La presse, 10 mai 1974, D. Sport-hebdo
[" O) MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 90e ANNEE - No 111 D la presse ' ï' :¦ : \"Cette fois-ci, ce sera différent\" \u2014Ferguson wjSffî/ ¦ «fis Â- iÉ \u2022 -À: ÿ 0 , 93m g ¦ rase» f mk % litii - & Zz&a ¦mmÊ '> m m % .u , si ' r h pyH&Egk., ï mz A?Mercredi, 15 mai, 20h.Les Québécois de Montréal reçoivent les Tomahawks de Toronto au Forum de Montréal.#3> XL : km ; ; s I % Wi H % m I» / - J K 1: B Premier match du calendrier régulier pour les deux équipes et lever de rideau sur la première saison d\u2019activités de la ligue Nationale de crosse.Premier duel de crosse professionnelle en salle depuis 1968.La crosse se gagnera-t-elle la faveur des Québécois cette fois-ci?La crosse offre-t-elle suffisamment pour espérer se dénicher un jour une audience bien à elle?La réponse n\u2019est pas facile.La crosse a connu ses derniers véritables succès au début du siècle, sous sa première forme, c\u2019est-à-dire au moment où 22 ou 24 joueurs bataillaient sur un terrain extérieur de dimensions comparables à celui d\u2019un terrain de football.La crosse en salle a fleuri au cours des années 1930 puis a périclité jusqu\u2019à disparaître au début du deuxième conflit mondial.La ligue senior de crosse des années 1960 a connu une demi-douzaine d\u2019années d e succès et d\u2019échecs successifs.Le public était fidèle et engagé mais l\u2019assistance moyenne n\u2019a guère dû dépasser les 3,000 personnes.En 1968, une année de crosse professionnelle.Le Canadien, l\u2019équipe montréalaise, évolue au Centre Paul-Sauvé.Comble d\u2019enthousiasme et maigres assistances.A-t-on conservé une moyenne de 4,000 spectateurs par match?\u201cCette fois-ci, ce sera complètement différent\u201d, avance John Ferguson, l\u2019âme dirigeante des Québécois.\u201cNous évoluerons dans un amphithéâtre de classe, au Forum, sur plancher de bois, avec air climatisé.Les équipes appartiennent à d\u2019importants hommes d\u2019affaires.La ligue n\u2019est plus l\u2019affaire d\u2019un seul financier (Bruce Norris en 1968).\u201cMontréal, Syracuse, Philadelphie, Toronto, Rochester et Washington, autant de franchises richement dotées.Et trois autres villes importantes ont déjà demandé de faire partie du circuit en 1975.\u201d Mais la question demeure entière: la crosse offre-t-elle assez pour espérer se tailler une niche parmi le large éventail du sport spectacle?%.r r.¦ a X# ?il* M .m : if : \\ Wmâ 1 m I :ï; ~ m , 1 : il n .; g m .* s 0 1 1 vV - .a;.; El 1 pras ÿ> k : ; -.- > 1 a mm #.~r\\i; \u2022\u2022 % vv Éi ¦ : MR F&K.3* H Mil I ' i R mm & - H 6É ¦ p,/.' iT\" it m m m ¦ mi V.JMB ' i #3 Hits \u2022\u2022\u2022 vk- m :: i v~ PI photo Pierre Côté, LA PRESSE n\u2019a connu autant de hauts et de bas au Québec au cours des quinze dernières années.Pourquoi?Violence excessive, a-t-on allégué.Mauvaise administration.Incompétence des officiels.Relève inadéquate.Tout cela est vrai.et faux à la fois.A peine un mois s\u2019est écoulé depuis la conférence de nouvelles de lancement.Il est trop tôt pour porter un jugement sur les efforts de John Ferguson et ses autres gouverneurs de la ligue Nationale.Lamar Hunt l\u2019autre jour.Il n\u2019y a même pas de bonne ou mauvaise ville de baseball, football, PAR GILLES BLANCHARD etc.11 n\u2019y a pas de plus belle discipline sportive que la crosse, aucun autre sport n\u2019est plus authentiquement canadien que la crosse, mais cela suffit-il à garantir la rentabilité d\u2019une entreprise sportive aux guichets?Oui, oui! je sais bien qu\u2019on n\u2019a guère le droit d\u2019affirmer, comme ça, que telle ou telle discipline sportive est la plus complète qui soit.Je sais bien que personne ne convaincra jamais François Godbout ou Lucien Laverdurc qu\u2019il existe un sport plus complet que le tennis.Qu\u2019on ne réussira jamais à convaincre l\u2019adepte de quelque discipline que ce soit qu\u2019une autre lui soit supérieure, qu\u2019il se développe entre l\u2019athlète d\u2019élite et son sport une forme d\u2019attachement qui rend stérile toutes les discussions de ce genre.Et pourtant.Faites une liste de tous les critères imaginables, de tout ce que devrait posséder un sport complet et la crosse enlève tous les honneurs.Finesse, robustesse, agileté, force, intelligence, réflexes, improvisation, condition physique, la crosse exige tout ça plus un sens de l'équipe qui frise la dévotion au sein des clubs champions.Jeu de contrôle parfait de l\u2019e n g i n (balle) aucune ligne bleue ou rouge pour limiter l\u2019imagination de l\u2019athlète, 200 pieds par 90 d\u2019intelligence, et dépendance presque complète du coéquipier, tant à l\u2019offensive qu\u2019à la défensive, la crosse pourra toujours être poussée à un niveau d\u2019excellence supérieur.Et pourtant aucune discipline \u201c11 n\u2019y a que des promoteurs par trop impatients, des promoteurs qui n\u2019ont ni le savoir-faire ni les reins assez solides financièrement pour attendre les années nécessaires.Tout se vend aujourd\u2019hui dans le sport spectacle.\u201d On a dit de la présente aventure de la crosse professionnelle qu\u2019elle était tentée dans des conditions idéales, avec le plus fort groupe de promoteurs jamais réunis, avec le plus fort calibre de joueurs, avec absolument tous les appuis nécessai- Ça ira Le produit est là.Les observateurs se sont toujours entendus là-dessus.Ce sera certainement un grand spectacle sportif qui sera présenté au Forum mercredi prochain.Est-ce que la crosse cependant triomphera enfin?C\u2019est aux promoteurs qu\u2019il faut finalement le demander.Il faudra attendre encore un peu avant de se prononcer.Aucune discipline sportive ne se crée des adeptes aussi rapidement.Distribuez deux douzaines de bâtons et de balles, parmi n\u2019importe quel groupe de jeunes Québécois, montrez un film, et on vous suppliera d\u2019organiser des équipes.Sorel, Drummondville, Sherbrooke, Shawinigan et, maintenant, la Côte-Nord, ont tour à tour constitué les châteaux-forts de la crosse mineure au Québec.Partout, il avait suffi d\u2019un stage ou deux de formation, d\u2019un bénévole enthousiaste.Pourquoi les châteaux-forts se créent-ils si rapidement?Pourquoi ne durent-ils pas?La crise économique et la guerre ont tué la plus belle époque de crosse en salle, celle des années 1930.La ligue senior de crosse du Québec des années 1960 s\u2019est étranglée elle-même.Les propriétaires d\u2019équipes trop ambitieux se sont eux-mêmes soumis au chantage des joueurs-étoiles et les budgets ne bouclaient plus.SI Fergy tient res.I I 800 billets aux lecteurs de LA PRESSE i i i i i le La crosse revient à Montréal après cinq ans de grande noirceur.Pour souligner ce nouveau départ, LA PRESSE offrira, entre 15 et 17 heures, samedi, 800 billets aux amateurs désireux d'assister au match d'ouverture des Québécois contre les Tomahawks de Toronto, mercredi prochain au Forum.Les 400 premières personnes à se présenter recevront deux billets, chacune.Une seule formalité : se présenter à la réception (750, rue Saint-Laurent) avec le présent avis et aux heures indiquées.i i i i i COUp! i La ligue professionnelle de 1968 s\u2019est vu refuser le Forum par les propriétaires du temps.H n\u2019y a pas de ligue professionnelle sans Montréal et pas de franchise solide à Montréal sans le Forum.La TV a dit non et Bruce Norris, face à l\u2019impasse, s\u2019est retiré.\u201cIl n\u2019y a pas de bonne ou de mauvaise ville sportive, disait I I I G.B.I I I I E.J 1, T \u2022> ?/ t sport-hebdo D 2 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 'ï chez eux,, chez nous îte,missa est André Lejeune, spécialiste des sports de plein-air, artiste bien connu et considéré auprès du public comme observateur des sports professionnels, a eu l'idée originale d'offrir aux joueurs du club de hockey Canadien un moyen de communication et de promotion auprès des journalistes sportif et du public en général.Nos valeureux \"Canadiens\" pourront de la sorte exprimer leur opinion et leur réaction vis-à-vis la presse écrite et par- Pas de bateau pour les Remparts che\".Nous nous objectons fortement à ce que notre marque de commerce soit utilisée d'une façon si \"écoeurante\" et invitons M.Foglia à venir goûter notre huile de maïs Mazola, pure à 100%, et nous lui servirons des arachides dont il ne semble pas être particulièrement friand, pour lui prouver que notre huile, dont nous sommes fiers de la qualité, lui donnera désormais le goût d'être plus exigeant pour ses \"peanuts\".N'y a-t-il pas un correcteur d'épreuves dans votre équipe qui lit tous les articles, pour s'assurer justement qu'un nom de marque de produit ne soit pas utilisé à mauvais escient comme l'a fait M.Foglia?.Nous aimerions une mise au point de votre part, comme nous avons jugé bon de le faire nous-mêmes.Le 2 mai 1974 M.Michel Blanchard, Rédacteur, Section des Sports, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qué.Cher Monsieur, Nous remarquons dans le cahier B - Sports, de La Presse, en date du 29 avril 1974, un article de Pierre Foglia, sur la description d'une partie de hockey à Boston.Dans cet article, M.Foglia \"Entre la première et la seconde période, jai acheté des peanuts.Je n'en mange jamais d'habitude, parce que ça reste dans les dents, ça fait des cochonneries partout, et ça laisse un goût écoeurant d'huile Mazola dans la bouche.\" En dépit du style bouffon de ce paragraphe, nous sommes néanmoins très contrariés du fait qu'il soit mentionné que les peanuts qu'il a mangées lui ont laissé \"un goût écoeurant d'huile mazola dans la bou- CALGARY \u2014 Je te bas, tu me bas, ils se battent les uns les autres.Finalement, ce qui arrive depuis deux ans dans la série de la coupe Memorial ne tient aucunement compte .de la logique: Ontario bat Québec; Ouest bat Ontario et Québec bat Ouest.Inutile de dire qu\u2019un club est mieux que les deux autres.Il faut cesser, d\u2019ailleurs, de faire de telles comparaisons à la légère.Dans l\u2019absolu, si les Remparts ont eu raison des Pats de Regina mercredi, cela ne signifie pas qu\u2019ils sont les meilleurs.Ils étaient plus motivés, mieux préparés mentalement e t pourtant, ils n\u2019ont pas très bien joué.Les Pats, eux, flottaient encore sur le nuage de la gloire qui s\u2019est formé après qu\u2019ils eurent blanchi les Black Hawks de St.Catha- \u2022 rines.Ils ne portaient plus à terre et ils se sont montrés trop confiants face à une l équipe qui avait mal parue ! dans son premier match et qu\u2019ils jugeaient trop facilement inférieure.Mais la victoire des Remparts mercredi soir ne réside pas seulement dans cela.U y a aussi la superstition des joueurs.Pendant tout l\u2019hiver, lors de leurs matches à l\u2019extérieur de Québec, ils devaient passer par le pont qui traverse le fleuve Saint-Laurent.S\u2019il n\u2019y avait pas de bateau en vue, ils baissaient la tête et se résignaient.Cela signifiait qu\u2019ils allaient perdre.Parfois, ils gagnaient, mais ils convenaient de manière convaincue, que c\u2019était par chance.Si le bateau était loin ! à l\u2019horizon, i 1 s gagnaient, ! mais de manière serrée.Il ; était loin le bateau, mais au 1 moins il était là.Et s\u2019il était tout près du pont, les Remparts obtenaient une retentissante victoire.A Calgary, il n\u2019y avait pas de beau bateau blanc mercredi.Certains joueurs sont bien allés voir un marchand de yachts mais comme le pont de Québec était très loin, ils n\u2019étaient pas vrai- .ment sûrs d\u2019eux.\tî Toutefois, pour eux, ils sont supersti- * deux à propos de deux au- * très choses: la fête d\u2019un coéquipier et la couleur de l\u2019uniforme.Quand un joueur de l\u2019équipe fête son anniversaire, les Remparts ne perdent jamais.Et mercredi soir, Richard Lacoste, l\u2019ailier gauche qui remplace James Bateman sur le trio de Gaétan Boucher (Bateman a quitté l\u2019équipe à la suite d\u2019une mésentente avec son instructeur au début de la semaine), fêtait son vingtième anniversaire, i Ils ne pouvaient donc pas , perdre.\tI Quant à la couleur de l\u2019u- ' niforme, les Remparts en ont ; deux.Le blanc et rouge, et le rouge et blanc (avec du noir).Ce dernier est presque entièrement rouge et c\u2019est à cause de lui qu\u2019ils ont écopé du surnom de \u201cdiables rouges\u201d il y a trois ans.Depuis, avec cet uniforme, ils ont rarement perdu alors qu\u2019avec l\u2019autre, beaucoup plus pâle en raison du blanc un peu partout, ils ont connu maintes déceptions.Or, les Rem part s (visitaient) mercredi soir et ils ; portaient l\u2019uniforme le plus » rouge.Ce soir, contre les * Black Hawks, ils \u201creçoivent\u201d \u2018 et ce sera l\u2019uniforme blanc.Ce soir, il n\u2019y a pas de bateau à l\u2019horizon, ce n\u2019est la fête de personne dans l\u2019équipe et ils ne portent pas leur uniforme rouge.Logiquement, ils devraient perdre, d\u2019autant plus que selon leur instructeur Marc Picard, les Black Hawks, à cause de leur jeu de position impeccable, sont meilleurs que les Pats.Parviendront-ils à contredire le sort?Jean Aubertin, Directeur national des ventes.lée- Tous les joueurs de l'équipe \"Canadien\" sont appelés à voter pour la remise de ces trophées.\"HOCKEY DORE\" 1974: Ce trophée sera remis au journaliste jugé le plus objectif dans ses critiques, à celui qui par ses écrits ou ses opinions a aidé au bon maintien de notre sport national et pour terminer, au journaliste jugé bon sportif et qui a su conserver une amabilité dans ses relations avec les joueurs du Canadien.\"HOCKEY BRISE\" 1974: Ce trophée sera remis au journaliste qui a fait preuve d'un manque d'objectivité ou d'agressivité par ses écrits ou opinions à l'endroit des joueurs, de l'organisation du hockey ou du sport en général, incitant par le fait même une certaine catégorie du public à encourager l'équipe seulement quand elle gagne.écrit : fi A ¦ i ¦ X ?/ ûi ï < mm ¦ >/ i i ?% t V kl « j X V ;V i ¦Y Bu i t * 7 H- 1\" I \\r ,3 h- ?T I i \\ \\ g .* > y t: a ü I c I i m i t s L, X i a \u2022 »\u2022 ; % >- & i I it * X % / m I 1 , I :1 MfwStwÈÈÊÈ amagaa N# ï I I I ftp I 4\t* ' t 3 'Æ*m photo René Picard, LA PRESSE Et hop les petits ! Levez les bâtons quand on vous le dit pour que la télévision (la chaîne 2) puisse bien vous capter et diffuser votre image là où pour quelques raisons, on ne peut être au parc Jarry.Sublime scène d'une grande promotion des Expos : la soirée des bâtons.Tous en coeur, avec un hot-dog entre les doigts, acclamons les Expos ! Plus fort encore .heureusement ; V r tribune libre î -, 38 IL coeur de Pierre .meilleur gardien de la ligue et probablement le meilleur gardien de tous les temps.Durant ces quatre matches (ou plus précisément des trois matches et deux tiers), il m\u2019épata en n\u2019allouant que.21 buts.J\u2019ai enfin compris pourquoi on le considérait comme le meilleur: il possède des qualités innombrables.temps de décerner nos Oscars pour la saison qui s'achève.L\u2019Oscar Monsieur Net\u2014va aux Canucks de Vancouver qui ont fait maison nette si souvent cette saison qu'il leur a fallu engager une femme de ménage pour nettoyer les bureaux entre les différentes administrations.L\u2019Oscar du plus grand désapoin-tement \u2014 va aux North Stars du Minnesota, une équipe qui a du talent mais dont l\u2019administration a tellement baisé les pieds de ses joueurs qu\u2019on devrait renommer la formation les Pôles Nord du Minnesota.L\u2019Oscar du plus mauvais échange \u2014 va aux Pôles Nord pour s\u2019être debarrassés du brillant jeune gardien Gilles Gilbert en retour de Fred Stanfield des Bruins de Boston.Wren Blair souhaite pouvoir refaire cette transaction.Il souhaiterait également pouvoir retrouver son emploi.L\u2019Oscar de la stupidité \u2014 va au Canadien de Montréal pour n'avoir pas satisfait les désirs de leur meilleur joueur.Ken Drydcn.Non seulement Vont-ils perdu, mais ont aussi été éliminés tôt en série éliminatoire, perdant du même coup l\u2019argent avec lequel ils auraient pu le payer.M.Pierre Foglia, En tant que gérante, je ne vois comme instructeur que votre Ana-tol Tarasov II, dit Coeur de toi Tarasov II, dit Coeur de sûrement faire fonctionner son cerveau à l\u2019instar de William Scott Bowman qui, accordons-lui cette excuse, ne pouvait le faire puisque le sien était, est et sera toujours en mauvais état.Coeur de Pierre l\u2019a d\u2019ailleurs prouvé.Je crois même que certains joueurs des Flashes pourraient admirablement remplacer quelques-uns de nos Glorieux.J\u2019ai assisté aux deux matches que les Flashes ont si fièrement disputés et je dois avouer que les frères Blanchard, Michel et Yvan, m\u2019ont fortement impressionnée.Il y a aussi celui qui portait le numéro neuf lors du match contre les sourds-muets, qui ferait assurément une ligne formidable avec des gars comme Lambert et Bouchard.Ils sauraient à eux cinq éliminer tous les obstacles sur leur passage avec naturellement les judicieux conseils et l\u2019incomparable stratégie de ! instructeur Pierre Beaulieu.Voilà celui, ou plutôt ceux qui aideraient incontestablcmet 1 a cause de la Flanelle.Quant aux billets de baseball, vous pourrez, les donner à ceux qui seront les nouveaux élus.Fiashophilement vôtre, COEUR DE PIERRE MON VIEUX, Extérieurement je me porte bieh.Tu te douteras donc, cher ami, que c'est intérieurement que je souffre.Descartes m'a dit un jour: Je pense donc je suis.Mais, et j'insiste, MAIS, la question est de savoir qui on est.Les marxistes sont d'avis que c'est par le travail que l'homme pourra accéder à la connaissance de soi.Personnellement, je crois que l'on pourra accéder au bonheur par l'exploration méthodique des hautes sphères éthériques.Tu n'es pas sans ignorer, mon vieux, que l'ether est de beaucoup plus subtil que l'air.Les alchimistes ont donc essayé un jour de solidifier l'éther, mais ils n'ont jamais réussi.Mon problème demeure donc entier.Je suis lasse, mon vieux, à mourir de la fadeur de la vie.Tu es ma branche, mon seul soutien.Je meurs de chagrin, de tristesse, je meurs de peur, je meurs de honte.Je meurs si je te perds, mais je meurs si j'attends.Occupée à regarder mourir à mes pieds les longues houles, comme le disait si bien Fromentin, je cesse d'exister.Tu me manques, toi la fleur, toi la rose.Où es-tu?Dis-moi: pour toi, le miel, le chardon, la libel- lule, qu'est-ce que c'est, ô champion que j'aime?Celle qui va mourir te salue.BERTHE AUX GRANDS PIEDS, DIT BERTHY LA LONGUE CARABINE ST-HYACINTHE H2K-3L9 MADAME AUX GRANDS PIEDS, Je trouve votre lettre un peu familière.Je profite de l\u2019occasion pour avertir les lecteurs que cette chronique en est une scientifique.La poésie, les vapeurs, n\u2019ont pas de place ici.On ne bâtit pas de civilisations équilibrées sur des \u201csentimentalités\u2019\u2019.J\u2019aimerais bien, d\u2019ailleurs ne jamais avoir à répéter ces quelques remarques.Pour ce qui est de vous, madame aux longues carabines, mourez-donc et qu\u2019on n\u2019en parle plus.Pour une fin rapide, je vous conseille d\u2019ailleurs l\u2019éther (même non solidifiée).Vous verrez, c\u2019est excellent.Un soir t\u2019en souvient-il, nous voguions en silence.1\t\u2014 Il excelle pour arrêter les lancers hauts (c\u2019est bien normal, quand on est toujours couché sur la glace, il est évident que la partie supérieure du filet est bien gardée).2\t\u2014 11 excelle aussi pour arrêter les lancers de loin.S\u2019il y a un gardien qui ne se fait jamais passer de \u201csapins\u2019\u2019 sur les lancers de loin, c'est bien ce cher Tony.3\t\u2014 Il ne se fait jamais passer la rondelle entre les jambières, ce qui aussi est bien normal étant donné qu\u2019il les tient si près l\u2019une de l\u2019autre.4\u201411 couvre scs angles à la perfection.J\u2019oserais même affirmer qu\u2019il a dû faire des études assez poussées en géométrie pour avoir une telle habileté à couvrir ses angles.5 \u2014 Il ne fait jamais de gaffes monumentales aux moments les plus inopportuns.Il nous en a fourni une autre preuve lors du sixième match de la série.Paul-Marie Huot, Ste-Martinc NDLR \u2014 Faute d\u2019espace, nous ne pouvons publier vos propos plus longuement, mais nous sommes confiants que nos lecteurs auront perçu votre message: Tony Esposito est vraiment le meilleur.Bob Verdi, .Chicago Tribune 0 O \u2022 Johanne D., Duvernay Messieurs, Je n'ai pu voir que quatre matches de la série Boston-Chicago (les quatre victoires des Bruins) mais ce fut amplement suffisant pour me convaincre d\u2019une chose: Tony Esposito est absolument le \u2022 \u2022 \u2022 Comme le prochain camp d\u2019entrainement de la ligue Nationale de hockey commence dans moins de 18 semaines, il est grand F.Béliveau J J V ¥ i T .1 r sportrhehdo LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 D w Claude Giguère hésite entre le baseball et le hockey e # # Mais il n'aura peut-être pas le choix! «*» »***\u2022! £ «mm \u2022 >¦* ¦:?v I m » * # Mmë Basas I 8 ' : i J cette époque, j'y allais pour la ; ] moyenne et j\u2019avais un style pen-¦ ché.C\u2019est Rodger Brulotte, des I Expos, qui avait joué au hockey Il avec mon frère Gilles, qui m\u2019a dit II\tde me redresser et que la balle irait beaucoup plus loin.La pre- .>< mière année, je frappais des coups III\ttrès durs, en long, puis par la suite, les circuits sont venus\u201d.\u2014 m Et l\u2019an dernier, invité à 16 ans à ______P % jouer les 10 derniers matches de la ¦P '\u2019'\u2019i saison avec les Alouettes junior.M Claude a frappé cinq circuits.Le record de la ligue pour une saison entière est de neuf! \u201cC\u2019est bon puisque le maximum par saison dans cette ligne est de six ou sept d'habitude.Mais ma moyenne n\u2019a pas été trop forte.Et il y a le fait que les lanceurs ne me connaissaient pas\u201d, dira-t-il sans vantardise mais sans fausse modestie non plus, comme toujours.\u201cJe ne pensais pas qu\u2019il y avait une si grande différence entre le midget et le junior.A tous points de vue.Les instructeurs sont meilleurs.Et rien qu\u2019un exemple, un détail: quand on rate une balle qui roule derrière nous, les arbitres nous en remettent une autre immédiatement.Comme chez les professionnels.\u201d Claude s\u2019estime gâté par les in- structeurs qu\u2019il a eus.\u201cSans rien enlever à Jean-Pierre Racette (son instructeur actuel), je crois que les meilleurs que j\u2019ai eus sont Raymond Demers dans les petites ligues et chez les pee wee, et Réal Lelièvre.C'est d'ailleurs pour suivre Deniers (aujourd\u2019hui gérant-général à Pointe-aux-Trembles) que je suis passé des petites ligues aux pee wee de l'Immaculée-Concep-tion.Et Lelièvre a tout fait pour m'amener à Ville-Marie, où il est actuellement gérant.Mais ça n'aurait rien donné.J'ai toujours été bien traité ici.El puis, entre toi et moi, j\u2019aurais passé pour un \u201cjaune\u201d, explique l\u2019athlète du quartier Saint-Michel avec la franchise et l\u2019assurance qui caractérisent déjà étonnamment ses 17 ans.\u201cMais Racette est aussi très bon, continue-t-il, honnêtement, on le sent, et non par obligation.Il est calme et il nous fait jouer du vrai baseball.Tu vois qu\u2019il connaît son affaire\u201d.AVEC LES EXPOS L\u2019an dernier, Giguère a été convié à s\u2019entraîner une journée avec les Carnavals de Québec et a participé à un camp d\u2019essai d\u2019une journée des Expos en plus d\u2019être invité à lui retourner seul pendant trois jours, où il a travailler sous les regards attentifs de Mel Didier et Bill MacKcnzic.Depuis, aucune nouvelle des Expos, mais il sait qu\u2019Henri-Paul Duval et les Phillies de Philadelphie lui ont aussi manifesté de l\u2019intérêt.\u201cMais tout le monde entend parler de toutes sortes de choses à mon sujet, sauf moi.\u201d, nous explique-t-il.\u201cJ\u2019aimerais mieux être repêché par les Expos, mais je ne refuserai pas une offre d\u2019une autre équipe\", poursuit-il.Egalement, il sait qu'il a surtout été remarqué pour son coup de bâton jusqu\u2019ici et ne s\u2019opposerait pas à être converti en joueur d\u2019intérieur ou d\u2019extérieur, si un lui demandait.\u201cMais j\u2019aime bien être receveur, on est plus dans la partie\u201d, mentionne-t-il.Autre point qui pourrait militer en sa faveur, il a été frappeur ambidextre jusqu'à tout récemment et il ne s'opposerait pas à tenter de le redevenir.Lançant de la droite, son côté naturel au marbre est à gauche.\u201cLes Expos m\u2019ont fait frapper à droite à l'entrainement, mais après trois balles, ils m\u2019ont retourné à gauche.Ça doit être que je ne suis naturel que de ce côté\u201d, conclut-il.EGALEMENT PROSPECT AU HOCKEY Mais l'interrogation majeure de Giguère n\u2019est pas de savoir s\u2019il sera receveur ou voltigeur, s\u2019il signera un contrat avec les Expos ou les Phillies ou s\u2019il sera un frappeur ambidextre ou non, mais bien plutôt de savoir s\u2019il fera carrière au baseball ou au hockey.Car c\u2019est le même Giguère qui était défenseur du National de Laval cet hiver après avoir été leur premier choix au repêchage midget.Le même giguère qui se présentait au camp d\u2019entrainement du Canadien junior, dès l\u2019âge de 14 ans, le même Giguère, à qui on prédit également un bel avenir au hockey.Il ira où il croira avoir le plus de chances, mais il avoue qu\u2019il préférerait le baseball.\u201cA cause du challenge que ça représente, dit-il.Il y en a si peu qui réussissent ici\u201d.Et signe des temps, les Expos l'attirent plus que le Canadien.Rêver de jouer pour le Canadien n\u2019est plus le rêve de tous les petits Canadiens français et il admet qu'il n'a pas de préférence quant à l'équipe qui le choisirait au hockey.alors qu'au baseball, il aimerait bien que ce soit les Expos.\u201cJe serais moins perdu, j\u2019imagine qu'il y a plus de Québécois dans l\u2019organisation\u201d.Et puis il y a la fierté aussi, l'ancienne fierté de jouer pour le Canadien.Mais l\u2019important est d'aboutir dans une des deux carrières.\u201cOui.j\u2019avoue que ce serait plus que décevant si ça ne marchait pas nulle part, dit-il.Après tous les sacrifices que j'ai fait (coucher tôt.lever tôt, moins sortir que les autres etc.)\u201d.Pour cette année, il commence par dire qu\u2019il n\u2019a aucune ambition particulière, mais trop franc, il ne peut s empêcher de rectifier: \u201cJ'aimerais beaucoup battre le record de coups de circuit de la ligue qui est seulement de neuf, par Denis Boisclair, je crois\u201d.Puis comme un pro, il se met à analyser les équipes de sa division, analyse qui l\u2019amène à prédire un championnat à son équipe, \u201cqui n'aura rien à envier aux autres à l\u2019attaque et à la défensive et qui compte sur de bons jeunes lanceurs\u201d.Le futur Serge Savard du sport professionnel dixit.' : a H 3 > E \u2022\u2022 ' \u2022 ' : E \\ ¦ : m § f m fi ?c F Claude, il ne faudra surtout pas te décourager, mais il reste du chemin à faire.Voici ce qu\u2019André Pratte, dé-pisteur des Expos, nous a dit de toi.\u201cNous le surveillons depuis plusieurs années et il a certes un très bon coup de bâton.\u201cComme receveur, il lance de trois-quart et sa balle fait une espèce de courbe quand il la lance vers le deuxième but.Et il est très lent, ce qui n\u2019est pas trop bon.\u201cIl n\u2019est pas possible de le convertir à une autre position parce qu\u2019il est vraiment trop lent.\u201cAu bâton, il a de la puissance, mais il a également un défaut important.Scs mains bougent et son bâton descend pendant la motion du lanceur de sorte qu\u2019un lanceur de bonnes balles rapides pourra le retirer assez facilement.Si son bâton descend des épaules à la ceinture, disons, il doit le remonter si la balle est haute.: NFOCW'-'-1 F \u2022;\u2022¦ 5 s f .y s m f 1 .x .; BBS f i y f.: m g >.lvI 1 -, : 1 y 0** % FX:| % a % 0 y 6# 0 ' X k\" - m;ik y## S U s# %: Si y Ms - I H a y ¦ '\u20221 ¦ >¦: y.JUNIOR m ii y ¦ 8 ¦y- iV K ¦* i * i phorcc Yvec Beauchamp, LA PRESSE m â >- y ¦ i.: i guère, receveur des Alouettes de | rimmaculée-Conception, en a déjà | beaucoup.Une conversation d'une heure suffit amplement à s\u2019en convaincre.Aucunement gêné, il s\u2019exprime facilement, avec intelligence, aplomb et franchise et quand on | lui fait remarquer qu'il semble | , avoir très confiance en lui, c\u2019est | sans embarras et sans hésitation qu'il répond: \u201cOui, beaucoup\".Il dira immédiatement après qu\u2019il est | \u201coptimiste de nature\".Costaud d *e n v i r o n six pieds, | Claude frappe des balles de base- | bail comme un déchaîné depuis les petites ligues.\u201cJe n\u2019ai jamais eu de difficultés au bâton, je frappais presque .700 chez les pee wee.A u PAR GUY ROBILLARD ¦ Ne comptez pas sur moi pour vous vanter ou critiquer les mérites de Claude Giguère comme joueur de baseball ou pour vous confirmer qu'il est le meilleur prospect de la ligue Montréal junior ou qu\u2019il accuse des lacunes majeures.Je ne l\u2019ai jamais vu jouer de ma sainte vie.Mais Claude Giguère l\u2019homme, le jeune homme, devrait-on dire, oui.je suis vendu.Et c\u2019est sans doute déjà un bon signe car avoir du tempérament et de la personnalité est au départ un avantage précieux pour tout athlète.Et à 17 ans.depuis février seulement.Claude Gi- I W 1; §;S Si »sij >K PS si;k § ¦d :W'' tout va dé- \u201cMaintenant.pendre de sa faculté à apprendre ce qu\u2019on lui a enseigné.Rodger Brulotte s\u2019occupe beaucoup de lui et il semble que depuis deux ans, il n\u2019a pu corriger ses défauts.Cette saison va être très importante pour lui.S\u2019il ne montre pas qu\u2019il peut apprendre après trois ans.I ^/ÏvXwIav\tt N AW* Y 3# .y-.X ÿ./.\\ ^ ;v g# m # Wm; Li m mm g# ' V .\u201cCe n\u2019est pas de la mauvaise volonté.Au contraire, il veut tellement apprendre.Il aime tellement ça.Mais s\u2019il en est incapable.\u201cNous, nous l\u2019avons invité à un essai et lui avons dit ses défauts à corriger.Nous n\u2019avons plus l\u2019intention de le réinviter.Maintenant, c\u2019est à lui à montrer qu\u2019il peut apprendre.Il a beaucoup de couleur par son physique et il sera certes un bon prospect s\u2019il corrige ses défauts\u201d.Bonne chance Claude, smon ce sera le hockey.: m ¦ -\\2æ pg iü æ§£ i L: m >- i*-~\" .x-x I' 1 \u2022 '.'SB yy i.I %»: m l : 3 g 1 y v.^ \"% - » i ¦ st||: ë wx xi ; m* ; ¦ SC 1 5 i s .4rfr 1 I m ; « 0 .' A - v: y G.R.& \u2022 , 'j# s, ' y .\"\" ''-% 1 .H À \u2022V: - /I ' .\u2022 i';f^ imm 4-,Z i y % 1 m s y a k* yt \" : m3 W .- 2 y I .'2 Ü 1 0# H : V A \u2022t sports D 4 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 Victoire des Flyers 3-2 en surtemps à Boston Clarke était partout et il a tout vu! coin droit du territoire des Bruins, enlève le disque à Terry O\u2019Reilly, passe devant à Flett qui remet à Clarke.Un lancer de revers que Gilles Gilbert stoppe mais Clarke prend son propre retour et les Flyers jubilent.\u201cFred (Shero) ne nous a pas parlé en russe avant le début du match.A tout événement je n\u2019aurais rien compris.Nous avons tout simplement tenté d'établir notre système, mentionnait le jeune capitaine des Flyers.Vous devez donner crédit à Dave (Schultz) pour le but victorieux.TTa travaillé sans relâche dans le coin de la patinoire pour obtenir cette rom delle.Puis, Flett m'a fait une passe parfaite.\u201cL\u2019histoire du match, c\u2019est Bernard Parent.Il a sauvé la situation devant Johnny Bucyk seul devant lui durant la période de surtemps.\u201d Parent buvait une bière, fumait une cigarette, le dos bien appuyé contre le mur.\u201cJe savais que Bucyk viendrait à moi seul, j\u2019avais anticipé le jeu.Je me suis placé en plein centre de mon rectangle et je l\u2019ai attendu.Je me suis dit, s\u2019il lance, je pourrai frapper son lancer, s\u2019il tente de me déjouer, il devra faire le premier geste.Il a opté pour la deuxième solution et j\u2019ai fait l\u2019arrêt,\u201d expliquait le gardien des Flyers.Wayne Cashman, expulsé du match à l£ deuxième période pour être intervenu dans la bataille entre Orest Kin-drachuk et le gardien Gilles Gilbert, et Phil Esposito ont marqué les buts des Bruins.\u201cJamais je n\u2019ai dirigé une formation aussi déterminée, aussi courageuse, expliquait Fred Shero.Au v début de la série, j\u2019avais des doutes.Maintenant, je pense que nous gagnerons la coupe Stanley.J\u2019avais le pré-, sentiment que Simon Nolet marquerait le but victorieux.\u201d\t''% \u201cC'est sans doute la raison pour laquelle il m'a gardé sur le banc des joueurs durant deux périodes et demie,\u201d répliquait Nolet.ladelphie\u201d, soulignait le propriétaire des Flyers, Ed Snyder.Clarke a paru être un surhomme, hier soir.Il a bataillé en vainqueur devant Phil Esposito durant toute la soirée.Il a contré le redoutable jeu de puissance des Bruins.Il a enfilé le premier but des Flyers au début de la deuxième période après que Boston ait bâti une solide avance de 2-0 au premier engagement.Il a fait ricocher un lancer frappé de Bill Flett après une éruption de Dave Schultz dans le territoire des Bruins.Puis, en période de surtemps, un Clarke éblouissant, acharné, un Clarke constamment en mouvement.A la douzième minute, Shero sort Schultz des boules-à-mites, un Schultz gardé sur le banc des joueurs depuis le début de la troisième période.Le bouillant ailier gauche fonce dans le avec seulement 52 secondes à faire dans le match.Bernard Parent venait de regagner le banc de son équipe et la rondelle valsait dangereusement dans le territoire des Bruins durant la dernière minute de jeu de la troisième période.Ken Hodge est plaqué le long de la rampe par Clarke, le disque revient à Rick MacLeish, la passe devant, et le défenseur André Dupont, qui avait quitté sa position, fait bouger les cordages.\u201cJ\u2019ai tourné la tête et j\u2019ai aperçu deux de mes coéquipiers devant le filet.Je n\u2019ai pas eu le temps de connaître leur identité.J\u2019ai passé la rondelle le plus rapidement possible et j\u2019ai vu Dupont Sauter, virevolter,\" affirmait MacLeish.Dupont n\u2019avait pas prévu la manoeuvre de MacLeish.\u2018\u2022J\u2019attendais patiemment à la ligne bleue et Bobby (Clarke) m\u2019a crié, vas-y Moose, je n\u2019en peux plus, je suis trop fatigué.Je n\u2019avais pas le choix.Vous pourrez dire à Emile Francis que j\u2019ai compté le but égalisateur.\u201d Pas besoin, Moose, Francis occupait un siège parmi les spectateurs et comme les quinze mille autres, il a savouré le spectacle unique fourni par Clarke.Quelle performance! \u201cJe le répète à tous les jours, il représente le meilleur joueur de hockey que n\u2019ai vu dans ma vie, affirmait l\u2019adjoint de Shero, Mike Nykoluk.Le meilleur.Il ne possède pas un coup de patin des plus rapides, mais son travail inlassable compense.\u201d \u201cBobby reflète la concession de Phi- M S A i BOSTON PHILADELPHIE YVON PEDNEAULT BOSTON \u2014 Fred Shero a quitté Boston, mercredi après-midi, pour visionner les films entre le Canada et l\u2019Union Soviétique.Il voulait découvrir une formule que les Soviétiques avaient en partie développée pour annhiler les efforts de Phil Esposito.Quels sont maintenant les projets de Bep Guidolin?Devra-t-il se réfugier en Sibérie pour trouver la formule magique et réduire à l'impuissance cet extraordinaire joueur qu'est Bobby Clarke.L'infatigable joueur de centre des Flyers de Philadelphie a pris le retour de son propre lancer, hier soir à 12.01 de la période de surtemps, pour mener son équipe à une victoire de 32 aux dépens des Bruins dans le deuxième match de la série finale de la coupe Stanley.de plus étourdi les Bruins pour un deuxième match consécutif.L\u2019instructeur Fred Shero l\u2019a utilisé à toutes les sauces et sans l\u2019intervention de Clarke, les Flyers n'auraient jamais atteint la période de surtemps.Une victoire miracle puisque les champions de la division Ouest de la ligue Nationale nivelaient le pointage 8 \\ m A L.S m 0 :.- : '\\ m* ,:x ' ¦s': > ¦R\t______ J ,t\t.IB '\t\u201c *BÊM !MÉÊmÊÊS # ¦ \u2018 Et l'homme qui devait le plus savourer la décision prise, il y a trois ans.\"est rant * E Sï: Keith Allen, le directeur-gé-des Flyers.Par une journée froide de février, il avait reçu appel de son homologue du Canadien, Sam Pollock.\u201cJe t\u2019envoie cinq joueurs pour Bobby Clarke,\u201d avait mentionné Pollock.am* un \"î ##### ; \"V Law .m > Z ' : : ' \u2022 \"Ecoute Sam, si j\u2019échange Clarke je serai pendu sur la place publique à Philadelphie,\u201d avait répondu Allen.Le capitaine des Flyers a une fois a m % t:- V.7' so WÂ m :;lWs.i 4 3 m 5 ; Les Bruins ont honte $ '.-.y.Une nette amélioration des Québécois 0 .t .t .: / H ass I ^x / - de notre envoyé spécial BOSTON \u2014 Les joueurs des Bruins avaient honte, ils s\u2019étaient réfugiés dans la clinique et avaient fermé la porte à double-tour.Les braves ! Il y avait Carol Vad-nais.Ken Hodge, Al Sims et Bobby Schmautz.Les autres ne voulaient pas faire face à la musique du tout.Le jeune centre André Savard avait la tête basse.Il venait de sauter sur la patinoire quand Clarke a marqué le but de la victoire pour les Flyers.\u2014 \u201cJe ne sais pas où j'étais à ce moment-là.J\u2019ai vu O'Reilly perdre le disque à Schultz et j\u2019ai vu également le disque entre les patins de Flett.Dallas Smith s\u2019est alors dirigé lui et j\u2019étais certain qu\u2019il lui enlèverait le disque.Alors, j\u2019ai décidé de foncer vers le centre de la patinoire.Soudainement, la lumière rouge s\u2019est allumée derrière Gilbert.\u2019\u2019 Savard a connu une soirée passablement occupée.Il a engagé deux combats de boxe avec Kindrachuk.\u201cJe ne le connais pas du tout.Je me suis battu une seule fois cette saison avec Tracy Pratt.Les Flyers de Philadelphie m\u2019ont réellement impressionné.Une équipe extraordinaire.\u201d Ken Hodge, qui a disputé une solide rencontre pour les Bruins mais qui a fauté sur le but égalisateur d\u2019André Dupont, soulignait de son côté : \u201cUn match spectaculaire.De la vitesse, des mises en échec à volonté, des batailles, et surtout, une performance éblouissante de la part des deux gardiens de buts.Vous ne pouvez pas blâmer Gilles Gilbert.Il a effectué deux arrêts avant le but de Clarke.\u201d Hodge aurait pu ajouter que Gilbert a retardé l\u2019échéance des Bruins en frustrant MacLeish, Nolet et Crisp durant la période de surtemps.L\u2019instructeur Bep Guidolin soulignait pour sa part que son équipe avait souffert la perte de Wayne Cashman chassé du match à la fin de la deuxième période.\"Wayne joue de l\u2019excellent hockey depuis le début des séries et ce soir, il avait marqué le premier but du match.Nous l\u2019avons manqué.\u201d Dans le vestiaire des Flyers, les joueurs pouvaient difficilement accrocher un sourire à leurs lèvres, tellement ils étaient épuisés.Les Bruins ont eu l\u2019avantage du jeu au cours de la rencontre nais on prétendait qu\u2019ils pouvaient faire mieux.\u2018\u2018Peut-être, répondait Bobby Clarke, mais vous devez admettre que nous jouons de façon à limiter leur offensive à peu de buts et que nous les faisons mal paraître.\u201cNous ne souffrons d\u2019aucun complexe.La preuve, nous n\u2019avions pas gagné ici depuis 1967.Tous les joueurs des Flyers croient qu\u2019ils forment la meilleure équipe de la Ligue Nationale.Nous ne pensons jamais en fonction d\u2019une défaite.\u201d Bill Flett ajoutait : \u201cSi je n\u2019avais pas été aussi pitoyable lors du premier match, nous quitterions Boston avec une avance de 2-0 dans la série.Malgré tout, je me console à la pensée que j\u2019ai contribué aux deux buts de Bcf4>y Clarke, le meilleur joueur dans Lt ligue Nationale.\u201d I m «T» ' .7 m f.par Gilles BLANCHARD Les Québécois, convenablement coiffés pour la crosse cette fois-ci, ont disputé un troisième match interéquipe hier soir.Les Blues l\u2019ont emporté 20-13 sur les Rouges ce qui, rappelons-le, n\u2019a aucune importance, même pas pour les mordus de la statistique puisque les joueurs de l\u2019instructeur Bill Bradley passent aussi facilement du Bleu au Rouge, et vice-versa, que certains de nos politiciens.Bradley et le directeur-gérant John Ferguson ont toutefois trouvé réponse à certaines de leurs questions.De même que le grand argentier Nelson Stoll qui sait désormais de façon certaine que les Québécois pourront compter sur la région de Valley-field pour meubler quelques coins du Forum à compter de mercredi prochain alors que débute le calendrier régulier.Il y avait près d\u2019un millier de Campivalenciens au match hier et Stoll a dû prendre bonne note de la faveur dont jouissait le \u201csport le plus rapide sur deux pieds\u2019\u2019 dans ce coin de la province.\u2018v\\ .I y % m % i ¦ ' : ' - ri y-'*' m m.I-» téléphoto AP Bobby Clarke vient de prendre la défensive des Bruins par surprise et s'est même permis deux lancers d'affilée sur Gilles Gilbert, laissé sans protection devant son filet.malgré les apparences (Carol Vadnais (10), Dallas Smith (20) et Terry O'Reilly).Nastase méritait bien de se faire frotter les oreilles vers Kodes nous avait pourtant assuré que certains liens de camaraderie l'unissaient à Nastase.\u201cComment a-t-il pu oser proférer de tels mensonges, a protesté le Roumain ?Kodes est un Slave et vous savez comme moi que les Slaves sont impossibles.Kodes possède très peu d\u2019amis.\u201d Kodes.s\u2019il a peu de véritables amis, s\u2019est créé une légion d\u2019admirateurs hier.Son tact, sa patience et sa détermination lui ont d\u2019ailleurs valu la première ovation debout du tournoi.Nastase, lui, s\u2019est vivement retiré de la surface de jeu, sans avoir même serré la main de son rival.\u201cComment voulez-vous jouer du véritable tennis sur cette surface, a tenu à ajouter le Derek Sanderson du tennis professionnel ?Il est à peu près impossible de jouer convenablement la demi-volée.C'est pour cela que je n\u2019ai pas bataillé comme j\u2019aurais pu.Et puis cette foule constamment sur mon dos.\u201d Le pauvre martyr roumain a pris bien soin de préciser que Kodes lui, avait joué son meilleur tennis mais qu\u2019il n\u2019avait aucune chance en demi-finale.\u201cCe que je vais faire maintenant ?Je vais dans ma chambre et le reste ne vous regarde pas.Ne posez pas de questions idiotes si vous ne tenez pas à obtenir des réponses grivoises.\u201d Four une première rencontre, ce fut un choc.POTINS: Jan Kodes a participé à tous les tournois de la W.C.T.cette année .Ilie Nastase n\u2019a remporté que deux tournois cette saison mais a quand même accumulé 457 points.50 de moins seulement que John Newcombe .Arthur Ashe est le seul joueur, \u2019avec Rod Laver, à avoir participé aux quatre grandes finales du championnat mondial.Hier, Jan Kodes n\u2019a réussi aucun as et il n\u2019a commis qu'une seule double-faute.Nastase a inscrit quatre double-fautes et \u201cpassé\u201d dix as à son rival.Ce soir, début des demi-finales alors que Newcombe se mesure à Smith et Kodes à Borg ., .Les chasseurs de balles montréalaises sont bierf plus efficaces que ceux de Dallas .par Robert DUGUAY envoyé spécial de LA PRESSE DALLAS \u2014 Hier soir, j'ai fait connaissance avec Ilie Nastase.De loin, dans la foule.Comme les 7,700 spectateurs du Moody Coliseum, j\u2019ai vu Nastase perdre en trois sets, 7-6, 6-1 et 7-5 contre le très patient Jan Kodes.Et comme la majorité d\u2019entre eux, j'ai souhaité, en trois ou quatre occasions.que Kodes perde définitivement son calme, enjambe le filet et administre une correction à ce diable de Roumain échevelé.Nastase aurait bien mérité que quelqu\u2019un lui frotte les oreilles.Il a constamment tenté de ridiculiser son adversaire par des gestes, des paroles, des attitudes et des regards provoquants.Il a souvent porté un index à la tempe, par exemple, pour faire savoir à Kodes qu'il fallait être fou pour courir comme il le faisait.Il a engueulé les juges de ligne, l\u2019arbitre en chef; il semblait se ficher éperdue-ment de gagner un match de tennis.Nastase donnait son show.\u201cIlie est un bon copain en dehors du court, disait Kodes après sa victoire.Il n\u2019a pas été si méchant ce soir.Je l\u2019ai connu beaucoup plus désagréable.Je dois cependant avouer qu\u2019à un certain moment, lorsqu'il m'a lancé cette balle près de la tête, je suis venu bien près d\u2019aller lui fermer sa grande gueule.\u201cNastase semble toujours accorder plus ou moins d\u2019importance aux parties qu\u2019il dispute mais croyez-moi, il aimerait les gagner toutes.Il joue d\u2019ailleurs très bien lorsqu'il prend l\u2019avance.C'est pourquoi je lui ai cédé le service au début du match.Si j\u2019avais perdu le mien, il se serait senti en confiance et aurait joué son meilleur tennis.\u201d Kodes, hier, s\u2019est avéré un modèle de patience.D\u2019abnégation même.\u201cLorsque j\u2019ai quitté le court pour aller m\u2019asseoir, au beau milieu d\u2019un match, alors qu\u2019il engueulait un juge de ligne, je voulais lui montrer qu'il ne me prendrait pas à son petit jeu et que je conserverais toujours m calme.J\u2019ai besoin de toute ma concentration pour bien jouer.Ce qui n'est pas son cas.Il ne tente jamais de jouer au plus fin avec des gars comme John Newcombe qui peuvent jouer dans n\u2019importe quelle circonstance.Mais vraiment, Ilie, je l'aime bien.\u201d La grande vedette burlesque s\u2019est présentée en retard à l\u2019interview, comme il se devait.Après avoir dirigé son verre de limonade vers son public, avec le maximum de malice dans les yeux, il entreprit le dialogue en se demandant ce qu\u2019il avait fait à cette foule pour qu\u2019elle le traite de façon aussi peu amicale.\u201cJ\u2019ai pourtant été très correct, assurait-il.C\u2019est Kodes qui a tenté de me faire perdre mon calme ! C'est la première fois que je suis correct avec lui et voyez de quelle façon il me remercie.C\u2019est un sale individu et (\u201cbastard\u201d).La prochaine fois, je vais le traiter comme un sale individu (\"bastard\u201d) qu\u2019il est.\u201d Quand à Bradley et Ferguson, la performance des leurs aura sans doute contribué à dissiper le cauchemar du premier match hors concours (celui de Sherbrooke il y a une semaine) alors que rien ne semblait fonctionner.\u201cNous nous sommes améliorés de 200%, commentait Gord Osinchuck \u2014 il soigne toujours une blessure au thorax \u2014 à l'issue de la rencontre, mais il faudra nous améliorer d\u2019autant d\u2019ici mercredi prochain pour enlever ce premier match contre les Tomahawks de Jim Bishop.\u201d \u201cNous commettons encore trop d\u2019erreurs, expliquait-il.Les Rouges ont perdu le match parce qu\u2019ils ont effectué 18 mauvaises passes (balles perdues), cinq de plus que les Blues, parce qu\u2019ils ont décoché trop de lancers d\u2019angles impossible et parce que les Blues ont enlevé la balle hors des mises au jeu même si les joueurs de centre des Rouges avaient de fait mérité la décision.\u201d Les Québécois disputeront cependant trois autres matches hors concours et profiteront d\u2019une demi-douzaine de séances régulières d\u2019entrainement d'ici mercredi prochain et ils devraient être fin prêts si l\u2019on tient compte des progrès enregistrés au cours de la dernière semaine.D\u2019autant plus que l\u2019alignement sera encore réduit d\u2019ici quelques heures et qu\u2019on stoppera du même coup plusieurs sources d\u2019erreurs.Cinq joueurs ont mérité cinq points hier.Ils sont: Serge Loiselle, Michel Blanchard, Dave Tasker, Bob McCarthy et Ron Liscombe.Marcel Struthers, Richard Herrington devront batailler comme des forcenés s\u2019ils veulent éviter de faire les frais de la prochaine réduction de personnel.Ernie Mitchell -continue d\u2019impressionner dans les filets et devrait décrocher le poste de deuxième gardien.Outre Osinchuck qui tentera de revenir au jeu ce soir à Cornwall, Bob Bolitho, Don Crock'èr,' Bill Langley, Jean-Paul Tcllicr61^': Jean-Marie Bergeron manquait à F;jp Le jeu de Borg déconcerte Âshe \u201cJe l\u2019avais bien préparé, disait-il.J\u2019avais choisi de recevoir du côté gauche du court justement parce que Ashe servait moins bien sur mon revers.J'ai attaqué et j\u2019ai été chanceux.Non, je n\u2019étais pas nerveux.\" Ashe, lui, était simplement abasourdi.Il était comme drogué, avait les veux hagards.11 ne réalisait pas encore très bien ce qui s\u2019était produit.\u201cBord possède un service incroyable, a-t-il enfin murmuré.Je n\u2019ai jamais été capable de résoudre ce problème.Sa façon d\u2019attaquer aussi m\u2019a déconcerté.\u201d Déconcerté, le terme exact.Lorsque Borg passait en boulet de canon ou attrapait les balles au vol, à bout de bras au filet, Ashe prenait souvent du temps à se remettre.Il demeurait parfois appuyé sur sa raquette, se demandant ce qui lui arrivait.Ashe n\u2019a pas tellement mal joué.Mais il semble maintenant convenu que Bjorn Borg en belle forme peut taire fondre n\u2019importe quelle vedette établie.de notre envoyé spécial DALLAS \u2014 Bjorn Borg ne sourit pas.C'est dans son caractère.Hier soir, après avoir disposé d\u2019Arthur Ashe en trois sets (7-5, 64 et 7-6) en première ronde des championnats de la W.C.T., le prodige suédois présentait le même visage de plâtre, les mêmes yeux qui vous demandent de lui ficher la paix.\u201cMais oui, je suis heureux, a-t-il assuré, très heureux.Seulement ce n\u2019est pas dans mes habitudes de laisser voir mes sentiments.Quand je serai tout à l\u2019heure, je fêterai ma victoire.\u201d Borg, à dix-sept ans, onze mois et trois jours, est évidemment le plus jeune participant aux grands championnats.Hier, il a ébloui par sa maturité, son calme déconcertant, son sens des décisions rapides, son audace.Lors du dernier point du bris d'égalité au troisième set il a effectué un revers des deux mains, hors de parlée de Ashe, un coup que l\u2019on tente rarement en pareille circonstance.* un I sports D 5 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 Les Cardinaux au pare Jarry ment; la quiniella 1-3, S74.90.Qn espère toujours que Willie XXX Le poulain Brother Cop a pris le départ gros fa-mais comme bien des poulains, il n\u2019était pas très brave dans la boue.Quand Gendron l'a commandé à l\u2019extérieur dans le backslretch.il s\u2019est mis à refouler.II ne voulait rien savoir.On aurait dit qu\u2019il amblait sur des épines.von.\u2022 \u2022 \u2022 ¦> e » * par Çerre LADOUCEUR La razzia des équipes de la division Ouest est terminée pour le moment avec le résultat qu\u2019ils ont ravi neuf victoires en 11 matches aux Expos.Maintenant, les homme de Gene Mauch peuvent reprendre à compter de ce soir la lutte dans leur division.Les Expos, détenteurs de la troisième position dans la division Est, renoueront donc connaissance avec leurs rivaux de l\u2019Est alors que les Cardinaux de Saint-Louis ouvriront une série de trois matches au parc Jarry.Les Expos avaient bien amorcé la saison contre les formations de leur division en signant huit victoires à leurs dix premiers matches.Ils avaient même enlevé deux victoires en trois rencontres à Saint-Louis contre les Cardinaux.,,,Steve Rogers, qui avait complété cette série à Saint-Louis avec une victoire aux dépens de Bob Gibson sera le partant ce soir pour les Expos.Auteur d\u2019une fiche de quatre.' victoires et un revers cette saison, Roger tentera de conserver sa fiche immaculée contre le Saint-Louis.Il effet signé des victoires à ses deux seules décisions contre les Cardinaux.Il sera alors opposé à Alan Foster, l\u2019auteur de la seule victoire des Cardinaux lors de la récente série entre les deux équipes à Saint-Louis.Foster n\u2019a cependant pas eu de veine depuis cette victoire puisque sa fiche est actuellement d\u2019un seul gain contre deux revers.De fait, il ne faudrait pas attacher trop d\u2019importance à ce gain puisque le dossier à vie de Foster contre les Expos est de trois victoires et trois revers.De fait, même si les lanceurs auront leur mot à dire lors de cette série, ce sont surtout les frappeurs qui donneront le ton.Gene mauch prévoit un réveil éminent de Bob Bailey et Ron Fairly.Mais ce ne sont pas là les joueurs qui avaient permis aux Expos de remporter huit victoires en 18 tentatives contre les Cardinaux en 1973.Les principaux artisans des victoires des Expos contre le Saint-Louis l\u2019an dernier nm Æ avaient été les Ken Singleton (.328 el II points produits), Jim Lyttle (.300), Larry Lintz (.280), Ron Hunt (.283) et Boots Day (.278).Chez les Cardinaux, les as avaient été les Ted Simmons (.304 et 11 points produits), Ted Sizemore (.290), Ken Reitz (.297) et Joe Torre (.231 et 10 points produits).plus d'un mois que le poste de voltigeur de centre ne représentait aucune difficulté.Davis a en effet brillé, sans pour autant, exécuter de catch difficile.Mais si Davis a amélioré les Expos à la défensive, on peut en dire autant de son apport à l'attaque.Sa faible moyenne offensive de .258, son premier circuit que l\u2019on attend toujours et sa moyenne d\u2019atteinte des sentiers de .284 n'ont guère aidé la cause des Expos.A Los Angeles, on a étalé la fiche de Davis au cours des cinq dernières années en soulignant le fait qu\u2019il avait constamment été en perte de vitesse depuis 1969.On a souligné qu\u2019il n\u2019avait pas frappé pour .300 depuis 1971 et que l\u2019an dernier, pour la première fois depuis 1961, il avait été incapable de passer le cap des 20 buts volés.Davis peut prouver que tout cela est de la foutaise et le moment idéal pour le faire serait au cours du week-end alors qu\u2019un balayage des Expos pourrait leur redonner le premier rang de leur division.{C* SÉÜÉ XXX Si les performances passées peuvent servir d\u2019indicateur, la venue des Cardinaux ne devrait pas réjouir outre-mesure les dirigeants des Expos, puisqu\u2019on 1973 les Cardinaux avaient gagné six de leurs neuf matches à Montréal.Les Expos, eux, avaient eu le.meilleur à Saint-Louis en signant cinq victoires contre quatre revers.Tout cela pourrait être modifié si Willie Davis jouait son rôle avec les-Expos.Mais malheureusement, Davis n\u2019a pas encore été à la hauteur de sa réputation depuis le début de la saison.Il a, c\u2019est évident, excellé à la défensive.De fait, sa plus grande qualité aura été de nous faire croire pendant Town Taxi est en ville.Il a descendu le stretch en champion et a pris la mesure de Prince Ezra dans moins d'une longueur.Le jeune Mike McDonald prend de l\u2019assurance de course en course.Il deviendra bientôt une valeur sûre sur le circuit montréalais.En plus de posséder un bon coup de guides.il fait preuve de jugement.I .;»! C\u2019était la première participation de Aliette à une course avec pari et elle a bien réagi, trottant en 2.10 dans la boue et ce, de la huitième position.Au départ, le numéro 7 Galodil lui a nuit grandement en faisant un manque qui a failli l\u2019éliminer.Pierre La-charité a eu tôt fait de contourner cet accident de parcours pour finalement occuper le deuxième rang jusqu\u2019à l'entrée de la ligne droite.Au fil, Aliette détenait une priorité de cinq longueurs.XXX Norman Drummond af- < fcontait beaucoup moins rapide et n\u2019a pas raté sa chance pour Gilles Gen-dron.Huitième au départ, le duo s\u2019est glissé dans le troisième fauteuil et a ouvert toute grande la machine à l'entrée du droit.Négligé des parieurs, il a retourné 315.60 pour deux.XXX Mike McDonald est revenu à la charge derrière Good van qui a ridiculisé les partants de la huitième.Au départ, Elmwood Glenn a pris les devants, poste qu\u2019il devait conserver jusque dans le tournant du Club-House.Goodvan l\u2019a alors doublé et personne ne vint troubler la quiétude des men e u r s qui conservèrent leurs positions respectives jusqu'au fil.1-5, S53.40.XXX L\u2019action n\u2019a pas manqué dans la course loto-per-fecta.Oliver Twist A est venu coiffer Goldies Tar Boy par un nez.Simon Boucher conduisait le gagnant.La combinaison chanceuse 3-6-9-î.XXX a en AL-iP' la coupe Ce soir, le grand Charles s'en promet ml XJ àCALGARY ( oar Francois Béliveau .jM XXX Gilles Gendron a manoeuvré en maître à deux-cents pieds du fil pour venir surprendre l\u2019outsider Speedy Peter Bee à la toute fin.La combinaison 8-3, la même que mercredi d\u2019ailleurs, a retourné $30.90.par François BELIVEAU impressionné ?Les journalistes m\u2019ont parlé de ça.Peut-être que tu aurais pu leur en faire voir de toutes les couleurs.\u2019\u2019 Perreault, satisfait de lui mais déçu pour Charles ajoute: \u201cTon nom est fait, le grand.Mais on dirait que tu ne veux plus rien prouver.Tu joues aussi bien qu\u2019un joueur ordinaire mais comme on sait que tu peux faire beaucoup mieux, frapper, manier la rondelle, en imposer, on se demande ce qui t'arrive.\u201d Ainsi piqué au vif à répétition, le grand Charles s\u2019en promet pour ce soir.11 ne veut pas devenir un John Ferguson, mais il sait que ça fait un peu partie de son role.Sa stature et sa force physique l\u2019ont entraîné à devenir un \u201cpolicier\u201d qui peut aussi manier la rondelle et se servir de sa tête.Et ce soir, le grand Charles ne laissera passer aucune occasion de faire épeler son nom par les Black Hawks.Du moins, il l\u2019a promis.Son père, Aimé Constantin, directeur des sports à la ville de Montréal, est à Calgary et il n\u2019aime pas voir son fils jouer avec robustesse.On saura ce soir si le grand Charles osera sortir du giron paternel pour penser un peu plus à son équipe et.en conséquence, à sa propre carrière.rondelle, bref à jouer au hockey au lieu de continuer à se montrer agressif inutilement.Au cours des séries éliminatoires, il a démontré beaucoup plus de talent que pendant la saison et mercredi soir, il semblait voler sur la glace.D'autres joueurs ont également excellé lors de ce match.C\u2019est le cas entre autre de Réal Cloutier, de Jacques Lucas, qui n'ont pourtant pas compté, et de Jean Gagnon ainsi que de Gaétan Boucher.Mais il y a aussi eu des déceptions et Charles Constantin en a été la principale.Réunis dans ma chambre avec un verre de Cinzano à la main, tard cette nuit-là, quelques joueurs des Remparts discutaient de leur victoire contre les Pats.Lacoste, à cause .de son anniversaire et de la victoire gloussait de plaisir.11 se félicitait d\u2019avoir bien surveillé le joueur-étoile adverse.Dennis Sopchuk.Boucher répétait à Constantin la question que tous les journalistes lui avaient déjà posée: pourquoi ne t'es-tu pas servi de ton corps ?Pourquoi n\u2019as-tu pas frappé ?Nantais, bruyant-et ultra-joyeux en a profité et a dit: \"C\u2019est vrai, Charles, que tu n\u2019as pas beaucoup Quatre joueurs en particulier, ont épaté lors de la récente victoire des Remparts de Québec, face aux Pats de Régina.Guy Chouinard, 17 ans, a joué le rôle de général sur la glace.Le gardien Robert Sauvé, quoique nerveux au départ, a bien tenu son bout, aidé de façon éclatante par le petit défenseur Richard Perron.\u2022 CALGARY XXX C'est une brave jument, Miranda Girl.Dernière au poteau du trois-quarts de mille, elle a emprunté le quatrième chemin pour prendre la commande à cent pieds du fil et résister au dernier soubresaut de Razzie Abbe.Simon Boucher était aux guides.XXX L\u2019obstination de Michel Giguère derrière Awswyn Brook à i.e pas céder la tète du peloton à son confrère Percy Robillard qui postulait le premier rang aux guides de Mixer Fa-rong.les a fait mourir tous le\u2019s deux.Daddy Bill qui observait ce triste manège loin des meneurs, est venu les battre facile- 9 Enfin, l\u2019ailier droit de Chouinard, André Perreault n\u2019a jamais patiné de manière aussi étourdissante.Perreault était presque considéré comme une nullité alors qu\u2019il évoluait avec le National de Laval et lorsqu\u2019il a été cédé aux Saguenéens de Chicoutimi, personne n\u2019a été surpris.Les Saguenéens s'en sont servi pour obtenir, dans un échange, le jeune joueur de centre Daniel Lecours, des Remparts de Québec.Lecours est vite devenu une vedette à Chicoutimi alors que tout le monde se disait que les Remparts s'étaient fait jouer un bon tour.Mais voilà que Perreault s\u2019est entièrement transformé avec l\u2019équipe- québécoise et, comme il est assez petit, il se mit à patiner, à mieux contrôler la Wi adventure taure éfc \\ Le favori Cookie Mir a tout laissé tomber derrière la barrière et Samson Hanover en a profité pour trotter d'un fil à l\u2019autre en 2.07.11 n\u2019a jamais été menacé.VOTRE VOYAGE ADVENTURE TOURS COMPREND: BILLET ALLER-RETOUR PAR 7 JOURS DE GOLF (droit JETÉoeing737Nordair RE d'entree pour le terrain de golf) PAS GRATUIT PENDANT LE .VOL avec champagne et cocktails.TRAJET ALLER-RETOUR en nis).Gilles POULIN 7 JOURS DE TENNIS (droit d'entrée pour le court de ten EXCURSION a bord d'un limousine entre l\u2019aéroport et l'hôtel.CHAMBRE D\u2019HOTEL CLIMA- sippi.Brock est sur la piste de Wills bateau a aubes genre Missis- Nos petits Division des produits spécialisés de la Canadian Hydrogas Resources Ltd.I COCKTAIL AU BAR TISEE POUR 7 NUITS avec salle de bains privée et télévi-, RECEPTION AU RHUM SWIZZLE (d'orientation) DEJEUNERS Service de guide.flashes sion.7 PETITS COMPLETS.4 SOUPERS.SSSii \u2022 \u2022 \u2022 Chuck Ealey qui avait menacé le gérant des Tiger Cats de Hamilton, Ralph Sazio de démissionner si la direction n\u2019ajustait pas son contrat, en fonction d\u2019une saison de 16 parties, a signé une entente d'un an, hier.Autre victoire du Toronto à la crosse, cette fois par 19-17 contre le Philadelphie.John Barrow, grand manitou à Toronto, est d 'accord pour gérer les Argos au cours des trois prochaines années.Jocelyne Bourassa a terminé première la ronde pro-am du tournoi American Defence, classique qui s\u2019ébranle aujourd\u2019hui.Joe Ann Prentice, première boursière cette année et K a t h y.Cornélius sont les grandes favorites de la compétition.pris, hier, le tour du monde à la rame dans une embarcation en plastique de 35 pieds.Première étape, les Canaries.Dans leur baluchon : des vivres desséchées (oeufs, viandes, légumes, céleri, ail, blé d'Inde et tourtière du Lac St-Jean).Aussi, un adoucisseur d\u2019eau de mer pour la cuisine et la lessive.Gordon Johncock a pris une débarque à 190 m/h sur la piste d'Indy, hier.Il s\u2019en est tiré, sans mal et devrait pouvoir prendre le départ, dimanche, s\u2019il déniche une autre voiture.La dissolution du Parlement n\u2019empêchera pas Sam Berger de vendre son équipe.Le conseil de la Fédération Internationale d\u2019Athlétisine, réuni en séance extraordinaire à Rome sous la présidence de Lord Exeter, a dé- cidé jeudi, au terme de ses travaux, la création d\u2019un comil é chargé d\u2019étudier le problème de la Chine, et plus particulièrement la réintégration de la Chine populaire au sein de la F.LA., sans pour autant exclure Formose.Jack Gaudaur participera à la négociation de la vente des Alouettes.Lou Brock est en avance de deux semaines et de dix larcins sur le record d\u2019une saison de Maury Wills (104).Bassett entente de principe seulement avec la Commission municipale de Memphis pour la location du stade.Le différent qui l\u2019oppose au promoteur d\u2019une franchise de la Ligue Nationale à Memphis devra être entendu par les tribunaux avant que l'accord ne soit ratifié.Deux recrues dominent le peloton à l\u2019Omnium de Houston: Wally Armstrong et Tom Kite.Les Lions de Londres au soccer sont bel et bien boycottés en Afrique du Sud.Les salaires astronomiques des joueurs de hockey ont provoqué une baisse de 50% dans les revenus de la compagnie Maple Leats Garden, contrôlée par Harold Ballard.Les billets seront donc j augmentés.Un receveur de j 19 ans repose dans un état j grave à Caguas en République Dominicaine, après avoir été frappé par un bâton de baseball lors d\u2019une bagarre générale.Terry Holbrook a signé un contrat avec les Crusaders 1 de Cleveland.Brian Kilrea a été nommé instructeur des 67 d\u2019Ottawa en remplacement | de Léo Boivin, congédié plus tôt la semaine dernière.%\" I i 1 m Nouveau 9 bouchon à l'épreuve des enfants Ce prix est sujet à changement à cause du coût de l'essence VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE OU ADVENTURE TOURS 695-1545 Z a une \u2022 |1 i\tj Lrl « \u2022 Ta * i & KAL KAN FAVORI DE LA SEMAINE™ *36 TÎK» # X X X Deux Londoniens ont entre- -Mt>' «iil V s !/ Astro) isKield a #s on gasio LA CIRE y i LIQUIDE ¦ , Aï) A Turtle % POUR i ÏHilj n RP VOITURES LA PLUS % » j! lîlîïyt Dans notre annonce publiée dans LA PRESSE de mercredi de cette semaine, le prix de la machine à coudre avec meuble de rangement aurait dû être celui indiqué ci-dessous: 0 iJIFÏ ! i , V -««ii- VENDUE ii l I ¦4F»''Il AU MONDE MACHINE À COUDRE AVEC MEUBLE m 'i S'# * jl] ; % gp ytj S Wm m 1 i v I Pannook du pays des neiges î 8 Caisson à trois tiroirs, abattant.Contreplaqué noyer.K» ¦m i 1 ¦4 ¦ m mm ¦> : Pannook, une petite chienne esquimaude de race malamut, est âgée de 4 mois.Vraiment très belle, elle pèse 20 livres et mesure 15 pouces de hauteur.Son épais pelage mêle le gris, le fauve et le blanc.Adorable et enjouée, elle saura gagner le coeur de ses nouveaux maîtres.Venez donc la voir au 5215 ouest, rue Jean-Talon, à lOh, le samedi 11 mai.(Il y aura à ce moment un tirage pour Pannook et on demandera le tarif nominal habituel.Mais nous avons beaucoup d\u2019autres chiens petits et gros qui, comme elle, attendent l\u2019adoption.) Nous publions cette annonce au lieu de la publicité de la nourriture pour chiens et chats Kal KanR parce que nous aimons les chtçns et les chiens noos aiment.déposée au Canada 1 $239\" i l SEMENCE GAZON .ij« «'|lL CIO-IOT\" VERT wim»1\"\"\".Une application, un coup de chiffon et c'est tout.Il'convient au chrome à la peinture et même au verre.v I'1 B Astro Shield est un vernis qui.vraiment, tail reluire et protège en mSme temps.Il donne un fini lustré qui dure longtemps.Il résiste à l essonce, aux saletés grasses de la route et au calcium tout en facilitant le nettoyage.Recherchez aussi ces autres excellents produits Astro Shield: le produit d'entretien des toits de vinyle, le décapant nettoyant et le nettoie-pneu.En vente dans les magasins de pièces d'autos et les quincailleries, dont N dans la liste des concessionnaires Morse auraient dû pa-F raitre le suivants: D\u2019AUTRE PART CADIEUX TV EN VENTE DANS LES QUINCAILLERIES PRO, LES BONS CENTRES DE JARDINAGE ET LES MAGASINS CANADIAN TIRE * CENTRE DE COUTURE VERSAILLES 1907, rue Saint-Pierre Lemoyne 1400 bout.Saint-Jean Baptiste P ointe-aux-Trembles, Québec J I: A 4 Quincailliers Rono Canadian Tires Stores I r D 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 résultats sportifs r % m baseball hockey courses Les chiffres disent que Normand Fariy possède la bibliothèque la plus garnie de volumes sportifs de la métropole.C\u2019est la source même de toute son érudition sur la littérature statistique! Hier, j'y ai même trouvé, à mon grand étonnement, un livre sur l\u2019art culinaire ! \u201cC\u2019est que, me dit comme pour me rassurer \u201cCoeur de Pierre, dit Coeur de Pierre mon vieux\u201d, Fariy : c\u2019est avant tout un cuisinier.\u201d (?) \u201cFariy, jeune incrédule, a-t-il ajouté, met tous les classements, tous les résultats et toutes les moyennes dans une grande marmite, et la fait bouillir.Qui plus est, il multiplie les formules, et ne compte jamais.les heures.Son succès, a-t-il poursuivi, c\u2019est une fonction continue, et son endurance, une fonction linéaire de l\u2019effort.\u201cMais, lui dis-je, ce n\u2019est pas un cuisinier ce Fariy, c\u2019est un sorcier .\u201cAttends de le voir, incroyant, et faits les classements du baseball.\u201d (!!!) Quatrième match Dimanche, le 19 : Chicago à Houston Cinquième match (x) Lundi le 20 : Chicago à Houston Sixième match (xl Mercredi, le 22 : Houston à Chicago Septième match : (xi Vendredi\", le 24 : Chicago à Houston UGUE AMERICAINE RESULTATS A BLUE BONNETS LIGUE NATIONALE HIER HIER Chicago 3, Atlanta 1 Pittsburgh 4, Houston 1 Los Angeles 6, San Diego 0 SIXIÈME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE S3.200 Conducteurs Cotes MdcOonald M .315 Picard M 3 2 Cal diet Y Poirier Y.Cyr sine J Mac lavish 0 Grisé S .Bourgnn V.35 50 8 30\t5 00\t3 30 .14.00\t5 30 PREMIERE COURSE \u2014TROT \u2014 BOURSE S1.BOO 0.V* V* \u2022*/« Droit An Conducteurs Cotes 8\t2 2 2e 1\t16\"! Lacharite P.1 80 6\t4\t4 4e 4 2 1'/» Granmaison R.45.50 Bar (ter N.15.50 Picard M.Gauthier JP\t6 55 Maccormck J 10 15 Bouthlier R.35 60 Gendron G .5.25 5.60\t4.00\t3.00 .31.30\t10 00 .5.10 PISTE BOUEUSE Boston 2, New York 0 Kansas City 6, Texas 1 0\t' .V» V« Droit An 1\t3\t4\t3\t3\t1\t\u2018a 4\t1\t1\t12\t2\t7 5\t5\t22e\t1 8\t7e\t5\t5e\t4\t4\t4\t.3\t4e\t,7\t6\t5\t5*\t7 2\t7\t3\t4\t6\t6\t9 7\t6\t6\t7\t7\t7\t12 6\t*8\t8*\t8\t8\t8 Toim Taxi Prince L/ra Calmar lulla Mu Speed Champ Stvyvesani Fan Catch Alette Little Song Valiant Newport 3\t3\t3\t3\t3\t3 1'« GaJodil Yamna Chief Louise Coin Mark Eden Gaelic Duke 16 10 6 25 335 FI.75 7\tx6\t6\t5\t5\t4 12 1\t1\t2\t518 1\tx5\t5x\t6\t6\t67 4\t18\t7\t7\t7\t7 dis 2/2 13 15 .464\t2)2 10 12 .455\t2)i (Section Ouest) FINALE 1er match Mardi, le 7: Boston 3, Philadelphie 2 le match Hier : Philadelphie 3, Boston 2, (prolongation) 3e match Dimanche, le 12: Boston à Philadelphie, 16 h 4e match Mardi, le 14: Boston à Philadelphie, 20 h Se match (x) Jeudi, le 16: Philadelphie à Boston, 19 h 30 6e match (x) Dimanche, le 19: Boston à Philadelphie, 16 h 7e match (x) Mardi, le 21: Philadelphie à Boston, 19 h 30 (x) Si nécessaire.New York Cleveland Baltimore Détroit Boston Milwaukee St-Louis Philadel.Montréal Chicago Pittsburgh 3 2 F 230 golf 21 = 3 7 10\t4 40\t290 .12 60\t7.90 1\u2014\tGOOOVAN.5\u2014ELMWOOD GLENN 2\u2014\tGERRYS KWGHT .DURÉE:\t30 3\t1 02.2\t1.35.2 2.07.1 PISTE BOUEUSE 670 4.60 2.90 .1.90 3 10 5Vi .et la liste des 20 premiers à l'issue de la tournée initiale de l'omnium de Houston, doté d'une bourse de $150,000 en prix: Kite.Tom Armstrong.Wally Zender, Bob Moran.Paul Curl.Rod Sneed, Ed Aaron, Tommy Ferraro, Terry Nevil Dwight Dent.Jim McGee, Jerry Stanton, Bob Smith, Bob E.Rosburg, Bob Crenshaw, Ben Crampton.Bruce Rodrig., Chi Chi Randall, Ross Hill, Dave Menne, Bob Shaw, Tom Nelson, Larry Inman.Joe Lotz.Dick Jenkins, Tom Ziobro, Billy Marr, Dave Blancas, Homero Lott, Lynn Kern, Ben 3 60 320 Los Angeles 20\t9 .690 \u2014 Houston\t19\t12\t.613\t2 S.\tFrancis.16\t14\t.533\t4*i 12\t13\t.480\t6 13\t16\t.448\t7 13 12 .520 15 14 .517 15 14 .517 12\t12 .500 13\t15 .464 ÜUINELLA: Il S) $53.40 Cliicago Texas Califonrie Minnesota Oakland Kansas City 12 14 .462 1W QUATRIEME COURSE \u2014TROT \u2014 BOURSE SI .800 D.' .\t' »\t1 \u2022\tDroit An\tConducteurs\tCotes 3\t7\t7\t7e\t6\t1\t1 \u2019*\tPonton R .540 1i 4\t6\t5e\t5\t2 tète\tTurcotte I- 13 70 ?2\t3\tle\t1\t3 ni/\tCbtéC.Fl 50 6\t*3\t2e\t3e\t3\t4\tcou\tRobillard P.8.70 5\t8\t8\t8\t8\t5\ttète\tBêdird A _______ 9 25 4\t1\t1\t2\t?\t6\tS\tGiguere M 8\t6 5\t6\t7\t7 l'n Beaulieu G .3015 7\t5e\t4\t4\t4\t8 NEUVIÈME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE S6 OOO Cdnducleurs 1\t1\t1\t1\t13\tGrise S 3\t2\t2\t2\t2\t2\tV.\tMacTavish 0 .240 2\t3\t3\t4\t4\t3\t.\tCote B 6\t*6\t6\t5e\t5\t4\tt etc\tDome M 5\t5\t5\t3e\t3\t5 1\t4\t4\t6\t6\t6 Cotes 0 ' \u2022 ' j ' .Droit Fin Daddy Bill lou s A Olly Licking Speed Muer Ferong Flirt Baye! Auswyn Brook Ruth Ann C ton Bermes Boy 3\u2014DADDY BILL.\u2019 T\u2014LOU'S A DILI Y .Cincinnati Atlanta San Diego 14 18 .438\t7% Vi 1 15 Santoid Hanover 4 Monneal Comet Angus Cookie Mu Saul Express Main Nib VÆ 34-\t33-67 32-\t35-67 36-32\u201468 33-\t35\u201468 35-\t34-69 35-34\u201469 35-\t34-69 36-\t33\u201469 32-\t37\u201469 34-\t36\u201470 35-\t35-70 36-\t34\u201470 33-\t37\u201470 35-35\u201470 35-35\u201470 640 Fl 30 Gendron G 8 35 Gauthei JP , 655 2 25 SOMMAIRES HIER CHICAGO 3, ATLANTA 1 SOMMAIRES HIER BOSTON 2, NEW YORK 0 AB\tP\tCS PP 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0 0 3\t0\t10 3\t0\t10 3\t0\t0 0 3\t0\t0 0 3\t0\t10 0\t0\t0 0 30\t0 AB\tP Pau/e H 1645 17 50\t6 00\t3 90 4 40 2.90 - .3 60 PISTE BOUEUSE 4\u2014SANFORD HANOVER 3\u2014MONTREAL.2\u2014COMET ANGUS DURÉE:\t31\t1 03 4\t1.35.3\t2 07 .12 10\t7.10\t3.90 .16.50\t5.10 DANS LA.SERIE NEW YORK White, Ig 0 Munson, r 0 Chambliss, lb 0 Murcer, cc 0 Blomberg, fd 0\tNettles, 3b 1\tPiniella.cd 0 Mason, ac 0 : Gonzalez 2b 0 Dobson.I \" 1 TOTAUX 0 BOSTON 0 Harper, fd 0 Cooper, 1b 0 1 Fisk, r Ydstrzemski.ig : Petrocelli.3b ! Carbcx cd : Beniquez cc 0 1 McAuliffe.2d 0 i Burleson, ac 0\tTiant, I 1 TOTAUX 1\t! NEW YORK 0 I BOSTON AB P CS PP 4\t0\t0 4\t0\t2 4\t0\t1 3\t1\t0 1\t0\t0 2\t0\t1 3\t0\t0 3\t0\t0 3\t0\t0 2\t0\t0 0 ; 0\t0\t0 1\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 30\t1\t4\t1 2\u2014UCKING SPEED .DURÉE:\t31.1\t1.03.4\t1.37.1\t2.11.PISTE BOUEUSE ÜUINELLA: (1-3) $74.90 2.50 ATLANTA Garr, cd Robinson, ac Baker, cc Aaron, cg Office, cg Evans, 3b Johnson, 2b Tcpedino, lb Dates, r Harrison, I Frlsella, l Fuller, fu Capra, I Aker, I TOTAUX G P BP BC Pts DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE S2.000 Conducteurs Cotes Johin l Picard M .13 55 6 3 cou Noms W 2\t4\ttete\tOianon JP 4\t5\t1i\tCôte B Hebert J Gaut.ier Y Lâchante P Boston Philadelphie 1 1 5 S 2 0 ' « V» 1.Droit Fin 1 1 5 5 2 CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1.600 D.\u2019/\u2022 V» 1.Droit Fin\tConducteurs\tCotes 7\t11111 1*» BécferdA.- 500 1\t3\t3\t3\t3\t2\t'/»\tRobillard P.\t_.490 6\t2\t?\t2e\t2\t3\t'?\tCharron JP\t.\t43 60 2\t4\t4\t5e\t6\t4 cou\tGendron G.\t.\tF095 3\t6\t6\t4\t4\t5\t\u2019;\tMacTivish 0\t.\t830 5\t5\t5\t6e\t7\t6\ttete Jones N\t6 70 4\t7\t7 8*\t8 IV» Grisé S.1610 8\t8\t8\t7\t5\t8 Gagnon JP\t22 75 1200\t5.10\t380 5.00\t4 00 2 75 51\t1\t1\t1\t1 nez 8\t88\t6\t5 2 V.2\t6\t6\t7e 3\t2\t2\t2 4\t3\t3\t3e 7\t4\t4\t4\t3\t6\t7 6\t7\t7\t8\t7\t7\t3 I\t5\t5\t5e\t8\t8 Amlm Adics Cedar Crest let Rat Ta! Elme Angus Good Hunch Lord Sal a berry Kings Medal Louder Mir DEMI-FINALE SERIE \"E\" 3 60 Duke Speed ; Coafmont Star 1\t8\t;\tTop T* CS\tPP\tj\tBrother Cop 0\tJ\tj\tCapital Gem q\tRiver C Will 0 ! Actress lobell Byrd Flick a 545 F ?40 655 1er match Chicago 4, Boston 2 2e match Chicago 6, Boston 8 3e match Boston 3, Chicago 4 4c match Boston 5, Chicago 2 5e match Chicago 2.Boston 6 6e match Boston 4, Chicago 2 0 17 95 4\t0\t1 4\t0\t1 4\t0\t1 3\t0 2\t1 3\t1 3\t0 3\t0 0\t0 30\t2 000\t000\t000\u20140 000\t000\t20x\u20142 38 20 7 50\t4 60\t7 50 9 70\t6 50 5 \u2014 AMLIN A01 OS 0\t0 1\tI 1\t0 I\t.1 0\t0 0\t0 A\t2 8 \u2014CEDAR CREST IfE.2\u2014RAT TAT .DURÉE 30 1\t1 03 3\t1 36 3\t2 08 4 PISTE RARDE EXACT* (5 8) S68 50 ASSISTANCE 6570 PARI MUTUEL.$659.410 3 40 AB P CS PP 4-0\t2 4\t1\t0 3\t1 2\t0\t10 1\t2 3\t0\t1 ?\tq\tn i\tErreur:\tMason.\tDouble-jeu: New York n n q n 1.Laisses sur les buts: New York 3, ï o 0 0 Boston 5.?B: McAuliffe.Circuit: Carbo 2\t0\t0\t0\t(4)-\tButs voles: Yaslrzemskl.28\t3\t7\t2 000\t100\t000\u20141 000\t000\t21 x\u20143 7\u2014DUKE SPEED 1\u2014COALMONT STAR.6\u2014TOPTAR .DURÉE:\t31.3\t1.04.3\t1.36.4\t2.09.2 PISTE BOUEUSE CHICAGO Harris, 2b Morales, cd Monday, cc Williams, lb Garderai, cq Fanzone, 3b Mltterwatd.r Ward, fu Lundstedt, r Kessinger, ac Reuschel, I TOTAUX 34-\t36-70 35-\t35\u201470 35-35-70 34-37-71 34-37\u201471 34-37-71 34-37-71 34-\t37-71 35-\t36-71 36-\t35\u201471 34-37-71 34-37\u201471 34-37-71 37-\t36-73 6 90 DANS LA SERIE G P î BP BC P\u2018s Boston Chicago 4 2 28 20 8 2 4 20 28 4 SERIE \"F\" 1er match NY Rangers 0.Philadelphie 4 2e match NY Rangers 2.Philadelphie 5 3e match Philadelphie 3, NY Rangers 5 4e match Philadelphie 1, NY Rangers 2 5e match NY Rangez s 1, Philadelphie 4 6e match Philadelphie 1, NY Rangers 4 7e match NY Rangers 3.Philadelphie 4 DANS LA SERIE INSCRITS LES r\\ DEGILLES CHOIX M POULIN ml es p pm bb r 6 2 2 15 3 0 0 0 3 Oobron (2 5) LP Tianl (2-,| LG Mauvais lance: Dooson.Durée: 2:03.Assistance: 12,193.8 ATLANTA CHICAGO Erreur:\tRobinson 2.Doubles-jeux: At- lanta 2, Chicago 1.Laisses sur les buts: Atlanta 3, Chicago 6.Buts voles: Aaron, Robinson.9 PREMIERE COURSE Trot \u2014 Non-gagnant de $250 par dcp.BOURSE $2,400 3\tRalphus Mir 5\tReddy Camp 7\tWynerest Torn 8\tHey Dere 6\tLonzo Hanover 4\tNavy Admiral 2 Tina Silk 1 Molly Dear Hanover 5-2 G.Gendron 3-1 A.Bédard 4-1 Y.Poirier 9-2 P.Robillard 5-1 J.-P.Toulouse 6-1 J.Hébert 8-1 M.Picard 8-1 Le meilleur Son rival ml es p pm bb r 6:62122 0 0 0 1 0 110 2 0 a3 0 0 0 0 0 4\t1112 Assistance: 6,393 KANSAS CITY 6, TEXAS 1 Harrison (2-5) LP Frisella Caora Akers Reuschel (2-1) LG Durée: 2:14 % AB P CS PP KANSAS CITY Patek, ac Wohlford, cc Otis, cc Cowen, cc Mayberry, 1b Rac, fd Rojas, 2b Pinson, cd Healy, r Brett, 3b Patlln, I TOTAUX PREMIERE COURSE (2) Tina Slid s 1 1 0 4\t2\t2\t0 4\t110 0 0 0 0 5\t12\t0 5\t0\t2\t2 5\t110 3\t0\t10 4\t0\t11 3\t0\t0\t0 0 0 0 0 38\t4\t11\t3 AB P CS PP 2 0 10 2 0-00 4\t0 2 0 0 0 2 0 0 0 4\t0\t0\t0 3\t110 3\t0\t10 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t1 3\t0\t0\t0 0 0 0 0 31\t1\t4\t1 010 100 202\u20146 000 000 010\u20141 (3) Ralphus Mir DEUXIEME COURSE Amble \u2014 A réclamer: $6,000 BOURSE $2,100 I \\C DEUXIEME COURSE (3) Ohio Kay tennis \u2014^tfjl 1\tGone For Shore 3\tOhio Kay 4\tVolo Mir 7 Justa Tom 2\tChief Bob 3\tDreamer Lobell 6 Stormy Ken 5\tWindy Ru F.Lussier 5-2 A.Deguise 3-1 Y.Poirier 4-1 S.Grisé 9-2 M.Giguere 5-1 P.Robillard 6-1 R.Seaman 8-1 J.-L.Vllandre 8-1 PITTSBURGH 4, HOUSTON 1 (1) Gone For AB P CS PP PITTSBURGH Sienne!!, 2b Clines, cc Oliver, lb Stargell.cg Zisk, cd Parker, cd Sanguillen.r Hebner, 3b Taveras, ac Rooker, I Giusti.I TOTAUX TROISIEME COURSE (4) Rauka Lad i 0 2 0 2 0 1 I 1 1 2 0 0 0 1 1 2 0 2 1 2 0 0 4\t15 0 5 n TEXAS n Nelson, 2b J I TovSr.Ig 9 Harrah, ac X I Johnson.Ig 1 j L.Brown, 2b 1 i Burroughs, cd 0 j Hargrove, lb 0 I Sims, r 0 Grieve, fd Lovitlo, cc Randle, 3b Bibby.I TOTAUX KANSAS CITY TEXAS (6) Koklcn CIRCUIT INTER VILLES HIER Boston 33, Hawaii 25 Pittsburgh 28.New York 23 Detroit 28, Toronto-Buffalo 19 AUJOURD'HUI 5 G P BP BC Pts o TROISIEME COURSE Amble \u2014 Conditions BOURSE $4,300 0 Philadelphie NY Rangers QUATRIEME COURSE (6) Revel Sniper 4 3 22 17 8 s 3 s 4 17 22 6 (1) Dean Baye! 4\tRauka Lad 7 Armbro Ocelot 6 Koklen 1\tStartron 3 Daring Doc 5\tFestus Worthy 2\tYandarlo D.MacTavish 5-2 M.Giguère 3-1 Y.Cafelller 41 G.Beaulieu 9-2 J.Hébert 5 1 P.Lacharité 6 1 B.Coté 8-1 0 Pittsburgh à Floride Toronto-Buffalo à Chicago Los Angeles à Minnesota Houston à Denver mmim 3 CINQUIEME COURSE (8) Justly Clean 40 15 (3) J.J.Scarlet AB P es PP 3\t0\t0\t0 10\t0 0 0000 10\t0 0 3\t0\t0\t0 4\t0\t10 2\t0\t0\t0 1\t2\t1 4\t0\t10 3\t0\t1 4\t0\tI 2\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 1\t0\t0 32\t1\t*\t1 COMPTEURS DES SERIES HOUSTON Kelleher, ac Menke, fu Milbourne, ac M.May, fu Brown, cd Cedeno, cc Watson, cg L.May, lb Johnson, r Rader, 3b Helms.2b Roberts.I Gross, fu Scherman, I Gallagher, fu TOTAUX PITTSBURGH HOUSTON Erreur: Johnson.Doubles-jeux: Pittsburgh 1, Houston I.Laisses sur les buts: Pittsburgh 12, Houston 9.2 buts: Clines.L.May, Rooker, Zisk.Circuit: May (6).Buts volés: Clines, Oliver, Cedeno 2, Taveras.CLASSEMENT DIVISION EST SECTION ATLANTIQUE QUATRIEME COURSE Trot \u2014 Conditions BOURSE $2,200 SIXIEME COURSE SERIE DEMI-FINALE (quatre de sept) DANS L'EST Premier match Toronto 6, Chicago 4 Deuxième match Chicago 4, Toronto 3 Troisième match Toronto 2.Chicago 3 Quatrième match Toronto 7, Chicago 6 Cinquième match Toronto 5, Chicago 3 Sixième match Chicago 9, Toronto 2 Septième match Chicago 5, Toronto 2 (Chicago gagne la série 4-3) DANS L'OUEST Premier match Minnesota 5, Houston 4 Deuxième match Houston 5, Minnesota 2 Troisième match Minnesota 4, Houston 1 Quatrième match Houston 4, Minnesota 1 Cinquième match Minnesota 4, Houston 9 Sixième match Houston 3.Minnesota 1 l Houston gagne la série 4-2) A Pts B erreurs: Brett, Harrah, Lovitto.Doubles-jeux: Kansas City 1.Laissés sur les buis: Kansas City 9, Texas 3.2B: Otis.Buts volés: Healy, Pi (5) Something Better MacLeish, Phi.Sheppard.B.Bucyk.B.Cashman.B.Clarke, Phi.Esposito.B.Hodge.B.Orr.B.Stemkowski, R.Park, R.Vadnais, B.(4) Bargain Barney 7 11 13 G P Moy.GF 3 0 1.000 94 I 0 1.000 35 .000 58 .000 48 Philadelphie Baltimore Boston New York 15 10\t5 6\tRebel Sniper 1\tDean Bayel 4\tCollege Cheer 5\tParty Frost 8 Turnabout 7\tTelsfar Hanover 3 My Happiness 2\tMr.Dane P.Lacharité 5-2 N.Jones 3-1 A.Bédard 4-1 M.Ricard 9-2 J.Lahaie 5-1 G.Beauchemin 6 1 S.Brisson 8-1 J.-P.Charron 8 1 nson.ml es p pm bb r 9 4 0 0 0 6 9 11 4 1 4 S 7 7 14 1 1 SEPTIEME COURSE (6) Pourlourou 0 2 9 5 14 0 Pattin (1-1) LG 0 i BibOy (5-4) LP 0 j Mauvais laissé: Bibby 2.0 i Durée: 2:34.0 Assistance: 6,456.(2) Indian Head SECTION CENTRALE 9 5 14 1 1\t.500\t51 1 0 1.000 28 1 2\t.333\t78 01 .000 21 Tor.-Buflalo Detroit Pittsburgh Cleveland 5 13 8 HUITIEME COURSE (4) Mr.True 5 8 13 o i 2 13 11 CINQUIEME COURSE Amble \u2014 A réclamer $4,500 BOURSE $2,200 (1) Majestic Girl 12 B 6 DIVISION OUEST SECTION DU GOLF ET OES PLAINES 012 000 010\u20144 000 100 000\u20141 4 8 12 = I-, MENEURS DES MAJEURES 1\tSharp Salute 6\tLila Lee 8 Justly Clean 4\tAfton Agent 7\tBare Foot Boy 3 J.J.Scarlet 2\tShadowed 5\tMi Pépita R.Desjardins 5 2 G.Gendron 3-1 J.-G.brosseau 4-1 J.-P.Gauthier 9-2 B.\tCoté 5-1 Y.Plouffe 6-1 C.\tCoté 8-1 S.Boucher 8-1 NEUVIEME COURSE 1 11 12 2 0 1.000 67 1\t0 1.000 27 .500 48 .000 28 Houston Fioride Chicago Minnesota (7) Pete Sidney (2) Vernon Drummond SOMMAIRE HIER Philadelphie 3, Boston 7 MENEURS DES MOYENNES AU BATON (Mini, de 50 présences) 1 1 0 DIXIEME COURSE SECTION OU PACIFIQUE Golden Gaters Hawaii Los Angeles Denver PREMIERE PERIODE 1 Boston: Cashman (5)\t14:24 Vadnais, Esposito ' 2 Boston: Esposito (8c\t17:42 Hodge.Cashman Pun,fions: Savard.Boston.4:06, Cashman, Boston.7:43, Schultz, Philadel-nineure et majeure), O'Reilly, Boston, (majeure), Bladon, Philedei-pnie, 12:21.(6) Luciger Mir (4) Ballad Senator 1 0 1.000 35 .333 75 .000 26 .000 58 ml es p pm bb r 4 114 5 2\t0 0 1 3 11 3 2 3 1 3\t110 0 LIGUE NATIONALE i y SIXIEME COURSE Amble \u2014 Condilions BOURSE 2,500 0 1 Rooker (2-2) LG Giusti Roberts (5-3) LP Scherman Mauvais lancer: Giusti.Duree: 2:32 7 G AB P CS Moy.28\t112\t19\t42\t.375 28\t108\t10\t40\t.370 28\t8\t5\t1 7\t31\t.365 29\t124\t11\t45\t.363 28\t112\t15\t40\" .357 31\t110\t22\t39\t.355 27\t98\t11\t34\t.347 24\t101\t17\t34\t.337 28\t95\t14\t32\t.337 27\t95\t14\t32\t.337 24\t8 3\t8\t28\t.337 0 2 ?LOTO PERFECTA \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE SB.000 Temps Conducts ms 2 08 3 208 3 Smith, SI L.Reitz, SI L.Gross, Hou.Garr, AU.Millan, NY V/atson, Hou.Bucker, LA Hebner, Schmidt.Phil.Grubb, SD Parker, Pill.7 Ne\t0\t\",\tDiet Am 3\t10\t8\t9\t9 8\t7\tS\t5e\t7e\t7 9\t7\tte\tle\tI\t11 2\t8\t9e\t3e\t3e\t3\t2 .\t4 2\t, I\t1\t7\t6\t«\t4\t1'.\tS3.10\tR\t10\t10\t10\t7\t1\t6 ?\t.4\t9\t6\t8\t7\t8\t.\t7 1\t.5\t5\tle\t4 8\t4\t3e\t7e\t8e\t10 7\t3\t4e\t?\t6\t9\t1\t10 5\tSomething Better 4 Bargain Barney 1\tCurragh's Dream 2\tTraffic Tramp 6\tSanta Lobell 8 Hippo Beco 7\tBelle Blue Crest 3\tMiss Vankleek M.Glguère 21 S.Boucher 3-1 ?Oliver Twsi A \\ Goldies T 8o« Charlie G H S Richdieu Showtime lob Ml Thom Bo An tore fluke lonesome Veliev Cherry Ftoitmg tdçewood Bruce DUREE 30\t1 02 ?\t1 35 1\t2 01 3 PISTE BOUEUSE 6 2.t ne; ?>.Boucher S Semson R 2 08 4 Giguere M 208 4 Gmt S 2 09 1 Gauthier JP.Gendion G .Poinei Y Seamen R .Piteid M lâchent e P baseball Q) 4-1 Assistance.10,864 Y.Pelchat 9-2 J.Hébert 5-1 B.Coté 6-1 S.Grise 8 1 J.-L.St Jacques 8-1 DEUXIEME PERIODE 3\tPhiladelphie: Clarke (4) Fleit.Schultz Punitions:\tParent, (servie par Dorn- hoeferi.10:49.Kindrachuk.Philadelphie, Savard, Boston, (mineures doubles).14:42.Smith.Boston, 18:13, Kin- chuk.Philadelphie, Gilbert.Boston, (mineures).Cashman, Boston, (mauvaise conduite de match), 20:00.TROISIEME PERIODE 4\tPhiladelphie: Dupont (3) MacLeishr Clarke Punitions: Salcski, Philadelphie, Savard, Boston, 6:03, Jim Watson, ladelphie, 10:30, Esposito, Boston, 10:46, Jim Wallon, Philadelphie, 14:01.Pitl.T: 08 LOS ANGELES t.SAN DIEGO 0 210 UGUE INTERNATIONALE 2 10 3 2 104 2104 LOS ANGELES AB P CS PP SEPTIEME COURSE Amble \u2014 Conditions BOURSE $3,400 5e 5 3.8 tete LIGUE AMERICAINE 25\t107\t16\t43\t.402 2È\t102\t22\t4 0\t.392 17\t59\t1 2\t23\t.390 19\t67\t8\t24\t.358 20\t65\t11\t23\t.354 19\t60\t12\t21\t.350 21\t72\t8\t25\t.347 18\t58\t3\t20\t.345 28\t93\t1 5\t32\t.344 25\t90\t14\t31\t.344 9 I .HIER Richmond 5.Toledo 3 Pawtucket 3, Charleston 2 (10 manches) \u2022 Syracuse 2, Memphis I (5 manches, plu e) Rochester à Tidewater (pluie) CLASSEMENT (Section Nord) Lopes.2b Mote, fu Lacy.2b Buckner, cg Wynn, cc Garvey, lb Crawford, cd Ccy, 2b Russell, ac Yeager, r Sutton.I TOTAUX 3\t0 1 0 0 0 4\t2 3\t1 4\t0 4 1 2 0 4 1 0 0 - I Carew.Minn.Jackson, Oak.Stanton, Cal.Gamble, Clev.Spencer, Tex.Hargrove, Tex.Griffin, Hou.Oliva, Minn.Yastrzemskl, B.McRae, KC tira t : 2 11 0 8 J.J.Ad ids 4\tPine Globe 6\tTourlourou 7\tFast Brush 5\tBattle Dress 1\tPotent Yankee 2\tIndian Head 3\tStage Presence Y.Calculer 5-2 Y.Pelchat 3-1 S.Boucher 4-1 G.Gendron 9-2 J.-L.Vilandre 5-1 C.Pelletier 6-1 P.Lacharité 8-1 A.Hanna 8-1 2 0 3 1 Z.19:08 0 1 1 0 la presse « 0 1 Phi- i i 3 0 0 4\t0 32\t* 0 0 I * HUITIEME COURSE Amble \u2014 Conditions BOURSE $3,800 PERIODE SUPPLEMENTAIRE S Philadelphie: Clarke (5) Fiett, Schultz Aucune punition.LANCERS PAR: Philadelphie Bosion G P Moy.Diff.1?\t8\t.600\t\u2014 9\t7\t.563\t1 6\t1 2\t.294\t5 7\t1 4\t.350\t5\tVa recevez CIRCUITS LIGUE NATIONALE: Wynn, (LA) I; Aaron, (All.), Perez, (Cln.) et Garvey, (LA) 7: L.May, (Hou.), Hebner, (Pitt.) et Smith, (St-L.) 6 LIGUE AMERICAINE: Nettles, (NY) C et Jackson, (Oak.) Il; Yastrzemskl, 0\t(Bos.), Robinson, (Cal.), Horion, (Dét.) 0 et Burroughs, (Tex.) 6.12:01 Syracuse Rochester Pawtucket Toledo SAN DIEGO AB P CS PP Hernandez, ac Winfield, fu Tolan, cd Colbert, cg McCovey.lb Grubo.cc Kendall, r Thomas, ?b Roberts.3b Romo, I Grelt, I AlOU, fu Ross, I Hilton, 3b Gaston, fu TOTAUX LOS ANGELES SAN DIEGO 3\t0 1 \u2022 0 0 0 4\tMr.Tru| 8 Glencoe Valley 1\tMajestic Girl 3 Mr.Coal 2\tFlare Lane 6\tThat* my David 5\tAlton Prince 7\tThe Duke A.Bédard 5-2 T.Miller 3-1 M.Picard 4-1 G.Gendron 9-2 J.Hébert 5-1 A.Deguise 6-1 J.-P.Charron 8-1 G.Lachance 8-1 0 0 12 S 7\t7-31 10 14\t8\t4\u201438 Gardiens: Parent, Philadelphie; Gilbert, Boston.Assistance: 15.003.COMPTEURS DU CANADIEN La saison du Canadien ayant été ce qu\u2019elle a été, voici donc la liste des dix meilleurs compteurs! o o o (Section Sud) 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 3\t0\t1 3\t0\t0 2\t0\t0 3\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 10 0 0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 10 0 0 27\t0\t1\t0 000\t101\t013\u20146 000\t000\t000\u20140 Erreurs: Thomas, Kendall, Hilton.Doubles-jeux: Los Angeles 1.Laissés sur les buts: Los Angeles 5, SanDlego 2.2 buts: Crawford, Mota.3 buis: Wynn.Buts volés: Lopes, Buckner.Russell.Sacrifice: Cey.Ballon sacrifice: Cey.ml es p pm bb r 9\t1 f/ 0 2 5 6\t3 2 1 3 3 2)43201 *311110 Assistance: 18,436 12 S .706 \u2014 17\t7\t.632\t1 Il\t7\t.611\t1', 6\t14\t.300\t7'2 Richmond Charleston I Memphis Tidewater chez vous par les soms du porteur de votre quartier o i 0°I LIGUE OE L'EST HIER NEUVIEME COURSE Trot \u2014 Conditions BOURSE $5,500 2\tVernon Drummond 7 Pete Sidney 5\tLoup Garou 6\tBrown Count 4 Debenture 3\tLianes Rodney 1 Piqua POINTS PRODUITS LIGUE NATIONALE: Smith, (St L.) 26; Cedeno.(Hou.) el Garvey, (LA) 25; Wynn, (LA) 24; Williams, (Chi.), Perez, (Cln.) et L.May, (Hou.) 23.A SERIE FINALE (quatre de sept) Premier match Dimanche, le 12 : Houston à Chicago Deuxième match Mercredi, le 15 : Houston à Chicago Troisième match Vendredi, le 17 : Chicago à Houston I v Queoec 4.Waterbury t Pittsfield 5.Bristol 2 Thedford Mines 3, West Haven 1 Trois-Rivières A Reading (pluie) - C \u2022\u2022 P Lacharité 5 2 A.Déguisé 3-1 F.Lussier 4-1 J.-P.Gauthier 9-2 Y.Pelchat 5-1 C.St-Jacques 6-1 G.Lachance 8-1 téléphonez à B A Pts ooo LIGUE AMERICAINE: Jackson, (Oak.) 30; Nellies, (NY) 26?Burroughs, (Tex.) 25.Robinson, (Cal.) 22; Yastrzemskl, (Bos.) 21.874-6911 Goldup G.Thomas W.Larocque M.Wilson R.Van Boxmeer J.Gainey B.CLASSEMENT (Section Américaine) 2 2 0 du lundi au vendredi: 8 h a m a 8 h p m.le samedi: 8 h a m â 5 h p m 2 2 0 DIXIEME COURSE Amble \u2014 Conditions BOURSE $3,000 G P Moy.Diff.Il 11 .500 \u2014 10 10 .500 \u2014 9 11\t.450\t1 6\t9\t.400\tV/a 2 0 2 LANCEURS (Plus de gains) - West Haven Bristol Pittsfield V/a ferbury 4 5 1 LIGUE NATIONALE: John, (LA) et Caldwell, U COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL Avis public est par les présentes donné que la Commission des écoles catholiques de Montréal s\u2019adresse à l\u2019Assemblée nationale du Québec pour demander l\u2019adoption d\u2019une loi modifiant la loi concernant la Commission des écoles catholiques de Montréal, en ce qui concerne le fonds de dotation et, entre autres, pour prévoir: a)\tune participation non obligatoire au fonds de dotation; b)\tune participation limitée aux instituteurs y participant le jour de l\u2019entrée en vigueur de la loi à être adoptée ou au plus tard le trente (30) juin 1974; c)\tla possibilité d\u2019arrêt de participation à celui-ci et les remboursements à être effectués dans de tels cas; d)\tl\u2019application des dispositions de la loi relatives au fonds de dotation, aux instituteurs et institutrices non laïques à compter du 1er juin 1969, et ce, sa ns autre effet rétroactif.Montréal, le 6 mai 1974.BRUNET, DURAND.DUROCHER& DENIS Procureurs de la requérante.3737 est, rue Sherbrooke Montréal décapotable, condiîic 1972, Delta on, 729-9628, RENAULT R Î6, 1970 AM-FAA, porte-skis, pneus radiaux, urgent,' cause départ, $400, 931-6902.comme ne CHAUFFEURS VILLE DE LONGUEUR DEMANDE DE SOUMISSIONS Coati* n« 0-4-74 Inspection d'égout par télévision dans diverses rues de la vill e Des soumissions dans des enveloppes scellées portant l'inscription \u201cSOUMISSION\u201d et adressées au soussigné, seront reçues jusqu\u2019à 16 heures le 21 mai 197 4, pour être ouvertes à une assemblée régulière du Conseil Municipal qui se tiendra ù 20 heures le même jour.Quantités approximatives: 35,000 pi.lin.de tuyaux d\u2019égout de 8 diam.à 27\u201ddiam.inclusivement.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Service du Génie de la Ville de Longueuil.On obtiendra ces formules, de même que lesplans et Cahiers des Charges, moyennant un dépôt de dix dollars ($10.00) non remboursable, en s\u2019adressant au bureau du Service du G taie, 7 77, rue d'Auvergne, Longueuil.Les formules de soumission seront disponibles à compter du 6 mai 1974.Chaque soumission sera accompagnée d'un chèque visé tiré sur une banque canadienne à charte et payable â la Ville de Longueuil, pour un montant a u moins égal à dix pour cent (10%) du montant total de la soumission.La Ville de longueuil ne s\u2019atgap?â accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Claude Gauthier G reffier 100 ouest, rue St-Cha ries Longueuil, Que.RENAULT 15, 1972, automatique, très propre, 354-7542.RENAULT 10 1963.MECANIQUE PARFAITE, 331-9068.___________________ RENAULT 1972, modèle 16 TS, radio, vitres électriques, couleur verte, bonne condition.Canbec Automobile, 937-4288.Demandez Jacques Tessier.RENAULT 16, 1969, de luxe, blanche, conduite femme, excellent état, 649-1354.RENAULT 12, 1972, automatique, 14,000, Michelins, am-fm, Sl.950, Gérald, 3884154.sur camion léger avec expérience sobres, honnêtes 1970.: 323- OLDSMOBILE 1966, Dynamic, moteur 1968, 2 portes, excellente condition.4816112.LA RÉNOVATION DE 220 SALLES DE BAI N (BAIN & TUILE CÉRAMIQUE) Les cahiers des charges et les formules d'offres requis peuvent l\u2019adresse indiquée ci-après et sunt disponibles aux fins d\u2019inspection a la succursale de Montréal de la Société.C haque offre doit être accompagnée d'un dépôt de garantie au montant indique dans les formules de soumission.Cette garantie sera conservée par la Société Centrale d\u2019Hypothéques et de Logement en vue d\u2019assurer la partaitc exécution du contrat Un chèque visé ou des \u2022'obligations au porteur ou négociables du Dominion du Canada seront acceptés comme depot de garantie.Tous les chèques doivent être libellés à l\u2019ordre de la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement.Ni la plus bas \u2019 aucune offre ne sera necessaire- S'adresser TR 250, 1963, légèrement accidentée, plusieurs pièces neuves, 5300, 737-1606 après 6 heures.TRIUMPH GTô, MK3 1972, radio AM, excellente condition, $2,-100, 679-0847.TRIUMPH Spitfire 1971, moteur refait, SI,450, soir: 376-8710._____________________ VALIANT 1967, bonne condition, S3CO.728-5228.___________________________________ VALIANT Scamp 1971, 318, 2 portes, hardtop, toit vinylc, très propre, Zie-bart, peinture 6 mois, 33,000 milles, 52,300, 678-2381.___________________________ VALIANT 1969.4 porles, parfaite condition, $1,200.326-3308.VALIANT SIGNET 1969, 2 portières, automatique, toit vinylc, seulement 2500 milles, a voir; 688-3494.VALIANT Scamp 1971, automatique 318, radio, 2 portes, hardtop, très propre, 769-5992, après 6 heures.6570, Saint-Hubert OLDSMOBILE 67, bonne condition, $500.7-5859.____________ OLDSMOBILE 1969, 5750, après 6~hetT res, 324-5279._ ___________________ \"OLDSMOBILE Delta, 1971, hardtop, 4 portieres, vinyle, équipée, ayant peu roule, en bon état; 332-3845.RENAULT 16, 1969, bas millage, 5680, appeler 674-0531.être obtenus à & RENAULT RIO, automatique, 1970, pneus Michelin, $500, 674-1293.RENAULT 1972 TL-12, 4 portes, sedan, pneus radiaux, radio, bas millage, appeler M.Bottom, 747-9811, Montreal CMI Toyota.OLDSMOBILE 98, 1969, hardtop, 2 portières, tout équipée, climatiseur, FM stéréo, très propre, doit vendre, raisonnable; 684-3813.____________________ \u2018'OLDSMOBILE 1963 Delmont.4 portes.î seul proprietaire, prix a discuter, 3249823.________________________________ OLDSMOBILE 1971.Luxury eg, 4 portes, hardtop vinyle.22,000, tout électrique.stereo, climatisé, brune, comme neuve.$2.675 comptant, 733-3468, marchand garanti.OLDSMOBILE 65,\tF85, V-6, parfaite \u2022 '\u2022 ivi; 1\t$300, 344-2914, soir 259*0895.OLDSMOBILE 88, 4 portes hardtop automatique, tous servos, radio, faut a Jument voir.Appeler M.Eugene Gosselin 382-4680 marchand OLDSMOBILE 1971 Delta 88~4 portes automatique, tous servos, complètement équipée air climatisé.André Ménard, 384-8550 marchand.OPEL GT, 1972, bas millage, tout équipée, 342-1080, Montréal CMI Toyota.PARTICULIER.Cortina 1972, automatique.AM-FM, 30,000 milles, $1,300.6679442.PARTICULIER.BuiCk 1971, Custom, 2 I portes, cquipee, $2,000 (maladie), 6551237.RENAULT 1972, sedan, R-16, T.S., 20,000 milles, vitres électriques, radiotape, termes faciles.Maurice Héroux Automobile.4035 Bannantyne.DEPOSITAIRE VOLVO VERDUN OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION OE CHICOUTIMI RENAULT 16, 1969, moteur neuf, freins neufs, $800, soir 631-4623.VILLE DE ST ANTOINE APPELD OFFRES Des soumissions scellées dans des enveloppes portant l'inscription \u201cSOUMISSION TRAVAUX D\u2019EGOUTS, D'A QU K DUC ET UE VOIRIE\", adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 16 heures (heure en vigueur localement) le 21 mai 1 974 pour la construction desdits travaux sur le lot numéro 201.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules# fournies par les ingénieurs Audv, Verreault et Associés, 1U00 rue Labelle, St-Jérô-me, moyennant un dépôt de cinquante dollars ($50.00) en argent ou par chèque visé.Un montant de vingt dollars ($20.00) sera remboursé aux soumissionnaires qui remettront les plans et devis dans les six (6) jours qui suivront la reception des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, tire sur une banque canadienne à charte et payable à la Ville de St-Antoine.pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte, envers le ou les soumissionnaire^), dean Paul.Greffier Bureau du Greffier Hôtel de Ville 854, buul.St-Antoine Ville de St-Antoine, P.Q.RENAULT R.10,\t1970, automatioue, pneus Michelin, très propre, particulier, 259-4767.APPEL D\u2019OFFRES Par proposition de développement Pour la construction de 45 logements municipaux sous l\u2019égide de la loi de la Société d\u2019habitation du Québec.Conditions \u2014\tLes conditions du présent appel d\u2019offres sont décrites dans le cahier de demande de proposition de développement qui peut être obtenu pour la somme de vingt-cinq dollars ($25.00) par copie (non remboursable), en s'adressant à: M.Jean-Yves Fortin, Hôtel de Ville, 201, rue Racine, Chicoutimi, P.Q.\u2014\tLe soumissionnaire doit avoir sa place d\u2019affaires prindpaleau Québec.\u2014\tToute proposition devra être accompagnée d\u2019un dépôt de garantie de 3mmission au montant de quarante-cinq mille dollars ($45,000), valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date d\u2019ouvertu- RENAULT 12 1972, manuelle, impeccable, particulier, doit vendre, départ.336-3504.se ni VAUXHALL 1969, bon état, $250, 10055 Jeanne-Mance, app.2, 389-8343.VEGA 1972, automatique, très bonne condition, 20,000 milles, $1550, 322-8281.VEGA automatique 1972 rouge intérieur beige, radio, 33,000 milles, parfait état.Appeler 272-0993 ou 933-7343 Eugène Carrié Automobile.ment acceptée.Le Géra nt SOCIÉTÉ CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT 2350 chemin Manella Ville Mont-Royal M ontréa 1306, Quebec bso- RENAULT 15, 1973, $2,700, parfaite condition, radio AM-FM, 527-2003.Renault\" ris 1973, îsjoôo milles, $3,100 particulier, 321-1735.______________ RENEAULT ~ïv7l, modèle 12, couleur rouge, transmission manuelle.Eugene Carrier Automobile, 376-6080.RENAULT 1968 A 1974 Automatique, standard Au Pavillon de l'Auto 7665, Lacordaire, 259-6981 VEGA 1972 , 09,000 milles, * vitesses, radio AM-FM, pneus radiaux, excellente ndition.faut voir.326-5608.après 5:30 F43 CO CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Ministère des transports et portant la mention \u201cTender for the Operation of Resolute Airport, N AY .T.\" seront reçues jusqu'à 15 heures, HEURE DE W IN NI PEG - le 2 août 1974 au plus tard, pour: du personnel de direction et la main-d'oelivre nécessaire aux opérations de Resolute Airport, NAY.T., et des emplacements s\u2019v rattachant, ainsi que les achats et l'approvisionnement en nécessaires pour cas d\u2019urgences.L'on pourra obtenir plans, devis, spécifications et autres documents, sur demande à adresser à: Ministry of Transport, Regional Supply Officer.391 York Avenue, Rm.309.Winnipeg, Manitoba, R3C 0P6, contre remise d un chèque visé établi à l'ordre de Receiver General of Canada, pour le montant de $25.00 Le Ministère ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.D.A.Lane, Administrator, Central Region, Canadian Air Transportation Administration VEGA 1971, gris métallique, 32,000 milles, propre, 51,000, 523-6540.\t__________ VEGA 1971,\t8.0CO milles, très très propre.51,700.681-0805.VÉGA 197L manuelle, 40,000 milles, cause depart, particulier, 51,000, 3846076.______________________________ VEGA 1972, automatique, nouvelle difion, radio, doit vendre, 342-3242.VEGA 1972 C-T, condition parfaite.Eugene Gosselin 382-4680 marchand.VEGA 1072.îrus bonne condition, raaio.SI,750, 354-8448._ _______________ VÉGA GT 1971, tout équipée, après 6 h, 342-9603 ou 365-0328.VEGA 1971.hatchback, voiture, 19,900 milles, 4 Jion Aj, VL500, 678-1095.VEGA 73.hatchback, tout équipée, antirouille, 4 vitesses, très propre.622-3533.VEGA Hatchback, 1972, 4 vitesses, tout équipée, comme neuve, 651-3173.VEGA 1972, automatique, parfaite condition, $1,800, radio a-m, 272-0998.VOITURES economiques et intermédiaires, 1970 et plus.Toyota, Maverick, Pinto, Cortina, Volkswagen, etc.3421084, Montreal CMI Toyota.VOLKSWAGEN station wagon, 1971, bon état, doit vendre, $975.376-6236.RENAULT 1973, modèle 12 TL.couleur bleu fonce, radio, $2,495.Garantie .î 3 mois 100=c.CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE-VILLE 1824 OUEST.RUE STE-CATHERINE 937-9551 PARTICULIER, Buick 1972.Riviera.2 portes, équipée, $3.900, M.Demers, 8755050.VILLE DE MONTRÉAL SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT APPELS D\u2019OFFRES PARTICULIER, Meteor, Rideau 500.1972.tout équipée, pneus radiaux, 27,000 milles, comme neuve, 351-0176.RENAULT 1973, modèle 17, moteur à injection électrique, vitres électriques, radio am-tm, pneus Michelin XAS, couleur grise, faut voir pour apprécier.CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE-VILLE 1824 OUEST, RUE STE-CATHERINE 937-9551 a PARTICULIER, Chrysler 440,\t1967.New Yorker, 4 portes, hardtop, S450.663-3951.re.5® \u2014 Le promoteur retenu, touç ses sous-traitants ou fournisseursde matériaux, devront consentir une priorité d'hypothèque et de donation en paiement en faveur de la SOCIÉTÉ D\u2019HABITATION DU QUÉBEC.DÉLAIS L'ouverture des soumissions aura lieu le 31 mai 1974 â 14:00 heures, a l\u2019Hôtel de Ville de Chicoutimi, 201.rue Racine, Chicoutimi, P.Q.La municipalité ne s\u2019engage ù accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.Jean-Yves Fortin Coordonnateur municipal Donné le 3 mai 1974 La Ville ouvrira des soumissions pour: 1.\tFUTS EN ACIER, galvanise, 24 pieds et 10 pieds 2.\tLAMPES ET ACCESSOIRES \"DOMINION AUTO\" Quel que soit le mode d\u2019expedition que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit, pour être va-lidement reçue, etre sous pli cacheté et se trouver physiquement entre les mains du secretaire administratif, a son bureau, chambre 202.Hotel de Ville.275 est, rue Notre-Dame, Montreal, le 21 mai 1974, avant l\u2019heure de midi indiquée par l\u2019horloge qui se trouve a la vue du public dans le bureau du secretariat administratif et sera ouverte immédiatement apres au bureau du greffier, chambre 120.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un depot presente sous forme de cheque fait a l\u2019ordre de la Ville de Montréal.Ce depot doit être equivalent a dix (10) pour cent du montant total de chaque soumission dans le cas de fûts en acier, de mille dollars (SI,000) dans le cas de lampes et accessoires \"Dominion Auto\".Les form ules de soumissions et tous les renseignements dont on pourra avoir besoin seront fournis a compter du 13 mai 1974, par monsieur P.Raymond Be-lisle, directeur du service de l\u2019approvisionnement, 9515 rue St-Hubert, Montreal H2M 1Z4.Hôtel de Ville.Montreal, le 10 mai 1974.PARTICULIER, vend Maverick bleu azur, 1res bonne condition, 1970, après 6 h, 526-5645.PARTICULIER, Dodge Poîara 500, 1967, RENAULT 1973, modèle 1?, très propre, automatique.4 portes, bon ordre, $450.j Concessionnaire Peugeot, 932-2925.Aprts 7 h\u201e 382-2989.\t1 * particulier 2e liesses, cofldi- 4 VI RENAULT 1972, modèle 12 TL, couleur rouge, transmission manuelle, en très bon état mécanique, garantie 30 jours 100-o.Venez voir.CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE-VILLE 1824 OUEST, RUE STE-CATHERINE 937-9551 PARTICULIER, Ford custom 500.1973, V-8, 351 p.c., hartep 2 portes, spéciale.667-7056._________________ PARTICULIER, Cougar 1968, très propre, 50.000 milles.642 'PARTICULIER, 1970.' Ford Cusici- 500.* :\toervos, $1,150.561-6064.PARTICULIER.Ambassador 19737 Brougham complètement équipée, bi-icu.taut voir, 684-8148.PARTICULIER neuve A a Z, 32,000 turc de collection, 322-9345.\u20223908.I RENAULT 1973, modèle 16 TL, couleur beige, pneus Michelin X.25,000 milles, antirouille, en parfaite état mécanique, garantie 3 mois 100ej.Appeler 935-9551.CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE-VILLE 1624 OUEST RUE STE-CATHERINE 937-9551 f ' Gt 5 narch 1956, co milles, original, voi- Hydro-Québec Société d'Habitation du Quebec VOLKSWAGEN 1973, 1600 Super, radio, chaufferette a gaz, parfait ordre.Termes faciles.931-2544, vendeur.PARTICULIER, Mercury, Bob Cat, station Wagon, 1974, tout équipée, 3 mois d'usure, 2,000 milles, cause auto fournie, 332-6745.APPEL D'OFFRES PME-74-19ÜD7 pour 10 h 30 a.m.heure de Montréal le mardi 28 mai 1974 Région Mauri oie TRAITEMENT CHIMI QUE ET DÉBOISEMENT DES EMPRISES DE DIVERSES LIGNES DE TRANSPORT D\u2019ÉNERGIE ET DE DISTRIBUTION RENAULT 1971, modèle 21 TL, en parfaite condition, garantie 30 jours 100=o.Achat, eccnomioue au CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE VILLE 1824 OUEST, RUE STE-CATHERINE 937-9551 RENAULT-8, 70, manuelle, $350, 3349299.F j VOLKSWAGEN 1972 modèle 411, couleur verte, peu de millage, en excellente condition.Appeler M.Aino 7486961 Auto Hamer Inc.Le Greffier de la Ville, MARC BOYER PARTICULIER Toyota Corona, hardtop, ?portes, automatique, 1973, 19,000 mil-I5S, $2,775.336-6700, 435-6269, .____ ~PEUGEOT 1970 â 1972, modehT504, en excellente condition.Concessionnaire Peugeot, 932-2925._____________ PEUGEOT, 1972, 20,000 milles,\ten très\t, __ .\t.\t.\t,\t.bon état, prix $2200, 272-6231\tapres 6\tSATELLITE 1971.\tmoteur 318, tout\tequi- heures.\t' oee, 342-1084, Miûntréal CM I Toyota.'PEUGEOT 1970.modèle 204,\ttraction\tSKYLARK 66.\tV8.\thardtop, avant, pneus radiaux, en très bon état, j tique, peinture\toriginale, $45______ j^omobile, 376-6080.\tSTATION Plymouth, 1972, impeccable, PEUGEOT 204.1970, bon ordre, $450, j î°u,_ équipée, 19,225 milles, particulier.679-6293- soir, fin semaine.\t334-7747.VOLKSWAGEN 1970 De luxe, radio AM-FM très propre $1295.Appeler M.Côté 743-6961 Auto Hamer Inc.GOUVERNEMENT DES TERRITOIRES OU N0RO-0UEST MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS \u2014 AVIS DE SOUMISSIONS POUR LA CONSTRUCTION 0'UN MUSÉE À YELLOWKNIFE, T.N-0.Des soumissions sous pli scellé, adressées au: Chief of Program and Administration, Government of the Northwest Territories.Department of Public Works,, Box 2040 Yellowknife, N.W.T.X0E1H0 seront reçues jusqu'il lu heures (M.D.T.) le30 mai 1974.On peut obtenir la documentation pour la soumission auprès de l\u2019adresser ci-dessus et auprès de Keith-King and Freschi, Architects.3683 West 4th Avenue Vancouver, B.C.Ces demandes doivent pa rvenir de la pan d\u2019entrepreneurs généraux, contre dépôt de 5100.00.soit au comptant soit par chèque visé établi à l\u2019ordre du Government of the Northwest Territories.Ce dépôt sera remboursé dans le cas où les dits documents seraient retournés en bon état dans les 30 jours qui suivent la date de clôture des soumissions.L\u2019enveloppe contenant la soumission doit porter la mention quant à son contenu.les noms et adresse du soumissionnaire.Seules les soumissions présentées sur les formulaires fournis seront prises en considération.Les documents peuvent être examinés par les sous-entrepreneurs aux adresses mentionnées ci-dessus ainsi qu\u2019aux Builders\u2019 Exchange Centres dans les villes où cet appel d\u2019offres est annoncé.Toute demande de renseignements doit être adressée aux bureaux des architectes.Keith-King & Freschi, téléphone (604 ) 732-7655.L\u2019on ne s'enga ge à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Le chef de la division administrative et de la planification.D.T.Waleski ENCOURSUPREME DE L'ONTARIO ENTRE LAURETTE LILIANNE GAGNÉ requérante VOLKSWAGEN 1973, Super - Beetle, i0,000 milles, $2,100.Particulier.3211735.I ¦S\" Al, automa-50, 677-4393.VOLKSWAGEN 1970 Beetle, transmission automatique, radio AM-FM, condition parfaite.Faut vendre, appeler M.Aino 743-6961 Auto Hamer Inc.VOLKSWAGEN à louer, semper mois.2 Toutes les conditions du présent .Ÿv et REAL GAGNE defendeur SOYEZ AVISÉ qu\u2019une demande en divorce a été présentée a cette Cour par la* requérante sous prétexte qu\u2019il y a eu rupture permanente du mariage.Si vous désirez faire opposition à In requérante ou si vous voulez un autre redressement, votre réponse doit être adressée â la requérante et être enregistrée avec preuve de service auprès du bureau du greffier de cette Cour au Palais de justice.St.Catharines.Ontario.dans les quarante jours qui suivront la publication de cet avis.Si vous le voulez, vous pouvez examiner la demande en divorce et l\u2019avis de demande en divorce au bureau du greffier de cette Cour au Palais de justice, St.Catharines.Ontario.Si vous négligez de signifier ou de déposer une réponse, on pourra décider d\u2019entendre la demande dans les trente jours d\u2019une telle négligence, lors des séances de cette Cour à St.Catharines, Ontario et la requérante pourra, sans avis supplémentaire à votre endroit.procéder à l\u2019obtention d\u2019un acte de divorce.On pourra obtenir les détails dudit acte dudit bureau du greffier.Il a été ordonné que le fait de servir la demande en divorce et le fait de l\u2019annoncer au moyen de cet avis seront, a toutes fins pratiques, suffisants et réglementaires.L\u2019adresse de ladite requérante est: Al* lanpurt Road.Port Robinson.Ontario.WILSON, MILLER, FVLLERTÛN, PARTINGTON.ROBIN\u2019S & ABBEY Avocats 40 Queen St.St.Catharines, Ontario Agents pour la requérante K.C.McGOVVAN ÇREFF1ER LOCAL, C.S.O.WAÏÏÏEIHIÆ \"PEUGEOT 504.1970, am-fm, départ, $900.Charles, 274-2501, soir 667-4631.\t1 PINTO 1973, 10,000 milles, automatique, , am-fm, impeccable, 521-7237.PINTO 1 772, manuelle, radio, pneus radiaux neufs, parfaite condition.677-7307.PINTO \u2019.972, Squire Wagon, automatique, raisonnable, 334-3693 PINTO 1971, radio, ceinture neuve, très bons pneus.Eugene Carrier Automobile.076-60CC.PLYMOUTH 1967.Scort Fury, très propre.cri> discuter, 2345 Lapointe.PLYMOUTH 1971, Fury pvc.Apres 5 h., 473-9757.'Plymouth FurvTiT 1971, 8 cylindres, 23,000 milles.Très benne condition, femme propriétaire, 52,000.334-2429.STATION-WAGON 1970, Ford 351, équipée, bonne condition, 5900, 531-0023.STATION-WAGON P o I a r a, comme neuve, bon achat.Tony, 342-1080, Montréal CMI Toyota._________________ STATION-WAGON, Plymouth 1970, 3 cy-i.rc e .\tP-.:\"!.si:.:'5.STATION-WAGON, Chevrolet 1968, oro-ore.Donne condition, 51,400 .376-0035.STATION-WAGON 197Z International, Travelall 1010.servofreins, 34,000 milles.S2.950, 676-0111.MART 1972, station-wagon, très propre, automatique.Jean-Louis Desjardins.Chateau Motors, 331-4020.VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN Super Beetle 1973, automatique, radio, très bonne condition, $2295.Gilles Cadieux, 382-4680, marchand.f ERRATUM VOLKSWAGEN 1965, $150, samedi matin, 1680 Sherbrooke est, app.16.VOLKSWAGEN 1974 ncufsTchoi\"x~\"dë\"l ! couleurs.Livraison immediate.Nos prix ont baisse de $200.Maintenant seu $79.15 comptant et $79.15 taux bancaire.Appeler 363-5000 vendeur.VOLKSWAGEN, Coccinelle, 1969, très bon état, particulier, 524-8368._____ VOLKSWAGEN !972 superTziëbart, toit soleil, 24,000 milles, parfait ordre, jaune, femme chauffeur, 655-9236.___ VOLKSWAGEN 1970, moteur 1600, excellent état, très propre, 51,200, 3:i-1733.VOLKSWAGEN 1964, modifiée, peinture\" et moteur neuf648-6905.VOLKWSAGEN 1971, 26,000 milles, nouvelle peinture, excellent moteur, $1,550, 484-6951.____________________________ VOLKSWAGEN Super Beetle 1974.démonstrateurs, choix de couleurs et équipement différents, bas millage, transmission manuelle ou a u t o m a t i q vraies aubaines.Appeler 363-5000 vendeur.VOLKSWAGEN 1972.station-wagon, couleur gris métallique, automatique, 23.000 milles.Canbec Automobile, 9374268.Demandez Jacques Tessier.VOLKSWAGEN i-:i n jdole 411, transmission automatique, belle voiture $1395.Appeler M.Cote 748-6961 Auto Hamer Inc.VOLKSWAGEN 1973, Beetle, équipée, bas millage, encore sous garantie.6633718.______._________________________ VOLKSWAGEN 1971, Super Beetle, radio, chaufferette, degivreur arriére, 51150, 666-8882.» i: direction.Veuillez noter que dans notre réclame du STATION Torino, 1972, V3 automatique, servofreins, direction, radio, très propre.767-536L___________________________1 \u2014 I THUNDER BIRD 1970, 2 portes, complètement eauioée, Michelin, prix raisonna-\u2022 ble, 653-0570,_____________________________ -\u2014 \"THUNDERBIRD 1972, Landau, 2 portes.PLYMOUTH, r-ury II, 1953, V-3, servo- t0it vinyle blanc, équipement électrique, direction, radio, bon état, 5275, 331-8360.\t, stereo, intérieur soie, 26,000 milles, ex- PLYMOUTH 1973, Fury III, 2 portes, j celiente condition, peinture originale, hardtop, intérieur vinyle, V-8, automati- $3,550, 932-7839.__________________ duc, servo, 13,000, radio, beige, 53,150 THUNDERBIRD, Landau, 1971, 486-7877, marchand équipée, cause depart, entre 6h et 8h: 334-828JL______________________ PLYMOUTH 6, 1967, très bon ordre, I THUNDERBIRD 1969, Landau, 23-5714, 4239, SI-Hubert.\t48.000 milles, 334-7054, 381-6281.PLYMOUTH, Barracuda, 1963, particu- \"THUNDERBIRD 197% Landau, tout 430-024/, 622-0202._\t; équipée# cause depart, $2,900.Entre PLYMOUTH Cricket 1971,\t4 portes, ' & h - 8 h, 334-8281.25.000 milles, très propre.722-5123.Pontiac Laurentian# 1968, sedan, mo- I menf fur 327, très propre.51,050.729-44U : merveille.(marchand).\t! chand, .*84-8550.par mois - JEUDI 9 MAI, lit, tout équi- l\u2019a .icle suivant n'aurait pas du paraître.Remise d\u2019acier \"Storall\u201d Old.77\u201d 677] W I chacune tout comptant seulement, garanti.Notre prix de vente 4 portes, blanche, complète-air climatise, une Sainte-Marie, TORONADO 1972 uipée, avec Fernand mar- la Commission Scolaire de Granby 385, rue Principale, Granby.Qué.APPEL D\u2019OFFRES No 74-05-46 RENOVATION SYSTEME D\u2019EAU POTABLE COLLEGE ET COUVENT DE R0XT0N-P0ND, QUEBEC DOSSIER 73-12-08 PONTIAC 1970.automatique.2 portes, I TORONADO 73.air climatise, équipée harq,pA.,rcsu,nnec.nom.n.:,^,l.PONTIAC Parisienne, hardtop, 1963, particulier.$6,100, 678-9572.apres 6 h.839-3702.TORONADO 1966, très bonne condition, peinture neuve, meilleure offre.684-8540.PONTIAC 1972, Brougham, 2 portes.hardtop, toit vinyle, en trus conne con- ,\t.\t- .: îfion, Eugene Carrier Automobile, 376- TOYOTA 1972, automatique, très pro,\ti pre.AM-FM, coupe de luxe sport, 331- i 8766, 322-6370.La Commission Scolaire de Granby recevra jusqu\u2019à 14.00 h res le 24 mai 1974 au bureau des Soumissions Déposées a Montréal, des offres sous enveloppes scellées pour la Rénovation du Système d\u2019eau ixjtahle au collège et au couvent de Roxton situé à Roxton-Pond.Québec.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé a cette tin par la commission scolaire auquel il joindra un bon de garantie ou un chèque de garantie équivalent ù au moins 10% du montant total de son offre.Ce cheque vise sera tait à l\u2019ordre de la commission scolaire et tiré .>ur une banque canadienne vu caisse populaire Desjardins.Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis et cahiers des charges et autres documents à compter de mercredi le 8 mai 1974 auprès du régisseur de IV quipement de la commission scolaire.Monsieur -Jean-Paul Chapdelaine.385 Principale, Granby.Cté deShefford.Québec.Entree de)* Soumissions A quatorze heures (14) le 24 mai 1974 Au bureau des Soumissions Déposées 4970 Place de la Savane, suite 215, Montreal 308 Ouverture des Soumissions PONTIAC Stratochief, 1965, très propre.5350, 1931 ouest.Sherbrooke.TOYOTA Crown, 1969, radio am-fm, ' électronique, excellent état, aubaine, 331-6235.____ __\t________________ - j TOYOTA, 1200, 1972, à vendre ou à portes, j échanger pour bateau équipé.Soir: 6333279.i 1204.PONTIAC automatique 66, bonne conoi- I lion, prix d discuter.(S250), 321-3592.VOLKSWAGEN 19/4, voiture de démonstration $2695.Appeler AA.Soussan 7436961 Auto Hamer Inc.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON PONTIAC Parisienne.1972, 2 : hardtop, eauipee, très propre, 626-8 PONTIÂC 1972, Catalina, 2 portes, hard- I \"TOYOTA\" 1970, Sprinter, soir top, 350.servo.21,000, radio, 52,450 | 672-4910.comptant, 689-0493, marchand garanti.|.1 .\t- - .» « -\u2022-r\u2014 -;\tTOYOTA 1073, Corolla 1600, fastback, PONTIAC I9û8.Parisienne, hardtop, 4\tradio, excellente condition, 51,975, 747- porîes, toit vinyle, moteur 327, frans- | 0232.niLsion tu'bo-hydro, tous servos, Peur renseignements: 256-4119.PONTIAC Station-Wagon, 1969, V-8, au* I rieur noir, bon tomatique.radio, propre.48,000 milles.357-6191, (marchand).PONTIAC\t1971, hardtoc l'a.tout équipée, bas millage, brun-cuivre.comme neuve, 4*7-3986.PONTIAC 1966, Parisienne, * portes, pnx a discuter.337-7554.PONTIAC 1970 Le Mans, déc tout équipée, couleur bleue.Maurice 489-5391 Montreal West mobile.PONTIAC 1973, modèle \"Lemans\", V-al automatique, radio, 14.000 milles, reprise de finance.Montréal, le 1er mai 1974 VOLKSWAGEN ai 1967 a 1973.Choix varié de modèles et couleurs.De 1970 a 1973.ICO .garantie.Aussi voitures américaines.Tout échangé acceoté.Financement sur les lieux a Popular Auto Sales, 5441 St-Hubert, 274-5471.apres 6h, ' V\u2019.t V e, ; TOYOTA 1970, 6 cylindres, transmission | VOLKSWAGEN.Achèterais Volkswagen ' manuelle.- portes, couleur rouge, inté- ce 1=67 a 1972 Paierais comptant.Po-c,al, Eugene Carrier Au- i pular, Aulp Sales, 5441 St-Hubert, 274- I tomobile, 376 6080.\t] 5471.VOLKSWAGEN.Toutes les.années tous les modèles, vaste choix de voitures rci tie.Fi res, A U ' VOLVO 1974 fraîchement arrivées, orîx attrayants.Maurice Heroux Automobile.766-4122.\t______________ VOLVO 71, 142-S, 72 Station, 72 GL, concessionnaire Volvo.658-6623.VOLVO 1971 4 vitesses, sieges baquets, très belle.Appeler Andre Ménard, 3348550, marchand.VOLVO 1968, standard, 144S, très propre, ziebart.639-4470.lOGO VILLE DE LAVAL ENCAN PUB1IC BICYCLETTES ET LOTS DIVERS TOYOTA Mark II, 6 cylindres, 4 po automaiique, tout équipé».Voiture de démonstration.Garantie 100%.Splinelli Garage Ltd., 561, rue St-Joseph, 637- i 2375._____ _\t_____________ ______ TOYOTA Mark II, vendrait ou échange- apolable, ' raif' équipée, AM-FM, manuelle, 525- Appeler j 0653.\t____________ Auto- j TOYOTA Corond, 1970.\"4 portes, 45,Ô00\" milles, standard, 5550, 651-1535.rtes.O mises a neuf avec ou sans garan-nancement sur les lieux en 4 heu-suivant la vente.Appeler Mr.Hick Forum Inc.932-6151.V Les Soumissionnaires sont invites a l'ouverture des soumissions, qui aura lieu a quatorze (14) hresle29 mai 1974 à 383 rue Principale.Granby, Que- La commission scolaire tic s'en Rage â accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et elle se reserve egalement le droit d\u2019accepter toute soumission en tout ou en partie.Granby, le 3 mai 1971 ENDROIT: SAMEDI: VISITES: PAIEMENT: INFORMATION: Tel.: 688-6221, M.Jacques Watier, Surintendant DIVISION DE LA RÉCUPÉRATION, SERVICE DES ACHATS ET MAGASINS Le greffier adjoint de la Ville RONALD SOURCIER 80 St-Hubert, Pont-Viau, Laval 11 mai 1974 â 10.00 a.m.le jour de l'encan de 8.00 à 10.00 a.m.argent comptant et immédiatement apres la vente TOYOTA Coron meilleure offre.TOYOTA Corolla 1971, radio, manuelle, grand Prix Automobile, 337-4357.PONTIAC 1974, 2 portes, hardtop.\"Pa- TOYOTA Corolla 1200.coupe.Brougham\", complètement j bleue, $700.Soir, Richard, 679-3479.\u2022\u2022démonstrateur\".\t\u2022 TOYOTA CROWN, 1970, équipée, excel- «894)71 |DOU 439-4994\tj\tcondition.»,4M.1600 1972, $1,700 OU -3222.241 Georges Zigby Directeur Général MID TOWN 489-0711 OU 459-4994 7 T97L équipée Laval.ce 10 mai 1974 VOLVO 544.1963, $450, jour 748-6121, soir 678-8157.es sedan, e, radio, frai-\u2022iaune, intérieur Auto Agent 931- I VOLVO 1445,\t1969, 4 port transmission automatiqu chement peinturée veri-i beige, luxueuse, $1,450 4519.VOLVO.1325, 1969, ifandard.\"AM-F/VÛ ' non n ,t, est).! VOLVO 142-5, 1969 radiaux, bon état.PORSCHE 9.4, ,972.doit etre vue.332- ; JJ™* \u2019^xce.^me'cond^ion^Conce^- L3.___________________________ PONTIAC 1970 Laurentian, Station-wa- TOYOTA 1600# 1971, standard.::,C00 milles, parfaite condition, S950.674-6725.Celica, ST, 1973, peinture standard, 34,000 milles.$2,800, MARMADUKE cquipce 31350.Appeler Maurice 1 : m 7 !Ï ;\u2022 .\u2019V' .'y ^4 ?i / - Ma -\u2022y 'K ¦ - yx V #7 ¦ y y res a ! : p B y y -m r ai Prétextant ne pouvoir faire i mm.üV-iiy :v, & - \\ x >\\ 3; .i : * dit h if.i® H Ciments Lafarge investit $13 millions % ¦y yxlffllX ./y * ' % * a\u2014fej vm » al La compagnie Ciments Canada Lafarge Limitée a annoncé, hier, un projet de modernisation et de modification de son usine de l\u2019est de Montréal au coût de $13 millions.Les plans seront tracés cette année; la construction débutera en 1975 et sera con-plétée à l'automne de 1976.Ce projet assure la continuation des opérations de l\u2019usine pour plusieurs années à venir.La plus grande partie des coûts sera consacrée à des appareils anti-pollution et à la transformation du procédé actuel de fabrication, de la méthode humide à lu méthode sèche.Cette dernière est plus économique en combustible mais requiert des appareils plus nombreux pour recueillir la poussière.Une fois la modernisation terminée, plusieurs des bâtiments actuels n\u2019étant plus utilisés, seront démolis.Avec la nouvelle usine de l\u2019est de Montréal, la compagnie possédera deux manufactures modernes qui lui permettront de fournir en ciment non seulement la province de Québec mais également les marchés d\u2019exportations futures.«2 I *\" a Devant les tribunaux Les résidents se plaignent de la façon dont les policiers locaux appliquent le règlement qui interdit tout bruit entre 9 h le soir et 7 h le matin.Ils soutiennent que les activités de Chagnon Welding se poursuivent toute la nuit et les empêchent de dormir.\u2018\"Nous avons déposé plusieurs plaintes, signale un porte-pa- iy /y , /- W' K î& ; lyf 3^- 9?.\u2022\u20221 \u2022iv.photo P erre McCann, LA PRESSE Les petits propriétaires du secteur de la Côte d'en Haut entretiennent plusieurs griefs contre la Chagnon Welding.Surtout ceux qui ont à souffrir la présence de déchets de toutes sortes.ner.United Aircraft et RCA: des procès longs à venir /¦>< V.?jX y -3> a.jp\" ï 3 3?/ f t uvt ST - LAURENT .-z- # E' p -\u2014.i S.; ', . 4 i D 16 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 MAI 1974 te Il * B s EU ¦ I V .OL> 2F k.I### i m ¦ ' , ' ' H.,.>x ïsgfeFf >: < .-, I -, - % m « % X %'À I Eue % H s2' : ' ' V rf , V r A J'/A ;X < m V.\u2018hr'-mm j m.S'v r : ^ m .jj % I & mi B ¦< % m U w A f n ¦ *22 A \"T K m -1 % A \\ c a#### WF -A k\u2014J rr-Tr*^ .>\u2022 > -, .ïr V A \\ % - \u2022- ^ v * A Â ¦\t¦ À P j : & ¦ ' , a % : m A %: F é* 2 te I A,'\t
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.