afin d\u2019ériger le terminus d\u2019autobus actuel.Ce presbytère n\u2019est pas habité par tous les pasteurs.En effet.Moïse Boudreau y résidera de 1894 à 1900.Samuel Rondeau préfère vivre à l\u2019Hôtel Yamaska (de nos jours l\u2019Hôtel de Ville), de 1900 à 1903, ainsi qu\u2019au 318, rue Girouard (le 2474), de 1904 à 1907.Joseph Elzèar Boucher, pasteur de 1913 à 1938, y aurait résidé.Avant la construction de 1894, les pasteurs habitaient près de l\u2019église, sur les rues Girouard, Laframboise et Mondor.Nouvelle école dissidente L\u2019école qui était jadis dans le collège du pasteur Duclos, loge au sous-sol de l\u2019ègli-se, de 1878 à (1919), c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle école sur la rue Sainte-Marie.Le 27 janvier 1919, The School Trustees of the City of St-Hyacin-the, représenté par messieurs Frederick Hyacinthe, Moseley, manufacturier, président de la corporation, et Emerson Fee, marchand, secrétaire trésorier, achète de monsieur Ferdinand Chartrand, une propriété située sur le lot 610 du cadastre de la Cité de Saint-Hyacinthe, de nos jours, le 675, rue Sainte-Marie, mesurant 41 pieds de front par 55 pieds de profondeur, avec bâtiments, pour 1 200 $.L\u2019école qui y est aménagée compte une trentaine d\u2019élèves en 1948.Cette année-là, les commissaires étaient Louis Payan, Eugène Payan, F.X.Bailey et John Gruchy.Finances 9 Assemblée annuelle, 1912, de l\u2019Eglise presbytérienne Saint-Jean de Saint-Hyacinthe, tenue le dimanche 11 février 1912.Rapport financier annuel pour l\u2019année 1911.- Recettes : Balance en main, janvier 1911, 38,97 $ ; Collectes de l\u2019année, 1,027,08 $ ; Collectes pour les missions, 134,00 $ ; total de recettes, 1200.00\t$.Dépenses : Salaire du pasteur, 850.00\t$ ; Intérêt de la dette, 65,00 $ ; Assurance, 39,50 S ; Entretien de l\u2019église, 28,50 S ; Enveloppes, taxes seigneuriales, etc.14,33 $ ; Lumière, 12,72 $ ; Frais de presbytère, 6,00 S ; Pour les missions, 130,50 $ ; Total des dépenses, 1146,55 $.Balance en main en janvier 1912, 53,50 $.Élections des officiers.- Les membres du comité des finances sont réélus par acclamation : Louis Payan, Charles M.Heddle, Fred.Moseley, Emerson S.Fcc, Jules R.Payan, L.E.Héribcl, secrétaire-trésorier.4 Cartes professionnelles Martine Bélanger MASSOTHÉRAPIE 3985 Laurier (Douville), Saint-Hyacinthe 450 501-6063 \u2022 femme enceinte \u2022 cellulite \u2022 pierres chaudes \u2022 massothérapie \u2022 drainage lymphatique \u2022 réflexologie centre iante .çluatine P.ftureoucnr r mm nuroPRO SERVICE MECANIQUE COMPLET ALIGNEMENT - CLIMATISATION Spécialiste autos, pick-up, vans ?\tAlignement\tFrein» : Pagld, PBR, Napa ?\tÉquilibrage élect.\t?Suspension ?\tAmortisseurs :\t?Silencieux .Kyb, Boge, Flennor, Napa ?Pneus :\t.GARAGE JEAN COURNOYER INC.369, La Présentation, Route 137 S 450 796-2318 I 44\tL1*^ DE L'ASSURANCE \ty-\u2014'\u2014 ar Courtier en assurances générales\t \u2022\tAutomobile \u2022 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel \u2022\tCautionnement \u2022 Ferme \u2022 Voyages \u2022 Vie \u2022 Salaires\t Denis Cordeau, c.d A.A.\t450-771-2710 S n \u2022 2710 Bachand, St-Hyacinthe\tTélécopieur: 771-7359 0277700 Soyez Lu 52 remained Pointe en lS^3 avec les professionnels du milieu Téléphone:\t450 773-6028 Montréal:\t514 875-1948\t655, avenue Sainte-Anne Télécopieur: 450 773-3115\tSaint-Hyacinthe s modèles s $ 38 75o +tx Votre structure installée: \u2022 Planchers\t\u2022 Portes et fenêtres \u2022 Murs isolation rigide \u2022 ET PLUS.Toiture complète Éygiu9tlQn-grj|giie_d.ej^lr£jiljji * www.dunfab.com\t£ STRUCTURES PRÉ USINÉES ROXtOn-POOd 450 372~0008 o SsS Depuis 1 975 N oiseux syndic inc.Syndic de Ijllllte \u2022 r e o r g J n I % » 11 o n tlmnclère Ml um trait: I Sé *-492-0100 Première consultation gratuite 450 rue Saint-Joseph, bureau 102 St-Hyadnthc 450 252-0200 lutuu p»lr*lpjl 1102.Moody, buffju 200.Ttrrtbonrw\t450 491-0100 EAU DE SOURCE NATURELLE 0 Service de livraison Vente, location et nettoyage de refroidisseurs Livraison rapide sur un simple appel AMAR0-DISTRIBUTI0N Jean Ménard Inc 2695, Dessaulles, St-Hyacinthe St-Hyacinlhe : 450 773-6034 Une présence maskoutaine depuis 32 ans.r» 0 \u2022 -w.¦ * \u2022\u2022«*.«.I a., à \u2022i.h-.\t.¦«.iii» .*»\u2014-\u2022 « rW-.Lnu^lw En bref C\u2019est au Parc Gérard-Côté, le samedi 18 août, de 14 h à 23 h, que se déroulera Sainte-Rosalie en Fête sous la présidence d\u2019honneur de André Dés-autels, président des Fêtes du 175e.Encore cette année, la participation du CPE maFAMlgarde, du Club Optimiste, de l\u2019AFÉAS et des Chevaliers de Colomb de Sainte-Rosalie, contribuera à faire de cette fete un succès inoubliable.Au programme Les familles constateront l\u2019éventail d'activités planifiées pour tous les âges : démonstration de planche à roulettes, tournoi de pétanque, structures gonflables et trampolines, tour cycliste, souper hot dog, jeux techniques de soccer, animation et maquillage pour les enfants de 4 mois à 12 ans, spectacles musicaux, feux d'artifice.L'union fait la force La réalisation de cette grande fete est rendue possible grâce à l\u2019implication financière pe sainte.^.7 75 ans de plusieurs commerçants de Sainte-Rosalie et des environs.11 faut également souligner les efforts soutenus de plusieurs bénévoles qui ont uni leurs forces pour organiser cet événement imposant dans le secteur.Félicitations au comité! Vous pouvez visiter note site web www.loisirs-ste-rosalie.com pour connaître la programmation détaillée de la journée! Venez en famille! Pour obtenir plus de renseignements, contactez votre coordonnateur en loisir, Luc Brassard, au 450 799-2727.*4 Saint-Sacrement - Sacré-Coeur Épluchette de blé d'Inde Pour clôturer une saison estivale bien 2 remplie, les Loisirs Saint-Sacrement et co Sacré-Cœur invitent les citoyens de ces secteurs à se réunir au parc Saint-Sacrement pour un souper au blé d'Inde gratuit.Venez en famille, rencontrer vos voisins et amis en dégustant du bon maïs, de 17 h à 19 h, le jeudi 16 août.C'est un rendez-vous! Renseignements : 450 773-1824.< nscription au hockey mineur -saison 2007-2008 L'Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe tient une séance d'inscription pour les nouveaux joueurs le 15 août à l'aré-na L.-P.-Gaucher entre 9 h et 20 h.L\u2019Association sera également présente pour prendre des inscriptions au Carrefour du loisir, les 24 (18 h à 21 h) et 25 août (10 h à midi) aux Galeries St-Hyacinthe.La carte « Accès-Loisirs » est obligatoire.Pour tout renseignement, composez le 450 774-3755.Camp d'entraînement pour la dasse « BB » Le camp d'entraînement pour les catégories Pec-Wee, Bantam et Midget débutera le dimanche 19 août.Pour tout renseignement sur l'horaire, communiquez avec le bureau du Hockey mineur au 450 774-3755.Vente d'équipement usagé Si vous désirez vous procurer des articles de hockey en très bon état et à bon prix, venez faire un saut à la vente annuelle de L\u2019Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe le dimanche 19 août entre 9 h et 11 h à la salle Gadbois du Centre culturel (800, rue Turcot).Toutefois, si vous désirez vendre de l'équipement, présentez-vous le samedi 18 août entre 9 h et 13 h au meme endroit.Pour tout renseignement, composez le 450 774-3755.?Cours d'aquarelle, de dessin et de peinture L\u2019Atelier libre de peinture de Saint-Hyacinthe offre des cours d\u2019initiation et de perfectionnement aux techniques d'aquarelle (adultes), en plus des techniques de base en peinture et dessin (enfants et adultes).La session d'automne débutera à la mi-septembre.Venez rencontrer les membres de l'Atelier lors du Carrefour du loisir, les 24 et 25 août aux Galeries St-Hyacinthc.Pour plus de renseignements sur les cours d'aquarelle, communiquez avec Diane Lazure au 450 774-5933; pour les cours de dessin et de peinture, joignez Doris Chassé au 450 250-6874.?\u2018 I Services à la communauté Chevaliers de Colomb conseil 960 À l\u2019église Assomption Notre-Dame le 15 août, de 14 h 30 à 15 h.Une demi-heure de prière pour la fete de l'Assomption.Épluchctte de blé d'Inde mixte le 24 août, à 17\th, au local du conseil 960.Infos : 450 774-7737.Retraités du C.N.Épluchette de blé d'Inde le jeudi 16 août, à l'Érablière Robert Léveillée, au 279, Rang 5, à Sainte-Rosalie.Le rassemblement aura lieu à la gare de Saint-Hyacinthe et le départ s'efTectucra à 10 h 45.Chacun apporte sa chaise, ses jeux, son lunch et breuvages.Bazar Assomption Vente le vendredi 17 août, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l'église (entrée rue Bernard).Veuillez prendre note que notre site de récupération est maintenant ouvert.Comptoir Rosalie Vente de partage \u201csacs verts\" le samedi 18\taoût, de 9 h à 12 h, à l'église de Sainte-Rosalie.Infos : 450 799-1600, pour les meubles : 450 799-3220.Club Optimiste de Sainte-Rosalie Tour cycliste d'environ 20 km organisé dans le cadre de la Fête de quartier de Sainte-Rosalie, le 18 août.Inscription sur place, au parc Gérard-Côté, à 14 h.Les participants sont invités à décorer leur vélo.Infos : 450 799-2727 ou 450 799-5196.VE2CAM 9 Epluchette de blé d'Inde des radioamateurs de Saint-Hyacinthe le 19 août, de 11 h 30 à 14 h, au Parc Les Salines.Service d'horticulture àde Saint-Hyacinthe Visite au Jardin Botanique de Montréal le dimanche 19 août.Coût : 35 $ / personne incluant le transport en autobus voyageur, l'entrée au Jardin Botanique et à l'Insectarium.Départ à 9 h.Billets disponibles au Terminus Calixa-Lavallée, auprès de Johanne Rodier, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h ou en communiquant avec Brigitte Roy au 450 792-2277.Comptoir familial Saint-Pie Vente « sac vert » les lundis 20 et 27 août, de 13 h à 18 h 30, au comptoir familial de Saint-Pie, 141, rue La Présentation au 2cétage.Activités offertes à La Maison de la famille Soutien-répit estival : Les activités d'été 13 h à 15 h; les jeudis, de 13 h à 15 h et les ont commencé le 2 juillet.Celles-ci se derou- vendredis, de 9 h à 11 h.Infos et inscriptions : lent les lundis et mardis, de 9 h à 11 h et de Madeleine Borduas au 450 771-4010.< Club FADOQ Saint-Pie Épluchette de maïs le 22 août, dès 10 h.Pétanque, dîner aux hot dogs, activités diverses dans l\u2019après-midi, suivies d'un souper d'ouverture de la saison 2007-2008.Cartes de membre disponibles.Infos : Denise au 450 772-2141.Mieux Vivre des Aînés Maskoutains Lancement de la nouvelle programmation du Mieux Vivre des Aînés Maskoutains, jeudi le 23 août à 13 h 30, au centre communautaire Notre-Dame.La carte accès-loisirs et la carte de membre sont obligatoires pour l'inscription à un cours ou à une activité.Infos : Alice au 450 773-3563 ou Claire au 450 773-7510.L'ensemble vocal du Mont Saint-Hilaire recrute Pour obtenir des informations sur l\u2019Ensemble vocal du Mont Saint-Hilaire, qui prépare son prochain Noël sur la montagne, appeler Alain Major au 450 670-0188.Les répétitions ont lieu le mercredi, à l'église Richelieu-Valley, située au 250, rue Hertel, à Beloeil.Danse Sainte-Madeleine Danse tous les samedis d'août, à 19 h, à la salle des Chevaliers de Colomb, au 1025, rue Saint-Simon.Infos : Clémence et Normand au 450 795-3859.< ® CLUB i§ OE LUS» Collecte de sang du Club optimiste de Sainte-Rosalie Le Club optimiste de Sainte-Rosalie organise une collecte de sang, lundi le 27 août, sous la présidence de Gérard Beaudoin.La population est attendue en grand nombre au centre communautaire Rosalie-Papineau, au 5250 rue Gérard Côté, de 14 h à 20 h.Infos : 450 799-3878.Sur la photo, Normand Gendron, président du Club optimiste et Gérard Beaudoin, président de la collecte.Carnet de l'âge d'or Bourg-Joly Danse le samedi 18 août, à 20 h, au sous-sol de l\u2019église Sacré-Coeur avec l'orchestre Les Mélodiques.Infos : 450 774-1050.Douville 9 Epluchette de blé d'Inde le mardi 21 août, à 10 h, au Parc Les Salines.Activité aura lieu, même si mauvaise température.Infos : Ginette au 450 773-0815 ou Rollande au 450 771-0208.Âge d'Or Saint-Joseph Épluchette de blé d'Inde le mardi 21 août, à 15 h, au Club de l'Âge d'Or Saint-Joseph au 870, Saint-Pierre Ouest.Confirmer votre présence en téléphonant au 450 773-1451, les mardis et jeudis de 13 h à 17 h.FADOQ Saint-Valérien Danse le vendredi 24 août, à 20 h, à la salle communautaire, avec l'orchestre Les Copains.Lunch en fin de soirée.*4 Hommage à François Beauregard Dernièrement, M.Beauregard recevait les hommages de Mgr François Lapierre, p.m.é.évêque de Saint-Hyacinthe.Bertrand Jodoin, curé de l'unité Pastorale des moissons de la paroisse de Saint-Damase, lui a lu une lettre venant de Mgr et lui a remis la médaille du mérite diocésain, gravée à son nom pour ses 70 ans comme choriste au service de la chorale de Saint-Damase.Sur la photo, l'abbé Bertrand Jodoin, François Beauregard et Gaétan Poirier, agent de pastorale.Sudoku PROBLÈME NO 70 NIVEAU : difficile Le défi sudoku de Jean-Claude Huriaux 2\t\t9\t7\t\t\t1\t\t 4\t\t\t\t5\t\t\t\t \t\t\t8\t\t\t6\t\t7 \t5\t\t\t4\t\t\t\t \t1\t\t\t\t\t\t7\t \t\t\t\t2\t\t\t3\t 1\t\t6\t\t\t9\t\t\t \t\t\t\t7\t\t\t\t8 \t\t7\t\t\t3\t9\t\t2 RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.Solution problème #70 r\t9\tft\tr\ti\t\u2022»\tL\tt-\tM H\t1\tt\t9\tL\tZ\ts\tft\tr (\tS\tL\t6\tK\tt\tr\tZ\ti 1\tf\ti\tL\tZ\tfi\tr\tH\t9 r\tL\tK\tS\t9\tr\tr\t1\tft 9\tft\t:\tK\tr\ti\ti\tS\tL L\tr\t9\tZ\th\tK\ti\tt*\ts ft\tz\tf\t1\ts\t9\ts\tL\tr S\tN\t1\tr\tt*\tL\tft\t9\tz oo Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 15 août 2007 Mercredi 15 août 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Immobilier et habitation Réduisez le bruit occasionné par votre porte de garage Chaque fois que votre porte de garage s'ouvre et se ferme, un grondement se fait entendre.Imaginez comment ce bruit peut être déplaisant pour ceux et celles qui occupent la chambre située juste au-dessus du garage.Portes de garage Ste-Victoire souhaite vous donner quelques conseils pour vous aider à réduire le bruit de votre porte de garage lors de l'ouverture et la fermeture de celle-ci.1.\tLa toute première chose à faire pour réduire le bruit est de changer les roulettes d\u2019acier pour des roulettes de nylon.Avec celles-ci, vous obtiendrez un roulement plus doux et silencieux sur les rails.Pour les portes de garage de 12 pieds et plus, votre Garaga Experts suggère d\u2019installer des roulettes de nylon blanches avec roulement à billes.2.\tAvec un ouvre-porte électrique, vous diminuerez les vibrations reliées à la fermeture et à l\u2019ouverture de votre porte de garage.Selon Gabriel Jacob, porte-parole chez Portes de garage Ste-Victoire, le modèle à courroie en caoutchouc renforcée de fils métalliques s\u2019avère le meilleur choix puisque la partie « moteur » de ce modèle est insonorisée à partir du boîtier en métal afin de couper les vibrations.De plus, la courroie en caoutchouc est plus silencieuse que la traditionnelle chaîne en acier.3.\tSi votre système de porte de garage est doté d\u2019un opérateur électrique avec chaîne, l\u2019acquisition d\u2019un système isolateur de bruit peut être des plus efficaces pour couper les vibrations entre le moteur et le support fixé aux solives du plafond.La fixation au plafond est d\u2019une très grande importance lorsque la chambre à coucher se retrouve au-dessus du garage.Lorsque le garage est entièrement fait de béton, les rails horizontaux doivent également être isolés (vibrations).Il est possible d\u2019utiliser un morceau de caoutchouc (1/4\u201d d\u2019épaisseur) semi-rigide pour couper les vibrations.Cependant, sur une charpente de bois, ne vous fixez pas directement sous les solives.Il est préférable de placer une pièce de bois (2\u201d X 4\u201d) sous laquelle vous aurez installé une pièce de caoutchouc.Les cas critiques comme un plafond de béton avec une chambre à coucher au-dessus du garage dont le plancher est recouvert de bois franc, sont difficiles à insonoriser totalement.Dans une telle situation, le garage sert de « caisse de résonance » et l\u2019installation d'un tapis et d'un sous-tapis s\u2019avère nécessaire.4.\t« Le choix d\u2019un bon système de levage (ressort) peut vous aider à réduire Je bruit généré par le mouvement d\u2019ouverture et de fermeture de votre porte de garage », souligne M.Jacob.Les ressorts de type « torsion » permettent un balancement plus précis de la porte et évitent le frottement des câbles et des ressorts sur les rails horizontaux.5.\t11 vous est fortement conseillé d'opter pour un rayon de ferronnerie le plus grand possible.Un plus grand rayon permet à la porte un roulement plus en douceur.Les rayons standard sont de 10 pouces (ressorts « extensions ») et de 12 ou 15 pouces (ressorts « torsion »).6.\tUne lubrification régulière des coupe-froid des cadres extérieurs (silicone), des roulettes, des rails et des pentures (huile à moteur) est de mise.Il est préférable de le faire au moins deux fois par année.7.\tFinalement, pour ceux et celles qui planifient l\u2019achat d'une porte de garage, Gabriel Jacob vous conseille d'opter pour une porte de garage avec revêtement en aluminium.Celles-ci sont plus légères et « moins dures » que les portes d'acier sur le mécanisme d'ouverture (ferronnerie et moteur) à moyen et long terme.La porte d\u2019aluminium s'avère donc la meilleure option puisqu'elle est plus performante et silencieuse.2 Avec les conseils ci-dessus, il vous sera plus facile de remédier au problème de bruit occasionné par le mouvement de votre porte de garage.N\u2019hésitez pas à communiquer avec Portes de garage Ste-Victoire.Ces professionnels en installation de portes de garage sont formés pour vous offrir un travail de qualité et vous assureront confort et tranquillité.4 Pour un jardin sain et vigoureux Apprenez à connaître votre sol Le jardinage peut s'avérer l'une des joies d'être propriétaire d\u2019une maison.Si vous comptez aménager votre premier jardin potager cet été, prendre le temps d'en apprendre un peu plus sur votre sol pourrait vous permettre d'engranger une meilleure récolte.Pour vous aider à tirer le maximum de votre jardin cette saison, la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) offre les conseils suivants pour maintenir votre sol en bon état : -\tNombre de problèmes de sols les plus courants sont liés à la texture.La texture d\u2019un sol est déterminée par la proportion relative de sable, de silt et d\u2019argile.En règle générale, les sols argileux sont plutôt fertiles, mais ils sont également humides et mal drainés.Les sols sablonneux se drainent aisément, mais ils sont infertiles et plus sujets à l'assèchement.Le loam, sans doute le plus idéal des sols, retient l'humidité, et est fertile et maniable.-\tPour déterminer la texture d\u2019un sol, as-séchcz-en une faible quantité dans votre main en la frottant avec l'index dans la paume de votre main.Puis, comprimez-en une pincée entre le pouce et l'index.Plus le sol est granuleux, plus il a de chances de contenir une proportion élevée de sable.-\tPour vérifier la présence d'argile, comprimez une petite quantité de terre dans une main, puis faites-la passer d'une main à l\u2019autre.Plus le sol conserve sa forme, plus la proportion en argile est élevée.-\tParmi les autres qualités d'un bon sol, il y a la structure et la porosité, le taux d'humidité, la fertilité, le niveau de pH et la présence * de vers de terre, de fourmis et d'autres formes de vie qui contribuent à la santé des plantes, co Pour en savoir plus au sujet de ces caractéris- tiques et d'autres à propos des sols, communiquez avec un centre de jardinage de la région, un laboratoire d\u2019essais des sols ou le ministère de l\u2019Agriculture de la province.-\tUne fois que vous aurez pris connaissance des caractéristiques particulières de votre sol, vous pourrez choisir des plantes qui conviennent à votre jardin et à ses conditions d\u2019exposition comme l\u2019ensoleillement, l\u2019ombre et les précipitations prévues.Pour vous aider à identifier quelles plantes sont en mesure de tolérer différentes textures de sol et lesquelles affichent des besoins plus particuliers en matière de sol, consultez les pépiniéristes de la région, les organismes de conservation, les catalogues de plantes, les livres et les sites Web.-\tBien que le choix des végétaux convenant à votre sol réduise au minimum la nécessité d'ajouter des engrais et autres amendements, il y aura toujours des situations où de tels amendements seront inévitables.Si votre jardin présente une teneur élevée en argile par exemple, il faudra probablement travailler le sol et y incorporer de la matière organique, comme du fumier, du compost, des rognures de gazon ou des feuilles.- Une fois que le sol de votre jardin aura atteint un état optimal, envisagez l\u2019installation d\u2019un jardin pluvial pour faciliter l\u2019entretien des plantes.Un jardin pluvial est un moyen attrayant, facile et peu coûteux de réduire le ruissellement des eaux et de permettre aux eaux pluviales de s\u2019infiltrer plus lentement dans le sol.Pour en savoir davantage ou obtenir un exemplaire gratuit du feuillet documentaire de la série « Votre maison » intitulé Apprenez à connaître votre sol ou d\u2019autres feuillets documentaires traitant de la possession, de l'entretien ou de la rénovation PAR LE PROPRIÉTAIRE 391, rue Lemay, Sainte-Hélène W i.» , r 26x36, verrière 14x20 4 saisons avec solage, spa int., plancher marbre.4 cac, 2 sdb, beaucoup d\u2019inclus et de rénovations.^ 195 000 $.Poss.de louer 1 200 $/mois.2 Tél.: 450 278-4857\tI PAR LE PROPRIÉTAIRE HP BfPW J- **3êKÊË Saint-Théodore d\u2019Acton : Superbe maison dans un secteur tranquille au coeur du village.Vue magnifique.terrain 35 500 pi.ca., paysagement remarquable.piscine et grand patio.4 c.c., 2 sdb complète, garde-robe de cèdre, s.s.fini, garage chauffé, cour en pavé.Prix 189 000$.Tél.: 450 546-3015 0212556 d'une maison, communiquez avec la SCHL au 1 800 668-2642 ou visitez le www.schl.ca.4 ^ .«¦ - -\u2014 K?17* DJJS iitr méSmréf l\\CI 11 GRANDM0NT R.B.Q.: 8300-5447-02\t,NC 1 888 398-6966 560, Dufferln, Granby 450 776-1116 f Accord o 2275, Chomln St-Jean, La Prairie EJdc%Mh»h* 450 619-6327 Annonces classées 450771-0677\u201c HEURE LIMITE: L heure de tombée pour les annonces classées est le mardi 13 h.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.Rive-Sud et Montréal: 514 875-1948, télécopieur: 450 773-3115 ¦\titKkiéOI\th Le Courrier de S * i n t \u2022 H y « c I n t h o INDEX DES RUBRIQUES A VENDRE 100 AMEUBLEMENT 105 ANTIQUITÉS 110 ÉLECTROMÉNAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISÉS 125 ARTICLES DE SPORTS 1 30 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 1 75 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 185 VENTE DE GARAGE PROPRIÉTÉS 200 DE CAMPAGNE 210 À REVENUS 220 UNIFAMILIALES 240 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VÉHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS - CAMIONNETTES 320 VÉHICULES - GARAGES 330 VÉHICULES RÉCRÉATIFS 340 MOTOCYCLETTES - MOTONEIGES À LOUER 410 CHAMBRES / CHAMBRES ET PENSION 421\tÀ PARTAGER 422\tLOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX-COMMERCES 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS 485 LOFTS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 530 AIDE À DOMICILE / SANTÉ 535 TRANSPORT (SANTÉ) 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVÉ 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPÔTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / ÉVÉNEMENTS 590 AMITIÉ - RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS PRIÈRES 600 PRIÈRES 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS 700 AVIS LÉGAUX 720 ENCANS 0 o 0 O O CM O AVIS AUX ANNONCEURS Le Courrier de Saint-Hyacinthe ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur Le journal se réserve le droit de refuser toute publicité ne convenant pas à sa politique.Nos annonceurs sont priés de prendre noie que toutes les annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, aii-cie 242.qui stipule \u2019Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualité de commerçant \u2019 Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces Notre tournai se rend responsab'e d une seule insertion erronée Toute correction a apporta ou tout retrait d'une annonce classée doit parvenir au bureau du journal avant 13 h.le mardi Apres ce moment, l'annonce saa facturée comme entendu TARIF 100 AMEUBLEMENT 120 ARTICLES DE SPORT MOTORISES ACHAT-vento do mobiliers de bureaux usagés.Vestial ros 3 portes, tables dordina tour, bureaux, classours chaises.Surplus d'Offico 950, Villeneuve ouest.Saint Hyacinthe (secteur Saint-Jo soph).Ouvert jeudi au samo di ou sur rendez-vous.450774-4521.ACHAT/vente/échanao VTT (4 roues).1985 ù 2007.Payons meilleurs prix comptant.Nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994.VTT Martm:819-364-2570.105 125 ARTICLES DE SPORT ANTIQUITES ACHAT-achat-achat.Antiquités.anciens jouets, annonces publicitaires, poupé-os.ménages complets, successions.Payons comptant.Maurice Rainville: 450-7962179 ou sans frais 1-866796-2179.ACHATS tableaux canadiens et antiquités.Aussi, encan d'antiquités tous les mercredis, 15h et tous les premiers dimanches do chaque mois.11 h.Encan Gélineau Saint-Hyacintho.450796-2886.ACHÈTE antiquités.au meilleur prix comptant à domicile.Meubles antiques de tous styles, lampes, plafonniers.porcelaine, vaisselle, objets militaires, horloges, bijoux en or 10k.14k et 18k.montres-bracelets et do poche.argenterie sterling, colonne de marbre, cadres bombés, tableaux internationaux et canadiens tels A.Rousseau.\tMA.Fortin R.Richard.H.Hudon.LAyot te.F.lacurto, etc.Informa tions François.cell:514-891 0699.CONCEPT SKI Skis et planches a neige; accessoires et vêtements; location et réparation.Grande liquidation! Le seul magasin avec autant do marques et de modèles (neufs et usagés); 450771-2966 (anciennement Poubelle Du Ski).130 MACHINERIES ET PIÈCES .AGRICOLES CONVOYEUR à épis de blé dinde et ballots de foin.40' avec moteur électrique, positionnement avec tractour.450-549-4798 MOISSONNEUSE-BATTEUSE New-Holland TR85.\t3.000 heures, pneus 30-1/2\"x32\".avec attachements:\tmaïs 6 rangs, soya; 2 voitures dompeuses:\t1x4roues.1x6 roues.450-467-6331.URGENT! Achetons: pépi-nés.bulldozers, \"skiddors\".remorques avec chargeuse et tracteurs de forme.Payons bons prix comptant.819-353-1777.i.IMKlMMMiilUIIIM» PROGIM Nouveau à Saint-Hyacinthe Espace de bureau à louer 14 000 pi.ca.au 2020.rue Girouard Ouest -\tAménagement selon vos besoins -\tConstruction et insonorisation de qualité supérieure -\tAscenseur -\tStationnement disponible Pour informations, contactez le 514 856-778Î Ambiance Gospel à la recherche de 1 choristes Soprano, alto, ténor, basse Présentez-vous à l'église v Précieux-Sang, sect La Providence Le lundi 10 septembre 2007 à 19 h Pour info : 450 774-5053 (V 0 O) (V O 140 ANIMAUX DIVERS 280 TERRAINS A VENDRE ADORABLES chiots Saint-Bernard.vaccinés, vormifu-gés, garantio do 2 ans, ôlo-vés en milieu familial.600S/chaquo.450-548-5680 ou 450-405-9461 (collulairo).CHIOTS, du plus petit au plus grand.Venez voir notre paradis des chions.Ici, nous avons la méthodo César.Chaque chiot vondu (cours maternelle/visite du vet.gratuits).Nous offrons les services d accouplement, dressage et pension.450-6539949, http://pagos.mfi-nit.net/calmami LABRADOR noire, 3 ans.femelle, enregistrée, stérilisée.vaccinée, vermifugée.dressée, télephonoz à partir de mardi 14 août.450-7782744 RELAIS Canin.Chiots: Berger Allemand, Bouvier des Flandres.Labrador.Boxors.Doberman.Caniche.Shitzu et autres.Elevés on milieu familial.vaccinés/vormifu-gés, garantio.Formation maître-chien, 450-777-4414.www.relaiscanm.com SPA 2007.neul.garantie, tout équipé, toutes options; livraison possiblo; coût; 9.000$.vondu: 4.900$.Livraison Possiblo inc: 514745-6536.175 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION CLIMATISEURS 12.000BTU.vitres ther mos.vanités, lingeries douches, bains, lavabos éviers, toilettes Choix de robinetteries, armoires cui sine bois.Ouvert joudi vendredi, samedi (formé de midi à 13h).450-796 2910.GOLF Mont-Saint-Hilairo.lorrains diroctomont sur le golf, infrastructures souterraines, (pas do voisin à l'arriére.pas do lil), à partir 7.500pi?.9$pi2 à 12$pi?.Bienvenue\tautoconstruc- tours.514-235-2000 NOTRE-DAMES-DES-BOIS (Estrie).Terrains de rêve: ruisseaux, étangs, rivières, paysages exceptionnels en montagne, routes privées, accès contrôlé.Entreprise familiale.Financomonl possible.\t819-888-2314.www.domain odosappala-chosca 305 AUTOMOBILES BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc.16\".informations 450-796-5905.BOIS franc en 8', érable ol hêtre, aussi on 16\", 819-3907535.ACHETONS véhicules pour roulo ou pour pièces, payons bons prix, transfert SAAQ.jour/soir, remor-quago gratuit.514-9430909.450-447-8536.FORD Escort SE.1998.fa-milialo, automatique, intô-rieur/oxtôrieur mécanique: impeccable, plusieurs pièces au bois L.S.Bilodeau, augmentant\tdo 10°/jour à 157jour.250.000BTU.nouveau modèle 2007 (accessible pour villos/villagos).Lot d'équipements dôrabliôro neufs et usagés, 1-888-5574767.www.Lsbilodoau.com CABANONS (remises à jardin): 10x12'.1.599$.10x16'.1.849$.\t12x16'.\t2.099$; 15'x20',\t2.999$;\t15'x30'.4.499$; 20x30 , 5.899$.Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.*RBQ:8213-9330-04.450-632-0007.CÈDRES pour halos: qualité supérieure, somi-cultivos.2' à 3' et plus.2.95$/chacun (livraison incluse).1-888-9862593.CLIMATISEUR de ~ fenêtre.marque\tClimette.12.000BTU.250$, 450-7789449.COUVERCLES pour SPA.Prix/qualité imbattables, disponibles dans toutes formes et couleurs.1-866-565-5252.www.thecovorguy.com/fran-cais php ORDINATEURS pour tous les besoins: Internet, études, travaux, jeux.Systèmes neufs à partir de 450$.Systèmes usagés à partir de 139$.Vaste choix d'écrans 17\", LCD et portables en inventaire.\twww.ram- tech.qc.ca, 3547, boul.Laurier (route 116).Sainte-Madeleine.450-795-6173.ordinateurs-usages.com La référence qualité/prix! PentiumIV: 209.99$ (garantie).Système neuf: 299.99$ Portable.LCD.graveur.Livraison/réparation/recyclage Passez en magasin, 7635, Laframboise.Saint-Hyacinthe.450-701-TECH(8324).SCIERIE à partir 3.495$.Convertissez vos billes en bois charpente grando valeur.avec votre propre scierie Norwood.1-800-4089995\tposte:400-QN.www scieriesnorwood ca 185 VENTE DE GARAGE 1265, SAINT-JEAN.Saint-Hyacinthe, môga vente 18-19 août.Plusieurs familles réunies.Vêlements matermté/enfants.jouets, articles plomberie/électricité.De tout pour tous.Bienvenue! vaux mmours à terminer.895$ négociable.Contactez Pascal.450-252-1092.PLYMOUTH Sundance.1993.\tautomatique.156.000km.mécanique Al.8 roues été/hiver, attache remorque.tomme propriétaire.950S négociable, 450-7956475.13 RUE GARNEAU.Saint-Pie.à côté do l'église.25-26 août, outils, meubles.antiquités, jouets, etc.310 CAMIONS CAMIONNETTES CHEVROLET Silverado 16.LEMONDE.Saint-Liboi-re.17-18*19 août.Plusieurs familles réunies.Meubles, climatiseur, accessoires maison.jouets, etc.Bienvenue à tous! 472 ROY.Saint-Dominique.17-18 août (beau temps, mauvais temps).Chaises, tables, articles ménagers, etc.DOUVILLE, 1435.Courcelle (arrière Uniprix).17-10-19 août.Articles .25.articles 1$ et 2e gratuit, livres, casse-tô-tes.bibelots, cadres, jouets, etc.Beau temps, mauvais temps.1500LS, cnbino allongôo.4.8L.2X4.2000, couleur étain, tout équipé, très très propre, un soul propriétaire, prix à discutor, 450-2301830.210 PROPRIETES À REVENUS À VENDRE QUADRUPLEX (sur 2 terrains):\t6-1/2,\t5-1/2 et 2x4-1/2, tous loués; 2 garages.près de tous les services.revenu: 18,000$/année; 199.999$\tnégociable; cell.:514-516-8899, 450-6700578.CHEVROLET Silverado LS.pick-up.2004.8 cylindres.4.8.27,700km.Jamais sorti Ihiver.a/c, régulateur vitesse.23.400$ négociable, jour 450-278-6244.après 18h: 450-252-2681.DODGE Caravan.2000, 164,000km, très propre.5.400$.450-771-6626.DODGË Caravane.2001, édition sport.120.000km, groupe électrique.V6.3.3L.démarreur distance, aileron, roues/alliago.très propre.450-796-5603.DURANGO SLT, 4x4, 1998.158,000km.int.cuir.7 places.olc.Entièrement équipée.5,800$ négociable, 450-796-1346 (laissez mes-sago).320 VEHICULES GARAGES 240 COMMERCES/ Edifices COMMERCIAUX À VENDRE RELATION Canada recherche commorces/enlroprisos à vendre pour immigrants entrepreneurs.Roncontre acheteurs/vendeurs.17 août.\t514-313-2551.www.relationcanada corn À voir: autos, camions.4x4.Financement maison, aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006.lôgor dépôt, aucun endosseur.Automobiles Bris-son.\t1-866-566-7081.www.automobilesbris-son.com CHEVROLET Cobalt, avec ou sans a/c.groupe électrique au choix, entre 2 et 4 portes.occasionsGMopti-mumcom 320 VEHICULES GARAGES BESOIN dune auto?Problème do crédit?Aucun cas refusé.Financomonl sur place.Voituros, camions, camion-nottos, 1999 à 2004.Robort Cloutier Autos.450-4465250.\t514-830-0098.www robertcloutierautos.com FINANCEMENT privé.Véhicules en inventaire ot sur demande.inspectés, garantis 6 mois Aucune enquête, acompto requis.Livraison mémo |our.Transco 2000.ouvert lundi au vendredi 9h-19h et samedi 9h-15h.450-446-2800,\t514-573- 6252 _ PONTIAC Sunfire.modèles certifiés.occasionsGMopti-mumcom FTSTil\t\t¦ W\tMUMV\tIIIWUIIMW sec, 16\", 65S/cordo; \t.la\ti « ri Ai\tWIVM bois e \t\tneuvos.auto comme neuve.Faut voir! Prix 3.375$.450-\t2366 Ini 1\t\tmou meiange.io , our que votre travail vous apporte du succès.Vous allez vers des situations où vous pourrez vous épanouir et où tout vous semblera meilleur.Taureau Du 21 avril au 20 mai Vous êtes obligé de tenir compte de plusieurs détails au plan de votre vie affective.Cela vous fait voir les choses avec une grande logique.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Vous voulez être conscient de la valeur des gens auxquels vous tenez.Cela vous aide à vous rendre compte de plusieurs choses en même temps.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Di Terre fait que vous voulez plus que jamais organiser votre vie d\u2019une manière formidable.Vous êtes capable de vraiment tout vivre d\u2019une manière rayonnante.Lion Du 23 juillet au 23 août Vous voulez être sûr de vous et vous désirez que tout soit harmonieux.Vous êtes dans une période qui demande beaucoup d\u2019attention dans le domaine de vos paroles et de vos actes.-T J- Vierge Du 24 août au 22 septembre Soyez sûr de ce que vous représentez aux yeux des autres.Ne laissez pas des doutes avoir raison de votre jugement.Soyez conscient de votre possibilité d\u2019action.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous aimez aller vers des choses nouvelles et vous en aurez l\u2019occasion, mais sachez qu'il ne faut pas mettre de côté ce qui vous a été profitable dans le passé.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Vous voulez avoir plusieurs raisons d\u2019agir face à votre sentiment de solitude.Vous désirez plus que jamais être en paix avec vous-même.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre n m ) Mercure vous apprend plusieurs choses et vous voulez en tirer profit.Cela sera facile et vous vous sentirez dans un état de satisfaction.Vous serez très bien.HORIZONTALEMENT 1- Pouvoir suprême reconnu à l'État.2.Seras allié par mariage (T\u2019)- 3-\tPlantes de Polynésie.-Très attaché à quelque chose.4-\tPersévère à demander quelque chose.- Cri pour exciter les chiens.5-\tPersonnel.- Arrêt de la sécrétion urinaire.6-\tDégoûtes, écœures.7-\tDiminuerait la surface d\u2019une voile.- Conseiller de la reine.8-\tAtome.- Se dit d\u2019une vache élevée pour la production du lait.9-\tUnité monétaire de l'Équateur.- Signes de mépris.10-\tHasard favorable ou non.-Ne te laissas pas entrer en surnombre dans un théâtre.11-\tTraiter une plante de manière à l'empêcher de grandir.- Ouverture sur la table d'un violon.12-\tDisciple de saint Paul.-Ensemble des biens d'une succession.VERTICALEMENT 1-\tQui contente.2-\tApprouve.- Dupai, trompai.3-\tIl sert à empoisonner les flèches.- Nettoient en lavant.4-\tDilatations permanentes dos veines.- Petite tranchée ouverte par la charrue dans un labour.5-\tÉpoques.- Perd sa peau par plaques.6-\tFit manger quelqu'un.-Unité d'équivalent de dose.7-\tPériode de temps - Mettra dans une gaine.8-\tÀ la fin de la messe.- Se dit d'un temps de per- pétuelle union avec Dieu.9-\tQui concernent les reins.10-\tVagabondais.- Du verbe «avoir*».11-\tPasser sous silence.-Inventas.12-\tCompagnie de produits pétroliers.- Mater.SOLUTION EJ ?ëlSHQ UBIIU LlfcüïJ HQEUGiaGJ HEJEHEIÈJtü KJUDQ UUUUunau E3QU ?LULiUfcJEllUU U HÉJHEJQEJUtJ El ?UUHHCI ?ËJH EL1LJU UUÜUQUU HUUEJËJ BtJLIHUU ULJUUUEtlULJCJCICJ ri ii oi 6 i l 9 i > i r i Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Vous avez U* goût de rire et vous avez besoin de distraction.Cela jx'iit vous apporter beaucoup au plan des idées qui favoriseront votre travail.Verseau Du 21 janvier au 19 février Vous aimez être bien avec les gens qui partagent vos idées.Cela vous apporte beaucoup sur tous les plans.Continuez ainsi.Poissons Du 20 février au 20 mars Vous voulez être apprécié dans tout ce que vous faites.Vous commencez à voir jusqu'à quel point vous êtes utile à votre entourage.Vous aimez profondément cela.Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 15 août 2007 \u2022 B 21 B 22 \u2022 Mercredi 15 août 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Carrières et professions Fg Tél.: 450 773-6028 Les Industries de Moules et Plastiques VIF Ltée.une entreprise.en pleine expansion, spécialisée dans la fabrication de produits de plastique par injection située à St-Hyacinthe est à la recherche de : Techniclen(ne) en bureautique Principales fonctions : gestion des comptes clients, répondre au téléphone et rediriger les appels, aide au travail général de bureau Exigences : bilingue, expérience sur Acomba (un atout), autonome Outllleur(euse) Principales fonctions : finaliser des moules neufs ou faire des réparations sur des moules existants, usinage conventionnelle (fraiseuse, tour, etc.) usinage par Electro Erosion (EDM) Exigences : expérience de 5 ans minimum, connaissances en hydraulique et pneumatique sont préférables Machiniste général Principales fonctions : monter et démonter des moules, faire les réparations ou modifications nécessaires sur les moules, usinage conventionnelle (fraiseuse, tour, etc.) Exigences : expérience d'au moins 1 an.connaissances en hydraulique et pneumatique sont préférables Technlcienlne) en métrologie Principales fonctions : opération de machines CMM pour contrôle des pièces, lecture de plan 2D.calibration de divers outils de mesure Exigences : minutieux, débrouillard Tous ces postes sont permanents, de jour, du lundi au vendredi, salaire à discuter Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante en mentionnant le titre du poste désiré.Les Industries de Moules et Plastiques VIF Ltée 4000.boul.Casavant Ouest St-Hyacinthe (Québec) J2S 9E3\tS) Fax : 450 774-4970\t° Courriel : joanne.belval@vifplastics.com\tS mm OFFRE D\u2019EMPLOI MECANICIEN ET APPRENTI MÉCANICIEN DEMANDÉ Tu désir relevé de nouveaux défis, vient te spécialiser en réparation et inspection de camions incendies.Notre compagnie, leader dans l\u2019industrie depuis 45 ans, est à la recherche de candidats sérieux désirant une stabilité et une carrière à long terme.Nous vous offrons une ambiance stimulante et des avantages compétitifs.Nous somme situé au coin de l\u2019aut.30 et aut.10.Tâches : Mécanique général sur camion lourd incendie, méoanique hydraulique sur auto-pompe incendie, mécanique sur camion échelle aérienne, et mécanique sur équipement léger.Formation plus spécialisée promulguée par nos manufacturiers, à nos frais.Formation mécanique reconnue ou expérience en mécanique demandé Anglais de base serait un atout OJ cg rg o Demander M.Stéphane Ferland - Directeur service.450 651-2240 Écolocyclo Inc.oouvro dans le secteur environnemental, plus particulièrement dans le transport et la revalorisation dos huiles usées.Dans le cadre do l'expansion d\u2019ÊcolocycIo, le poste suivant est à combler: CONDUCTEURJTRICE) DE CAMION PRINCIPALES FONCTIONS : Chargement et transport de barils/Province de Québec Transport occasionnel d'huile en vrac EXIGENCES : PERMIS CLASSE 3 3 à 5 ans d'expérience continue en transport Bonne connaissance de la Province de Québec Expérience en transport de liquides Bon dossier de conduite Bonnes références Carte TMD, un atout CONDITIONS 40 à 60 heures par semaine Permanent temps plein de jour 14.45 $/heure et plus selon compétences + primes (sécurité, fournitures, ancienneté, éloignement, etc.) Possibilité d'avancement à classe #1 - Transport de liquides Veuille^ envoyer votre c.v.avant le 20 août 2007 à : Ecolocycle inc.a/s M.André Giguère Fax : 450 796-4525 Email : ecolocycle@ecolocycle.com\tw 7950, av.Pion, Saint-Hyacinthe Qc,J2R1R9\t£ Aucun appel téléphonique ne sera accepté.\t° BANQUES DE REMPLACEMENT Cumim.tsiüM scolaire de Saint-Hyacinthe ENSEIGNANTES ET ENSEIGNANTS EN FORMATION PROFESSIONNELLE (horaire : jour/soir) La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe est présentement à la recherche de candidates et de candidats légalement qualifiés pour combler des affectations à court et à long terme dans les domaines suivants : -\tplomberie-chauffage, -\tcharpenterie-menuiserie, -\télectricité de construction, -\tmécanique agricole ENSEIGNANTES ET ENSEIGNANTS AU PRIMAIRE ET AU SECONDAIRE La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe recherche aussi des candidates et des candidats légalement qualifiés pour combler des affectations à court et à long terme dans les domaines suivants : -\tpréscolaire, primaire, -\tadaptation scolaire, -\tanglais, -\tfrançais, -\tmathématiques et sciences, -\tsciences humaines.Toute personne intéressée doit poser sa candidature par le site internet de la Commission scolaire, avant le 22 août, à l\u2019adresse suivante : www.cssh.qc.ca sous la rubrique « Offre d\u2019emplois >>.La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les membres des minorités visibles, les membres des minorités ethniques et les autochtones à présenter leur candidature.0211799 Centre de santé et de services sociaux Richelieu-Yamaska votre carrière professionnelle ou réintégrer le marché du travail ?Vous aimez être en contact et aider les personnes malades et celles du 3e âge ?Vous recherchez un milieu de travail stimulant où votre contribution fera la différence ?Vous desirez LA SOLUTION : inscrivez-vous à une formation de « Préposé/préposée aux bénéficiaires ».Durée :\tDu 15 octobre 2007 au 12 juin 2008.Le programme de formation compte 630 heures de formation dont 240 heures de stages en milieux hospitalier et d'hébergement.Horaire :\tDu 15 octobre au 21 décembre 2007 : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.Du 8 janvier au 12 juin 2008 : les mardis, mercredis et jeudis, de 8 h 30 à 16 h.Lieu de la formation : École professionnelle, 700, boulevard Casavant Est, à Saint-Hyacinthe.Pourquoi participer au programme de formation ?\tPour obtenir un diplôme d'études professionnelles reconnu par le ministère de l'Éducation.?\tPour la formule « travail/étude » qui vous permettra de travailler à temps partiel dès décembre 2007.?\tPour la chance que vous aurez de démarrer votre carrière au sein du CSSS Richelieu-Yamaska, à la suite de votre réussite du programme de formation.Conditions préalables : ?\tDétenir minimalement un secondaire 3, ?\tOffrir une disponibilité à temps complet, ?\tÊtre motivé(e) à travailler pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes malades et en perte d'autonomie, ?\tÀ la suite de cette formation réussie, s'engager à travailler un minimum d'un an au sein du CSSS Richelieu-Yamaska.* Après l'étude de votre dossier par Emploi Québec, vous pourriez bénéficier d'un soutien du revenu durant lo durée de la formation.Une séance d'information se tiendra le 28 août 2007, à 19 h, au CSSS Richelieu-Yamaska, au 2750, boulevard Laframboise (auditorium de l'hôpital Honoré-Mercier), à Saint-Hyacinthe.Si cette offre vous intéresse, contactez-nous au t'mlt piitft ssii ii h h Ih tlt Saint.-/ If jacinthe\t450 771 -3333, poste 4824 «ii/imi ifc S.PMI /^ ' \u2022\t.Reservez votre passeport vers une nouvelle vie professionnelle.0212572 Carrières et professions Té).: 450 773-6028 UREKA Mode, tendances & déco Plusieurs postes temps plein et partiel Commis caissière - service à la clientèle Commis de département Commis 3e clet Avec expérience Faxez cv au 450 223-1444 n cv \u2022\u2014 cv O Technicien (ne) Comptable Casavant Frères S.E.C.Pour remplacement congé maternité (1 an).2 à 3 années d\u2019expérience Veuillez envoyer votre c.v par courriel bisaillon@casavant.ca ou par fax 450 773-0723\t5 cv à l'attention de Julie Bisaillon m Cégep de Saint-Hyacinthe TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN ARTS GRAPHIQUES Remplacement à temps complet (durée prévue I an) La personne titulaire accomplit un travail à caractère technique et artistique dont le rôle principal et habituel est d\u2019assurer le développement, la mise à jour et la diffusion du site WEB et de l\u2019Intranet du Collège, de concevoir et réaliser les publications et les publicités du Collège et assurer les relations avec les imprimeurs et les représentants publicitaires en vue de leur production et d\u2019assister sur le plan technique le personnel du Collège pour l\u2019élaboration de présentation à l\u2019aide d\u2019outils multimédias.Pour plus amples renseignements, veuillez consulter la description complète de l\u2019offre sur notre site : www.cegepsth.qc.ca à la rubrique « Emplois disponibles au Cégep ».\t^ T Le Collège souscrit à un programme d'accès à l'égalité.\t5 (V O Agent(e) en gestion immobilière LA TRANQUILLITÉ D ESMUT MUR A MUR\tcommerciale Le Groupe Robin, promoteur et gestionnaire immobilier de la Rive-Sud, est à la recherche d'un(e) agent(e) en gestion immobilière commerciale dynamique et positif(ve) pour se joindre à l'équipe.(Poste temps plein).Mandat: -\tVoir à la location d'espaces à bureaux, commerces et services : Recherche de nouveaux clients, négociation d'offres de location et développement des relations d'affaires avec les clients actuels et potentiels.-\tVoir à l'administration des immeubles commerciaux : facturation, budgets, rédaction de rapports mensuels, collection et suivi des dossiers, etc.Faire parvenir votre C.V.à Nellie Robin 770 Boul.Casavant Ouest.Saint-Hyacinthe (Qc).J2S 7S3 Fax: 450 773-6303 Courriel: info@grouperobin.com Exigences: \u2022\tDétenir un diplôme d'études universitaires ou diplôme d'études collégiales avec expérience pertinente; \u2022\tPosséder des aptitudes marquées pour la vente et la négociation \u2022\tAvoir de l'initiative, de l'autonomie, du professionnalisme et de la débrouillardise \u2022\tPosséder des aptitudes en communication et un bon esprit d'équipe \u2022\tConnaissances des logiciels (Word.Excel, etc.) \u2022\tÊtre bilingue, un atout \u2022\tAvoir de l\u2019expérience dans le domaine de l'immobilier est un atout Dutailier |Dl' Journaliers (ères) Dutailier International inc.(www.dutailier.com), est un chef de file mondial dans le domaine de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de fauteuils de détente résidentiels et d\u2019ameublement haut de gamme pour bébés et enfants.L\u2019usine de St-Pie est actuellement à la recherche de personnes dynamiques pour occuper les postes suivants : DESCRIPTION DU POSTE \u2022\tRéaliser les tâches de production reliées aux besoins du département; \u2022\tEffectuer les ajustements des équipements utilisés; \u2022\tFaire la récupération de pièces rejetées; \u2022\tRespecter les normes de qualité de l\u2019entreprise; \u2022\tPossibilité d\u2019effectuer d\u2019autres tâches connexes au département.PROFIL RECHERCHÉ \u2022\tDiplôme d\u2019études secondaires (DES); \u2022\tVous êtes reconnu pour vos habiletés manuelles et votre sens de l\u2019autonomie; \u2022\tBonne forme physique.CONDITIONS CONCERNANT CE POSTE \u2022\tPoste permanent à temps complet (40 heures/semaine); \u2022\tLieu de travail : St-Pie (près de Granby et de St-Hyacinthe); \u2022\tQuart de jour Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 28 août 2007 de la façon suivante : Par la poste : Dutailier Service des ressources humaines 298 rue Chaput Saint-Pie (Québec) JOH 1W0 Par télécopieur : 450 772-5682 Par courriel : ressources_humaines@dutallier.com 3 cg Seules les personnes sélectionnées recevront une réponse, g APPARITRICE OU APPARITEUR EN INFORMATIQUE Poste régulier à temps complet CÉGEP DE Saint-Hyacinthe La personne titulaire de ce poste effectue le support téléphonique à l'usager dans l\u2019utilisation des technologies d\u2019information et de communication (TIC).Horaire de travail : de 11 h à 19 h 30.Pour plus amples renseignements, veuillez consulter la description complète de l'offre sur notre site : www.cegepsth.qc.ca à la rubrique « Emplois disponibles au Cégep ».Le Collège souscrit à un programme d'accès à l'égalité.\t| CH O y ; f.v'tri *\tRéception (téléphone et accueil) * \u2022\tDessin de bâtiment\t.\u2022\tClassement *\tTransport de documents \u2022 Goyette architect© Goyelfe archilecle, firme reconnue pour son experience et son dynamisme, est à la recherche d'un candidal(e) possédant une formation professionnelle en dessin de bâliment el pouvant effectuer les lâches suivantes: arc hitecte Le candidat(e) doit être à l'aise avec le public et doit posséder un véhicule.La firme recherche des personnes désireuses de \u2022 développer leurs aptitudes au sein d'une équipe dynamique en plein développement.Conditions salariales concurrentielles et avantageuses.Possibililé d'avancement rapide.Possibilité de travailler sur des projets institutionnels et variés.Faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Ariane Blanche!, soit par courriel à l'adresse suivante: groupe.pierregoyette@cgocable.ca ou par la poste au:\t^ 2035, av.Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe (Québec).J2S 5H3.\t£ Site web : www.goyettearchitecte.ca\tg UN EMPLOI DANS UN METIER INTÉRESSANT ! TAUX DE PLACEMENT DE 100% OUVRIER PORCIN ATTESTATION D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Des employeurs de la région ont signalé des besoins importants de main-d'œuvre en production porcine.Pour répondre à ces besoins, une formation, financée par Emploi-Québec, a été développée avec la collaboration de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.Cette formation est offerte principalement en entreprise en alternance travail-études.OBJECTIFS : Ce programme vise à former des ouvriers agricoles aptes à travailler dans des entreprises porcines.Ceux-ci seront en mesure de réaliser plusieurs tâches reliées aux soins des animaux et à leur environnement telles que l'alimentation, la reproduction, les soins d'hygiène et de santé des porcs.LIEU :\tSaint-Hyacinthe DATE :\t15 octobre 2007 DURÉE :\t600 heures (56 % de la formation est offerte en entreprise) CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ : être prestataire de l'assurance-emploi ou être prestataire de l'assistance-emploi (Sécurité du revenu) ou être sans emploi et sans soutien public du revenu SÉANCE D\u2019INFORMATION : 30 août 2007, 13 h 30 au Centre local d'emploi de Saint-Hyacinthe 3100 boul.Laframboise, bureau 107 (salle de groupe) à Saint-Hyacinthe INSCRIPTION : Vous devez obligatoirement vous inscrire à la séance d'information en communiquant au 450 771-6111.Cette formation est offerte tant aux femmes qu'aux hommes sans emploi.Cette activité est rendue possible grâce à la participation financière : Emploi Québec a £î Commission scolaire de Saint-Hyacinthe Montérégie (O O) h* OJ O Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2022 Mercredi 15 août 2007 \u2022 B 23 B 24 \u2022 Mercredi 15 août 2007 \u2022 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Carrières et professions Tél.: 450 773-6028 ÜS FORMATEUR FORMATRICE \u2022\tFormateur, formatrice en français et mathématiques et quelques matières complémentaires.Description du poste : \u2022\tLa personne choisie donnera la formation en français et en mathématiques.Elle aura à planifier et organiser ses activités de formation.\u2022\tPoste à temps plein et à temps partiel.Qualifications exigées : \u2022\tFormation en éducation et expérience auprès des adultes ; \u2022\tCapacité d\u2019adaptation, facilitateur et autonome; \u2022\tLa personne doit posséder un véhicule et être prête à voyager dans la région.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 2i septembre 2007 à : CREAT\t5 307, rue Principale,\ta Granby QcJ2G2W3 DFA m DUCLOS FOURNIER ARCHITECTES est à la recherche: SURVEILLANT DE CHANTIER ATTRIBUTIONS: Collaborer à la surveillance et au suivi des divers projets en chantier.EXIGENCES: -\tDiplôme: Technologie de l'architecture; Baccalauréat en architecture ou; discipline connexe; -\tExpérience pertinente: À titre de surveillant de chantier de 5 ans.VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE: DUCLOS FOURNIER ARCHITECTES 675, avenue Ste-Marie Saint-Hyacinthe,Qc,J2S 4R8 ou PAR Fax.: (450) 773-7731 Courriel: jcfoumier@duclosfournier.qc.ca 0212450 Remplacement à long terme (congé de maternité) à partir de septembre 2007 Éducatrice avec formation en petite enfance Garderie Crayon Pastel 5925, Lafleur Saint-Hyacinthe J2S 3Y8 Tél.: 450 774-3974 n o \u2022T O a CM o NOUS EMBAUCHONS GROUPE GHAGALL DESIGN 15 ans et toujours en croissance Joignez-vous à l\u2019équipe CHAGALL, une entreprise en plein essor, spécialisée en conception, fabrication de mobilier et décor commerciaux.Plusieurs postes à combler pour la division ébénisterie de Sainte-Julie: ÉBÉNISTES : 2 Débiteurs 4 Assembleurs 2 Plaqueurs RÉCEPTION/EXPÉDITION 1 Commis 2 CHARGÉS DE PROJETS Expérience en ébénisterie serait un atout EXIGENCES : - très dynamique, organisé, minutieux (se) et perfectionniste - Permanent de jour 40 h/semaine -\tSalaire très compétitif selon expérience -\tProgramme d avantage sociaux complet et assurance collective __________- Usine climatisé___________ Venez faire partie d'une équipe gagnante Faites parvenir votre c.v.à : Groupe Chagall inc.Ressources Humaines; 2051, rue Léonard de Vinci Sainte-Julie QC J3E 1Z2\t» Téléc.: 450 649-4507\tS jfcourchesne@chagalldesign.ca S M.G.B.Électrique inc St-Pie, Québec.Fabricant d\u2019appareillage moyenne tension est à la recherche de deux Soudeurs /Assembleurs 40 h/semaine Exigences : -\t5 années d\u2019expérience -\tTIG/MIG - toutes positions -\tLecture de plans Tôlier/Tôlière 40 h/semaine Exigences : -\t3 à 5 ans d\u2019expérience -\tLire dessins et devis -\tUtiliser les machines telles que : presses hydrauliques et cisailles Envoyez votre C.V.au 51, rue Saint-Pierre Saint-Pie Qc J0H 1W0 ai/s René Malouin ou par télécopieur au 450 772-6150 Pour info : 450 772-5608 Courriel : rmalouin@mgbelectrique.com n c* CM cg (VJ O Les Entreprises Allaire & Gince Inc.recherche : Mécanicien pour équipement diesel Tâches : Effectuer les réparations sur camions poids lourds et machineries.Compétences et qualifications : \u2022\t3 ans d\u2019expérience en mécanique diesel et hydraulique \u2022\tAvoir un bon esprit d\u2019équipe et beaucoup d\u2019entregent.Nous offrons un travail intéressant et varié avec une rémunération attrayante selon votre expérience.Nous envoyer votre C.V.par télécopieur au 450 378-7226 0212411 BISTRO Wilimd Recherche Cuisinier avec expérience Travail à temps plein/permanent Salaire selon qualifications Pour informations : 537, boul.Laurier, Saint-Hilaire Tél.: 450 464-2260 Demandez Ginette ASSURANCES MORIN ET ASSOCIÉS inc.CAS SET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET DE SERVICES FMANÛERS RESPONSABLE DE LA COMPTABILITÉ Relevant du président, vous serez responsable de la production des états financiers mensuels et annuels, des conciliations bancaires ainsi que du respect des procédures comptables.Vous assurerez la préparation de divers rapports financiers nécessaires à la prise de décision.Vous devrez exécuter les opérations reliées à la paie et aux avantages sociaux, au plan de financement de prime, aux comptes recevables et aux comptes fournisseurs.Finalement, vous verrez à optimiser l\u2019utilisation des systèmes informatiques en plus de participer à la réalisation de projets spéciaux.Vous possédez un minimum de cinq années d\u2019expériences dans un poste similaire ainsi qu\u2019une formation en comptabilité de niveau collégial.Doté d\u2019un bon sens de l\u2019organisation et de la planification, vous vous distinguez par votre rigueur au travail, votre autonomie, votre esprit d\u2019initiative et votre discrétion.Vous maîtrisez les logiciels informatiques les plus couramment utilisés.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er septembre 2007 à : Monsieur David Morin, président Assurances Morin et Associés inc.130, rue Principale, Upton (Québec) JOH 2E0 Télécopieur : 450 549-5365\t^ Courriel : david.morin@assurancesmorin.qc.ca\t~ Solidement implanté depuis 1971, notre cabinet d\u2019assurance de dommages et de services financiers est à la recherche d'un candidat pour combler le poste suivant à notre bureau d\u2019Upton : : \u2022 £££53 Chargé(e) de projet Service de l'ingénierie www.olymel.com section « Carrières » Nous offrons dci chances il emploi égalés a tous.0212560 Olymel s.e.c.est le chef de file canadien dans l'industrie de l'abattage, de la découpe et de la transformation de la viande de porc et de volaille.Avec plus de 11 000 employés, Olymel offre à sa clientèle des produits de qualité supérieure sous les marques Olymel, Lafleur, Flamingo, Prince, Calco et de nombreuses marques privées, et ce, tant au Canada que dans plus de 60 pays.À ce poste permanent situé à Saint-Valérien et relevant du directeur du Service de l'ingénierie, vous concevrez, planifierez et mènerez à bien divers projets, incluant la construction de nouvelles installations, l'aménagement d'usines et la modification de procédés, dans le respect des objectifs techniques, des coûts et des délais.Vous travaillerez en étroite collaboration avec les usines afin d'assurer une bonne relation entre leur personnel et les sous-traitants, dont vous coordonnerez le travail au besoin.Demeurant à l'affût de tous les développements survenant dans l'industrie, vous serez également responsable de l'achat et de l'installation des nouveaux équipements.Titulaire d'un baccalauréat en génie ou en sciences, vous comptez de 3 à 5 ans d'expérience dans l'industrie alimentaire ou dans un domaine connexe.Une expérience pertinente pourrait compenser l'absence de diplôme.Doté(e) d'un bon esprit d'analyse et d'initiative ainsi que d'un grand sens pratique, vous excellez en résolution de problèmes, visez l'atteinte de résultats et savez vous adapter au changement.De plus, vous faites preuve de leadership et de dynamisme, êtes capable de travailler en équipe et possédez d'excellentes aptitudes en communication.Enfin, vous êtes disponible pour vous déplacer dans les différentes usines et pour travailler selon un horaire variable.Intéressé(e)?Postulez en visitant la section « Carrières » de notre site Web à www.olymel.com ou faites-nous parvenir votre CV, en mentionnant le titre du poste convoité, avant le 31 août 2007, à : Ressources humaines, Olymel, 2200, avenue Léon-Pratte, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 4B6.Télécopieur : 450 778-9487.Courriel : rh@olymel.com (Hotmail non compatible). Carrières et professions Tél.: 450 773-6028\tO \\\\vien mmTRAIMSPORT Cie en pleine expansion, équipe jeune et dynamique recherche chauffeurs classe 1 chauffeurs artisans pour travail de jour basé sur la Rive-Sud.(Boucherville et les environs) Travail de jour : Distribution avec manutention Bel horaire, qualité de vie Route régulière et attitrée Assurance collective Exigences : 2 ans d\u2019expérience PROFESSIONNALISME ET ATTITUDE TRÈS POSITIVE Rejoindre Dominic Fréchette au 1 888 622-0553 Télécopier c.v.: 450 622-1991 Courriel : info@vienstransport.com N O O O CO rg O KO LO SSAL OFFRE D'EMPLOI Sécurité Kolossal est présentement à la recherche de plusieurs _ Agents (es) de sécurité pour combler des postes sur appel, temps plein, (temps partiel aussi disponible) dans les régions de Longueuil, Chambly, Saint-Hyacinthe et Granby.DESCRIPTION DE POSTE : Les agents devront assurer la sécurité des personnes et des lieux dans divers établissements.Ils seront appelés quelques fois à intervenir dans des situations d\u2019urgence.EXIGENCES RECHERCHÉES : \u2022\tÊtre disponible en tout temps \u2022\tCours de secourisme (possibilité de suivre le cours après l\u2019embauche) \u2022\tDétenir un diplôme de secondaire 5 ou l\u2019équivalent \u2022\tPosséder un véhicule \u2022\tAvoir confiance en soi et être capable de porter assistance lors de situations de détresse humaine.Salaire : entre 13,15 $ et 15 $/h selon l\u2019affectation Envoyez votre C.V.par télécopieur au : 514 253-9841 ou par courriel à cv@securitekolossal.com 01 N.B.: Seulement les candidats retenus * seront contactés.\tz EST REPRESENTANT DES VENTES minimum de 2 années d'expérience pour la région de Saint-Hyacinthe, Beloeil et Sorel.Salaire de base + commission.Veuillez contacter Martin Ferland au 514 781-1206 ou 450 771-1001 entre 9 h et 17 h ou envoyer votre C.V.par télécopieur au 450 771-7079.\t0211957 ¦ontaine sj ?c .\" & Fils inc.Le dymamisme au service do I environnement.CHAUFFEUR POUR CAMION ROLL-OFF Description des tâches : -\tLe titulaire effectue la levée et le transport des conteneurs roll-off sous la supervision d'un répartiteur du lundi au vendredi, de 14 h à 23 h.Exigences du poste : -\tDétenir un permis de conduire classe 1; -\tPosséder un minimum de trois (3) années de conduite d\u2019un véhicule lourd; -\tAvoir une bonne forme physique et de l'endurance; -\tÊtre consciencieux, ponctuel et assidu; -\tAvoir un très bon sens de l\u2019orientation; -\tÊtre honnête; -\tÊtre orgueilleux des équipements de la compagnie et les maintenir propres.Atout : -\tAvoir déjà de l\u2019expérience au niveau de la conduite d\u2019un camion roll-off Faire parvenir votre curriculum vitae par Télécopieur au 450 773-6495 Ou par courriel : cfontainc@cgocahlc.ca Ou vous présentez au : 3525, boni Laurier Est Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie) Du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h ° MB ° i (O < 01 I ¦ WMW \"TV *\u2022 1 i La Conférence régionale des élus de la Montérégie Est est è la recherche d'un directeur général pour la Corporation de gestion responsable de la réalisation des Fêtes du 400e anniversaire du passage de Champlain sur le Richelieu en 2009.Conditions d'accès : \u2022\tDiplôme universitaire de premier cycle en administration des affaires, en récréologie, en tourisme ou toute autre discipline jugée pertinente.\u2022\tSept années d'expérience significative en organisation d'événements (toute autre combinaison de formation et d'expérience équivalente peut être considérée) \u2022\tRéalisations significatives dans la recherche de financement \u2022\tBilinguisme, leadership, capacité de négociation et bon sens de l'organisation Particularités et conditions liées au poste ; \u2022\tPoste contractuel d'un an renouvelable jusqu'au 31 décembre 2009 maximum \u2022\tDisponibilité car déplacements fréquents \u2022\tSalaire variant entre 60 000$ et 65 000 $ par année plus les avantages sociaux.Faire parvenir votre CV accompagné d'une lettre de présentation par courriel : info@monteregie-est.org ou par la poste : 255, boul.Laurier, bureau 200, McMasterville (Québec) J3G 0B7, au plus tard le 30 août 2007 à 16h30 à l'attention de Sylvie Lamarche.Levinoff-Colbcx S.E.C.est une usine qui ne cesse de grandir et par le fait même éprouve un besoin constant de main-d'œuvre de qualité.Notre usine est la plus grande du genre au Canada et nous continuons notre développement.Nous sommes présentement en période de recrutement.Noos offrons; a)\tUn salaire de 11,64 S/h au début pour atteindre un salaire de 18.35 S/h après 60 mois b)\tLes postes à combler sont de jour de soir et de nuit et tous à temps pleins.c)\tUn milieu de travail structuré et dynamique d)\tEt de bons avantages sociaux.Naus-PQmandons;.a)\tUn diplôme Sec V b)\tExpérience sur une chaîne de production c)\tExpérience en usine alimentaire Levinoff \u2022 Colbex, S.EC.0212220 Faire parvenir votre c.v.au: Directeur du personnel ou passez remplir un formulaire.455, rang 4, Saint-Cyrille J1Z 1T8y ¦ / \"M\u2019wà Contrôleur Vous désirez unis impliquer activement et éi long terme dons une PME en pleine croissance qui jouit d 'une renommée à l'échelle internationale?Ibus recherchez une entreprise qui offre la possibilité d'un partenariat?Lisez ce qui suit! Notre client.Royal Pyrotechnie et scs filiales, est à la recherche d'un contrôleur financier.Relevant de la direction générale, vous aurez à instaurer des méthodes de contrôle administrait I et à assuiei l'ensemble des opérations comptables de l'entreprise ainsi que toutes les autres tâches connexes reliées à votre travail.Vous aurez également à superuser les employés de votre serv ice.Vous détenez une formation en comptabilité jumelée à une expérience d'environ cinq ans dans un poste similaire.Vous possédez une très bonne connaissance en informatique et vous êtes reconnu pour votre leadership, votre capacité d'analyse et votre sens de l'organisation.Bon communicateur, vous avez le sens du tra\\ ail en équipe et vous vous exprimez très bien en français et en anglais.Si unis désirez relexer ce défi, faites parvenir votre curriculum vitae avant le 24 août 200\" à : Ravmond Chabot Ressources Humaines S \u2022 t'.vc Alain.C RIlA, comrillrir en tvcrulcnirnl Kavmond ('hahol Kmuurui Humaines inc.\ta .15.tue Dulin in.bureau .toi.te clair»1.(iranh) (Je J2G 4W5 Z Télécopieur : 450 375-012X Courriel : irrligranh) «1 rrirt.roni JJ \u2022Von» #»\u2022»/»* 1 lion* le l'ion .iiye