La presse, 2 octobre 1974, Cahier B

[" I ' I MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 90e ANNEE - No 235 B t i A-i, Bourassa répond au patronat: confiance en Cournoyer Système de banditisme et d'extorsion dénoncé par deux compagnies ?n sf s J di que les employeurs n\u2019ont pma confiance en M.Coumoyer.M.Perreault s\u2019en est pris, paiement à la philosophie du ministre du Travail en soulignant qu\u2019il \u201cprivilégiait indûment des solutions à court terme souvent contradictoires et imprévisibles qui distorquent la machine.\u201d Le président du CPQ estime que \u201cM.Coumoyer n\u2019est plus en mesure actuellement\" de jouer vraiment au Québec le rôle attendu d\u2019un ministre du Travail et que sa présence plus longtemps à cet important poste de la société québécoise ne ferait qu\u2019accentuer davantage un climat déjà tendu au domaine des relations du travail\u201d.La perte de confiance du patronat à l\u2019endroit de M.Coumoyer est à un point tel que l\u2019organisme a décidé de diriger toute représentation normalement acheminée vers ie ministre, au premier ministre lui-même.fi a été impossible de rejoindre le ministre du Travail pour connaître ses réactions.Il serait à l\u2019extérieur du Québec.non qui a porté l\u2019organisme à prendre cette décision.Elle est justifiée par toute une série de dossiers dont s\u2019est occupé M.Coumoyer depuis qu\u2019il est à son poste, selon le président de l\u2019organisme, M.Charles Perreault.Plus de crédibilité Joint au téléphone hier après qu\u2019il eut émis un communiqué de presse, M.Perreault a expliqué que M.Cour-noyer \u201cavait perdu toute crédibilité dans le milieu du travail par ses gestes, ses attitudes, ses incohérences et qu'il était difficile de trouver quelqu\u2019un pour le défendre aujourd\u2019hui.\" Selon M.Perreault, le ministre doit se présenter devant la commission Cliche pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui, mais il ne peut le faire en tant que ministre du Travail parce que la commission \u201cest son bébé\".En.plus du dossier de la construction, il y a également celui de la grande négociation dans le secteur public en 1972 et le bill 39 qui ont fait par Hugefte LAPRI5E Le premier ministre a pleinement confiance en son ministre du Travail, M.Jean Coumoyer.Telle est en résumé la réponse qu\u2019a donnée, hier, le cabinet de M.Robert Bourassa au patronat qui réclame la démission du ministre du Travail.Hier, le Conseil du patronat qui représente les employeurs de plus de 80 p.cent de la main-d\u2019oeuvre de tous les secteurs de l\u2019activité économique au Québec a exigé la démission du ministre du Travail.L\u2019organisme a demandé au premier ministre de l\u2019assigner immédiatement à d\u2019autres fonctions.C\u2019est la seconde fois en moins d\u2019une semaine que des organismes représentant les employeurs demandent la démission de M.Ccumover.Vendredi dernier, la Fédération de la construction du Québec, qui groupe plus du quart des entrepreneurs l\u2019a réclamée.Selon un porte-parole du cabinet de M.Bourassa, il ne faut pas se lais- ser impressionner par ces demandes de démission.Ça ferait plusieurs semaines, voire des mois que le patronat réclame au premier ministre le départ de M.Coumoyer.Toujours selon ce porte-parole, les syndicats et les employeurs sont divisés sur cette question et dans le cabinet de M.Bourassa, on a plutôt l\u2019impression que le patronat est en train de se chercher un bouc émissaire: il lui fait porter le poids des retombées de l'inflation car les hausses du coût de la vie sont responsables de la remise en question des conventions collectives.M.Bourassa estime que M.Cour-noyer a \u201cle job\u201d le plus ingrat dans le cabinet et qu\u2019il accomplit un travail surhumain exigeant au-delà de 15 heures de travail par jour.\u201d Quant à la demande de démission, faite hier par le Conseil du patronat, ce sont les accusations d\u2019encouragement à l\u2019illégalité qui ont été portées contre le ministre Coumoyer qui ont fait déborder le vase.Car il n\u2019y a pas seulement le dossier de la construe- de notre envoyé spécial QUEBEC \u2014 Ralentissements de travail, grèves illégales, boycottages de personnel ou d\u2019équipement, violence, chantage, incendies criminels, sabotage, tels sont les problèmes auxquels deux importantes entreprises ont affirmé, devant la Commission Cliche, avoir eu à faire face ces dernières années sur leurs chantiers de construction.Quebec Cartier Minning et Alcan étaient les derniers organismes à soumettre leurs mémoires à la Commission avant que celle-ci ne se transporte à Montréal dans quinze jours pour entreprendre l\u2019audition des témoins à son enquête.Les porte-parole des deux sociétés ont longuement décrit des situations à peu près identiques et cité une foule d\u2019exemples particuliers illustrant l\u2019existence d\u2019un véritable système de banditisme et d\u2019extorsion, qu\u2019elles imputent essentiellement aux représentants des unions internationales de la FTQ-construc-tion.\u201cAucun salarié ne peut refuser d\u2019installer ou de manutentionner des matériaux que son employeur lui ordonna d\u2019installer ou de manutentionner.\u201d Pour- sa part, l\u2019Alcan raconte: \u2022\u2018Un jour, un contremaître décida de \u201ccouper le temps\u201d à deux salariés qui avaient quitté le chantier avant la fin de leur journée de travail; ce contremaître fut battu à coups de pieds; l\u2019employeur ne put congédier les salariés qui avaient ainsi battu ce contremaître que par le biais de la mise-à-pied, qui survint longtemps après cet événement; chez cet employeur, on ne \u201ccoupe plus de temps\u201d même lorsqu\u2019un salarié s\u2019absente de son chantier au cours de sa journée de travail.\u201d Les deux compagnies s\u2019en sont prises tout particulièrement au système d\u2019embauche, c\u2019est-à-dire aux bureaux de placement de la FTQ-construction, qui permettent à celle-ci de contrôler littéralement les chantiers en menaçant les employeurs de ne pas leur fournir la main-d\u2019oeuvre spécialisée dont ils ont besoin.C\u2019est ainsi que les représentants syndicaux peuvent non seulement choisir le personnel syndiqué, mais encore les contremaîtres, qu\u2019ils font congédier et remplacer selon leur bon plaisir.Pertes de $110 millions La Quebec Cartier Mining affirme que les troubles sur les chantiers lui ont coûté plus de $110 millions au projet du Mont Wright, tandis qu\u2019Alcan évalue à des centaines de milliers de dollars \u201csinon à quelques millions\u201d par année les pertes qu\u2019elle a subies au même titre.Mais si toutes deux s\u2019entendent quant à la description de la situation, elles ne sont que rarement d\u2019accord sur les remèdes à y apporter, sauf pour une chose: l\u2019élection du délégué de chantier par les syndiqués plutôt que sa nomination par la centrale, Construction : du silence est rompu Le mur Un c?s décrit par la Quebec Cartier: \u201cEn septembre 1973, un des dirigeants du syndicat des plombiers de la FTQ (il s\u2019agit de Roger Arsenault, du local 144) refusa de I faire effectuer l\u2019installation d\u2019un système de lubrification à moins que l\u2019entrepreneur (Constock) ne verse à l\u2019Association sportive du local 144 (Plombiers) la somme de $59,000.\u201cRefusant de payer cette somme, l\u2019entrepreneur fut contraint de retourner ledit système à l\u2019usine afin qu\u2019il puisse être refabriqué par des syndiqués membres de la United Association of Pipefitters and Plumbers\u201d, ce qui a coûté plus de $100,000.11 est à noter que cet épisode j baigne dans l\u2019illégalité la plus complète, puisque le Décret de la construction, qui a force de loi, dit caI tégoriquement: dire, mais sera étayé de preuves extrêmement solides, capables de tenir le coup devant n\u2019importe quel tribunal\u2019\u2019, a précisé un informateur.II a précisé que certains événements ou situations qui n\u2019ont été qu\u2019à peine touchés au cours de la première étape des audiences, celle des mémoires, seront explorés à fond à cette occasion, et que d\u2019autres révélations spectacu'aires* sont à venir.Elles pourraient porter notamment sur les \u201cbizarreries\" de la CIC (Commission de l\u2019industrie de la construction), sur l\u2019utilisation de 1\u2019\u201carmée privée\u2019* de la FTQ en campagne électorale et sur le \u201csystème de recrutement\u201d des officiers syndicaux dans des milieux pour le moins douteux.\u201cSi vous croyez, a noté une source, que ce qui a été rendu public ces derniers jours est incroyable et terrible, vous avez tort: il y en a encore plus à venir.\" ont affirmé de nombreux groupes, parles dirigeants de la FTQ-constracüon et leurs hommes de main.A Montréal le li Pendant même que la Commission, chargée d\u2019enquéter\u2019sur la violence et les problèmes sur les chantiers, siégeait publiquement à Québec, ses équipes de procureurs et d\u2019enquêteurs entendaient à huis-clos de nombreux témoins en vue de la deuxième série d\u2019audiences publiques qui débutera à Montréal le 15 octobre.Les commissaires eux-mêmes participent d\u2019ailleurs à ces interrogatoires, qui se prolongent souvent tard le soir et qui se poursuivront une bonne partie des deux prochaines semaines.\u201cUne grande partie de nos dossiers sont déjà complets, et je puis vous assurer que ce qui se dira à Parthenais (où la Commission siégera dans la métropole) ne sera pas simplement des affirmations en l\u2019air ou du ouï- Cliche, a lancé publiquement des \u201cdemandes expresses\" à l\u2019intention surtout des sous-traitants, entrepreneurs et donneurs de contrats dont la très grande majorité étaient rendus muets par la peur de représailles physiques ou économiques.\u201cSi vous ne nous venez pas en aide en disant ce que vous savez, a-t-il affirmé encore la semaine dernière, il nous sera impossible de faire un travail efficace, et vous n\u2019aurez qu\u2019à vous en prendre à vous-mêmes que la situation ne soit pas corrigée.\" Il semble cependant que ce ne sont pas tant ces exhortations que le retentissement considérable des faits dévoilés au cours des deux premières semaines d\u2019audiences publiques de la Commission (hier encore,\" le Conseil du patronat y ajoutait son grain de sel en réclamant la tête du ministre du Travail Jean Coumoyer) qui a \u201ccassé la glace\" et mis fin au règne de la terreur et du silence imposé, par Yves LECLERC Le \u201cmur du silence'1 est rompu dans l\u2019industrie de la construction.La large diffusion accordée aux révélations des deux dernières semaines a vaincu les scrupules et les craintes de nombreux témoins et victimes d\u2019actes de chantage, de violence ou d\u2019extorsion dans ce secteur, et les témoignages s\u2019accumulent de plus en plus nombreux et précis dans les dossiers de la Commission Cliche.QUEBEC \u201cDes gens qui ne vou'aient pas nous parler viennent nous trouver d\u2019eux-mêmes, et d\u2019autres à qui il fallait arracher les informations bribe par bribe non seulement sont devenus loquaces, mais encore fournissent preuves, documents et corroborations\u2019\u2019, affirment des sources près de la Commission.On sait qu\u2019à plusieurs reprises, le président de celle-ci, le juge Robert ! .c ¦/Y ! f ¦ A ! : ! ! V 1 M 9.: : : - W: ï I Ü ! ?$ i - ¥ li \u2018 -\u2022\u2022v y.\t ?m ï- X J : ; _ - ' r.V\tf : ' : .- i#r K Si.v 04; '¦ - W ! Ml : V; J - S 1 .\u201cLa seule boutique du genre à Montréal\u2019\u2019 -îô X\u2019 ;>\t'A ¦\t; .\t\\ \u2022 ¦\u2019 V m XX REDUCTIONS ï - X 3785 55\" *3995 COLORIS: Noir, sable, rouge cardinal, amarante, bleu marine, vert mousse et jaune paille espagnole Lit jumeau Lit double Queen ; ,l 2%' (Grand lit, m f.RÉG.$185 et $195 g i King \u2022* % (Très grand lit) A $148 $ % ï 1 ! 2 pour s290 JUS- QU\u2019A $47 EPARGNEZ à îk h) tiî: R *hdce r supplément pnur extra grandes raille* y \u2014 NOTRE VENTE DE SEPTEMBRE BAT SON PLEIN HÂTEZ-VOUS D\u2019ÉPARGNER (PANTALONS - s/xoso I GILETS ^FA.T-SUR-MESURE\t»».««» Tfc.) fAIT.SUR,MESURE f Ord $40 et $45 i s3250 Æ $ sur les couvre-lits Fieldcrest, serviettes, draps, rideaux de douche, carpettes de bain aux motifs qui conviendront à tous les foyers montréalais élégants.ï t Dès maintenant, vous épargnez jusqu'à S47 à l'achat d'un complet et jusqu'à S100 à l'achat de deux complets.Vous ne contemplez qu\u2019un petit nombre de modèles qui peuvent être ajustes à vos mesures précises dans notre fabuleuse collection de nouveaux tissus pour l'automne.Et n'oubliez pas.Nous ne signons que des vêtements qui vous vont à la perfection i ->r ¦ i % $ ]\u201e E ?: 5388 « ih 4 .y.BOUL DECARIE tel chemin REINE-MARIE ¦e; 481-8101-2-3-4 < t 5 \u2022LE CARREFOUR LAVAI I >*; LU S'?2 RUES A L'OUEST DE DÉCARIE i z * 388 ti.STE CATHERINE * 980 cl.STE'CATHERINE « LES GALERIES DÀBJOü * FAffiVIEW, PTE CLAIRE STATIONNEMENT GRATUIT AVEC TOUT ACHAT W y Ouvert jusqu'à 9 heures P.M.jeudi et vendredi THE ce S; X IINEN \u2022 * U CHEST >e %Tû: rSâ 1 X LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 B 2 « Le COJO et l'ORTO a i Bon idée pour plus de commodité signent enfin le contrat du télédiffuseur-hôte I .' i ¦>; \u2022 i Toujours sur la Brèche.four Votre Economie - mm Sommait Magasins a layons-Filiale du groupe Ç#mm 1 fl .tion.installation, location de lignes, etc.) a été fixé à $35 millions, tandis que les dépenses pour l\u2019équipement (achat et location) coûteront $16 millions.Enfin, il en coûtera $4,1) millions pour rénoie vieil édifice de Radio-Canada.rue Dorchester ouest.par Guy PINARD Le Comité organisateur des Jeux olympiques et l'Organisme de radio-tclévision des Olympiques ont accepté les termes de l'entente qui fait de l\u2019ORTO le télédiffuseur-hôte des Jeux de 1976.Le contrat a été signé le 13 septembre par MM.Roger Rousseau, président et commissaire général du COJO.cl Laurent Picard, président de Radio-Canada.Le contrat est sujet à acceptation par le Comité international olympique, ce qui explique le fait que la chose ne sera rendue publique que lors de la session de Vienne.En plus de ce contrat, le COJO a signé un deuxième contrat, cédant les droits de télévision à Radio-Canada pour l'ensemble du territoire canadien.Puis Radio-Canada a conclu un troisième contrat, cette lois avec le réseau privé CTV (et TVA au Québec), selon lequel Radio-Canada permettra à CTV de présenter certaines émissions sur ses ondes.La programmation définitive n'est pas encore arrêtée, mais on est porté à croire que CTV pourra présenter l'heure de récapitulation sur ses onde en fin de soirée, cl vendre le temps aux commanditaires.CTV a décidé de faire sa propre production, avec ses propres commentateurs.Dans le cas de TVA.cette décision n'est pas encore prise.¦ : n A y f « îâ botmib H ver ¦ I 1 a an» a ' , & ' r/_ * Fractionné autrement, le budget permet de voir que la moitié sera consacrée au personnel trois huitièmes à la location d'équipement et de lignes téléphoniques (S21.3 millions), et le huitième à l'achat d'appareils nouveaux '$7 millions '.' ' ' $28 millions), les .V3 Sâ %.4 ïlR)r' H a# .a,# A.'.# ¦/M 1n.X F m a « a séL*-jj£jÊe L'ORTU regroupe actuelle-86 personnes, et ce I l«g ment total passera à 150 un an avant les Jeux, pour atteindre un sommet de 1.4 0 trois ¦r~\\ [r Ï1 9 a wm I ' mois avant les Jeux.De plus, certains directeurs techniques et certains réalisateurs subiront entre-temps des stages de préparation, tout en continuant à remplir leur poste à Radio-Canada.K % % * % m : m I Swift nourrira les athlètes olympiques | S pi : f.B I h Dj 1 c , o w 1 ; r i ¦ (#7 par Guy PINARD Le Comité organisateur des Jeux olympiques annoncera bientôt la conclusion d'un contrat selon lequel la compagnie Swift fournira gratuitement toute la viande requise par les athlètes, entraîneurs et officiels durant leur séjour dans le.Village olympique.Au bureau de la compagnie, à Montréal, un porte-parole a tout d'abord précisé que le bureau n\u2019en était un que de distribution.Puis après avoir consulté Toronto, il disait lors d'une conversation téléphonique: être très conservateur en 1976 lout particulièrement pour les meilleures coupes, le COJO économisera de la sorte plus de 8500,000.*\u2022\u2022 i : v\\ ; t B.! t Solde de serviettes LA \"BICYCLETTE OLYMPIQUE\" I', Ce vaste choix de serviettes de bain comprend des motifs imprimés et des jacquards dans une gamme de jolies couleurs.Eponge de coton en boucles régulières.c.§ V .99 =h Toujours dans le domaine des licences, M.Roger Rousseau, président commissaire général du COJO.a officiellement accepté un contrat qui fait des industries Stelbcr un autre \"fournisseur officiel du COJO\".M I fl vL WÆ & Mm wm Tsffany .L'aspect nostalgique en éclairage de qualité A.B.Au Choix ; 1, Ai La compagnie Stelbc-r.qui a des usines au Canada, aux Etats-Unis, au Portugal et en Autriche fabrique et assemble pas moins de 2.6 millions de bicyclettes par année, dans 26 pays différents.C'est la première lois qu'un fabricant de bicyclettes obtient un tel titre.Et pour saluer l'occasion, la compagnie lancera sur le marché la \u201cbicyclette olympique\u201d en trois modèles, \u2018\u2022médaille d'or\u201d, \u201cmédaille d'argent\u201d et \u201cmédaille de bronze\u201d.Elle devient également le distributeur officiel des accessoires de bicyclettes pour les Jeux.En plus des 150 bicyclettes que Stclber mettra à la disposition des estafettes du Village olympique, Stclber versera un minimum de 875,000 au CO.JO.Mais si les prévisions de la compagnie se matérialisent, le montant reçu par le COJO pourrait atteindre 8250,000.Mm if - % MJt \\ A.\"Un ne peut ni nier, ni confirmer.C\u2019est vrai qu'ii y a des négociations, mais le contrat n'est pas finalisé.Nous sommes pas mal sûrs d\u2019être favorisés ii la fin, quoi qu\u2019il nous semble qu'il est un peu lot\", deux ans avant les Jeux, pour annoncer cette nouvelle.\" 1 : ; ¦ m Achats économiques sur lampes de table fm I i y a# 1688 m Ces lampes attrayantes ont des abat-jour de 18\" en simili rotin teinte noyer ou blanc avec globes de 8\" en verre.A.\tLampe suspendue avec interrupteur sur cordon et chaîne de 13\" à cordon intérieur de couleur coordonnée.Ferrures incluses.B.\tLampe de table 32\" a une base robuste d'aspect bois fiS Evidemment, lé porte-parole de la compagnie s'est dit incapable de dire combien de livres fournira Swift, ou d\u2019évaluer en dollars ce contrat.: Dans un choix renversant, ces lampes sont environ 34\" à 36\" de hauteur.Bases en métal avec colonnes en verre de nuance ambré ou rubis avec abat-jour à deux tons de couleur coordonnée.Quelques-uns avec orismes en verre.Cependant, le COJO a déjà annoncé qu'il aurait besoin de 259,600 livres de viande, dont 171,600 livres de boeuf, plus 1.000 livres de mortadelle, de créions, de salami, etc.f i I m a .¦ ¦¦¦¦¦¦ ^Zsv.v\".::'\".¦¦¦¦.'¦LMf.+UÂfMv, .-\t_______ Tous les prix sont en vigueur jusqu\u2019à la fermeture samedi.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.PLAZA CHATEAUGUAY PLACE DUVERNAY PLACE ST-JEAN HEURES D\u2019AFFAIRES LUN.\u2022 MAR.\u2022 MER JEU.ET VE N SAMEDI Au total donc, les athlètes dévoreront environ 263,500 livres de viandes Si on évalue la viande à $2 la livre, ce qui pourrait 15*17 Bout.St-Jean-Beptiite Cheteeuguey, Oui.Angle So»?, de le Concord et des Cellièree Duvcmay, Ville Level, Oui.CHARGE?^ 9A.M.A5P.M.9A.M.A9P.M.9A.M.ASP.M.Boul.du Simlneire «t ru« St-Loul., Sl.Jun.Qui.PLACE DESORMEAUX PLACE VIAU GREENFIELD PARK STATIONNEMENT GRATUIT Angle Chemin de Chembly et Boul.Deeormeeuv, Longueull, Qui.7600, rue Vleu Montréel, Qui.*40 Boul.Taschereau Greenfield Perk, Qui.MISE-DE-CÛT^ t y n 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 B 3 ¦ ! L'affaire Charbonneau Mucci écope de 8 ans de prison Achats fabuleux en manteây r\t' Toujours sur la Brèche.Pour Votre Economie h Sommait Magasin a rayons-Flaie du groupe G*** - ¦\" : S .«1 Une peine de huit années de pénitencier, celle-là même qui avait été suggérée par la défense, et entérinée par la Couronne, a été imposée hier au jeune Tony Mucci, pour la série de crimes graves qu'il avait commis au cours des derniers mois, et qui avaient tous été \u201crésolus\u201d après une longue enquête.Mucci était \u201cl\u2019inconnu\u201d qui avait pénétré dans la salle de rédaction du Devoir, le premier 1973, et avait tiré trois coups de feu dans la direction du journaliste Jean-Pierre Charbonneau, affecté à la fois à l\u2019enquête de la CECO et aux activités en gé-! néral du monde interlope.Par la suite, le prévenu ; avait commis un hold-up de 870,000 chez un bijoutier de l\u2019est de la ville, et avait eu l\u2019audace de s\u2019attaquer, dans un club de la rue Drummond, aux deux fils de Harry Ship, qu\u2019il avait blés-I sés à coups de couteau.En prononçant la sentence, | le juge Bernard Bilodeau avait souligné que celle-ci devait être suffisammenlilgngue pour amener le jeune homme | de 20 ans à réfléchir, et passez prolongée pour le rendre antisocial, en raison de sa nature violente et agressive.\u201cNous ne savons pas, a déclaré par ailleurs le juge, si le prévenu a agi à l\u2019instigation de chefs du crime organisé, où s\u2019il a posé son geste I de lui-même, dans le cas fe Charbonneau, afin de s\u2019élever dans l\u2019estime de ces mêmes chefs.\u201cSi vous avez agi par vous-même, dit-il à Mucci, vous devez porter toute la ¦ 1 : # ' ,,.> m 5; ! 1 ¦ ## W 1|; ¦ r2> ?2\\ m Pour !a grande et la petite soeur 0% - / %, B.j m - m L ; «0 a ./a m 4 Tony Mucci responsabilité de ce qui s\u2019est produit.Mais si vous avez suivi des ordres, eh bien vous devez vous rendre compte que ce ne sont pas ceux qui vous les ont donnés qui vont maintenant purger votre peine à votre place.Le tribunal imposa alors une restriction de port d\u2019armes, de quelque nature que ce soit, à l\u2019expiration de la sentence de huit ans.Et ce pour cinq ans.Le procureur de la couronne, Me Fernand Côté fit alors remarquer que décrétée de cette façon, cette interdiction ne serait pa valide entre le moment où l\u2019accusé pourrait être remis en liberté conditionnelle, et celui de la.fin effective des huit années imposées.Mais le juge rétorqua que la loi était ainsi faite, et qu\u2019imposer cette condition d'une autre façon serait tout simplement illégal.A.7 à 14 Notre rég.24.99 à 26.99 ;: m £35-1 Y\\ i\\ Ù \\W ' @0# - » 20 $ ; m mi* âü m .mm I -T- r ch.mmM rit\" V 00 A;.¦ £ï- 9 m m % g mmm £5 m KM 7 5-C B.4 à 6X Notre rég.14.99 à 15.99 4 ti A.g w 13 e $ à fa % 4! S H ch.i â %.Fj m a y % m R Une vaste collection de manteaux d'hiver conçus pour donner belle allure et pour vous garder au chaud.Col régulier ou avec capuchon, devant à boutons et à glissière, bordures en peluche assorties, dans le groupe.De longueur régulière ou recouvrant les bottes.Tissus variés en peluche acrylique, Canadian Mist \" (coton/nylon) et velours de coton côtelé d'aspect tweed et tartan en couleurs automnales.M 4, >> H 4» ' a/lak 7.Vie Cotroni est débouté en Cour suprême a 6 ï s.M » s 1 ?\u2022 J1 A 2jsm£:fjï: JPISpLjL,.~d w : /> Ai.Paletots et vestes-ski pour filles 7à 14 m.f OTTAWA (PC) \u2014 Vincenzo Cotroni, que la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé a qualifié de parrain de la pègre montréalaise, devra | passer un an en prison.La j Cour suprême du Canada a j en effet refusé, mardi, une I demande de Cotroni qui dési-! rait en appeler de sa condam-j nation à un an de prison I pour outrage au tribunal.La j sentence avait été rendue en juillet dernier par la Com! mission d\u2019enquête sur le [ crime organisé.Cotroni, qui est âgé de 63 ans, a été condamné parce que la commission d\u2019enquête a considéré comme un refus de déposer le \u201ctémoignage volontairement incompréhensible, décousu, vague et nébuleux'\u2019\" qu\u2019il a rendu au début de l\u2019été.Il y a trois semaines, la Cour d\u2019appel du Québec refusait d\u2019entendre son appel, statuant que la condamnation prononcée par la commission d\u2019enquête était de nature civile et qu\u2019aucun mécanisme d\u2019appel pour des questions civiles était prévu dans la loi de la Commission de police du Québec.Devant son ab-senct de juridiction, la Cour d\u2019appel avait également refusé de libérer Cotroni sous cautionnement en attendant une décision de la Cour suprême.Auparavant, pendant l'étude de la Cour d'appel, Vie Cotroni avait pu bénéficier d\u2019un cautionnement de $25,000.Hier les juges Laskin.Pigeon.Beetz, Martland et de Grandpré, de la Cour suprême ont confirmé la décision de la Cour d\u2019appel.Ils ont statué que le droit d'appel n'est pus un droit individuel mais un privilège ac- cordé par le législateur et qu'il ne peut être invoqué qu'avec l'appui de textes de loi précis.Devant cette décision de la Cour suprême, l\u2019avocat de Cotroni, Me Jean-Paul Sainte-Marie, a décidé de retirer la requête en cautionnement qu\u2019il entendait présenter, celle-ci étant devenue inutile.Par ailleurs, Me Sainte-Marie a fait savoir qu\u2019il présentera vendredi, en Cour supérieure de Montréal, une requête en évocation visant à contester la juridiction de la commission d\u2019enquête.Il entend alors invoquer différents arguments pour démontrer l\u2019absence de juridiction de la commission, not a m m e n t l\u2019illégalité d\u2019un banc constitué de trois commissaires-enquêteurs.le refus de la commission de donner à Cotroni les détails de Pacte d\u2019accusation et le refus de lui permettre de [aire entendre des témoins en défense.Par cette nouvelle procédure, Me Sainte-Marie espère obtenir la libération provisoire de son célèbre client, étant donné que.si la requête est acceptée pour fin d'étude, elle suspendra l\u2019exécution du jugement et de la sentence.Pour l'instant.Vie Cotroni est toujours incarcéré au centre de détention Parthe-nais où est également détenu depuis 11 mois son jeune frère Frank.Dans le cas de ce dernier, la Cour suprême doit étudier son appel cette semaine.Cependant, quelle que soit la décision qui sera rendue, le cadet de la famille Cotroni devra tôt ou tard \u2022 être extradé aux Etats-Unis pour y subir un procès pour trafic de cocaine.yÉSg * n j#/.1 lip %## » » \\ Sv C.Notre rég.12.99 à 14.99 : ÇjAft r i 12 $ 3 m 3» m X * ¦ \\ wm Ail 1 m fM *\u2022 T * m I He ch .cl I C.as \u2022 ï : 3 % Coupe épatante pour le tout aller.Cols réguliers, devant à glissière ou à boutons-pression et quelques bordures en peluche dans le groupe.100% nylon ciré, nylon Neopreme*.ou peluche polyester en couleurs chaudes de l'automne.Hr a M TÎ a I m i X V 13 ©N f \u2022 \", : f ' £ 'O {(.w m s\", â il.;-v] K J-l -% %, \\t ,x< -, 'li Bon\u2019idée % 'Z-, V \"ni-Tv.v, / © ® o !>¦ .H&S* \"y A.V rt/ /\"% z' m : p ' \\ HO si de uBstes-ski (1 'AV X ' - .X-\u201dx \\ x- - ,V-v Fl và M - .t - .l Olllli X SV\u2014 v - -4 ) \\bAsM # Va T k \\ '''-Tl 4 ¦/.kite /\t^ iiv\"' *\t'¦ Ts.Vv-'- v achetez dès aujourd'hui et profitez de ces aubaines incomparables.U \\ 4> X-V û '\t\u2019\t; v'-:^ x~'x T > \u201e '\u2014\\\\ y ft ¦ft! 9 xx -V / s S M A v- ; B.' .:vî>\u201e i' y a 1 M Tragédie de Valcarfier: enquête du coroner le 22 / M .J>.\\ X ' ' : M / Z .ft \" J) il I -\\x.V- \u2022 S / y Z fl ' X \\ Toutes les vestes sont en 100% nylon pour une protection contre le vent et la pluie .et doublées en peluche acrylique pour être plus au chaud.Les devants sont à glissière avec poignets en tricot pour empêcher la neige de pénétrer.- f ^ % x: gnés à l'enquête, qui portera plus précisément sur la mort du jeune Erik Lloyd, 14 ans, de Ville LaSalle.La preuve recueillie dans son cas sera versée aux autres dossiers.On se souvient que les six adolescents ont été tués par l'explosion d\u2019une grenade rie type M-61 durant un cours sur le maniement des explosifs.QUEBEC (PC) - C\u2019est le 22 octobre prochain que s'ouvrira l'enquête du coroner au sujet de la tragédie qui a coûté la vie à six cadets, le 30 juillet dernier, à la base de Valcartier.En annonçant la date, le coroner du district de Québec.Me J-Armand Drouin, a précisé que les audiences se tiendraient au Palais de justice de Québec.Une quarantaine de témoins pourraient être assi- r y x- X_ .\u2014 I M î r I - sj O I 11 : 'i /\u20141 .X « v ~x I h ! i V i m lë ft \\ V X- ! , x-V ' t X.- m i : ft \\ Une quinzaine d'autres cadets, de même que leur instructeur, avaient été blessés.: # ' V-x i X,:f .WM X 2IMIENFANTS \u2022 / jvf / f S/( u\tNotre rég._5.99_à 6.99 ft/- ¦ , / -X 7.Des conseils pratiques pour éloigner les voleurs durant l'hiver .X / \\ V::'.#¦ - 8 X5 477 \\ - y.V- x\u2014 & A.B., .\"y T//- CS >> H ! r/f & Visant à prévenir les nom- j breux vols qui surviennent rende la pareille sont plus ! dans les chalets durant la élevées): saison d'hiver, la Sûreté du Québec a émis toute une toute personne qui vend des série de conseils pratiques à objets usagés à des prix trop bas ou en trop grande quantité (les voleurs seraient moins nombreux s'il n'v avait pas de receleurs pour écouler leurs marchandises volées).s faircs, les chances qu'il ' £ En nylon ciré piqué avec un capuchon doublé en peluche pour une protection accrue, et les capuchons des vestes pour filles sont ornés de peluche assortie en simili-fourrure.Tailles 2 à 6X en couleurs rouge, raisin, brun, marine clair et brun chocolat dans le groupe.\"SW 'y a ft - \u2014\\ \"\\ X'~\\ t»-v \u2014 rapporter à la police \u2022 r: m *>*y./ ft ¦ I*usage du public.':\u2022»! En voici la teneur: % \u2014 Eviter de laisser à l'cx-j térieur et sans surveillance les articles, tels que moteurs ; hors-bord, chaises de parter-| re, embarcations, tondeuses à gazon et autres; \u2014 tenter de ramener à do-I micile tous les articles, tels , / ft y 7 % ma.m Notre rég.J5.99 \u2014 installer des dispositifs (gadgets\u201d) allumant automatiquement les lumières intérieures et extérieures durant les heures d'obscurité ou encore un système d'alarme i une telle installation peut s'avérer moins coûteuse qu'on le croit et éviter de plus grandes pertes ou dommages).c6 650 y'.1 ; qu'appareils électriques de j tout genre comme les radios, téléviseurs, bouilloires électriques et autres objets de valeur; ft C.¦ Y & % Z % \u2014\tmunir le chalet d'une chaîne barrée avec un cadenas à l\u2019extérieur; \u2014\tvenir vérifier occasionnellement la résidence d'été ou encore demander à une personne connue et demeurant dans les environs à longueur d\u2019année de s'en charger; ft /\ty0£ Avec capuchon dissimulé et 2 poches crevées.Tailles 8 à 18 en couleurs bleu, marine, whiskey et vert.O m à De son Côté, la Sûreté du Québec s\u2019engage à procéder à la surveillance des environs des stations de villégiature par des patrouilles préventives et par des fouilles de véhicules suspects dans ces secteurs ou dans d'autres endroits stratégiques.De de série des différents appa-\tP!us; -v\taura un\ttravail de I\treiis électriques ou mécani-\ticpiession\tlorsque\tdes plain- ques; advenant un vol et un\tcs seront\tpoi tues,\ten plus de I\trecouvrement, ils seront ainsi\tra,vaux denquele\tsur toute i plus facilement identifiables; Pls e fue *c PU*\u2019,IC *ln con' \u2014 signaler à la police toute ,lera-anomalie louche, telles des » yj \u201e g.mrfflt.c.t a a -, 1 4 u 1 ' 4 $ r,i « SOMMES noter tous les numéros y m \\\\ M: m.ft :jé.# % Notre rég.11.99 ¦: % y» fvi fl ¦* 088 ch.4 X La Sûreté du Quebec rap-véhicules circulant lentement pelle que ses opérations rc-près des chalets ou encore présentent un grand volume ceux stationnés dans des en- de travail mais qu\u2019il est bien droits où ils ne semblent pas important de se rappeler que appartenir (il faut penser le succès de ce travail poli-que si un service est rendu à tier est directement propor-un voisin plutôt que de se tionncl à la coopération qu\u2019il dire que ce n'est pas nos af- \"reçoit du public., : \"4 Fs m (% i m m m \u2022 Te a / 1 n N ' % ' ft r# s* /mg .A l Nul besoin d'être un skieur pour apprécier les qualités de cette veste .elle sera idéale pour toutes vos tenues sport de l\u2019automne et de l'hiver.Avec capuchon dissimulé et 2 poches crevées.Tailles 36 à 46 dans une variété de couleurs.n ft XJ ij i r* 6 Nix demeurera en prison / 7/ \u2022-4 Z i r ?v xV I Considérant qu'il n \"était I pas dans l'intérêt public de | libérer sous cautionnement le j preneur aux livres Brian Nix, inculpé d\u2019avoir tenu une maison de paris, le juge Roger Pigeon, de la Cour municipale a décidé hier de le gar-j fier en cellule jusqu'à son procès prévu pour lundi pro! chain.Iæ procureur de la pour-j suite, en s'opposant à la libé-\u2019 ration de l\u2019accusé, a souligné que c\u2019était la cinquième accusation nour des délits sem- blables qui était portée contre Nix depuis deux ans.Auparavant, a souligné le procureur, il avait déjà été condamné à deux reprises pour des offenses relatives au jeu illégal et condamné à des amendes.Les enquêteurs de l'escouade de la moralité de la CUM avaient appréhende Nix vendredi dernier, alors qu\u2019il enregistrait des paris dans une cabine téléphonique de Verdun.s ft: \\ ¦¦ M v>./ / Tous les prix sont en vigueur jusqu\u2019à la fermeture samedi.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.PLACE DUVERINAY PLAZA CHATEAUGUAY PLACE ST-JEAIM CHARG^C^y HEURES D AFFAIRES LUN - MAR MER, JEU ET VEN.SAMEDI Angle B oui.de I* Concord et des Celliéres Du ver ne y.Ville Level, Qu*.Boul.du Séminaire et rue St-Louis, St Jean.Que.15-17 Boul.St-Jean-Baptiste Ch.iteauquay, Que.9 A M.A 6 P M 9 A M A 9 PM 9 A M A 5 P.M mm GREENFIELD PARK PLACE VIAU PLACE DESORMEAUX 7600.rue Viau Montréal, Qu*.Vi, Boul.Taschereau nfield Park.Qu*.Anrjle Chemin rie Chambly et Roui.Desormeau* i onqueuil.Que.STATIONNEMENT GRATUIT MISE DE COTÉ f I arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 B 5 r THÉÀTRE/LA SEMAINE Aujourd'hui, à Montréal sur Brecht Un congrès Internationa Le troisième congrès international sur Bertolt Brecht débute aujourd\u2019hui à Montréal.Près de 150 universitaires venus aussi bien de l\u2019Allemagne de l\u2019Est et de l\u2019Ouest que des Etats-Unis, de Grande-Bretagne et du Canada doivent participer à ces assises qui se dérouleront jusqu\u2019à samedi.L\u2019ouverture officielle du congrès aura lieu demain matin à l\u2019Université McGill sous la présidence du professeur Armin Arnold.L\u2019avant-midi sera consacré à une conférence du professeur Darko Suvin.fiu cours de l\u2019après-midi, on pourra assister à une représentation du \u201cBaal\u2019\u2019 de Brecht sur la scène du Redpath Hall.Jeudi soir, le programme prévoit un récital de Pauline Julien.Vendredi, une conférence du professeur Sander Gilman, de l\u2019Université d\u2019Ithaca, sur \"les dossiers du FBI sur Brecht\u2019\u2019, sera suivie de tables-rondes sur \u201cBrecht et la gauche américaine \u201d et sur \u201cBrecht et l\u2019Asie de l\u2019est\u2019\u2019.Dans l\u2019après-midi, les congressistes pourront assister, à la Poudrière, à une représentation de \u201cmaître Puntila et son valet Matti\u201d jouée par le Montreal Deutsche Theatergruppe.Samedi matin les séances porteront sur l\u2019influence de Brecht en Tchécoslovaquie et en F r a n c c.Dans l\u2019après-midi, les sessions d\u2019étude auront lieu à l\u2019Université de Montréal.Le public peut assister aux principales manifestations de ce congrès.Ghislain Tremblay, Luc Denault, Sébastien Dhavernas, Michel Coté, Gaston Lepage et Jean-Marie Mon-celet.Et ça durera jusqu'au 2 novembre.Le même soir, au Palais Montcalm de Québec, début des représentations de \u201cL\u2019Ouvre-boîte\u2019\u2019, de Victor Lanoux, une coproduction du TNM et du Trident de Québec, qui met en vedette Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux.Ce spectacle sera joué à Québec jusqu\u2019au 27 octobre.Il prendra l'affiche à Montréal le 8 novembre.A ce jour, le Quat\u2019Sous est, avec ia Nouvelle Compagnie Théâtrale, la seule compagnie de théâtre subventionnée à avoir publié un bilan de son activité en 1973-74.portant reglement en 22 articles, pour définir le statut officiel de la soupe sur tout le territoire de la Pétaudière.1\u201c On aura deviné qu\u2019il est question du bill 22 dans la comédie de Lepage dont la mise en scène est réglée par le directeur de la section française, André Page.André An-gélini est responsable de la musique d\u2019accompagnement.THEATER DIRECT î '\tIji'c\t.IM.'\t,\t at TICKET NOS >ft !¦.:\til: and .É-YP TKL RKS ACCEPT.\tROYALE THEA, 242 W.45»h SV 245-5760 D\t' W tilio al TICKKTROS : itlt ) Hl-.ZOO Chcrgr Tvkrts to Awr.Kifi \u2014 I, ' ¦ .T-.>\tj j» j» j -\tANGELA SHATTERS THE TOWN a Mon.thru Fri Em if 7:30; $12.13 «.oor.tnd specify several altermte detps.dat^s.P ease enclose » stamped scl-addressro Tucs.tnru ' r .7:30: Crth $12; Me/: Lahont TICKEfROy: flltl 5U-7190 envelope with mail order.Limited ticket B* .$B.6.5.Sat.E ve 8 03; Orrn h,,,re 252 w-*,h *'\u2022 n'y- '«¦\u201c\u2018tW'eiKot'i.rflsr psrw.- Z: .m LJ os A XX A\tP\"\"' Tr\u2018\" ^ -r:- l |il A New Pt.y by MICHAEL TREMBLAY ¦.«I\t,w.?*fi*,V2ï.a E MOST BRILL' ANT WOJ®For info call \"HOSANN ' Ul/l Seo-dTCH^ F vis.at / 30: $11.9.7.5.WeO.M« AM^Ba'sVADOR Tfip^?219 ,V ; 'ïSSl rh\u2018 or - rosy auaru OWAY\u2019S BIGGEST Hiï MUSICAL COMEDY OiNARY MUSICAL MAGNIFICENTLY ._ (ED.\u2014 A r:.btu\u2019y Bilan du Quat'Sous THs PL Al La manne qui passe A l'occasion du lancement de sa saison 1974-75, le Quat'Sous a publié quelques statistiques sur sa saison 1973-74.Au niveau de la fréquentation, il apparaît que c'est la production de \"L\u2019aide-mémoire\u201d, de Jean-Claude Carrière, qui, en 43 représentations, a obtenu un pourcentage d\u2019assistance de .101.6% et que c'est la production de \"Adaptation\u201d, d\u2019Elaine May, qui avec 32% d'assistance en 27 représentations, a le moins bien marché.Les autres spectacles de la saison 1973-74 se baladent entre ces deux extrêmes: \"Sur le matelas\u201d, de Michel Carneau (62.7% en 27 représentations I, \u201cLa Céleste Greta\u201d, de Reynald T r e m b 1 a y (64.5% en 27 représentations), et \u201cAndromaque\u201d, de Racine, mise en scène d\u2019André Brassard (59.3% en 27 représentations i.Au total, le Quat\u2019Sous a attire 14,500 spectateurs au cours de cette saison où il a donné du travail à 33 comédiens, cinq metteurs en scène, trois décorateurs, un costumier, deux éclairagistes, deux directeurs de production, trois- directeurs de scène, un technicien du son, un photographe et deux dessinateurs.Par ailleurs, le Quat\u2019Sous a tei miné l\u2019a n n é e financière 1973-74 avec un déficit de $5,000., les dépenses atteignant $113,621.05 et les revenus $103,621.05.Les frais d\u2019administration s\u2019élèvent pour cette période à $16.300, alors que les frais de production, eux, totalisent S97.321.05.Les subventions gouvernementales ont atteint la somme de $68,500 i $30,000 du Conseil des Arts du Canada, '$25,000 des Affaires culturelles du Québec et $13,500 du Conseil des Arts de la région métropolitaine) et la vente des billets a rapporté $40,121.05.IV TV P St» 4lP F.Nous avons donné hier la liste des subventions du Conseil des Arts du Canada aux groupes de théâtre du Québec, liste dans laquelle on a pu constater que le Théâtre du Nouveau Monde et le Rideau-Vert battaient la marche avec des subventions respectives de $425,000 et de $250.000.Mais en dehors du Québec, d\u2019autres compagnies font partie des majeures.Ainsi, le Manitoba Theatre Centre, de Winnipeg, reçoit $230,000., le Neptune Theatre, de Halifax, $220,000., le Playhouse, de Vancouver, $240,000., le Toronto Arts Productions, de Toronto, $235,000.Dans la ligue \"j u n i o r\u201d, on compte le Bastion Theatre, de Victoria ($70,000), le Citadel Theatre, d\u2019Edmonton ($110,000), le Globe Theatre, de Régin a ($100.000), Theatre Calgary, de Calgary ($105.000), Theatre New Brunswick, de Fredericton ($100,000).Le communiqué officiel du Conseil des Arts précise: \"Les montants accordés à ces (54) compagnies illustrent la décision, annoncée par le Conseil en mars dernier, d\u2019augmenter son aide aux institute o n s nouvelles, particulièrement ¦ dans les régions insuffisamment pourvues de services artistiques.Par contre,les compagnies plus anciennes et de plus grande envergure ne reçoivent en général que de légères majorations par rapport à l\u2019an dernier.\u201d En 1973-74, le Théâtre du Nouveau Monde avait reçu $415,000 ($425,000 cette année), le Rideau Vert $250,000 ($250,000), le Théâtre du Trident, de Québec, $110,000 ($120,000), la P o u drière $25,000 Vî.vr EUS.MATS, rv [OST ACiLAIMEj MUSICAL ST MUSICAL: N.Y.Q:t .4 Ù.C* *ST MljSICAV N Y.Oui»- rtIfic» aWER OF $ TONY AWARD* P LIKE A ROCKET l NEVER COM sus.Or li ERY r V The Mut irai\t! I Sun.Fvai.Sit.t, Sun.Malt R#- #.( -'-91.¦« £r, .rri .y-,\t.A.,.Jrr^,Th^Brv«.;.4 7f30.( ^4,rnx.u,mri,:\tM # FKTERS »\u2022 2- 0:dv $10: M.» $10.9: Bill» clos» uamopd, »c>f-4dcrcssçd en ait.ddfr».r Fi:.' 7HtATrf.\u2022 A CINCH FOR LAUGH HONORS \u2014lVi/fit\u2022 i frfni-.A'i^intrd JIM DALE i:i FT.GAGFM F'-T \u2018rru Si'.IDE CAROL CHANNING vi ORELEI M K A r.,%%\t5S,™S -BS: M.™.™ 'tinr.v and 'abuZnt/t Hnllyuno f\"c, in , r*ii/: o.v.'.r r W 48 \" Wr I-, \u2022-\u2022'r ; Trois premières cette semaine |V M1 'j>rJN~ jW \"A La pièce de Michel Tremblay \"Hosanna\" prendra l'affiche le 14 octobre à New York.Depuis deux semaines, le \"Theater Directory\" du \"New York Times\" annonce la chose.Mais il semble que les Américains aient quelque difficulté à > rendre la vraie graphie du prénom de l'auteur des \"Belles-Soeurs\".rryj.Celle semaine, rappelons-lc.deux premières à Montréal et une à Québec.Demain, au Rideau-Vert, première représentation de la pièce d\u2019Eugène O'Neil, \u201cLe deuil sied à Electre\".Le lendemain, au Théâtre du Nouveau Monde, lancement du premier spectacle de la saison, \"Ubu\u201d, d'Alfred Jarrv, dans une mise en scène de Jean-Pierre Ron-fard, des décors et des costumes de Wendell Dennis, sur une trame sonore et des chansons de Louis Spritzer, et avec la participation de Pot Pelletier, Anne-Marie Proven-chcr, Robert Gravel, Claude Grise, Marc Hébert, Gabriel Glissant, blay parue dans le Cahier \u2018\u2018Arts et Lettres'\u2019 du 21 septembre 1974, page C 6, c'est tout à fait par inadvertance que j'ai parlé de Cly-temnestre comme de l'épouse d\u2019Oe-dipe.Tous ceux qui ont des lettres grecques et de la mémoire auront compris qu'il s'agissait de Jocaste et non de Ciytemnestre.Comme on disait dans le bon vieux temps: mes excuses aux deux principales intéressées.Et mes remerciements, aussi, à Michel Tremblay qui, rencontré l\u2019autre soir au Quat\u2019Sous, a pris un malin plaisir à me souligner ce lapsus.\"Strauss et Pesant\", de Michel Carneau.\"L\u2019action de\" cette farce satirique, peut-on lire dans le communiqué officiel de l\u2019ENT, se situe dans une île imaginaire, étrangement semblable à certaine belle province, où la population se partage entre une majorité de mangeurs de soupe aux pois et une minorité de mangeurs de soupe au barley.\"Les premiers se plaignant sans cesse d\u2019être dominés par les seconds, le gouverneur élu de File, exhorté par son conseiller, décide un beau jour de promulguer un im- ($30,000), le Theatre Populaire du Québec $35,000 ($45,000).Histoire de soupe Du 8 au 12 octobre, au Monument National (1182, boni.Saint-Laurent ) la section française de l'Ecole Nationale de Théâtre présentera \"la Pétaudière\u2019\u2019, une nouvelle pièce de Roland Lepage, que l\u2019on peut voir de ce temps-ci au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui où il intei prête le rôle de Pesant, dans Martial DASSYLVA : J 1 A D I (S & V_ in mim n ^ Û \"*\\ rûhsY) lHb\u2019l=a-JJ:tH 'AA -'MAUDÎT ~ i:u I\tjONLrLü üiV pfgç-1\t: I WALT DISNEY\t\"W\"* -\t4- J H! .\tfl, L\u2019ODYSSEE [pas prissous LA M£R a vta\ti\u2014 lA CAN£ Aux ¦» OEUFS D OR T ## [Ile lui lit une offre impossible â releseilxû^.mwr Il dispose de sept minutes pour s'enrichir! Si h h mm /«imlitiiliiii.Jagger chante ! ** Jagger dnnse ! ii \\2 Barbra UieivaiHl .«Vi lulls] Jill: ilEP.'AS V iKTÎÏfiïi i Il ne se contient plus! VEN SAM DIM.1h - 3h 5h - 7h \u2022 9h - 11h - 1h a.m.SEMAINE 1 h - 3h - Sh - 7h - 9h LU |\tD VENTURE / $akc**//n?.ki s X re r\\ M À I ?¦52gS2 bd7t2K3C$223r ! I thè/K Niy Dv \u2014 K^UJUÜ ÊÈè, mm ,x GODDAUGHTER L with ANGELHORN in COLOR CLINT\t| EASTWOOD \"THUNDERBOLT and LIGHTFOOT\" A 111! ALSO F la compagnie des deux chaises présente IBàns F ¦J) 12h30 2h1^^1«.X\t3fi 4hOS ShSS 7h*6 9h36 Spec!, complet.10 00.17 25.2 55 5 25.7 55 (ICS 11 05 ¦SUIS* i c EUH HORAIRE 1h00 - 2h40 - 4h20 6h00 - 7H40 - 9h20 H E Sonorité tetraphonique t WElSWB I A LA RECHERCHE y DU MEILLEUR MALE.! 4 7/ - aï .i i y -A;/ SEMAINE I LE GROUPE LA LAURENTIENNE PRÉSENTE U\" LES GRAADS EXPLORATEURS rm H DIS-&IOI QUY FAIT ill 1 ._-\u2014.\u2014 -s-\u2019i&mm Également èn vente chez Sauvé & Frères \" du 25 septembre au 12 octobre 1974 h : Richard B.irrPtte ?aiui 8 Musique de Mario Bruno | TOUS | i André Cartier Guy Tay Jocelyne Goyette Michèle Dnslauriers SEAU, ' P Costumes do Denise Robert Lun.\u2022 ven.LOI) u.m.Sam, et dim.Ih p.m.e, : e bonaventure © t#É°' £ w.Decors de Guy T ny P ,o ' \\ PLACE BONAVENTURE tel.861 2725 et r Jacqueline Barrette r % tnm / denise pelletier amulette garneau monique joly odeüe gagnon rita lafontaine frédérique coliin gilles renaud guythauvette ft L\u2019Af FICHE 861 0563 ijllis CHANSdNM ' nymNiiiniiui ¦ ,ki v A après le théâtre A nous vous invitons a à dîner élégamment x ou sans formalité / dans l'une de nos 9 y salles à dîner.i E première r j PI £ 1 DE JACQUELINE BARRETTE f RESERVATIONS: 523-1 131 521-6666 ) Mardi au vendredi et dimanche 8h Samedi Ah et 1 1 h30 Admission : S3 en semaine S3 50 le samedi Decor : Guy Neveu Hnstlimps' Franrnis LanlanlP Ouvert jusqu'à 2:00AM ' PAESANO IL RISTORANTE ITALIANO, .V | 51 92 Côte des Neiges, près de Queen Mary./3 1 -822 1 THEATRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS.Montréal 129 Tél: 842-2112 (\u2022dkajH» d\u2019alfred jarry m SALLE LE PLATEAUW&ÆSætgS^ * 3710, Calixa-Lavallée\tyy \u201d parc Lalonlaine \u2014\t^ métro Sherbrooke et autobus 24 est\t, 3-4S-6-7-8 OCTOBRE à 20.30 hres matinée 6 OCTOBRE à 14.00 hres BILLETS: S3.00 et 52.00 (etudiants) BILLETS EN VENTE: EXPLO-Mundo, 451 èt-Sulpice, métro PLACE D'ARMES LA CORDEE, 2159.Ste-Catherine est.métro PAPINEAU SALLE LE PLATEAU de 13.00 hres à 18.00 hres RENSEIGNEMENTS: 284-3222/284-0151 UNE PRODUCTION EXPLO-MUNDO ST-JÉRÔME : 10 oct.20:30 hres.AUDITORIUM AI\\IDRÉ-PRÉVOST SAINTE THÉRÈSE: 1er oct.à 20h 30 AUDITORIUM LIONEL GROULX430-3120 \u2019TTzTTTTT^ T7i 18 ANS 18 ANS # > vt.Adultes Adultes iMAKsi gg| luce\tri HI guilbeault\t| ; | : I marcel\t[ j HI sabourin\t[il] : ABIGRY 1 20.4 35.OER RLP.COM 7 50 1 r c*: A GRANADA 43S3e.SeCath.2ÎÎM2l 4#»»- HtVCtiS' V a?- t* \u2022H rip IN in a & la ¥.-1 AUSSI S a 4 r H 1^.00,3.15,6 30 DER REP COMP 8.05 POSSEDEE-DU DIABLE;.AUSSI : 2e FILM en Couleur ~ * wmmm I k\\ I 77V.COULEUR mise en scène jean-pierre ronfard 12 40 3 40 6 45dern proqcomp 8 05 Starring: iiajŒüïïiffl t ï T.LEE t II Ml Jour: 435-433 0 Soir: 1-430-1 189 1 15,4.30.7 45 S -¦ P.KWAN 12.00.3.20.6 40 Last Comp.Show 8.00 f 12 30 3 35 b 45 CHATEAU Dorn proq comp 8 00 dans chaque CINEMA COULEUR rSWF St Ocnis&ielanger 271-4400 84 ouest, sle.-calherine 1 l B 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 EVE: \"The Goddaughter\": 10:00, 12:25, LA OCALA: \"Quant les filles se déehal- 14:55, 17:25, 19:55, 22:25.\"Teaser\":\trent\": 13:C0, 15:50, 16:50 , 21:50.Jeu- 11:10, 13:40, 16:10, 18:35,21:05.\t.nés filles au pair\": 14:20, 17:15,20:15.FESTIVAL:\t\"Pleure pas la boucha LAVAL (cinéma 1): \"La pomme, is pleine\": 19:30, 21:30.\tqueue et les pépins\": à compter d« FLEUR DE LYS: \"Locombe Lucien':\t,9' °\"\t.\t_ .\u201e , 12:00, 14:25, 16:55, 19:20, 21:50.\tLAVAL (cinéma 2): \"Los Ordres : » compter de 19:00.LOEW'S:\"U,n,M,Y,rd\":,2:45.14:60.17:00, 19:00, 21:30 (Salle mini.\"Thun- 16*55' 19.00, 21.00.derbolt Llghtfool\" 13:00, 14:40, 16:20, MAISONNEUVE: 18:00, 19:40, 21:20-\tnal\": 18:00, 19:50, 21:40.GRANADA: \"Magdalena, la possédée du diable\".\"Sept orchidées tachées de sang\": 18:05.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"La pomme, la queue et les pépins\", à compter de 19:30.GREENFIELD PARK:\t(cinéma 2): \"Les Ordres\": 19:00.JEAN-TALON : \"A nous quatre cardinal\": 18:00, 19:50, 21:40.KENT:\t\"Three Musketeers\":\t13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.CINEMA 2001: \"Straw dogs\": 19:00.\"Mean Streets\": 21:30.CINEMA 7e ART: \"Cris et chuchotements\": 21:40.\"Le Lien\": 19:30.3 Sept orchidées tachées de sang\": 13:15, 16:30, 19:45.CHATEAU (cinéma 2): \"Chevauchée amoureuse de Zorro\" 12:30, 15:35, 18:40, 21:45.\"Le sexe et l'amour\": 14:15, 17:20,^20:25.CHEVALIER:*\"!.» trio infernal\" 12:25, 14:45, 17:05, 19:25,21:45.J, i :r.moi i va k V h ' il CLAREMONT: \"Dirty Maru crazy Larry\":\t13:15,\t15:15, 17:15, 19:15, 21:15.COMMODORE: \"Bingo\".\"Les Caids\".\"Home eroticus\".CREMAZIE : \"Le hasard et la vio * vv BEAVER:\t\"Pleasures or a woman\" 12:00, 15:00, 16:00, 20:50.\"Keep It up\" 13:30, 16:20, 19:10, 22:00.CHOMEDEY: \"Karaté sur la Jonque\".\"L'oiseau au plumage de cristal\".CINE CENTRE (cinéma 1): \"Kung Fi s lence\".19:30, 21:30.hero\": 12:00, 15:20, 18:40, 22:00.\"The DAUPHIN: Salle Renoir: \"Le magnifi-angry dragon\": 13:35, 16:55, 20:15.\tque\": 19:40, 21:40.cine centre îcinéma 2): \"La dévo- DAUPHIN: Salle McLaren: \"Les val-reuse\": 12:15, 15:05, 18:00, 20:55.\"Ca- seuses\": 19:20, 21:30.à domicile\":\t13:35, 16:25, ELECTRA: \"Enquête sur les Appren- ties\" 12:30.15:35, 18:40, 21:45.\"Intime rapport au collège des tilles 3\" 13:50.16:55, 20*00.ELYSEE: Salle Resnais: \"La montagne sacrée\": 19:15,21:30.CLYSEE: Salle Eiscnstein: \"Le retour d'Afrique\": 19:15, 21:30.CRUS: \"Kamasutra 71\": 11:35, 44:05, 16:40, 19:10,.21:45.\"Bust out\": 10:15.12:45, 15:15, 17:50.20:20.pÂNsl cinémo i Adultes ANJOU: \"Le dernier Tango à Paris\" 21:30, \"Eleclraglide Blue\": 19:20.ARLEQUIN:\t\"South Pacific\": 14:00, 17:10, 20:30.I ATWATER (cinéma 1):\t\"California | Split\": 13:10.15: IS, 17:15, 19:15,21:15.ATWATER (cinéma 2): \"The Sting\": 19:20, 21:30.AVENUE: \"Why rock the boat\": 12:50, 14:50.16:50, 18:55.21:05.men the Le BERRI: \"Un silencieux au bout du canon\": ture noire \"A nous quatre cardf- 14:30, 18:00, 21:35.\"La cem-e\": 13:00, 16:25, 20:00.BIJOU: \"Caresses à domicile\": 13:25, 16:20, 19:20, 22:15.\"La dévoreuse\": 12:10, 15:05, 18:00, 21:00.CANADIEN: \"On danse sous la jupe\": 12:30, 15:40, 18:55, 22:10.\"La revanche des coolies\": 14:05, 17:15, 20:30.CHAMPi-AlN: \"L'Arnaque\": 13:30, 17:30.\t21:35.\"Sentimentalement vôtre\" 12:00, 15:50,21:35.CHATEAU (cinéma 1): \"Magdalena ta CINEMA DE PARIS: \"Lacombe Lu- possédée du diable\" 14:55, 13:10, 21:25.cien': 12:00, 14:25, 16:55, 19:20, 21:50.de magnum\": 18:30, 22:15.MERCIER: \"A coups 20:00.\"Superdrogue\": MIDI-MINUIT: \"Enquête sur les apprenties\" 12:40, 15:40, 13:45, 21:45,, \"Intime rapport au collège des filles no.3\" 14:00, 17:C0, 20:05.MONKLAND: \"Live & let die\": 13:20, 17:20, 21:35.\"The mechanic\": 15:35, 19:50.Trie Infernal 19:20.CINEMA CINQ: Salle rouge: \"Lacombe Lucien\": 19:20, 21:50.CINEMA CINQ: Salle bleue: \"Diary of a stewardess\": 18:30, 21:15.\"Little Miss Innocence\": 19:45, 22:30.:v 15 am 1 'k\u2018*s suite en page B 7 \\ ANNONCE S iV X DU NOUVEAU POUR GARDER VOS DENTS .jFASOLINI tedecameron IB 4 m cinemas urns £ .1 9 tee ¦ \\ A ' Vous brossez-vous les dents en [ respectant le mouvement de va-et-vient vertical'.\u2019 Après chaque repas?Utilisez-vous une brosse dure?Alors, pensez-vous.Vous voilà tranquille.Vous vous sentez prémuni contre les caries et la chute des dents.Eh bien, malheureusement.vous vous trompez.Dans Sélection du Reader's Digest d\u2019octobre, un article fait le point sur une découverte qui bouleverse la plupart des idées reçues en matière d'hygiène bucco-dentaire.Apprenez pourquoi les bonnes habitudes que l'on pensait satisfaisantes pour assurer une denture saine sont aujourd'hui jugées insuffisantes et comment vous pouvez aider à prévenir toute maladie dentaire.Achetez Sélection d'octobre aujourd'hui même.j fi: 18ANS \u2022s.ptSlà ss VBjjS CINÉ-CENTRE Ma DES VENDREDI, le Adultes 5# mm y, adopte une nouvelle politique ! Cinéma-1 et Ci-néma-2 présenteront les meilleurs films en mière distribution.Située sur Bleury près de Sainte-Catherine.à quelques pas de la station de métro Place des Arts.c il 18ans RESNAIS ¦Y.I pre- D 2e I I IV MOIS [ifl Horaire: 12 h 25, 2 h 45.5 h 05, 7 h 25.9 h 45 moncflsne SACRÉE s mi 7 LA LOI DU PLUS J FÉROCE ETDU PLUS COMIQUE 1/ 4 ANS ) I w tOEWS.i 12:45.14 THE HOLY MOUNTAIN sous-titres français de a.Jodorowsky \"Un sens prodigieux du décor e! de la composition; on s'émerveille devant cette profusion de formes et de couleurs.\" .m +r \u2022 [TT» V' m Paramount Pictures présente?un film d\u2019Albert S.Ruddy m 2:50.ANS 1 4:55.| 9 A 4 y% BURT REYNOLDS d\u201cTHE LONGEST YARD\" EDDIE ALBERT ED LAUTER MIKE CONRAD 7:00.L & m f : > .4- :t 9:00 p.m ^ FAIRVIEW (CINÉMA 2): t t 1 V MW-) v.u «gwt 954 STE CATHEBirjE 0 866 5651 /y ¦L' Æ sur semaine â 7:C0 et 9:30 p.m.: TT a y I TRANS CAN S 33 697-8095 ï NOUVEL OBSERVATEUR L JP® SALIE .i ,, ; POUR TOUS j UN CHEF D OEUVRE : 'v QUELS CHOCS! QUELLE PROVOCATION! I 18ans * NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformément àlaloisurleciné-ma.\u2014 Kathfotn Carrvtf.N.Y.Daily NawB I 1 le DAUPHIN PALACL k 1.00.3.10.5 20.7.30.9.40 p m.DORVAL (RED ROOM) Sur semaine à 7 & 9 p m.0 ALAIN TANNER LE RETOUR D'AFRIQUE A Paramount Pe lease DINO DE LAURENT I is présente BEAUBIEN PRES 0 IBERVILLE 721-6060 Lu \u2014 CHARLES BRONSON ! dans qn film da MICHAEL WINNER \u201cDEATH WISH\u201d 260 AVE OOiWAl 631-8588 m HORAIRE:\tLUN.à VEN.7.15; 9.30 If PALACE '.'v.E Aussi VlitCEXT GARDÎLN1A POUR TOUS 18ans m m \\ 698 STE-CATHERINE 0 866-6991 & Adultes »! ¦?SlMONE^OtU - : m m les plus grands du spectacle (A 35 MiLTON,'ft42-G053 POUR TOUS i I 1 Metro Golduyn Mayer presents r.-:3 M d n \u2014New York News H*T5 ) en FRANÇAIS FM 70 MM ET SON STtRtOPIIÜMQl'E / / ¦ fflfflüHli i m WSM pvec 2 films en -X.COULEUR ^ jj | version originale et intégrale La T5 Oevoreuse 7que dumesn,, r, W B' Laissez-passer non valable Tous les jours à ?00.4:20.6:45.9:10 p m.*r\u2014 Rossano Brazzi-Mitzi Gaynor *r i musique de RODGERS & HAMMERSTEIN ARLEQUIN: à2:00, 5:10.8:30p.m.RITZ: lundi au vend, â 8 p m.SAM.â 5 et 8:30 p.m.DIM.à 2.5 et 8:30 p.m.LONGUE U IL: lundi au sam.à 8 p.m.Dim.à2,5et 8:30 p.m.Soirées.Mm.dim.et jour Matinées (lundi au vendre Enfants (moins de 14 ans) $1.50 an tout temps Cartes de I Age d'Or (lun.eu van.\u2014 matinées se J a ment) $1.50 s fériés $3.50 di) $3 00 fjioilmi pai BUDDY ADLER el leaksepai JOSHUA LOGAN une m i i «LACOMBE LUCEN C *1 un film de Louis Malle 3303 Le plus beau film de Louis MALLE.-elle PpXi'sX | laA ?Æ33& j ¦ftmiiiiw Domi AU WESTMOUNT SQUARE 931-2477 AVE.GREENE FACE CINE AVENUE e SALIEZ Continuel dès 12:10 I POUR TOUS! PETER FONDA SUSAN GEORGE &&gfc DlliïYMjUflrtM niiflzv \\m* I.AIIIVV ETUDIANTS SI .50 CiNÉ-CENTRE Pourtour ARLEQUIN CLAREMONT: A 1:15.3 IS.5:15.7:15.3:15p.m.OORVAl (M*e Ooret) Soif A 1 K 861 2996 DORVAL m BUURY&SieCATHERWE.288 7102 FLEUR DE LYS CINÉMA DE PARIS 260 AVE DORVAL 631-8586 I 1004 St*.CATHERINE EST 28» 294?xmmn r,\t^-IS.ANS \"my-\".f) - ¦ ytfaWl .?» CIS COOLIES 1 Y w On danse ^ , sous v lajupe 14 2lilm ; 5038 SHER8 0.et AVE GREY 486-7395 A\\S Qah- i Michael Anthony lames » 51 CAINE QUINN \"MASOM Ils ont la vie belle mais ils louent un ;eu bien MORTEL! \\E5|B§ [POUR TOUSi 1 m- i' ':-T I ______________________ 1487 STE CATHERINE 0.937-8578 K 6% Ab: ^ COULEUR *1:00.2:40.4:2b.6 05.7:50.3.25 p m 1 I PLAZA 2746166 CANADIEN 523-5180 ! ffH- YORK i X 0U« F /, & M uu^iea g J 9 © Kid: 8:00 BSA/iîi-.W s VILLERAV LAISSEZ-PASSER mon VALABLES TTjTTTTTT Flic: Le Policier Ricanant V: S?DENIS, JARRY 388 5577 8:10 \u2022 10:00 PapineauKMt.Royal 521 CB53 m % UN FILM DE\t^ BERTRAND RUER \u2018\u2019Les Valseuses4* ÜH BEAUBIEN PUES OIBERVIUE 721-6060 7.40 \u2022 9.40 l :T VERSAILLES 72CS Sherbrooke E.353 7880 Représentation complete a 10.15 12 45.3:15.1/^ 5:50.B7.0p.rn.rnniii 14 \"CALIFORNIA SPLIT\" 1:10, 3:16,5 15, 7:15.0 15 ANS « 18 no \u2022 3.30 j ANS Egalement aux Cinémas suivants: IMPÉRIAL\tVÉNUr, OU NORD CAPITOL Saint-Hyf'.inthe Saint-Jean\tJuliette caint Jérôme \u2022 Beauhatnnis I ü MASKA 935-4246 WM > < i arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 B 7 suite de la page B 6 (cinéma 2): \u201cMadly\": 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.SAINT-DENIS: \"La petite Aurore l'enfant martyre\": 14:40, 18:20, 22:00.\"Marna Dolords\": 13:00, 16:35, 20:15.SEVILLE:\t\"Panorama Blue\": 13:00, 14:25, 15:50, 17:1$, 18:40, 20:10, 21:45.SNOWDON: \"Kazablan\" 13:10, 15:05, 17:00, 19:00, 21:00.VAN HORNE: \"Upion Saturday night\": 13:10, 15:10, 17:15, 19:15,21:20.VENDOME: \"The best of the second New York erotic film festival\": 12:30, 14:15, 16:05, 17:55, 19:45,21:35.VERDUN: \"L'Arnaque\": 20:00.\"Sierra torride\": 18:15, 22:00.VERSAILLES (salon rouge): \"Les Ordres\": 19:00.VMEH//CRITIQUE Eric Clapton, numéro un NATIONAL: \u201cMagdalena, la possédée du diable\": 12:00, 15:15, 18:30, 21:45.\"Sept orchidées tachées de sant\"; 13:35, 16:50, 20:05.OMEGA (cinéma 1): \u201cCaresses interdites\": 21:00, \u201cLe maître d'école amoureux\": 19.30.(cinéma 2): \u201cNos plus belles années\":\t21:00.\"Terreur aveugle' : 19:30.& OUTREMONT:\t\"Baisers dangereux'/; 19:CO.\"Chili, terre promise\": 21:30.PALACE: \"Death Wish\": 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40.PAPINEAU: \"La pomme, la queue et les pépins\"; 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:20.PARC: \"La chevauchée amoureuse de Zorro\": 18:15, 21:25.\"Le sexe et l'amour\": 20:00.PICCADILLY: \"Bring me the Head et Altredo Garcia\": 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30.PIERROT:\tLa maison des damnés\": 17:30, 19:35, 21:40.PIGALLE: \"La pomme, la queue el les oéDins\"; 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.PLACE DU CANADA:\t\"Carry on girls\": 19:15,21:15.PLACE VILLE-MARIE: \"Les Ordres\": 13:30, 15:30, 17:30,19:30,21:30.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"Chinatown\": 12:10, 14:35, 17:00, 19:25, 21:45.PLAZA:\t\"On danse sous la jupe\": 17:30, 15:40, 13:55, 22:1C.\"La revan-ho des coolies\": 14:05, 17:15,20:30._ SYCAT: \"Afrlcanus sexualis\": l?:CO.15:C0, 17:50, 20:40.' Passion seekers\": 13:30, 16:15, 19:00, 21:50.REGAL: \"Bingo\".\"Les Caids\".\"Homo erotlcus\".P EX: \"Hôpital en folie\": 13:10.\"Terreur aveugle\": 19:45.\"Point limite zéro\": 21:25.RIVOLI: (cinéma 1): \"Les Ordres\": 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.Hier soir, au Forum, Eric Clapîon et son ensemble.En première partie.Love et Arthur Lee.par Georges-Hébert GERMAIN Quand j\u2019ai quitté le Forum hier soir, vers dix heures et demie, la scène était vide, les amplis et les hauts-parleurs s\u2019étalent tus et les lumières de toutes de couleurs s\u2019étaient éteintes.Celles de la salle, froides et dégeulasses, venaient subitement de s\u2019allumer.Joues en feu, l\u2019ovation était montée debout sur les fauteuils et faisait de grands bruits haletants et émouvants pour retenir, remercier, couvrir de louanges et de bravos, le seul et unique Eric Clapton qui, en se retirant et après avoir donné (sept piastres et demi per capita l un spectacle magnifique, a joué sur sa guitare émue les premiers accords de \u201cDream, Dream.Dream\u2019\u2019, cette toune infiniment langoureuse et belle dont vos amours se souviennent et que chantaient dans le temps des musiciens qui ont eu déjà leur heure de gloire et qu\u2019on a mais depuis à l\u2019indicatif imparfait.Clapton, lui, est toujours dans son élastique, interminable et reversible heure de gloire.Il serait venu tout seul avec sa guitare sèche qu\u2019il aurait sans doute attiré un bon public autour de lui.La visite récente (juillet) qu\u2019il nous a faite, le fameux microsillon et les gros hits (\u201cI Shot the Sheriff, Give Me Strength.\u201d) qu it a lancés sur notre marché il y a quelques mois, son passé, ses glorieuses campagnes en compagnie des grandes boles du rock des dix dernières années (depuis Maya II jusqu\u2019à Lennon i, son génie, sa science et son charme i ont placé au premier plan de l\u2019actuelle musique populaire d\u2019expression anglophone et de quasi universelle audition.Or, Clapton est venu à Montréal avec ses quatre guitares et une nuée de techniciens fort habiles qui ont monté sur la scène du Forum pas moins de 42 énormes hauts-parleurs, des tweeters, des flûtes, des micros, des amplis, des pédales wah-wah et toutes sortes d\u2019autres bcbelles adorables et efficaces, jusqu\u2019à un micro d\u2019ambiance qui pendait, minuscule, en plein milieu de la salle, juste au-dessus de ces milliers de tètes jeunes, belles et chevelues qui tiraient leurs joints en attendant que ça commence.Il y avait en plus de ça des échafaudages pleins de faisceaux colorés qui encadraient un immense tableau lumineux dont les points formaient une sorte de tweed multicolore aux reflets et aux effets sans cesse changeants.11 y avait encore cinq superbes musiciens.Et deux belles chanteuses percussionnistes, dont le mangeable Yvonne Elliman, la Marie-Madeleine de Jesus Christ Superstar.Ce fut donc une belle grande soirée, au cours de laquelle on a vu et entendu triompher cette suprême et ultime évidence que la publicité utilisait il y a quelques années pour vendre les saucisses Hygradc: \u201cc\u2019est meilleur parce que plus de gens en mangent, plus de gens en mangent parce que c\u2019est meilleur\u201d.Clapton est le numéro un.11 joue donc numéro un.Et l'on l'écoute numéro un.Mais tout passe, comme disait George Harrisson à l\u2019époque où il travaillait avec Clapton (\u201cAll Things Must Pass\u201d).Même s\u2019il déploie des énergies neuves et bouleversantes, Clapton est aujourd'hui chargé d'un lourd passé.Hier soir, les morceaux les mieux accueillis étaient encore ceux qu'on connaissait le mieux, les grands succès du temps de Maya 11 ou des Cream.De plus, la perfection technique et musicale que Clapton maintient avec son ensemble, le place déjà au bord du plus-que-parfait, en ce sens qu'on ne lui demandera plus désormais que de faire de l\u2019exécution musicale (plutôt que de la création et de l\u2019innovation), de s\u2019exécuter lui-même, de chanter son propre chant du cygne, son plus beau, son dernier.C'est toujours ce que la foule rock en délire demande à ses idoles et à ses numéros un.Les premiers seront les derniers.il y avait en première partie un groupe californien, Love, groupe de la toute première génération des \u201cpeace lovers\u201d rock.Je les croyais disparus.J\u2019avais jusqu\u2019à un certain point raison.Love a été ma passion, à l\u2019époque de Da Capo, leur premier microsillon.Ils m\u2019ont resservi hier soir des tounes de ce temps-là, parfaitement tournées, bien jouées, bien chantées.Mais ça chantait le réchauffé et plus rien ne bougeait là-dedans.Ceci dit, je persiste à croire que l'idée émise par Love et tout ce monde-là au temps du \u201cflower power\u201d a toujours bien du bon sens et qu\u2019it vaut mieux faire l'amour que la guerre I m i \\ ?j m i 6 VERSAILLES (Salle bleue): \u201cLa pomme, la queue et Its pépins\": a compter be 19:30.V IAU: \"Les valseuses\".\"Billy Hallidoy chante le blues\": VIDEOGRAPHE: \"L'homme des tavernes\": 20: CO VILLERAY: \"Butch Cassidy et le kid\": 20:00.\"Le flic ricanant\": 18:10, 22:00.WESTMOUNT SQUARE: \"That's Entertainment\": 14:00, 16:20, 18:45, 21:10.YORK: \"The Destructors\": 13:00, 14:40.16:25, 13:05, 12:50, 21:25.CINE-PARC MONT ST-HILAIRE: \u201cDans l'enfer des sables\".\u201cPeau d'csplon\".CINE-PARC ODEON (Ecran 1): \u201cL'Arnaque\":\t19:30, 23:30.\"Duel dans la poussière\": 22:00.< Ecran 2): \"Un silencieux au bout du canon\":\t21:00.\"Le magnifique\": 19:30.ST-JEROMEî \"Les clowns\" \"Peau d'csplon\".\"Le glas du hors-la-loi\".üHli m m p m E ¦ K:# ^ i* w : en PUS f: f; '.^0^ llll; ' .C I N E -P A R C f ' m le deuil sied mm sa \u2022S\" & üiau M ¦ à éle ciré T- ssnsgas: % m ïsr @ MW, n- 7KS - \u2022 -ï'i % iMcxTi fapo*\u201cf ta # »# carnée.U r*vs*1e a Un »*c -.?r un# F-emme' un ' m 'f> a an.v, tn»'»nt.t/ow'ti .\t,e-,-v Ul tjn So'* duac-\tVjiraKfh »B5>ue le-»v.- » 11 HEURES 15 RM.SS y l R COMMENÇANT LE 4 OCT.1 ¦g >- ST-DENIS.STE CATHERINE 8TH Wi BBBMMMBBBBBB3EB s S.' S m* MERCREDI 2 OCTOBRE BRANLE-BAS AU CASINO avec STEVE McQUEEN JIM HUTTON et PAULA PRENTISS O A « m o dé S> « 0 SS Cg pœsiBlaire £ issa PEFn j CFTM-TV, canal 10 JM Le 21 octobre commence une nouvelle cmission quotidienne traitant des thèmes suivants: 1 Conditions de no 2 Consommation no 3 Monde du travail no4 Santé no 5 Agriculture I JEUDI 3 OCTOBRE LA GRANDE ÉVASION avec STEVE McQUEEN JAMES GARDNER RICHARD ATTENBOROUGH et JAMES DONALD X :\u2022 § i ' = = , \u2014ES?' te Lundi, 11 li 30 Mardi, 11 II 30 Mercredi, 11 h 30(samedi 11 h 00) Jeudi, 11 II 30 Vendredi, 11 h 30 * \u20ac8 no MV g £== $5 a :Z' SS Pour profiter davantage ties émissions télévisées, inscrivez-vous i Gratuitement) pour recevoir des documents pédagogiques ou participer à un groupe de travail.en composant (514 S73-11IX) frais v ires acceptés) entre 10 h et 22 h,du lundi au vendredi .en retournant le couj)oi»-répoiise suivant à PLP 74, Multi-Media.Vu nie McGill.Montréal 112Y 2E8.cia I VENDREDI 4 OCTOBRE CANONNIÈRE DU YANG TSE avec STEVE McQUEEN.RICHARD ATTENBOROUGH et RICHARD CHENNA A GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MA MINISTÈRE DE I.'ÉDUCATION t MULTI-MEDIA ¦ad 1 WïsM I a tel: no et me E e I Mlle-:- fl Je choisis le ou les thèmes suivants fl no 1 no 2 Q no «3 Q no 4 Q no 5 Q ___Ltxle postal_____ E I 55 I fi J Dje desire recevoir les documents pédagogiques B ?Je désire participer, en plus, au groujie de travail on œoo ua rai «a c» su m m rau m una es bu en bk» imi mm / V y A I \\ B 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1974 7 MAGASINS ENTREPÔT PASCAL MEUBLES % ¦ W*-K£k ¦m if - _ J2 V- TlilC\u2019 -\"Ll'- E- m ¦ ¦ i i X, *- ;.L-AO.3SÈÿmmÊ \u2018AV % 8/ -f RSS & ¦ÆaB3»WttH8tCgfgggr=£zg-57^ «5 Zi~-J~rSr \u2014^3 , ^ m -tiA -/ mm or m^sl.-/%T 9 ^ r ^g^jBalsEgc: ¦lL 1* >r « dÜP 55 PASCAL - 553nr' T?ti ap» A, * FiS « I 1 m.mu rryr TT » _ tee 1*5 rn î - T : 1 w m ¦ *¦_ 1 m.3»_ .X .¦ F.y»; - \u201c?>/ ::¦.Wk 3lg \u2014¦ t.j 5» ¦s» : II ; V !! i i ; ! Il \\~Jr' gw'fi -if v\"j ' ' ¦ mm % TT # V * a i i $ Tv \u2022»* t nr O _ t 'Fsk .\u2022 - 5?$ U A Wmi \u2014 Wk ma W: â m r ' SUIVEZ LA FOULE VERS LA PLUS GRANDE VENTE DE LIQUIDATION À L\u2019ENTREPÔT / - « - lOjjf HP S6 is: -T\" :Tm 1y i ¦ \u2019 Wlfüi .: M fi %x.Nous devons ecouler des centaines de mobiliers et accessoires pour faire place a la nouvelle marchandise dans notre entrepôt.Nous manquons d'espace! Aucun de ces morceaux n\u2019est égratigné ou endommagé, et ils sont encore empaquetés dans l\u2019emballage original du manufacturier \u2014 Quelques-uns de ces morceaux sont en quantité très limitée, venez tôt et recherchez l'étiquette jaune pour une économie sans pareille.VISITEZ NOS DEUX ENTREPÔTS-SALLES D'EXPOSITION Vous vous en féliciterez! /'¦Z ,C nv,-cj ^ & ?x æ: -, 1.// A#'\" j / i n\\ : v - I )p r VOUS VERREZ BEAUCOUP PLUS AUX ENTREPOTS-SALLES D'EXPOSITION PASCAL.Les tout nouveaux modèles de marque renommée faits par les manufacturiers les plus prestigieux à travers le Canada et les Etats-Unis.Ils vous sont offerts a de très bas prix./ >aJ / ill Fit : 1 r VfS ! > .} bi C;: \\ I, *N 1 -, ; » z :*v V: '*> / >.< V, U ' V* >M!l 3E MEUBLES Xï-Z i MAGASINS AVEC RAYONS DE MEUBLES ; 57 ' i V.> P z> x \\ > Æ Vz \u2022 * x ( 1 X, y.i LES DEUX ENTREPOTS ET SALLES D\u2019EXPOSITION PASCAL \\ V.V / wm >5/ © -7 / J Ar' ll: [V, Ville %>iE Ville St léonin ^\t\\:ji.V m / \\ r î£i s' Si vous demeurez sur la Rive sud, traversez le tunnel Hippolyte-La-fontaine pour l'entrepôt de l\u2019est ou le pont Champlain pour l\u2019entrepôt de l\u2019ouest.De l\u2019est à l\u2019ouest, c\u2019est facile grâce à la route transcanadienne.Souvenez-vous que la circulation est moins dense et que vous pouvez facilement stationner aux entrepôts et salles d\u2019exposition Pascal.'\\i ( / I / S w .z y / 1 > \u2019¦\u2018-M LmV um o*» ' A V.¦i 7N f).\\ i?: St-Michtl riff Sweet «'lit \\ r.p.: 7/A \\ x % MONTREAL A a P y 7n.7 f / Zf OtiVerr.yt ( w ¦sf % Ik^ur Certier / ' /Z' ' V N nûm-tzrf.îi A .y St-Uufent & ft 9UA*D w, rbri / \\ NOUS SOMMES PRÈS DE VOUS OÜ QUE VOUS SOYEZ À MONTRÉAL.VOYEZ VOUS-MÊME! m ft Sj V hr JfflR /#sSs ' ¦*.2.VP\t¦¦ :\tZ/.' I*»., %g 'Sa#- :: ( y m X PB V Il Si''* ÿ\u2018 \\ » S Wf* (»fK«3 wy*W«e*« - PC ~\u2014\t, .Aotf-lwù .- \u2022'- /SUV-:\tV OMB» V jS ZM mire d'achats Le Bazar /\t680.E.J.,n Talon i ' l^lfl - ¦ i UK