La presse, 12 octobre 1974, Cahier A

[" I DERNIERE EDITION 35c B LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974.90e ANNEE.No 244, 204 PAGES.11 CAHIERS p; ABITIBI CÔTE-NORD 35C I METEO 0 Aujourd'hui : Nuageux Minimum 4(T Maximum 65 Demain : Clair et plus froid Details à la page A 2 ' ' l v Ecoute clandestine dans du Conseil de sécurité de la CUM e a sa I / C'est ainsi que chaque fois que la police de la CUM ou la SQ voudrait employer l\u2019écoute électronique pour épier un avocat, un juge, un homme politique ou un liant fonctionnaire, le directeur de l\u2019un ou l\u2019autre corps policier devait obtenir une autorisation spéciale du ministre de la Justice.M.Choquette avait par ailleurs déjà statué qu'il laisserait à ses représentants (un à Montréal et un à Québec) le soin de prendre en considération les demandes ordinaires des corps policiers, tout en se réservant le cas des Voir ECOUTE, page A 2 par Bernard MORRIER Un dispositif d\u2019espionnage électronique vient d\u2019etre découvert dans la salle de délibération du Conseil de sécurité publique de la Communauté urbaine de Montréal.C'est le nouveau président de l'organisme, Me Paul-Emile L\u2019Ecuyer, qui a lui-même confirmé ce fait à LA PRESSE hier, en réponse à une question précise sur une rumeur qui circulait depuis quelques heures à cet effet.Me L\u2019Ecuyer a précisé que l\u2019appareil, trouvé dans le plafond du local, se composait d\u2019un microphone, d'un émetteur actionné par une pile sèche et muni de deux antennes.Il semble que le dispositif pouvait facilement être contrôlé à distance.C\u2019est une enquête routinière des policiers de la CUM qui a permis de découvrir le système électronique mercredi dernier.Le président du Conseil de sécurité publique a révélé qu\u2019il avait eu la puce à l'oreille en lisant clans un journal un compte rendu détaillé de certains propos échangés la veille entre les membres de son organisme.Refusant d\u2019entrer dans les détails, pour ne pas nuire, a-t-il dit, à une enquête très sérieuse actuellement en cours, puisqu\u2019il s\u2019agit ici d\u2019un acte criminel, Me L'Ecuyer a cependant précisé que le journal en question avait reproduit textuellement un relevé de faits livré très confidentiellement aux membres du Conseil de sécurité publique, relativement à un certain incident qui a fait la manchette des journaux depuis le milieu de l\u2019été dernier.Ne pouvant évidemment pas dire depuis quand le dispositif était en place, il a déclaré, qu'à la suite de cette découverte, des mesures de sécurité extraordinaires ont été prises afin d\u2019cvitcr la repetition de tels actes.ont des raisons justifiables de posséder un tel matériel.De son côté, le ministre de la Justice, Me Jérôme Choquette, avait déclaré lu printemps dernier qu'il avait donné des instructions précises au directeur de la police de la CUM, M.René Daigneaull, et.à celui du la Sûreté du Québec, M.Paul Benoit, en fonctions à ce moment-là, concernant l'usage des tables d\u2019écoute.Plus singulièrement.M.Choquette s\u2019était attribué un droit de regard suites cas d'écoute clandestine à caractère politique ou para-politique.\u201cIl est clair, a conclu Me L'Ecuyer, que cet espionnage est l'oeuvre de quelqu\u2019un ayant intérêt à connaître la stratégie du Conseil de sécurité publique afin de lui nuire, de paralyser son action ou.du moins, la connaître pour mieux l'affronter.Actuellement, tout le monde peut être soupçonné mais l\u2019enquête en cours est centrée sur différents milieux, en commençant par celui de la pègre.\u201d On sait que, depuis le 30 juin dernier, l'usage des tables d\u2019écoute par les particuliers est interdit, tandis que les pratiques policières en cette matière sont soumises à un certain contrôle.Pour posséder et opérer des dispositifs d'écoute clandestine, il faut posséder un permis délivré par la Gendarmerie royale, sous la responsabilité du Solliciteur général.Ces permis doivent être surtout émis au bénéfice des divers corps de police, mais, dans certains cas, à des particuliers qui a 1 m m K#\" -M M i; m K % gs K® S* AUJOURD'HUI \u2014j photo LA PRESSE \u2022\tMc L'Ecuyer o confirmé à LA PRESSE la découverte d'un dispositif d'espion- \u2022\tnage électronique dans la salle des ! délibérations du conseil de sécurité de la CUM.Les quartiers naturels Papineau - Saint-Jacques .; r Les quartiers de Papineau et de Saint-Jacques comptent parmi les zones les f plus défavorisées de Montréal et possèdent un nombre impressionnant d'assistes F.sociaux, de chômeurs, de vieillards et de travailleurs non qualifiés.Or, décrit !_ souvent ce secteur comme étant un ghetto.Depuis plusieurs années, les entre- | prises de démolition ont saccagé le quartier de Papineau.On y a construit jr la Maison de Radio-Conada, mais celle-ci n'a pas amené le boom économique \\ qu'on prévoyait.Un des problèmes les plus aigus dans ces quartiers est le | sort réservé aux vieillards.Saint-Jacques, par exemple, compte 16 p.cent de 5 personnes ayant plus de 60 ans.Le projet \"Place Vermeil\" a été mis sur pied dons le secteur pour améliorer la situation.A cela se greffe le problème de la santé et des soins qui sont dispensés.En 1971, le revenu annuel moyen dans Saint-Jacques était de $2,757.On travaille beaucoup dans ces quartiers.Les petits commerces (le bois par exemple), les épiceries, les restaurants du coin côtoient les grandes entreprises ou les développements récents, dont ne profitent pas un grand nombre de travailleurs.I i Des fiers-à-bras et Obront mêlés ; à l'affaire Samson m.M£ m m cr « $ 4 :: 1 F I m m V : F.* m 8 M ^ A yBÈi-hit,.\t% m m \u2014 pages A 4 er A 5 | cinq sociétés appartenant apparemment à Obront.M.Guy Chartrand, dont une des tâches principales est d\u2019empêcher l'infiltration du crime organisé1 chez Steinberg, a expliqué que les acheteurs en question avaient commandé d'importantes quantités de viande de cinq sociétés appartenant à Obront.En plus de ne pas livrer les qualités de viandes requises, ces entreprises vendaient leurs produits un cent de plus la livre que le prix qui aurait dù être payé par la chaîne d\u2019alimentation.par Michel AUGER Trois mois après i'attentat à la bombe qui a endommagé la residence du président de la compagnie Steinberg, le mobile de cet attentat a commencé à transpirer, hier, à la reprise de l\u2019enquête du commissaire aux incendies, Me Cyrille Deluge.Lentement, l'étau se resserre autour des responsables de cet attentat qui semble être dû à l\u2019insatisfaction d\u2019un groupe de fiers-à-bras engagés par la compagnie Steinberg, en décembre dernier, lors de la grève de ses employés d\u2019entrepôts.Cette équipe de 25 personnages connus de la police et \"forts en muscles\" pour la plupart, s'ôtait apparemment vu promettre des revenus de $100,000 mais n en avait reçu qu\u2019un peu moins de $30,000 pour \"escorter les camions durant la grève\u201d.Par ailleurs, un coup de théâtre s\u2019est produit quelques minutes avant , l\u2019ajournement de l'enquête lorsque le commissaire Delage a émis un mandat d\u2019arrestation contre le magnat de la viande, William Obront., Le procureur de la police de la CUM, Me Jacques Dagcnais, ayant affirmé que celui-ci était introuvable, Me Delage a ordonné l'émission d\u2019un 1 mandat \"parce que j'aimerais bien lui poser quelques questions\u201d a-t-il dit.Toutefois, il est peu probable que celui qui a été décrit comme le financier de la pègre locale soit présent à la reprise des audiences, mardi, puisqu\u2019il sc trouverait actuellement en Californie.Obront aurait déjà mentionné son intention de ne pas revenir au Québec, pour le moment du moins, et le mandat émis contre lui ne permet pas son extradition.Le nom d\u2019Obront a refait surface à l\u2019enquête lorsque le directeur de la sécurité de Steinberg a révélé que qucl-, ques acheteurs de la chaîne, d\u2019alimentation avait été congédiés, en 1969, parce qu\u2019ils étaient de collusion avec - NOS CAHIERS OU WEEK-END xm M ï Vî pleins feux sur l'actualité i ,av I : m## .CUBA : un soleil pas comme les autres P.KM Camara : de la prophétie d'Isaïe à l'utopie \"biblique\" de Marx \u2014 page A 7 m \u2014 cahier C ê i La rentrée d'automne au cinéma a V \u201cA ma connaissance, aujourd\u2019hui, aucune société d\"Obront ne fait affaire avec Steinberg,\u201d a précisé M.Chur-trand.Cette enquêté, qui tire à sa fin a permis d\u2019entendre une trentaine de témoins sur les circonstances entourant l\u2019explosion d\u2019une bombe à la résidence de M.Melvyn Dobrin, à Ville Mont-Royal, le 20 juillet dernier.M.Chartrand a aussi admis que sa société avait embauché des fiers-à-bras lors de la dernière grève.\"Nous avons appris seulement après l'engagement de ces individus qui ils étaient\u201d, a dit M.Chartrand qui a ajouté qu'une des \"équipes volantes\u201d était constituée de policiers en congé.11 a raconté au commissaire Delage qu\u2019après plusieurs attaques contre des camions et des magasins de la société, des équipes spéciales de protection avaient été mises sur pied par des agences de sécurité, à la demande de la compagnie.Une agence \"Pour ce qui est des fiers-à-bras, c\u2019est l'agence Les Aigles, de Trois-Rivières qui les avaient embauchés.Cette agence nous a fourni 40 gardes en uniformes en plus des autres personnages que nous avons voulu congédier après leur première journée de travail, a-t-il dit.\u201d Voir FIERS-A-BRAS, page A 2 \u2014 cahier E Québec en quête de cohérence quant aux ressources humaines Des femmes qui veulent leur propre tribunal \u2014 page A 8 I m ¦ .V.if LA '% >r MODE ; ¦ i c m « m ¦I Le retour du \"moulin à coudre\" m \u2019iT 1 Explosion nucléaire à San Diego .I c \u2014 page G 1 % ! \u2014 page A 9 - i I Lundi, fête de l\u2019Action de Grâces, LA PRESSE sera publiée comme d'habitude.I A m i 'M 4 1S m i y':; Ë Difficilement gouvernable m: > M !) \"i i v \"ml SOMMAIRE %.-.-:' \u2014 page A 24 plx)to Pierre McCann.LA PRESSE .//s broient du noir Arts et Lettres : E 1 à E 24 Bandes dessinées : B 10 Bâtir au Québec ; F 1 Bricolage : F 3 Bridge : B 12 Cinéma : E 10 Décès, naissances, etc.: B 15 Echecs : B 12 Economie : A 9 à A 13 Editorial : A 6 Enigme de la semaine ; B 12 Horoscope : G 4 Informations étrangères : A 24 Informations nationales : A 22 Jardins et maisons : F 1 Les maux de notre langue : H 8 Loisirs et Récréation : B 10, BIT Médecine d'aujourd'hui : G 2 Mon Oeil sur Montréal : G 2 Mot-mystère\": B 10 Mots croisés : G 13 Nos amies les bêtes : G 11 Papillon : G 7 Petites annonces : F 4 à F 7, F 10 à F 15, G 5 à G 16, H 1 à H 7 Polichinelle : H 2 Radio et télévision : E 24 Sciences : C 15 Sports : B 1 à B 9 Timbres : B 12 Tribunaux : A 27, C 12 Vacances-voyages : C 1 à C 13 Vivre aujourd'hui : G 1 à G 4 Tant pis pour les frileux \u2014 page A 22 Henri Richard est rentré au bercail hier mais on ne peut pas dire que les retrouvailles avec Scotty Bowman ont été très gaies.Richard a même répondu par un \"Non !\" catégorique à un photographe de presse qui lui a demandé de poser avec son instructeur.* 4 À .K r \u2014 Nos informations en page B J / m i ¦ B# 1 Condamnation pour meurtre 1 ¦ Des jurés éclatent en sanglots - K# par Léopold LIZOTTE Des scènes émouvantes se sont produites en Cour d\u2019assises, en fin d\u2019après-midi hier, au moment où un jury composé de six hommes et de six femmes ont déclaré Réjean Tousi-gnant coupable du meurtre de son épouse, tuée de \u2022 plusieurs coups de hache, à la fin de l\u2019an dernier, à Pointe-aux-Trembles.Visiblement exténués après vingt-quatre heures de difficiles délibérations, les jurés ont commencé à manifester des signes de grande nervosité lorsque le juge Charles Phelan a voulu savoir d\u2019eux s\u2019ils voulaient que soit augmentée la période de détention minimale, prévue par la loi.dans cas où la prison à vie est obligatoire.A ce moment-là, le prévenu a réclamé la parole, pour remercier son procureur, Me Robert La Haye, de l\u2019Aide juridique, et une femme, dans le jury, éclata immédiatement en sanglots.Le tribunal dut alors interrompre remarques, pour permettre un moment de repos, mais dans le corridor voisin, les scènes de larmes sc multiplièrent chez ceux qui venaient de déclarer le prévenu coupable.On dut même mander un médecin qui se trouvait dans l\u2019immeuble, le Dr Am Louis-Charles Daoust, pour porter secours à ceux qui montraient les plus grands signes de nervosité.Lorsqu'ils sont finalement revenus dans l\u2019enceinte le la cour, une demi-heure plus tard, les douze hommes et femmes n\u2019ont pu que signifier rapidement au tribunal qu\u2019ils optaient pour la plus grande clémence envers celui dont ils venaient de sceller le sort.C\u2019est apparemment la version donnée par le prévenu lui-même, au cours des derniers jours, qui avait littéralement secoué les jurés.Père de cinq enfants, ami d\u2019une femme qui en avait quatre, et qui a elle-même été condamnée à la déten- tion à vie pour avoir disposé de la hache qui a servi au crime, Tousi-gnant a expliqué que c\u2019était la vie d\u2019enfer que la défunte lui avait imposée, ces dernières années, qui l\u2019avait graduellement conduit au crime morbide qu\u2019on lui reprochait.Lorsqu'elle avait été déclarée coupable, il y a quelques mois, Denise Pa-renteau n\u2019avait pas provoqué la même sympathie.Rageuse, devant le verdict des jurés, elle avait en effet lancé à ceux-ci: \"Vous le regretterez\u201d.Et elle avait été condamnée à la détention perpétuelle, séance tenante.un «5g® >\u2022 küadÉ&æsLvfx *&iuk.& Un parasite mortel affecte nos orignaux \u2014 page C 15 ! t Ü < 1 SCS ! L'avenir est aux aéroports régionaux \u2014 page F 1 - ¦\t> ¦ HR.'J^P., ' U.\" S VENTES TOTALES: *488,141.00 ~ ¦ \u2022\u2022\u2022 -J r.A 2 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 Le syndicat des postiers vise à représenter tous les employés des postes ECOUTE 1 ?*Tir HOMDc DE VON COUT UfSET ET DE PEPONE PA PETAL/ - ¦¦¦ SieMToT Le SUITE DE LA PAGE A 1 juges, des avocats, des hommes politiques et des hauts fonctionnaires.Il serait invraisemblable de croire, dans le cas du Conseil de sécurité publique, qu\u2019il y ait eu quelque intervention que ce soit de la part de Ai.Choquette, d\u2019autant plus que Me L\u2019Ecuyer i demeure toujours, malgré ses nouvelles fonctions, le bras droit du ministre de la Justice à Montréal.En rapport avec l\u2019espionnage électronique, on se souviendra que le Barreau du Québec avait réclamé, également le printemps dernier, une enquête royale sur l\u2019écoute clandestine dirigée contre les avocats et ce.après qu'on eut découvert des micros dissimulés dans les bureaux de deux avocats montréalais Pour sa part, lors du congrès de cei organisme, en mai dernier.Me L\u2019E curer avait fait état des mécanismes prévus par la loi pour protéger le client d\u2019un avocat qui serait écoute clandestinement par la police.11 avait cependant considéré comme inconcc vable que l\u2019on interdise l\u2019écoute dans un bureau d\u2019avocat, puisque des criminels pouvaient se servir d\u2019un tel lieu pour effectuer des transactions illégales, avait-il fait valoir à titre d e temple à l\u2019appui de sa thèse Il avait de plus précisé a ce mo ,À ment qu\u2019aucun bureau, aucune rési cence d\u2019avocat n\u2019étaient soumis à l\u2019écoute électronique clandestine, des ordres stricts ayant été donnés à ce sujet.Aujourd\u2019hui.Me L\u2019Eclyer détient toujours les mêmes pouvoirs, à titre de représentant du ministre de la Justice, et il est impensable de croire qu\u2019il ait donné l\u2019ordre qu\u2019on l\u2019espionne.\"Voilà pourquoi, note-t-il.il s\u2019agt ici d\u2019un acte criminel.\" OC stiiution du Conseil de l\u2019Union des Postes, donné un avis de désaffiliation.Il devait, avant la fin d\u2019octobre, soit 60 jours avant l\u2019expiration de leur contrat de travail, déposer une requête pour une accréditation distincte devant lu Commission des relations de travail de la fonction publique.par Denis VINCENT I Le président de la Commission des relations de travail de la fonction publique fédérale, M.Jacob Finkelman, doit annoncer aujourd\u2019hui qu\u2019il révoque immédiatement le certificat d'accréditation du Conseil des Unions des Postes du Canada j rÇ \\ /y xX L A 5 ' La décision de la Commission leur permet de modifier leur position.Cette même décision signifie toutefois qu\u2019aucun syndicat n\u2019est actuellement responsable d\u2019administrer la convention de travail qui ne prend fin que le 31 décembre.W fei ' Une demande en ce sens avail ete adressée à la Commission par l\u2019Union des facteurs qui formait le Conseil avec le syndicat des postiers.Les dirigeants de l\u2019Union des facteurs se préparent à déposer une nouvelle demande d\u2019accréditation pour représenter non seulement les facteurs mais également une partie des cotisants des postiers.yy - .; / m .;¦> M.Perreault soutient que cette situation ne constitue pas un précédent, puisque les employés des postes sont déjà demeurés durant de longues périodes de temps sans convention de travail, à :ause de longs délais dans les négociations.En juillet dernier, les postiers avaient, par référendum, demandé, dans une proportion de dix contre un.d\u2019une part leur désaffiliation du Conseil des Unions des Postes, et d\u2019autres pari une accréditation distincte.U semble maintenant que le syndicat «les postiers demandera une accréditation pour représenter tous les em ployes des postes, facteurs inclus./ 11 ajoute que si tous les employes des postes forment un jour un seul syndicat, les négociatons avec le Conseil du Trésor en seront facilitées et que certaines demandes prioritaires des postiers, qui n\u2019ont pas été négociées au cours des trois derniers renouvellements de contrat à cause du Conseil des Unions dus Postes, pourront être obtenues dans une future négociation PME \u2022 Di oit» Wf-et vf ; reprises à Montréal, mais je ne lui al pas parlé plus de quelques secondes a chaque fois,\u201d a-l-il expliqué.Toutefois, il n\u2019a pu dire pou: quelle raison, i! manquait une page à son calepin de numéros de téléphone \"Comment se fait-il, M.\" Périmai, que la seule page qui uii etc arrachée de ce calepin est celle dont les noms commencent par un S ' lui a de mandé Me Dagenais?\u201cJe ne sais pas \u2019 a répondu t er land.Quant A Robert Samson radie des cadres de la GRC il > a m, mois, il a clé confiné en cellules \u201cpour sa propre protection\u201d durai» la fin de maine.Son lemoignagne n a aure que quel que?minutes.Sans modifier le fond de ses declarations, antérieures, il y a apporté quelques précisions Toutefois, les question?qu» lui & pu sees Me Dagenais lais.-,eut supposer que son interrogatoire de mardi pro chain sera très intéressant à suivre rietice de brisent de grèves est main tenant pourvoyait de chasse et pèche Dans le box des témoins, il en a pro filé, hier, pour faire la publicité de son établissement, le Gabon Lodge, dans le comté de Godbout.Me Dagenais a alors interrogé Fer land sur une visite faite le II août, au Gabon Lodge par quatre personnes: William Obront, une certaine llu gliette, Camille Gervais et son épouse Ce dernier personnage bien connu dans le \u201cmilieu\u201d est aussi un ami de I ex-agent Robert Samson, le principal témoin dans celte affaire Ferlant! a expliqué que cette exclu «ton de pêche, quelque deux semai nés après l\u2019explosion de la bombe, ne lui a pas paru anormale.\u201cObront est un amateur de pèche, a-t-il dit et c'est un de mes clients.A ma connaissance, il n'a pas été question de la bombe lors de leur visite.Je connaissais Obront ci Gervais depuis plusieurs années J\u2019ai aussi rencontré l\u2019ex-agent Samson à deux Celle équipé de 25 hommes race valent $1(1.000 par jour tandis que les 40 autres gardes fournis par l\u2019agence de Trois-Rivières recevaient pour leur part le salaire minimum, soit $2.2\"i l'heure.Lorsque Steinberg, apres la pic mière demi-journée de travail, a dé eide de se passer des services de Gagné et de Ferland, ce dernier s\u2019esi rendu chez le directeur de la sécurité qui.finalement, a prolongé leui cou trat pour deux autres jours Mais la grève s>st poursuivi sans eux par la suite Le president de la région de Montreal du syndical des postiers.M.Mar cel Perreault, a rappelé que des référendums tenus en JUGS simultanément chez les facteurs et les postiers avaient donné d'importantes majorités dans Ic-s deux groupes eu faveur d'une lu sion des syndicats.Mais par la suite, les dirigeants de l\u2019union des facteurs n\u2019auraient pas tenu compte de l\u2019opi nio't exprimée par leurs membres FIERS-A-BRAS M.Perreault craint toutefois que le ministère des Postes tente de profiter du présent imbroglio pour être tente de ne pas respecter l\u2019entente qui a mis fin à l\u2019arrêt de travail, il y a six mois, et qui assurait la sécurité déni ploi aux employés actuels et à ceux qui seront engagés d'ici la fin de I ,m SUITE DE LA PAGE A I D\u2019après le directeur du personnel de cette agence.M.André Parent, les in dividus ont été recrutés par les fiers a-bras et ex-boxeurs bien connus.Gaby Ferland et Raymond \u201cChapeau' Gagné, ce dernier mort assassiné, il * î deux semaines, à Saint-Henri l.r moi» dernier, le syndicat des pusm-rs avail conformément à la con- née Ferland.qui a un* longue expe \u2022i LA METEO \u2014 TH Li-rM.WniiZa\u2014 VENTE $$$ 1 SUPER SPÉCIAL SAUCIER Hier, un vaste système de haut* pression associe a tü 73 88 / 77 36 COMPRENANT \u2022\tRECEPTEUR STEREO ULTIMATE AM-FM-MPX 100W IPP MODELE PRO 2500 \u2022TABLE TOURNANTE BSR 4800 \u2022\tHAUT PARLEURS MODÈLE 600 EO 2 \\\\ W.I ÏV>.K si vous partez i N £ Vers les capitales Paris Londres Rome Berlin Amsterdam '2 nivelles Madrid ' Mill Hong Kong Lisbonne Sydney Tunis Vienne Varsovie 43 75 Moscou Stockholm Tokyo Athènes Casablanca Genève Le Caire 1)8 52 SPECIAUX 4:; 11 K4 48 w; E\" A.70 K4 :.!i 6! ET 77 7.7 u:: us 48\t46 48\t41 '¦i! AKAI UNE mm 72 .14 84 41 V 1 12 41 12 I h V) Z AKAI i Aniïû 70\t104 .18 5â VIE o MODÈLE X2000 S SUR PLACE SEULEMENT mm* £ w.CCeh ft res If.diouftfit i# maximum enr-giatr# hier et |# minimum '» nui* o*rn e»e- PLUS RICHE GRÂCE À L'AMOUR ET À L'AMITIÉ 1 o.Üf k I RENDEZVOUS SCIENTIFIQUE CONSOLE STÉRÉO D\u2019ENREGISTREMENT AKAI MODÈLE 1730 D SS tu vous per mettra probable ment de nouer le genre de rela lions que vous souhaitez Notre or yanisation dont les activités sont organisées a Montreal depuis 1 96G a mis sur pied avec un succès sans precedent, un programme unique a I intention des adultes de tous aqes Obtenez plus de renseignements sur ce service confidentiel Retourne/ des aujourd'hui le coupon ci dessous I E V a, A Pfil:\t' * puoiiee.pd Seul» la Presse Canadie \u2022\u2022 \u2022 c- wrvice ie la Pre e 4 \u2022 LA PR-1\t' i»-j5',:'rer.T *\u2022- *r.é Vo' i'Li ni \u2022 *\u2022 r?-!, - H et:\tTri\u2019-.¦ TOURNE BANDE ET_________________ ENREGISTREUSE i.AKAI MODÈLE CR 80 SS 8 PISTES ' 4 ET 2 CANAUX\tif 4'.TARIFS D'ABONNEMENTS livraison a domicile: lundi au'.ameih SI Ib SI 00 INFORMATION GENERALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS OE TRAVAIl PETITES ANNONCES 874 7272 874-7070 874-7030 874-7100 174-7383 MAGNÉTOPHONE STÉRÉO AKAI MODÈLE 4000 DS \u2022 Si votre emploi ne vous laisse pas suffisamment de temps pour rencontrer les personnes de l'autre sexe .Lundi au vendredi Samedi seulement O 0 3b S ABONNEMENTS PAYES 0 AVANCE \u2022\tSi votre cercle d'amis vous offre un choix limité \u2022\tSi vous êtes nouveau dans la ville, et souhaitez vous faire des amis.Nombre de *meines RENDEZ VOUS SCIENTIFIQUE SI VOUS AVEZ >e i1/ tu porteur Lundi au samedi ST 3.80 $27 60 $55 20 lundi au vendredi 12 00\t24.00\t48.00 910\t1820 O 874-7111 Commandes 111/ ouest.Slo-Ctfthomie.suite 108 Montre.il H3B 1 H9 18 ANS du lundi au vendredi fin « ' 1h Pour changer ou annuiet du lundi au vendredi 9n a iti 30h I FACILITÉS DE PAIEMENT 874-7205 ET PLUS ACHETEZ SUR NOTRE PLAN D'ACHAT A TERMES FACILES Veuille/ me faire parvenu h un les renseignements qratrnts sous enveloppe discrete sans aucune ohh put ion de ma part Samedi seulement* \u2022 Si vous ne rencontrez pns sulfisum ment de inonde durent vos loisirs.par eaorner Lundi au samedi S26.00 S52 00 ST04 00 l undi au vendredi 19 50 39.00 78.00 Samedi seulement 9 10 18 20 36 *0 $ GRANDES ANNONCES 874 7300 Détaillants National, Tele-Presse Vacances voyages Carrières et professions nominations COMMENCEZ À PAYER DANS 45 JOURS M Mme Mlle Age Nom Adresse Ville Telephone \u2022\tSi vous ères veuf, veuve, divorv.ele) ou Separelol et souhaitez recommencer à neuf.\u2022\tSt vous craignez un pou les rencontres (|ni sont le fait d'un pur hasard.874-7306 I.ÏTi./flUCIEB inc.1SS&&&\" *-2BL*5S, 'Mrrmnuut ri 28 iwiiwi 874-7320 0 40' CAk-Nari, par avion Peur lent #ell» Zlbennemenl lies luiuui ¦ear amant a.8k è 19 k 30 (Sam#* 8k « 1 6kl, 174-6911 COMPTABILITE I 874-6892 874-6 901\\ Grandes annonces Petites annonces i * , > MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 90e ANNEE - No 244 A SONY TRINITRON ftiil WJ! m * e A 3 .Déficit de la CUM Bourassa: Nous assumerons nos responsabilités rr.La situation financière de la CUM s'est déséquilibrée suite à une hausse imprévue des coûts à tous les services, principalement ceux de la police et du transport en commun.M.Bourassa a fait observer que le gouvernement étudie la situation afin notamment de voir si certaines dépenses de la CUM sont compressibles, de ses possibilités d'emprunts, de même que le calendrier des dépenses (c'est-à-dire le moment durant l'année où un montant doit être dépensé).Du côté du ministère des Finances.M.Raymond Carneau prépare les prévisions budgétaires pour- le prochain exercice fiscal du gouvernement dont le budget doit être présenté en mars 1975 à l\u2019Assemblée nationale.M.Carneau, qui est également president du Conseil du Trésor, a rencontré récemment M.Flanigan relativement au budget qu'il a présenté jeudi et tiendra compte dans ses prévisions des problèmes semblables rencontrés par la Communauté urbaine de Québec et par celle de l'Outaouais.M.Bourassa croit que ie gouvernement sera en mesure de répondre de façon précise à la demande de la CUM au début de décembre prochain alors qu'il aura toutes les pièces nécessaires pour juger la situation globale.par Rhéal BERCIER de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec.M.Robert Bourassa, a déclaré hier à LA PRESSE que le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de se défiler devant ses responsabilités et ses engagements vis-à-vis les Montréalais.\u201cLa situation financière de la Communauté urbaine de Montréal est sérieuse mais pas alarmante.Nous étudions la question de très près avec les autorités concernées\u201d, a-t-il précisé.Sans exclure la possibilité que la CUM hausse les taxes et que les Montréalais épongent une partie du déficit enregistré, le chef du gouvernement a cependant donné l\u2019assurance que Québec accordera à la CUM au moins la même subvention que celle octroyée l\u2019an dernier.Elle s\u2019élevait à $22 millions.\u201cQuébec a l'intention d\u2019assumer pleinement ses responsabilités aujourd\u2019hui comme il l\u2019a fait antérieurement dans des circonstances semblables.Le présent et le passé sont garants du futur\u201d, devait-il ajouter.Le président de la Communauté urbaine de Montréal, M.Lawrence Flanigan, a brandi la menace d\u2019une forte hausse de taxes en déposant son budget inflationniste jeudi et réclamé des subventions de Québec de l\u2019ordre de $75 millions.Dans les deux ^ langues malgré la loi 22 J~V5 \\V-v \\ | : m '\u2022***¦ '¦ .:\tdeuxième et troisième séries |\t| I\tEtui avec sept série; I\u2014I completes pour NOM .|\tADRESSE VILLE .RROV.288-4021 130 page» Plus de I5û illustrations en couleur.Format 22.5x30 cm SÇ90 frai» ée pert «dm Coevirtere tatiée ivtc pqpatta an eâalaufs.le e frappe (etui en boisl î INSTITUT DE YOGA SIVAMANDA 3887, rue Saint-Denis Près du métro Sherbrooke INCLUS ?MANDAT POSTAL HCHEQUE I MONTANT .I TÉ I I 1 i l I i CODE POSTAL j \\ N \", .O C C/ , > \u2022 - § ; \u2022'- mm Wa\u2018n'nieSeoÏ°'° wmM: m*3£ \u2022'.\t%'¦' mm»### ¦( i B ¦¦> % 9 mi m m m t.¦ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 A 4 Les quartiers de Montréal '¦'F,\u2019* ' k - - ' ¦5 m tig*.is 1 m 2 : -\t:y:/ ; ¦ : .' ¦rni:.:.t-iM -S I I :s \u2022< J V m.:\t\u2022 v w%m î 1 Fl ï#h :W*: \"T A Y % S !! i i S.\".: II I % v Bilid ; 10 :£ i# '4% ; 4 : m I .' V v< m m A \u2014***» 'Z M r.m vv, AiHi&'A:;' Ill #z 1 .-I pfr: m SI $ ||wm Y Y# -Y F::-'.m SI - \u2022 \\ ! Y I : 1 % 3fj M I I £ m S: $ SS V M Y : s: M - m m 1 If Y fi Y! » & '.T.:\t' : m##™ s I #! * M d : .» _f :-s; v-Y -YY S« % 7 I tm .'-s-: Y.'-x - TÆ& n : % \u2022\t' V 5$ SHr' .m ¦ ¦¦¦¦ R R) 1 .m m « * I m :¦ /¦ « * mm WËÊÊlBmm La rue Fleury, la principale artère commerciale d'Ahuntsic.Elle comporte un avantage sur \"la Catherine\" : les marchands y connaissent souvent leurs clients.Y\\ Des gens qui réagissent beaucoup plus que ceux d'autres quartiers n \\ i rue; service attentif des commerçants qui connaissent souvent leurs clients et les appellent par leurs noms; calme relatif des artères secondaires.le soir; ronronnement des tondeuses à gazon, l\u2019été; cris des adolescents qui jouent à la balle dans les parcs, au milieu des couples qui y promènent les bébés.Sans les avions qui ne cessent de déchirer l\u2019air avant d\u2019atterrir à Dorval ou après avoir décollé des pistes de l\u2019aéroport, la vie pourrait presque ressembler au bonheur, me confiait une résidente, le taille-haie à la main.Un univers à défendre Toutes les luttes ne sont pas gagnées.En 1970, des pères de famille qui déconseillaient la contestation à leurs fils des cegeps ont marché dans les rues du quartier Milieu qui montait la rue Saint-Denis et s'arrêtait à ee qui est aujourd'hui le terminus d'autobus, boulevard Henri-Bourassa.Puis, on marchait.J\u2019ai pu localiser le tci rain que je venais d'acheter par les piquets plantés aux quatre coins.\u201d Un équilibre fragile \"Ahuntsic est un peu une ville dans la ville ', déclare un résident, M.Maurice Demers, directeur de la Fondation du théâtre d'environnement intégral, à l\u2019origine du groupe \"Appelez-moi Ahuntsic\u201d dont les expériences communautaires ont déjà attiré l\u2019attention et les subventions des gouvernements fédéral et provincial.\"Les gens vivent ici un peu comme en banlieue.Ils ont donc plutôt tendance à être refermés sur eux-mêmes et / S9.001) et $15.000 par année et rejoignent ainsi les classes moyennes, si 32 p.cent d\u2019entre eux sont propriétaires de leurs logements, les grandes fortunes sont rares dans ce quartier qui a connu son essor dans les années 50 grâce, en particulier, à la poussée des coopératives d\u2019habitation.Mais bien chèrement acquis.\"Il y a 25 ans, raconte un propriétaire de l'avenue de l\u2019Esplanade, si l'est du quartier était relativement peuplé, il n\u2019y avait que des champs à l'ouest du boulevard Saint-Laurent.Pour s\u2019y rendre, quand on n\u2019avait pas de voilure, on devait emprunter le tramway à s'occuper de leurs propres affaires.\u201d Mais M.Deniers avoue aussitôt qu\u2019une seule conférence de presse lui a déjà amené 150 téléphones de citoyens d'Ahuntsic intéressés a participer aux activités du groupe cl que, l'an dernier, une pièce de théâtre selon la formule d environnement intégral obligeant les spectateurs à devenir eux-mêmes acteurs, a donné des résultats très intéressants au plan de la qualité, il conserve précieusement des dizaines de diapositives de ce succès.Ce mélange de conservatisme et de fierté n\u2019a jamais déçu les parti politiques au pouvoir lorsqu'ils ont présenté dans Ahuntsic des candidats \u201cministrables\u201d.Mme Jeanne Sauvé, ministre fédéral, a obtenu à deux reprises des majorités écrasantes.A Québec, l\u2019ouest du quartier forme une partie du comté de L\u2019Acadie et est représenté par le ministre François Cloutier.L'est du quartier fait partie du comté Cre-mazie et le ministre Jean Bienvenue.parachuté de dernière heure, a défait en 1973 le candidat pé-quiste Jacques Parizeau à qui accordait d'excellentes chances de victoire.Ces réactions électorales expliquent même la constance avec laquelle les citoyens d\u2019Ahuntsic défendent un mode de vie menacé par l'urbanisation.Car la ville, qu\u2019on fuyait un peu il y a un quart de siècle en fondant de nouvelles paroisses dans les champs, a maintenant rejoint le quartier, un quartier auquel beaucoup se sont attachés parce qu'ils ont contribué à le bâtir.Les règlements de zonage ont récemment été modifiés pour permettre la construction d\u2019immeubles à bureaux sur certaines grandes artères.Les parcs sont constamment menacés par des projets publics d'habitations qui ne respectent pas toujours l'architecture du quartier, cl.par la nécessité d\u2019ouvrir de nouveaux parkings.Les rues principales et certaines rues secondaires, envahies aux heures de pointe par le flot croisé de la circulation en provenance de Ville Saint-Laurent et.de Ville de Laval, perdent rapidement de leur quiétude.Près de la rivière des Prairies, au milieu de la verdure que convoitent.planificateurs urbains et promoteurs privés, quelques grandes maisons de bois rappellent les origines du quartier et témoignent de sa mutation.Elles servaient naguère de retraites ou même de résidences secondaires à des Montréalais fortunés.Le feuillage cache aujourd'hui mal leurs corniches défraîchies.Et de fréquents panneaux \"A vendre\u201d accentuent leur isolement.pour protester contre une tromperie de l'administration municipale.Un terrain vague de six acres, à l'angle des rues Fleury et Tolhurst, devait devenir un parc depuis une vingtaine d'années.La Ville a décidé d'utiliser le tiers de sa superficie pour ériger un HLM de 1UU logements.Tollé chez les citoyens des environs.Le combat s'est perdu dans l\u2019amertume, des animateurs sociaux s\u2019étant chargés de ridiculiser ces bourgeois qui refusaient d accepter des pauvres au milieu d'eux.L'accusation était pourtant caricaturale.Si la majorité des habitants d\u2019Ahuntsic gagnent entre 6 Avec ses pelouses protégées par des haies bien taillées, le quartier Ahuntsic.au nord de Montréal, apparaît un peu comme le prolongement de Ville de Laval, sur l\u2019autre rive de la rivière des Prairies.11 n'a pas la richesse victorienne d'un Westmount.le romantisme vieillot d'un Outremont ou l\u2019ordre planifié des récents développements périphériques.Mais, psychologiquement du moins, il se rapproche davantage de ces modèles urbains que des secteurs plus grouillants du centre-nord et de l'est de la métropole dont il est séparé par une barrière de béton, le boulevard Métropolitain.Les résidents d\u2019Ahuntsic se perçoivent eux-mêmes \u2014 comme on se plait parfois à les décrire dans la presse \u2014 comme des bourgeois bien tranquilles.Jeunes couples attirés vers Je quartier par la possibilité d\u2019y trouver des logements convenables pour y élever une famille, petits commerçants et retraités, cols blancs et professionnels, ouvriers spécialisés et techniciens, ils partagent, propriétaires ou locataires, le même goût pour un certain art de vivre dans la ville.On peut en rire, eux n\u2019en rient pas.Même l\u2019administration municipale a déjà appris à ses dépens que ne touche pas qui veut à cet univers.L\u2019emplacement d'un HLM a du être changé en 1972 parce qu\u2019il empiétait sur le parc des Hirondelles, orgueil des citoyens de la partie est du quartier.Le projet de construction d'une station de métro près de la rivière des Prairies, voté au conseil de la Communauté urbaine et défendu par le président Lawrence Ilanigan lui-même, a coulé à pic en 1973 parce qu\u2019il allait détruire la qualité de la vie dans une zone résidentielle.\u2018\u2018Depuis que je vis ici, déclare le conseiller Paul-Emile Robert, j'ai constaté que les gens réagissent beaucoup plus aux problèmes municipaux que ceux d\u2019autres quartiers montréalais.\u201d M.Robert, qui gagne sa vie dans le quartier, fait remarquer que la lutte des citoyens contre le projet de la station de métro Saint-Charles a regroupé dans une même salle jusqu'à 300 et 400 personnes.Finalement, la CUM a troqué le projet pour celui d'un garage souterrain: pas un seul arbuste ne sera arraché durant les travaux.Plus qu'un contrat social clair, ce sont les réalités simples de tous les jours qui créent une indéniable complicité d'intérêts entre les 100.000 habitants du quartier : relations cordiales, parfois personnelles, entre les résidents d'une même s ¦¦ ¦ Les textes et les photos de ces deux pages sont de Claude GRAVEL et Jean-Yves LETOURNEAU : S ! on \" y Y.: ! Y 1 % w / T M j & & TJ > I m m 111 KmÊWKiRiaS I -7» -;i \"*, \" i #0 ¦A* * y ¦ ma B \u2014\" k-;\u2019\u2019' ',\u2022 /'î, M# : Ü \u2018lŒ m WM 0K; MNN m m m?m : ' ï m mm ¦r-i H % m ¦ - ##### ' :* iMSêm ¦ m ; '\tJ/- Y m I #5 m a v I# MM ¦ \u2022 ï am I I > ' ùk mZWammm r;'f# Y m m WM; ' m I l'exemple d'un patrimoine menacé.Pour ouvrir un parking près de la station de -métro Henri-Bourassa, on a dû Le parc Ahuntsic : l'amputer du tiers de sa superficie.! / < \\ A 5 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 AHUNTSIC mm# » K ÊT $ l&w s Kl am l «m I \u201c\t-,.: pé&^ü \u2022'* ' SÛT L'avenue d'Auteuil : un certain art de vivre dans Ahuntsic.« W; .A» pp m.SBH B \u2022v: amaama =K g ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________i WA ' - - il T 7 % %.' JPi \\ae&/T- -SjS ».« ?~ j i 5 «ri' -y Annexé et b * » * .3 P V SK 'v 1 44 *.i'- ii vinrent y I -i I en p m - Wm m il p; P les u m Ms a , f T - % 1910 « n Li < -s 1 %.6, i è V\u2019 5#\" -fi T f?- : : «BWI spp®^ ,«.\u2019.-41 ;! %yf ij.56 m# «te L m l \\> .?!$: ' ' \u2022 « Tj il : - è.:3ETi 77 r%r,7\" ' % 1 fàà %i Wi .t il&Mv-:\" - m ' if '¦ > MMP sÉI Ri I üfc.- \u201e\u201e .- \u2022 \" X \u2022 ,\t4 0$*' 'à&ÿSËfjtfâ*'* ; m ' Wjà aWKBSB i 1 % U, \u2022: ¦ g m m m i ¦j ¦ m mSim ; : v.r.' >, >\u2022\"< '¦\u2022'¦¦ ^ A ' JP , % a v g 0™ m__- La station de métro Henri-Bourassa : chaque jour, des dizaines de milliers de personnes y descendent.: ¦ Wm LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 A 6 on f£SA (T MisüX Z?rJ^67^/Z=\"/4\t/ , CSfTA-i MB £ rSHM-cf J V\u2014\tT\\f9°' ¦ T fev C0/v/v/h'g çvt f/e Se A Are/JT pas \u2022 fo^eo/c yoi/eox \"-^3 //£» A, '\tc%1/ Æ-/7S^4//Y| Too Tes les cté?/ DA AA S UH éCOUT \u2022 ï ________ % /V^z?a-/ 7^/' Pt'6DU LACIS, x>e Compact ./ / Mauolre ce/Mwfe oBiteftro/ëE.tie P ;; * LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 12 OCTOBRE 1974 A 7 pleins feux a\tSUR L ACTUALITE i\"! 1 ' » la semaine revue et resumee A Camara: de la prophétie d'Isaïe à l'utopie biblique de Marx P/l/Y /YPG/A//UO SPINHA YER \"T\"ANDIS que des centaines d'hommes d'affaires et d'économistes e réunis à Montréal s'accordaient à prédire un accroissement impressionnant du chômage en plus d'une continuation de l'inflation jusqu'à la fin de 1975, le Bureau fédéral des Statistiques a révélé que le pouvoir d'achat du dollar avait encore diminué de 0.6 pendant le mois dernier, suite à de nouvelles hausses de prix qui ont forcé les Canadiens à débourser en moyenne une somme de $170.60 pour vivre comme ils pouvaient le faire avec $153.90 un an auparavant et avec $100 en 1961.la libération humaine, nous restons au-dehors de cette lutte, nous prenons, sans le vouloir et même sans le savoir, le parti du maintien du pseudo ordre social qui, n\u2019ayons pas honte de le répéter, écrase plus que les deux-tiers de l\u2019humanité.Quel problème, nous, évêques, rencontrons-nous face à l'engagement pour la libération humaine, soit de la part des fidèles, soit de la part des prêtres ?Les problèmes éclatent quand les gouvernements ont peur du travail de conscientisation des masses.Cela arrive sous des régimes totalitaires de droite et de gauche.Les problèmes s\u2019aggravent quand la hiérarchie manifeste des suspicions face au travail de.conscientisation et surtout, quand elle arrive à créer des restrictions et môme des défenses à cet apostolat.Face à l'incompréhension des évêques, pensant rester fidèles au Christ, ces jeunes s\u2019éloignent de l'Eglise institutionnelle.Si les évêques se raidissent et s\u2019ils arrivent à des dénonciations et à des défenses concrètes, il existe le péril que des jeunes arrivent à perdre leur foi et à chercher dans le marxisme ce qu'ils n\u2019ont pas rencontré chez nous.( .) Alors, très souvent, ils rencontrent des exemples remarquables de la part des marxistes qui eux aussi, subissent des atrocités pour le seul amour des hommes et mus par l\u2019utopie \u2014 au fond biblique \u2014 d'une société sans classes cl sans injustice.Isaïe ajouterait:\t\u201cUn monde dans lequel les armes deviennent des socs de charrues cl où le lion et la brebis mangent ensemble\u2019.Evidemment, il nous faut rester bien alerte: \u2014 pour éviter que les opprimés d'aujourd'hui ne deviennent les oppresseurs de demain; par Paul LONGPRE envoyé spécial au Vatican Dans le grand débat qui sc poursuit depuis deux semaines au Synode de Rome sur la mission de l\u2019Eglise, la question politiquement explosive de L\u2019engagement concret des chrétiens en javeur de la \u201clibération de l\u2019homme ici et maintenant\u201d, tient une place importante.1 X II I i - Le taux d'inflation au Canada durant les douze derniers mois s\u2019établissait donc à 10.9 p.cent, comparativement au taux moyen de 13.5 p.cent enregistré entre août 1973 et août 1974 dans vingt-trois autres pays industrialisés, spécifiquement 6.9 p.cent en Allemagne, 11.2 p.cent aux Etats-Unis, 14.5 p.cent en France, 16.9 p.cent en Grande-Bretagne, 20.4 p.cent en Italie et 25.4 p.cent au Japon.La G.-B.vire à gauche, mais avec prudence Appelés aux urnes pour la se-i condc fois en cette année de crise d'une gravité sans précédent depuis ! la guerre mondiale en Grande-Bretagne, quelque quarante millions d\u2019électeurs britanniques ont répondu favorablement au premier ministre travailliste sortant, M.Harold Wilson, 58 ans, et lui ont donné d\u2019extrême justesse la majorité parlementaire absolue qu\u2019il avait demandée pour appliquer ses formules socialisantes aux maux du pays.En plus d\u2019infliger un nouveau recul aux conservateurs de M.Edward Heath, chassés du pouvoir en février dernier, le scrutin a aussi déçu ceux qui croyaient à l\u2019émergence décisive du parti Libéral et à la fin du duel traditionnel entre les travaillistes et les conservateurs.1973, le Chili achetait en moyenne pour $7 millions d\u2019armes par an à Washington.Compagnies pétrolières coupables, mais impunies C\u2019est sans pouvoir retenir un cas précis d\u2019agissement illégal qu\u2019un jury de l\u2019Etat de New York a conclu que plusieurs importantes compagnies pétrolières ont délibéré- w Nombre d\u2019éuéques craignent que cc courant pastoral, très puissant c\" Amérique latine, ne mène à une \"marxisaüon\u201d de l\u2019Evangile.: m# % H i Du Brésil, l\u2019archevêque de Recije, Dom Helder Camara, qui faisait le point sur cette question, en avril dernier, au cours d\u2019une longue entrevue à LA PRESSE, a tenté de répondre cette semaine à ces défenseurs d\u2019une évangélisation \u201cpropre, propre, propre\u201d .Prononcé à huis-clcs, ce texte a circulé sous le manteau, à Rome, et LA PRESSE en publie ici de larges extraits.- ¦ m ¦ : ¦: F .j: * - .J : : I ¦f il ¦ aia a 4 m i _ ¦ /» photo LA PRESSE Dom Helder Comoro, révolutionnaire et défenseur d une évangélisation \"propre, propre, propre\".* «d# Qu'on ne nous dise pas que tenter quelque effort dans la ligne de libération humaine est un péril, parce qu'on tombe alors dans la politique; parce que l'effort de libération humaine fait oublier facilement l'essentiel du message évangélique et fait glisser dans la radicalisation et dans la violence.Qu'on ne nous dise pas que ce problème de libération humaine touche, au maximum, les pays pauvres, mais qu'il n'intéresse pas les pays développés.politique et subversive.C'est plus que temps pour l\u2019Eglise ne pas craindre l\u2019accusation de politique, dans la mesure où, vraiment, politique reste synonyme de bien commun, c\u2019est-à-dire synonyme de l'effort pour la promotion de la dignité de la personne humaine et des conditions concrètes qui permettent d'y arriver.Cette politique du bien commun, c\u2019est un chapitre de l\u2019Evangile, une obligation humaine, chrétienne et pastorale.11 y a sans doute le péril, surtout pour les jeunes, de tomber dans la haine, dans la radicalisation et dans la violence.Ce péril reste effectif dans la mesure où les gouvernements, et surtout la hiérarchie, n'ont pas des yeux pour les injustices qui écrasent la plus grande partie des hommes, nos frères.Dans la mesure où nous n\u2019écoutons p'as la clameur de nos peuples.N'oublions pus que plus que jamais.à cause des injustices comme celles qui sont reconnues par les statistiques officielles de l\u2019ONU, le neutralisme devient impossible.Quand nous, les évêques et les prêtres, ayant peur des déviations de la lutte pacifique pour des masses qui se rencontrent dans une condition inhumaine (.) De quelle manière, les chrétiens s'engagent ils pour promouvoir la libération humaine ?La mystique de l'engagement se base sur le message évangélique cl sur les droits de l\u2019homme.Le Christ nous alerte pour le jugement final.Nous serons jugés selon la manière d'avoir des veux et du coeur face à l\u2019opprimé (.1 Comme Dieu, ayant parle, ne reste pas muet comme un Dieu mort, la grâce du Seigneur nous amène à découvrir sa voix à travers les événements, les signes des temps, qui deviennent alors les signes de Dieu.Or, la voix du Seigneur nous invite à dépasser la seule aumône, la seule aide.La voix du Seigneur nous amène à découvrir que la grande charité du siècle consiste surtout à encourager la lutte pacifique pour la justice.R v r : À ë: 89 ! !: m# - j ment limité leur production d\u2019essence d\u2019automobile et d\u2019huile à chauffage dans l\u2019espoir d\u2019obtenir de profitables majorations de prix et d\u2019éliminer la concurrence de marchands indépendants à la faveur d'une pénurie dont l\u2019avènement apparaissait clairement comme inévitable il y a deux ans.\"On peut présumer que les Arabes n\u2019auraient pas déclenché leur embargo pétrolier contre les Etats-Unis, l\u2019an dernier, s\u2019ils avaient su que les réserves américaines en carburant suffiraient à le rendre inéfficace\u201d a commenté un procureur du ministère public.Séparation de soeurs siamoises, à Québec Deux bébés siamois, nés voici trois mois près de Québec, les premiers à survivre dans les annales médicales de la province, ont continué à se remettre de la délicate intervention chirurgicale par laquelle les docteurs Louis Levasseur cl Raymond Cloutier, flanqués d'une vingtaine d'assistants, les ont séparés il y a dix jours à l\u2019hôpital de l\u2019université Laval.Les bébés, des filles, étaient jointes par une fusion des basses vertèbres de l\u2019épine dorsale mais possédaient des organismes autonomes.hormis le canal du rectum que les chirurgiens ont aussi complété avec succès pour l\u2019une des jeunes patientes.Travailleurs québécois attaqués, dans le Maine Une machinerie évaluée à $50,000 a été détruite et \"une dizaine\u2019\u2019 de Québécois ont échappé à une fusillade en règle dans un camp de bûcherons de l\u2019Etat du Maine, près de Allagash, à quelques milles de la frontière, où ils ont été attaqués par des citoyens des Etats-Unis hostiles à la présence d'étrangers gagnant leur vie dans l'exploitation de richesses naturelles locales.Une des victimes aurait été légèrement blessée ap cours de cet incident sur lequel peu de détails sont parvenus, mais dont un porte-parole officiel du Maine a confirmé le déroulement.Est-ce que nous oublions la critique sociale des prophètes ?Est-ce que nous oublions les paraboles du Christ, comme celles du Bon Samaritain ?Est-ce que nous oublions que Jean, l\u2019Evangéliste, nous enseigne l\u2019identité entre l\u2019amour de Dieu et l\u2019amour des hommes, un seul et grand amour ?Le budget de la CUM : de $171 à $225 millions \u2014 pour tâcher d'obtenir que la montée économico-sociale ne soit pas faite aux dépens de la vie religieuse; Les propriétaires fonciers de la Communauté urbaine de Montréal pourraient voir le taux de leur taxe municipale monter d'une bagatelle de soixante-cinq cents si le gouvernement du Québec refuse de puiser dans les coffres de la province Sans prendre aucunement le rùle des gouvernements, des partis politiques ou des techniciens, l\u2019Eglise a le droit et le devoir de se préoccuper de la libération humaine.\u2014\tpour éviter que travaillant avec les opprimés, on arrive à tomber dans la haine contre les riches; \u2014\tpour ne pas oublier un seul instant, que l'âme de l'évangélisation, c'est l'Esprit-Saint dont nous restons des instruments qui ne seront utilisés que s'ils restent humbles et pleins d'espérance, de joie et d'amour.JJPoliœ w Quelle opportunité et quels obstacles sont inhérents à cette activité, soit pour la foi personnelle, soit pour l'évangélisation ?Il y a, sans doute, pour l\u2019Eglise, le péril d\u2019être interprétée comme Il ne s'agira pas pour l\u2019Eglise d\u2019avoir à résoudre elle-même des problèmes trop complexes qui lui échappent.Mais elle a le devoir d'encourager la promotion humaine pour couvrir le budget fixé pour l'an prochain par les responsables de la CUM, attendu que les dépenses de cette administration passeront alors à $225 millions, comparativement à $171 millions en 1974.Déjà de $104 millions cette année, le seul coût de la police métropolitaine doit monter à $130 millions l\u2019an prochain.Au cas où Québec refuserait son assistance, les propriétaires locaux risqueront de payer une taxe de $1.70 au lieu de $1.03 par $100 d\u2019évaluation, en plus de la taxe scolaire et de la taxe d\u2019eau, bien entendu.Autres prix Nobel Le Cake, Damas, Amman, Ryad, Jérusalem, Alger, Rabat Kissinger en mission suicide par Fernand BEAUREGARD OUR Henry Kissinger, la tournée qu'il vient d'entreprendre au Moyen - Orient pourrait prendre l'allure d'une mission-suicide.Son prestige, qu'un Prix Nobel de la Paix avait semble-t-il confirmé, a été depuis sérieusement terni.Si le chef de la diplomatie américaine avait pu se tirer indemne d'un scandale qui a englouti le président Nixon, le rôle qu\u2019il avait joué, comme membre du \u201cComité des 40\u201d, dans le sabotage systématique du régime allendiste, les bourdes monumentales de sa diplomatie dans la crise de Chypre ont fait tomber le héros de son socle.Kissinger n\u2019est plus \"thaumaturge\u201d.Les événements l'ont réduit à la simple stature d'un \"diplomate\u201d dont les seuls véritables atouts résident dans le fait qu\u2019il représente les Etats-Unis, le pays le plus puissant du monde et militairement et économiquement.froideur et va même jusqu'à la plus virulente dénonciation.\"Kissinger vient parler le langage de la paix alors que son pays vient de promettre pour $5 milliards d\u2019armes à notre ennemi, Israël.\u201d \u201cKissinger nous arrive les mains maculées du sang des victimes chypriotes.\u201d Voilà deux commentaires de la presse arabe, à la veille des entretiens du chef de la diplomatie au Caire avec le président Sadate.Conditions préalables Certes, M.Kissinger s\u2019entend très bien avec le chef d\u2019Etat égyptien.Le pays des Pharaons a d\u2019ailleurs tout à gagner à jouer le jeu américain, surtout s\u2019il peut le faire sans trop indisposer le Kremlin.C'est l'exploit que semble en train de réussir Anouar Sadate.Mais la paix égyptienne ne signifie pas, loin de là, la paix israélo-arabe.Il y a la Syrie, qui elle n\u2019a pas encore conclu d'accords de désengagement avec l\u2019Etat juif.Les forces israéliennes occupent encore, sauf pour la ville-fantôme de Kuneitra, les hauteurs du Golan.Et Damas, dont l\u2019arsenal militaire grassement alimenté par l\u2019URSS atteint maintenant en importance celui de l\u2019Egypte, est à la fois violemment et irréductiblement anti-Israel et anti-américain.Henry Kissinger ne pourra amadouer les dirigeants syriens et le président Assad en tête qu\u2019à la condition préalable d\u2019obtenir du gouvernement Rabin d\u2019Israël tout au moins le retrait inconditionnel de tout le territoire syrien occupé.Cette concession, les Israéliens, poussés par une opinion publique exacerbée, ont juré qu\u2019ils n\u2019y consentiraient jamais.Eux aussi posent une condition pour Henry Kissinger, que la paix du Moyen-Orient doit maintenant passer par la reconnaissance de l\u2019OLP.Reconnaissance qui éliminerait le roi Hussein de Jordanie comme interlocuteur à la Conférence de Genève.On ne sait vraiment pas comment le chef de la diplomatie américaine va s\u2019y prendre pour démêler cet imbroglio, quels trucs il va pouvoir tirer de son sac pour réussir un tour qui ne pourra tenir que de la plus fantaisiste haute voltige.Les événements prochains, la tournure que va prendre le périple de M.Kissinger au Moyen-Orient, viendront peut-être confirmer l'opinion que nous nous sommes faite de cet homme \"tout-puissant\", de ce diplomate \u201cextraordinaire\u201d reçu en grande pompe dans toutes les chancelleries du monde.Cette opinion est la suivante.Kissinger est un \u201cpompier\u201d qui se révèle incomparable et spectaculaire quand il s'agit d\u2019éteindre les brasiers.La façon dont il a mis fin à la guerre du Vietnam et du Kip» pour en attestent.Mais il n\u2019a pas jusqu'ici réussi à empêcher les conflits d'éclater.Et ce n\u2019est pas faire preuve d'un pessimisme exagéré de prédire qu'en dépit de tous ses efforts et de tous ses tours de passe-passe, le Moyen-Orient connaîtra dans un avenir prochain une autre guerre.Entre temps, Henry Kissinger, quelque peu réconforté par ses \"embrassades\u201d avec le lcade r égyptien, poursuit sa tournée.11 a échappé de justesse à la mort quand une mitraillette de fabrication israélienne s\u2019est accidentellement déchargée dans l\u2019avion qui s\u2019apprêtait à le conduire à Damas.Est-ce là un mauvais augure ?Celle fois, ce fut accidentel.11 a bénéficié de la \"baraka\u201d tchance).Mais ia prochaine fois, la chance lui sourira-t-elle ?Amorcée la semaine dernière par le domaine de la Littérature, l\u2019attribution annuelle des prestigieux prix Nobel s\u2019est poursuivie par la désignation des lauréats en Sciences économiques, le Suédois Gun-nar Myrdal et l\u2019Autrichien Friedrich von Hayek, dont les opinions divergent fondamentalement a u chapitre des solutions éventuelles à la présente crise économique mondiale.Le prix Nobel (le la Paix a été attribué à l\u2019ancien premier ministre japonais Eisaku Sato et à un humaniste irlandais, M.Sean McBride, qui fut également ministre de son pays et dont le père nationaliste mourut fusillé par les Britanniques.Le prix de Médecine, attribué conjointement lui aussi, est allé aux Belges Albert Claude et Christian de Duve, ainsi qu\u2019à l\u2019Américain Georges Emile Palade, pour leurs recherches en biologie cellulaire.P I