La presse, 5 février 1974, Cahier A

[" MONTREAL-METRO.15c LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, MARDI 5 FEVRIER 1974, 90e ANNEE, No 30, 64 PAGES, 4 CAHIERS ABITIBI/CÔTE-NORD 20c i METEO Généralement clair.Demain : ensoleillé et froid.Maximum : 5° \u2014 Minimum: \u2014-103 Détails à la page A 2 P iSiuii Des mesures pour protéger les acheteurs de maisons neuves .1 i : f 1 r; blissement de normes uniformes auxquelles tous les constructeurs devront se conformer, sous peine de n\u2019etre pas accrédités.Le ministre Basford a également fait savoir qu\u2019il a convoqué à Ottawa pour le mois prochain la 1ère réunion d\u2019un conseil qui regroupera des représentants d\u2019associations de consommateurs, de l\u2019entreprise privée, du gouvernement fédéral et des provinces.Des associations de consommateurs, le gouvernement fédéral ne prévoit aucune difficulté.De l\u2019entreprise privée non plus car par Pierre VENNAT envoyé spécial de LA PRESSE Le ministre d\u2019Etat chargé des Affaires urbaines, M.Ron Basford, a fait part hier de l\u2019intention du gouvernement fédéral d\u2019instituer un régime destiné à protéger véritablement les acheteurs d\u2019habitations nouvelles.Ce régime complet d'assurances s\u2019étendrait à tout le pays.Le Canada serait ainsi doté d\u2019un Conseil national de l\u2019habitation, lequel serait chargé à la fois de la protection des consommateurs et de l\u2019éta- bien qu\u2019un bon nombre de constructeurs aient préféré, au niveau des principes, l\u2019établissement d\u2019un tel conseil contrôlé uniquement par l\u2019entreprise, l\u2019Association canadienne de l\u2019habitation et du développement urbain, qui regroupe toutes les associations provinciales de constructeurs d\u2019habitations à travers le pays, faisait savoir hier que la formule d\u2019un conseil indépendant mixte, formé à la fois de représentants des consommateurs, de l\u2019industrie et du gouvernement serait la formule la plus appropriée, le gouvernement ne voulant pas entendre parler d'un organisme formé exclusivement de représentants de l\u2019industrie et l\u2019industrie ne voulant pas entendre parler d\u2019un organisme entièrement contrôlé par l\u2019Etat.C\u2019est justement un organisme mixte qu\u2019a proposé de faire le ministre Basford à l\u2019ACHDU, ce qui ne surprend personne puisqu\u2019il y a un an que la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, l\u2019Association canadienne d\u2019habitation et du développement urbain et le ministère fédéral de la Consommation se penchent sur ce problème.La seule opposition, si opposition il y avait, viendrait donc des provinces.Il est devenu tout à fait évident que plusieurs gouvernements provinciaux interviendront bientôt dans le domaine de la protection des acquéreurs.Le gouvernement du Manitoba a justement établi une commission en ce sens, tandis que le gouvernement de l\u2019Ontario a déjà reçu les propositions de sa propre commission de réforme du droit.Au Québec, bien qu'on n\u2019ait pas en- Voir MESURES, page A 6 Un régime i HALIFAX très favorable -2- par Claire DUTRISAC Avant le régime de l\u2019Assurancc-maladie, les médecins craignaient de n\u2019êtrc pas suffisamment rémunérés.\u201cNous sommes humains, plaidaient-ils.Si on ne nous paie pas assez, nous ne serons guère incités au travail\u201d.Maintenant, de leur propre aveu, on les rémunère si bien qu\u2019ils doivent cesser leur activité pour ne point payer un trop fort tribut au fisc.\u201cC'est que, m\u2019expliquait un médecin, on nous paie pour quantité d\u2019actes que nous posions auparavant sans rien exiger du client\u201d.Le pire, c\u2019est que ce n\u2019est pas la profession médicale qui a exigé de décortiquer ainsi les actes médicaux.Il faut rappeler ici que les négociations se sont faites à partir du document sessionnel, c\u2019est-à-dire des honoraires déterminés par le gouvernement, après qu'il eût forcé les médecins spécialistes à rentrer au bercail, après leur exode du Québec.L'hypothèse la moins défavorable que l'on peut avancer, c\u2019est que les négociateurs gouvernementaux ont agi par ignorance (c\u2019était une nouvelle expérience) et que les médecins ont éprouvé, après coup.la surprise de constater que le régime leur était très favorable.au point d'en être gênant.On a, occasionnellement et pour certaines spécialités, décomposé l\u2019acte médical global et on a attaché aux diverses composantes de cet acte un tarif parfois superflu, souvent exagéré.Exemple: avant l\u2019assurance-maladie, dans une région géographique donnée, les médecins adoptaient le même tarif pour enlever des hémorroïdes, à moins qu\u2019il s\u2019agisse d'un cas extraordinairement complexe ou d'un médecin d'une réputation exceptionnelle.Maintenant, le tarif est uniforme pour tous les médecins.Mais des honoraires sont attachés à chacun des actes mineurs parfois associés à l\u2019opération elle-même, comme le sectionnement d'un repli de la muqueuse (pour les initiés: crypte, polypes, fistule, fissure).Le coût de l'intervention chirurgicale en est augmenté d\u2019autant.Au chapitre des examens, qui comptent parmi les 50 actes médicaux les plus fréquents, on trouve trois types d'examens et autant de consultations, soit: ordinaires, complets, et examenscomplets majeurs.Les tarifs varient selon le lieu et le temps où sont effectués les examens: à domicile, au cabinet du médecin, au cabinet du médecin situé dans un hôpital, au chevet du malade, aux cliniques externes et à l\u2019urgence, le jour, le soir, la nuit, le dimanche et les jours fériés.Pour différencier les trois types d\u2019examens qu\u2019il subit, le profane ne dispose que de deux critères: l\u2019histoire de cas (maladies antérieures, hérédité, conditions de vie, habitudes alimentaires, etc) et la durée de l\u2019examen.La Régie et les médecins possèdent, eux, d\u2019autres points de repère.A moins d\u2019abus évidents, il n\u2019existe pas de contrôle.Le ministère des Affaires sociales a créé, en juillet 1973, un comité de révision des honoraires.qui n\u2019a pas encore fonctionné.Et le président de la Fédération des médecins spécialistes, le Dr Raymond Robillard, s'en plaint amèrement.Au cours d\u2019une conversation téléphonique, le Dr Robillard a répété ce qu\u2019il avait déclaré lors d\u2019une conférence de presse: \u201cIl est certain qu\u2019un revenu, disons de $100,000, demande un examen sérieux, même s\u2019il est possible qu\u2019un revenu inférieur puisse aussi en exiger un\u201d.Cet examen n'implique pas qu\u2019il y a nécessairement fraude ou abus.Au Québec, l'examen complet majeur peut être répété pour le même bénéficiaire, quel qu\u2019en soit l\u2019endroit.11 n\u2019y a pas de limite de temps: un par mois?par six mois?plus souvent?moins souvent?Après le premier examen complet, les honoraires ne varient pas pour les examens complets subséquents.Dans d\u2019autres provinces, sinon dans toutes, les Régies d'assurance-maladie n\u2019exercent aucun contrôle, ce qui serait d\u2019ailleurs préjudiciable à la pratique de la médecine, mais les honoraires sont décroissants.v V REGIME, page A 6 l ïi Hf 7 a \"On s'ennuie six mois., puis après on ne veut plus partir\" 1Ü H 1 am Tm Mi m ;: m s 5 i m '-v?^ X X\" m .¦\" - ¦ a : V « * * W\u2019 A \u20ac 7\" -3- * |; i par Louisa COUSINEAU envoyée spéciale de LA PRESSE PORT-MENIER \u2014 C'est un fait établi que dans les pays du Nord, les suicides sont plus fréquents qu\u2019ail-leurs.Pourtant, à Anticosti, il n'y a jamais eu ni suicide ni meurtre.Il n\u2019y a même pas de ces querelles tenaces que l\u2019on voit parfois dans les villages.\u201cVous savez, m\u2019a expliqué M.Albert McCormick, l\u2019un des deux-seuls anglophones de File, ici, c\u2019est une petite place et ou est sur de se revoir le lendemain.Alors, on fait attention\u201d.Dans la semaine, tout le monde, ou à peu près, travaille.Les enfants vont à 1 école.Mais en fin de semaine?Surtout l\u2019hiver, quand on ne peut pas s'adonner à plein aux deux grandes passions de File, la chasse et la pèche?Nous avons passé un week-end à Port-Menier.Première constatation: tout le monde a congé le samedi et le dimanche.Le magasin et le garage sont fermés.On a fait ses provisions le vendredi.Ce dimanche-là, il neigeait assez pour que les Montréalais appellent ça une tempête.Je n\u2019avais pas aussitôt lâché le mot que je recueillais des regards pleins de moquerie de Pierre Francis, le paie-maitre.\u201cUne tempête?Voyons donc.Ici, une tempête, c'est quand le noroît souffle et que les vents vont jusqu\u2019à 90 milles à l'heure\u201d.Cette neige folle qui n\u2019en finissait pas de tomber, c\u2019était du \"poil de lièvre\u201d.Ils étaient tous à l\u2019affût des baromètres, qui tombaient dangereusement.Quand le vent s\u2019est arrêté, M.Henri Poulin a dit: \"Ça, c\u2019est mauvais signe.Il y a de forts dangers que ça tourne\u201d.Le temps de la chasse Le temps a une importance capitale à Anticosti.Premier indice d'un changement pour le pire: la télévision est plus claire.On l\u2019apprécie tout de même parce qu'en général, la tempête, elle, balaie le petit écran qui relaie Radio-Canada de Matane.Une chute de neige pour Mme Eléonore Dresdell signifie qu\u2019elle aura à déblayer ses collets où elle attrappe # x* v * < ' : #08 f lîsæ&k * » .x-7 ¦< v- V V.I lil arm ci JPVtïJtf A>j.Kt,N*K£l fSBil : f j ' ms.T, i 1 # s : I ' Sa ' f ^ quotidiennement des lièvres.Elle n\u2019est pas la seule à faire ce genre de chasse: tous les matins, les motonei-ges tirant traîneaux s\u2019élancent vers la forêt pour aller vérifier les collets.Personne ne se fera mourir à pelleter.Une fois la chute de neige terminée, la charrue de la Consolidated déblaiera les rues et même les entrées de maisons.Normal, puisque tout appartient à la Consol.A chaque porte ou presque, il y a un véhicule.En général, c\u2019est un camion \u201cquatre roues\u201d qui peut vous sortir d'un sérieux banc de neige.L\u2019été et l\u2019automne, le quatre-roues devient le véhicule transportant les chasseurs, style safari.Les nemrods sont debout dans la boite, le guide au volant.Quand le chasseur lorgne un chevreuil de son goût, il n\u2019a qu\u2019à taper sur la cabine.Le camion s'immobilise, le chasseur tire, le guide se précipite et ramène la bête.Le tour est joué.La motoneige On a aussi en général une motoneige, en majorité des Bombardier puisque la compagnie a les pièces de rechange en consigne.Grâce à la motoneige.les habitués du Deer Head, le seul bar d'Anticosti, sont sûrs de ne pas rater leur soirée.La motoneige permet aussi de quitter le village en hiver puisque seule la route de l\u2019aéroport demeure ouverte.Evidemment, on finit par se fatiguer de parcourir les mêmes six milles aller-retour.Ils vont à leurs chalets, en bandes, pour une partie de plaisir.Ils vont pê-Voir PARTIR, page A 6 m ¦ B & m * I : i 1 I 1 M n m# ÏSSW I Mg L-.: m ¦ éSfflm, mm « %: m m m a 1 \u2022y B' M % IIP i photo Pierre Côté, LA PRESSE De l'unique bar d'Anticosti, une fenêtre permet de suivre les joutes de curling.AUJOURD'HUI HEBDO ECONOMIE l'automobile par JACQUES DUVAL.Il est possible d'épargner de l'essence \u2014 page C6 Le Canada ne manquera pas de pétrole en 1974 \u2014 page A 14 La Baie James coûtera beaucoup plus que prévu * Dossier sur la location d'autos *\tL'impôt augmente plus vite que les prix *\tFarmex, marchand de vaches ?*\tLes marins prêts à faire la grève *\tTéléconférence en direct Québec-Paris *\tFeu sur la fiscalité *\tRequête en faillite contre les Pharmacies Modernes *\tL'inflation a atteint 9.3 p.c.au Canada par Pierre-Paul GAGNE Même s\u2019il a refusé de dévoiler des chiffres précis, le premier ministre Bourassa a admis, hier, que le coût final du projet d\u2019aménagement hydro électrique de la Baie James pourrait être considérablement plus élevé que prévu.Parlant devant un groupe d\u2019étudiants de l\u2019école Polytechnique, M.Bourassa a toutefois repoussé du revers de la main les chiffres que lui suggérait un étudiant selon lesquels le coût du projet pourrait bien être le double de celui prévu à l\u2019origine.Faisant état de récents rapports, cet étudiant prétendait que le coût des travaux pourrait bien s\u2019élever à $10 ou $11 milliards plutôt que les $6 milliards prévus depuis le lancement du projet.Selon cet étudiant, une augmentation aussi considérable serait imputable à une sous-évaluation des coûts d\u2019aménagement qui serait survenue lors des études originales.Selon M.Bourassa, des hausses importantes sont à prévoir, mais rien n\u2019indique, à l\u2019heure actuelle, qu\u2019elles résulteront d\u2019 \u201cerreurs de calcul\u201d qui se seraient produites au moment du calcul du coût du pro- une centrale hydro-électrique n'est pratiquement plus sujette à la fluctuation générale des prix.Par contre, une centrale thermique alimentée au pétrole verrait très certainement augmenter ses coûts d'opération si une nouvelle crise de l\u2019énergie devait se produire dans l\u2019avenir.Indexation des impôts Les étudiants de polytechnique ont également posé de nombreuses questions au premier ministre en ce qui a trait à sa décision de ne pas imiter le fédéral dans sa politique d\u2019indexation des impôts.Selon M.Bourassa, la proposition du président de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pepin, d\u2019indexer les impôts au coût de la vie pour les seuls travailleurs qui gagnent moins de $15,000 par année est ridicule.A son avis, une telle mesure aurait pour effet de débalancer la structure québécoise de l\u2019impôt, en plus d\u2019inciter les travailleurs qui gagnent actuellement entre $14,500 et $15,000 à refuser toute augmen- Voir BAIE JAMES, page A 6 jet.\"Sit-in\" pour sauver la table a cartes A son avis, c\u2019est l\u2019augmentation phénoménale et imprévisible du taux d\u2019inflation, de même que la hausse générale des taux d\u2019intérêt, qui constitueront les deux principales causes de la hausse des coûts.Dans les études originales, on avait prévu un taux annuel d\u2019inflation de 4 p.cent, mais ce taux a plus que doublé au cours de l\u2019année 1973.Attendre deux ans \u2014 page D 1 b SOMMAIRE Arts et spectacles : A 10, A 11, A 14 Bandes dessinées : C 14 Cinéma : A 11 Décès, naissances, etc.: A 12, A 13 \"Dites-moi, docteur\" : B 12 Economie : B 1 à B 8 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 14 Horoscope : B 12 Informations étrangères : A 8 La bonne table : B 14 Les maux de notre langue : A 7 L'auto : C 6, C 8 Mon Oeil sur Montréal : B 11 \"Mot-mystère\" : D 6 Petites annonces : De l\u2019avis du premier ministre, il faudra attendre encore environ deux ans avant d\u2019avoir une idée plus précise de ce que sera le coût final du projet de la Baie James.Malgré tout, des études ont déjà été entreprises pour en obtenir une meilleure idée.\u2014 Cahier B Les retraités de deux résidences en appellent à la Régie des loyers Néanmoins, M.Bourassa a soutenu, hier, qu\u2019il demeurait persuadé du bien-fondé de la décision d'aménager la Baie James plutôt que de se lancer, par exemple, dans l'énergie nucléaire ou thermique.C 12, C 13, D2 à D 15 Radio et télévision : A 11 Sports : Cl à C5, Cil Tribunaux : C 14, D 15 Vivre aujourd'hui: B 10 à B 13 BARTON-TAYLOR : D 5 Le chef Daigneault avait \"oublié\" le dossier Gélineau ¦ A son avis, la présente crise de l\u2019inflation en constitue même une preuve puisque, une fois terminée, \u2014 page A 3 -)\u20141 >î - LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 FEVRIER 1974 A 2 1 \u2022 * Deux anciens députés eulent en bref Opposition au tracé de l'oléoduc TORONTO \u2014 Le ministre de l'Agriculture de l\u2019Ontario, M.William Stewart, hier a affirmé que l\u2019opposition des fermiers de cette province à l\u2019extension éventuelle de l'oléoduc entre Sarnia et Montréal pourrait retarder le projet de deux ans.Il a dit avoir été estomaqué en apprenant que le gouvernement fédéral avait choisi la route du sud pour acheminer le pétrole de l\u2019Oest jusqu\u2019à Montréal.Il a ajouté que la décision avait été prise sans consultation avec le gouvernement de Toronto.M.Stewart favorise une route dans le nord ontarien, tracé qui, selon Ottawa, coûterait $100 millions de plus et prendrait deux ans de plus à concrétiser.Trudeau au Club de Rome SALZBÛURG, Autriche premier ministre Trudeau a traité hier des difficultés qu\u2019ont les politiciens de se hisser au-dessus des problèmes immédiats, alors que six chefs d\u2019Etat complétaient la première moitié d\u2019une réunion du Club de Rome sur la lutte que doit livrer l'homme pour survivre.Le chef du gouvernement canadien a déclaré aux journalistes, à l'issue de cette première session, qu\u2019il avait parlé de l\u2019importance de créer une conscience politique parmi les populations, afin d'étudier des problèmes à moyen et long termes.Glissements de terrains au Québec QUEBEC \u2014 Le Service de geotechnique du ministère des Richesses naturelles a procédé au cours de l\u2019année 1973-74 à 160 enquêtes sur les sites de glissements de terrains et de problèmes connexes.Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 45 p.cent comparativement à 1972-73.Un communiqué émis hier par le ministère révèle qu'une revue rapide des cas démontre que l'intervention humaine est la cause directe ou indirecte des glissements de terrain dans 60 p.cent des cas.D\u2019après le directeur du service, M.Jean-Yves Gagnon, les enquêtes effectuées ont révélé des problèmes majeurs dans 15 p.cent des cas et des travaux correctifs ont dû être exécutés par la Direction des eaux, les municipalités et autres organismes publics.le monde ¦ diriger I UN % a- V Chine ne tolérera pas d'atteinte à .ouveraineté sur cet archipel, i ; i; que les Chinois ont délogé n comment par la force les Sud-des îles Paracels, situées dans la même région.La situation se complique du fait que Taiwan revendique également les Spratly et maintient des garnisons sur certaines iles.* A la suite (lu débarquement de troupes sud-vietnamiennes dans certaines îles de Varchipel des .¦Spratly, la Chine populaire a lancé hier soir un grave avertissement à Saigon, qui pourrait laisser presa-¦ *ger de nouveaux combats en mer de Chine méridionale.Pékin quali-elle provocation militaire le débarquement sud-vietna-.mien aux Spratly et affirme que la pour le Parti québécois durant la dernière campagne électorale.Il est plutôt resté \"neutre\u201d, occupé qu'il était à scs affaires personnelles.M.Martel est donc disponible; il écoute les propositions qui lui sont faites et il prendra une décision en temps et lieu.de autre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Au moins deux anciens députés, qui ont siégé à l\u2019Assemblée nationale de 1966 à 1976.seraient intéressés à prendre la relève de M.Gabriel Loubier, chef démissionnaire de l\u2019Union nationale.L\u2019ex-ministre du Tourisme dans les cabinets Johnson et Bertrand donnera demain midi une conférence du presse \u201chistorique\u201d, a-t-il fait savoir hier aux journalistes, \"ne voulant pas abuser plus longtemps de votre patience angélique\u201d.M.Loubier, croit-on, confirmera alors son intention ferme de quitter son poste à brève échéance.Entre-temps.M.Fernand Grenier, ex-député unioniste de Frontenac, caresse le désir de se présenter à la direction de l\u2019UN.\"J'y songe même sérieusement\u201d, a-t-il déjà confié à LA PRESSE.Un autre ex-député est également pressenti en ce sens, il s\u2019agit de M.Maurice Martel, qui a représenté le comté de Richelieu de 1966 à 1970.Défait cette année-là, il a repris son travail de pharmacien et a mis sur pied une clinique médicale, qui ouvre ses portes la semaine prochaine.Agé de 37 ans, M.Martel a admis hier à LA PRESSE qu'il s'intéresse toujours à la politique, qu'il a été sollicité et qu'il suit la tournure des événements.Il sc propose d\u2019en discuter avec M.Jean-Paul Cloutier, l\u2019ex-ministre des Affaires sociales, dont on parle largement comme le successeur intérimaire de M.Loubier.M.Martel fut adjoint parlementaire de M.Cloutier de 1969 à 1970.et il est resté lié à son ancien \u201cpatron\u201d.\"il y a là un défi a relever, dit-il.et j\u2019aime les défis.\u201d Chose certaine, ajoute M.Martel, il faudra que l'Union nationale se branche et cesse d'être assise entre deux c haises comme elle le fut depuis 1970.Il estime qu'il y a place au Québec pour un troisième parti bien structuré ayant des options précises.il semble que les pressions dont M.Martel est l'objet lui viennent surtout d'anciens collègues.Contrairement à ce que l'on croyait.IVx-député de i'UN n'a pas milité ^ g Si ie Canada - Salon le La société Boll Canada estime que gains de productivité réalisés au cours des deux dernières décennies ne sont pas suffisant pour contrer .les effets de l'inflation.C'est la rai->n que la Bell donne pour justifier demande de hausser ses tarifs, demande qu\u2019étudie actuellement la Commission canadienne des transports.vice-president de > ! compagnie Impérial Cil, il semble \u2022 \"maintenant certain que le Canada : ne connaîtra pas de pénurie de pétrole cette année.Le prix du pétrole brut canadien augmentera de $2 le baril en avril atteindre ainsi 54 le baril.Loubier retarderait son départ M ., pou: \u2018 déra! fera que le gallon d'essence augmentera de 7 cents en Ontario.Le I QUEBEC I PC) \u2014 C'est demain que le chef de l\u2019Union nationale, M.Gabriel Loubier, annoncera à la population ses intentions concernant son avenir politique.Quelques semaines après la défaite cuisante de son parti lors du scrutin du 29 octobre, cinq pour cent du vote et pas un député élu, M.Loubier avait pris sur lui l\u2019entière responsabilité de l\u2019échec.Il avait à cette occasion manifesté son intention de se retirer de la vie publique.Mais plusieurs personnes de son entourage et des membres influents du parti ont insisté pour qu'il ne précipite pas les choses.Influence Le jeu des influences aurait fortement marqué la dernière réunion de l\u2019exécutif du conseil de l'Union nationale, qui s\u2019est tenue en fin de semaine au club Renaissance, à Montréal.M.Loubier aurait consenti, lors de cette réunion, à retarder sa démission de deux mois, en laissant le temps aux membres de choisir son successeur, de discuter de l\u2019avenir du parti et de l\u2019utilisation des fonds de la caisse électorale.Selon M.Loubier, le parti disposerait encore d'un peu plus de SI million.Toutes ces choses pourront être discutées lors de la réunion du conseil national du parti, prévue pour la fin de février ou le début de mars.Environ 350 personnes de toutes les régions du Québec sont attendues à ces assises, qui pourront être déterminantes pour le parti fondé par Maurice Duplessis en 1936.Départ Selon des sources au sein de l'Union nationale.M.Loubier pourrait demeurer à son poste de leader jusqu\u2019à la fin de mars.En prenant cette décision de retarder sa démission de deux mois, il semble que M.Loubier aurait répondu au voeu exprimé par plusieurs personnes, qui craignaient notamment que le Parti et la caisse ne tombent aux mains de l'un des deux clans qui se font la lutte actuellement, soit l\u2019un de Montréal cl l\u2019autre de Québec.Le départ précipité de M.Loubier aurait pu en effet favoriser l\u2019un des deux groupes.le Québec .m Maurice MARTEL Mertcl (député de Richelieu) seraient intéressés à prendre la relève de M.Gabriel Loubier à la direction de l\u2019UN.Contrairement au Collège des médecins, le mouvement \u201cMédecins du Québec pour le respect de la vie\u201d, un organisme nouvellement 'Te, est contre toute forme d'avortement, même l'avortement thérapeutique permis par la loi.M 1 l c ! Loubier, Gabr cc demission (1 Ottawa espère vendre ses réacteurs CANDUà l'Angleterre temp: n du parti r, de disci on îr ve UCC: ti d Grenier Maurice métro Québec, hier.Une bomba a explosé dans une auto au moment où le conducteur tournait la clé de con-p et blessant iux passagers tandis qu'un quatrième s'en tirait indemne.Pendant ce lumps les prévenus qui devaient récidre à l\u2019appel des rôles à l\u2019ouver-\u2022e de la session d\u2019hiver des Assises rim idles ont refusé de se présen-: et un \u201cbingo\" s\u2019ensuivit.cr.e Daioncault, : LONDRES (PC) \u2014 Les espoirs du Canada de collaborer plus étroitement avec la Grande-Bretagne dans le domaine des réacteurs nucléaires se sont améliorés hier, lorsqu\u2019un comité parlementaire britannique a suggéré le rejet d\u2019un plan américain.Ce comité a plutôt invité la Grande-Bretagne à aller de l\u2019avant avec le système de plaques instables, qui constitue un système de réacteur à eau lourde, générateur de vapeur semblable au système CANDU du Canada.Le comité londonien a invité le gouvernement britannique à poursuivre les études anglo-canadiennes sur une possible collaboration.Le président d\u2019Atomic Energy of Canada, M.Lome Gray, a déclaré que le rapport du comité ne pouvait être plus favorable.A Londres pour poursuivre des entretiens avec les autorités britanniques, M.Gray a précisé qu\u2019il ne prévoyait pas une acceptation du système CANDU de la part du comité, mais qu\u2019il appréciait les suggestions de l\u2019organisme, du fait que le système nucléaire britannique est semblable à celui du Canada.Même si le Canada n\u2019a commencé que sur le tard à offrir ses services pour la mise en place d\u2019une nouvelle génération de réacteurs nucléaires en Grande-Bretagne, il espère vendre ses réacteurs CANDU ou, du moins, collaborer avec Londres du point de vue technologique, afin de vendre des réacteurs à d\u2019autres nations.Un débat parlementaire doit être amorcé sur cette question avant qu\u2019une décision soit rendue par Londres.Les Britanniques ont mis au point un réacteur nucléaire connu sous le sigle de SGHWR, dont la technologie a été importée du Canada.oublié depuis deux cnce du dossier d'enquctc int cor ans JI\" \u2019ll Abl v:\\2 scu emara t Vt ie SDO: du nos pages sportives, .1 mente lus premiers jours de r mué it ion des championnats du ¦.lu de ski actuellement disputés , St-Moritr, en Suisse.Pierre Foglia, lui, continue son .!; se sur les derniers Jeux du C mmonwcalth qui ont pris fin à Chrl.-tciiurch en Nouvelle-Zélande, au cours du weekend.i activités reprendront ce soir alors 1 que le Canadien sera opposé au \u2022 Blocs, à St-Louis.'?il mm; r m # ¦\t£ G \"Vf- \u2019ns .^^nnwiüMi ligue Majeure du Qué-ional de Laval a finale- t.-r.:::/s de Dremmsnd- - » \u201c aw Michel Blanchard, %! ¦ m .:3 cm r : /T\" - ZM \u2022\u2022 'i.J % :>.:rt préféré sur les patinoires ex:\trieurs n'ont aucun problème, ¦ âee au temps froid.Pour vous, madame, votre mari peui plus vous donner l\u2019excuse retardé par la tem- ¦ i% i : t.Vr \u2022.\u2022 A î&rÆxmMxSBsi Fernand GRENIER - # l et us.le temps est propice, 'riez revenir à la charge v d\u2019obtenir le manteau de qu\u2019il vous promet depuis cer p - i Irénée VAUTRIN (Photo prise en 1935) Décès de l'ancien ministre Vautrin Les funérailles de M.Irénée Vautrin, ministre de la Colonisation dans le gouvernement Taschereau, ont lieu à midi à Montréal.M.Vautrin est passé à la petite his-de 85 ans.Député de Saint-Jacques de 1919 à 1923, puis de 1927 à 1935, M.Vautrin est passé a la petite histoire des élections au Québec, ayant été la cible des attaques de M.Maurice Duplessis, lors des enquêtes sur les comptes publics qui ont suivi le renversement en 1936 d'un régime libéral qui se maintenait depuis 39 ans.La légende veut que le ministère de la Colonisation avait déboursé un peu moins de $10 pour payer au ministre une paire de \u201cbreeches\u201d utilisés pour une tournée des terres de colons.A la suite de valeureux effets oratoires, \u201cles culottes à Vautrin\u201d devint un slogan électoral particulièrement efficace et dévastateur.eu u r ia ous pouvez le constater, ps froid a aussi scs avanta- ge Avortement: des médecins désapprouvent le Collège DEMAIN Moralement ensoleillé il \u201410 par Daniel L'HEUREUX de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Contrairement au Collège des médecins, le mouvement Médecins du Québec pour le respect de la vie\", un organisme nouvellement créé qui a fait connaître hier sa raison d\u2019être, est contre toute forme d'avortement, même l\u2019avortement thérapeutique permis par la loi.\"L\u2019expression avortement thérapeutique est une antinomie qui fait injure ;T la conscience médicale\", a proclamé hier la présidente provisoire de ' groupe, 1 ¦ Dr Thérèse Martel-Ju-tras.Cette position est contraire à celle du Collège des médecins qui, aussi récemment qu'en décembre dernier, écrivait à ses membres pour leur rappeler les dispositions de la loi au sujet de l'avortement thérapeutique.Les convictions morales ou relias# (des médecins) ne doivent pas priver une personne des dispositions prévues par la loi\u201d, soulignait alors le P\" rident du Collège, le Dr Jules Gosselin.Le Collège pressait ses membres qui s'opposent, personnellement à pratiquer un avortement d'en informer leurs patientes au besoin et de les référer à un autre médecin.Le président du collège sollicitait même la \u201ccollaboration\" de ses collogues pour favoriser la mise sur pied, dans les hôpitaux, des \"comités d\u2019avortement thérapeutique\" prévus par i loi.Il appert que très peu de ces comités ont effectivement été mis sur pied, ce qui prive d\u2019autant les patientes susceptibles de pouvoir subir un avortement thérapeutique.1,800 médecins L'ex.cutif provisoire des \"Médecins du Québec pour le respect de la vie\u201d ' i composé, outre du Dr Jutras, de Victoriavillc, du Dr Paul David, de l'institut de cardiologie de Montréal, du Dr René Simard, de l'université Laval, du Dr Jacques Gagnon, de Grand\u2019Mèrc et du Dr Jean-Marie Bolduc, de Victoriaville.Selon le Dr Jutras, quelque 1,800 des 9,700 médecins du Québec ont jusqu'à maintenant endossé la déclaration de principes du nouveau mouvement.Se retrouvent parmi ceux-ci 52 des 099 femmes qui pratiquent la médecine au Québec.La déclaration de principes en question, empruntée à l\u2019académicien français Jérôme Lejeune, a été remise hier à la presse.Cette déclaration a été envoyée à tous les médecins du Québec accompagnée d'une lettre sollicitant leur appui, dans laquelle il était singulièrement question de \"l\u2019avortement sur demande\u201d.Cette lettre, dont LA PRESSE a eu vent mais qui n\u2019a pas été rendue publique par les \"Médecins du Québec pour le respect de la vie\u201d, est d'une portée toute différente de la déclaration de principes que les médecins étaient invités à signer en guise d\u2019appui au mouvement.Plus générale, la déclaration de principes ne fait aucune mention de l'avortement sur demande.Au Collège des médecins, on admet volontiers que l\u2019écart entre les deux textes ait pu semer une certaine confusion chez les médecins invités à se prononcer! \"On pcul être contre l\u2019avortement sur demande sans rejeter l'avortement thérapeutique\u201d, de souligner le registraire, le Dr Augustin Roy.Des cas rarissimes Aux yeux des Médecins du Québec pour le respect de la vie, les cas qui pourraient justifier un avortement thérapeutique sont, avec la médecine moderne, tellement \"rarissimes\u201d qu\u2019il ne saurait être question d\u2019élaborer une attitude à partir de ces derniers.Le mouvement estime également que les avortements thérapeutiques actuellement pratiqués dépassent les limites permises par la loi en étendant le concept de santé de la mère à des préoccupations sociales ou économiques.\"Même si on me disait que la mère va mourir, je ne consentirais pas à tuer.Je n\u2019aurais pas le coeur de tuer un enfant pour sauver sa mère\u201d, a déclaré le Dr René Simard.Le nouveau mouvement entend encourager des organismes comme \u201cGrossesse-Secours\u201d ou encore aider une femme aux prises avec une grossesse non désirée.Les Médecins du Québec pour le respect de la vie n\u2019ont cependant pas encore pris position sur les méthodes contraceptives.Les membres de leur exécutif ont même paru très surpris quand on leur a demandé leur position face à la peine de mort.\"U faut être logique: si on est pour le respect de la vie, on doit être contre la peine de mort\u201d, a répondu l\u2019un d\u2019eux, le Dr Jean-Marie Bolduc, après quelques secondes d'hésitation.RD\u2019HUI DEMAIN Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé i:énéralement ensoleillé Gi néralemcnt ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé ir l c ment clair ; nuages ment clair ment clair Baio-Comeau Sept-Iles f AUJOURD'HUI Min.Va 4(1 15 Coiombie-Britar.mq ! Ontario 15 a Winnipi Kl I Nouveau-Brunswick - - ! Il :-du-Fi ince-Etiouard rc-Ncuve nt-Jcan lifax Charlottetown 0 .Saint-Jean 15 ANGLAIS - ESPAGNOL ALLEMAND 10 2*; i il) ; 10 Ti COURS DE » CONVERSATION js partez ci \\f 185 B «a gsê'îssssss Ai,y i r // n New Orleans Miami 35 70 30 20 Chicago *,n : -.n' Nco 45 l A l'RFSGE t.M\u2019i m iiee par LA PRESSE.I TÉE.7, rue Si J.'u.viur Montréal.Seulu La \u2022 «\u2022 .0 Canaan oc « n autorisée