La presse, 25 septembre 1974, Cahier E

[" r E MONTREAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 90e ANNEE - No 229 # Lutte contre les mises à pied Le ministre du Travail songeait à démissionner i d\u2019emploi pour les professeurs mis à pied.\u201d \u2022\tEn second lieu, la FNEQ s\u2019attaque ù la norme maître-élève qui a causé selon elle la détérioration de la qualité pédagogique dans les cégeps.L\u2019organisme syndical conseille au gouvernement de profiter de la diminution des effectifs pour \u201caccroître la qualité de l\u2019enseignement en augmentant le nombre de professeurs au service des étudiants\u201d.\u2022\tTroisièmement, la FNEQ propose au ministère d\u2019intégrer à l\u2019enseignement régu'ier l'éducation permanente dont les effectifs s\u2019accroissent annuellement.par Claude LEVESQUE La Fédération nationale des enseignants du Québec (CSN) entend lutter contre les mises à pied qui pourraient commencer à frapper les enseignants des cégeps de Tile de Montréal dès l\u2019automne prochain, suite à la diminution prévue par le ministère de l\u2019Education du nombre d\u2019étudiants.Même si à l\u2019échelle du Québec la baisse de la population cégépienne ne se fera sentir qu\u2019à partir de 1978-79, le vice-président de la FNEQ, M.Guy Demers, a déclaré hier après-midi que quelque 550 professeurs de cégeps de Montréal étaient menacés d\u2019être mis à pied d\u2019ici là, dont 126 l\u2019automne prochain, alors qu\u2019on prévoit une diminution de 1,626 du nombre d\u2019étudiants dans les cégeps de la région métropolitaine.Pour résoudre ce problème, qui ne fera que s\u2019amplifier dans les années à venir, la FNEQ entrevoit trois solutions.\u2022 Constatant que le décret de l'éducation ne donne aucune garantie et ne prévoit aucun mécanisme pour assurer qu\u2019un professeur mis à pied dans un collège où il y a réduction d\u2019effectifs sera engagé \"dans un autre où il y a croissance, la FNEQ considère d\u2019abord comme un \u201cstrict minimum\u201d le fait d\u2019assurer \u201cune véritable priorité Le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, aurait demandé, la semaine dernière, au premier ministre Bourassa de le relever de ses fonctions.M.Cournoyer, épuisé par les nombreux conflits de travail dans lesquels il a dû intervenir depuis quelques mois et ayant à subir les attaques des syndicats et du patronat devant la Commission Cliche, aurait cependant décidé de demeurer à son poste et de faire valoir ses idées devant le public.\u201cSi cela ne fonctionne pas, alors je penserai à démissionner\u201d, aurait déclaré le ministre au cours d\u2019une interview publiée aujourd\u2019hui dans \u201cThe Gazette\u201d.\u201cJe pense que nous devons discuter de nos problèmes plutôt que d\u2019essayer d\u2019accaparer le gros bout du bâton.\u201d M.Cournoyer se demande comment il se fait que toutes les parties soient unanimes dans leurs accusations contre lui.Les accusations 11 a expliqué que ce qui l\u2019avait incité à demeurer à son poste est l\u2019accusation lancée contre lui devant la Commission Cliche par un dirigeant de syndicat de la construction lui reprochant d'avoir favorisé la FTQ lors des négociations dans l\u2019industrie de la construction l\u2019année dernière.C\u2019est Michel Bourdon, président de la Fédération nationale du bâtiment et du bois, qui a affirmé que, gociations de l\u2019année dernière étaient illégales dans le sens que le règlement qui en est sorti ne rencontrait pas les exigences de la Loi 290 qui accorde aux travailleurs le libre choix de leur syndicat.Mais le règlement représentait, a-t-il poursuivi, la volonté de la majorité des syndiqués et des employeurs.Rien n\u2019interdit la négociation de solutions à certains problèmes, a-t-il souligné.Cependant, étant donné que ce principe n\u2019était pas reconnu dans la loi, le ministre a proposé un amendement pour permettre au syndicat représentant la majorité des travailleurs de la construction d\u2019en arriver à un nouveau contrat affectant toute l\u2019industrie.\u201cJe n\u2019ai rien à cacher et je n\u2019d-vais aucune raison de favoriser la FTQ.Ce que j\u2019ai fait, je le ferais de nouveau\u201d, a-t-il déclaré.Le ministre a noté qu\u2019il y a toujours une lutte de prestige entre les syndicats et que lui se trouvait toujours entre eux.\u201cMes ennemis changent avec chaque nouvelle solution.\u201cAujourd'hui c\u2019est la CS N, demain ce seront les employeurs, ensuite ce sera la FTQ ou le Conseil du patronat.\u201d M.Cournoyer s\u2019est enfin demandé qui il était pour causer tous ces problèmes et a conclu en disant qu\u2019il n\u2019était pas Dieu et qu\u2019il ne pourrait endurer un tel climat indéfiniment.¦ ,, HAMMOND ^\t\" -\"B j ' ' t-== A # I ; 1; \"% V.t'iii*' Ë# ' PLAN LOCATION \u2022 ACHAT 10 MOIS m a Jean COURNOYER .un nouveau départ : W ~ ¦ mM Offrez aux vôtres la riche fidélité des sons Hammond.contrairement à la loi.M.Cournoyer avait donné son assentiment à la tenue de négociations desquelles la CSN était exclue.Selon le ministre du Travail, les critiques de M.Bourdon sont \u201cinsidieuses\u201d et ce dernier est un \u201cdémagogue\u201d.M.Cournoyer admet que les né- t: j ¦ ¦ 1ï ».il REPRISE DES COURS \u2014 SESSION AUTOMNE POUR RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS Appelez FRANCINE BLANCHARD 384-2551 L'Alliance des professeurs de Montréal maintient ses dirigeants en fonction I Studios d'Orgues Hammond VALLEYFIELD i POINTE-CLAIRE PLACE VERSAILLES CHOMEDEY.LAVAL CENTRE-VILLE 1434 McGill College (Metro McGill) 845-3211 Centre d'achats St-Martin bcul.Labelle 123.rue Champlain Sherbrooke est Près Hippolyie-Latontaine K mart.187.boul.Hymus (coin St Jean) 371-0070 681-2559 695-7623 354-8140 ¦ Une question se pose à la suite de l'assemblée: lu comité de coordination continuera-t-il son travail?En particulier sur l\u2019opération parents et la préparation de l'assemblée nationale des délégués de l\u2019enseignement.Ou le conseil d'administration, fort du vote d'appui qu'il a reçu, reprendra-t-il les rênes de \u201cl\u2019action\u201d?Il semble en avoir l'intention.par Mariane FAVREAU C'est une assemblée générale excédée, coupant court aux interventions, qui a rejeté hier soir une proposition réclamant la démission du conseil d\u2019administration de l'Alliance des professeurs de Montréal.Et ce par une majorité relativement mince.Majorité ehcore plus faible (une quarantaine de voix) qui a voté plus tard à ses dirigeants le vote d\u2019appui qu'ils avaient eux-mêmes réclamé.Enfin, une assemblée dont il ne restait que le quart des 1,200 participants du début, s\u2019est penchée sur l\u2019ensemble des moyens d\u2019action à mettre en oeuvre pour contrer l\u2019augmentation des lâches des enseignants, les mises à pied, etc.C\u2019est donc avant tout à une séance d\u2019auto-critique que se sont livrés les enseignants réunis au Centre Paul-Sauvé.Alors que certains n\u2019ont pas hésité à situer la discussion sur le terrain des querelles de personnalités, d\u2019autres reprochent à M.Robert Chagnon et à son équipe sa conception du syndicalisme.L\u2019absence de structures syndicales saines et entraînées de même que d\u2019une organisation syndicale cohérente, leur paraît dangereuse.Le président a, pour sa part, parlé des efforts de son exécutif pour retrouver la solidarité syndicale, battue en brèche depuis les années 60.Il a également pris à partie le comité de coordination et de stratégie, mis sur pied en juin dernier par l\u2019assemblée générale.C\u2019est peut-être la présence de ce comité qui était l\u2019épine au pied, tant du président que des tenants de sa démission.Doté de pouvoirs étendus, formé de délégués militants et déterminés, ce comité de stratégie semble avoir porté ombrage au conseil d\u2019administration.D'où des tiraillements, des comparaisons, des discussions qui ont abouti à la mauvaise organisation de la journée d\u2019étude, le 11 septembre dernier, sous la responsabilité du conseil d\u2019administration.C\u2019est alors qu\u2019un atelier de travail avait réclamé sa démission.Mais, hier, les syndiqués ont préféré à cette solution radicale et peu opportune, redonner un appui circonstancié à leurs dirigeants.Les élections ont lieu en juin, à l\u2019Alliance, et le président actuel a déjà annoncé qu\u2019il ne se représenterait pas.Il estime cependant que la question de son leadership \u201cest réglé pour longtemps\u201d.Après cet exercice d\u2019auto-critique, l\u2019assemblée qui gardait à peine son quorum adopté globalement les divers moyens d\u2019action suggérés lors de la journée d\u2019étude, et évalués par le conseil d\u2019administration.Ce plan d\u2019action en 31 points contient à peu près toutes les revendications des enseignants, depuis la qualification légale jusqu\u2019au progrès continu et l\u2019horaire modulaire, en passant par les questions d'effectifs et de tâche.A court terme, on se penchera cependant sur l'opération parents et on ¦5 rminera la covt pilation des faits .v.hiis les écoles en ce qui a trait à la tâche.\u2022 COURS \u2022 MUSIQUE EN FEUILLES \u2022 VENTE \u2022 ÉCHANGE \u2022 LOCATION OB iwiiHwniiil 00 00\tCD ¦ I I Ameublement Inc.K&T ' m ifi V* \" i O 031 : i » US® Y Y I m BU (-\u2014.- r-.1 I ! % # ii P 8 i.Ml 1 8 \\ Î\t1 écrivez on composez O .1 tmé ¦ | && 8 11*nez en personne, écrirez ou composez 842-7221 ( A A É A i» à r 41^999999999999999^ E 5 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 La bonne coupe à tout coup I » a U -¦V7 < K ROTI DE FESSE DE PORC FRAIS 99: RUBAN ROUGE CATÉGORIE A UN BOUT OU VAUTRE JL meTRO 89 SAUCISSES FUMEES \"MAPLE LEAF\" ROTI DE BOEUF 1 lb PALETTE, COUPE RÉGULIÈRE M Mon bon marché 85 JAMBON CUIT TRANCHÉ \"MAPLE LEAF\" 851 < 6 oz 99 SAUCISSES AU PORC 1 lb \"McGARRY\" éM RUBAN ROUGE CATÉGORIE \"A\" 4/115 SMOKED MEAT 2 oz ROTI DE BOEUF \"MARTIN\" CÔTES CROISÉES I29 GIGOT D'AGNEAU 4 a t Ib 15 1 IMPORTE, NOUVELLE-ZELANDE Métro est copropriétaire d'une compagnie dont le mérite est depuis longtemps reconnu: Boeuf Mérite, symbole d'excellence Ce qui fait que Métro vous offre une viande de qualité supérieure.D'ailleurs, la viande, c'est la fierté de Métro.Pour tout ce qu'il nous offre de bon .Métro, c'est le bon choix, c'est MON BON MARCHÉ.79: FOIE DE BOEUF lb DE CHOIX TRANCHE I25 BACON FESSE DE JAMBON 1 lb \"MÉRITE\" m \"MÉRITE\" S 77 désossé, prèt-o-monger, style Québécois SAUCISSES FUMEES 1 lb MERITE\" ¦jLj./£/¦ $ ' E 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 aujourd'hui I La coqueluche fait encore des ravages chez les enfants le p BREVETS D\u2019INVENTION livraison à domicile Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays boutique d\u2019uniformes MARION ROBIC & ROBIC 874-6911 2100.Drummond Montre*! 107 Telephone 288-21 52 du lundi au vendredi: Sha.m.àShp.m.le samedi: Sha.m.iôhp.m.N V ;-X/j Le Dr Claveau a relevé 346 n'avaient pas été immunisés, cas de coqueluche traités à II a trouvé quatre raisons: \u2014\tabsence- de motivation et préjugés des parents: \u2014\tdifficulté de transport pour se rendre aux cliniques ; \u2014\tenfant malade au moment des séances d'immunisation: \u2014\tenfant trop jeune contaminé avant d'avoir fréquenté la clinique.par Jeanne DESROCHERS On pourrait croire qu'avec les campagnes d'immunisation la coqueluche a complètement disparu de nos parages.Mais, d'après un article publié dans \"L'Union médicale du Canada\u201d (numéro de septembre.! par un pédiatre de l'hôpital de Chicoutimi, la coqueluche peut encore faire des ravages.Et la grande majorité des enfants qui en sont victimes n'ont pas été j immunisés du tout ou l'ont j été incomplètement.Le Dr Jean-Charles Claveau en conclut: \"Il semble bien que la plupart des cas que nous avons traités n'auraient pas eu besoin d'être hospitalisés s'ils avaient reçu une immunisation valable et complète.D'où la nécessité d'assurer une meilleure prévention aux enfants, particulièrement dans les milieux défavorisés\".l'hôpital de Chicoutimi, de 1961 à 1971.Ce sont les enfants de moins de deux ans qui ont été le plus atteints n'avaient la disparition de certaines reçu qu'une immunisation maladies contagieuses aient partielle ou incomplète.; COLLECTION AUTOMNE 1974 ni Imprimés de coton lavables Coton 100e c facile d'entretien.Ravissants petits motifs fleuris, l\u2019idéal pour robe d'automne.Couleurs saisonnières de vert, rouge, noir, brun et rouille.45\" de large.Rayon des cotonnades.i > rendu les gens imprudents en Le Dr Claveau a tenté, de regard de la prévention de telles maladies.\u201d conclut-il .1 savoir pourquoi les enfants i : 3.95 : la \\g.Également en vente à la Boutique Marshall de Pointe-Claire.p : En vous affiliant au Centre de Recherches Astropsychologiques de Montréal Inc.vous pourrez bénéficier des COURS D'ASTROLOGIE donnés par Mme Huguette Hirsig et M.Roger War-moes commençant au début d octobre: 1ère année: étude du theme natal individuel, caractère et aptitudes.NOMBRE OE PLACES LIMITE.Tweeds d'automne assortis message pour un bon voyage à Toronto- Appelez le Canadians Acrylique, rayonne, polyester.Tweeds à prix d'épargne.Beige, brun.gris, noir, vert ou blanc.Lavables à la main.Conviennent pour jupes, ensembles pantailleurs ou manteaux légers.56-60\u201d de large.Rayon des lainages \\ DERNIERES INSCRIPTIONS 30 SEPT.74 Renseignerais el mditicns: 931-21 95___________________ 1.99 ?* [ > al.jusqu'à 4.95 la vg la > g.Également en vente à la Boutique Marshall de Pointe-Claire.i! \\ -X Tissu pour manteaux importé d Europe Parfait pour manteaux d'automne et d'hiver 80T laine 20% acrylique et nylon.Teintes unies \u2014 noir, bleu clair, vert foncé dans le groupe.Pour manteaux longs ou courts ou capes.58-60\u201d de large.Rayon des lainages.SERVEUSES \u2014 COIFFEUSES \"LA SIMPLE DIFFÉRENCE\" v Le Canadians Motor Hotel est l'un des endroits d'escale des plus intéressants et raisonnables à Toronto.Il y a tant d'avantages pour, rendre votre séjour un vrai plaisir.Chambres modernes et luxueuses; salle à manger et bar-salon élégants: piscine et vaste terrain de stationnement.Le Canadians n'est qu'à quelques minutes du centre-ville et facilement accessible à ceux qui voyagent sur l'autoroute 401.Pour un service gratuit de réservation, téléphonez à votre membre local des Auberges Indépendantes Motor Inns.Ce nom est indiqué dans les pages jaunes.Ensuite comptez sur nous.'M Tunique modèle no 1 297 Bleu pâle, rouge, rose, marine PrixS20°D % 17.95,19.95 ; la vg.Tailles: 8 a 20 ans Voyez notre collection de velours Marshall se répète! La plus importante collection de velours de la ville.Unis et imprimés, froissés et ciselés, métalliques \u2014 une magnifique sélection de coloris.Venez les admirer dès aujourd'hui.Rayon des lainages 800 est, rue Sainte-Catherine (métro Berri-de-Montigny) 849-7029 Les perruques à leur meilleur 575 ouest, boul de Maisonneuve (métro McGill) 842-9814 6.50 « 25.00 la \\ g.: 5729 Cote-des-INJeiges (coin Cote-Sainte-Catherine) 735-2658 Maille polyester 100% réversible Est-ce un satin, un crêpe.c\u2019est une maille toute de douceur.vous lui trouverez mille usages pour robes, corsages et vêtements pour enfants.Laver, laisser sécher.Une palette de 12 charmants coloris.45\u201d de large.Rez-de-chausséc O IMF ' La perruque que vous rêviez d'avoir, c est au Miracle Mart que vous la trouverez et à prix modiques' .Ve-: 9\tcez\t: CZanaà\\ana MOTOR HOTEL (401) angle Kennedy Road Toronto 4.50 rm C.Chene ! la xg.Également en vente à la Boutique Marshall de Pointe-Claire.\" PAILLETTES ET SEQUINS IMPORTÉS D EUROPE ¦ : v.% an 5 Pour la toilette des plus beaux soirs \u2014 exquises applications de sequins sur fond crochet, voile, dentelle ou maille extensible.Choix de beige, rose, bleu, argent, or, marine, vert, noir ou blanc.Nettoyage à sec seulement.B.Zodiac .7 MW i s.' W - % i.Il rr 24»5 \u201e 99»j> v A# % / s §n i i M ¦ h ;/ àv Boutique Haute Couture .! m ! y '\u2022v ' v.\\ Bf Jersey imprimé importé d'Angleterre i K g# i ¦j -y Pour ensoleiller vos journées d'hiver, à la maison ou au bureau.100% acétate.Dicel.Fond clair ou foncé avec imprimés multi ou unicolores.56\u201d de large.Rez-de-chaussée.V â! i K) D.Sandra H & W m m ml 1 ACHATSPÉCIAL Val.jusqu'à G.95 la vg.y I- % m ¦¦y I - 1 >v i - 4.99 fi ; I - la xg.Également en vente à la Boutique Marshall de Pointe-Claire R/ il \\ v\\\\ i 1 M M m i OK A-',- r £ « -, - x Nvi L'allure classique des satins Trevira importés d\u2019Europe.100% polyester, faciles d'entretien.Les plus légers satins Trevira imprimés.Un charme classique et cependant différent.Élégantes nuances automnales de rouille, poil de chameau, bleu, or.etc.sur fond clair ou foncé.56\u201d de large.Rez-de-chaussée.k y ' 'N - B LA '4% y ; H #3 ! X il fi i.; i !; %\" W F [AA .^1 - & s 'tu i x.' M i y i N X# M !» M 'î ::T-r, .-y\u201d M z A A.Par rm 9.95 %; 4, a la xg.Également en vente à la Boutique Marshall de Pointe-Claire I S* m ' - .¦ _ Pour 10 jours seulement, #! \" Liberty de Londres\u201d - - .-% 5 v ¦ # CM RABAIS DE 50% ! Un nom synonyme de qualité et d\u2019imprimés de bon goût.Chalfis 100% laine ou 50% laine, 50% coton et des motifs que vous retrouverez dans tous les magasins de mode.Imprimés petits ou moyens sur fond clair ou soutenu dans les tonalités adoucies qui ont fait la renommée delà maison \"Liberty of London\u201d.36\u201d de large.Rez-de-chaussée.\u2014«Xl R NS SOW # S SM 4 v: %¦ '* i fl C.et D.Chérie et Sandra Ord.28.97 Notre prix de vente * r A.Pat Ord.19.97 Notre prix de vente B.Zodiac Ord.29.97 Notre prix de vente s' 6.# a m 3# Q98 4A98 4A48 chacune B *]E|É\" chacune H\tchacune Un teint de femme Sans Soucis 50% laine 50% coton Profitez de cette offre spéciale de 3 jours pour vous procurer ces produits revitalisants.Sans Soucis contribue à améliorer et.â sauvegarder l'éclat de votre peau.Pure laine 8.99 5.95 I.\u201cCollagen\u201d, une crème de nuit hydro-active qui aide à hydrater, assouplir et unifier votre épiderme.Prix courant Eaton 15.50 60ml (2 oz) 3.\u201cLait de rose\u201d hase de maquillage a la loi.' hydratante et protectrice.Prix courant Eaton 7.25 f»0 ml (2 oz) la vg.la vg.Pour notre solde de 10 jours, nous avons choisi parmi notre belle sélection de perruques, les quatre modèles qui se vendent le plus.courts, styles à mode pour les sorties, longueur\u2014dessous des épaules, sans frange.Tous les modèles pour tous les goûts! Choix de teintes naturelles et à la mode du jour.Perruques » OtlYc spéciale du fabricant 5 .95 Offre spéciale du fabricant 10.95 avec ou 1- \"I.cs 7 masques de beauté\", un traitement de 7 jours recommandé spécialement à chaque changement do saison.Prix courant Eaton 13.50 (2 oz) 2.\"Creme 72\" extra-légère et hydratante.Contient à tous les types de peau.Prix courant Eaton 13.50 G0inl(2oz) Offre spéciale du fabricant 9.95 O Offre spéciale du fabricant 10.95 Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée), Anjou, Carrefour [.aval.Hayon 216 LES TISSES MARSHALL DE M DAT RÉAL 1195 ouest, Ste-Catherine En vente dans tous les magasins Miracle Mart (sauf au mail Cavendish) Venez ou téléphonez 842-9211 844-2558 EATON I\ti I l f / f t J m vivre aujourd'hui i « LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 E 7 m m 0 Au Salon international B c/e la chaussure Le Salon internaiional de la i chaussure, qui s'est tenu à Montréal au cours des der-B niers jours, a permis aux détaillants et aux observateurs de déterminer ce que sera la ip mode des chaussures de tous genres au cours du printemps \u201d prochain.Les trois souliers il-j lustrés ci-contre: soulier lacé B de cuir tan à surpiqûres, le ¦ \"loafer\" de cuir blanc (tous B deux de Bobby Bear) et le SI soulier à courroies doubles de Savage indiquent un peu ce que porteront les enfants.Par ailleurs.îe Centre de la Si Chaussure du Canada a pro-i fité de l'occasion pour présenter une brochure intitulée \"A propos des pieds\", un guide de la chaussure destiné aux i jeunes et dont la distribution K se fera bientôt dans les écoles.I illiS x rù£L 'I.\\ y 38 mÊM ## wÈÊÊSF^ -'¦:* - 0 B ¦ * a v.2 L30# \u2022> ) ¦*\u2022 R X \\\\ ' KBs ii I' ' 6 W0 J f B 1 I ¦¦ s O V 4 m m J ¦ JjËÈÊËËmà S A a A g \u2022 % , \u2022 - 7^0 # : « Si J: M, iV.A\" à (V F Commencez aujourd\u2019hui meme, notre système fera ses preuves dans l'art de votre mise en forme, que ce soit: pour perdre des pouces d'embonpoint qui gene votre apparence, pour raffermir et reproportionner votre corps, gagner du poids ou pour vous sentir plus énergique! r%?yS m 1 ¦ BNÜM# w F # iÉHÈ ri'Wèk , vV\u2018?M - r'-.I u B $ % Y v; \"j * piapi mm \u2022V SI VOUS ATTENDEZ, SEULE, VOTRE FORME EN SOUFFRIRA.PRENEZ IMMÉDIATEMENT RENDEZ-VOUS POUR UNE CONSULTATION GRATUITE DE MISE EN FORME SANS OBLIGATION DE VOTRE PART CHEZ PHYSIFORME.w I mm ÊÊà i - ¦ ^fJÊ h.VS * k .£ si 'i i m si F F A fsl I ü: Notre programme scientifique est fonde sur la so lu tion réaliste de mise en forme pour le: \"DUO PROBLEME DE BEAUTÉ ET SANTÉ\", notre programme vous aidera a obtenir P & f V \u2022\u2022 v> \"MW : k :¦ r DES RESULTATS SENSATIONNELS.H ;- ' ; 'tî'fST S 1 % $ f: I / i>J m \u2022 PA^epWité Ç^ o&nnnn?! .8-, ESSAI GRATUIT Studio Physiforme Irsc., i i S22.00 t:: ®| IM m Dédié à la beaute et a la santé comprenant toutes les facilites du studio \u2022\tGuide alimentaire *\tAnalyse et mesurage o Programme individuel :% lé, Voyev ces nouveaux bas prix., une AUBAINE EXTRAORDINAIRE.Les vêtements de sport bien coupés soigneusement ajustés, taillés dans un tweed élégant, facile d'entretien, en maille polyester Trévira*: tailles 38 à 44, Tweed brun, veil ou bourgogne avec coloris unis assortis.Veste S22.00 Pantalon tweed St 2.00 uni SI 0 98 Gilet SI 6.98 Jupe S9.98 Corsage choisi dans notre collection : à partir de S3 98 1 I ! ° Reduction * Reproportionnement e Prendre du poids I : I l F W«s 33 $0li i i.f i 72 111 % A m B As ' 2-7 il \\Tv gur^ s ST-LAMBERT W LONG U EU IL 6899 Plaza St Hubert KS 319 Centre d'achats Laurier ® 1216 Chemin Chambly j, 67^-4965 v 'ift 218-3879 MONTREAL JS' \\ 'Ï I Vu / 2 : 671-5594 « v wmmmmm s : ?' WBs i m i \u2022\tGaleiies d'Anjou \u2022\tCentre laval \u2022\tCarrefour lavai \u2022\tPlace Ville-Marie \u2022\tCentre commercial Dorval \u2022\tPlaza Aie iis Nihon Pantalon : Tweed S12.00 Uni Si 0.98 / xr % i 2% J/r ! d >2 VISITEZ NOTRE NOUVEAU MAGASIN AU CARREFOUR LAVAL ¦ _______________________________________________________________________________________ m m LE CENTRE D ESCOMPTE LE PLUS IMPORTANT A MONTRÉAL .EPARGNE?1 UN SEUL MAGASIN ;¦ AUBA.HES SANS PARE,L, LES PLUS BAS PRIX EH VILLE RÉDUCTIONS INCROYABLES E WOW! QUELLE AUBAINE! WM I N ?., - VENEZ DE PARTOUT! EPARGNEZ! Les prix sont les plus bas en ville chez ftü §Si MARCHÉ 6 10 S i : l Bl g i i i ?.m i i .\u2022il' !HH I I S! v î kl l i i B i Tïïj IIIW! i \u2022 c\"* ily.li i « i 4\" .IT A TTEMDEZ PAS.PROFITEZ DU SPECIAL TAPIS INTÉRIEUR FT EXTERIEUR TUILES PREGOLLEES ONDULE Special \u2019 8.95 S5.3S = 9.75 s6.26 =10.80 s7.16 =11 95 s8,06 -13.25 s8.96 = 13.95 s9,86 = 14.45 S10.76 \u202215.95 S11 £6 ON D U LC Special = 16 95 s12,56 = 23 95 S1 6.1 G = 26 50 H 7.96 27 45 s 1 8.86 = 29.95 s20.66 = 38 95 s26.96 =4i 45 s29,95 1 »7L} Choix populaire fîV'' Grandeur Orel.Special 27x58 1 5 95 s4,05 36x70 1 6.55 s4.45 36x82 1 6.95 s5.36 42x70 * 7.75 s5.85 42x82 1 8.80 s6.26 48x70 1 9.95 s7.16 48x82 =10.95 $8.06 54x70 \u201811.50 s8.96 27?Old ?18 Sh vc 12 » 12 le Unouvelea coul«iur s Prix ord 37* Pfommi» Prix oui.SI .79 .Premiere qualité e couleur».129 ti vc.?S9 SPlCIAl ENSE! -it VALANCE ET DRAPERIES GUINGAM QUADRILLE IS9 SOIE IMPRIMEE 9 moiceaux velours froissé, choix de couleurs Le roui comprend 5 sections, 2 panneaux 33\" x 95\" 2 attaches Prix ordinaire Si 69.95 SPECIAL DU SON MARCHE Premiere qualité, opaque, blanc, style uni ou ondule.Une vraie aubaine! Nous réparons les stores vénitiens et coupons les toiles avec ou sans frange, pendant que vous attendez.\"Perma Press'* 50 couleurs 3 grau deuis de carreaux.Importée de New York TAPIS COMMERCIAL SUPER SHAG \"KRAUS\" 3 199 : 1 vge Rég S2.95S4 95 SPÈCIAL DU BON MARCHÉ 99« Dos caoutchous.1res épais, premiere qualité 7 couleurs, aubaine a ne pu» manquer Prix oui Sti 95 Old.1 98 SPECIAL OU BON MARCHE 4 belles couleurs 1 2 pi du e premiere qualité SO 95 6?Tens m 1 i o.'u SPECIAL RIDEAU A FILET TERGALCORNELLI vge UNI i 48\t1 00'e Foitrel, chou de coule uis Prix ord S1 49 108\"' de laige impolie de Franco bas du lidcau hiodc Reg SI 0 95 la verge SPECIAL 591 PRELARTS VIRYLE COUSSIMES FORTREL 60\" CRIMPLENE Oid Æ99 \u201cY vge Giamleui Oid Special 54x82 M2.25 $9.86 63x58 M7 45 $12.56 63x70 M9.75 $14.36 72x58 \u201819 95 $15.26 72x70 '22 95 $17.06 77x58 '29.95 $22.46 77x70 '33.25 $25/6 MAHARAJA LE SUPER SHAG S.' 16re qualité.1 5 couleurs.Reg.S4.95 S5.95 199 ¦ vge ; SPÉCIAL Ui meilleure fabrication, ie plu» grand choix en ville 1 are qualité, nouveaux Prix ord S3 89 9 couleur» decorative» La meilleure lahrication de tapis très épais Prix ont St8 95 SPECIAL v 29?1089 RIDEAUX FILET\u2019» SPECIAL DU BON MARCHE DACRON IMPRIME 45\" S' O Piets a poser plis fiançais 6 contents p,jx oid 594 r 149 SPEC/A l Jolis dessms Jusqu a 1 44\" do large sur commande PROTÈGE TAPIS CHOIX DE COTON CREPE 45\u201d POLYESTER Oui SI 43 TAPIS NATTES 6x9 K S29.95 SPECIAL SPECIAL Imprimé, uni, denim, fripé, etc.Plus de 10,000 verges en vente.Importé du Brésil.New York.18 coiicits magii ligues 2999 Reversible 100'.999 KCT CH Vmvle transparent très «\u2022pais 27\" avec grippe» Prix otd.S5.9S si DRAPERIES 36\" DRAPERIES nvlort 1ère qualité Prix ord $49.95 A DES PRIX SPÉCIAUX 199 - vge Reg.S3 9 5 SPÉCIAL DU BON MARCHÉ 991 14 4\" x 9 S\" Pintes a posai grand choix de coulcuis et de IO.COOv.couIpuis assorties, unies, imprimées.Gisnd choix s Pl ci* SPE C'AL Reg.: S1.98A S2.98 69e.2500 LITERIE 2e ETAGE SPECIAL PAPIER CONTACT 18\u201d RIDEAUX DE CUISINE Prix ouf.$49.99 SPECIAL I Prix ord $14 9 SPECIAL Le plus grand choix au plus bas prix \u2022\tTaies d'oreillers \u2022\tNappes \u2022\tBoutiques de salles rie bain etc CREPE POMPADOUR 200 nouveaux motifs Prés de 10.000 ensembles, plusieurs modèles, couleurs au choix.JERSEY DESOIE \u2022\tDescentes de lit ° Couvertures \u2022\tDraps 0 Couvre lits 59* \u201cPompadour\u201d importé 4 5\" 20 i:oi>-leuts unies.TERGAL CORNELL! 144 m DRAPERIE 48\".12 couleurs SPÉCIAL au Bon Marché X 95 ' y2 prix 99* Pip.t A poser.Importe de France.Bas du rideau brodi- Prix ord $59 99 SPECIAL Peimfl Piess' .giarul chou he dee Ord.S2.95 SPECIAL O U BON MARCHÉ 299 vge Ord.S5.9b SPÉCIAL DU BON MARCHÉ 81e.29\" Ord.SI .98 v 1 EPA RGNEZ JUSQU A 50% Couvre-lits FERMA PRESS\u201d DESCENTE DE BAIN la verge SPECIAL Durable, idéal pour chambre d'etudiant Choix de couleurs lavable 12\" x 100 \"Mur â mur\u201d 5' x 6* avec couvre siège Choix dm couleurs.COTON POLYESTER CRÊPE POMPADOUR MARQUISETTE DE FORTREL 45\u201d TERGAL Entitlement hiode.144 '» 9b Importe de [Prixord $99 95 SPECIAL Oeinieie nouveauté poui l'automne 7 cou Ord $2.9 R Imprimé.36\u201d.60 nouveaux motifs Imprimé.20 motifs, dernière nouveauté Ord 99* 39! 95 G\" 199?$9.95 Rég.$39 95 SPÉCIAL au Ban Marche Reg : $8 95 Rég : SI.98 EN SPECIAL SPECIAL SPÉCIAL Tens.SPECIAL \u2014wbcwsmbmbbbsbBB ma 019 M BOUL.METROPOLITAIN gaat itni; I 6 m i 30 I û ni Si vous trouve/ la même marchandise à un prix Inférieur, on vous remet, en argent, le double de la différence 71 3200 ill a B 1 # CHAKGEX n?s i\\ fj m soi Ïïl 7j 7i ¦\t¦_______à; v 4 K 1 0; a: 1 ¦V E 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 I A la régionale Lanaudière, tout est rentré dans l'ordre.ou presque -\u2014-x leurs enfants fréquentent l é- ment avec ses hauts fonction- escaliers, garde-fou haussé cole Sainte-Anne, véritable naires et qu'il demanderait, escaliers de sauvetage fixé! au mur de la bâtisse, retrai par Claudette TOUGAS Les 240 étudiants du Secondaire I et II du secteur Brandon de la régionale La-naudière sont sagement rentrés en classe, lundi matin.nid à feu de l\u2019avis même des\tau début d\u2019octobre, au con- religieuses de Sainte-Anne à\tseil du Trésor si des fonds\tdes extincteurs dangereux e qui appartient la bâtisse, et\tsont disponibles.\tremplacement par d\u2019autres du Service des incendies oc Vendredi soir dernier, il y acceptes par le Service de; ,\tla municipalité de Saint-Ga-\ta eu réunion pour les parents\tincendies de la ville di C\u2019était leur premier jour\tbriel, deuxième\ten\timpor-\tdes 240 étudiants de Sainte-\tSaint-Gabriel, d'école, cette année.\ttance dans le comté de Ber-\tAnne.Et majoritairement, ils\tMais Ies parents nc SQn Rappelons les faits: pen-\ttllier-\tont décidé de\tpermettre à\tpas\ttotalement rassurés pou dant deux semaines, tous les\tAprès avoir rencontré le mi-\tleurs fils et filles d\u2019entrer en autant.Et ils attendent parents de cette région ont nistrc de l\u2019Education, la se- classe lundi.Moyennant cer- impatience \u201cdes nouvelles\u2019 retenu à la maison leurs\tmaine dernière,\tla\trentrée\tlaines améliorations â Sain-\t(|u ministre Cloutier.1,200 écoliers et étudiants\tavait eu lieu pour tous les\tte-Anne.afin de protester contre le\tenfants, sauf les 240.\tAméliorations\tdont c\u2019était\tSi\tle ministère décide de re fait que Saint-Gabriel-de-\tParce que le ministre a\tportée garante la direction fermer définitivement le dos Brandon n\u2019avait pas encore\tpromis au Comité spécial de\tde la régionale Lanaudière.\tsier\tde Saint-Gabriel, les pa i l\u2019ccole secondaire qu\u2019on leur\tparents formé à cette occa-\tAméliorations\tdont s\u2019était\trents agiront à nouveau.E |\ta\tpromis depuis quatre ans.\tsion qu'il rouvrirait\tle dos-\tmaintenant chose faite: pein-\tcelte fois, peut-être moiia ,\tils refusaient que 240 de\tsier Saint-Gabriel\tincessant-\tture antidérapante dans les\tpacifiquement.- * .* f .1/ s t & : Nous sommes dépositaires des marques suivantes: \u2022\tSIMMONS\t\u2022 BEVERLEY \u2022\tSEALY\t\u2022 SUPRÊME \u2022\tUNITED\t\u2022' SINGER \u2022\tBON AIR\t.SEBTA r - ?£ £v.- 4 avc .## g# *^S A#vS *1 I .-s#:' Ar ; ; \u2022M- 1 X v'SL / V ; 'S : x f /X > me CHEZ HARRISON x x .: X I \u2022x b .¦ N x-' X l| X 1; x.! rA ! X X X : : 1 \\s ' i N >0 # f u of 7(l i 1 .j MATELAS m r?H: 1 Mit: .! I ! 39\" m I à partir de [fl i II I i s 34 Ÿ\\ X f I ¦[ r -X \" XVXX -1\"-.:- :: n U is IL LX Ensemble draperies eomgilet LIT O CONTINENTAL X DC/A/F GRANDS: qoautdA UN I I s f A r % v F '¦m X s be/ i I A m V.i iX : 1 T ' ï> 1 : VA : i 3 r I !: r.!i 3, bora./ I 4 a & & du Æ .\\-> \u2022 % :\t: #3 : X E 13 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 E 12 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 COMIWENT J'Y REÏIDRE* Moins de 3 minutes à l'ouest du rond-point Décarie sortie 38 de la ; Trans-Canadienne sur Côte Vertu à $8 \u2018J I I 6 I I 1 , A A m i » i » i M / - i 41 i fjgs V X # Ville St-Lau-ent ou prenez l\u2019autobus 147 I I I % l I ^TiTçTjL* ÏIU- JLLfilîLî] i\tm x Plusieurs magasins à votre service incluant Woolco, Steinberg, ma- .Il M i h ' ; M eii jwi # L-ga r» ^Tl l»W»i I ML» i llf»Hl¥B 9 J1 gasinde meubles Pascal, F.Be a m Jim Groce Elton John CURLY JOE'S KITCHEN VIANDE FUMÉE 1 % SHISH KEBAB Immeubles Westgate Salon Beauté (Coiffurama) Steinberg's Banque de Montréal Peoples Radio Shack Opticien Optométriste Salon de Barbier Sun Life du Canada Direct Film Kiosque Pik Nik Kiosque Woolco Kiosque Loto-Québec Kiosque Jardin Radisson Kiosque Orange Julius 334-2733 332-9990 (Service Pharmciprix) (Service Pharmaprix) VESTONS SPORT DERNIER CRl POUR HOMME SOULIERS SPORT 1 Cubes de filet mignon marines et enrobés de bacon embrochés avec chapeaux de champignons, piments verts, tomates et oignons servis sur un lit de riz chinois.Ord.$4.95 Prix Le Bazar Si' CURÂD NEO-CITRAN m m PAINT WORLD FOLIOT, GUINDON m en 10 sachets pour adultes Rég.$1.83 Prix Le Bazar pansements adhésifs Rég.751 Prix Le Bazar MQBBy HAVEN '«\u2022 i I SPÉCIALITÉ: TAPISSERIE, PEINTURE tl MATÉRIEL D'ARTISTE yr.j pour dames et adolescentes.Styles, couleurs et talons variés, dans le lot.Valeur régulière jusqu'à $1 5.99 Prix Le Bazar meilleure qualité Ord.S3.39 Ib À la pièce I 1 m 1* i VENTE À I I Ordinairement $69.95 $939 Sa ib 1 O .CIRE A CHANDELLE Plaque de 10 Ib Ord.S3.50 & ff 1 * Prix Le Bazar $139 29* PEINTURE SWING PROFESSIONNEL % i il n Tranché à votre goût $35°o $6\" $399 I s279.7 8g88 1er gallon \u2014 Prix régulier 2e gallon \u2014 V % m Prix Le Bazar N % m n m3 m3 ##, E&PIÏWE bazaar FA&HiOnS blouses ET CORSAGES HAUT LE LECTEUR GALERIE D'ART LE BAZAR INC.Cadre gratuit avec l\u2019achat d'une peinture, 20\"x24\" ou plus grande.ü UNITED CIGAR 1 CHAUSSURES TROTTEURS DÉTENTE POUR DAME t> PUIS IMPORTANTE BOUTIQUE POUR ENFANTS AU CANADA EMBALLAGE DE NOËL HALLMARK Ordinairement jusqu'à $3.00 Prix Le Bazar 1 BRIQUET JETABLE\"BIC\" m T-SHIRTS UNISEX MANTEAUX D'HIVER SACS À MAIM POLYURÉTHANE s: m I Brun et sable Harmonie suède et cuir Ordinairement $13.99 Prix Le Bazar « Ordinairement $1.79 Ordinairement $19.95 valeur régulière $4.99 Prix Le Bazar jusqu'à $12.98 20% 1 Prix Le Bazar a i Prix Le Bazar ; Prix Le Bazar WÈ 50% I I $159 $299 $995 $1199 «s* 81 JUSQU'A # DE RABAIS m \u2022 ' : -y DE RABAIS Tailles: 4 à 14 ?¦SZ % LES PRIX SPÉCIAUX LE BAZAR SONT EH VICUEUR 3«>URsW«E^, VENDREDI, SAMEDI les 26, 27 et 28 SEPTEMBRE Ig I ,* r, 4 *V A t.K ¦A A S .tjj ± : J\tWËsmÊ I L\u2019ordinateur fait le reste, c\u2019est à dire qu\u2019il évalue par interpolate la suite des images aptes à compléter cette séquence.Selon M.Burtnyk, l\u2019ordinateur peut dessiner entre 20 et 25 images qui peuvent être intercalées entre la première et la dernière de façon à simuler une action continue.L'ordinateur peut assimiler et reproduire des structures visuelles assez complexes, un processus qui autrement aurait nécessité un laborieux travail manuel ou qui n\u2019aurait pu être effectué par les moyens traditionnels.Le résultat, des plus dramatiques, est amplement illustré par un nouveau film, \u201cDaplmis et Chloë\u201d, au cours duquel, en l\u2019espace de 10 secondes, un vieillard jouant de la flûte se transforme harmonieusement en un jeune garçon jouant de la flûte.M.Burtnyk a expliqué que l\u2019artiste n\u2019avait eu qu\u2019à dessiner une image du vieillard et une autre du garçon, ainsi que quelques images simulant le mouvement des doigts sur une flûte.L\u2019ordinateur a exécuté le reste.Même si l ordinateur fait le gros du travail, déclare M.Burtnyk, la créativité réelle demeure la prérogative de.l\u2019artiste.OTTAWA (PC) - L\u2019expression artistique vient de se découvrir un allié de taille en la personne de l\u2019ordinateur.L\u2019informatique a en effet atteint un niveau de perfectionnement tel qu\u2019un film d\u2019animation de l'Office national du film, réalisé avec le concours d\u2019un ordinateur du Conseil national de la recherche, s\u2019est mérité le Prix du Jury de la catégorie des courts métrages d\u2019animation au Festival de Cannes, en mai dernier.Le film, intitulé \u201cLa Faim\u201d, a été monté par l\u2019artiste Peter Foldes avec l\u2019aide de deux techniciens en informatique, Nestor Burtnyk et Marceli Wein.Ceux-ci ont mis au point un système original qui permet au créateur de films d\u2019animation d\u2019échapper au travail ardu et laborieux qui était son lot jusqu\u2019ici et de se consacrer davantage à la conception et aux exercices d\u2019imagination.En effet, l\u2019artiste était obligé de dessiner lui-même, à la main, plusieurs milliers d\u2019images statiques qui, une fois montées en succession, simulaient le mouvement et l\u2019action.M.Burtnyk a expliqué, au cours d\u2019une interview, que l\u2019artiste travaillant avec un ordinateur n\u2019avait plus qu\u2019à dessiner les images clés d\u2019une séquence donnée, ce qui signifie souvent l\u2019image du début et celle de la fin de la séquence.f SU .Jf.' ¦ £ » WMÉÈÊÈtÊÊ s IM * I mJm py ! %%& *%r\t.-'' I \\J m ! |Ji m i 3^ AG* D I a PKI « V - i .AS ?¦.y ^ y: V< mm m 9kà T '' / m SES , % y: m# m m I .y a y.1* 'm a f\\V.1 .m# i t\u2019 «a - - H % % \\./ : ¦ m S'à g g E '1 M Lvijw ) y s $T: y y : m JÊÈ ' U n B i MW ?V.; ?1 m : am % iii ¦g ÉÊËË&àtëèkïi i K I **v, K m L'Art dans les prisons \"Derrière les murs fermés et les barreaux de cellules, Fart est une porte ouverte à l'esprit.\" Ainsi débute un pamphlet expliquant Fort derrière les barreaux, à l'occasion d'une exposition qui doit prendre fin le 26 septembre, dans la galerie principale de la Plaza Alexis-Nihon.Plusieurs centaines de personnes ont défilé devant les oeuvres réalisées par des détenus de plusieurs institutions fédérales.Les oeuvres exposées \u2014 des huiles, des aquarelles, des fusains et quelques sculptures \u2014 traduisent l'expression sincère de la solitude, de l'angoisse, du désespoir même, mais aussi de l'amour, de la beauté et parfois de l'espoir.L'exposition est organisée par \"L'Art dans les Prisons 74\".Ces oeuvres peuvent être achetées grâce à un système de vente aux enchères par courrier.r Faible hausse du déficit aux Grands Ballets Canadiens ram COMBATTEZ L\u2019INFLATION M.Mendels a loué le travail de M.Delorme qui.dit-il, a \u201ccontribué à résoudre la crise financière\u201d de l'été dernier et a \u201cdéfini une ligne de j conduite pour le futur\u2019\".Durant l'année écoulée, des comités permanents ont été formés au sein du conseil d\u2019administration pour surveiller de plus près les finances, les relations publiques, voir aux nominations, à la sélection du personnel remplaçant les partants et à la campagne de souscription.Pour la directrice fondatrice des Grands Ballets, Mme Ludmilla Chiriaeff, l\u2019année écoulée et le départ de plusieurs de ses collaborateurs de la dernière décennie signifie que \u201cla vie est soumise au rythme des cycles et les Grands Ballets Canadiens n'échappent pas à cette règle\u201d.Tout en assurant la direction artistique générale de la compagnie.Mme Chiriaeff a réitéré qu\u2019elle compte faire porter son attention et ses efforts sur la création d'un pensionnat où les élèves de l\u2019Académie et de l\u2019Ecole supérieure de danse des GBC seraient assurés de la gratuité scolaire et de la reconnaissance de leurs études pour l\u2019enseignement professionnel.Pour sa part, M.Uriel Luft, qui présentait le dernier de ses rapports annuels comme directeur général, s'est attristé que des pouvoirs publics ne se rendant pas encore compte de \u201cla richesse culturelle que le Québec possède\u201d et a de nouveau demandé au Québec de se donner une politique culturelle \u201csaine et logique\u201d.Pour la prochaine année, le conseil d\u2019administration s\u2019est choisi comme président Yves Ménard, d\u2019Air-Canada.Il sera assisté de M.Pierre Bauset.du Trust général du Canada, qui conserve son poste de trésorier et cumule aussi celui de 1er vice-président; de M.Maurice A.Massé, de la Banque de Montréal, comme deuxième vice-président; et de Mme Roland Lefrançois, épouse du président de Nord air, élue secrétaire.par Jean-Paul BROUSSEAU Pour l'année financière qui s\u2019est terminée le 31 mars dentier, les Grands Ballets Canadiens n'ont ajouté que $984 de déficit à leurs opérations, portant le déficit maintenant accumulé à $30,161.Et si la campagne annuelle de souscription a rapporté sensiblement la même somme que pour l\u2019exercice précédent ($132,039 contre $132,385), les subventions provenant des trois paliers de gouvernement ont augmenté de 23.8% \u2014 ceci sans compter une subvention spéciale du gouvernement québécois de $150,000.ce qui, pris en considération, donnerait une augmentation globale des subventions de 54%, totalisant $766,302.Tel est l\u2019essentiel du rapport financier soumis à l\u2019assemblée générale des Grands Ballets Canadiens hier par le trésorier, M.Pierre Bauset.Dans son rapport, le président sortant.M.Dudley N.Mendels, a référé à son mandat comme en étant un de \u201cgouvernement intérimaire\", faisant allusion au fait qu'il a été appelé à terminé le mandat de M.Jean-Claude Delorme après la nomination de ce dernier à la présidence de la Régie de la Place des Arts.fl ?rs ?0 D cil ?0 ¦ H- 1/ f MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER ARBOIT: modèle 120.3 morceaux.Prix de détail suggéré SI 59 00 ARBOIT: modèle 150.5 morceaux, style espagnol.Prix de détail suggéré $429.00 f MOBILIERS DE CHAMBRES D\u2019ENFANTS \\ ET D\u2019ADOLESCENTS MOBILIERS DE CUISINE SAMTON: modèle 2301.5 morceaux Prix de détail suggéré $495 00 SAMTON: modèle 2150.5 morceaux.Prix de détail suggéré $400 00 EAST END: modèle P-1, 5 morceaux.Prix de détail suggéré $149.00 EAST END: modèle Metro.5 morceaux.Prix de détail suggéré $89.00 LIBERTY: modèle 771, 5 morceaux, chaise pivotante Prix de détail suggéré $400.00 s379 M09 Spécial Spécial s289 Special s289 BARONET: modèle 265.bureau triple, 9 tiroirs Prix de détail suggéré $250.00 Commode 3 tiroirs.Prix de détail suggéré SI 25 00 Commode 4 tiroirs.Prix de détail suggéré $169 00 Lit 39\".Prix de détail suggéré $89 00 OUELLET: modèle 1000.3 morceaux, style provincial français.Prix de délai! suggéré $300.00 OUELLET: modèle 215, 3 morceaux, style coin- S175 Spécial TRECO: modèle 200.5 morceaux, style t luturis- s99 Spécial Spécial s89 s59 te Spécial s449 Special Prix de détail suggéré $600.00 Spécial DROUIN: modelé 71.5 morceaux, style colonial.Prix de détail suggéré SB50.00\tSpécial A.P.: modèle 35.5 morceaux, style espagnol.Prix de détail suggéré $800.00 Spécial VALLIÈRES: modèle 503-3.5 morceaux, style futuriste.Prix de détail suggéré SI .000.00 Special A.P.: modèle 1260.5 morceaux, style espagnol.Ptix de detail suggéré SI.000.00 Spécial VALLIÈRES: modèle 533-53, 5 morceaux, style le futuriste, rouge et blanc.Prix de détail suggéré $1250.00 \u2022 1 seulement VALLIÈRES: modèle 484, 5 morceaux, style futuriste.Prix de détail suggéré SI 200.00 Spécial VALLIÈRES: modèle 672, 5 morceaux, style espagnol.Prix de détail suggéré SI 200.00 Spécial BASSETT : modèle 2008.5 morceaux, style contemporain.Prix de détail suggéré Si 150.00 Spécial BASSETT: modèle 2059.5 morceaux, style contemporain.Ptix de détail suggéré SI 295 00 Spécial FEUTRAS: modèle seigneurial.5 morceaux, style canadien.Prix de détail suggéré $995.00 Spécial BROUILLETTE: modèle Richelieu.5 morceaux, style canadien.Prix de détail suggéré $1200.00 Special ROUGIER: modèle 2085, 5 morceaux, style futuriste.Prix de détail suggéré SI 350.00 Spécial ARTISANAT RENEE: modèle Évangçline, style canadien, 5 morceaux.Prix de détail suggéré SI 200.00 Spécial BASSETT: modèle 2076.5 ceaux.style provincial français.Prix de détail suggéré SI 300.00 Special BASSETT: modèle 2067.style méditerranéen.5 morceaux.Prix de détail suggéré SI 350 00 Special PEPPIER: modèle 775, 5 morceaux, style méditerranéen.S125 Spécial s595 s289 s69 Spécial et beaucoup d'autres non mentionnes ci-dessus s595 Special MOBILIERS DE SALLE  MANGER M99 s695 Special BROUILLETTE: modèle Bon Vivant.5 morceaux, style canadien.Prix de détail suggéré S500 00 VI CT O R! AVI LLE : modèle 5055.5 morceaux, style canadien.Prix de détail suggère S650 00 ARTISANAT RENEE: modèle Evangeline.5 morceaux.style canadien.Prix de détail suggéré $700.00 BASSETT: modèle 3075, 7 morceaux, style espagnol Prix de détail suggéré $800 00 KILGOUR: modèle 450.5 morceaux, \"table très- s749 niai.'349 '189 Special Ptix de détail suggéré $300 00 LÉPINE: série 5000.3 morceaux, style moderne Prix de détail suggéré $45000 BASSETT: modèle 2105.3 morceaux, style canadien.Prix de détail suggéré $50000 Special s35r Special '399 Special '750 Special =350 Special et beaucoup d'autres non mentionnes ci-dessus '495 Spécial '795 '495 /\"lit CONTINENTAL complet Aussi LIT CONTINENTAL de marque L Simmon's Complet '69\u201d) 'ligj Special '795 Laurent Picard élu président tel\".'549 Prix de détail suggéré S749.00 Spécial BASSETT: modèle 3080.7 morceaux, provincial français.'795 '595 Prix de détail suggère S800 00 Special THOMASVIllE: modèle Tableau.7 morceaux.MOBILIERS DE SALON '795 OTTAWA 1 PC : \u2014 Le président de la Société Radio-Canada.M.Laurent Picard, a été élu au poste de président de l'Association de la radiodiffusion du Commonwealth, pour une période de deux ans.provincial Iran cats.Prix dc detail suggéré SI 695.00 Bullet et bûche.Special M 1 50 SKLAR: modèle 185.2 morceaux, style contemporain.Prix de détail suggéré SI.000.00 '795 '695 '650 Spécial SKLAR: modèle 417, 2 morceaux, style contemporain.Prix de détail suggéré SI.095.00 Prix de détail suggéré $895 00 Spécial BASSETT: modèle 4034, 9 morceaux, style méditerranéen.'849 '795 Spécial SKLAR: modèle 420.2 morceaux, style méditerranéen.Prix de détail suggéré $1,500 00 ROXTON: modèle 33.2 motceaux, style colonial.Spécial ROXTON: modèle 35.2 morceaux, style colonial.Prix de détail suggéré $795.00 FUTURIAN: modèle 5365.causeuse.Prix de détail suggéré $395 00 FUTURIAN: modèle 5465.causeuse.Prix dc détail suggéré $349 00 BILTMORE: modèle 9036, 2 morceaux, style moderne.M.Prix de detail suggéré SI 300.00 - 1 seute- Spécial BASSETT: modèle 4059.9 morceaux, style contemporain.Ptix de detail suggéré Si 600 00 et beaucoup d'autres non mentionnés ci-dessus '895 En qualité de président de l\u2019Association.M.Picard sera chargé de présider ses conférences, de la représenter à des réunions internationales et de faire établir annuellement le budget et les états financiers.L\u2019Association de la radiodiffusion du Commonwealth réunit les organismes publics de 41 pays.Elle a été fondée en 1945.ment '849 '995 Spécial Special 1195 '495 '895 Prix de détail suggéré $595.00 '595 mor- Spécial PRIX INCROYABLES deS25àS250 d«S75aS400 dCsiO9àS1,000 s895 s249 Spécial 25 MOBILIERS DE CUISINE '199 '895 40 MOBILIERS DE SALON Spécial 12 MOBILIERS DE CHAMBRE '189 '950 75 jusqu a S300 Prix de détail suggéré S259.00 BILTMORE: modèle 410,2 morceaux, style moderne.Prix de détail suggéré $209.00 BILTMORE: modèle 5730.2 morceaux, style espagnol.Prix de détail suggéré $500.00 et beaucoup d\u2019autres Spécial Prix de détail suggéré SI 400.00 Spécial THOMASVIUE: modèle 8311.5 morceaux, style canadien colonial en pin.Prix de détail suggéré $2400.00 THOMASVIUE: modèle 8011.5 morceaux, style vénitien.(I seulement) Prix de détail suggéré $3,500 00 et beaucoup d'autres non mentionnés ci dessus 6 CUISINIERES 8 RÉFRIGÉRATEURS à partir de 100 s350 à partir de jusqu'à jusqu'à a partir de 150 jusqu'à Marchandise légèrement endommagée '159 THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297, rue Papineau) \u2014 \"Strauss et Pesant\" de , Michel Carneau : 20:30.GRAND THEATRE DE QUEBEC 'salle Crémerie) \"Salut Galarneau !\" de Jacques Godbout : 20:30.Production j du Théâtre du Trident.LA POUDRERE (Ile Ste-Hélène) \u2014 \u2018 \"Blithe Spirit\" de Noel Coward: 20:30.CENTRE CULTUREL (Vaudreuil) \u2014 I \"Joualcz-moi d'amour\" de Jean Bar beau : 12 h.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 \"Bonjour, là, bomour\" de Michel Tremblay: 20:30.snaùiM 695 HORAIRES 4 TELEVISEURS COULEUR Spécial s250 s450 6 partir de 10 STÉRÉOS s45û '369 (suite de la page G 91 Special 8 1 995 Spécial mentionnés ci-dessus J VIDEOGRAPHE :\t\"Immigrantes ita- liennes\", \"Bona rides again\": 20:00.VtLLERAV.Butch Cassidy et le kid\"i %:0û.\"Le ricanant\"; 18:10, 22:00.non Qi musique LIVRAISON DANS TOUT LE CANADA.LE PATRIOTE A CLEMENCE 0474 est, Ste-Cathcrine) \u2014 \"Dis-moi qu'y fait beau Méo!\" de Jacqueline Barrette : 20:30.THEATRE DE OUAT'SOUS (100 est, av.des Pins) \u2014 \"And now ladies and gentlemen, Reynold Bouchard\": 20:30.@IN(X CHRIST CHURCH CATHEDRAL ( angle Ste-Catherlne et Union) \u2014 Au|., a 12:20, Nicholas Gorsky, flûtiste (flûte a bec), et Michael Prescesky, claveciniste.12300, rue ALBERT HUDON ENTREPOT «r\u2014 1 variétés théâtre jyiosws?MONTRÉAL-NORD x wt»' V: LE PATRIOTE (1474 est, S te-Catherine) \u2014 Georges Dor : 21:00.PLACE DES ARTS (Salle Wilfr'd Pelletier) - Claude Léveillée : 20:30.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \"Un Tramway nommé Désir\" de Terv nc-sse Williams : 20:30.Production de ^\u20193 Compagnie Jean Duceppe.4 i *, A S » 1 * BoyuGoyiN rtf N I E cc c^Ssf UJ O 03 e z =^e0UL cpuLdRANut-pflai^.y-Jg in w < 5 I30UL METROPOLITAIN E a U&LËJJ I ï Notre propre plan de credit accepté sur les lieux.323-4950 ( 1.VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT.\\ LIS 26,21, Il SEPTEMBRE* Des centaines de milliers de dollars en marchandise seront en vente.r RÉFRIGÉRATEURS LAVEUSES WESTINGHOUSE \u2014 G.E.\u2014 IN GUS ROY \u2014 ADMIRAL\u2014SIMPLICITY \u2014 MAYTAG WESTINGHOUSE: modèle RT-130.sans givie, choix de couleurs.s279 ,S45Û s349 à partir de Spécial d'entrepôt WESTINGHOUSE: modèle RT-144.sans givre, choix de couleurs.SÉCHEUSES WESTINGHOUSE \u2014 G.E.\u2014 IN GUS ROY \u2014 ADMIRAL \u2014 SIMPLICITY \u2014 MAYTAG s399 Spécial d'entrepôt M79 2289 WESTINGHOUSE: modèle RS-219.3 portes, côte à cote, sans givre, choix de couleurs.à partir de s799 LAVEUSES DE VAISSELLE Special d'entrepôt WESTINGHOUSE \u2014 GE.\u2014 IN G LIS ROY \u2014 ADMIRAL \u2014 SIMPLICITY \u2014 MAYTAG WESTINGHOUSE: modèle RT-154, choix de couleurs.s429 s 289 2449 Special d'entrepôt a partir de WESTINGHOUSE: modèle RT-159.choix de couleurs.s479 CUISINIÈRES Spécial d'entrepôt WESTINGHOUSE: module 149.choix de couleurs.ADMIRAI: modèle 3032.choix de couleurs.ADMIRAI: modèle 3035.choix de couleurs.ADMIRAL: modèle 2732.à gaz.WESTINGHOUSE: modèle KF-430.choix de couleurs.WESTINGHOUSE: modèle KF-435.choix de couleurs.s 199 s449 Spécial d'entrepôt s269 GE.: modèle LIS, GRH.choix de couleurs.Special d\u2019entrepôt =399 = 169 ROY: =259 modelé 17523, choix de couleurs.$419 Spécial d\u2019entrepôt =329 ROY: GE.: =289 modèle 13554, choix de couleurs =329 modèle J-34, CG.choix de couleurs.BELANGER: modèle 4745.choix de couleurs.BELANGER: modèle 4563 choix de coulems.Spécial d'entrepôt s269 ADMIRAL modèle CND-1838.côte a côte, choix de couleurs.=219 =549 Spécial d'entrepôt et beaucoup d'autres non mentionnes ci-dessus ADMIRAL: modèle CM0-1837.côte a côte, choix de couleurs.=529* Spécial d'entrepôt CONGELATEURS QUANTITÉ LIMITÉE ADMIRAI: modèle N.T.-1373.choix de couleurs.Spécial d'entrepôt =319 ADMIRAL: modèle CNT-1673.choix de couleurs.Special d'entrepôt =399 ADMIRAL: modèle N T.-1673, choix de couleurs.Special d'entrepôt et beaucoup d'autres.=359 v J 5 i r-r A#! &*5*S } ¦ i 4 n i i L m h - r- X' i ;»\u2022 Une peine de 8 ans est suggérée Un sait que dans le cas de Charbonneau, ce dernier avait lui-même reconnu son 1 assaillant dans la salle où se | tiennent les audiences de la Commission d\u2019enquête sur le I crime organisé, alors que le jeune homme était assis près de Paolo Violi, conv o q u é comme témoin.-y ?) \u201cPENTHOUSE\u201d LE MEUBLE CONTEMPORAIN PAR EXCELLENCE I i ENSEMBLE DE 9 MORCEAUX Une façon sans pareille pour passer la journée.et la nuit.Notre mobilier de coin le plus luxueux, 36\u201d x 74\" de longueur, matelas à ressorts intérieurs de tension moyenne.Recouvert de tissu coton à entretien facile.Le couvercle de la table se lève pour remiser couvertures ou oreillers.Sommier recouvert de vinyle noir.MOBILIER 3 MORCEAUX J Canape-lit d'angle.Six personnes peuvent s'y asseoir le jour et deux peuvent y dormir la nuit.L'ensemble comprend: 2 housses partielles amovibles, 2 matelas, 2 sommiers-boîtes, 2 traversins, une table d'angle, 9 pieces en tout.Facile a déplacer grâce aux roulettes.7995 il 11 Si-Barthèlèmy A 3 Wl - Par la suite, il l'avait vu s\u2019entretenir, dans un corridor _ voisin, avec nul autre que Vie Cotroni, présentement détenu à la suite d\u2019un appel contre une condamnation d'une année de prison pour outrage au tribunal.Depuis déjà quelques semaines, d\u2019autre part, la lon-j$B\tgue enquête menée par les m\tsergents-détectives\tA ndré Brosseau et Paul Assclin, dans celle affaire, les avaient d'ailleurs amenés à 1\tdiriger tous leurs\tsoupçons \u201c\tvers le prévenu.Quant à la sentence, qui lui sera imposée, la défense et la couromic semblent s'être HJ\tentendus pour\tconvenir qu'une peine de huit années serait équitable dans les circonstances de ces trois délits m\tdifférents.- \u2022 ¦ LITS superposés Bedford Ü-J! ¦ C ^ f v-'.« % .,V>\t- g.j j I I :?c t x '\t'- ! ¦Aï *a 1 ' Tournure en bois massif; bois dur au fini doux avec dessus en spirale.Utili-sez-les comme lits superposés, comme lits jumeaux.Au complet avec matelas à ressorts.4' i m I r T ¦¦\"la v * .' - K II jjtep 188 #1 >\u2022 ,\"è.i.! ï ^ ____\u2014 ÈW#W h.J B ou rr» 5 K J X i F il > m .¦' V \u2022 \u2022\t11 22995 9rr w x - , »/' Li mu h : \u2019 X I si , ,.1 I ¦ LIT ; : J Li- r .4\t\u2022 t ¦ ;.S i Bedford mm ! .Pour le prévenu, Me Sydney Leithman a souligné qu\u2019il n\u2019avait que 20 ans, que c\u2019é-# tait pratiquement ses premiers crimes, même s'ils sont de taille, et qu\u2019il ne faut pas en faire un homme irrécupérable pour la société.Pour la couronne, Mc Fernand Côté, ajoutant que c\u2019était là un \u201cchiffre\" qui lui semblait raisonnable, souligna que l\u2019attentat contre le reporter du quotidien montréalais apparaissait comme le plus grave, puisqu\u2019il avait été commis contre un homme qui ne faisait qu\u2019accomplir son devoir, et qui n\u2019avait rien à se reprocher.La sentence a été ajournée à mardi prochain.- m A\u2019fïïïïr* AwW wmmæ* \u2014 7 I V 555 de Saint-Barthelemy * Fabriqué au Québec i'T 19995 17995 7995 6695 7995 L\u2019ensemble comprend tête de lit et pied de lit; les rails, matelas colonial épais capitonné avec rebord préfabriqué et sommier-boîte.X IM- MOBILIER \u201cBONANZA\u201d POUR CHAMBRE À COUCHER Bureau triple 60\" Le charme rustique du colonial est exprime par le riche brun du cabinet fabriqué avec minutie en merisier massif.L'apparence \"fait-à-la-main\" de la quincaillerie aux détails authentiques donne un heureux mariage de l'ancien et du nouveau.Tout ceci équivaut à un charmant mobilier fonctionnel ù.un prix très modeste.Chiffonnier Miroir 9895 f\u2014 Table de chevet Tête do lit 39\" ou 54\" t ,VJ A » » A m '10% .^ i a K jgsag» .B V\u201e,\u201e.S,\tL.\t.MOO E-JeanTal' A ¦Anjou | » 9 * 0 À l * >v > E 18 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 Batterie \u201cViking\u201d émaillé, 7 morceaux APPUI-LIVRES EN FER La meilleure qualité pour votre cuisson.Résiste aux tâches et aux égratignures.Le rebord des couvercles est protégé par des garnitures en acier inoxydable.Une base \"Émail Métallique Spéciale\u201d vous assure une distribution égale de la chaleur.Les manches de casseroles et les poignées résistent jusqu'à 540 degrés F.Surface d\u2019intérieur lisse pour un nettoyage facile.ÉTOILES GÉANTES Motif décoratif unique.K © pi DISPONIBLE EN DEUX JOLIES COULEURS : SIAM-ORANGÉ ET SIAM-BRUN Ifâ A?Sno-Mask ultra blanc émail d\u2019intérieur super brillant PRIX PASCAL $34.95 5g) »8S 88 iROYM f SPECIAL No.2200 x Banc de x sécurité Recouvert de viny-le blanc - pattes anti-derapantes, siege 11\" x 16\".\"jf / > $ X m LI Antenne pour tous les canaux.rallonge a 4 elements de 126' chacun.96\" de longueur, 57\" de profondeur.-, 4 pieds PRIX PASCAL $18.66 4S X wSêèê ! r \u2022r.\" \"L m m v î L ^24^ » % 5 pieds PRIX PASCAL I S20.85 X X $âT95 î N.1\t6 pieds PRIX PASCAL 628.70 Rails de cabinet d\u2019aisance i mal en sus Plaque chrome - Installation facile S h m g:.' No.600 S'adapte a tous cabinets No.630 AUBAINES SPÈCIALES Marche intérieure renforcée.4 dessous de pattes anii-dérapants.6.' Construction rigide Carre 2\" x 12'' x 12\" .99e 49ç U\" x18 'x72'\" SÉCURITAIRE FORT $2750 $1895 \u201e $249 - sgee S489 s619 $739 S949 SQ99 S11\" 99c 2 \" x 18'* x 18 \" 1'* X 24\" x 72 f/ /> ^ .Rond 2\u201d x 12\" \t 59ç 2\" x 18\" x 72 Grille de foyer robuste Côtés amovibles pour bûches ,rr Pré-assemblée Antenne supérieure Yagi Loop Zoom Pour canaux 3 à 5.Facile à installer, très grande envergure.Barre principale 92 pouces, 2 boucles et 4 éléments mesurant 97 pouces.1 s1S95 S -J 09 s619 s369 Mousse déchiquetée s A 69 Sac 2 Ib 2\" x 24\" x 72\" 2\" x 18 No.800 2 x 30\" x 72 Coussin rond 8\" x 54\" Coussin en coin S\" x 8\" x 36\" Porte serviettes plaqué chrome Pré-assemblée pour installation rapide et facile, antenne à tous canaux Redi-Mount en forme de cone.J 3 \" X 24'' x 72 \" 3\" X 30\" x 72\" $J95 r M295 20\u201d x 13\u201d 24\u201dx13\u201d 27\u201d x 13\u201d 4\" x 24\" x 72 Ü 29 H .18\" L.8\" P $Q95 $|=|95 $-|395 95e Pot de ciment Etendue 84 pouces Mat en sus 4 x 30\" x 72\" mat en sus ____________.'\t-' pL P' L\".' JWm A UNE SUCCURSALE PASCAL PRES DE CHET l/Ol/S' \" CENTRES D\u2019ACHATS \u2022\tBoulevard\u2014 Pie IX et Jean-Talon est \u2022\tNormandie \u2014 Bout, de Salaberry \u2022\tDorval - 950 chemin Herron \u2022\tFairvlew \u2014 Pointe-Claire \u2022\tGreenfield Park \u2014 473 bout, Taschereau \u2022\tPlace Versailles \u2014 7505 est, rue Sherbrooke \u2022\tLe Carrefour Laval \u2014 Bout.Carrefour ' CHARGEX MAGASINS \u2022\tCôte des Neiges el Bedford \u2022\t301 ouest, rue Craig \u2022\t5742 avenue du Parc \u2022\t4050 rue Wellington, Verdun \u2022\t4833 ouest, rue Sherbrooke LIVRAISON MINIMUM s 10.0 0 722-4681 334-6311 631-4291 695-6655 672-1771 353-1150 687-1220 735-2534 866-5692 274-6453 761-4581 937-3918 OU MASTER CHARGE i ;¦ i.t a /» / ! i E 19 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 120 accidents de la circulation quotidiennement à Montréal En 1973, les conducteurs du groupe rent proportionnellement le d'âge de 25 à 34 ans qui ont nombre le plus élevé de fau-élé impliqués dans le plus tes au volant, grand nombre \u2014 soit 23.995 Enfin, chose assez éton-accidents contre 10,512 pour nante, 40 p.c.des conduc-les conducteurs de 10 à 24 leurs impliqués dans un accident n'étaient pas des habitants de Montréal.Signalons, d\u2019autre part, que le déboursé qu'a entraîné en chaque groupe d'âge, ce fu- moyenne chaque accident a Ce sont, comme en 1972, rent les 20-24 ans qui commi- été.en 1973, de $1,777.Montréal a connu en 1973, comme, à l'accoutumée, une année grasse pour ce qui est des accidents de la circulation.à pied.On comptait, sur ces\tplus grand nombre d'acci- de neige en 1973 contre 128.7 3,288 personnes, 1,379 enfants\tdents de l\u2019année.Le record en 1972.de moins de 15 ans.\tfut atteint le 21 décembre, avec 325 accidents.Le 21 décembre était un vendredi, et c'est les vendredis qu'ont eu lieu le plus grand nombre d\u2019accidents, soit 18 p.c.de e 168 morts accidentelles contre 160 en 1972; \u2022 11,753 blessés contre 11.974 en 1972; e 32,085 véhicules accidentés contre 80,930 en 1972.lation dans son rapport statistique annuel.L\u2019intersection marquée par le plus grand nombre d'accidents fut celle des boulevards Saint-Michel et Métropolitain, avec 97 accidents à elle seule.Ce carrefour, comme on sait, a été largement mo- Les piétons, c\u2019est connu, n\u2019ont pas la vie facile à Montréal.Des 1G8 personnes mortes dans les rues l'année dernière, signalons que 96 Le tout représentant des étaient des piétons, dommages évalués à Quoique le nombre de morts ait haussé, le nombre d'accidents mortels, lui.est demeuré exactement le même qu'en 1972, soit 157.Le bilan: \u2022 43,892 accidents de toutes sortes, soit en moyenne 120 accidents par joui- et une augmentation de 1.4 p.c.par rapport à 1972; ans.Compte rendu cependant du nombre de conducteurs dans 1 l'ensemble.Tout ceci malgré qu'il soit difié depuis, tombé seulement 76.3 pouces .Même chose pour les blés- C\u2019est pendant les mois de $/6,818,000, ainsi que le si- sés dont 3.268 sur 11,753 janvier, novembre et décem-gnale le service de la circu- étaient des gens qui allaient bre que se sont produits le I ¦1 .« { -, Vous êtes cordialement invités cette année à une présentation tout à fait exceptionnelle.Veuillez considérer ceci com me votre invitation personnelle à la présentation des modèles 1975.* 1 V - ias® 1 U Wmi .Mm i V, :< L m u ' r ¦ .'.r I -25 1 |# a w ,c m , i 4 y j ?/ 4 r .' I I ' \u2022 ^ ¦ CUTLASS « OMEGA \u2022 DELTA II \u2022 DELTA ROYALE OLDSMOBILE 98 et TORONADO Essayez-l es s u r ro u te Norman Hébert photo Michel Gravel, LA PRESSE Le carrefour des boulevards Saint-Michel et Métropolitain : 97 accidents se sont produits à ce seul endroit en 1973.Depuis, on l a largement modifié.f M président - /5 PF m % MAYTAG CHEZ PASCAL 1 4 st m##\t- '\t- m , .\t- On he soft pas a pied, on repart en souriant au volent.\t' ' > fâk Arenue Ifllfl PASCAL ! angle Viàu et Jean-Talon\t725 9811 r % y : : x< ^2 CONCOURS Tous les modèles en réduction fnôl^5=js ?\\ GROSSES EPARGNES v.8 A 9 # aa LESSIVEUSE \u201cMénagère\u201d MAYTAG TOUTES LES SEMAINES 10 PRIX DE $100 250 billets de SUPER-LOTO distribués parmi les abonnés de L P83ESSE! IL SUFFIT D'ETRE ABONNÉ PAR PORTEUR, RIEN D'AUTRE ê= ' o- I ® Cycles pour tous tissus ° 3 niveaux d'eau ® 3 températures d'eau ® Carrosserie d'acier plaqué zinc ® Garantie de 5 ans contre la rouille ° Grande cuve familiale * Agitateur à pales mobiles r i ; SS : m m It ¦ ¦ i » - s i .SÉCHEUSE \u201cMénagère\u201d MAYTAG s ) S < ' # -m i 1 i 1974 i m - H \u2022\tCycles pour tous tissus et sans chaleur ® Séchage doux à basse température par Hato-de-Chaleur exclusif à Maytag.\u2022\tTambour fini émail porcelaine ° Garantie de 5 ans contre la rouille ,1 1 : m ï.i ¦ '¦A' J i i .1 i ¦ y Tous lés abonnés* de LA PRESSE ont un atout.C'est leur numéro d'abonné.Ce numéro-atout est précieux: s'il parait dans ces pages, il vaut à son détenteur S1 00 ou un billet de Super-Loto (qui peut valoir $200,000.) C'est un concours impartial: c'est l'ordinateur de LA PRESSE qui choisit ies numé- ros gagnants, selon des méthodes semblables â celles qu\u2019utilise la Régie des loteries et courses du Quebec.Les gagnants de prix de SI 00 doivent communiquer leur nom et leur adresse au numéro suivant: 874-7301 (pas plus d'une semaine après la parution).Les gagnants de billets de Super-Loto recevront leur billet automatiquement (accordez toutefois .quelques semaines de delai).LAVE-VAISSELLE MAYTAG wM ?r\\ y $ - LE LUNDI ET LE VENDREDI: 5 PRIX de $100 et 25 BILLETS de SUPER-LOTO CHAQUE FOIS LE MARDI, LE MERCREDI, LE JEUDI et LE SAMEDI 50 BILLETS de SUPER-LOTO \u2022 Lavage à 3 niveaux ® Un gicleur pleine dimension dans le haut, dans le bas, plus un au centre pour un lavage puissant provenant de jets énergiques à haute vélocité.® Rangement unique, Filtre Micro-Mesh , : Eb mb \u2018abonnés par porteur 5 ou 6 jours par semaine 0, Maytag! L appareil qu'il faut acheter en premier y 0 m ATOUTS GAGNANTS DU JOUR: .il ¦ mM Les 50 abonnes dont les numéros apparaissent ci dessous gagnent chacun un billet de SUPER LOTO.Ils seront rejoints par telephone* 'Pour mer,ter leur prix, ils devront repondre correctement a une question D ELIGIBILITE \" i t 227030003 227524101 228574P01 229015004 229025V00 2293 00J 00 230970C01 231010T04 231 095000 232081J00 200031ROO 200134103 211027104 212700W00 213145J01 213145R01 214035F01 214110M00 214400A02 214971P08 260001000 260259000 26902 OLOO 286245105 2001 62C04 200180802 2 00631G 0 3 200636001 211041100 212635101 ! 215359L04 215814M00 216607803 21 7052C04 218024P01 2181 04C03 220120103 221628C02 2241G2B02 226186105 233793G03 238342000 239200S02 242120000 242121SOO 243007P0O 243047F0Û 243155J02 244885000 246570F07 : ¦ L 1 PASCAL MEUBLES \"LA QUESTION D'ÉLIGIBILITÉ EST LA SUIVANTE 357 x 11 231 +111 - 121 » Entrepôts \u2014 Salle de montre AVEC UN ABONNEMENT À LA PRESSE, VOUS AVEZ VOTRE ATOUT Pour vous abonner â IA PRESSE et avoir votre atout 8T4\"89'S \"î 3600, Côte-Vertu, Saint-Laurent - Centre d'achats le Bazar \u2022\t6800 est, Jean-Talon, a l'ouest des Galeries d'Anjou 9998X1 V > rt E 20 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 Pincouri: le conseil demande une enquête sur ! administration *l|.PAR GUY PINARD Vous êtes cordialement invités cette année à une présentation tout à fait exceptionnelle.Veuillez considérer ceci comme votre invitation personnelle à la présentation des modèles 1975.les jeux de76 Vienne, une étape importante pour le COJ O la mairie aux prochaines élections et qu\u2019il \"tente de se faire du capital politique en I agitant des épouvantails.\u201cJe n'ai jamais rien dissimulé au conseil et chacune des décisions a fait l\u2019objet d\u2019une autorisation du délégué de la Commission municipale du Québec\u201d, a-t-elle dit.Mme Burley a expliqué que si la Commission municipale désire enquêter à Pincourt, elle devra enquêter sur sa propre administration puisque la ville est toujours sous tutelle gouvernementale.\u201cLe conseiller McCallum a toujours fait de l\u2019obstruction systématique au conseil municipal.Je trouve d\u2019un ridicule consommé qu'il essaye maintenant d'obtenir une enquête au sujet de décisions dont il fut lui-même l\u2019un des responsables.\u201d Quant aux nombreux changements de personnel, Mme Burley rétorque qu'il n\u2019y a rien d\u2019anormal à ce qui s\u2019est passé.Le conseiller juridique ^ de la ville a lui-même démis- | sion pour occuper un poste dans une firme commerciale.Le chef de police Boyer a pris sa retraite et son remplaçant, le chef Marcelin Cvr.a démissionné de ses fonctions.par Florian BERNARD La Commission municipale du Québec a été saisie d\u2019une demande d\u2019enquête sur l\u2019administration de Pincourt.Cette demande est contenue dans une résolution adoptée par quatre conseillers municipaux de la ville, lors de l\u2019assemblée statutaire du conseil.C\u2019est l'un des conseillers, M.E.L.McCallum, qui s\u2019est fait le parrain de la résolution, affirmant qu\u2019il se passe des choses étranges dans la ville, notamment une série de changements au niveau du personnel.La résolution signale qu\u2019il y a eu 4 différents assistants du secrétaire-trésorier en 4 ans.2 assistants-trésoriers, 3 chefs de police, etc.La résolution ajoute que plusieurs cadres de la ville ont été mutés ou remerciés; conseillers juridiques, vérificateurs.etc.Le conseiller McCallum se plaint également du fait que le secrétaire-trésorier et son assistant soient les deux fre- soutiennent qu\u2019il existe de sérieux malaises dans de nombreux services, notamment dans celui de la police.On allègue aussi que tout n\u2019irait pas pour le mieux au service des travaux publics.La résolution ajoute qu\u2019il y a désaccord entre le maire.Mme Janet Burley, et les membres du conseil et que les nombreuses insinuations faites depuis des mois conçurent à crées un climat malsain tant du côté de l\u2019administration que du côté des contribuables.Enfin, la résolution s\u2019en prend au rejet de certaines décisions du conseil par le délégué de la Commission municipale qui exerce actuellement la tutelle à Pincourt.Dans l\u2019esprit du conseiller McCallum, il y a perte de temps et d'argent chaque fois qu\u2019une décision mûrie durant longtemps par le conseil est bloquée par le délégué de Québec.Réaction du maire Interrogée par LA PRESSE, le maire Janet Burley a déclaré qu\u2019il fallait prendre cette demande du côté humoristique ou.politique, suivant les intentions de ses auteurs.Elle a affirmé que le conseiller McCallum a l\u2019intention d\u2019etre candidat à Le Comité organisateur des Jeux Olympiques travaille présentement à préparer la plus importante présentation de sa courte histoire.En effet, l\u2019impression que laissera le COJO aux membres du Comité international olympique, lors de la 75e assemblée plénière, à Vienne, du 16 au 24 octobre, sera déterminante pour la crédibilité du COJO.Patients jusqu\u2019ici, condescendants en plus d\u2019une occasion.diplomatiques quand les circonstances les auraient amenés à critiquer le COJO, les membres du CIO ne toléreront aucun document vague, aucune réponse imprécise.Et ça, le COJO le sait.C'est d'ailleurs ce qui explique la concentration de tous les effectifs possibles pour la rédaction de ce qu'il convient d'appeler lel \u201crapport de Vienne\".Et les sujets de discussion ne manqueront pas lorsque la délégatioon montréalaise sera entendue par les membres du CIO.en matinée du 22 octobre.Soulignons: CADILLAC CALAIS \u2022 COUPÉ DE VILLE SEDAN DE VILLE \u2022 BROUGHAM et ELDORADO Essayez-les sur route Norman Hébert président \u2022\tla construction des équipements sportifs ; \u2022\tla construction du village olympique: \u2022 la question de l'hébergement de la presse interna- tionale: \u2022\tle système préconisé pour la distribution et la vente des billets, ainsi que le \u201cprorata\u201d choisi; \u2022\tles droit de radio et de télévision, où c\u2019est actuellement l'impasse; e la ratification du contrat signé entre le COJO et le télédiffuseur-hôte tORTO); I->;V V:\t* v On ne Sort, pas a pied, on repart en souriant au volant .-S angle Viàu et 3ëari-TSlon\"J' \" V\t\u2022\u2022\t¦ , L jf- 4 res.Autres griefs Au nombre des autres motifs à l'appui de la demande d\u2019enquête, le conseiller McCallum et ses collègues \u2022 les cérémonies officielles et les cérémonies proto- colaires.;\t725 9811# V.Ce sont des dossiers où le COJO accuse actuellement un retard, plus ou moins important selon le cas.Dans certains de ces programmes, le COJO sera d'ailleurs en mesure de répondre pour lui-méme; dans certains autres cas, le président et commissaire général Roger Rousseau devra laisser la parole au maire Jean Drapeau.La seule présence de ce dernier à Vienne, en pleine période d'élections municipales, devrait suffire à convaincre les Montréalais de l\u2019importance de la session.C\u2019est d'ailleurs ce qui explique le fort contingent de journalistes montréalais qui sera sur les lieux, soit quatre journaux quotidiens (dont LA PRESSE évidemmenti, les réseaux anglais et français de Radio-Canada \u2019tant à la radio qu\u2019à la télévision, parmi ceux qui ont assuré leur présence, ainsi que des observateurs de l\u2019Organisme de radio-télévision des Olympiques.VA m i L/à à % y LES FOURS MICRO-ONDES DE PANASONIC Le miracle moderne de la cuisson il Vancouver-Garibaldi et Moscou .Ü !: Les remarquables fours \"MICRO-ONDES\" de Panasonic vous économiseront des heures sur le temps de cuisson.Caractéristiques: cadran-minuterie de précision, marche/arrêt par bouton-poussoir, et sonnette \"prét-a-servir\u201d.Panasonic est fier de vous présenter ses nouveaux fours \u201cMicro-Ondes\u201d portatifs.Ils sont conçus pour aller sur le dessus du comptoir ou sur une table à roulettes.Branchez-les a une prise de courant ordinaire et vous voici prêt à expérimenter un nouveau monde de commodité pour la cuisson! Placez la nourriture dans le four, ajustez la minuterie et mettez-le en marche.Durant la cuisson, lumière spéciale reste allumée à.l'intérieur du four pour vous permettre de voir la nourriture au travers la fenêtre pratique encastrée dans la porte en acier inoxydable.r Montréal et incidemment Innsbruck qui devra parader lui aussi ne seront pas les seuls sujets à l'ordre du jour.x 11 y aura aussi l'examen des candidatures pour les Jeux de 1980.Pour les Jeux d\u2019été, l\u2019affaire est littéralement dans le sac, et Moscou ne fera qu\u2019une bouchée de Los Angeles.La défaite des Soviétiques aux mains du maire Jean Drapeau, à Amsterdam, en 1970, les a convaincus de modifier leur approche et de faire du marketing à l'occidentale.Les résultats sont' déjà probants.une p==^= V I DÉMONSTRATION DES FOURS \u201cMICRO-ONDES\u201d PANASONIC LA DÉMONSTRATION AURA LIEU AUX ENTREPÔTS \u201cPASCAL MEUBLES \u201d, CÔTE-VERTU ET JEAN-TALON.LES 26, 27 ET 28 SEPT.Pour les Jeux d\u2019hiver, Vancouver-Garibaldi l'emportera avec autant de facilité contre Lake Placid.si seulement la candidature est maintenue.Curieusement, le comité éprouve plus de difficultés _ à convaincre le premier ministre Barrett, de Colombie-Britannique qu'à convaincre les présidents des fédérations internationales concernées.Avec le résultat que la candidature de Vancouver-Garibaldi est toujours incertaine, quoique toujours maintenue.PASCAL mm 1 MODELE NE 5300 k:> # 1 Ce four compact et léger est le portatif idéal pour la cuisson ultra-rapide.La poignée de porte a un interrupteur de sécurité pour arrêter l\u2019action \u201cMicro-ondes\" avant que la porte s\u2019ouvre.Au complet avec livre de cuisson.m a La règle 26 m ' a# : E m Autre point d'importance, pour les sportifs du monde entier cette fois, l\u2019acceptation de la nouvelle règle 26.Le CIO croyait bien l\u2019avoir réglé en 1971, en ayant fait accepter que la Rhodésie soit admise aux Jeux de Munich l\u2019année suivante à la condition qu'elle défile derrière le drapeau de la Grande-Bretagne et qu elle accepte le ' God Save The Queen \u2019 comme hymne national.: I:.\"! I E - iSlëP 1 B Ai B % w?*y= 1 34995 B Le problème rhodésien Au chapitre des pays membres, le CIO est assuré d\u2019être confronté par au moins un problème, celui de la Rhodcsie.Le CIO CROYAIT BIEN L\u2019AVOIR 3GL3 EN 1971.en ayant fait accepter que la Rhodésie soit admise aux Jeux de Munich l\u2019année suivante à la condition qu'elle défile derrière le drapeau de la Grande-Bretagne et quelle accepte le \u201cGod Save The Queen\u201d comm hymne national.C\u2019était résoudre superficiellement le problème.Car au fond du problème politique international (proclamation unilatérale d'inndépendance vis-à-vis de Grande-Bretagne), il y a la situation des Noirs.Et on sait comment les Noirs* ont réagi à Munich: en recourant au chantage au risque de nuire aux Jeux, ils ont forcé le CIO à retirer son invitation à la Rhodésie après avoir accepté au préalable.Avec le résultat que le CIO a délégué une commission de trois membres en Rhodésie.Présidée par le Canadien James Worrall, qui représente son pays au sein du CIO, la commission devait étudier le sort réservé aux Noirs sur la scène sportive.On saura donc à Vienne si le COJO devra inviter ou non la Rhodésie aux Jeux.Le problème de la Chine populaire pourrait aussi surgir, quoique Ton soit plutôt porté à penser que les Chinois de Mao ne présenteront leur cause qu\u2019en 1975, soit après qu'ils auront réussi à faire expulser la Chine nationaliste (Formose) du plus grend nombre possible de fédérations internationales, de sorte que la Chine nationaliste ne soit plus en mesure de répondre à l\u2019un des critères d\u2019admissibilité au CIO, soit la participation à au moins cinq fédérations internationales.Face à la résistance du CTO qui ne veut pas accepter les conditions de la Chine populaire, à savoir l'expulsion automatique de la Chine natinaliste, la Chine de Mao a pris un moyen détourné très efficace, mais qui prend du temps.Avec le résultat que, pour participer aux grandes rencontres internationales, la Chine nationaliste devra se représenter sous le vocable de \u201cTaïwan\u201d (Formose cnn chinois), ce qu\u2019elle a toujours refusé jusqu\u2019à ce jour.Enfin, le CIO entendra les rapports des différenntes commissions, tripartite, publications, médicale, académie internationale, solidarité olympique, récompenses, programme olympique, finances, admission, emblèmes, etc.En somme, de quoi occuper son homme pendant les 10 jours de la session mi t; : MK ÆKm H : : rm/'i % #1 MODÈLE NE 6400C I.iggB Économisez 70% de votre temps de cuisson.Caractéristiques: minuterie 30 minutes, lumière intérieure, arrêt automatique à la fin de la cuisson, guide de cuisson incorporé.m# liHIiiriirnTTimrini ¦ HU M nw il ni liwni w \"g M ': ! I IH ! m % 429»5 B- B De retour chez Pascal Mme Jehane Benoit, MODÈLE NE 6700C * B ë ?la cuisinière la plus connue au Canada, vous présentera les merveilles des Fours MicroOndes de Panasonic.Elle se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.Mme Benoit sera au magasin de Côte-Vertu les 26 et 27 septembre de 18 hres à 21 hres irwmiMt L\u2019intérieur du four peut facilement accommoder une grosse dinde de 22 lb.Ce four est idéal pour dégeler les aliments congelés grâce a son cycle de dégel automatique.Guide de cuisson incorporé et minuterie de 30 minutes.« ' B A sm B m i 8- : ¦ m - 56995 T T?b ) %¦ Termes pratiques pour s\u2019adapter à votre budget u$ I a,', ( A ' :]-] J ¦I, / \\ X ?\\ E 21 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 1 l GRANDE VENTE DE MATÉRIAUX 4 CONSTRUCTION l ;\u2022 ï t r r~7~ri~r'T 6 à Style décorateur Persiennes de fenêtres Véritable 8 motifs populaires M530 \u2014 Marbre blanc pompéien M1003 \u2014 Marbre blanc milanais 49-M-533 \u2014 Avocat de carence 49-N-584 \u2014 Avocat classique 66-417 \u2014 Soupçon d'éclat sur fond blanc neige 49-P-585 \u2014\"Moisson\" classique P-865 \u2014 Tournesol, teinte cuivré 55W-194 \u2014 Noyer sélectionné Feuille pleine 48'\u2019 x 96\" PRIX PASCAL Pas de coupe ni de livraison KHe a ) it Æiinnnmn '\t\u2022 frw* Me-1 laf'4.ilVt* i: Persiennes de fenêtres en pin modèles décoratifs à lames mobiles.> P î I llü Largeur 16 ^1 ~5F\"1 \"'24'\" j 28 5F _________Long - Long I Long I Long Long \u201cPanneaux pour emporter\u201d Arborîte Couleurs et motifs variés S29J?36 Long $ 169® feuille $4.25\t$4.99\t$5.69\t$6.29 8\"\t1*3.6» TS 4TT»X$4T7 9~T\"S 5.6 9~ ' $ 6.3 9\t$ 7.29 9 \u2014$3:692:$4.49\u201e:_$5.49% $6.29::$7.29::$7.99 10\"\t*4.19 i S3.19 ! $5.99\t*7.19 I *7.99 I *8.99 *7.29\" $8.49\t*9:79\" *9.99 7\" I 24\"x48\" PRIXPASCAL 1 if 12\" Fabriquez vous-même votre cloison Pièces tournées en bois pour meubles ou divisions de pièce a.|É il* \\ 9 1 : ifc \u2022» Décorez un de vos murs avec ces miroirs carrés Créez vos propres idées de décoration d intérieur aux bas prix Pascal.Peinturez ou teignez-les à l'aide d'un fini régulier ou d'un fini antique.g I'll > » y.fm m s Al '\t! #& ¦ eÇi '\"S Panneaux décoratifs 2\u2019 x 6\u2019 Des possibilités illimitées avec ces Pattes de table en bois dur aa - 'K Pour des meubles nouveaux ou comme remplacement sur des vieux meubles.(Disponibles dans les magasins de centre d'achats seulement).Voiri une formidable idée de décoration ! Les miroirs carrés s'appareillent très bien au décor d'aujourd'hui \u2014 ils agrandissent toutes pièces.Allègent \u2022 Illuminent \u2022 Embellissent Maintenant vous pouvez décorer un mur avec ces miroirs autoadhésifs qui collent à toutes surfaces murales, miroirs de haute qualité en 3 styles au choix, qui rehausseront tous décors.Au complet avec ruban de montage et instructions.QUANTITE LIMITEE Une nouvelle conception.Motifs sur les deux côtés qui créent une texture inusitée et des jeux d'ombre.Tout un choix de couleurs dans les motifs suivants: \u2022\tLido \u2022\tCasbah \u2022Brytany \u2022\tValencia \u2022\tCalypso Colonial Etagère décorative ou division de pièce £30000 \u2022\tRoundel \u2022\tDiamond \u2022\tGlacial SsP méditerranéen $i49n3n $i7®\t' Longueur 12\" A E i.1.$1 295< H ASP'inneaur \u2022j I *1 T : E- Représenté ici: le sedan Nova LN.Représenté ici: le coupé Monza 2 + 2 à arrière ouvrant.\\ II I % s 1 > ¦ % * & ! i :E - : /A B fa\u2014 i as #a m ¦ - i' \u2022\u2022'v.x- I EE y II b(§H a i ii a iM i Mi ill I .g fSW :: U_ V # g E* I ft 7 > « k m I z I tm V\tX / :< c ; -, i : s .\t.« 1 f \u2022 ¦OBI mm ; .E ¦HE 1 Sail* :.E IE in ¦ VA ' ., : ^ \u2022 V 11; m Ei' v.::.v- H» ' ¦ M E : E S Représenté ici: le sedan hardtop Delta 88 Royale.Représenté ici: le coupé sport Impala.M m i Canada « II ~a 1 \u201e % Boucler ceinture et baudrier, l'idée de votre vie.Certains des équipements représenté* ici sont fournis en option, moyennant supplément.; | Ne manquez pas les grands spectacles CM a la télévision! Et quels spectacles! Le 25 septembre à 20 h, vous pourrez voir un des plus grands films de tous les temps: \"Airport\" avec Dean Martin, Burt Lancaster et Helen Hayes.Ensuite, le 29 septembre à 20 h 30, dans le cadre \"Les Beaux Dimanches\", vous êtes invités à assister à une présentation spéciale de la comédie musicale \"Il est une saison\" avec Denise Pelletier, Andrée Lachapelle, Dorothée Berryman, Pascal Dollin, Albert Miliaire, lean-Louis Millette, Gaétan Labrèche et Jean Besré.Après cette avant-première des modèles 1975 à la télévision, allez les voir chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile de votre localité.Choisissez une de ces vedettes 75.fc A À r fx .t rfj t a r: s LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1974 E 24 : : BONS ACHATS Crépeault: nouvel ajournement à lundi - w ; - ¦ Vj i v.m ¦ y , HAROLD CUMMINGS PLEIN FEU SUR NOS y:'-, y.;;' # ¦ r- défense.Me Raymond Daoust, n\u2019avaient pas été suffisantes.On sait que la preuve présentée au procès de l'urbaniste Charles-Edouard Campeau, remplit plusieurs caisses (témoignages, transcrits et documents soumis au tribunal) et qu\u2019il ne faut tirer de toute cette paperasse que ce qui concerne la cause de l\u2019e x -m a i r e, si l\u2019on veut qu\u2019elle recueille l\u2019assentiment de la défense.Le procès de l\u2019ex-maire Ernest Crépeault, d\u2019Anjou, qui devait débuter effectivement hier, a de nouveau été reporté à lundi prochain, à la suite d\u2019une requête du procureur de la Couronne, Me Gilbert Morricr.Ce dernier a en effet déclaré au juge Paul Papineau que les 24 heures de délai mises à sa disposition pour préparer les admissions de preuves qui doivent être entérinées par l\u2019avocat de la ^PRESENTATION f DES NOUVEAUX MODÈLES .f.ï - A M y i !.> ~ ! 1975 û : I rmm r ^tiS ' I jiiii&i gr, rS:|f m & r Vacances ruinées par un véhicule \"pourri\" j: mm & lM m * m Ætm 27 SEPT.W, *.LE -, - - ü : 1 Si Le silencieux s\u2019est brisé peu après le départ, les rés e r v o i r s d\u2019huile pour les freins étaient à sec, le frein à bras ne fonctionnait pas, et le cable de la pédale d'accé- j lération s\u2019est lui aussi brisé.Les crevaisons, se multi- | pliant, il a dû acheter deux pneus pour continuer sa | route, et il a dû finalement louer une auto à Val d\u2019Or, I pour circuler momentanément dans cette ville, et re- | prendre le chemin de Montréal avec une certaine assurance d\u2019y revenir effectivement.Selon M.Choquette, il a conséquemment été soumis à | ¦ une tension constante, à une fatigue quotidienne, et il ré- 11 clame pour la seule perte ef- j f feetive de ses vacances, une somme de trois mille dollars.Un professeur de la rue Northmount, qui avait payé $1.984 pour louer un camion-roulotte Centurion, afin de découvrir la province au cours de ses cinq semaines de vacances, vient d\u2019intenter une poursuite de $6,645 à la compagnie Laprairie Motors, pour avoir littéralement \u2018\u2018ruiné\u201d ces mêmes vacances.en raison de la qualité pour le moins douteuse du véhicule fourni.Selon M.Claude Choquette, le malheureux voyageur dont la toute première randonnée s\u2019est terminée à Val d\u2019Or, où le véhicule a été saisi par la police en raison de son dangereux état, le \u2018\u2018Centurion\u2019\u2019 n\u2019avait pas de pneu de secours.un panneau était manquant à la droite, les feux de signalisation étaient défectueux, les fils du distributeurs brûlés.; il : 1974 - ¦ m : x\\ : I -y M: .m mj esiill , ; KEN CARTER Le DARE DEVIL conducteur canadien £ A m - '\t>çî-\\ -\tIl-)/ I ;X ¦ , 0 ;# .mmm 3 \\î fl m I , I iv\" ! b'\\ mm A.g y U i m / :Vv Sx ,r.- â g# ¦¦ CHEVROLET 1 SV, m 8 III ' / 3 r a i -\u2022y 1975 I I h i / X :: y Mi ¦f T*i8 IF I ¦N .\u2022 f ;\u201ey: '.I % ' ?5 «3 #### Hü IS m m if m ¦ m* Une fraude bâtie sur l'inflation :\t-a i ; X m A; mms'Zm ÜÉ ¦:'c: 1 .y :'A 1 i ! i > \u2019 I y Kl m y?B 5 « M m >v i * ÊS8 Tout ce négoce aurait été organisé par une firme, pro- 1 pre au prévenu, qui s\u2019appelait un peu pompeusement Ig Imperial Trade Association.g Au cours des derniers! mois, toutefois, M.Boyle-Da-vis-Brennan aurait beaucoup vendu, mais peu livré, et il | fl aurait empoché quelque i $25,000 provenant de ses g clients, plus confiants que de | \u2018 ' raison.Devant le tribunal, il a nié toute culpabilité à une accusation de fraude pour ce montant global, et le procureur de la Couronne, Me Gérard Deslandes, a réclamé jusqu\u2019à vendredi pour exposer les raisons l'incitant à présenter une demande de refus de tout cautionnement.' .Thomas Boyle, qui était aussi bien connu sous les noms de Thomas Davis et Thomas Brennan, a comparu devant le juge Marcel Beau-chemin.hier après-midi, pour avoir apparemment exploité à fond la présente vague inflationniste.Par le temps qui court, semble-t-il, il existe un marché assez spécial au sein duquel des hommes d\u2019affaires tentent d\u2019acheter, au prix d\u2019aujourd\u2019hui, des commodités ou marchandises qui se vendront beaucoup plus cher dans quelques mois.Quant à Davis, il vendait de cette façon du chocolat en poudre tout aussi bien que de l'argent et du platine.: : À B I m ¦ [ Y'\" i II 1 m ¦ ¦¦¦ : A Sis '-\u2019% i ./ - X / % ! ; _ 1 > \u201e«\"***a / l I sis ISIK mms ¦ v £ i 4m i K .\u2022;Y\t_ x ' W.\u2014\" : f iï ; f r l « j',' 1 ,'Ü'y I * - m U ' v\\.Agi 5 ' r[ S I ! t .I sÔ V.' ¦ / ' X.** è/f* *71|g BILINGUISME FONCTIONNEL t m# jZ B1-3 OLDSMOBILE i Â' I Ü I .AUCUNE VOITURE N'ÉGALE UNE CHEVROLET ou OLDSMOBILE A?9 REGENCY 1975 CARREFOUR vous offre une occasion unique de mettre en pratique vos connaissances dans la langue seconde (français ou anglais).CARREFOUR veut favoriser à l'aide d'échanges d'idées la comprehension mutuelle entre 2 groupes culturels distincts.Ce programme est réserve exclusivement aux personnes qui possèdent une assez bonne connaissance de la langue seconde.Debut du programme: mardi 1er octobre de 6h a 9h.S120 Tests de classement: jeudi 26 septembre de 17.00 a 19.00 Nombre d'inscriptions limite BFfSS O ¦>/ ¦.\u2018't % fÿ&ji î «; * HAROLD CUMMINS\u2019S VJ V;- OLDSMOBILE \\ aja T I Durée : 30 semaines I i J D À i e \\ 4 vmcA CEflTRE VIIIE rj ê Ê in Ur / / ?/ HEURES D'AFFAIRES /Lundi au vendredi de 9 h a 9 h y Samedi de 9 h a 5 h 0 # 1441, rue Drummond 349-6331.poste 723 OLDSMQBILE COMPACTE CHEVROLET ilk il IFA k CHEVELU OMEGA ESPAGNE 1975 P7-Harold-^ J/ C\\MMH\\WGS,Jà L_____ CHEVROLET /ÆÈ OLDS MOB ILE 1975 MANBEtlA.COSH OEl SOL ET DENIA.COSTA BLANCA E.S.PPIaceme nts Inc., off re 8 jours de vacance s ensoleillées en Espagne dans de hauts lieux touristiques.Les dëpa rts sont pré vus pour le 24 octobre.Durant le séjour, on présentera aux futurs acheteurs les appartements et les villas nichés au bord des plages blanches et au pied des montagnes voisines de la mer.Pour S375 par personne, y compris voyage avion aller-retour, hôtel, repas et spectacles; ce montant est entièrement remboursable, pour les acheteurs.Les personnes intéressées pourront visiter les constructions offertes par sept compagnies de construction distinctes sur la Costa del Sol et cinq compagnies différentes sur la Costa Blanca.Entretemps, les voyageurs pourront nager, faire du golf, pécher ou tout simplement flâner sous le chaud soleil.Ces appartements et ces villas sont vendus pour usage personnel ou comme investissement et on offre d'intéressantes facilités de crédit dans toutes les catégories.Pour plus de renseignement brochures ou réservations, veuille/ communiquer avec m ; k lilTilB 1 ai i i VI IM (KË ' i % I I I iV l l # 'I ill % 3GEE 3C#Ti «* 0 I I >>, / mr ¦ 7 CAMIONS SERVICE JOUR ET NUIT 1 «g V LOCATION À LONGS TERMES FINANCEMENT I 7/AW/, w VOITURES D'OCCASION GARANTIES G.M.A.C.i CHEVROLET 1975 U/ DU LUNDI i 1 AU J PLACEMENTS E S P.INC.625 ouest, boul.Dorchester, Suite 1501 Montréal, Qué., ty3B 1R2 '-\u2022\u2022T; VENDREDI sur les lieux / t u fk (514) 871 8365 t ' I "]