La presse, 31 juillet 1974, Cahier F

[" MONTREAL, MERCREDI 31 JUILLET 197^1 90e ANNEE - No 181 F la presse I Sfï : wre 5 m SUITE DES PETITES ANNONCES \"SUCCES\" 874-7111 ¦¦¦ V,'v SUITE DE LA PAGE \"9 1 - ^ * ¦¦.¦: S .¦N E 15 105 Propriétés de campagne 111 Chalets (achat, vente) (achat, vente, échangé) 1 02 Propriétés a revenus a vendre 101 Propriétés à vendre 102 Propriétés a revenus -\u2014-\ta vendre 101 Propriétés à vendre ; 101 Propriétés à vendre 102 Propriétés a revenus à vendre CHALETS \"SUISSE\" AUTHENTIQUES 3T-LAU RENT : Town House, très moderne.8 pièces, salle familiale finie au sous-sol.Espace fermé pour laveuse et sécheuse.Chauffage électricité.Photo M.L.S.Pour plus de renseignements, appeler Alice Ménard, 234-5330.IMM.WESTGATE, COURTIERS ST LAURENT.Du Collège, triplex brigue, 5-5-3, 2 garants, près Cegep, rct-dc-chaussce libre à l'acheteur, 1er septembre, revenu 55,580, prix $42,500.Inf.747-5^43.PRES université de Montréal, luxueux duplex moderne, pierre, brique, 6, 6\u2018 313, grand terrain, garage double, fenêtres rusco.Revenu mensuel $870.Prix demandé $95.000.Exclusif.OUTREMONT, prés collège Stanislas, 1 |o!i cottage entièrement rénové, 10 pièces, tlonnement 3 voitures, état impeccable.Occupation septembre, $65,000.Exclusif.PAROISSE St-Vlateur, grande rr.familiale, rénovée, tuyauterie et électn- , cité refaite, toit 2 ans, garage, entrée séparée pour sous-sol fini, grand terrain 552,C00.Exclusif.Mme L.C.Simard, 738-8575 IMM.TREMBLAY, COURTIERS, 735-5503 PRES RUÉ SHERBROOKE.Triplex ttrrasse en pierre, 6-6-6.svec garage.Revenu $3,304.Prix $22,000.Electricité faite à neuf.Hypothèque 10°o.Louise Hurtublsc 334-5330, 334-4703.IMM.WESTGATE, COURTIERS SUPERBE cottage ancien, divisé en 3 logements de 4 pièces, peut facilement être reconverti dans sa forme originale avec 34,493 pi.co.Sur le RIchelic-u.Ma-gnlfiqut MART VARENNES, bungalow brique, 3 chambres, dinette avec portes patio, foyer naturel dans salon, connexion laveuse-sécheuse, rez-de-chaussée, c'est un bijou de propreté.Terrain très bien aménagé.Faut voir.Hélène Tallona, 655-7611, 655-06M.OBTENEZ un meilleur rendement pour |\tlut â IMVIII C DHIDIPD\t1 Individuellement conçu, érige selon liou- argent inverti sur propriétés .1 revenus\tKlAlM V ILl.C\"r UIKIlK\tte» normes comme chalet de va mmimmî Ban gue intéressante, près du métro, tous STEADELE.\tprogressive, 4j minutes en oulomodlle loués.Photo MES.Louise Boisvert.254- 1\tnmcr-rc «mm centre-ville.$16,750 et plus.SM3.M men- 6m\t1 OuverMe*samedi*e»CdtoMcî*Mou!e U> ' sue.'emen.87,-9=7,.journée.FIDUCIE CANADA PERMANENT Investisseurs Bons placements IMM.WESTGATE, COURTIERS sous-sol fini, fenêtres Ruscu, de bains, jardin, sta- salles VARENNES, magnifique bungalow dans secteur résidentiel, 5 pièces, cuislne-di-terminé Lor.gueuil, 3 x 16 logements, sur la même rue.Bonne construction# 4 an-d'existence.REVENU BRUT DE $23,000 CHACUN COMPTANT A DISCUTER nette avec porte-patio, sous-scl avec possibilité de revenus, à ne pas manquer, Il faut voir: Photo MLS.Viviane St-Amour 655-7611, 655-1887.IMM.WESTGATE, COURTIERS oison nées ___ IMM.WESTGATE,COURTIERS ST LEONARD BOUL.COUTURE Duplex brique et pierre, semi-détaché, .sous-sol fini, 126\" de profonde hypothèque 526,000 b 6u°.o, duc e Prix demandé $54,EC0.Appelez Umberto Massaroflo.735-22S1, 72V-S977.MONTREAL TRUST, COURTIERS ST LEONARD Joubcrf, près Jarry, magnifique bungalow 4 chambres à coucher, salon, cuisine.sous-sol fini, grand terrain, prix 547,000.Inf.Crlvcllo, 323-4529 ou 254.4591.IMM.WESTGATE, COURTIERS CENTRE LA SUISSE DANS LES LAURENTIDES PLACEMENTS CARTIERVILLE Michel-Sarrazin, bâtisse oe.achéc.3 eta-\tSTE-ADELE ness nsüiiüisg WESTMOUNT REALTIES INC.\tST-CESAIRE,\t$148.75 par\t731*3501 OU733-0846 C0URT,ERS\tSri DOMAINE CHANÏECLAIR-VAL DAVID tier A.Loiselle, 1-469-2956.\tChalet bavarois rustique, confort a l'an- ; nue.Plages privées, piscines, courts U-j tennis, pentes de ski.522,000.731 -2-501 ! ou 733-0346.B R O/AO N T.Chalet hiver-et'.\u2022 situé dais site enchanteur, près des pentes de et centres hippiques.4 chambres \u2022?I coucner, sous-sol V terrain 80,000 c;.795, BOUL.STE-ADELL\" Rue Bordeaux pré* Rachel.Propriété de 3 étapes.Semi-détachte.Très bonne condition.Revenu annuel $3,325.Prix demandé $32,000.lnf.: Guy Rousseau 326-8446 ou 254-4501.T)e Laroche près de Gilford.Quadruplex en brique et pierre, en bonne condition.Revenu annuel $2,508.Rrix demandé S19.IKIO.Photo M L.S.lnf.: Guy Rousseau 326-844G ou 254-4591.ur.Ire en 1992.Aussi varennes, c'est un bijou.Bungalow pierre et brique avec garage, sous-scl fini, laveuse-sécheuse au rez-de-chaussée, foyer pierre naturel.Intérêt 83ico.Prix très raisonnable.Un vrai bijou quoi! Hélène Talianna, 655-7611, 655-0614._ IMM.WESTGATE, COURTIERS VERCHERES, 20 milles de Montréal, bord de l'eau, remarquable cottage canadien brique (36x40), 8 pièces, l bres, salle ù dîner, salon, Intôri peccable, grand terrain, jardin potager, seulement 533,000.Très bonne aubaine.MLS.Jean Luc L.655-7611, 655-1675.IMM.WESTGATE, COURTIERS Lcngueuü, 70 logements dans la même bâtisse en acier cl béton.REVENU BRUT 5137,220 Information directement du propriétaire ! contracteur.Tél.de 8 a.m.a 6 p.m., i 679-5690.Rés.: 676-6179.5.7 FOIS LE REVENU 5 cham-îeur Im- PLACEMENTS ROSEMONT 25e Ave 6733, prés Bêlai comprenant 13 logements, Revenus annuels $26,136.Prix demandé 5155,000\t- Ste-Théresc, 2 propriétés de 3 logements, 4 pièces fermées chacune.Système chauffage électrique individuel aux frais des locataires.Solide construction 1965.fenêtres panoramiques, balcon acier, maintenance réduite.Peut être vendu séparément FIDUCIE CANADA PERMANENT _ COURTIERS_____________________ ST LEONARD, luxueux duplex, prix 1974, habitation 75, 7 pièces, sous-sol, chambre froide, salle à dîner, hall, marbre.Concorde, courtiers, R.Ful-ford 223-9325, JJ36-7670.ST LEONARD, magnifique 5-plex chauffage électrique individuel, pri; sonnable.Photo MLS.P.Corsilli, 3312.r, bâtisse ST-DONAT, ile sur lu:\tOuarcdU.4 chambres â coucher, entièrement déco-U,M,uuu offre considère:, hypotheque vendredi a dimanche: 1 -819-424-5121.7-v, échéance 1970.Exclusif.André La-jeunesse 574-2160, soir 655-7742.A.E.LcPAGE & V/ESTMOUNT REALTIES INC COURTIERS iye CENTRE-EST es arbres.HE BELIVEAU 467-6454, 467-9362 TRUST ROYAL, COURTIERS TRIPLEX attaché 1x6, 2x3, Sherbrooke près de Bercy, bonne construction, châssis aluminium, 2 grandes ga bes au sous-sol, faul voir.Photc Monique Bonnier, 254-6083, 351-0663.IMM.WESTGATE.COURTIERS garages.N ous cherchez un bon placement.Revenu $24,000.prix demandé seulement 4 fuis , \u201e\tMim.234- j %™,» ! tler5- VERDUN, triplex brique âgé, 3x6 pièces, prix demandé à $115 par mois.Les app.peuvent être loués beaucoup plus cher.Complètement détaché.Terrain 100 x 100.Prix $5:),0U0.H y p.$10,000 à 9 V :.lnf.: M.Crivellu 52IM520 ou 254-4591.C T AA A LA PORTE 13 logement:, .v.près tco'e;.Cer.-d'achaîa.Constructeur: 6.*'*-1532.ST-ROCH L'ACHICAN.Maison seule, grand terrain 5 arpent:, grange, 5325064.\t_\t______ AUBAINE St-Hippolyte.Ce Morencv, 4 : chalets été.terrains IGO'x'OC', boisés, droit de oassage au lac 53,500, chacun, j comptant $500.balance versements.; : o68-3930 ou 683-1381.MAiSON CANADIENNE en pièces.25' ment fini, façade 175', avec privilège au MAISON hiver-,!-., magnifique cmplacc- lac.Termes, 743-9536 ment, 2C0 x 300, 8 pieces complètement ; meublées ?salles de bain, garage CANTONS DE L'EST.Richmond, tout meublé, ave foyer Franklin, tapis mur a mur.situ- au \u2022 prix dcT-and.$9,500.Appelez Thérèse Robert.1-319-563-eCQfc.1-819-565-1387.IMM.WESTGATE, COURTIERS MESSIER.SOUL ST JOSEPH A.E.LePAGE & VVESTMOUNT REALTIES INC.COURTIERS .__________________ IMM.WESTGATE, COURTIERS pital Notre-Dame c* du Parc \u2022 n-MONTREAL.Alma cl Beaubien, 6 loge- laine.Appeler Michelle Nagy, 334 5330.menfs 41 très propre intérieur retail, i 33M577.Bon investissement.René Leblanc, 353- IV»AA.WESTGATE.COURTIERS 9960.Messier, boul.St-Joseph, tous loués, oon revenu; 679-1033.ST-LEONARD, 545,000.C'est beaucoup d'argent, mais peu peur ce bungalow détaché.Construit en 1954, pourquoi attendre qu'il soif trop tard.Photo MLS.M.Jouventc, 325-2610, 271-6037.IMM.WESTGATC, COU3T1ERS ŸT LEO NARD.$25,000, c'est de l'argent, plûcez-le sûrement.Une suggestion: quintuple* 1971, bâtisse 45' x 46', terrain 55' x 95', çazonnè, toute offre d'sr-\u2022nent raisonnable considérée.Photo MLS.M.Jouvente, 325-2610, 275-3039.IMM.WESTGATE.COURTIERS VERDUN, triplex offrant 3x6 pièces dans édifice en brique.Hypothèque avec propriétaire.Sur la 2e Avenue.MLS.Appelez Pierre Patry 363-7000 ou 766-6201.Maison can a \u2022 DOMAINE ste-A dienne neuve, 5\u2019 *gathe.L4icn.it iicv vc.j 1 pièCt j,\t\u2022 v-, \u2022- i pierre, salie bains céramique, terrassement chauffage .électrique.Occupation Immédiate.256-3767, 1-819-226-5336.pièces, 30x32.Foyer neuf, $12.000 moitié comptant.Vib.te sur place.Nominingue.Georges Normand.a Chemin Chapleau et .Montée Vachet.TRIPLEX L.D.R.Duplex, brique et pierre avec garag MONTREAL.Sherbrooke est, maison ¦ bonnes recettes, près des transports et appartements.76 unites, tous loués, 1 centres commerciaux Laval et Carre-prés \"Place Versailles\", construite 196:-, : four Laval; Fern Lefcc/rc 66M010.hvpoînèque à 7\u2019 .=«.Revenu S120 0C0 par ! 631-9003.année.Prix demandé $720,000.Excf.Ap- 1 pelez Claude St-Pierre.363-9222 ou Denise Lcbel.363-8377 ou 363-7000.10303) IMM WESTGATE, COURTIERS IMM.WESTGATE, COURTIERS VERDUN, rue Gertrude, 5 logements rénovés dens triplex et duplex en brique.220V.Sorties laveuse et sécheuse.Près de la rue Church et tous les services.MLS.Appelez Pierre Patry 363-7C00 ou 766-6201.I MM.WEST G ATECO U R TI ERS VERDUN, secteur commercial, 520,500 pour Système, bas 4- ;, refait Appeler Madeleine Trottier 353-70C0 eu 365-9022.(0385) IMM.WESTGATE, COURTIERS TRUST UNI, COURTIERS MONTREAL ILE PRIVEE avec maison meublé, chauffage électrique.Laurentidcs, 45 milles de Montreal, système d'alarme $16.500.pas de courtier, 679-9771.1 06 Propriétés a l'exteiieur de Montreal.(achat, vente, échangé) Propriété sur Beaubien pres Pic-IX.S logements plus \" magasins.Très pro pre.Prix et revenu tre- intéressants, lnf.: (î.Le fïal 341-6044 ou V.Prix elle 323-4529.M.L.S.Kdifice 2 étages.7 logement'.Novelec.3 garages.Rue de La.-pé.Neuf.Bon revenu.Inf.: (».Le (îal.311-6044.Lx-clubixe.102 Propriétés à revenus à vendre ST-LEONARD, 554,000 demandés pour un îobndldc tiuolex senV-dstachô, 1964, bd lisse 33'x36, terrain 42'xlCO', comportent 2x5\u2019 2 et 1x2' ., plus garage.Photo MLS.M.Jouvente.225-2610, 271-8039.I MM.W EST G ATE, COURTIERS ^ST-LEONARD.bungalow, garage soubassement fini, libre, prix 545 000.Hovde 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS A.E.LePAGE 5 V.EST.YOUNT REALTIES INC COURTIERS LAC JAUNE Co.Laceite, :c , taire d'un domaine de 22 ; avec chalet meuble, M.L.S.Appelez Claire i ou Surge Paradis 768-1045, ou 2-12-7000.IMM.WESTGATE.COURTIER! LAC SIMON: Chêne i .e, Chalet ccn-slruiî au bord de l'eau, en vieu < Lois ce grange, deux chambres, cuisine, véranda.Tel.1 -563-2581.LAURENTIDES Split-level modèle exclusif, pin noueux, hiver-cto, entièrement meuble, bord de l,i rivière Ouareau, Chcrtsoy.Terrain 18.003 pi.ca.Comptant minime.Per* Venturini: FIDUCIE CANADA PERMANENT COURTIERS M.L.S.propre.-ncres; 220V, pour $17,500.?Asset in jiV'*.! REGION 5T-D0NAT VASTE choix ce maisonu revenus, pour routes les bourses.J'j en main ce que vous cherchez, sens perdre de temps inutile.Demandez J.P.La vigne.254-6033.IV.V.WESTGATE, COURTIERS un triplex avec grand sous-sot.à neuf.MLS.6 MONTREAL NORD.Revenu 560,500.Prix $330,050.Construction 7 ans, bonne condition.24x4 -, 12x2' : non meubles.Chauffage eau chaude.magnifique prive, pis; cine, chauffée, 3 propretés, très oeiux meubles ancien:, toute: commodités modernes, occupation immédiate, 1 $145,900.Sur rendez-vous seulement: 1 861-3114.Terrain 400 p'., situé sur un Mc, environ 50 acres, tennis revenu 15.2-c.i apres amortissement du capital.Claude | Sico.te, 531-2266, 353-9942.FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS SAINT-LIN.Petite maison de campa-___________________________ qne, 4 pièces, terrain 80x100, boisé, tou- VILLE EMARD, triplex rénové situé ter.commodités, très propre, prix («ans un quartier tranquille.220 partout, 3.10,00! Exclusif.Paul Sarrazin 622-4301, cuisines modernes entrées taveuse-sé-430-3517.\tcheuse.Balcons et toits neufs, fenêtres IMM.WESTGATE, COURTIERS\taluminium pour seulement $25,000.691-2774 ou 362-7C00.\tVILLE eMarD, duplex semi-détûchê, IMM.WESTGATE, COURTIERS_\t: ruc Briand.2x5, propriété |^,%rv7Ë5TGÂTE^OURT,EM_ IMM.BEAUDRY, COURTIERS : VILLERAY, triplex\tIro, bon MLS.Appelez Rock ; ville MONT-ROYAL (adjacent cot-Benoit, 467-0:25, 467-0381.\t,\t, rme cuisse, détaché, charmant, bien en- .I' M.WESTGATE, COUR i IERS\t| \u2018retenu, 6 pièces, 5 chambres à cou- \u2022 ST-MATHIAS» 5, sous-sol, g\ttaule» fl Î12X1C0, soir, 658-1071.\t\\ 9bZZ.MONTREAL-NORD t 03 Pioprietes demandées 1 x I .et t x \u2022 i .tous loue-, semi-meublés.l'ivrre-hriquf.21.US 5\u2018 2-5'.- chacun, cuisine moderne, rvfri-! annuel.Très propre.Prix demandé j gérateur.cuisiiVtre.fenttres alurni-' SlM.000.l-n.pru-k.ire prendrait tolan- n!u';'- balc0,,s- wage.jura\u2019:., chaque : ce&.\u201entu.,n,,(:nyKuu,se.u^6.j ment.Prix «31,500 chacun.W.Chor-nechki: 433-62-76, 73 -7747.NATIONAL TRUST CO.COURTIERS RIVE SUD.\u2022.¦eux L'.-^ueuil Gre«r;.tic!d Park.St Huotu t.bungalow demande à louer ou à acheter, 3 chambres u ccu-ar.d living room, construction si entre 1962 C t i'.674 oC7:\tST-COLOMBAN, bungalow « \u2022 c.chauffage centra:, pre- a.-roport Mira bel, $12,0G0.Lucien Lêbelle co LAC MENPHR E MAGOG BEAU TAC\" COURTIERS l Pr.'S du club Hermitage, cottage 4 saisons.salon avec foyer, salle à dîner, ; cuisine.4 chambres a coucher, chauffage centra! l'huile, puits artusien, g e-rage double.$34,900.Visites fins de .emames.Huguette Lacaille.418-658-0203, 413-656-9663.LAJEUNESSL d LIÈGE NORD ; Ccnfiez-nous la vente de votre propriété , service rapide.financement.389-6115 663-1254, 681-64.: rette Propriété semi-dttavhée, 1 x 7.et 4 x 4.et un garage.Sous-sol de s\u2019 en ciment, système eau chaude pour rez-de-chaussée.Fenêtres aluminium, ho Icons avant et ar-ritre refaits a neuf.220, partout.Site idéal prés du métro.Prix de $36,000.Avec 1ère hypothèque i en bonne demandé seulement Ronald Ménard, AHUNTSIC.duoiexes, tr'piexes dans Ahunts c.Refinancement iusquvi 95-.Serv-c*.professionnel.Photo /.\\L$.Appelez Gérard Joncas 3S2-5S90, so>: 728-0351.IMM.WESTGATE, COURTIERS Avons besoin de bungaiov LAURENT1DE5, S'-Adolpr,-: o'HC- rd, .lot ef chalet Information:\tLaurent Lalumierc, 637 33::, 1-819-327-2747.TRUST ROYAL, COURTIERS Ste Mar MASCOUCHE, 858 Des F low, terrain 100x100, S U.500, départ, ROXTON P.'.LL milles de Montréal par Transcana d enre, bien situ*., terrain 117x200.Informations apres 6h D2G-5V23.64 P\" ou \u2018J7.4- ÎTM 3 st'ule- MAGNIFIQUE chaict h - ;r-eî la ville, 4 pii POINTE AUX TREMBLES coucher, près rn mcour, tout de bois naturel, vut voir.MLS.Charlene M.Th cnamn-c-s PARC EXTENSION.Neuf locdlair-.s, edd fiais, revenu S9.600.Prix seulement $45,030.Inf.Emile bel anger, 273-7561, 10\u2018 ; -v avenue près d»- Notre! faine.Duplex en brique.Prix demande: très bas $22,f i I \"ititre refaite a neuf.Lit.: Lluy RvUs-' ;eau :i20-h-Mti ou *J.7l.t .V.U .baud: 672-6450, 632-6252.IMM.WESTGATE, COURTIERS STE BEATRIX, Cloutier Sud.; j t hiver étt ble à neuf, chelc chaude, SL,000 .321-577 ' pas o'agenis.' gr ib'r 0ELANAUDIERE cl BEAUBIEN Propriété en bonne condition.1 ïoir 576-6394.TRUST ROYAL, COURTIERS ACHETERAIS tou: ge localités.655-02Ô3.ccr V '\t; jMiCU 1er, .ires de propriétés.Différentes Duplex pierre et brique.2x3 e: 1 x o' 2 garaî\u2019csd\u2019accès facile, bonne construction, façade -G:', exclusif.Prix $10,000.ST-MICHCL\t1 VILLE ST-LAURENT: près Toup'n, un | Dudley.14c ove.près de Jean-Rtvard, I college semi-détachi Je S pieces, avec j CeO-t 5'v et sous-sol fini avec cuisine, salle de leu, rue tranquille.M.L.S.Jec- ] 2160, soir 431-3640.\tVILLE ST-PIERRE, propriété âgée» bien entretenue avec 5 garages.Revenu i : intéressant pour 532,000.MLS.Deman- 1 | de?Pierre Parry, 766-6201 ou A'a reel , I Vincent.363-1183 eu 363-7000.I v V.WESTGATE, COURTIERS VILLE-ST-PIERRE Pierre et brique, semi-détaché, 3-4.Très b en situé et bDn revenu.Pour information:, v-pncler Pierre Legault à 627-4415 CU 763-5342.FIDUCIE CANADA PERMANENT.COURTIERS P.-A.-T.S3O.5G0.756-343'i.332-9771 terrain 116x50, 5 pi-, ;es, meu-rnoivu .eau ST-JEAN, p briques 5\u2018 .pièces, sous-sol fini.S35 000.interurbain 1-3.(6-9237.upe PONT-VIAU.; en brique.I res bien situé.Magmtique\tv,\ti , Très bien situés.1 terrain.Prixdemandé$35,000, Inf.Revenu $14,940.Pholc MLS.! Guy Mousseau,3HÜ-844U uu 201-l.VJJ.I T W«se Desiurdins.M2-S8M, soir 667- AIJ BON ENDROIT sullez spécialiste reconnue Bourdeau 661-1049.ST-ADOLPHE-D HOWARD, j mlH:: Ce Mc-Agathe.meuble, terrain 100 x 200, 4 pieces, f./.t vendre, 925-6003.ST ADOLPH D HOWARD.C» i5 ; ces, $7503, 336-6150.Paul Ste-Marie, 674-8465 COURTIERS.679-1110 ST-LIN BORD DE L'EAU IMM.LAVAL.COURTIERS avons'besoin dentielies j et environs, immedlaleme A.E.LePAGE & WE5T.MOUNT REALTIES INC.COURTIERS Bungalow style \"Ranch\" 7' ?p.eccs, i chumores.Construction de 3 ans.Pieces ^oacieuits.SjUc Garage double.Terrain ,0.400 p.c.MLS.Robert Bû de jü propriétés resi vendre dans Montréal-Nord ur Informations# appeler Jean Tricot, spécialiste pour Montreal-Nord.323-69W.35J-Ç942.1\t.WEST A\tDUR! RIVARD.\tplus pieds.Prix SI4.000.Desmarais, 844-5407 Courtiers.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE RIVIÈRE-DES-PRAtRIES le seiour avec bar.paysager ni ST-MICHEL, duplex détaché, pierre et brique, fenêtre: aluminium, lx£, 1x5, Lcus-scl non fini, naraoe.terrain paysager, propr 335.2610, 276-5)96.IMM.WESTGATE, COURTIERS____ ST-MICHEL.Duplex luxueux, récent, en 11990.f>6c A\\ r*.Maison de \u2022\"> logement?1 i 2x3 et 1x1 avec garage.Année de e m\"\t11\t.\t! Y I Crivello.1:2 :-1329 ou 231-4391 STE BEATRIX.\tt 11 ¦or-Cii, 5 pi eau, vrai ICf UC IE DU QUE DE \u2022 COURTIERS FID TRUST ROYAL, COURTIERS icartements.Tr:*s 1-756-1765.e.Photo MLS.G.Drouin, ROSEMONT, Hod 7 m * pi-xv.r we, 7?C voir.tendres aluminium, venu 33,563.Prix S35.C00.144\t.vurtivr.SOCIETE t;ATIONALE j re-Prcd Homme, ! MAISON ST-CALI TE.uv*t vendre, < p»ece.AVONS besoin ur propriété;.Pour un L?uct efficace, ncs services de courtage S44-E.107.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE AVONS acheteurs Ci.>; à $100,000 pour- bonne urupn-venu, ûu'avez-vous a offrir ?Pie-IX.Revenu 854,000 Prix demandé I Rosemont, « appartements non chauf-1 britn, courtiers 387-1696.i\ta;: |\tœ nard.Ahunlslc, Montreal-Nord, Case _______1 5509.La Presse.ce tous genres ce ce pruiCLLicn-inscrivez votre propriété a Immobilier, nang.if, g u ra g -de maladie.Prix S3,530.Gt Terrain de 200x200.raid Perron, R.R.No 2, Rang £ court, Sent ererre Abitibi Es*.ROSEMONT ST CALIXTE: ch)let je 2 pièce*, 'e >r.-?Et brique, avec garage, scus-sol ni-flni, très bien situé.Phclo MLS.on Cossivî.225-2610, 324-4203.IMM.WESTGATE, COURTIERS DE FIDUCIE 4 logements, rc- -604 4.c:e TRUST GÉNÉRAL Rue Dandurnnd pri ^ Si-Michel.Mui v»n attachée du d « ta w' î\u2019rix demandé S37.3x5 Belle pro; riélt i : Guy Ruus-tatj 32(> 844ti ou234-4591.0 prix $5,500.A'tJii 676-7755, 673-8887.IMM.BEAUDRY, COURTIERS ROSEMONT v- iu '.'.\u2019W.341.900.ROSEMONT\t« \u2022 $5,800.special $U, 900, malad e.2:4-6044.VIMONT, rue Valois, bungalov/ détaché, i 5\u2019:, 4e chambre ou sous-sol.Int.supplémentaires Josée Robson, 622-5668, 683- -tiiit Ue 0,000 ; a re-Miarcsl 1 08 Maisons mobiles ST CALIXTE.: r s.meuL'l- ?r \u2022 \u2022 \u2022 ST-CALIXTF pieces, prix très raisonnable, 676 484-1.ST-MICHCL: ICe avenue, triplex détache, avec cave, garage, 1x5, 2x3, aubaine avec comptant, pua d'agent, ôr.ré: 5 h: 521-0083.SAINT-MICHEL, triplex, ocrfûiîe condition, salle de jeux, $30,000, offre.Boyer, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ST-PAUL L'ERMITE^ Bungalow pierre er brigue, garage, sous-sol, construction 15 ans, prix 522,000.M.René, £31-7693 OU 353-9942.Photo MLS.FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS 7:12.MARCEL PAIEMENT, COURTIERS 739-3265 VIMONT, Tréponler, spacieux bungalow 6 pieces, salle de séjour, garage niveau du sol, occupation 1er août, Thérèse Page, 667-3394, 683-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIERS MAISON MOBILE Biron 234-4591.François Assaly, 489-5321.TRUST UNI, COURTIERS ST-HIPPOLYTE, lac Lachigati maiso \u2022 , mobile, hiver, èie, meubke, laveuse, sé-i cheuse, extension I2'xl3* av tu ü acquérir ia | rùqe chauffé 16'x36' foyer extérieur.5i* prix d\u2019aubaine.I\tprès de la riviere à 500 eu lac# \u2022 navigable, droit de plage pr lac.V\u20193.500.679-3710 loCul .A.653-049/ le soir.Pour visiter s adresser â $\u20190 Bout.Lach gan VENTE PHOTO M.L.S.foyer, g.CHERCHE orepr, -Its \u2022 ¦ rvvvnuj vî It-rains pour financiers de Suisse.Voleur | SjûO.CCO a Î5.COO.OOU.Ecrire details Case ! 5511, La Presse.ON DEMANDE duple : 271-2862.272-5263, 254-1578.pour achat, propre s, financer:, W C.\u2022 *ui: \u2022:\t'760, BOUL.LABELLE, BLAINVILLE imm.Peul: > courtiers, 353-13'û, 351\t430-3434 ! 3516.Lu mafic» de voire v t ai son ce vos rêves a ROSEMONT, mai sun de ruor'jrf, p v -: .et brique 2?logements chauffes.16 uo-pariements meublés, très bien situés.Placement sûr °or ii'ormi Ion, appelez Yvan Goulot 332-539O.MLS IMM.WESTGATE, COURTIERS ST-ANDRE VIMONT, rue Boisvert, bungalov/ détaché 5 pièces, salle de séjour, piscine de surface, facilités de transport, Thérèse Pagé, 667-3394, 688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIERS ELMHURST.27 logements.Revenu $40.000.Occasion acheteur sérieux.Desmarais.744-3407.Courtiers.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE AUSSI BAS QUE S7.995 4 .meublé: CHOIX DE MAGNIFIQUES TERRAINS LAURENTIAN TRAILER CITY RUE0AN0URAND \u2022 dans Outremont.i-Mippoiyte.B.ltisse defî logements semi-det a -chée.1 x .et 3 x 4 .Tut:jours Innés.Construct inti de 19G4.Même proprietaire depuis le début.Ktat excellent.Système de protection contre le vol dans cha-qv.e pièce.Stationnement.lîcve-nusSdJtliO.M.l.S.VIMONT, cottage âgé, papier brique, 7 pièces, 5 chambres a coucher.Véranda.5,500 pi.ca.de terrain.Entrée laveuse et sécheuse.Sciage en ciment.On demande $13,500.MLS.Nicole F.Langlois 687-1342, 737-3564.17/M.WESTGATE, COURTIERS______ À-OUI LÀ CHANCE?Grande Allée, à Ste-Tnérèse ouest: Beau duplex 2x5\\h pierre et brique, garage, terrain pay-sagé 529,400 demandé, hypothèque 6:4°e, photo 7/.LS.Julia Nesterenko, 254-6033.IMM.WESTGATE, COURTIERS HADLEY, 6 logements, rendement cible de 18a» sur Investissement.Concorde, courtiers, ».Fulford\t363-9325,\tPres Cherr-er,\tmaison\tde chambres 336-7670.\tmeublée, très\tpropre,\tstationnement.\u2014-\u2014;-\u2014\u2014-\u2014-\u2014:\u2014 Revenus $4.836.Comptant $7,500.Faut HENRI-JULIEN, boulevard S a I n t-J o-\tvoir.Exclusif.\tJean S\tmarj J74-2I60.seph.5 logements, v garages, revenu soir: ^.4.\t___________ ,\t$29,500, pas d'agents, 626-4875.I Méîîl?dé3«-7CM ou'3âj»t.Pel'1 ROn*'d DEMANDE S72ÆOO.t-»3é-7745.\t'\tSTE-DOROTHEE WESTGATE, COURTIERS , ST-JOSEPH est 1250.10 looe^tsTTê: -P'\t-venu SI5.000.Prix 505,000., 713-6203.\tVILLE D'ANJOU, bunudl.1,.construction de 1973.4' ,500.Privé.3514502.pos- | \u2014 ST JOVITE.ch.,:.', mofei ST-PAUL L'ERfAITE, bungalov/ 6 pièce 3, hypotheque 83-;., remboursable $105 par mois.526-6655.I v V.EULILES G OU L ET, COURTIERS STE ROSE, 5 min.du Carrefour Laval, quartier résidentiel, split-level brique et pierre, 3 enambres coucher, sous-sol fini avec bar et toilette, le tout joliment décoré, terrain 8.000 pi.garage, balance hypothèque à 6v:°b, doit vendre, privé.622-2711.neuf, 3 sk $9.000 bain saun plus terrain au lai apres 5 hres.lu G.M.CARAVAN DEPOSITAIRE GLENDALE PYRAMID VAL-BAR Maison mobile et chalet mobile 10'-12' U' largeur Jusqu'à 70\u2019 ü* longueur 283, BOUL.LABELLE, FABREVILLE 622-4630 PROPRIETAIRE r rcr , e Cv.pf.': r Jisponibh ST.LIN de rapport, comptant ü luqu a S5 millions; Euro America Real tie:,: 843-5734.*uS F Lac Castor tion Int c t ex?.meublé.150 pieds sur bord de I pierre Grégoire 667-3540.tU-6491.FIDUCIE CANADA PER7/ANENT COURTIER M.L.S.p.ccc endu tout NICOLE BOISVERT 737 3849 nombreux extra, AUBAINE, duplex (10 appartements) endommagé par feu, 374 Paul Pau, 2565350.___________________ Ca j, grand 7, coin ruelle, châssis chaque pièce, garage, chauffage eau chaude, cave 71:.2c, 2 grands 4, fenêtre chaque pièce, chauffage électrique individuel, état neuf, extérieur, Intérieur, cause îrans- CAINTE-THE RE SE-EN-HAUT.Cottage fert, téléphone 274-4274.\tcommodités.\tRénovation récente, 2 très beau, 4 c nombres à coucher, 2 sal-chambres A coucher, salon, cuisine, pro- ies do bd ins, foyer, terrain 14,09) pieds BUNGALOV/, Repentlgny, 5 pièces, pritfalre transféré.Faites une offre, carrés, pisrin- creusée, chauffée, il faut sous-sol fini, 6 ans, hypothèque 7U°s, Les linmeuules Cartier McDonald voir.Hypothèque de $29,458 à 9'ic3.\tlibre mal 1975, pas d'agent, 581-1090.\t_____M.Morin, 687-1529 _____ MLS.Peter Newell 6224301, 331-6948.\tBUNGALOW# 35e Avenue Ste-Marfhe,\t\" ÀHUNTSIC I7AM.WESTGATE, COURTIERS_____$3,50-).Gareau, courtiers.725-Çjn.\tPapineau près Saurlol STE THERESE OUEST, duplex 2x5, ré- j CHAUMIERE française, 9 \"apparte- :i,\t''e\u201euU'96\" cents, avantageux, avec extras.Bour- ments, garage, grande cour, tapis in- j îj6,c ^oncr Sa,* 2dtieu deau 661-1049.\tclus, $65,000.Boucherville, 651-3760.\tTRUST\tROYAL, COURTIER \u2014 vous et un couple sympathique.2 culsl- .\tTRUST UNI, COURTIERS nés, 2 salles de bains complètes.Rue\tBEAUDRY 1916 près métro, 12 loge- bordée d'arbres «*i Dorvnl-sud.Nouvelle ments, bon marché, occasion pour spé-liste exclusive.Hélène Cooper, 697-3391 culafeur, 520,000, règlements succession OU 697-0517.\t467-5866.760NTREAL TRUST, COURTIERS si OURS, bo d\tchalet coucher, 2 foyers, luxueusement décoré.1 rains 100x100 ou plus.\ti 91\t,,v w WESTGATE, COURTIERS ST SAUVEUR, cottage 8 appartements 2 chambres de bains, grand entrepôt commercial, $37,000.1-514-227-3655.________ ADAM cf Darling, 2 maisons, 10 logements, 6 garages, parfaite condition, lour: 255-4074, 589-3630.ST-SAUVEUR, roulotte moderne avec annexe, foyer près pente skis, $6,500.526-6655.IMMEUBLES GGULET, COURTIERS e.Pour udeau.S12995 AHUNTSIC, n situé Ù 8/39-41 Chateaubriand, emplacement Idéal près boul.Métropolitain et Suisse Do» splendide 2.000 al x, exclusif, site des p PHOTO MLS appelez Rogc VAL DAVID.¦:?.\u2022\u2022\u2022 Chanteclerc, vue très lux itude Financement sur 12 ans, cour rendezvous, demandez M.Jean, 622-4630.IMM.WESTGATE, COURTIERS Boucher 382-58W s IMM AUBAINE -ai'.> me L : non meublee, SI 0,500.866 neuve, 63x14, -Vie,.WESTGATE.COURTIERS CHALET.¦ icouc» meu-oupe, plu .te be i blé.CASANOVA, N7.1.2 14, 3 chambres, taois.meublé c 313,500, 669-8460, 666-1320.1971, 1 sauna neuf, 3 sk rain au tac.S?,' I hrc Revenu IMM.VAL MORIN vendre.DOMAINE VALBOISE INC Cuti, et vente de maison mobile, 366-7134.près pente oc foyer nature1 ca.Roland Chalet meublé, h ski.Belle-Neige, 5 p.t terrain paysager /jvr LCTOURNEUX, 1421, Montreal, triplex 60 ans, prix Si3,500, particulier, 655-0289.LETOURNEUX coin Hochelaya, 12 logements, avec terrain, S100,000.256-4040.ST-MICHEL, .4 condition, comptant 515.000, balance fa- ; -elle.Marcel Brien, courtiers, 3G7-1696.ces, .000 p st timothee, bungalow, 5 pièces, foyer, sous-sol fini pour logement, bord de l'eau, s'adresser 371-0952, J.-P.Lemelln.\t___________________ ST -VINCENT-DE-PAUlT.Cottûge en b.I-que, âgé meis très bien conservé, très propre, 5 pièces, entrée pavée pour iiuto.A voir.Photo MLS.Appelez Roger Boucher, 382-5890, soir 486-1654.IMM.WESTGATE, COURTIERS IDEALE pour chalet Nn.iua.chamores, meubles $3,995.Tel.: 6 10x50.1 \u20225615.! BUNGALOW.à air chaud, 234 Quintal, 669-3778, .pas d'agent.\u2014 j terne < ST-URBAIN.6 logements.Revenu plus | $3û,u00, 55,000.Comptant minime.Desmarais, j JOLI bungalow refait \u201e neuf avec , ¦ 844-8407.Courtiers.\t; tème électrique, 2284 Hogan.SOCIETE NATIONALE DC FIDUCIE avec IMMEUBLES ZURICH INC .\ti CHALET\tS\tpièces.\tprCt J\tIra | $3,500.Soir: 666-1890.CHALET d'éh- : \u2022 hiver, f1 Aie \u2022 .tu » Monts, comte r.isl inong* .Jour 5.4 I 1618.apres 5 h, 353-7371.CHALET\t,\tver !\tbord\tcr\t,\t- - Ste-Marlinc, 16 n^'ies de M I 1946.LONGUCUIL Propriété â revenus.6x4' ?pierre et brique.Semi-détaché rrm'-nî nvé-der r- -A t v trique.C'est le temps d'investir dans cetie propriété a prix plus nue raisonnable.Téléphonez Fern LeFèvre 6871010 ou 681-9003.LE PLUS GRAND chol> mobiles à Montréal.\u201956-1677, 7665 La-cordaire coin Métropolitain.pièces en e.Station- I 2201 VALOIS, 5 logements, 1x7, 4x4 pic- * g* _ ces, revenu 53,912, prix 523.500, comp-\t| U-> PlOpriCtCS CIC CflllipagnC tant discutable.50,000 hypothèque I si5.500 ù\tAsselin.Imm.Clare- I mont courtiers.271-2491.MAISONS mob:\u2019es v ig-, ¦_, 50x10 54x10, 55x12.60x12, 64>12.866-7184.BEAUMONT, 6 \u2022 5.J commerces, investisseur avec 510.000 comptant, rendement 36sa.M'attende: pas.Concorde, courtiers, R.Fulford,J8J-9325, 336-7670.prlX-demandâ Wt.OOO.\t667-2104, ^^merclZ' P.«Æ \u201c°wu.e\u201cï' BOYCE près Pie-IX, face station métro, , raisonnable a- ^ ! vERDu,,.u,,.,,er,4Mm-\t_\tBEAUDRY, COURTIERS_______\tiMkrrnd\" LONGUEUIL.6 logis 5 .\t* :\t- i \u2019'°\" \"TR^JS^ROYAcf COURT t L ¦ 4'pi conétus impeccables construites 1970, brique blanche, près CTM centre VILLERAY, 8 Pâlisses, 26 log.ner.ic.d'achats, liquidé $7,000, s'achètent en- totalisant 208 logements, revenu S^.OOO semble ou svpar.'cs pour $82,000 et annuellement, hypothèque 10-30 an.,, $33,000, si vous voulez discuter d lnves- offre.Directemenf du proprietaire, pas tissemenf aooel°z-moi.Frans Moyson, d'intermédiaires.727-0624, soir : 589-393, 656-5683 ou 679-2400.MLS.TRUST ROYAL, COURTIERS (achat, vente, échangé) CHOISISSEZ ce beau quart! nés écoles, services publics supérieurs, quelques propriétés sont a vendre à St-Léonard, dont ce duplex avec bachelor.Garage double, très propre (Exc.), Mme Demers, 325-2610, 322-4268.IMM.er, ces bon- MAISON mobile 12x60 coucher, tout équipée.632-6905.S chambres a A.E.LePAGE f.WESTMOUNT REALTIES INC.COURTIERS ST VINCENT-DE-PAUL.Triplex 1x6Vs, 1\t1 Echangerait pour CANTONS\t844 nutes Montreal (autoroute', maison ca 3497 Courtier-.pierre, 100 ans, refaite A neuf, comble français.9 pièces, 2 chambres nam, grand salon, bibliothèque.salle LOUIS HEMON, ce n St-Zot jeu, 3 chambres coucher L'acheteur gements, modern» devra terminer finition.Possibilité ache- ! système ter séparément, terre 210 arpents.Pro-1 prîêtaire transféré, doit vendre, urgent.| 6134, 334-4904.Particulier, meilleure offre acceptée.1- 661-2336.VILLE ST HUBERT, S 4\u2019\t1 bien sifuee, tous loués, revenu $7,000.Particulier, 678-0364.2072 WURTELE, i.u r< succession 566,200 faire offre.254-6044 IMM.WESTGATE, COURTIERS LONGUEUIL aubaine.Propriété a revenus, 9 logements, 5 X 5\u2019 2 et 3 X 4 1 pièces.Revenu de plus de 514,000.par année.Appelez André Théoret, 679-8220, 679-8220.fl 21 Propriétés commerciales, industrielles (achat, vente, location) \u20182,765.Prix r.»i-«mnal»U\\ (Ste-Therese Ouest) __I MM.WEST G AT E, COURTIE RS___ RIVE-SUD, 33 milles de i maison style anglais, 30 arpents de H ; terre, toute offre raisonnable acceptée.S'adresser R.Poulin courtiers, A.Loi-1 selle.1 469-2956.8 \u2014 HOTEL OCCASION D\u2019AFFAIRES MONTRÉAL a Dans petite ville très industrialisée.gros gain, \u201cKlondike\".6o milles de Sept-Iles.\u2022> : chambre-, salon-bar, taverne, salle a man- Rue Côte-Cachée.à l'ouest de l'usine General Motors B252CI ! STE ANGELE j batiments au complet.S'adresser R.I Poulin, courtier, A.Loise-le, 1-469-2956.gvr.\u2014 Agence de gas bar disponible \u2014 Aucune mise de fonds nécessaire \u2014 Si vous avez de l'esprit compétitif et débrouillard.Ecrire à (incluant curriculum vitae) Sebastien Cicci ES.F.Limited Casier postal 310 Montreal, Quebec.M.LAM0UREUX 9 EPICERIE Dans St Laurent, une t picerie licenciée |xmva»t faire un dépanneur avec bâtisse a 2 logements et garage double, l'ri.x .v\u2019O.UOO.OU pour le tout.STE-BEATRIX, 60 arpents maison 6 pièces plus petite maison attenante.$25,000.IMM.Letellier, courtier, 3516700.! ste-beatrix, 90 arpent s, qneux, belsù.Lac privé.$25,000.Imm.Letellier courtier, 351-6700.681-1465 131 Terrains MMNVILLE-POIRIER EDGAR 0UELLET 334-5330 \u2014 701 3353 ST DENIS SUR RICHELIEU.Ferme de 130 arpents cultivés, 6 arpents v ablière.maison très propre, bâtiments neufs, située sur route 21.MLS.Jacques Beaulieu S6I-4470, 774-9141.i IMM.WESTGATE, COURTIERS Terre arable, monts de ferme tri s propres.Tri s jolie maison.Parfaire pour dresser des che- .i vaux ou cultiver.Veuillez vous adresser a Lisette P.Handheld, 691-7050.670- \u2022 4507.RESTAURANT Pizzeria à vendre, bonne clientèle, ouvert 24 heures, léger comptant accepté.Téléphoner Pierre 274-9241.\t_\t________ ROUTE distribution peanuts, noix, crayons, Bic etc., ?camions, grand territoire Rive sud.Rapporte $15.000 nef annuel.Gétlnas» courtiers 384-1445.ROUTE variétés, rentablëT387-57S3.SALAISON bien situ-.-e, l'is \u201e i.1 cause mortalité, $10,000.Bilodeau, 5266655.U5LES GOULET, COUR : SALON de barbier, 1 chaise# 2047 est Bout.Goulu, 331-2766.\t_ SALON coltlure, a diSià-ttù très prospère prix et loyer très bas, 723-2685.COURTIERS EN IMMEUBLES iTE-ADELE Sts-Adèle IMM.WESTGATE Très beau terrain de 15.500 pieds carrés.Endroit Ideal pour résidence hiver-i été.Prés des côtes de ski.Seulement 45 1 minutes de Montréal.$3,200.Bât ST-ETIENNE.courtiers Domaine de 44.000 pieds cat res.vue panoramique, face centre de ski.35e le pied MOTEL à Montréal près site olympique, 6Î unités, prix S429.CC0, comptant discutable.Informations: Asselin, 2712491.Imm.Ciaremont, courtiers.RETRAITE PAYANTE Vous pouvez vous retirer avec dignité et faire des sous.Avec une blanchisserie automatique, appeler Coin-Cp Laundry Equipment, 731-8211 pour plus de précisions.RONDE, location de tapis d'e 1 clientèle, machinerie, camion, idéal pour nettoyeur ou buandier.Soir 661 3024.UNIS-MOI CENTRE DE RENCONTRES STE ADELE 1-229-3136 LIGNE DIRECTE: 430-3516 Ouvert le samedi et dimanche toute la lournée.3706 Côte-Vertu.St-La tirent BEAUDRY REALTIES,COURTIER Ste-AdèL BOUL.STE-ADELE STE-ADELE avec méthode vidéo-cassette sur écran de T-V, recherche des personnes sérieuses capables de diriger un centre de rencontres.2 franchises sont disponibles pour régions de Longueull el ville de Sherbrooke.Capital minimum requis.Très bon placement pour gens sérieux.Pour informations, appelez R.Lavallée, 384-4970.O ST-GEORGES-DE-WINDSOR.Ferme de -i 148 acres, située à 90 milles de M ont- ! LAC BRULE, 10 milles de Rawaon, 100 real, dam, les Cantons de /Est.Maison l'eau, 667-8538.\tde 9 pièces, datant de 1959.Grange S sk'SmvS LAVAL, St-Françols, terrain à vendre 679-8220.653-6295.50 x 85, 669-1362._ LAVAL, pr- * de i « rcute 25.14 terrains commerciaux, :25x425, 666-4045.LAVAL, St-Vincent, avec services.4 loti 58x50 pour maison appartements, prie d'aubaine, comprenant hypothèque peur constructeur sureux.Apres S heu EPICERIE-boucherie licenciée, $1,400 semaine.Tétreauitvllle.Sacrifierais en bloc.Beauchesne Courtier, 383-1171.Robert Mayrand, 645-5746.EPICERIE-boucherie licenciée, coin \"salon' de coiffure, très ~mode7nëTboul7 rue, chiffre d'affaires annuel S260.CC0.st-Michel, 4 séchoirs, site résidentiel.Clientèle assidue, bons arrangements pr|x $2,000.Sylvie Vincent, 382-5276.avec propriétaire.Photo MLS.Denise jour seulement.\tCHAINE de 3 boutiques dames à ven- J%%GATC.COURT,FR:\tSALON - m $ ¦ «S?EHips : i.I.-\t.suPERrARCHE^H,;.,.V.\t:\t.\t.\t2 3 3 Occasions daf fa,1RS réduit S1CO.COO, cause maladie.Lorar.ger 1 tension 15.\t(lenianClCCS 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS I Lac Lenore.13.000 pieds.I x 100.bord 30l le pied.LAVAL-DES RAPIDES Dans centre d'achats.Epicerie dépanneur très propre.Licence de bière.Chiffre d'affaire, plus de $130,000 par année.MLS.Pierre Grégoire, 667-3540, 681-6491.FIDUCIE CANADA PERMANENT COURTIER MLS St-Jérôme IMM.WESTGATE.COURTIERS Domaine avec 3 lac*.5 chalets, .n tels ce : bachelors, t maison hiver-été.1 1 restaurant.Superficie totale 1,737,395 pi.ca.Pierre Grégoire, 667-8540, 6816491.SOUS TRAITANT Confectionneur de vêtements recherche , sous-traitant pour robes longues et cou-fe;.M.Ccrmier, 273-9776.ST-MIPPOLYTE Terrain commercial 15,000 pieds.90* le pied Epicerie à t LONGUE UIL.vendre, l'cence bière, cniffre d'affaires annuel $300.(00, prix raisonnable.674- Information 7305, 622-0475.FIDUCIE CANADA PERMANENT, COURTIERS ACHETERAIT \u2022\t'\t\u2022\t'\u2022 a ' irk* .Rabc-rt Aubertin.iSIé'J N >Ire-Dame est.PAT, 7456.MIRABEL.Neuve: .i ; de M.-'t- 438-3531 436-2227 LAVAL-OES-RAPIDES.rue Lavai.Monettc, jour IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 1401.CHERCHONS .t-rme équipée *t,.'-3524 eu 653- MONT ST HILAIRE, 17 lit ir le flanc d'une magn montagne avec un lac pour pêche, un vrai paradis.Il nous rc-ùte seulement 2 magnifiques verger-.Quand vous les aurez vus vous serez enchantés, terrains environnants $0.55 le aie aubaine, seul Si4.000 chaque lot.467-3077.entre 5 h et 10 h r>.m.MONTREAL-NORD.Pl.-reria-restaurant.EPICERIE-RESTAURANT.4 aop., rve Eîbli depuis plusieurs dnru.cs, bon chif- , Sl-DciVs, près maisons ap frc d'affaires.Photo MLS.P.Corsilll.prix d aubaine.S4.800.Gél 336-131\".\t1 tiers, 334-1445.IVW WESTGATE, COURTIERS\tEPICERIE-BOUCHERIE licenciée] bien SUPERMARCHE, équipement moderne, ; , NORD ne la ville.Valet service cl tail- ; située, fermée le lundi, a lia 1res SI 50,000., revenu *-20*000# passe $60,000# maladie, i : \u2014' - .=- IMM WESTGATE.COURTIERS\t526-6655*' Pf *\t,\tOUI AppilftemeiltS ,1 lOUCt PLAZA $T HUBERT.Aubaine.ÇiranC \" I.Y -,EUBLES GOULET, COURTIERS '''T-.v/EULe\u2019GOULET.COURT IFRS !.!ilrés.P60,COQ annuel.Loyrr 5:50.Long bail.\u2014 Robert Ma /rand, 645-5746.1-1171 _ \"taverne, chiffre d'affaires sioo.uoo, moderne Birex, avec propriété, station- ; nement, 729-7215.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS BELOEiL.r.entr1 , * ij-.triel et commercial, 2,000' \\ 15,000'.Transcanadienne, _______ 467-7653.IV Y.WESTGATE, COURTIERS ANJOU, voie d» rtr.c h pp: > .îe-La-fontaine, près centre d'Achats Versatiles, terrain cor mer al 295' x 175' -,\t',4-6044 - HOTEL GRILL, Taverne.Comté Cnà- Chenii ! teauguay.Bon revenu, üôtisse rénovée.Beauchesne Courtier, 388-1171 \u2014 Yves Gaudart, 663-5137.ST ADOLPHE-D'HOWARD, lac Pierre 113x155, $3,900 comptant $900, ST-LOUIS DE-TER R EBON NE.«1= e=iwi= I Bris-| ESSSss ,, \u201e\u201e i».\u2014 f, z 123.bord\tiw.irtimr mtirrrr\t8544.\tUté.bon revenu, très propre, bonne oc- VARIETES à vendre.KOI Logan, tris ¦ -.ranger pou- r , .\tMMlUuLl AMHlKjI\t\" .' F-3TGATE, COURTIERS 1 portunltc peur ceu.«u.veulent «,e : U;\u201e mllire d allilres, cause maladie.72 .m\tLV LL ' 1 M'lx^\t__ leur patron Int.//.Alfred Claude, le O\"0 est.Stc-Catt»;nne, 8400 p- ca STE-THERESE OUEST, comme : : ».n de 42.735 id,' ni pour commerce manufacturier, d.- cuir\", centre d'achats.Prix: fl zoné résidentiel, 1 distribution, d'importation, muni d'arro- \u2019 stocks.38M115.\ti-\u2014-.- \u2022'\t->rv - peur maison ap\tauff* ascenevj* et monte- IMM.BEAU \"LAC\", COURTIERS MAGASIN de disques, bonne Clientele, \u2022i\"'1 sjas&sss\t¦ agents.\tVERDUN.Super Marché \"Provipep\", 0060.\t4171.$10.000 comptant, balance à 40 x 77, chiffre d'affaires $156,000.Prix .m.-\t\u2014\t,, , \u201e\t\u201e ter.^\t,,3, 7000 ou 363 4088.\t~\t254-6044.\t* est, $4,000, semaine, termes faciles, 1YY.VVESTGATE.COURTIERS\tMAISON DC \u2018 CHA\"'FJRQS \" M2)7 PR IX 522*882S* VERDUN.\" Super Marché \"Richelieu\", | 53,500, 525-1114.: très bien situé.Chiffre d'a f f a i r e s i $216,000.Prix demandé $35,000 avec ! $10,000 comptant.Possibilité d'aefnter la bâtisse.Le propriétaire envisagerait ; un échange contre une propriété.MLS.Appelez Oscar V.Scalesse, 263-7000 ou 363-4093.DISTRICT VILLE EMARD, bâtis: - HOTEL LAUR ENTIDC H chambre-., $65.000.Aucune autre communauté résidentielle dans l'Amérique du Nord ne peut vous ollrir des logements aussi avantageux \u2014 éloigné, et malgré tout si près, du grand centre.Castels-jardins, tours-sur-Parc, Tourelles-sur-Rive; dos studios, des appartements à 1, 2 et 3 chambres à coucher; des maisons-de-ville à 3 et 4 chambres à coucher.Suivez les panneaux indicateurs jusqu'au Bureau de Location, ouvert tous les jours de 10:00 heures à 20:00 heures, (jusqu'à 18:00 heures pendant les fins de semaine).Téléphonez au 769-8511.taxis ,T vendre, Montréal, 334-6210.AUTEUIL ' ' sidenfiel 131J4 ùrpenl: dont 3 arpents a i cord de l\u2019eau.ExceUente location maisons résider,:,elle:, ou mobiles.223-6561.I ST-CALIXTE.Inf.: 527 3:52.rce de xtures.jour 663-5225.le soir 661-0335.TRUST ROYAL.COURTIERS VARIETES - dépanneur, Henri-Bourassa affaires annuelles $125,000, comp- ! tant $10.00*3.322-6539.TRUST ROYAL, COURTIERS ST BRUNO.PC., est.CANTONS DE L EST, terrains 100 x i?3 boises, lac artificiel, eau potable, électricité, Situés Village Wottom, route 32, Domair e des Beaux Arbres, prix $600.1-319-326-2614, 661-8139.____________________ CANTONS DE L'EST, près Mont-Or ford, berd de l'eau, également terrains avec droits sur le Le.ma 5 milles.Termes si dés ' .à 9 milles d'Asùestos, 1 .vendre, tout st, 321- IYY V.- GATE.COURTIERS ST-CALBERT: Petit St-Amable, 215 arpents de ! © i sur pied.$16,500.Alain .1 louer, comte ce Vau- ( turc de meubles avec A VENDRE ûrcuil.manu jT-FAUiTIN, sur domaine privé, «s;.\t\"\t\u2022' ' wbv -mon provinciale.Soir 631-5142.ou tac Page, 676-7955, 678-8387.I 1 V.BEAUDRY.COURTIERS gmtique lac: 743-9536.CANTONS DE L\u2019EST, pres B i '.mont, grand*, lets boisés, 50 milles ce Mont- ST HUBERT, magnifique emplace réal.845-3339.\tI pour maison, 10,400 p.c , près hôtel de ville et neuve II- autoroule 3).Demande I 57,500.particulier, soir: 259-5375.STE-JULIE, fi ce Transcanadienne, .5 arpents, servie-:* Près développements résidentiel: IMM BEAU \"LAC\".COURTIERS VENTE ou échangé, magasin général, i 30 milles Montréal.(Inter).1-823-2004.7530.MANUFACTURE de meubles, gros, 6 vendeurs, 2 boutiques detail.363-4409.1 7 13 Commerces a vendre CHAMBORD.zoné, appartements, avec duple* endommagé par feu.Bonnes conditions, 353-4200.CENTR f ri j bout.Maisonneuve, face a la station de métro Papineau, emplacement zon.réside-flel, 6 fois.Commercial et Industriel 12 fois.Toute offre d'achats considérée.Photo MLS.M.J ouverte.3252610.271-8039.IMM.V.ESTGATE.COURTIERS 173 Commerces à louer MINI-PUTT, bien situé, bon revenu, choix de plu leurs.Jellé, 526 6655.I MM EUBLES GOULET, COURTIERS MOTEL\tt.Ch-Heli.piscine, rési- | \u201ciussVro^biîoux.\u2019\u2019ïàlOes!'6!?»^!»!\t* dencc j0 milles Montreal, reglement ,31.0/15 COMMERCE ne v.Irene, situé dans le ; territoire du nouvel aéroport.Entrepôt 4 de 42x54, maison od|acentt.Idéal pour homme d'expérience, roulant a vendre.4 Cause: fatigue.1-438-6395.___________ MAGASIN, 4205 Ste-C«ïherine est, 19 x ^ 55.façade moderne avec soi sol.733- : > 7677.\tI MAINVILLE-POIRIER 1 ?COURTIERS EN IMMEUBLES La TOUR SAINT-ANDRÉ -89-6115.?IMM.WESTGATE, COURTIERS ST-JOVITE VERDUN, très bonne affaire.Super 1 $775,000 par année.$4.*,00*0 comptant MOTEL.Awns magnifique bungalow, , nlus ba-ance de vente a discuter.Pro- j grand, terrain, vue sue le St-Laurent, j | Ms rets $51,000 en 1973.MLS.Appelez , près marina, centre d'achats, centre- : | Oscar V.Scalesse 36:-700v ou 3f\tville.Pouvant recevoir plusieurs unités .IMM.WESTGATE.COURTIER -\t-j,.motels.Claude Sicotlc, 531-2266, 353- ?STE LUCIE.K-uxi00, boisé, près Val-David.ports d'hiver, 326-5526.SAINT f/.ARTIN, terra i s : rj C \u2022 btruir- y-'^r.ué.se-croûte avec logis at-r/.7iH»ntï.i< tenant.r, tué sur la roule 11.Excellent chiffre d'affaires.Propriétaire financera ________________la venle.$29,500.Restaurant i La TOUR SAINT-ANDRE se cache, discrete, dans l\u2019un des plus élégants quartiers de Montréal.Elle vous offre de luxueux studios et des appartements de 3> 2 pieces, marques au coin de l\u2019excellence : EXCELLENCE de son confort.régulation individuel le du chauffage et de la climatisation, moquette, rideaux pare-soleil, etc.EXCELLENCE de ses commodités.vaste stationne ment, cuisines modernes entièrement équipées, buanderie, galerie commerciale de boutiques élégantes.etc.EXCELLENCE de ses agréments.jardins-terrasses de deux étages, terrasses soleil, sauna, piscine, grands patios individuels, etc.EXCELLENCE de sa sécurité.les dispositifs les plus modernes de protection contre l'incendie, services d'intercom et de portier, etc.Pour location, communiquer avec: > ST PAUL L'ERMITE, station service 2 perles, lift, grand ter-Ro* î-.nationale.250,000 gallons len -.r.', R en*.- Leblanc, 353-9960.R INI, COURTIERS ST SAUVEUR, 90 x 125, tous les~servi-rue Sî-Jcseph.1-227-3971.ST-VINCENT-DE-PAUL, terrain~50xïoa I $1,200, 678-4370.STE ADELE 1-229-3186 LIGNE DIRECTE: 430-3516 1 Ouv: \u2022: i*ï s jn>edi et dimanche toute la journée.?9942.CHATEAUGUAY.Vous voûtez vb\u201es établir dans Châteauçuay?Nous avons un choix exceptionnel de terrains a vou.offrir.Appelez-nous, Claire Asselin 3659731 ou Serge Farad s, 769-1045.Excl.IMM.WESTGATE, COURTIERS VILLE ST-PIERRE use fatigue, Restaurant-Variétés, très\tFIDUCIE DU QUEBEC, 795, BOUL.STE-ADELE\tI bien situé, Grosse clientèle Chiffre\tCOURTIERS Prix\tMOTEt\ti près IMM.WESTGATE, COURTIERS\tpiscine chauffée, résidence attenante.-i Comptant requis 560,OCO.Chiffre d'affal- AUBAINE, commerce t.v., radio, prix à res annuel; 5100,000.Renseignements discuter, 525-5121, 844-8196, 769-8795.\ti additionnels au bureau seulement.Pour AUT0 P6RTS.avec\t,, moWî .S'iS*' Njzelre L1,ournMU' *«\"' avec résidence.15 milles Montréal, a I ouest du boul.Laurentien i ;\t306 Appartements chauffes \"«rise.\tet meubles a louet V 842-3650 y Piscine, sauna, sundeck, etc.\"Tower on Guy\", alcôve .3' r.meublés ou non taxe d'eau incluse, loués avec bail ou a court terme.GERE PAR; ADMINISTRATIVE VALVER LTEE : 3 NON MEUBLE A LOUER AIR CONDITIONNE, LAVE -VAIS* SELLE , SERVICE DE CONCIERGERIE I AUTRES INFORMATIONS 353-9118 OU 353-7455 n Sainte-Hélène 1 coin Ste-Foy Chauffage Novclec, lapis shag mur A mur, intcr-com.sauna, service d'ascenseur, câble de television.Semaine de 9 h a.m.a 8 h p,m.Fins de semaine de midi a 6 h p.m.N.D.G.MESSIER 3425.1\t.$'0, .T ; $100, T?*> 4305, 645-1061 MONTREAL NORD, : ., pour personne seule.Tout par mois, 322-7113.CENTRE VILLE 932-1358 +CARTIERVILLE* entree privon.: compris 5K-0 1 'h,l'h,nA% 336-6592 IIMEUBLES D'APPARTEMENTS NOUVEAUX 21 eO MONT-ROYAL 2'*, 3\u2019 meubles, chauffe, très pro 353M0-50 MASSON\t_ TOUTES TAXES MONT e tc, grand 4 .moderne, meuble, elr-.tricité chauffage payes, S225 mois, joui : 875-4311.ext.1406.soir; 467-51 71.NOUVEAU BORDEAUX.**\tm eue a sous-fouer.331-1150, enre 5h o 7h.NOUVEAU BORDEAUX.2\tncuJT chauffe, possibilité garage 5110.331 0179.NOUVEAU-ROSEMONT.1 neuf, duplex neuf, chauffé, tout paye, 354-2745 » Edifice 20 étages » 3 étages de stationnement « Tout a l electricite \u2022 Piscine et bain sauta V?\u2014 2' 2 \u2014 3' - (PRES DE SALABERRY, AVEC PISCINE) SAINT-LAMBERT PREVILLE HORIZON 1 1 MEUBLEE PAYEES.; AUSSI 3':, SERVICE D Centre-ville, Air climatisé, piscine, uble luxueux, prix raison- ?HENRI-B0URA5SA* sauna, imme nable, meublés eu non.NON MEUBLE A LOUER E CONCIERGERIE 374-0641, OU 37o-4D:-6 AHUNTSIC.T 5 minutes métro Sauvé, 10.231 Si Laurent, meubles, ascenseur, toutes dépenses payees, 389-8811.ahuntsic, 2 minutes métro l'y, 2':, 3, 3 , 595 a 5150.meubles, ci.penses payées.9545 Lajcuncsse.387* (PRES PAPINEAU ET DE LORIMIER) 11 2 \u2014 2' J \u2014 3*.?\u2014 4 7 Meublé ou non, transport à proximité.Occupation immédiate ou plus lard.l'/z, 3'/z, 4'/z PIECES IV, - 3V, - 47, Eclairé, spacieux, 3\u2019., 4 nés, dans nouveau projet rés.Chauffés, poêle, réfrigérateur, piscine.Appelez '\t5 ?moder- à loyers modé- I 5455, TERREBONNE VENEZ NOUS VOIR LE TADOUSSAC 336-9294 (COIN GIROUARD) LOGEMENTS TRES LUXUEUX STUDIOS 3' ., 4'?PISCINE QUATRE SAISONS SAUNA 2 ASCENSEURS NOMBREUX SUPPLEMENTS Chauffage électrique edifice en béton insonorise, intercom, circuit TV.stationnement bam sauna, sun deck, autobus CTM a la porte 520 a $26 semaine.Sans 288-2317 671-1077 671-2498 65 est Sherbrooke 336-5719 .bail.meuble en 844-7051 t'z.2',.3',.4'2 DE S88 A SI70 Cuisinière, frigidaire.Près centre d a- i Métro Cremazlc, 21., 3\u20197, pièces, cham- | 0766.; chats, ccole-.parc, facilités de trans- bre fermée, 3 ascenseurs, meublés si .'ahuntsic.Vz.collage, femme dlslln-port, stationnement gratuit.Salle de les- désire, menage fait.6655 f oucher, u31- c 520 semamr 339.7732.sive.etc.\tG702.844-4228 AO/AIMISTRE PAR VALVER CO.PLACE D'YOUVILLE SAINT-LEONARD DOMAINE LACORDAIRE 3196 ONTARIO, ?app mcubl \u2022 S7 pai mois, taxes seulement.525 OUTREMONT, 691 V compris, 586, 272-C-4Û3.274.6166.OUTREMONT 696\t1 mode\"- S?\" 332-2530, 270*157?484 5519 CENTRE-VILLE RACHEL ET FULLUM payées, personnes ager-, AHUNTSIC.(Chabane SI Laurent) \u2022 tout fourni, rabais mcroyaoïc, 570, 622 : 6966.%\":\ti\tP«in._rz^ dure.SI 45.MEUBLE SI DESIRE 6675.DARLINGTON 739-2268 moderne, tout (coin Belanger, Lacordaire) 4'2 - VILLE D'ANJOU MANOIR DE L'EST BUREAU DE LOCATION 2 1 h 6965 Choisy 2'2 - 3*2 - 4!2 \u2022 5'2 Meublés ou non Agent de location sur les lieux en tout temps A partir de S108 meuble Toutes taxes el électricité comprises.A l'épreuve du feu.ascenseur.i 3 , taxes payees, libre, stationnement, 520, 530 semaine, 665-6461.725-3353.CHATEAU CONCORDE 353-8900 MEUBLE OU NON : ENTRE SHERBROOKE ET RACHEL A L'EST DE DELORIMIER.TRES MODERNE, PISCINE MUNICIPALE A PROXIMITE, SALLE DE , LAVAGE.PAPINEAU.mois, sans bail, 523-1476.PAPINEAU 7890 prés Métropolitain, chelor 1 \u2019 meublé, tout inclus, SI00 pcv mois.Informations app, 8, après 6h00.PARC LAFONTAINE «40 Dulutn.2 .3':.taxes payee-; S125 et plu».669-3914.254-2052.AHUNTSIC, Terrasse Fleury, appa monts à louer, endroit tranquille.P er» informations: 384-4493.rtc- SHERBROOKE EST sur boul.l'Assomption Durocher, prés Sherbrooke, face au Ho- NOUVEAU-BORDEAUX, 4 , sous-lcu* liday Inn, alcôve V:, meuble ou non, A partir du 1er août, poêle, frigidaire I \u2014 piscine extérieure.Telephone; 844-6856.inclus, S150 par mois, tel: 336-0853,866- ARCAND.3242 près Sherbrooke, lu xueux 3 :, neuf, bas duplex, complete ment meuble Colonial, tapis mur a mur, tout compris, S160, 255-8926 259-4441 3509, HUTCHISON 845-1293 849-8416 CHATEAU BELMONT Géré par Administration Valvcr Liée.8667.NOUVEAU BORDEAUX:\t:\t3'?près du centre commercial Normandie; 3316506.5155 BUREAU DE LOCATION 3620, MESSIER, APP.14 DE I0H.A.M.A 9 P.M.Hz meublé r 2'?meublé \u2022- 212 non meublé Inclus dans le loyer; électricité, chauffage, climatisation, lapis et draperie mur a mur, intercom, piscine, ascenseur, buanderie, insonorisé, cuisinière | électrique cl réfrigérateur, stationne-+ ment.PERSONNES AGEES 3605, Saint-Urbain S17C AVENUE BER RI.5365; Rivard 525' i I':, 520 AVENUE BERRl, 5?40, metro Laurier, 1*2, moderne, sundeck.ascenseur AVENUE Rachel 1389 coin Garnier, :i $32.50 - $21.Aussi Brrn cnlri> Fflillon tl PR E FO NIAI N E-Oui.i - -r p .-s -, villeray 7538, 4';, $39.50.Une semaine - blces a neuf.523 9(84 gratuite, 524-8073 (coin Prince-Arthur) T : \u2014 2\u2019 2 \u2014 3\u2019 : et alcôves Occupation immediate ou plus lard.2, très propre, personne paisible.O 623.273-1816.S150 ME IX, 2270.1 259-5542.POINCARE ¦ 198;.\u2022; Salaberrs, fermées, concicrqc, buanderie, locker, , sundeck, taxes payees .ous sol.$90.341-6159 chauffes, poêle, c de bain privée i Libre immédiatement.256-5218.5514 LAURENDEAU V:.768-3749 frigidaire, entre s.659 par moi , l1 \u2022 ; sali .e.is.THE SEIGNIORY Outremont, SOWillowdale OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD 3' ?283 1078 Moderne, ascenseur, a I épreuve du feu.; insonorise.i The Seigniory vous offre des apparie- , : monts exceptionnellement spacieux, i I tranquilles et confortables.Grands 3' ?I et l' v, meublés ou non.Toutes taxes in I cluses, stationnement extérieur, r~ centre-ville, entre Guy et Atwater.ouest, de /Maisonneuve, 935-6813, Ocre par Administration Valver Liée.525-4862 SALABERRY 849-7061 \u2014 739-9827 3001 LANGELIER, 3: .meublé ou non 254-8095 JARDINS AHUNTSIC l'z-2-3 7, V.i, 3' >oèle-rcfri- 1 PAPINEAU 10150 et 10160, V 4 uiauffecs, eau chaude, p geraleur, service concierge, ascenseur, buanderie, garage, 391-7998, 381-8995.PARK 5990, 3' j.580, 4 -, chauffes.270-2703, 747-9245.PRES L'ACADIE, MOIS GRATUIT, Meublés si désiré 11 : \u2014 2'.-\u2014- 3\u2019 ï \u2014 4' \u2022 stationnement prive gratuit, piscine, 1010, DE SALABERRY 254-9311 2070 PRIEUR, pi Pie-ix bachelor v meuble, chauffe, entrée privée.325-846\u2019.LES JARDINS CLAIRE FONTAINE INC.BUREAU OUVERT 9 A.M.A 7 P.M.DU LUNDI AU 3325 BOUL.L'ASSOMPTION, COIN SHERBROOKE VIAU 7575, APP 103 4 .poêle, frigidaire, apres 6 h.376-3593 LAVAL .- NEUF CHAUFFE\u201d tel.: AVENUE ST DOMINIQUE.1 PIECE, .TRES PROPRE.CONCIERGE.389-9431.I ; Meublé ou non, piscine extérieure; sun i deck, sauna, épreuve du feu, thermostat individuel, intercom, garage disponible, près métro.Semaine lOh à 9h p.m.Samedi, dimanche 12h à 5h p.m.20 ouest, Henri-Bourassa (coin St-Laurent).* RACHEL 2495 chauffes, ascenseur, eau chaude, erge, buanderie, taxes payees.524 S100,.Libres, ' \u2014 SAMEDI AVENUE CHRISTIN, 330 \u2014\t__ Prés Ste-Catherine et St-Denis, 212 pic- PIE-IX, Sherbrooke, 3 fermées, mo- ces, meublés, toutes taxes payees, S16 à derne, poêle, frigidaire, chauffées, 6110.\t620 semaine 861-7196.255-9447, concierge.3 nci CENTRE-VILLE 334-9160 4 ________I 625-4626.4'-', cure.Place Elgin, 1100 McGregor, entre Peel el Stanley 2'2 \u2014 31,2 \u2014 4' 2 DE Si95 A 5360 Air climatisé, électricité, piscine inté- HENRI BOURASSA.pros metro, 3' ., rieure, portier, insonorisé.\tI 41spacieux, $130 â 5150, menage com- plet.339-0847.HENRI BOURASSA, près Lacordaire, jarry- spacieux 2' ?-3* ï-41 ., taxe d'eau incluse, 273-3326, mois gratuit, 326-3531, 739-2229.HENRI BOURASSA - Christophe-Colomb, 3\u20192, 4' 2.meuble ou non, piscine, seur.388-2703.12761 2563 RACHEL EST.?pièces.5 T pti' 5553, près 1 semaine, 523-8300.ROSEMONT 5255\t' re avenue 1 modernes, agréablement meubles.527 6644 684-3565.ROSEMONT, 1 $110 $135, 2830 boul.Rosemont.ROSEMONT.tés, $95, sundeck, 721-8058 jour.ROSEMONT, 3891,\t:\t.3\tta;'-* comme neuf, $105 à $150, libre septembre* voir concierge.GREENFIELD PARK, T meublés ou non, piscine intéri ! sauna, 671-6644.LENNOX 6211.coin Van Horne 4 ., $165, chambres très grandes, chauffées, frigidaire, poêle, redecort-es plan-\tpoupart, en bas d'Ontario.3'.-.* , chers vara'hane, 1er septembre 731- 5'poêle, frigidaire, 522-67BS.8567., MONTREAL-NORD BASILE-Patenaude.Iberville-Masson, 1' 2.2' 2, meublé, tout compris, piscine extérieure, 522-7004.5515.331-3125 - 4849 boul.Léger 3'.7 \u2014 4Va i' / meublés sur demande J Construction à l\u2019épreuve du feu, insono* riscc, ascenseurs, chauffage Novetec (tout à l'électricité).^ 345-1409 : Château Lescale BEAUBIEN-St-Dominiquc, 6472.2' moi dernes.près métro, 273-3252, 626-8331.849-7061 3280 RIDGEWOOD, 4 .$185 par mois, 1 chambre a coucher, pour 1er octobre.735-3811, 733-9233.ROSEMONT 3891, 2' .3* .pccleT réfri gerateur, tapis, comme neuf, $120 a >135, libre octobre, concierge.ROSEMONT :\t3\t, cj\u201e h; \u2022 I ¦¦ 12010 RUE PASTEUR, près l'Acadie et Do Salabcrry.près du centre commercial Normandie, l'r, 2' ;, 3 ., stationnement intérieur.336-3628.LONGUEUIL.à \u2022 meublé, Domaine d\u2019Iberville piscine, tennis, vue sur le fleuve, libre août ou septembre.670-6942., 3 : meu 2540 De blés ou non.s Carrières.BEAUBIEN VIAU, 1 .moderne, pro libres, pre tranquille, seulement $72.671-0390.Appartements à louer, un plancher ou 322*5547 212'/,'nipper, près du Forum.CHRISTOPHE COLOMB, Crémazic, 1' 2, 2, 3, 3' 2, 4' 2.après 1 h p.m.V LONGUEUIL, 4 .5 ,6 .en béton, insonorisé, bâtisse neuve, luxue chambre 937-5483 BELLECHASSE, .15 74.V .5 .*\u2022bail non nc< ess BERCY, 2645, près Sherbrooke, I' M00, 2' 7-SI10.bien meublés, poêle, frigidaire, chauffés, 731-8567.BERRl tierne, sundeck, ascenseur.ST-LAMBERT ux, immense, 2 lavabos dans salle de bain, tapis, piscine et terrain de jeu.485, boul.Nobcrl.1 heuto à 9 heures, 670-5657.COTE DES-NEIGES 4850,\t19e étage, (Rockhlll) 4\u20192, vue superbe, insonorise, 342-3708.BOULEVARD L\u2019Acad.e 8325, i .3' .\u2022, 4' ?de $125 A $205, chauffé, ascenseur, 849-7061; 273-4981.BOULEVARD L\u2019Acadie 8195,\u2019 11.- : , 3'de $125 à $170; chauffe, ascenseur, piscine, 349-7061 ; 273-4981.9237 BOUL.ST-MICHEL,\" 2' ; 3' .4 ., chauffé, eau chaude.325-4467.CANNES 7155, Jean-Talon.Viau, luxueux édifice 4' >, concierge, salle lavage, remise, taxes payées, 721-6100.t HENRI BOURASSA, Papineau, appariement A louer, meuble ou non meuble, 287-3073 demander M.Bonin.I * 2 \u2014 3*2 \u2014 4 * 2 \u2014- 5*/ 2 *\tChauffage électricité, eau chaude, *\ttaxes, poêle, réfrigérateur.Site ideal 10 ' minutes de Montreal.Possession Immc-' diale COTE STE-CATHERINE grand 3'.?, 4 2, équipé, s, près Decarîe, 738-7321, 484-9343.SAINT-ANDRE : 115.I douche, métro.$15, $17.ST-DENIS F860, mc'ro Cremanr, ?eau chaude, électricité, « a x e p 38V2830.équipée.Chauffe, de $125.LONGUEUIL, 3' eau chaude foui \"OLSON\t, grands, chauffés, $110, $125.\tfaqc, eau chaude, éléctricilé.toutes MONTREAL NORD, Renoir, 2':,\t3, 'axes comprises dans le loyer, $165, chauffés, eau chaude, électricité payée, 679-1331.de 5 h A 10 h p.m.équipés, balcons, concierge, près des asins et transports, 322-0668, 322- ' à V HENRI BOURASSA est, 5535, 2* 2 \u2014 3*.\u2014 4* 2, poêle, frigidaire fournis» taxe d\u2019eau payee.Piscine extérieure.Près Centre d\u2019Achats.Prix raisonnable.S'adresser à l'Immeuble arriéré app.11.M.Roland Trudel, 321-2554.Tir mi ^ 672-0352 - 671-0807 DAVIDSON 2555, chauffé, meublé ou non, $90 ou S1 15.521-2835.DECARIE bÔUl, près Our-en Mary, moderne, 2*2, balcon, poêle, réfrigérateur, taxes payées, femme seulement, $85, 739-1488.DE GASPE, 75/0, T ., neuf, chauffe-, électricité, près Parc Jarry, 622-7546 DE NORMANVILLE, 7915, près station métro Jarry, face au parc Villeray, 3' ., balcon prive, chauffage, eau chaude inclus, 727-0624, 728-7286.DUDEMAINE, 5505, 4'.-, ménage refait, près gare Val-Royal, libre septembre.279-0784.DUPUIS 4515 app.21, 3* , $135, 1er septembre.Aussi 6645 app.4, 41$160, chauffes, eau chaude.1er septembre.731-8567.DUPUIS - , in Lé ,\t4* .731-6175 ESPLANADE, 4247, en fare de la Montagne, très grand 2*.2, frais peint, vara-tliane, frais, $110, chauffé, jour, 7392795, soir, 845-3914.GREENFIELD PARK, 3 i taxes payées, eau chaude, électricité payées, stationnement attenant.Equipé avec cuisinière et réfrigérateur ou lave-vaisselle, 2 piscines, terrain de jeux, moquette, passages climatisés.Thermo slat dans chaque nièce.A compter i.e $139.Fairqreen Village.Téléphonée a 678-4785, 1467 Rlvoly.a y e e.septem- | buanderie, concierge.Libre bre.' ahuntsic,\tlouer, 1 J minute du métro Sauvé, 1er septembre, \\ .'84-4530, ou 735-1951 *\tANJOU.3* .-4*chauffé, eau chaude \u2022\tfournie, poêle et réfrigérateur si d.siré.« Libre Immédiatement.Boul.Joseph-Re-, naud.Loyers de SI 15 à $U0.Appelez M.^Labarre, 354-2555.ANJOU, 4' SOUS-Î\t¦ ,7-2951.ANJOU \u2014 7250 B E AUBIf N T 3' :, ascenseur, intercom, buanderette.\u2019 Meublé si désiré, 352-6830.HOCHELAGA COIN AIR D Maison d\u2019appartements, toutes commodités, 4671 Hochelaga, app.4.254-6519.ILE DES SOEURS, 6 pieces ensoleillées, vue magnifique, sous louer jusqu\u2019au 30 septembre 1975, $239 mois.761-4684.2825 JEANNE D'ARC, avons V :, 3*\t4* y meublé ou non meublé.Sherbrooke 8631 L\u2019ACADIE, app.chauffe, cuisinière, réf 866-2084.LAJEUNESSE près metro jean Talon, sous-louer, 2! pièces, sous-sol, $95, chauffage, poêle, frigidaire Inclus.6788324.\t_\t___________ LANGE LIER, pus Reaut ment Bachelor, 4 pièces, eau chaude, chauffage électrique, disponible immédiatement.6705 Pierre Gaulin, 254-1991.LANGELIER, 12251-53, 4'., entrée la veuse et sécheu \u2022 LASALLE, bachelor 2':, équipé, chauffe, peinture A neuf, disponible 1er septembre.$90 par mois, 363-2639.la salle, grandi 301 BOULEVARD ROSEMONT.1 |\tbrc 232-1853.blés, chauffes, $16,$21.semaine, 729 CARTIERVILLE, V libre 1er oclobre.Sous-location.?, à coté gare CN« 683-3554 après 19h.3495 ST DOMINIQUE, pr-\u2018r Sherbrooke, ¦ V : meuble, moderne.595 par mois, , 849-4633.1934 9287 BOUL.ST MICHEL, ?.meuble ou non meuble, 325-4467.BOURBONNIERE 5244.2\u2019:, 3' ., chauf- bcrt' aPP- 10- meublées, eau chaude, balcon, ST HUBERT, 1659, pièces, meubi- .I très propre, pour couple.3\u2019:.4' ST HUBERT.Ontario.' ., 1805, St-Hu CASTEL FLEURY, 10150, 10160 Lajou-nessc, entre Sauvé et Fleury, prés métro, beaux 3, 3' 2 et 4'?, chauffés, poêle et réfrigérateur, ascenseur, garage, tous services compris.Tel.3896485 ou 389-9733, 9 a.m.à 9 p.par Administration Valver Liée.CENTRE-VILLE, bachelor, 3'?, 4'/j, chauffé, 935-8080.M.Macjeau.CENTRE-VILLE, T attrayant, métro, piscine, électricité et taxes payées.5127 jusqu'à $139.842-5818.CHARLEROI 4340, près Pic IX, 2VV 3\u2019?, 4'\t324-2139.CHOMEDEY, bord de l'ea 4' z, 2 chambres de bains, garage, $205.663-8966.389-5514.CHOMEDEY OUEST, luxueux, 3' .A',.chauffe.Occupation Immédiate.Piscine 681-7198, 681-5161.CHOMEDEY, I'chaud/ $90 moisT 336-5050 de 9 h à 5 h.ST LAURENT NORD OCCUPATION IMMEDIATE 11940 GRENET PRES DESALABERRY - 2ti - 3'i PISCINE STATIONNEMENT GRATUIT 7759n 352-1089.MONTREAL-NORD 4145 ROUL.HENRI BOURASSA IMMEDIATE 322-577/ BREBEUF 5701, 3' meuble, chauffe ST HUBERT Jean-Talon.1 eau chaude, concierge.Face parc.525 i chauffe, 2c en avant.$21.50, ST-HUDERT Sherbrooke, grand 3 pièce?, moderne, métro, 530 semaine, 842-2864 ST HUBERT 7999, appartements Diane.2.rénové, $75, métro Jarry, 352-9866.ST LAURENT, 7415, prés Jean-Talon, ?et 2' tout paye.\t_________ ST LEONARD, bachelor, 2* eau.électricité payés, entréEprlvce, dame seulement, $95, 5312, Franchevlllc, 324-8090.ST LEONARD, 9015.Daillon, .1 meu bie, tout compris, très propre.322-7440.SALABERRY 1480 com Bois de Boule one 1\t2' 2, 3' concierge, lock5,', -undeck.taxes payées, 332-5269.1 * 2 ] AVENUE DECELLES, appartements , modernes 2*,2, 3',2, récemment rénovés, a meubles ou non, près Plaza Côlc-dcs-% Neiges, églises, écoles, parcs, piscine , communautaire et moyens de transports.Appeler en tout temps 739-8095, 733-3627.AVENUE des Pins ouest 80, coin St-Ur-bain, I \u2019 2, 2Va, ascenseur, sundeck, 8491 5932 AVENUE DU PARC, 3, 4 chauffes.Poète, réfrigérateur, 625*2252.]BÉRRI 1167, coin Dorchester, près l |netro, 2'?, 4'2, équipé, nouvellement .^lecoré, 1res raisonnable.845-2926, 274- BOUk.OuUIN est, 4 pièce5.chauffé, stationnement, $90 par mois, 648-9674.12, meuble 271-3601.m.Ocre 1res grands, Terrebonne, t.3' non nqérateur, $75, V i 6565.OCCUPATION 325-7999 MONTREAL-NORD, 3'2.2'y.bachelors, $140 à $160, toutes taxes payées, 6130, Renoir, app 3 ou 101\t\u2022 - \" MONT-ROYAL eu- t, H 7, 2.3 pièces, taxes payées, poêle, frigidaire, $85 à $130.289-39:6.N D.G., a sous louer.1 , chauffé, oèle, libre Immédiatement, 484-3448, 73-3156.336-2513 336-1519 6575 CARTIER, 3\u2019 meuble, litre pour 1er septembre.CARTIER-Sherbrooke, 3 fermées, lu xueux, toutes commodités, $140, 2181, CHAMBLY, Sherbrooke, 2.balcon, libre, taxes payées, $80.Stationnement.525-9407.ST LAURENT hauteur, pisch.w poste 352, 331-8525.ST LOUIS TERREBONNE, Montée Gagnon, 2' i, chauffé, poêle, frigidaire, tapis neuf, $100 par mois, de 9 h à 20 h 30.725-3274.vaste 3' immeuble en sauna.Ann: 342-3111, in.V 695 524 6293.uffé.ST MICHEL, 7659, 14e Avenue, près Jean-Talon, 3\u2019 2, fournaise fournie.7291 5486.SHERBROOKE est.7015.moderne, libre, 3' 2-5125, 4\u2019 :-$15A poùl'V rr frigera-\u2019eur, eau chaude inclus.259-7011, 631-I 9616.V.P CHATEAUBRIAND, 6766,\t1' ., 2' 2 à louer.271-1353.615 CHOMEDEY i Laval) chauffé, 688-4952 CHOMEDEY ouest.3'\t$1,0.Oclupa tlon Immediate.681-7198, 688-0444 NOTRE-DAME EST , 4 meubles ou non,- bâtisse fA p d'eau payée, piscine, sun- 154 6030 l'z, 2 V: deck, asctàseur.4156 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 JUILLET 1974 F 4 T- 407 Perdu et trouvé 351 Chalets à louer 381 Bureaux à louer 306 Appartements chauffes et meublés à louer 311 Logements a louer 313 Logements chauffes a louer 319 Bungalows \u2014 Cottages \u2014 Duplex Propriétés a louer AGENCE (Je recherche pour chiens, chats, perdus et trouvés, 642-1 CANICHE gris miniature répondant nu nom de Grisette, récompense, perdu soldi à St-Lombcrt, 6/1-5023.CANICHE blanc perdu 16 juillet, Duquesne et de Jumonville, soir 255-8653.CHIEN PERDU ,1! la porte de chez elle.¦ c'est une aveugle, elle en a besoin, , c'est son guide,\t.rapportez-lui, une récompense 521-4/19.PERDU dans Di7vcmay,\"m.'ilo Irish Sel- mâles seulement.666-1371, 666 ,517.__ ter.Généreuse récompense a qui pour- CHOW CHOW, 2 mâles âgés I mois, in-raif donner des informations suscepti- formations 1-786-3239.b:es de retrouver l'animal.661-3725.\t[HOW-CHOV/^ ^mainFsTbelieltueiilL PERDU r.lontréal-Est.Labrador, noir, 477.0869.mâle, 2 ans, récompense.jHjW.- C0CKER Améhooinr ent^iïwTva.PERDU chat noir cl blanc male 2 ans ciné, 4 mois, femelle, champion, 5100.Edouard-.V.ontpetit face université Mon!- l 321-7976.réal 866-5311 ou 526-7516, Christiane.PERDU CHAT Rosemont, femelle 2 ' ESHS - qnculs (enregistrés).Claude Pilon, St- 425 Avis legaux \u2014 Avis ! suipicc, 539-3928 (depuis 1927).nnhlirs_____ Annnk\tdachshunds (saucisses) bébés, rou- pii DUCS Mppui.»\tj ges, enregistrés, tatoues.Aussi service d'offres \u2014 Soumissions d'accouplement.430-3959.\u2014 DANOIS Arlequin, femelles, enreaic-JE, MARGUERITE STEWART, de- j trées, tatouées, nées 1er juin, 661-2185, mande à la commission des Transports ; 66V0963.l'autorisation de transporter des enfants DANOIS enregistre, fâ.vn, av de 3 a 7 ans de leur résidence située a noire, très benne linnée, or, Lachine et Dorval a l'école maternelle, ; |6eSi 10 5ema:ncs, 5250, 661-7Î24.Prévost, Lachine, P.O.Ce ser-cffcclué à l'année longue.Si i & ST-GABRI EL-DE-BRAN DON, 2\u2019., tou fourni, près lac, 130.525-7CC4.bas.libre, 323-3681 ou 661-9482.\tLONGUEUIL, libre, N.D.G.7 appartements, 2e étage, bal- meuble, tapis, 235 5a0on2;-n9draflC' si,uaIion avantageuse.47^0760._, Woodsine, ________ LONGUEUIL, 2975 Dumont, 4\u2019.2 pièces.Normand 8.Co.Ltd.731-6517.s&rssgsaâàa- œ*™31* HUS POINTE St-Charics.4 pièces, 1er libre D * \u2018tp °\u2014\t:'\t6 0 -\tres, professionnel, 9 pièces, 2 salles de août, 663-1274, 1-334-6363.liaîe-\u2019v.nt, 1er novembre, 925-4874.LONGUEUIL, 3'., demi sous-sol, nains, salie de séjour avec foyer, ga- .IIY ru,irTC I©ransnar*, a SSS ; g?AUX chalets modernes, lac Pauzô, plage, chaloupe, canot, pédalo, libre, apres 17 août.1-228-2687, 721-7335.CAMPS Dontigny, Cazaville, route 3, plage Summerville, Pointe-Trépanier, STJ.,\"\u2014~\t3585 rue BE RR1 ahuntsic, cnristoDho-coiornb, pros\t«Æ\u201d» \\\\ Suite 130 Montréal j ,,35 LONGUEUIL.grand J :.tout compris, ! %?.'-!%,\t,ran!\u2019ai!le' prcpre' ailles de Montréal.Soir après 6 heures.\tqùelq^un a une opposition, il peul la immédiatement, 651-8285._'\tJ\t\u2014 -\t_________^^KÊÊÊKÊÊÊÊKÊÊÊmÊÊKmÊÊÊKÊmmÊÊ^ faire dans les 4 jours qui suivent la iccusuiL.chaude payées.Près métro.Occupation ' '\t-\t._ électricité, cuisinière propane, eau pui- PEEL ct Sîc-Cathcrine, quelque 7,000 maine par enfant.immediate.5110, 679-7185.\tAVENUE RACHEL 12c7.coin Garnier.: sée a la source, arpent terrain entouré c 2 2 BOUCHER d'expérience, bon salaire, A Rosemère.625-3277.DEMANDE SUR FLOTTE DE CAMIONS '.'ADRESSER A \u2022 10.600 BALZAC.MONTREAL-NORD On demande un pressier bilingue ayant de l'cxpcrience pour une compagnie en pleine expansion de Sf-Laurent.Connaissance souhaitable du découpage.Téléphonez A 336-6350.ASSISTANT gérant pour magasin de disques, minimum 3 ans d'experience.527-1337.Demandez lengcrant.POUR TRAVAIL GENERAL.S'ADRESSER AU 10461 PIGEON, MONTREAL NORD Appeler pour render vous JEUNE HOMME 931-8361 M.DESCHAMPS FRAISEUR MANUFACTURE DE MEUBLES Case 5514 La Presse 29-25 ans.sera formé comme mélangeur Venez nous voir durant vos vacances si de produits chimiques, doit détenir di-vous desirez avoir un salaire exception- P'Ome du secondaire ou mieux, bonne £ nel.Emploi permanent et temps supplé- constitution physique, disposé A appren- _ mentâire à l\u2019année longue.Appeler 326- drt un mét,«r d evenir, bon salaire ce AGRESSIF préposé au crédit et recou- début; postuler sans tarder: M.Brown, vrement devra être bilingue, et avoir 849-8074.\t_____ au moins 1 an d'expérience.Montreal Personnel Placement, 866-6311.AIDE boulanger, travail de soir, 2703141.d\"\"\"\"\"\"\"' luxe- aide générai pour eïSl5\"d555r Bonnes conditions de travail, bon salaire.Salaire selon convention du minis-i lcre des Affaires sociales.S'adresser a M.Kosubeck, 487-5756.AIDE pour atelier de polissage de meubles faits sur mesure, expérience essentielle.342-9333.M.Arts.ASSISTANT poseur de tapis, ouvrage A l'année, bonnes références, salaire selon capacité.Appeler 9 h a m.à 10 h 30 a m., 271-1632.Demande deux assistants-gerants de réduction.Ecrire a case 5541, La esse.ASSISTANT cuisinier, soir, expérience, steak, fruits de mer, poulet.S'adresser 4460 Jean-Talon est, entre 2 h et 4 h p.m.1179 DESSINATEUR COMPTABLE SALAIRE PORTIER Homme demandé par manufacturier de la Rive-Sud avec expérience dans la filent de contrôle électrique Position permanente.Bénéfices usuels.Pas de restriction d'âge Appeler 671-7206, M.Sundborg \u2022 .non de comptables agréés recherche finissants avec expérience.Poste de ponsabilité dans un milieu sionnel dynamique.Appeler G C A 417-/850.AUTO, plein, partiel, $7.50 l'heure, dans tous métiers, 322-9155.Cherchons ?représentants sérieux, dynamiques, pour notre département de promotion.Salaire fixe plus commission.Avancement rapide.Directeur des ventes: 271-2592.proies- Morin, BOUCHER expérimenté dans la coupe et service au comptoir.Salaire maximum, 674-6224.BOUCHER coupe de viande en gros.S'adresser A 2946 Rouen.\t_____ BOUCHERS d'expérience, supermarche, 832 Victoria, Greenfield Park, 672-3550, 676-0220.M.BOLDUC, 842-3649 BARBIER, classe A ou B, régulier, pour salon 1res moderne, bonnes conditions, 521-0202.BARBIER ou coiffeuse pour hommes, apprentis permanents compétens, samedi 626-5294.expérience dans la Bloqueur de chapeau FATIGUE DE TRAVAILED POUR D\u2019AUTRES! IMPRIMEUR TIME STUDY Expérimenté bloqueur de chapeau dame demandé pour une grande manufacture, emploi permanent, très bon salaire, central.866-4403.Jeune homme 18-22 ans.Expérience sur Gestetner ou Multilith.Pour: impression, plaques, perforation, coupe, etc.Devenez patron de votre entreprise comme sous-traitant d one Importante compagnie de nettoyage.Donnerons formation.Voiture Indispensable.Bllln-ouiime.Pour Informations, appeler A/r Phillips 482-0605 entre 3h et 5h.ALIGNEUR de roues demandé, bon salaire, bonnes conditions de travail.3210532.ALIGNEUR de roues et mécaniciens, 9212 St-Michel.AMBULANCIER (chauffeur) demandé avec expérience, pour secteurs Ville St-Laurent, Nouveau Bordeaux, 723-7966.BARBIER permanent, compétent ou apprenti.Bon salaire.Centre d'achats Place LaSalle, 365-2267, 366 8027.BARBIER compétent, bon salaire'ga-ranti.Salon Michel Ange.1260, Ste-Ca-therlne est, 52t-9tl1.BESOIN chauffeurs de tracteur et ca-mion, aide-déménageur pour meubles, local *! longue distance.323-4320.BIJOUTIER, travail de banc,~finïtlonr emploi permanent, 843-8689.(ETUDE DES TEMPS ET MOUVEMENTS) Jeune homme avec expérience, bilingue pour compagnie de chaussures.S'adresser 5550, Fvllum.274-5676, M.PIchefte.BRIQÜETEUR demande, ouvrage A l'année, téléphonez 669-1315, après 6 h.BrIqUETEUR compétent deman d é pour la région de Montréal et environs.Appeler M.Marcel Croteau.325-3320.BUS BOY demandé, vendredi, samedi, dimanche.381 ^aurier ouest, 2 7 3-3671.CHAUFFEUR de taxi, temps plein ou partiel, 2251 est, Ste-Cehterlne, 523-9582.866-8816 TRAVAIL D'ENTREPOT ADMINISTRATEUR comptable, dyna-mlque, 100 .bilingue, pour compagnie d'articles publicitaires en pleine expan-slon.Rendez vous seulement: 389-1365.ADMINISTRATEUR demandé dans une\t__ compagnie de maisons préfabriquées.APPRENTI boucher, demandé, 1 an située à 29 minutes de Montréal.Sa | d'experience.bonne rémunération, 2320 faire A discuter, 1-293-5323 PLOMBIERS SENIORS PERCEPTEURS DEMANDES Distributeur de tuile céramique, tapis et prélerts.demande homme plus peur travail gfnéral d'entrepôt, semaine s jours, bon salaire Aopeler Léo Mercoux, 747-9924 s de 30 ans et Traweil pour 1 an mi plus.Projets In- | Travail, par téléphone, expérience nécas-du'ïflels commerciaux et résidentiels.I salre, excellent salaire et commission, P Samson, 744-6451 addition- \u201989.2:13 Fullum ^^9D F 7 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 JUILLET 1974 £ 601 Hommes demandés 601 Hommes demandes 601 Hommes demandes 601 Hommes demandes 601 Hommes demandes 601 Hommes demandes 601 Hommes demandes 60 1 Hommes demandes +i POSSIBILITÉ DE CARRIÈRE EXCEPTIONNELLE POUR JEUNE HOMME DYNAMIQUE CANADIAN ACCEPTANCE ¦\\ TECHNICIEN D ÉQUIPEMENT INDUSTRIEL æ CIMENT INDÉPENDANT INC.\"JOUETTI\" s il I t : i 4 I RECHERCHE: i Est a la recherche de \u2022\tDiplôme d'ecole technique nu equivalent \u2022\tAptitudes eleciromecanique \u2022\tAutomobile essentielle \u2022\tExcellents avantages sociaux et chances ri avancement \u2022\tDoit être bilingue \u2022\tSalaire annuel debutant a S8.060 MENUISIERS DE MAINTENANCE BOUCHERS D'EXPERIENCE COMMIS D'ÉPICERIE PREPOSES AUX FRUITS ET LEGUMES Recherche un candidat bilingue entie 21 el 25 ans qui desire faire carrière dans le domaine du financement, prêts personnels et hypothécaires.Des cours spécialises seront offerts.Qualifications requises: être ambitieux, honnele.faire preuve d'initiative, posséder un certificat d eludes secondaires.Seront considérés comme avantages détenir diplôme universitaire niveau commerce, experience dans le domaine du financement ou bancaire.Pour entrevue, appeler le Directeur rlu personnel I I i S5 32 l'heure Classe 1 ¦ Si vous voulez vous |oindie a un groupe en pleine croissance veuillez nous { renconlrpr nu telephone/ nous a Pour entretien d'usine a Juliette un Veuillez faire parvenir votre \"curriculum vitae\" par courrier SEULEMENT A: Hudon et Orsali Limitée 1 1,281 Albert Hudon Pour rendez vous M Jacques Pic|iette Tel: 324 5700 Montreal Nord.Quebec MONTREAL: 878-4421 ° JOLIETTE: 756-1 0 76 735-2781 KODAK CANADA LIMITED 2, Place du Commerce Ile-des-Soeurs Montreal 201, Que.\u2022T« H entre 9 h et 4 h I ANALYSTE PROGRAMMEUR AUX ORDINATRICES JUSQU'A 516,000 ! HOMMES TECHNICIENS BÉTON VENDEURS DE CHAUSSURES : LE CONSEIL NATIONAL OERECHERCHES DU CANADA offre un poste de Hôpital Royal Victoria demande demandes pour travailler dans une manufacture de tapis, dans St Henri.20 a 40 ans.Experience appréciée mais non necessaire Travail a l'annee.Prélèvements d'échantillons et essais Inspection et mise en avec experience demandes pour CARREFOUR LAVAL CAVENDISH MAU RUE STE CATHERINE OUEST criant embauchror W** Efant le plus lmp personnel spécialise en Traitement des .données dans le Quebec, nous avons plusieurs clients prestigieux en mesure d'offrir des occasions intéressantes au ; niveau professionnel au personnel spe! cialisé en informatique et avant au moins un an d'experience dans l'iin ou plusieurs des systèmes suivants:\u2018VOS', ou 'DOS'.COBOL, Assembleur PPG (II)'.360 ou Systèmes 3 applications in.dustriellcs ou commerciales.PL I.système génération.TECHNICIEN EN MATÉRIAUX TECHNICIEN M [/} SOLS Ville d\u2019Oiitremonl DESSINATEUR % FONCTIONS: Dans le Laboratoire des structures et des matériaux de l'Etablissement aéronautique national, effectuer des expériences sur les alliages A grande résistance thermique Le candidat choisi fera des examens métallurgiques au moyen de la diffraction des rayons X ainsi que par des es sais lumineux, mécaniques et électroniques.Il sera également charge de l'entretien du matériel et de l e quipement du laboratoire.EXIGENCES: Diplôme d'un institut de technologie avec spécialisation en métallurgie ou diplôme d'ingénieur avec spécialisation en métallurgie II est essentiel de pouvoir travailler avec un minimum de surveillance, et souhaitable de connaître les techniques d'analyse mentionnées plus EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance de la langue française ou de la langue anglaise est requise pour ce poste.TRAITEMENT Jusqu'à 12 912 dollars parannée selon la formation et I expérience Prière d adresser un curriculum complet A l'Agent d'emploi.Conseil national de recherches du Canada.Ottawa.Ontario.Kl A 0R6 Veuillez mentionner la reference NAE 356.De machines fixes 4e CLASSE & Pour rmule?vous Contrôle de compactage.Essais de laboratoires, de chantiers.Lieu de travail.Montreal et ses environs (automobile requise) Salaire selon competence Communiquei avec M G Villeneuve Racey MacCallum & Bluteau Liée 8205.boul.Montréal-Toronto 932-5115 S adresser a ou se presenter a French Shoes 1470 rue Peel, suite 225 845-7261 4035 ST-AMBROISE TELEPHONEZ A KIM BELLIVEAU.871-3920 J.C HOVEY & ASSOCIATES E.D.P.RECRUTING ' PINKERTON Pour travaux de jour et de nuit.Il s agit d\u2019un poste stable, offrant des avanta ges sociaux complets au personnel.Devra avoir une bonne connaissance de l\u2019anglais Fonctions: \u2014\tDessine les plans et profils pour les travaux municipaux.\u2014\tTient a jour les plans, cadastre.sections, etc , \u2014\tExecute les travaux d'arpen tage requis pour les besoins de la Ville Qualificcations: \u2014\t11e année \u2014\tDiplômé d une ecole de dessin reconnue \u2014\tBilingue \u2014\tExperience pratique en arpentage (niveau, transit) \u2014\tExperience en genie municipal desirable Conditions : \u2014\tSelon convention collective \u2014\tSalaire 1974\tS159 00 par semaine demandez LEO PELLETIER a besoin de gardiens de sécurité a temps régulier, demeurant à OESOÜEUR DESSINATEUR OPERATEUR D 0RD1NATRICE SYS 3 MOD 10 57,800 POINTE-CLAIRE, DORVAL, LASALLE, LACHINE, VERDUN, VILLE ST-LAURENT, LAVAL VILLE MONT-ROYAL.DE POITRINE ET JAMBON * SALAIRE SI 2.000 PAR ANNEE Postuler auprès du Service du Personnel PLAN Expérimente ou pouvant être cqiramf» ] 'comme boucher-désossour, demande im mediatement.Position permanente, S tours semaine.Heures de travail de : jour ou de soir disponibles.SYSTEME CHAUFFAGE Besoin urgent d'un operateur ayant 7 ans d'expericnce sur Système 3 A'.od 10 Cette 687 avenue ries Pins ouest.position intéressera un homme nsontant a travailler avec l'équipe de minuit a 8h.Les avantages: semaine de 4 jours, occ gramme iement Dessinateur avec expérience dans la disposition des plans de système de chauffage à air chaud, demande par manufacturier reconnu d'equipement de chauffage.Emploi permanent pour personne possédant les Qualifications requises.Le candidat bénéficiera de beaucoup Salaire aide tra-527-8071, LES ALIMENTS LESTER LTEE 10 h.a.m.à 3 heures p.m.ANALYSTE PROGRAMMEUR SI 2,000.asion d'apprendre la R PG cl d'accéder éventuel équipé de jour.1000 BOULEVARD AA U NC K PARC INDUSTRIEL.CHOMEDF.Y LAVAL, 382-2914 a 1 TELEPHONEZ A KIM BELLIVEAU.871-3920 J.G H0VEY S ASSOCIATES E.D.P.RECRUTING CUISINIERS de chances d'avancement trayant, excellentes il.Appelez Mme conditions SUPERVISEUR DES OPERATIONS PAR 0RDINATRICE JUSQU'A S 15,000 Avec expérience.Se presenter en personne chez Dupont & Smith, 1454, rue Peel (28E-5105).Il faut être détenteur d'un permis émis par la Surete du Quebec.Voici une exceptionnelle occasion pour ______ un individu ayant de 2 à 1 ans d experience en programmer^ R PG fil) sur 360 370 Sys 1 pour travailler sur le de veloppemenl, la programmation et la mise en marche des applications dans le commerce.Possibilité de développement dans les systèmes.Faire parvenir les applications écrites a: COMMIS A L'EXPEDITION SOUDEURS COMPAGNIE DE BOITES DE CONSTRUCTION recherchons homme d\u2019âae mûr, serieux.Veuillez vous presenter en personne chez Paris Glove of Canada, ?00 Me il Service des Travaux publics Ville d Outremont 543 chemin de la Côte Sainte-Cat he une Outremont (Quebec) H2V 2B9 Notre compagnie vous offre: \u2022\tUn plan de participation aux profits si vous etes âge de moins de 55 ans.\u2022\tAssurance vie gratuite après 6 mois d'emploi \u2022\tSemaine regultere de 5 jours {$125 a $135) Avec expérience dans moral en feuilles, 9455A, J.J.Gagnicr, Montréal.PILEUR d experience, bon salaire, \"a vail a l\u2019année, demander Fernand, 381-\u2022 PLONGEUR pour cafeteria, 5- jours e maire, bon salaire S'adresser*-5850.Cô-te-de-Uesse.733-0790.PORTIER pour petite di- : entre 23 et 35, s\u2019adresser au 4460 est Jean-Talon, entre 2h et 5h.POSEURS de déclins d'aluminium a ver experience Fournissons equioement complet.625-OQ50 Au detail, à Ville St-Laurent demande: CHAUFFEUR DE CAMION CHAUFFEUR DE LIFT JOURNALIER Travail permanent et benefices marginaux, expérience et references requises 334-1550.Besoin urgent d'un individu senior tout à fait familier avec le système 3 Mod 10.Programmation R PG II souhaitable.Compagnie d'importance moyenne, avenir excellent.HOMME DE MENAGE TELEPHONEZ A KIM BELLIVEAU, 871-3920 J.C H0VEY & ASSOCIATES E.D P.RECRUTING ANALYSTE DE SYSTEMES S 15,000 50 ans cl plus, guise, travail 5 laire débutant a 122* Peel.LES ROTISSERIES ST-HUBERT aucune experience rr-ours par semaine, sa .25 l'heure.S'adresser J TELEPHONEZ A KIM BELLIVEAU, 871-3920 J.C H0VEY & ASSOCIATES E.D.P.RECRUTING COMMIS DE COMPTOIR Bilingue, pièces de camions, experience dans senne de-Liesse, St-Laurent.demander J.-C Chapleau, gerant de pièces CONTREMAITRE ANALYSTE- PROGRAMMEUR SOUDEURS produits Ford S'adresser en per-Richler Truck Centre.7600 Cote- USINE DE MEUBLES Bilingue, occasion inespérée, grande usine, excellent salaire, écrire Case 5565.La Presse MECANICIEN d'experience pour reparation de laveuses et sécheuses.438- r reclifieuse Tool MECANICIENS, experience références.Salaire 55.50 preparation autobus, entrevue lundi au vendredi.9h a 5h 10229 Armand Laver-gne.Montreal-Nord MECANICIEN (amiante pour -lier tics tuyaux, chaudières, conduites.Téléphonez a 276-4233 MECANICIENS de camion- demandes, experience électricité, et Hydraulique.6*3-6372.M.Ouellet, 83/1.60e Avenue, Rivierc-des-Prairies MECANICIEN d'expérience pour machines a coudre industrielles.273-2888.Notre client, l'une des compagnies les plus importantes et les plus diversifiées du Canada, cherche un analyste de systèmes ayant au moins 2 ans d'expérience directe dans les sy entreprises.Doit egalement et mis en marche 2 systèmes complets.Le candidat sera sous la ju mediate du gerant du tra données.Il aura la responsabilité de su pervisor ?analystes-progi devra s'occuper par le f specifications, procedures et standards Notre bureau est ouvert du lundi au vendredi, de 9h a m.a 5h p.m.et le lundi et jeudi.6h p.m.A 9h p m.ATELIER DE MEUBLES Hommes d'experience, pour soudure A I arc.sur métal loger, pour assemblage de cadres et portes.Connaissance de l'anglais un atout, compagnie située dans le nord de la ville.Bon salaire et autres benefices.Pour entrevue: Denis Sîebens, 336-6250.Hommes d'experience sur jointeuse de placage \"splicing\", collage de placage, de toupie \"shape\".Ouvrage permanent.bonnes conditions de travail.M.Lenoir, 747-1171 ou se pre boni Ste-Croix, St-Laurent.MACHINISTES PREPOSE A LA DISTRIBUTION Liquid Carbonic requiert les services d'un prépose.aux .statistiques de a flotte de transpo-t et a l'analyse 'c.r ia distribution selon differents modes ctr transport une experience en transorrt ferroviaire e?routier serait un afout rt on prçfere un candidat etudiant pour un diplôme en commerce ou pour ie'CITT.Salaire selon qualifications rt e.o-rience.(Anglais parle e* :rit indisnen-Téléphonez a AA.Nalhaneils: COBOL sternes pour avoir concu $14,000 PINKERTON DU CANADA Hommes qualifiés et- Cutter Grinder, Milling, l'heure.326-2740, M.Fiorilli.senior à 395 ndiction im- itement des Nous avons un riividu ayant de en programmer^ sur mecanoide IBM ur faire partie d'un groupe de rieve-ooement dynamique en vue de concevoir, programmer et mettre en marche les systèmes A R, AP, G/L, et feuille de paie dans le cadre d une manufac- IIMITÉE 1980 ouest.Sherbrooke, suite 250 Sic ouvert A 5 ans d MENUISIER PO ur un m- po ex MECANICIEN PREPOSE AUX COMMANDES pcricncc rammeurs et ait même de Pour une usine de cosmétiques, moderne.experience dans la machinerie d'usmc, ent Twi ncra nadienne.Cote Vertu PO loi recnerchons homme o âge mûr, Veuillez vous presenter en personne chez Pans Glove of Canada.9200 Meil- Pnsitmn d'anncc Chomedey trap Co.' manentr.Travail a longueur vionnerie internationale à y Télcp A6/-47C0.PROFESSEURS, ETUDIANTS ET CHOMEURS 20 ANS ET PLUS ENTRE S5 ET S7 L'HEURE APPELEZ 651-1600 PO, TELEPHONEZ A KIM BELLIVEAU, 8713920 J.C.HOVEY & ASSOCIATES E.D.P.RECRUTING CHAUFFEUR DE CAMION rcticn général.Excellent ur le candidat approprié.Ltd.7770 autoroute Transca- sable).731-6461 fP° honez a Vegvari Carr- PREPOSE A LA TENUE DE LIVRES-GERANT DE BUREAU On demande une personne d'experience pour s'occuper du icu vres.balance de verification doit être en mesure de superviser un petit personnel.excellente occasion pour le can riitiat approprie.Doit être bilingue, 8 2370, Mont-Royal est.REMBOURREUR d'experience Jr> tr manufacture de chesterfields tyn sa laire bonnes conditions de trav# n i-vrage permanent, 72)-4967.\t, , REMBOURREURS d'Cxpi riencn demandes.Salaire de $8000 a $13.000 Avanta ges marginaux 3 semaines de vacance* apres 6 ans.12 conges annuels.-» Assm rancc-groupe Se pr Lorraine.Ville d'Ani SHORT order cook ave: exp% eqc.e s h a.m 5 h p.m Lundi au:vendredi.Coffee Shop, 1117, Stc-Catherine.ouest SHORT ORDER COOK Position orrm-t rente Bilingue.Ben's Delicatessen, 990 ouest, de Maisonneuve.SOUDEUR A l'arc, minimum ?.3 ans d'experience S'adresser Allas \"Welding , 4107, Richelieu.935-7433.SOUS-CHEF de cuisine les Laurentides.Commui au 866-6661 (ligne directe ne Veuillez téléphoner apres 7 h à HOMME\tI fous les departements d'épicerie# references.Ville St-Laurent, 334-4310.GARÇON rie table demande taurant réputé, propre, honnèt DACTYLOGRAPHE bilingue, possédant ; conditions travail.CONCIERGE demande de nui,, à l en- | SSS^-llS^\t\"\" tretien d'un restaurant, pour application se rendre au Cine-Parc Odeon, 5 milles\t.du tunnel Hippolyte-Lafontaine, 2e cine- conditions.Se presenter à parc sortie 60 St-Bruno, de 13h à )5h rent, tous les jours.pour res c, bonnes Appeler Pierre 661- CONSEILLER SOCIAL nie.apparence soignée, bilingue, $100 par semaine.M Dènault 334-9010.GARÇON DE TABLE, avec expérience, se presenter 1426 Notre-Dame ouest.GARÇON d'entrepôt pour compagnie de disques Se présenter a 751 Jarry est, demander Richard Travail avec ex detenus, service en rotation.861-7U2.CHERCHE peintre avec carte de compétence.Appeler 689-1085.COLLECTEUR, jeune homme possédant un an d'experience minimum \u2014 skip tracing et collection \u2014 avec une compagnie de finance ou agence de collection.Nord de la ville, COMMIS fruits et légumes supermarché, gerant département, salaire de base $150 marginaux est.Place Frontenac DEBOSSELEUR automobile, bonnes 6275 St-Lau- DEBOSSELEUR peintre demande pour CONCIERGE, couple d'âge moyen, ex-: ouvrage à l'année.Très bon salaire, pcrience.38 appartements, édifice A as- j Cartes requises.Maurice Heroux Autocenseur, passages avec moquette, bon mobile, 4035 Bannantyne, 766-4122.salaire, grand 31t pieces, le soir à; i DEPOSITAIRE VOLVO VERDUN 481-2621.CONTRACTEUR demandé, ouvrage à l'année, demander M.Mike.271-4783.polissage de 1 LIVREUR demandé id heur,:-., avec experience, honnête.3920 est, Mont-Royal.9i00 HOMME a tout tai mande.Le trava chàssi acier sairc, et vous avez I avantage d'être paye pendant que vous apprenez S a pour club privé rie chasse et dresser A AA.Jean Huot.10 Legendre Très bon salaire.Près St-Mi- est, Montreal.avec camion dc-consislc a poser ire.LIVREURS REGULIERS AUSSI A TEMPS PARTIEL Plus de 24 ans.bonne connaissance de la Rive Sud.travail dans une ambiance agréable Patrons compréhensifs.S\u2019adresser a:\tI3o0.boul Ste-Foy, Lon- gucuil.de lOh a.m a lOh p.m.MACHINISTE experience non requise Travail de jour Salaire à discuter Entrevue a; Speer Carbon Co Ltd 3200, Startelon.St-Laurent.Téléphoner: 3329602.MACHINISTES et oui Heurs avec experience demandes.5505 des Grandes Prairies.322-8310.s, portes, ainsi que parements en \"Rusco\".Experience non neces- GARCON, livraison légère, laboratoire de photos.649 Beaumont, coin Bioom- ___ field 384-8400 DEDEMANDEU R\t?eA pcDcheN Ience.Salaire selon taux de l'union.Position travai Communiquez avec M.Gallant.Montreal Chrysler Plymouth 6100, boul.De-carie, 731-3701, local 54.» HOMME bili fer camion GROSSISTE EN PLOMBERIE\tmotives Contacter Kcnny Cobbv.Requiert un homme de comptoir d'expe- Montcc-de-Liesse, St-Laurent, 342-4630 j ponses seront t r a i t é c s confidentiel- Jt-Uroam.lement.2655, rue Marcel.St-Laurent.HOMME demande pour bobinage de Quebec.Téléphonez à AA.Aaron ou AA.moteurs électriques, experience neces-S.Weinstein, 336-4240.Main Plumbing & sairc, s'adresser A Laval Electric Mo- Heating Supplies Co.\t________tors Ltd.9]90 Charles-de-La Tour, 331- \"GROSSISTE EN TAPIS\tI 39M.__________________\u2022\t__ Homme avec experience dans expedition sachant conduire lift truck, se- HOAAME demande pour restaurant, e boul.Pie-IX.CAISSIERE DE BANQUE 5110 SI25 notions d'anglais, minimum 2 ans d'expérience, Ile année, i.) ville.Rapid Placement, 861-8418.CAISSIERE bilingue, 40 heure., Ptuir-mnclo Outremont, 274-2471 .CAISSIERE à temps partiel demandée.Bus Boy temps plein.Sherbrooke est.Demander Mme Sasse-ville._ CAISSIERE demandée, travail de nuil, «i temps plein, avec expérience, bilingue.Se présenter A 590 est.Jarry.CAISSIERE^D'EXPERIENCE, bilingue, poste stable, semaine de 5 jours.S'adresser a M.Irving, 990 de Maisonneuve ouest.COMMIS\tbilinoi' \u2022 i 486-73EJ.\t1 COMMIS-DACTYLO BILINGUE Un organisme d'enseignement professionnel.La candidate désire apprendre et aime le travail d'équipe, 845-2238.Bilingue.Pour taper des factures et faire du travail général de bureau.Candidate d'expérience.Sc présenter ou téléphonez pour rendez-vous à Brisk Co: p.480 Bcul.Montpellier, SI Laurent, 747* 2404.CO MM IS D'EX PE R IÉNCe7 BILINGUE.\" DACTYLO, POUR MANUFACTURE DE ROBES, S'ADRESSER A MADAME YAFFE, 273-2524.COMPAGNIE internationale de cosmétiques recherche un commis bilingue, jeune et dynamique pour compléter son département des commandes.Bon salaire.814-2633 exî.249.COMMIS pour travail général de bureau.Dactylo, bonne en chiffres, expérience Indispensable, salaire selon qualifications.Secteur Montréal-Nord.Pour renseignements /Aile Hardy, 321-3130, de 9 h A 5 h.____________________________ COMMIS de bureau bilingue, rapide sur dactylo, pour département de collection, do 9 h \"¦ COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL (OFFRE D'EMPLOI PERMANENT) STÉNODACTYLO 5$\timM : * t m : B -% (< DICTA DACTYLO 20 STENO S i c I il f.s K it DACTYLOS BILINGUES 3 % l~ \" DACTYLO Recherchons personne qualifiée pour centrale de dactylo avec bonne connaissance du français et de l'anglais écrit.Conditions de travail avantageuses, î Ouverture immediate, pout petiode tndelermmee.Situation tentie villc.Veuillez appeler Michele Ballanlyne.3 K 6 e Til s S3 ' i i 871-1600 c Notre compagnie recherche des sténos-dactylos bilingues possédant au moins un an d'experien- STÉNO \u2014 VENTES g SS50 QUALITES REQUISES: INSTRUCTION: avoir complete une 11e année d eludes et presenter un certificat a cet eflet posséder une bonne, connaissait ce de la sténographié et de la dactylographie.EXPERIENCE : aucune\" experience n'est exigee.DIVERS: avoir au moins 17 ans a la date de la nomination pre senter certificat de naissance: parler et ecnre le français ou l'anglais et posséder une connaissance suffisante de la langue seconde.qualités personnelles appropriées état physique satisfaisant.TRAITEMENT Le traitement initial sera determine selon l'echelle de salaires mentionnée plus haut, des augmentation?annuelles seront accordées jusqu au maximum si le travail est ju')e satisfai sam , les ec he II es de salaires sont sujettes a revision selon I entente a intervenir avec le syndicat pour l'annee 1973 74.AVANTAGES SOCIAUX: vacances, conges de maladie, assurance vie.assurance maladie et fonds de pension.NATURE DES EXAMENS: Les examens pourront porter sir =) les méthodes modernes utilisées dans le travail de bureau.b)la sténographié et la dactylographie.elle français et I anglais D autres tests pourront aussi etre administres pour juger des aptitudes et de la competence des candidates a remplir cette fonction LISTE D ELIGIBILITE Les candidates qui obtiendront au moins 75 des points aux examens auront leur nom inscrit sur une liste de.personnes eligible* a cette fonction.et les nominations aux postes vacants pourront se fane d apres cette liste, selon les be 1 t Girl Friday pour grande entreprise ^internationale.Gros du travail sténo ang Iran, pour directeur de la compagnie.Le reste 1 est varié standard, traductions, telex Généreux avantages.24 35.Appeler Michele Giroux.Dossier G ' 1827.Bilingues.I MARIE SELICK & ASSOCIÉS 5 Veuillei communiquer avec i ; 1155 ouest, boul.Dorchester, suite 2711 l consist* Conditions de travail et benefices sociaux excellents.Veuillez prendre rendez vous #n vous adressant a : 1 M.GASTON TANGUAY ?PLACE VERSAILLES B 0 7275 est.rue Sherbrooke, suite 430 : % f PACKERS DIVISION SHUR GAIN 6,000 ST-PATRICK M0NTRÉAL766-7741 CANADA - TOUT i VOUS S500 f Mme CABANA LES PRÉVOYANTS DU CANADA 801 est.rue SHERBROOKE MONTRÉALH2L1K8 .Un bureau tout A vou-s, ou vqus.vous chargerez de tout le travail.'Dictaphone, un peu de sténo, réception et téléphones.Bonne conversation française Patrons épatants aussi Appeler Michéle -Girôux Dossier G 1 819.Bilingues.: L J i L'HOPITAL ROYAL VICTORIA recherche des SECRÉTAIRES MÉDICALES COMMIS-DACTYLO SENIOR STÉNO TRANSCRIPTEUR DACTYLO MEDICALE Ces postes sont permanents.Avec tous les benefices usuels.Les candidates devront être bilingues.S'adresser au Service du Personnel 687 avenue des Pins ouest de 10 heures a m à 3 heures p.m i DACTYLOS VILLE 0 LNIOU $625 - BILINGUES ) b .Qu* la candidate ideals se presents ! Pour vous qualifier, vex devez être une sténo parfaitement 527-3141 Nous sommes a la recherche de dactylos competentes pour l'un de nos services d'assurance generale.Les candidates doivent être diplômées de l'ecole secondaire et posséder une certaine experience en affaires.SVP.s'adresser en personne au: ch , bilingue, dans la trentaine, avec capacité de traduire en français.Atmosphère épatante, avantages sociaux Appeler Michele Giroux.Dossier G 1821.ï d) i > SECRETAIRE Gll}t FRIOAY \u2014 MODE Votre * venir est dans le mode si \u201cvous mimez Cèla et possédez une DACTYLO .RÉCEPTIONNISTE SECRETAIRE BILINGUE ?honoe dactylo .engin;se Faites carrière dans ce do marne ^passionnant en faisant du secrétariat et de la réceotion Début de la vingtaine Central Appeler Nancy Rubin.Dossier R 1 833.Bilingue Nous sommes â la lecherche d'une gia duêe d'ecole secondaire possédant de ptefeience 4 a 5 années d'expérience La candidate tepondia au Directeur des Sciences de la Gestion el travaillera ega lemeni pour Banalysiesa noire siege social situe au centre ville les response bilites incluent de la sténographié anglar se.de la correspondance et d'autres tâ ches variées les candidates doivent pos seder une dactylographie rapide et être competentes en sténographié anglaise Ce poste offre des avantages 1res rnteres sauts aux candidates ambitieuses les bénéfices marginaux incluent des vacan ces apres 6 mois et des heures de travail flexibles DEMANDE D EMPLOI Les personnes qui désirent participer a ces examens doivent se procurer une formule de demande d emploi au bureau de la Communauté urbaine de Montreal.385 est.rue Sherbrooke.Montreal H3X 2N7 et la retourner dûment remplie le ou avant le 23 août- 19 74 TELEPHONE 872 6929 CONCOURS l\\IO 74-1035 J DEPARTEMENT OU PERSONNEL LA PRUDENTIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE IEEE 635 ouest.DORCHESTER suite 710 i Age 21 a 30 ans.excellente en dactylo, belles maniérés au telephone, de langue française ayant de bonnes r i \u2022; Nous sommes a la recherche d'une graduée d'ecolo secondaire ayant de preference 4 a 5 années d'expérience La candidat e ré pondra au Directeur des Ventes et travaillera egalement pour 2 représentants, a notre bureau des ventes, dans l\u2019edi-fice Canada Cernent au Carré Phillip Les responsabilités incluent de la sténographié anglaise, de la traduction de l\u2019anglais d'autres taches varices.L'expenen ce dans un bureau de vente est atout.Les candidates doivent posséder une bonne grain ma ne dans les deux langues et elles doivent eue competentes en dactylographie et en sténographié anglaise Les benefices marginaux incluent des vacances apres 6 mois.* DAME DE PREFERENCE i $575 + BUREAU DU PERSONNEL connaissances de l'anglais et une mise soignee Travail bureau immobilier r i Vous étés responsable, mariée et avez ei\\tre 25 35 ans ?Alors hâtez vous de repondre a la demande de notre ch en ; Il cherche une dicta \u2022 daçtylo bilingue, rapide sur le clavier Boni de Noel West mount Demandez Michéle Giroux.Dossier G1828 i : pour un très actif.Sherbrooke et : U niversity.: 288-6274 français et ' AUJOURD'HUI MÊME SUPER DÉBUT POUR IUNI0R M25-M75 $380 DICTA DACTYLO Ce n'est pas beaucoup poui le attendez d apprendre \u2019 Magasin a rayons sur Decane demande une jeune commis dactylo intelligente, bilingue, pour le departement des ventes Profitez des escomptes et de la chance de travailler prés de chez vous.sur Décarie Appeler .Nancy Rubin Dossier R 1 597 Pour fu nt un rendu: vous, veuille: le le phoner a: -V moment Comptabilité generale Petite entreprise Expérience jusqu'à balance de vérification Beaucoup d'initiative Bilingue Compagnie de construction, demande secretaire bilingue, travail permanent, excellent salaire.Joignez vous à nos services.Occupez des postes temporaires et rémunérateurs et mettez vos talents à profit.Postes a proximité de chez vous et des heures selon vos choix.Postes a combler: QUEBEC# CONSOLIDA TED BATHURST LIMITÉE 875-2160, poste 563 r , Pour fixer un tende: vous, veuille: téléphoner r recherche une secretaire d'expérience possédant les qualifications suivantes:\t* \u2014\tSténo-dactylo -\u2014 bilingue -\t- 2 ou 3 années d'experienr.e âge 22 30 ans Salaire selon I experience.Téléphoner pour rende/ vous: r M.SALIB LOUIS DONOLO INC.CONSOLIDA TED BATHURST LIMITÉE 875-2160.poste 563 i DINS ST LAURENT $520 I Mile CLOUTIER #3 Poste ideal pouf celle qui habite a St Laurent ou a proximité jeune fille couramment bilingue pour travail de dicta et reception, propre correspondance\tmilieu ¦ sympathique Michéle Gnou*.Reference G1 399 a t* 325-4460 8320.boul St Laurent « NE DICTAS STENOS DACTYLOS\tSTANDARDISTES OP.KEYPUNCH BILINGUES FRANÇAISES t 387-2535 ¥ - .REMETTEZ DE MISE SOIGNEE t Souvert Quel avenir prometteur vous attend S1 25 - S1 50 {secrétaire! Position attrayante pour secretaire bilingue offerte par une firme en construction situee a Ville St Laurent.auprès de cet employeur réputé 1 Maison internationale attentive A sa clientele EMPLOI PAS Pour rendezvous veuille/¦contacter le service du personnel.Comptabilité generale Petite entreprise Experience jusqu'à balance de verification Beaucoup d\u2019initiative Bilingue «chercha dactylo réceptionniste bilingue attrayante et mure cm vous sourit ?Appelez Michele Giroux Reference G 1 829 RECEPTIONNISTE S525.PERMANENT 631-9802 Nous cherchons une jeune qui possédé les qualités spéciales d'une bonne réceptionniste alliées a celles d'une bonne secretaire.Elle doit être bonne dactylo, rfaitemeni bilingue et en mesure de petites traductions.Milieu agréable.Bonne chance d'avancement.De 20 a AO ans.Téléphonez a Jennifer Giddings.BARBEAU.CRUTE & ASSOCIATES SERVICE JUSQU'A 10 H.P.M.office \u20221 Place Villr Marie, suite 3 7 110.Place Cienia/ie 8613661 384 9650 254 6003 COMPTABILITE \u2014 BUREAU COMMIS AUX DEPLACEMENTS DÉCARIE Besoin urgent de jeunes filles 17 A 20 Bron ans, pour travail general de bureau, ,________ doit connaître la dactylo et l'anglais.Aucune experience requise.Bon salaire avec possibilité d'avancement.Centre-ville 7161, Qj! overload 6621 est.rue Sherbrookr 189.bout Hymns, Pointe Claire 697 51 90 laheshore Qorval pa fai re des COMMIS AUX COMMANDES Souvert 636 1 758 -Juste le poste que vous cherchiez Un vrai tour du monde dans votre bureau Candidate fera toute la planification des déplacements du personne! cadre ainsi que la coordination de la facturation.Conversation anglaise et française Nancy Rubin R et er en ce R 1 938 !>n AKF -\\TFP\\A Mile CLOUTIER pres métro.Veuillez appeler: 288-local 208 Candidate doit etre: intelligente active avon de l'entregent pnssedei de l'initiative et le sens ries responsabilités Pnere rie communiquer a: 325-4460 RIVE-SUD 844-2593 POSITIONS TEMPORAIRES S3.10-S4.50 DE L'HEURE Jeune fille serieuse pour travailler sur departement de commande.Doit être bilingue.Personnel de bureau requis immédiatement.Téléphonez pour rendez vous ou faites application à nos bureaux les mercredis et jeudis de 17:30 à 21 h.I SECRÉTAIRE DES VENTES C.J.GRENIER LIMITEE 4835.AVENUE COLONIAL GIRL FRIDAY POINTE ST CHARLES $650 426 AVENUE VICTORIA ST-LAMBERT 8794 500 MISS 500 LA RONDE\" importa nte d équipement industriel vous recherche Postulez sans tarder si vous pouvez fane ('entière série des livres, converser en français et voulez apprendre le travail sur petit ordinateur Surveillance d'un bureau de 3 jeunes filles Nancy Rubin Reference Ml 894 bilingue maison Si vous êtes bonne dactylo, dicta ou si vous avez des aptitudes en sténo, si vous avez 1 ou 2 ans d'expérience de bureau, je veux profiler le plus possible Téléphonez pour rendez vous ou de vos talents en vous offrant les fnell-leures conditions de travail en ce qui concerne un travail temporaire.NOUS POUVONS VOUS AIDER Téléphoner A: Michèle Marcoux 871-3920 LAVAL dactylo in le p bonis te parfai tement bilingue, avec quel que s années d experience pour effectuer diverses ta ches.Bon salaire Secteur Guy et Notre-Dame.Jeunes filles entre T7 et 23 pour travailler dans les jeux.Doit être bilingue, cheveux soignés.Salaire el commissi semaine de 45 heures.S'adresser a Ronde, bureau des 748-6565 Personnel ne bureau requis immediate- faites application à nos bureaux les mercredis et jeudis de 18 a 21 h.Corn pa gnie dans la vente location et reparation d équipement industriel et de construction.situee a St Laurent, requiert les services d une secretaire bilingue dactylo avec experience SVP APPELER 336-9971 dynamique on, la poste 25 j KEYPUNCH/545 leux, en fadé de Spider Ride, vendredi et samedi a lh p.m.+ STANDARDISTE S525* \u2022* Sherbrooke et University.Parfaitement bilingue.Dactylo Positions Unlimited, 1117 ouest Ste-Catherine, Suite 302.8^2- * STANDARDISTE 5510.4t St-Denis et Mont-Royal bilingue.Bureau plaisant.Positions Unlimited.1117 ouest Ste-Catherine.suite 302.842-4603.* KEYPUNCH S6.5C0.* Boucherville.Expérience sur 029: 129 ou 5496.Bilingue.Positions Unlimited,.1117 ouest Ste-Catherine, suie 302, 842-4603.68 BOUE.CARTIER.SUITE 108 LAVAL-DES RAPIDES 879-1500 MISS 500 , Notre client de Boucherville cherche I une opératrice d'experience sur 029059-129 ou 5496.Bonnes condition* de travail.Nouvelle installation flambant neuve.Téléphonez à Gail Goyer.876-9141.ELECTRONIC SYSTEMS PERSONNEL Suite 2080, Place du Canada DIRECTION PERSONNEL SECRETAIRE ADMINISTRATIVE S OUVERT ?HIVERS DE LA FEMME EST DE MONTREAL succursale centrale : 2020 Université suite 1632 842 9661 (metro McGill! Succursale Cremazie 110 ouest.Cremazie suite 640 389 3519 Succursale Dorval 327 av Dorval suite 16 \u2014 631 3232 Personnel de bureau requis immédiatement.Téléphonez pour rendez vous ou faites application a nos bureaux les mercredis et jeudis de 17 à 21 h 4603 sténo.APPELER Mme CHARRON 937-2871 Si vous êtes une super-secrétaire avec une bonne experience et un peu d'anglais.voici votre chance de vous faire apprécier a votre juste valeur.Atmosphere plaisante dans un bureau de professionnel.Urgent.DOMINIQUE GINGRAS STENO DACTYLO BILINGUE 6625 SHERBROOKE EST.SUITE 202 MONTREAL.QUE.879-1500 MISS 500 DICTA BILINGUE , Nous avons besoin d une sténo dactylo ; bilingue avec expérience sur le marché nie bien rés bons Une dicta bilingue est demandée pour une compagnie du centre-ville.Bon salaire.3 semaines de vacances.: du travail pour une compagi 1 connue près de Bonaventure.T i benefices, beaucoup d'avancement, age DOMINIQUE GINGRAS.844-2593 844-2593 20 a 40 ans MARTY COSTA.871-1535 PERSONNEL RESOURCES LTD 555.O.DORCHESTER.CH.1505 SECRETAIRE LEGALE SECRETAIRE COMPTES PAYABLES BARBEAU CRUTE & ASSOCIES INC.SERVICE JUSQU'A 10 H P.M.BARBEAU CRUTE & ASSOCIATES SERVICE JUSQU'A 10 H P.M.RECEPTIONNISTE DACTYLO SALAIRE SI 15 A SI25 Von client a une ouverture immédiate pou- secretaire legale bilingue, celte pos ¦ on a la Place Ville-Marie offre excellentes conditioi supérieur a candidate qu; no: \u2022 dan- differentes etudes legales a divers niveaux.Appeler Mme Paquin, Service de Personnel légal.1010 ouest Ste-Catherine.suite 633.866-6311.JEUNE FILLE BILINGUE AVEC feX-PERIENCE DEMANDEE.NICOLE LE-FORT.300 MONTEE DE LIESSE, ST-LAURENT.342-4620 DACTYLO BILINGUE Ril ngue, sténo non nécessaire, dactylo, conditions de travail excellentes, bureau moderne, situe Ville St-Laurent, industriel.EEMMES DE CHAMBRE 'WMNcRS DE LA ECMMC COMMIS AU CLASSEUR de travail et salaire alifiée, aussi Facturation et travail general de bu reau, atmosphère agréable, conditions exceptionnelles.Pour entrevue: Mme Clément 324-2210.Pour bureau de décorateurs, dactylo telephone, contacts avec es clients.Doit avoir apparence agréable et soignée.Se Draperies, boul.L'Acadie, suit 381-8623.Ramada est rue Sherbrooke.S'adresser a Mme Chaulet, 256-9011.rience demandées pour hôtel nn.est Fontainebleau.5500 pc Commis bilingue pour département des I classeurs requis par étude leqaic du centre-ville.Notions de dactylo nécessaire S V P.communiquer avec Mlle i M.Lachapelle.845-9121.MME GILLIGAN 332-6550 COMMIS DACTYLO 590 A 5100 CAISSIERE ésenter au/ Industries de 101 Legendre ouest, coin e 103, Montreal.Tel.TENUE DE LIVRES PREPOSEE AUX COMMANDES Bilingue avec expérience, nourriture et boissons, pour restaurant Hôtel Grand Motor, appelez M.Safadi.731-7871.Bilingue, expérience comptabilité générale.et dactylo 1res bonnes conditions.JEUNE FEMME recherchons femme sérieuse.Veuillez vous présenter en personne chez Paris Glove of Canada, 9200 Meilleur.BUREAU CHAUSSURES Assistante dentaire Mme Clement 324-2210 Comptes recevables Dactylo bilingue, ouvrage général, travail permanent, experience non requise, M.acFariane Lefaivre, 1680 Papineau, Mlle Lorrain.Pour bureau de décorateurs.Ouvrage gênerai de bureau, classement, dactylo, malle Se Draperies, *\tTRAVAIL GENERAL DE BUREAU » EXPERIENCE EN COMPTABILITE \u2022\tTENUE DE LIVRES e POSTE STABLE, ET AVANTAGES USUELS OPERATRICES avec ou sans expérience, parfaite bilingue.6100 ou plus, résidant a l'est de P e IX.Telephone?à 254-6034.ASSURANCE ' Expérience sur machine overlcck pour tricots.Knitting 402.résenler aux Industries de 4C1 Legendre ouest, coin L'Acadie, su;te 103, Montreal.Tel.: 381-8623.P| Commis bilingue, avec experience dm machine Burroughs Motor, appelez AA.ste stabl ills, 960i bon salaire.Cooper t Laurent, chambre PM ie.0 S s.pour Hotel Grand Saladi, 731-7821., SECRETAIRES BILINGUES SECRETAIRE $110 DACT'l.O BILINGUE Dactylo parfaitement bilingue, expérience, bureau de courtiers en assurance.Quartier des affaires.845-1873.SERVEUSES et aides serveuses d'expe-rience pour salle à manger.Se presen.ter Restaurant Chez Miville, 1400 boul.Dorchester est, demandez Mme Çi|bcrt demandées.J'ai des contrats en province et en banlieue.2530 Sheppard.523-7^07, demandez Marcel Payette, de 10 h a.m.à 9 h p.m.DEMANDER M.M.MORENCY COMMIS DE BUREAU CHAUSSURES pour bureau d'ingénieurs, Parc et 159 ouest Jean-Ta- Dcmandée 8790 av.du Ion, demander Mlle Legros, 384-6410.325-9790 Commis-dactylo Situé au centre-ville, près métro, doit être bilingue, dactylo et travail général de bureau.844-7158.PoUf n u'ie compaqie d'assurance ou cen.ire ville.Dr>i?» ire gratte du cours secondaire.Salaire selon experience.Bcqefces .marginaux ava»ageux.Téléphonera.Mlf C0UREY 81-7371 TEMPS PARTIEL jeune ferrtme 'bil néral ae bureau, laire excellent.4056, 6381 SI Laurent ingue pour travail qe-dactylo essentielle, sa Rosgol Industries, 279- Piqueuse de tours, avec expérience dans souliers et bottes pour dames.Bonnes conditions.S'adresser 1740.Papineau 524-3771, soir M.Proulx, 666-1934.5650 Si vous avez de l'expérience dans le domaine juridique et si vous pouvez parler l'anglais convenablement, un légal vous propose un travail sant.Career Girl Personnel, 1500 Stanley,.suite 221, 849-83/1.SECRETAIRE DE DIRECTION Pour le président d'une importante produits pharmaceutiques connue à l'échelle mondiale.Vous devrez faire usage de votre dactylo et dicta bilingue pour obtenir un bon salaire.Rive sud.Career Girl Personnel, 1500 Stanley, suite 221.849-8371.bilingue, bonne appa-pour agence de voyages en gros, ience européenne acceptée, enCase Postale Assurances SERVEUSES danseuses Réceptionniste-dactylo, 5h p.m.h 9h p.m.Bilingue, belle personnalité, doit aimer contact avec le public et être bonne dactylo.526-5013.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS MULTILITH 2650 Dactylo bilingue, orthographe excellente, telephone.S450-S500, Mlle Pilon, 866-9864.Courtiers, nord ville, demandent préposée.service automobile, avec expérience Salaire selon competence.Tel.384-2540.Opératrice pour emploi stable.Au moins 3 ans d'experience.Excellents salaire et avantages.861-5854.RECEPTIONNISTE SECRETAIRE JURIDIQUE ¦ Bilingue, expérimentée, pour manufacture vêtements d'enfants, x lignes plus intercom.Travaux variés de bureau incluant dactylo.Sténo un atout.334-8790, M.Beauchamps.SERVEUSE avec expérience snack-bar.S'adresse Pont-Viai SERVEUSE demandée pour travailler 8h par jou jour), poi 488-0056.SERVEUSES danseuses, belle apparence, bonne éducation.bon salaire, transport fourni, 622-4506.SERVEUSE et barmaid demandées sur la Rive sud, 1-466-7252.SERVEUSE avec experience pour res-lauran» Le Comptoir, s'adresser Place Victoria, comptoir Brasserie, demandez Mlle Dagcnais.IT a m À 365 Stê-Ca- TENEUSE DE LIVRES CHAUSSURES aviseur inférés- OPERATRICES SUP MACHINE SOABAR JEUNES FILLES r 70 boul.de la Concorde, u, Ville Laval.SECRETA# BILINGUE Pour un bureau d'importance moyenne dans domaine de couture, climat de travail plaisant.Secteur Masson et Iberville.277-1151.Préparcuse avec expérience dans souliers et bottes pour dames Bonnes conditions, s'adresser 1740 Papineau, 524 3771, soir M.Proulx, 666-1934 sténodactylo bilingue.Leduc cl Grou, Notaires, 747-4731.SECRETAIRE de direction, sténodactylo bilingue, minimum 3 ans d'expérience, contactez M.Beauchamps, 7354561.Les Entreprises Diam recherchent jeunes lilies ou étudiantes modèles photographie.Experience non req Position permanente ou partielle.Bon salaire, 284-3179.PREPAREUSES à 1 ou 2 aiguilles, avec experience dans chaussures, bon salaire, donnes conditions de travail.M.Bergeron.849-9212, soir entre 7 h et 9 h., 776-6148 On demande une personne d'experience pour s'occuper du jeu complet des li- SECRETAIRE 19-30 ans, belle appa-vres.balance de vérification.Doit être fence, conditions exceptionnelles.845-en mesure de superviser un petit personnel.Excellente occasion pour la can- SECRETAIRE demandée pour une com-didatc appropriée.Doit être bilingue, pagnie de construction.Exigences: bi-849-3535.\tlingue, entre 20 cl 30 ans, sléno-dacfylo PRESSEUSE de chemises avec expc- °u savoir composer, préparer les payes, rience.S'adresser 8719, boul.Viau, SI experience non requise.331-3734.Leonard.321-1662.PRESSEUSE de chemises demandée avec expérience.Jour 933-3057 soir 6512559.pour manufacturier de vêtements pour hommes bénéfices marginaux.S'adresser less Clothing 17e étage,.'.Pour bureau d comptables agrees, qualifications reuses:\tdactylo, têt* phone,, comptabili, sténo, salaire selon experience Faireodrvenir curriculum vitae A: Payetteihénier et Associe:.1433 est.Fleury, Amtréal H2C 1R9.Bonnes conditions de travail.Peer- Iq.Co., 9600 SI Lauren* SECRETAIRE MEDICALE ur, lundi, mardi, mercredi, (de urboire minimum $10 par jour.$700 Experience radiologie, dictaphone, bilingue oe preference S'adresser Hôpital Bellechasse, Service du Personnel, 729- DALMYS CARREFOUR LAVAL compagnie de SECRETAIRE Requiert 2 vendeuses avec experience pour robes, manteaux, fourrures, temps plein, ainsi qu'une caissière bilingue, bonne rémunération, pour plus de renseignements 688-2617.Mme Rancourl.OPERATRICES machine Looping, atelier tricot pour hommes, bon salaire, travail permanent.S'adresser a 7122 Waverley.OPERATRICE demandes, machine simple, bon salaire, travail a l'année, avec expérience.5650 Iberville, suite 300, 301.OPERATRICES d\u2019experience machine Overlook, très bon salaire.$3 et plus l'heure, travail a l'annc-e Fernand, 381-6218.barmaids et serveuses- DACTYLO 4 \u2018 COMMIS C BUREAU BESSIE'S LIMITED DACTYLO BILINGUE POUR POSTE D'URGENCE, SECTEUR OUTRE MONT.POUR ENTREVUE, M.LONG OU M.THERIAULT: 731-3785.SECRETAIRE rence expér voyer curriculum vitae.190, station E Montréal.SECRETAIRE BILINGUE Composez votre propre correspondance, traduisez de l'anglais au français et repondez aux demandes de la direction.Un gérant des ventes très occupe a besoin de vous.Quartier , 1500 SI Jeune fille sérieuse \u2022 active po - va il de Bureau.Doi connaître la dac-v e ty'ioi Vendeuses de cal,ore.Experience seulement, Bilingue.Merveilleuse occasion, salaire et commission.S'adresser a M.Howard.1263 ouest, Ste-Catherine.OPERATRICE DEMANDEE.MACHINE FRIDEN.AVEC EXPERIENCE.BON SALAIRE DESBERGERS LTEE 3815631.DEMANDER Mme LISE BERGERON.OPERATRICES avec expérience pour .lingerie sur machine plain et overlook.Patricia Silkv/ear, 55 Mont-Royal ouest, chambre 1001.OPERATRICE expérimentée sur machine fourrure (mouton), travail à domicile, 352-6501.OPERATRICES po dre.Sans expérience: $2.10 l'heure /ail.2250 De Maisonneuve est (5 rues a l'est du metro Papineau) Appe'er a 5278718 OPERATRICES machine overlock, pour ie de da.nev Temps partiel, matin s-midi et temps plein, bon sa-Chaoanel ouest, chambre 604.CHAUSSURES r J GRENIE LIMITEE 4835.AVENUE MONIALE Poseuse d'oeillets avec experience dans perforage préférée.Bon salaire, bonnes conditions de trava l./Y.Bergeron, 8499212 entre 7 h et 9 h soir, 276-6148.34 33 $700 CHAU5SRES SERVEUSES expérimentées,.7h30 p.m.Select Restaurant, therine est.SERVEUSE, belle apparence, jour.Informations 288-8787.SERVEUSES, barmaids, loger,, pourboi-\" res, salaire, 1-514-429-6274.SERVEUSES demandées, 1 maine.congé dimanche.1445, .Mans, field, 845-4932.SERVEUSES-DANSEUSES DEMANDEES.BARMAID.WAITRESS, .602 BOUL.ST-JOSEPH, LACHINE, 634-6655, APRES 2H P.M.\u2022\tOoerafnce recherche® ,er experience.KEY PUNCH demandée.avec ou sans 1 .x manufacture climafiséeAppeier: Gilles experience.321-9815 notaire rechercf JEUNE FILLE bilingueig ans e* plus\t< Fernand Po \u2019 - * dactylo, belle personnel., pour repon faire.527-1526.\u2022\tdre au telephone.Tran general de bureau 271 6445 M.Gagn .* JEUNE VENDEUSE ayf- ne 1 expérience, bilingue, boutiqu pour dame.S'adresser a \"Reflection p^/a Alexis * Nihon, le soir à: 743-6428.travail d t Demander Rockland.Career anley, suite 221, Girl Personnel 849-8371.SECRETAIRE bilii reau, experience au ngue pour pet il hui léléphone, 342-54 38.OPERATRICE demandée, rience, sur machine ordin chine spéciale, demandez Mlle Desjardins.384-3639.OPERATRICE, machine 1 aiguille pour jeans, 5650.Iberville, chambre 502.avec expé-aire, et ma- SECRETAIRE légale, bilingue, avec expérience, 844-1182.SERVEUSE, soirée, fin de semaine libre.Restaurant Monkland, 1355, Bois- ! Franc.SERVEUSE, 5 jours-semaine, 11 h a 17 h; 360 ouest, Notre-Dame.de musique et de comptabilité désira- Repentigny.\tbilin9yc- ?*niix.?é\u2019 blés, salaire selon compétence Faire SERVEUSES de lounge et barmaids.1976 527931 lPïo?ll\tQuCbeC parvenir curriculum vitae au Centre de pour piano-bar.demandées.S'adresser -\t-Y oca ou Musique Canadienne, 250 csf, boul.St- 10516 Lajcuncsse.\tSTENODACTYLO, comptabilité bureau \u2014 - demandée.Travail à temps partiel, le neau.\te STENO JUNIOR S5500 \u2022 Noëlle 8601, 8e Avenue, St-Michel, 729- i\t* STENOGRAPHE $150 * 0857.\tParfaite bilingue, expérimentée, bonne Phillips.\tSTENO-DACTYLO anglaise déb'rmiil- SERVEUSE d'expérience pour restau- I \u2019ff*.rapide et précise, bureau sympa, rant chinois avec permis.Travail de\tthique; M.Rapps: 273-4457.jour.Se présenter apres , 30 h p.m.a\tTECHNICIENNE medicale\tavec\tR\tT.5179, rue Iberville.\t_______ | seulement, pour laboratoire médical SERVEUSES de labié demandées, ou\tj\tprlv6' 8*?'6388- vrage le soir, se présenter 18 boul.des\tj\tTELEPHONISTE daclylo bilingue\tpour* Laurenlides.Laval.\t| manufacturier à Ville d'Anjou, 352-IÎ30.SERVEUSES d'expérience.256, est.On j cheleau.8,9-,575.\t- » 'ario.\t; TELEPHONISTES DEMANDEES\" AVEC* EXPERIENCE DANS LA VENTE, RI-LINGUES, 18 ANS ET PLUS, BENEFICES MARGINAUX.S'ADRESSER 150, 729-7721._________ CHEVILLE 1970, 1 automatique, 2~por\u201d tes.dame propriétaire.670-9672, vendeurs.________________________________________ CHEVILLE Deluxe, 1970 (bijou) mécanique impeccable, peinture neuve, 307 automatique, servodlrecllon, radie.353- ROULOTTE, Val Bar, 2 mois d'usure, $2.600, -ROULOTTE, Prowler tWtT~K ' pltdsT comme neuve, *67-6645.SPECIAL daoOt.Roulottes Lionel et Satellite, tenfes-rouloîtes Lionel.Route 65.Ste-Anne-des-Plalnes, 415-3772.SPRITE, poids léger> entièrement équi~ pee, * compter de $2,295.Salle d'exposi-lion.Eastern Trailer Distributor, 349 boul.Labelle, Sle-Rose, Laval, *25-3651.1973, 16', neuve, lour: 449-3154.KAWASAKI 359, 1972, parfaite condition $600.684-1882.je desire recevoir, sans aucun engagement, votre documentation.BON A DECOUPER 1973 AUDI 109, automatique- excellente condition, radio AM-FM, $4,000.Jour 342-2985.Soir 487-6835.CABINE Cruiser hardtop 24', 1972, fibre verre, V8 215, Volvo 270, $7,500.467- KAWASAKI 1974, 175cc.track end trail, 200 milles, $1,000, avant 4h, 725-9111, Roger Lamontagne.-kAWASAKf35ÔccT?75,' niécVnlime M.Soir aprrs 6h; 2714645.*KAWASaK|\u2014UO cc.19t2.7eyIi rTdrlï?$600, cis, d,p«rt.«près fh p.m .5770674, Normand.LP 31-7 74 R173 AUTOMATIQUE, Vega 1974, 3.000 milles, antl rouille radio, fermes.256-1811.\u201cA VENDRE, Pontiac Laurentien, 1967* VI.automatique, bon marché, 3*3u02*.BEAUMONT 1969, ?portes, radio, très propre, $1,000, 467-6685, soir.NOM .ADRESSE .VILLE .CABINE Cruiser 21', fibre de verre, moteur O.M.C.125 forces, inbord, oui-bord, prix $5.000, 676-3853.CANOT, 12 pieds, rn f-brr.Mal neuf, 622-0869 apres 6 heures que ^ius?P lull! oR revenus 3137 chance i âge .TEL:.CHEVeLte 177,, neuf, choix couleur, spéciel.769-4501. LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 JUILLET 1974 F 12 ,940 Autos a vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre VENTE SPÉCIALE D'ÉTÉ Vente de voilures de démonstration m A compter de S3.1 75 Incluant radio AM/FM Achetez maintenant et économisez Nous vous invitons au soleil \u201cVolks soleil décapotable 1974\" ! 80 PROTECTION ANTIROUILLE TECTYL GRATUITE! Auto Forum Inc.932-6151 VOITURES Notre prix défie toute concurrence Renault 15 et Renault 17.Des coupés sport de grande allure.Venez les essayer, on vous attend ! Volkswagen-Porsche et Américaine de 1968 à 1974 avec garantie .1 très bas prix CENTRAL VOLKSWAGEN LIÉE 2144 BLEURY ! ! =¦5-a».nm$TrmrrmnnnnrTimnr- BMW 1973 5 (coin Sherbrooke) 7TTT \\ A 849-1203 \u2022\tTraction avant pour une meilleure tenue de route \u2022\t4 vraies places \u2022\tFreins assistés â disque â l avant \u2022\tPneus radiaux a carcasse métallique \u2022\tPare-chocs renforcés \u2022\tPlus grande protection de I acheteur grâce â un nouveau programme d'entretien plus economique.1 3.0 S A.Automatiquo, servo direc o tion, servo freins, couleur ® blanche, intérieur cuir rouge.0 radio AM FM stereo, roues © de magnesium, seulement ® 11.000 milles.Garantie 6 \u201d mois ou 6.000 milles.Appelez Albert r ° 5905.roule TRANSCANADIENNE sortie 39 du boul Métropolitain \u20ac l ©@©eee©©©e TORINO 1973 748-6961 « O Ville St Laurent © o I CONTINENTAL MARK IV 1974 © 2 portos hardtop, couleur brune.V-8 automatique.Q tout équipée CANBEC AUTOMOBILE inc.937-4288 9 0 ¦vj » © 0000990099 ® PONTIAC 1972® ! Seulement 6,000 milles, entièrement équipée, carrosserie et toit vinyle (Silver Gray).Intérieur de voiture et valise fini en velour $12.500.$10.800 g c o o c @ o o o o o o q q g g o o imya .9 9 4 portes hardtop, sedan, & couleur gold, V-8, automati- A VEGA Hatchback 1973, AM/FM, dés-V W que.tout équipée, incluent %\tdoil =lrc vendu; après 5h; Eli air conditionné\t1\t' - milles.Ouvert samedi.Rallye Motors Liée 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC ~1968 OLDSMOBILE, très bonne condition, S700, 256-9651, entre lOh et 5h p.m., entre 8h-10h p.m, 681-0954.monrRÊM DfluPHinE inc.332-3850 @ (Q M50 boul.Laurentien MERCURY Marquis 1970, « portes, hardtop, particulier, très bonne condition, toit vinyle, SI800, 324-7941.MERCURY me, hardtop, équipée, Michelin.parfait état, au plus offrant, 342-3242.____________________________ MERCURY Montego, 2 portes, hardtop, 1970.Aucune rouille, mécanisme parfait.Va 302 po.eu., scrvodirection, servofreins, radio et beaucoup plus.Un proprietaire seulement Ouvert samedi.Rallye Motors Liée 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC_______ MERCURY-1968~bonne condition, tout équipée, air climatisé, meilleure offre, comptant, jour: 334-8811, soir 342-1811.MERCURY Montego 1968, hardtop, 2 port«, S375.276-5519 vendeur.CHEVELUE 1967.396 p.c.4 vitesses, OATSUN 1971.vrai bijou, S95 comptant, parfait état.Boisclair Auto Inc., 259- i S3?mensuellement, garage.352-6310.OATSUN 1971 modèle 510 station-wagon, transmission manuelle, x vitesses, faut voir pour apprécier.932-7136.Downtown Datsun.1970, Ford Galaxie 500, 2 portes hard, fasjback, comme neuve, originale.Grand Prix Automobile, 387-4357.FORD LTD 4 portes hardtop 1972.Pneus radiaux, tous servos, radio et seulement 16,000 milles.Aucune rouille, peinture d'origine.Ouvert samedi.Rallye Motors Liée 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC TOYOTA Celica 1972, manuel, 4 vîtes- se RPM rad i AM-FW ¦ diaux, dégivreur, 35,000, 473-9467.4733774.RAMBLER 1966, 57,000 milles, parfaite condition, $250, 733-4276 après 7 h :0 p.m.\u20224611, vendeur.CHEVROLET 1971, Vega, station-wagon, 23,COO milles, transmission automatique, radio, faut voir pour apprécier.Appelez Stéphane, 935-7401.D.K.Automobile.CHEVROLET 1971, Station, 6 passagers, 350, servo, 25.000, bleue, S1675 comptant, dame, 342-0225.marchand garanti.CHEVROLET\tsyne, 4 portes secian, 350 automati bleue, comme neuve, S2100 TOYOTA Corolla 1972, roune, toit vinyle noir, transmission manuelle, pneus ra* diaux, $1,325, Auto Agent 931-4519.TOYOTA 1973,\"Corolla.- 1-00.en* très bonne condition, radio, $1700 ou meilleure offre.484-4229.RENAULT 15, 1972, antirouille, comme neuve, prix discutable, 652-9729, 652-9632.RENAULT 16, 1970, transmission manuelle, radio, seulement $995.Appelez Stéphane.935-7401, D.K.Automobile.RENAULT 16TS, 1972, 44,000 milles, ex- i cellcnî état, 845-3216, 659-2534.RENAULT R-16, en très bonne condi-\tA lion, 1970, $1.300.276-7280.\tTOYOTA 1972,\t27,000 milles, pneus -,- ! neufs, très bonne condition, $1,375.Tél.RENAULT 12.1971, parfaite condition, | 339-1905, 875-6002, local 159.«J TOYOTA 1,73.,600.Cbunè- 2 ^.,6, RENAULT-10, 1971, accidentée, moteur j venez la voir.Lomonn Auto, 678-1220.:r«r,r,j gsaeægftr» pJr2;.37M5S7a5,\t\"\"\" * TOYOTA- ,977.Corolla \",600.bien _ _ .\u2014\u2014-\u2014 - ginals, radio, antirouille, un vrai petit RENAULT R-4, 1971, standard, méca- bijou, 932-7136.Downtown Datsun.nisme A l, 45 milles au gallon, S650,-\u2014 473-0881.RENAULT 1971, modèle 12 TL, COOlêUf verte, transmission manuelle au plancher, en parfait élat, $1395.CENTRE DE REPRISE RENAULT CENTRE-VILLE 1824 OUEST, RUE STE-CATHERINE ____________ 937-9551 RENAULT R 12.1971.ivoire, radio, ex- { celleme mécanique, cause: départ, 6453751, après 6h P.M.S.V.P.OATSUN sport 240Z, blanche, peinture neuve, très bonne condition, 676-9557.1972, modèle 240Z, couleur intérieur blanc, tout équipée, discuter, 932-7136.Downtown Dat- 2 portes, comme neuve, propriétaire, original, $1150, 4961459.OLDSMOBILE 1969, OATSUN rouge, prix è Sun.OATSUN 510, 1970, sîaîion-wagcn, comme neuve, après 4h, 625-6860.OATSUN 1971, 510, 160C.2 portes, automatique, 30,000, FM, verte, $1250 comptant, dame.341-4629.marchand garanti.FORD LTD, 1967, 4 portes hardrop.390 -.OATSUN 73.modèle ÎIO.W00CC.ma- fig**»* ,rès orcprC' fal-e depuis le début, garantie\t100°\tpropre\tSpécial\t$1295.Lemenn Auto,\tFORD\tMeteor, 68.bonne condition, ap- P-èces et main-d'eeuvre pour\t90\tjours\t673-1220.\toelcr apres 6h, 352-1713.eAilvlIl0votnrcCr«0tbobl^i nïiVerî\tsamedl\tOATSUN ~5Ï0, 1971.sedan,\tautomatique\tFORD\tFairlane 1970, 2 portes hardtop.Rallye Motors Ltee,j64.il2L_____________,9,C00.Parfaite\tcondition,\t$1500, 325-\tmoteur\tV8 spécial, $1375.276-5519 ven-rr™*1 *\t\u201e _Pwu.______________, 330e.\tdeur.dame, pneus neufs, 733-6807.FORD Station wagon 1966, prix 5 rabais, 271-4777.FORD 1930, en très bonne condition, $3.000, s'adresser 376, boul.des Lauren-f.des, Pont-Viau, Laval, 667-8117.FORD LTD 1970, station-wagon, parfaite condition, téléphone soir: 735-2372.TOYOTA Corolla 1200, 1972.$950, 341- servo, 18.000, mptant, OLDSMOBILE Cutlass, 1*66, propre, parfaite mécanique, 38,000 milles original, $375, 273-3553.______________ 1963, Oldsmobile 88 Delta, 4 portes hardtop, tous servos, r triques.Grand Prix, 357 OLDSMOBILE 1974,\" Delta Royal, 2 portes, hardtop, air climatisé.Demandez AA.Louis Roche, 769-4503.PARTICULIER, station \u201c 1965,\"licence* 1974, 667-1039.\t__ PARTICULIER?Astre.1973, $2575.5ct~ 2481._________________________________ PARISIENNE 1968, convertible, SVC0, 526-7422, soir.que,^ 3250.co dame, 341-4629 marchand garanti.\"CHEVROLET Impala 1970, tout équipe?.51150.675-4370.FORD 1967, 4 portes, automatique, 289, bonne condition, $300, 653-8270.radio, vitres élec-\u20224357.CHEVROLET Caprice convertible, 1973.blanche, impeccaoie, 384-8285.MERCURY Montego 1968, hardtop, 2 portes, $875.276-5519 vendeur.MERCURY 1970 décapotable, très propre.Vendrait à bas prix.6677330 Dcslauriers Automobiles, Mi Gagnon._________________________ MERCURY Marquis, 1972, très bonne condition, air climatisé, $3.000, 474-0469.1969, Meteor, sedan, équipée au complet, très propre.Grand Prix Automobile, 337-4257.\t________________ METEOR 1969, vitres électriques, radio cassettes, propre, bonne condition, 5810190.METEOR 1970, 2 portes* hardtop, toit vinyle, tout servo, V-3, 4-6?29, pas d'échange, marchand garanti.CITROEN Palas 1972, oonne condition, particulier.19.000, 843-4154, 3h-6h.CITROEN DS21,\t69.très propre 670- JAVELIN 1969.V-B automatique, peinture neuve.Boisclair Auto Inc., 259-4611, | verdeur.cellente, voiture oger Léger Cha ex SKYLARK 1970, 2 portes hardtop, conduite et freins assistes.Lcmcnn Auto, 673-1220.______________________________ STATION-WAGON I 1971.bleue, 38,000 milles, $1295.679-9623, 843-4117.STATION WAGON, American Rambler, 66, parfaite condition, prix discutable, 360-2512.________________________ STATION WAGON Ford 66, bon nisme.automatique.$400, 434-0985.STATION-WAGON, Toyota, 1972, parfaite condition, radio, 7 pneus, déport, 259-6517._______________________________ SUPER BÉE 1969, 383 O.C.automatique.Boisclair Auto Inc., 259-4611, marchand.THUNDERBIRD 1970, bas millage, très propre, équipée.Toute offre raisonnable I acceptée, 667-7330.Dcslauriers Automobiles.THUNDERBIRD 1971, Landau, 2~porteT j hardtop complètement équipée, climatisée.AM-FM stéréo.Michel ins, 43,000 j milles, parfaite condition.$2,900.Apres i 6h.652-9639.\t__ THUNDERBIRD 1964, convertible, excellente condition, tout électrique, $400, soi0^585-0225.___________________ THUNDERBIRD, 70 prix A d té!.: 661-8407, après 6 h.661-7857.PLYMOUTH 1930, très bon état, SI,900, MONTE CARLO 1973, Landau, hardtop, | 73,-e,f6 le 50,r- vinyle, 350 automatique, 15,000, tout | PLYMOUTH 1972, Suburban Station, 6 électrique, climatisée, AM, radiais, pas passagers, voiture familiale, 318 autobaquets, silver, $4200 comptant, dame, matique, servo, 26,000, radio, verte, 733-9807, pas d'échange, marchand ga- $2400 comptant, dame, 384-1093, mor-ranti.\tchai.d garanti.1968, Plymouth Fury II, 2 portes hardtop, tous servos, à sacrifier $650.Grand Prix, 337-4357.MONTE-CARLO 1974.Landau, air cli- PLYMOUTH Satellite Sebring 1973.Mo-matisé, Boisclair Auto Inc.259-4611 leur 318 po.eu., automatique, pneus marchand.\tblancs F78xl4, scrvodlrection et freins A '\t'\tFini extérieur rouge avec toit de vinyle et intérieur noir.Seulement 16,COQ mil__ les.Ouvert samedi.Rallye Motors Liée, ! 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC 1971, vega, automatique# radio, très propre, Grand Prix Automobile, 3874357.______________________________ VEGA 1973, hatchback, gros moteur, tout équipée, 15.000 milles, $2,300, demandez Denise, 3:7-4840.VEGA hatchoack 1973, équipée.Albert Perry.Cooke Toledo Motors 769-4513.Bourgei, vendeur.VOLVO 1969,1970 mcHtèle 142, bon étal?pneus radiaux.Lcmenn Auto, 678-1220.VOLVO 1972.équipée de l'air climatisé, très propre, concessionnaire Volvo.Le menn Auto, 67R-1220.KARMANN GHIA 1970, très bon état, 288-1885.LAND ROVER, long empattement, 6 cylindres.Lemenn Auto.678-1220.1937 LASALLE, sedan, très bonne condition, $3.500.725-3484.DODGE station wagon 1966, Donne performance $100.Auto Agent 931-4519.OOOGE DEMON\t,27t.\u2014 \u2014-\u2014\tQ\u2019-'C.24,000 milles, jamais sorti l\u2019hiver.CITROEN 19,0, modèle DS 21 rallas, 331-1314.âpre*.4.20 pm 4 cuir, remise â neuf, condition impecca- _____\t-\u2014 *\tb!e.Appelez Peter Jones.Eugène Carr DODGE DART, I97x, Demon, i oortes \u2022\tAOlomobile 933-7143\t' hardlop.B,en propre.276-5519 vendeur._ ,973, Levans Pontiac.2 portes, coupé, ,,ONTEGO ,,,, ,.x , fats \"\tr sa.^ga-aa ip \u2022\tBpSSs Sa»®** SrffiS* .DEPOSITAIRE HONDA CIVIC\tOUSTER 1973, très bonne condition.« MAVERICK 1970.«cylindre ¦ Sg»\t| » ,ss, \u2014 521-2144 agent.\t747-4680.\t_ MAVERICK 70, transmission standard, rement impeccable.$1,850.\tAuto Agent\tmarchand\t_MAVERICK Grabber, 1972, jaune, V-6, 931-4517.\tDUSTER 1971.\tV3.automatioue.servo-\t22,000 milles, automatique, servo-direc- St&SrAÏ°-APMIt,*,P,5Æ/,d,t' s,èges ba\" CORBILLARD Chevrolet 1/54, orig .mécanique refaite, 10403 Francis.3815235.____________ CORTINA L.11972 -res propre,\"-;.'/ milles, $1,500, 651-0607.611, MONTE CARLO 1974, tout C-quipée, dé-M.Roger Déca- monstrateur.Demandez rie 769-4503.Etes-vous observateur?SOLUTION DEPOSITAIRE HONDA CIVIC ' Moteur 502 po.eu ., les.318.automati radie et pneus D70xl4 out original, condition comme PLYMOUTH, Savoy, 1965, aubaine, 3533132.____________________________ PLYMOUTH 19/3.\t2 portes nardlop, couleur verte.$3,295.AA.Giroux pour le Salon Ford, 332-4270.____________ PLYMOUTH road runner 1974, automatique.arn-fm, mpx, tape, équipée, 663- J517.___________________ PLYMOUTH Road* Runner 1970, 383, 4 barils, manuelle, $1,700, 325-1889.automati- sonnable, s, i rai MUSTANG 1971, automatique, tout équipée, pneus radiaux.672-2673.MUSTANG 1972.Moteur 302 po.eu., automatique A la console, tous servos, radio et pneus neufs.Aucune rouille et mécanisme parfait.Ouvert samedi.Rallye Motors Liée 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC MUSTANG 74, 2 + 2, hatchback intérieur du Ghia, mag wheels, servofreins, servodirection, radio, 2.000 milles, payé $4995, vendrais $3875, 522-7496, M.Bourget, vendeur.MUSTANG 19L9, TastDêCk, 44,0C Affaires indiennes.1141.Route de I'Kgli-e.tueme étage, t.' I' SMUO Slc-Fiiv.Qtiélter Ht P t) \u2022 Autobus ! K.Taillefcr .$13,958.00 12.345.00 10.616.00\t; 12.345.00\ti 10.47C.00 j 10.694.00\t! 12.193.00\tToutes les conditions du présent 12.776.00\tI appel d\u2019offres sont contenues dans 14.662.00\t! le document qui est disponible 10.883.00 10.505.00 9.103.00 16.585.00 1 ô 10 ' 17 !.?Ua instructions aux toumi-i-ionnairc'.les plans e t devis peuvent être obtenus a ou aux endroits ! \u201ct u-haul mentionnés, moyennant un dépôt de sloO.OO en chèque accepté pour chaque documents payable au Receveur Général du Canada.Ces montants fémnt remboursés aux soumissionnaires qui remettront les plans et devis en bon état dans les deux mois qui suivront 1j date de réception des soumissions.19 Caron, Racine.St-Dcnls & Ass.Ingénieurs Conseils, 3333 Chemin du Souvenir.Chomedcy.Ville de Laval.(514 ) 332-3730 JOLIETTE: Paul Perrault Construction Ltec, 220 St-Pierre Nord.\u2022loliette.P.Q.(514)759-1205 TKOIS-UIVI PRES: Association de la Construction de la Mauricic, 400 rue Williams.Trois-Rivières, P.Que (819) 374-1465 Les documents ci-haut mentionnés pourront être remis aux soumissionnaires A partir du 30 juillet 1974, contre un dénût de CENT ($100.00) dollars.Ilavables ;t l\u2019ordre du propriétaire, qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état et à la satisfaction de l'architecte dans les trente jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant représentant 10^7 de chaque soumission, a l'ordre de PAI E PERRAULT CONSTRUCTION LT CE, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant.Tous les documents se rapportant au projet pour rot être consultés au Bureau des Soumissions Déposées.Les soumissions devront être présentées sur la formule officielle du Bureau des Soumissions déposées et remise à ce même bureau: à MONTRÉAL: 4970 Place de la Savane.Suite 215.Montréal, 303, P.Que.(514)731-7311 à TROIS-RIVIERES: 400 rue Williams, Trois-Rivières, P.Que (S 19) 374-2469 à TRACT: 807 Route Marie-Victonn.Tracy.P.Que.(514) 343-7380.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019à 15:00 heures, heure en vigueur localement.le 16 août 1974.La firme Paul Perrault Construction Liée ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Jacques Sauve, architecte.135.2e Avenue, Notre-Dame des Prairies.\u2022loliette, P.Que.Tel.: (514) 759-0626.21 24 pour examen et peut èt re obtenu contre un paiement N O N lx KM -HOURSA B LE de 325 pou r chaque exemplaire complet, chèque visé l ou mandat payable à l'Hydro-j Québec, du lundi au vendredi in' elusive ment de Sh30 a.in.à 4H30 76 l'uur être considères-.les sramis-ions \\n»nt i tre uni.«e« \u2022 ir les formules fournie?, on trois (\"(îles, et devront être accompagnées d\u2019un rhnjuo x :01, Québec.Qué.5\t.* '\t./ ., Bureau de Soumissions Déposées du Québec, à Rimouski.LA RS (Si o,000), chèque officiel\t136 St-Louis.Rinumski.Qué.d une banque a charte du Canada\tjusqu\u2019à lôhOO, heure en vigueur localement, mercredi\t2S\taoût\t1974 et feront ac- ou chèque visé tiré sur une banque\tcompagnies d\u2019un chèque visé ou d'un cautionnement\tde\tsoumission au montant à charte du Canada ou sur une\tindiqué ci-dessous, fait à l\u2019ordre du propriétaire et valide\tpour\tune durée de qua- rante-cinq (45.i jours.:;ô 48 mBëêB.I mimtÉ 49 \u2019\"\u201d\u201c S3f m 50 : 51 52 53 66 70 SOUMISSION RE-FORAGE DANS LA REGION DE LONGUE POINTE AU SUD DU CHENAL PRINCIPAL 71 ; D**; soumis?, or,s cachettes et adressées a r Agent d approvisionnement suite 303.Edifie du Por de Mcnttlî'.Ade ti.Cite du Havre.2e etage et perlant mention Soumission peur forage dans la region de longue P-uite au sud du Chenal prmceia' seront reçues jusqu'à 15 00 heures, heure locale.W 12 août.1974 Iss p!a -, de.'S et documents conr#,es peuvent e*ie mnires au buirau du Gérant du District Servces Ma-r.-nes V-nirêa' Ministère des Transports Ed.hce du Po?: de Montreal Cite du Havre Aile r2.2iême t'açe Division de l Ingéniere e des cup.es obtenues au même endroit sur dêpfit d'un cheque vise de S25 CO cour chaque jeu fait au rom d .\u2022 Receveur Gérera' du Canada le de pût est remboursable sur te tour des p'jrs et devis er bon état dans un delà' de 14 jours après l avis des résultats de l'appel d'offre 73 caisse populaire, payable à l'Hy : dro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant d'au moins DIX POUR-CENT (ION) de la soin- J 5- Maçonnerie {fourniture et pose) me totale delà soumission jus- ! U- Revêtement métallique extérieur qu'à concurrence du montant ci- ! \u2022* F enêtres et portes extérieures dessus.\t! ?* Couverture isolation et solins Seules les personnes, sociétés, j TT^nd: mtrUillique lu- Plafond: suspension et tuile acou.-uque 11 - Recouvrement de plancher (vinyle amiante et tapis) 12-\tTuile céramique 13-\tQuincaillerie (fourniture1 1t- Peinture 83 Montant du cheque vise ou cautionnement de soumissions.$ 8.000.00 S S.00Ô.00 $16,000.00 §16,000.00 ; § 7,000.00 $ 1,000.00 § 1.500.00 § 2,500.00 S 350.00 ¦S 1,500.00 I S3 9') j 1 - Acier armature i achatt *2-Plomberie et chauffage 3- Electricité ' 1-Ventilation 91 92 ' 93 CITÊDECHAMBI.S AVIS PUBLIC OFFRE D'EMPLOI La Cité de Chambîy est à la recherche d'un candidat pour occuper le poste de: DIRECTEUR DE LA SÛRETÉ MUNICIPALE Qualifications requises: Citoyenneté Canadienne.- Être de bonnes moeurs selon les conclusions d'une enquête à être faite, par une personne autorisée par la Commission à cette fin et scion la formule prescrite par la Commission.Ne pas avoir de dossier judiciaire.Parler, lire et écrire correctement le français ou l\u2019anglais et posséder une connaissance suffisante de l'autre langue.\u2014\tAvoir réussi au-moins une onzième (lie) année d'études, ou l'équivalent\" reconnu par le Ministère de l'Éducation.\u2014\tAvoir au moins cinq (.\") ans d'expérience comme Membre d'un Corps de Police organisé.\u2014\tAvoir moins de c inquante-cinq fôf») ans.\u2014\tDevra fournir un certificat émis à la suite d\u2019un examen médical.-\tFaire prélever scs empreintes digitales par un spécialiste connu A cette fin.lesquelles empreintes devront erre transmises nu Commissaire de la Gendarmerie Royale du Canda pour tin d\u2019analyse et de vérification.1 K-vra subir avec succès des épreuves d'aptitude prescrites par la Commission.aux fins d\u2019établir s'il possède les qualités requises, en égard à la fonction sollicitée.-\tLe salaire selon les qualifications.i \u2014Suite à une \"période d'essai de deux (2) mois, le candidat sera engagé en permanence et il devra demeurer j dans les limites de 1 « Municipalité, de la Cité deChantbly -\tLes intére.s'és devront faire parvenir leur application au bureau du soussigné, avant ie 31 août, 1971.CITE I)É CHAMBLY a \"s M me Marthe K M ongrain.Greffier, (\"asc Postale 60, Chamblv.P.Q.Donné à Cha'mhly, Que., ce vmgt-cin quième jour de juillet, 197-1.Marthe K.M ongrain (Mme) Greffier 91 li Minuter» a le doit de rejeter I une quelconque eu toute; les soumissions reçues Maurice Masse JR G Al ARN EAU 74 ' Gerant de Distnct Services Maritimes Montréal 79 Maurice Musse \"23 29 * ?! :;o i; Ri'ul Quenneville 25 26 27 § 2,000.03 -S 700.03 ' S 2,800.00 j VILLE DE SAINT-JEAN.QUE.SERVICE DES ACHATS & MAGASINS APPEL D OFFRES No SA-4-TP- « 34 ec 40 7 r.S17.000.00 S 1,500.00 s 1,600.00 7.4 74 \\m:i.l)\u2019OFFRES VVP-7 1-191 11 pour 1 Oh30 a.m.heurt* de M ont rca I le mardi 3 septembre 11)7 1\t.( ON STR l ( T l O N COM P I 1 1 h \u2018 ¦' ¦ \u2018 ~\u2018 ; l\u2018lus t .lin.le jeudi.î \u2022 \u2022 «nuit 1971.A 15:00 heures, heure en vigueur .localement.Huiles :i chauffage 1971-7.1 Ii V'üf recevra des soumissions pour le |ir\"jvt vite en rubrique au Bureau du hir.-vu-ur du Service des Achats & Bureau de Soumissions Déposées du Québec.4970 Place de la Savane, Suite 21Ô, Montréal, Quê.: oi propositions m: LOCATION 1)T N Quel que soit le mode d\u2019envoi que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit, pour être validèrent reçue, être sous pli cacheté, dans PAP IN EAU) : »e tin et se trouver physiquement au Bureau d o Directeur du Service .de?GAIUCK-ENTKKI\u2019OT A NOTKK-DAM K-DK-IA-SAl.F.TTK (COMTÉ ni: jusqu à 1 < :00 heures, le 2 septembre Bureau de Soumissions Déposées du tjuebe.1974, des soumissions sous enveloppes 136St-Louis.scellées, pour l'adiat de mobilier, (qui- , Rimouski.tjué.Directeur général adjoint visuel équipement de 'port, équipe- L\"e m aueun'J'de: îemWvmT'Z'''\"' ment d entretien comme suit 3 Toutes les conditions du présent appel d*offres sont contenues dans I- durum v r.t (pii c -t d Upi.rdblc .1 acque^C artier.Saint-Jean.Que.pour v\\a mon et peut « t re obtenu t outre tin p.i ivtr.cnt N UN R KM KOI.RSA KL K de SJ\u2019» pour chaque rxemplaird eotnphu.chèque* vis f'u ti.andat payable a Québec, du lundi au vendredi in .elusive ira-nt de Slu\u2019U a.m.-\u2022 lh P m.a l'endroit suivant: s Maurice Marlcau ne s\u2019engage a accepter ni la plus Ai l'.e »*\u2022 M.i i-insrie 1 « Ville.1 -v< rue 1 *ute personne intéressée peut, conformément à la loi.demander l'annulation\tMobilier scolaire ou la modification de cette adjudication ,\tEquipement de bureau ou la modification du contrat\t' 1 A l Equipement audio-visuel 7-1-Aô Equipement de loisirs et sport < 74-A6 Équipement d'entretien Les soumissionnaires sont pries de ne demander que les sections qui j>cu vent les intéresser.Chaque enveloppe e>t estampillée à l\"i : \u2022\u2022dateur ci*j Servi' t* rr un recti peut être exigé.Depot île siKimi^sim Am un dépôt :i'v'î :jr Le 31 juillet 197 t Clermont Gigntu Directeur de?équipement?Salaherrv -de-Vallev field Ce 29 juillet 1971 : T I \\ \u2022 i ' i - 1* PARCS CANADA REGION DU QUÉBEC Ouverture des soumissions: Le- «-\"Mini.-iun* svn-nt ouvertes en publie t la prêt: it rr se a net* du < \u2019\u2022 nseil qui -\u2022 r.i t en tie apres la date de term et tire t haut indiquée, au lieu habituel.n & 1 Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire, préparé à cette fin par la commission scolaire.auquel il faudra joindre un chèque vi-e OÙ un lion de garantie équivalent à au moins 5e* du montant total de sa soumission, si celle-ci dépasse 32.000 La Soumission sera remise dans Te :\tyy\\> pUKLIC e-t par : r velnppe identifiée et fournie à cette fin.\t.; ,n:u.(i-f.\\i ;;.1 fri 111 ï.Les soumissionnaires pourront se\t\"u :.rue A gu .Montn .:'.Q :\u2022 a.it procurer les cahiers de charge pour\t: a : \u2022 au (Y-n-eil .i \u2022 la Civ i vt-rmi- vhacune des sections du projet entre le -ion d'exploiter un entrepôt pour remi-\u2022» et le 9 août 1974 en s\u2019adressant à M.\tter des fournaises\ta l'huile ainsi que des Yves Lafrance, responsable des achats.\tpièces de fournaises\tdans une\tbàtisa.- Des\tsoumissions\tcachetées\tindiquant\t1\tCommission Scolaire de Val d\u2019Or.973\tcri-tante : i u\t*\t\u2022 : \u2022 I\trc.j bien\tle\tcontenu,\tseront\treçues\tpar\tle\t'\tAc Rue, Val d\u2019Or\t^ erdun.Qu Gérant de Ville.Hôtel de Ville.9u ave-\tLes soumissions seront umertes en nue Roosevelt.Mont-Royal.Québec, présent ?des jusqu'à 11 heures de l\u2019avant-tt id i.i:cr- 1974, à 17:00 heures au secrétariat de la !'Tre,-Ia!ie,p:'r rcn!a,! '\t- l-r,n* vredi le 14 août 1974.p .ur lV-:écu»i.n Commission Scolaire de Val d\u2019Or\t?!\u2018:X .'Ui' .'7 V!1.X*,.Vîr.e.tîc\u2018;fe.Re pavement de Routes\tdes soumissions.De plus, elle se réserve\t\\ -i-tant Greffier | Les soumissions reçues après la limite j le droit d'accepter une soumission en de temps mentionnée plus haut ne se- tout ou en partie., ront pas acceptées et seront retournées non-ouvertes aux soumissionnaires.Les APPEL D\u2019OFFRES CITÉ DE VERDUN I Virvclion des Contrats llurvau Nostt'.t in l)RO-QVKBK( 7.> ouest, boul.Dorchester Montre»I.Que.C;t nada 112/ 1 Al Vu dépôt de soumission au mon \u2022antde DIX M ILI.ti DOLLARS i $J0.000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou cheque vise tire sur une banque a _\t« b»rte du Canada ou >$tr une < sc populaim.pava h ii a 1*11 v d-touchée, remboursable comli Projet no 74-89.Réfection d'une portion du quai en amont de l'Écluse Ste-i ' viilr (ie Saint-Jean.Quê.ne s\u2019engage Anne.Ste-Anne-de-Bellevuc.Que.pter.ni la plus basse ni aucune\tUES SOUMISSIONS CACHETÉES d«>\t'-i\":: - va üdetr.ent reçues Elle\tpour le projet ci-haut mentionné et \u2022 r* -if r ee u < -.I .e s coseerét a i relu 1 ACASSE-W.E.JOHNSON Montr«*a L le 22 iui bot 1 '7 I recevez i Des » ] a.\tt- CANA DA PROVINCE UE QUÉBEC DISTRICT -igné sur paiement d'un dépôt de vingt- TR()l\\.HlV:f A\u2014 Contrat Noâ-CHA-T I\tcinq dollars ($25.00) |)our chaque sou- Construction d'une chambre de mission.Ce dépôt vous sera remboursé va unes à la station de pompage 1 .>i les plans et devis nous sont retournés d'égout située sur la rue Dunvcr; chez vous ' de votre quartie* COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) No 2(10-12-011453-744 GILLES CORBEIL 134, rue Principale, Ste-Anne-de-la-Pérade.District de Trois Rivières.P Q Requérant(e).$ - Quebec, le gii juillet 1974 ; en bon état dans les deux semaines qui Relocation des clapets de retenue ; suivent l'ouverture des soumissions, rt des vannes d'arrêt;\t.Chaque soumission pour Relocation de la tuyauterie de i doit être accompagnée d'un chèque décharge:\t^\tvisé, payable à l'ordre de Ville Munt- H\tContrat No 6-CHA-7I\tRoyal, au montant de dix pour cent j ( 10^ ) du prix de la soumission.Les lu vau béton armé- lo Cl.IX chèques des soumissionnaires non a: (pose): I \\ Les plans, devis et documents de soumission peuvent être obtenus au bureau du Directeur des Services de être valable Province de Quebec Commission Scolaire Régionale Dollard -des-Urmcaux APPEL D'OFFRES POUR LE TRANSPORT DES ECOLIERS VÉHICULES NOS 165.166 et 169 * La Commission scolaire régionale l ÏÏillard-des-ürmeaux recevra des soumissions pour le transport des écoliers les véhicules numéros 165, 166 et téléphonez a l'Equipement de la Commission Scolaire au 225, rue St-Rédempteur, Hull, à , umpter,lu jeudi le._aoùt.1974.«ur\tAvis e.t ici donné conformément a ' dépôtd une somme de $2o.OO en espèces\t,,lr|U.1(> ir>7mdu C\u201ede Civil qu\u2019une nu -.us forme de chèque visé foil à I ve,si\u201en el transfer, de tomes dettes, dre de hit ommirsu.nsrohiire Regiona\téscnU.s ct ,mures.de l).Archam- le tie I Outauums, laquelle somme sera b.iu|[ ,nv dont la ,,|ace d'affaires est remboursée au retour des documents en .874-691 1 AVIS JURIDIQUE (Egout, aqueduc et pavage) du lundi au vendredi.8 h a.m.à 8 h p.m le samedi 8 h a.m a 5 h p m DENISE COKBKIL autrefois de 41.rue Desjardins.St Jérôme.l\u2019.Q.maintenant d'adresse inconnue Intiméfe) , ceptés seront retournés promptement, 4,300 pi.Im., mais sans intérêt.' La Ville ne s'engage pas à accepter la plus basse soumission ni aucune des i soumissions reçues.H.H.JAMES.ING.Ingénieur de la Ville ! 90 avenue Roosevelt.; Mont-Royal.Québci l u vau tonte ductile C\" diam.: \u2022LlfiOpi.lin.située a Ville de Stc-Catherine, comté bun «Mat.dans les doux y c ma inos su i- (|(.|,aprniril., a ,a Banque de Montréal ;-SSR.i.%::-::-'- i :§H|SE;| SSsEEB ®523tf*'A i Sa«KSSSS« Sttih- FS&HEES soumission.La Commission Scolaire Régionale de l'Outaouais ne s\u2019engage pas à accep- | ter la plus basse ni quelque autre des soumissions reçues Macadam jnur 1*9 sur le territoire de la Commission 14,550 vg.car.ORDONNAM t.Ht ton bitumineux La Cour ordonne A l'intimé(e).de comparaître dans un délai de quarante (40) jours A compter de la date de la première publication de la présente ordonnan ce dans \u201cLa Presse\" publié en français deux (2) fois.Prenez avis qu'une copie de la requête .en divorce a ([g déposée à votre inter tion au greffe des divorces du district de Québec.Palais de Justice.12.rue St- PLOUK Louis.Québec\t¦¦¦ ¦ Vous êtes de plus avisé(e) qu'a défaut par vous de signifier ou de déposer vol re\t________ .11,600 vg.car prolongé d'an née en a nnée pou r t rms autres années avec l'approbation de !.« Commission des Transports du Québec.| >.nt admis à soumissionner ceux qui j * t*U#\":i:ren( le s exigence s de l'article 1!.*2I9 du règlement 11.et qui auront 1 rvquisit ionru> le devis en leur nom Sous peine de rejet de sa soumission, le soumission mire doit posséder en dis .pénibilité, roi moment de la presentation de sa soumission, au moins le tiers des véhicules à l'exclusion des véhicules destinés à la vente, pour lesquels il a indique un prix, à moins que ce soumissionnaire ait moins de 4 véhiculés auquel ras, il peut soumissionner pour 1U véhicules au plus.Les devis de transport et les autres documents pourront être ulaenus gratuitement au bureau du soussigné.300 rue Longprc, Saint Jérôme.Les soumissions devront être aya- | publique (L.Q.1971 compagnées d'un chèque \\ isé, lait a .î^né donne ans qu'il est curateur d'of-l'ordre de la Commission scolaire régin-\tflce a ccttc succession, ct qu'il recevra, mile Dollard fiesOrmeaux, équivalent a l'adresse ci-dessus, le paiement de a TUA du prix total de la soumission, ou\tmule dette envers la succession et la policé de garantie\tpreuve de toute réclamation contre elle, (cautionnement de soumission) au l,c Curateur public du Québec mémo montant valide i»ur 60 jours de , la dute d'ouverture des soumissions.L.» - soumissions (l'original et une copie), dans des enveloppes cachetées\t- et adressées A Monsieur Ghislain Le wrt, secrétaire général de la Commis- u scolaire régionale Dollarddes-( )mieaux,300 rue Longpré, Saint \u2022Jerome, seront reçues jusqu'à 10 heures, vendredi le 16 août 1974, pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure.La Commission scolaire régionale \u2022\"< ¦ usage pas à accepter la plus ha ;!*.- ^ quelque autre des soumissions reçues.Donné a Saint-Jérome, ce 26 juillet les de même que les plans et cahier des charges moyennant un montant de quinze ($15) dollars pour le contrat 5-CHA-74 et vingt-cinq ($25) dollars pour le contrat 6-CHA-74 en s\u2019adressant au bureau des Ingénieurs-Conseils.LA-LONDE, GIROUARD.LETENDRE & ASSOCIES, 8790 Avenue du Parc.Montréal, Qué.H2N-1Y6.Le montant pour les plans ne sera pas remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque certifié par une Banque Canadienne à Charte et payable ù la Ville de Cliiteauguay pour un montant au moins égal à 10*7 du montant total de la soumission.La Ville ne s'engage â accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns Crans d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.% VILLE DE SAINT-JEAN, QUE.Service des Achats ct Magasins APPEL D'OFFRES No SA-10-TP-74 Clôture terrain du Garage Municipal La Ville recevra des soumissions pour le projet cité en rubrique au Bureau du Directeur du Service des Achats et Magasins, au plus tard le jeudi, 15 août 1974, à 14:00 heures, heure en vigueur localement.Quel que soit le mode d\u2019envoi que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit, pour être valide-ment reçue, être sous pli cacheté, dans l'enveloppe de soumission fournie à cette fin et se trouver physiquement au Bureau du Directeur du Service des Achats et Magasins de la Ville, 183, rue Jacques-Cartier, Saint-Jean, Qué.Chaque enveloppe est estampillée A l'horodateur du service ct un reçu peut être exigé.Dépôt de soumission: L\u2019offre devra être accompagnée d\u2019un chèque visé ou un bon de garantie de soumission, (bid and performoance bond), fait A l'ordre de la Ville de Saint-Jean.Qué., pour un montant équivalent a au moins 10\u2018 b du total de la soumission (hors taxe provinciale).Ouverture des soumissions: Les soumissions seront ouvertes en public a la première séance du Conseil qui sera tenue après la date de fermeture ci-haut indiquée, nu lieu habituel.La Ville de Saint-Jean, Qué.ne s\u2019engage à accepter, ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Service des Achats et Magasins, Le Directeur.Maurice BERNARD T, FERNAND MOUSSEAU directeur général ¦ ^ 'J les délais prévus, le(la) requèrant(e) pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu\u2019il(clle) sollicite contre vous./ / COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTRÉAL Z 1 AVIS (Recueil des lois du Québec 1969 Chapitre 34 Article 294 ) EXTRAIT du procès-verbal d\u2019une assemblée de la COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DK MONTREAL // A Québec ce 16 juillet 1974 AVIS DE QUALITE \u2022\u2022\u2022 iVV Succession de PAPILLON, Claude.En son vivant de 11)36A, rue \\ anicr, St-Vinccnt de Paul, P O , décédé le (S) MAI Rit E BAZIN ûi fr ?>s A 22 août 1973.So us l\u2019empire de la Loi de la Curatelle , chap.81 ).le sous- V, ¦ tenue à son siège social, 159, rue Craig ouest, Montréal, le 19 juin 1974.\tAXIh 11 HLH est.par le presenter-.Après étude et discussion, il est unani-\tdonné par le soussigné, Jacques Desau- mement résolu de prolonger la ligne 11S tc^s* directeur général adjoint à la du Collège aux heures d\u2019affluenci scu 1\t.\t' \u2022 Ht*, que le lernent du carrefour D ocelles et F raser\t* onscil «les Commissaires ]>our la Mu comme suit:\tnicipalité scolaire de l\u2019Argile Bleue, à \u2019 via est Decelles, nord Alexis-Nihon.wn assemblée régulière et mensuelle ouest Thimens, nord Bégin, est le™,e 1(1 sei?e juillet courant (1974).a Cavendish,sud Beaulac,estThi- ;ld°Plé une résolution décrétant un mens, sud A lexis-Nihon, ouest De emprunt par obligations au montant celles et sud Fraser.\tglobal de $103,000 remboursables par Après étude ct discussion, il est unani- , nnnuités échelonnées sur une période mement résolu de modifier le parcours \u2018I** -uis.pour couvrir le coût des de la ligne 12 Ile-des-Socurs.de sorte \u2018Lpenses ,1\u2019immohilisalions autorisée ^ que pendant les heures d'affluence du\t^Ministère de l\u2019Education, matin, les autobus emprunteront le 19,4 ,5.chemin du Golf en direction ouest et en direction est, aux heures d\u2019affluence de l\u2019après-midi.Approuvé par le comité executif de la C.U.M.le 18 juillet 1974.\"CERTIFIÉ CONFORME\" Le secrétaire et conseiller juridique Yvon CLERMONT, cr («! m Jacques Rivard, B.A.Greffier Hôtel de Ville 5.rue Hôtel de Ville Châteauguay, Qué.El s fi'une ¦ '>:¦ '2% % F t \u2014£* I b: y?s L> s B\u2014 Catégorie Machine à coudre \u201cWhite\u201d à tête zig-zag Valeur de 199.50 t» va 840 ressorts 48-54 po.Voleur de 89.00 : % 3Ü-39 po.Valeur de 79.50 ECONOMISEZ 50.00 Voici les principales caractéristiques de ce modèle console; \u2022\tlevier de réglage pour couture surjetée, le- appliques et inoiv grammes; \u2022\tlait les boutonnières et coud les boutons: \u2022\treprise et raccommode \u2022\tcoud avant et arrière Meuble fini Formica qui résiste aux égratigntires I an de service gratuit Coors donnes au magasin, sur le fonctionnement de l'appareil, sur ronde?vous (sans Irais) s Ss 6588 7288 g 14950 K si ch.ch.> ECONOMISEZ 13,62 ou 16.12 Matelas rembourré (le sisal et de feutre comprimé, recouvert d'un coutil résistant, surfaces piquées en profondeur.Sommier-tapissier disponible au même bas prix.c Banc en sus 19.50 m -'j L-' d/P* COMPOSEZ 842 6 171 RAYON 775 - TROISIEME COMPOSEZ 842-61 71 RAYON 711 \u2014CINQUIÈME ÿï