La presse, 21 octobre 1974, Cahier A

[" MONTREAL-MÉTRO.20c LE PLUS GRAND , QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL.LUNDI 21 OCTOBRE 1974.9Ce ANNEE, No 251, 56 PAGES, 4 CAHIERS M1 ABITIBI/CÔTE-NORD 250 METEO a & Ensoleille avec passages nuageux.Minimum 25' Maximum 453 Demain : nuageux el plus doux.Voir détails page A 2.Le COJO plutôt que Montréal sera responsable du village olympique emphytéotique.On se rappelle en effet que la Ville de Montréal avait originalement proposé de louer les 11.3 acres aux promoteurs pour une période de 04 ans.Or.dans de telles conditions, les promoteurs auraient été dans l'impossibilité d\u2019obtenir la garantie nécessaire de la SCI IL- l'evant cette situation, les deux parties avaient alors convenu que les promoteurs achèteraient pour SI et 04 vait ce matin à Vienne, soit obligé de le dévoiler au CTO.Ce rapport démontre jusqu\u2019à quel point les négociations n'ont pas été faciles pour le COJO et les promoteurs.Comme il démontre aussi d'ailleurs que le COJO n'avait absolument pas l'intention de se présenter devant le CIO sans solution pratique.Resterait à savoir de quelle façon les promoteurs cl la Ville de Montréal ont pu s\u2019entendre sur le plan du bail Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, de $6 millions du COJO et de $i millions des promoteurs.Fait donnant cependant, même M.René Lépine admettait à la mi-septembre que te village olympique coûterait $32 millions plutôt que §3U millions comme convenu antérieurement.Le rapport comme tel ne précise pas où les promoteurs ont pu trouver les $2G millions garanties par la SCHL et le COJO.Il est possible que le COJO ou le maire Drapeau qui arri- Voila ce qui a transpiré à Vienne au cours du week-end, pendant que la Commission exécutive du CIO siégeait à huis clos à l'hôtel de ville de Vienne.Cette proposition fera partie du rapport que le COJO doit déposer devant le CIO demain matin.Elle se définit comme suit: les promoteurs du projet, MM.Joseph Zabtia, Gérald Robinson, René Lépine et André Gaty ont obtenu les $30 millions requis contre les garanties de $20 millions de la ans les terrains de l'emprise des bâtiments.I.cs promoteurs étaient prêts à accepter celte solution à l'époque, mais ils admettaient cependant qu'ils auraient préféré se porter acquéreur du terrain en permanence parce qu'ils c raignaient de rencontrer des difficultés à vendre les appartements à cause de la clause de rachat après 64 ans.il serait donc intéressant de savoir si les promoteurs ont convaincu le maire Jean Drapeau de vendre le terrain sans clause de rachat.par Guy PINARD envoyé spécial de LA PRESSE VIENNE \u2014 Grâce aux garanties financières fournies par la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement et le Comité organisateur des Jeux olympiques, ce sont finalement les Terrasses Kzarolega qui érigeront le village olympique, comme prévu, mais elles répondront désormais au OO.IO plutôt qu'à la Ville de Montréal une fois que le problème de terrain aura été résolu.Si le 29 ne suffit pas 1 \"Busing\" jusqu'au \"taxing\" Laberge: Il faut s'emparer de la United Aircraft Sa *: ¦.i SK m St F.4 ¦ m M m #l W*.% A mÆ R# m a w § .w SH par Claudette TOUGAS envoyée spéciale de LA PRESSE BOSTON \u2014 lui scène se passe à Boston, vendredi soir dernier.Il est minuit, le photographe de LA PRESSE doit retourner à l'agence de presse pour chercher des négatifs.Devant l\u2019hôtel où nous logeons, au centre-ville, deux Noirs qui terminent à peine leur service désirent prendre un taxi pour rentrer chez eux.lis montent tout bonnement dans un taxi stationne devant l'hôtel.Mais le chauffeur est Blanc.Il refuse de ramener les deux Noirs chez eux.Les Noirs refusent de descendre de la voiture.Par radio, le chauffeur blanc appelle à l\u2019aide.En quelques minutes.neuf autres taxis bloquent la rue, prêts à intervenir.La police locale s'en mêle mais refuse d'escorter le taxi qui conduirait les Noirs à leur domicile.Fort heureusement, il se trouve un chauffeur noir dans le groupe des intervenants qui prend les deux passagers en colère.Le photographe Michel Gravel, médusé de voir ce qui se passe sous ses yeux, n\u2019a pas bronche.Et le calme revenu, il monte dans le taxi qui a refusé les Noirs.Quel n'est pas son étonnement d\u2019entendre le chauffeur de taxi lui répéter ce que les policiers blancs lui ont dit: \u201cLa prochaine fois que des Noirs voudront monter dans ton taxi, dis que tu attends quelqu'un.\u201d Un cas non isolé Cet incident est une preuve flagrante que ce n'est pas uniquement à South Boston (surnommé, Soutine), bastion des Irlandais, que les Blancs et les Noirs ne font plus bon ménage dans la capitale du Massachusetts.Jusqu\u2019à tout récemment, les quelques problèmes raciaux faisaient partie inhérente des faits divers dans les journaux et à la télé.Mais depuis la rentrée scolaire, les esprits s\u2019échauffent, à mesure que Blancs et Noirs s'attaquent, les uns les autres.Pour bien nous situer, rappelons ce qu\u2019est à l'origine, la loi du \u201cbusing\" (transport obligatoire des écoliers blancs dans les quartiers noirs et vice versa).Voir BUSING, page A 6 ; m 0^ 1 g SSIS am f t'y' v: 'J » *.t g mm : : # % J:; # n \" >-; m bien de faire la grève, ça dérange du monde.\u201cNe violez pas les injonctions, a-t-il ajouté, et face à un policier armé d'une matraque, découvrez-vous pour rendre la chose plus facile.\u201cSi vous recevez un coup sur la gueule, retournez-vous pour qu\u2019on vous attrape des deux bouts et.face à un chien x S V L.r dfj'fi \u2014 r p \u2019\tà ! \u201c .\t\u2019« xjty\u2022* SUCCURSALE DE QUEBEC y V 263.rue Saint Paul, Quebec Tel 692 2127 *\tQUEBEC: 2070.me Branly Tel: 681 0009 \u2022TROIS-RIVIERES Tel.: 375-7321 *\tOTTAWA: 206, ryn Main 236 0734* SHERBROOKE; 465, rue Papineau 567-5122 vtmsnsa ( V I A 4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 1\" ROCH DESJARDINS vice-president JEAN SISTO éditeur adjoint YVON DUBOIS directeur de l'information MARCEL ADAM éditorialiste en chef Los efforts tie persuasion du service d'ordre ont porté fruits et finalement, peu après 8 lteures, les derniers manifestants, toujours encadrés par despréposés du MQF, qui précédaient l\u2019escouade anti-émeute, ont été refoulés loin du Grand Théâtre, pour finalement évacuer les lieux complètement.M.Thibodeau a avoué, une fois la marche terminée, que le service d\u2019ordre avait été débordé pendant quelques moments.11 est clair, selon M.Thibodeau, que la police n\u2019avait pas \u201cd\u2019intentions scabreuses\u2019\u2019 et qu'elle était disposée à collaborer avec le MQF pour éviter des incidents.Cette collaboration s'est manifestée de différendes façons.Ainsi, devant l\u2019Assemblée nationale, le point de départ de la marche dans la ville de Québec, les policiers postés derrière les barricades portaient la casquette ordinaire au lieu du casque anti-émeute et de la la matraque.La SQ a aussi accepté de dresser des barricades devant le Grand Théâtre a la suite d'une demande formulée en ce sens, vendredi matin, par le MQF.: mmm 9 ?\\ \" 1 % y1 \"'ÿt'îM %* I L X 1 BB I y ¦I ! 1 f m I E' I 1 1 r :y :g :\u2022 i ;; .1 EE 8 vy K\" : '.akc^; # % 1 =## V; 1 w# I : s V « V.DÎO Jean Goupil, LA PRESSE Lors du défilé de samedi soir à Québec contre la loi 22.la foule de 15,000 manifestants a failli déborder à quelques endroits, mais le service d'ordre impeccable mis sur pied par les organisateurs est intervenu efficacemnt à chaque occasion tenir la situation bien en main.La police n'a pas eu à intervenir et on n'a enregistré aucun désordre ni aucune m B i dÊ?ÿ : m pour arrestation.aux points de regroupement fixés aux entrées de la ville.Ce contrôle méthodique permet aussi d'cvaluer avec précisions les \u2018¦forces\"\u2019 en présence.Tous calculs faits, vers cinq heures, on dénombre 8.500 personnes dans les convois venus de l'extérieur de Québec et stoppés en banlieue.On compte 110 autobus et plus de 800 voitures.Boulevard Saint-Cyrille, à 500 personnes, principalement des étudiants, attendent l'arrivée des convois motorises.On sait donc déjà qu'il y aura au moins 10,000 manifestants tout à l'heure.Le chiffre grossira en réalité à plus de 12,000.Dans les points de rassemblements, les services d'ordre interne de chacune des colonnes préparent les dé parts.Vérifient parfois le contenu d'un sac à lunch suspect.Retirent des troupes un manifestant un peu éméché.pris \u2014 à régler hors de l'école leurs différents.Et il n\u2019y a pas au Dorchester high school 84 autobus jaunes qui attendent les Noirs, comme au Hyde Park, mais que dix.Le problème ou la déségrégation est loin d\u2019être résolu: selon les dernières statistiques américaines, dans les 20 principales agglomérations urbaines des USA, un enfant noir sur quatre fréquente une école où il n\u2019y a pas de Blancs; et ces mêmes 20 agglomérations rassemblent les 31 p.cent de tous les écoliers noirs américains.Et comment peut-on obliger des parents à envoyer leurs enfants blancs dans des écoles noires, ou des parents noirs à envoyer leurs enfants dans des écoles blanches quand on sait pertinemment que le.parents eux-mêmes ne peuvent cohabiter en paix.Et que même les chauffeurs de taxis blancs refusent ti: conduire les Noirs chez eux.Est-ce aujourd\u2019hui que ça pétera à Boston et que les Irlandais Blancs, ou les Noirs, feront leurs premières victimes de ce qui risque d\u2019être une plus longue déségrégation que celle prévue et \u201cordonnée\" par l'Etat.L\u2019Armée n'est peut-être plus sur un pied d'alerte, mais tous les corps de police du pays participent encore ce matin à la rentrée et à la sortie scolaires des écoliers dtfnt les parents acceptent le \"busing\u201d.\u201cLa formule Hand, qui est reconnue depuis plus de 20 ans, a-t-il dit, est tellement conservatrice qu\u2019on ne devrait même pas en parler\".Faisant un bref rapport dès la fin des 24 heures, M.Guy Bisaillon, du Comité d'appui intersyndical de la Rive sud, qui organisait la manifestation, a signalé que tous les objectifs avaient été atteints.Le but premier était de recueillir des fonds pour le dépannage des grévistes et M.Bisaillon a dit que l\u2019on pouvait déjà annoncé, avant d\u2019avoir fait le dernier bilan, que l\u2019objectif de $50,000 a été atteint.Un deuxième objectif qui était de réaliser quelque chose de jamais fait, soit une manifestation de 24 heures par et pour des syndiqués et regroupant des gens de tous les milieux: artistes, commerçants, hommes d\u2019affaires, travailleurs et étudiants s'est parfaitement concrétisée.\u201cFinalement, a dit M.Bisaillon, le mouvement collectif que l\u2019on voulait créer derrière les grévistes de la United Aircraft en faisant le conflit de tous est maintenant existant\u201d.compte seulement 624.900 habitants, la colère des Blancs, la plupart des Irlandais aurait pris une telle importance'.\u2019 On compte 94.000 étudiants à Boston, 13,000 touchés par te \"busing\u2019\u2019, dont 8,000 Blancs.Bien sûr, les problèmes n'ont pas éclatés partout.Mais dans Hyde Park, une sorte de banlieue de Boston \u2014 qui n\u2019en est pas une \u2014 où les Blancs composent 99.3p .cent de la population \u2014 on refuse que danr leurs high schools, où l'on ne comptait, l\u2019an dernier, que 18 p.cent de Noirs, qu\u2019ils soient cette année, 41 p.cent.En plus de manifester publiquement leur désacord, ces parents gardent leurs enfants à la maison.Enfants qui devraient aller à l\u2019école dans le quartier noir.Dans South Boston, quartier irlandais, composé de travailleurs qui appartiennent à la classe moyenne, on refuse aussi l'intrusion des Noirs.On s\u2019objecte, là aussi, en gardant les enfants à la maison, plutôt que de les voir prendre le \"bus\u201d qui les conduirait dans le quartier noir de Roxbury.Alors qui sont ces Noirs que l\u2019on refuse (20 p.cent de la population) et à qui ressemble Roxbury?Ces Noirs et Roxbury font un tout: c\u2019est le quartier depuis toujours malfamé de Boston celui où le plus de meurtres et d\u2019attentats de toute sorte se produisent.Dans Roxbury on n\u2019a jamais aimé les Blancs.Même les plus libéraux parmi les gens rencontrés hésitent à répondre à cette question: enverriez-vous vos propres enfants dans le quartier de Roxbury?Et qui plus est, s\u2019ils doivent faire le trajet en autobus.Puisque le quartier est situé à plusieurs milles des quartiers blancs désignés.Alors cette forme de déségrégation est-elle irréalisable ou inapplicable?Pas dans tous les cas.Mais il faut respecter les quartiers naturels des citoyens, leur mode de vie et pratiquer l'intégration à pied plutôt qu'en autobus jaune, autobus qui ne font qualtiser la haine des ennemis du mélange des Noirs et des Blancs.Au Dorchester high school, entre autres, situé dans un quartier composé presque naturellement de familles blanches et noires à revenu faible, on a procédé dès l'an dernier à un plus équitable partage des Noirs et des Blancs.Bien sur, des troubles ont éclaté à lu rentrée.Mais se sont résorbés avec le temps: les enfants appartenant à des milieux familiaux identiques.Bien sur aussi, les bagarres se poursuivent.Mais des policiers sont présents à la porte, prêts à intervenir.Ils ne dérangent aucunement les étudiants qui savent \u2014 ou ont ap- La police à l'Assemblée nationale Les voyageurs soufflent un peu, prennent possession des pancartes fixées à des supports \u201csécuritaires\u201d (de simples lattes.Pas des bâtons de deux par quatre).A cinq heures, avec un retard d\u2019une demi-heure, le feu vert est donné: les convois s\u2019ébranlent vers le centre de la ville, selon des itinéraires convenus avec les forces de police.Lorsque les manifestants commencent à défiler devant le Parlement, (à six heures) les organisateurs du MQF \u201ctiennent\" déjà les rennes, à distance, depuis 9 heures le matin.Ils restent aux écoutes, analysent les rapport des voitures-radio qui encadrent les marcheurs.par Marcel DESJARDINS de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Les policiers ont remplacé les députés, samedi, à l'Assemblée nationale, durant \u201cla grande marche du Québec français\".; Même le parquet et les fauteuils de t Assemblée nationale ont été envahis polir l\u2019occasion par les policiers.; Des techniciens-policiers en civils, munis de tout ce qu'il y a de plus récents comme caméra magnétoscopique japonaise, se sont réfugiés \u201cau salon de la race\u201d pour y filmer discrètement, au chaud, les manifestants 'groupés à l\u2019extérieur des édifices parlementaires, en attendant de marcher dans les rues de Québec.' Lorsque deux journalistes ont pene-Iré dans l'Assemblée nationale, caméra en main, et qu'ils ont photographié ce petit studio cinématographique ajnbulant, les cinéastes de la police ont rouspété.Ils ont même insisté pour obtenir sur-le-champ le film qui, selon eux.a fixé sur pellicule une scène qu'il ne ferait pas bon de publier dans l\u2019intérêt de l\u2019ordre et du bon gouvernement.Mais comme le président de VAssemblée nationale, M.Jean-Noël Lavoie, demeure l'autorité suprême dans il\u2019enceinte parlementaire, l\u2019officier de ,1a.SQ mandé sur les lieux pour donner suite aux voeux des deux policiers-cinéastes, a laissé partir les deux couriéristes parlementaires, caméra et pellicule y compris.Quant aux policiers-cinéastes, on ¦ignore s\u2019ils sont de la Gendarmerie royale du Canada ou de la SQ comme le contingent qui, pour l\u2019occasion, parquait en face de l\u2019Assemblée nationale, dans le Salon rouge, là où, incidemment, s\u2019est déroulé le grand débat sur le bill 22.BUSING SUITE DE LA PAGE A 1 Il y a 20 ans, la Cour suprême des Etats-Unis ordonnait qu\u2019un terme soit mis à la ségrégation raciale dans les établissements scolaires publics.Au fil des ans, les Etats devaient trouver des formules adéquates pour appliquer cet édit.C\u2019est ainsi que le \u201cbusing\u201d a pris naissance.Mais bien qu\u2019un Etat précis ait décidé de mettre en vigueur le \"busing\u201d, il arrivait souvent que des Commissions scolaires refusent d'appliquer ce programme.Il arrivait aussi que des Etats se prononcent tout à fait contre.La preuve, ce qui s\u2019est passé en 1971.En mai 1971, la Cour suprême des Etats-Unis désavouait et déclarait ainsi inconstitutionnelle une loi de la Caroline du Nord interdisant le transport d'écoliers par autobus pour fins de déségrégation.En 1971 aussi, le Sénat votait contre le \u201cbusing\u201d ainsi que le président Nixon, en 72.La Chambre des représentants américains approuvait même, en juin 72, un projet de loi \u201canti-busing\u201d.Et les années ont passé.En août de cette année, 20 ans après que l\u2019ordonnance de déségrégation de la Cour suprême était rendue publique, le Département de la santé, de l\u2019Education et du bien-être américain, précisait qu'encore 11.2 p.cent des écoliers noirs fréquentent des écoles où il n\u2019y a pas d\u2019enfants blancs.En guise de riposte, tous les groupes de défenses des droits civiques ont répliqué que la faute en était au département en question, qu'ils accusaient d'avois lutté avec trop de mol es se contre le ségrégation scolaire et surtout de n\u2019avoir pas appliqué avec assez d\u2019énergie les sanctions prévues pour châtier les infractions.Beaucoup plus tôt, en 1965 plus précisément, l\u2019Etat du Massachus-sett votait une loi nommée \u201cElimination of Racial Imbalance Law\"; mais durant neuf ans, la Commission scolaire irlandaise de Boston (Irish Catholic Boston school committee) a bloqué l\u2019application de ce qui prônait l\u2019intrégation des Noirs aux Blancs et vice versa.C\u2019est ainsi que le juge fédéral W.Arthur Garrity a pris toute l\u2019affaire en main et exigeait le 21 juin dernier que dès septembre de cette année, la déségrégation devrait se faire selon le programme fédéral américain, soit le \u201cbusing\u201d.Qui a oublié les problèmes que l'application du \u201cbusing\u201d a soulevé aux quatre coins des Etats-Unis: émeutes raciales sanglantes, etc.?Mais qui aurait songé que.dans la paisible ville de Boston qui Les consignes strictes, la bonne humeur des manifestants, leur maturité aussi, ainsi qu\u2019un service d\u2019ordre d\u2019une ampleur et d\u2019une compétence rarement vues ont fait le reste.Lu police des municipalités et la SQ, surées, ont choisi de chômer.Un pépin: la fâcheuse proximité du C-rand Théâtre où, 68 i ras- par une coïncidence énervante, des partisans libéraux sont réunis à une soirée-bénéfice.Les marcheurs défilent autour du Parlement, par un \u201ccircuit\u201d qui approche à un point de 185 pieds les glaces du Grand Théâtre.Tout pouvait arriver.La police était prête, mais le service d\u2019ordre du MQF veillait : les matraques n'ont pas servi.Enfin, l\u2019idée lumineuse, qui a permis de dégager les abords du Parlement sans casse, était de poursuivre la manifestation jusqu\u2019à un \u201cterminus\u201d sans danger: un spectacle d\u2019artistes bien connus, au Colisée de Québec.Qui donc aurait raté un monolo gue inédit d\u2019Yvon Deschamps pour narguer la police au Parlement?La foule remplissait déjà le Colisée lorsque les \u201ccontrôleurs\u201d au siège de la CEQ ont jugé possible de plier bagage.La Grande marche du Québec français, ce fut bien sûr surtout un événement politique.Mais est-ce insulter le MQF que de dire que ce fut peut-être la première manifestation de masse à avoir été complètement planifiée, complètement contrôlée, complètement réussie et qu\u2019à ce titre elle mérite d être admirée en quelque sorte pour elle-même0 w $ A Montréal, c'est à CBF-690 qu'on trouve de I humour, des chansons et de la variété dans les variétés.CBF-690 est la radio qui produit et crée pour ses auditeurs.Artistes canadiens ou étrangers, vedettes dans le vent, talents nouveaux, c\u2019est le menu quotidien.On commence la journée en souriant avec Michel Desrochers, on découvre des personnalités avec Pierre Raquette et Colette Devlin, l'après-midi chante en compagnie de Gilles Dupuis, on pénètre en soirée dans le monde insolite avec Jacques Languirand, et le jour s'active avec Jean-Maurice Bailly.A la radio, CBF-690 offre le programme le plus complet de divertissements.LOI 22 SUITE DE LA PAGE A 1 .points de la rive-sud Une autre partie de Sherbrooke draine au passage les militants des Cantons et ceux de la Beauce.De Rimouski, de Sept-Iles, deux autres colonnes remontent le Saint-Laurent.A Québec, au siège de la Centrale do, l\u2019enseignement du Québec, un état-major occupe son poste de commandement depuis 9 heures ie matin.Par téléphone, les chefs de chaque colonne font rapport périodiquement.Sur une carte, on suit la progression de la marche.Tel groupe est en avance: on le freine.Tel autre retarde: on lui demande d\u2019accélérer.Lorsque les colonnes arrivent à une soixantaine de milles de Québec, les radio-téléphone (sur les ondes du Citi-zens\u2019Band) entrent en action.Deux voitures-radio par colonne, une qui ouvre la marche, une autre qui la ferme.\" Au siège de la CEQ, dans une salle de contrôle hermétiquement, obstinément fermée à tous les intrus (journalistes inclus), des contrôleurs de trafic parviendront à coup de douzaines de messagers, d\u2019ordres et contre-ordre, à Wire arriver tous les convois à temps f y\t» UNITED SUITE DE LA PAGE A 1 \u201cQuand un pour cent des travailleurs du Québec seront passés par là, ce ne sera plus pareil, a-t-il dit.A chaque fois, a-t-il ajouté, c\u2019est un pan de mur du système qui tombe\".Reprenant les paroles de la chanson de Georges Dor, M.Charbonneau a signalé: \u201cCe n\u2019est pas parce que l\u2019on est en prison que l\u2019on perd sa liberté.La liberté c\u2019est d\u2019abord d\u2019être en accord avec soi-même et d\u2019aller jusqu\u2019au bout de ses convictions\u201d.Pour sa part, le président du conseil provincial des machinistes, M.Armand Archambeault a qualifié M.Robert Bourassa de \u201cpire premier ministre de l\u2019histoire du Québec\u201d et il l\u2019a traité de menteur public pour avoir dit que la formule Rand ne réglerait pas le conflit à la United^ir-craft.CBF690 t y i/ t. A 7 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 ! M ;$ & \u2022 * ; T ' ggi fire avantageuse Economisez encore plus sur nos bas prix habituels! ***** I B V X Prix en vigueur jusqu\u2019au 23 octobre 1974.Il m rfisnBF iS IS il Souliers d'cntraincment.Adidas empeigne cuir.Point.6 à 12.Cour.16.97 Soutiens-gorge de marques réputées.Playtex, Lovable, Dominion etc.S 4 et plus Limite de 1 par client.Théière li tasses de Corningware.Cour.fi.57 SS ,L 0^/0 V 6 os; c Horizon Horizon Horizon I - mï I! |t IJ ÏI Hottes bien isolées â coutures renforcées.Point.7 à 12.Cour.2(5.97 77® il El \\ Tables en styrène léger dans un choix de couleurs.Cour.10.97 Bikinis et culottes pour dames.Imprimés ou unis.Cour.47e et plus I.imite de 4 par client.4 £ V V J 5 £ t I! U 0 IIS efîÇe 6 Ht »a: « o a oj: a *\u2014 Horizon J Horizon V.¦S Horizon IK Si Déflecteur à air réglable de 10 à 14 pouces.\u2022 Cour.1.17 ! Chaussettes de laine grise pour hommes.Point, universelle.Paquet de 3 paires Cour.3.47 Il II U mil'll Choix de bas-culotte dans diverses teintes.P.M.G.Cour.87e et plus.I.imite tie I par client.ÀV P // \\ ( m 6|: * il [/) 5 v - %0 si; 8 F' Ha e 7.Horizon Horizon V- Horizon i \t Siège de toilette.plastique, style contour.Ferrures comprises.Cour.3.97 IKglluiiKïÿ/ Ill'll ill SI Écharpes pure laine d'Europe, pour hommes.Teintes d'automne.Cour.1.57 c Collants pour enfants.Choix de couleurs, tricot uni ou torsade.G mois à 6 ans.Cour.97'et plu?., \\ / I I lût pendant,a vente COURANT « HORIZON 8 1.imite de :t par client U crgy 6 ù 1 pendant la vente Horizon Horizon Horizon EEHEZli ÉCONOMISEZ' S&t i A f 4 ¦ 4.*.>\u2022* - .\t' ^ If ÉCONOMISEZ Antigel pour lave-pare-brise.Efficace jusqu\u2019à -35\".Contenant de 1 gai.Cour.1.57 Dentifrice Colgate MFP au iluoride.100 ml.Cour.1.07 Gants en cuir traité suède pour hommes.Ton havane.Point.P à EG.Cour.4.97 m çôigate P M II % ( ?\u2022 % isssl Colgate @ s ÊJ b S 8, see, il; 6 Horizon Horizon Horizon Filtres à fournaise, pqt de 3.Conviennent à la plupart des fournaises.Cour.2.-17 Ceintures en cuir ou daim pour hommes.Noir, brun, bleu, blanc.30 à 42.Cour.4.47 I I lllll Il il Crû me tic nuit hydratante Nivéa.15 onces.Cour.3.47 mm Sx n © i \u2022a NIVEA SE, SUR LE PRIX COURANT HORIZON \u2022 Pendant la vente >7- T._\u2022 Kabr îqueau Canada e O 'V el: 8 Horizon - VT Honzon Horizon ç^fïîlrp a i Üù l| li tiromo Seltzer pour soulanger rapidement les maux d'estomac.5'/i onces.Cour.1.17 Sableuse B & I) à action circulaire 25\u201d carrés, moteur 2.2 amp.Cour.22.97 Grande poubelle en métal galvanisé, avec couvercle.Cour.fi.17 1$ El & 0 W\"~W b! i; : T' fiROMÛ seltzeR : : e i, TbÏÎT e el: ___k p ff\u2018D Horizon Horizon Horizon i ii ii l! lï |l fables d'appoint à lî tablettes.Fini émail.Prise de courant.Cour.9.97 I] il Scie sauteuse B & I), coupe métal et bois.Moteur 2.5 amp.Cour 22.97 Radio-réveil \u201cDetson\u201d à lecture directe.Tout transistor.Réveil en musique.Cour.43.97 S 5SL 1 1855 i i V?' Pf 3xï 1 HJetsdn r.9 T tf : TfaïT ,e BD »T: V: ù1 Horizon te Horizon Horizon Nous nous réservons le droit de limiter les quantités \" \" \\ \\\tUtilisez votre %\t\u2019i,»'»\u2019- '\tcarte-comptable Eaton ***Trois magasins HORIZON À VOTRE SERVICE DANS LA REGION DE MONTREAL Le magasin minimarge pensé pour vous Horizon Lundi a mercredi 9 h 30 à 18 h 00 Jeudi et vendredi 9 h 30 à 21 h 00 Samedi 9 h à 17 h.HEURES D'OUVERTURE ST.LAURENT GREENFIELD PARK 339 boul.Cure Labellc 80! boul.Taschereau 2215-2225 boul.Laurentian ROSEfVtERE V a a LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 La lutte contre la loi 22 se porte dans les régions loi par Gilles GARIEPY de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 La lutte contre la loi 22 va s\u2019intensifier et se mener désormais non seulement à l'échelle québécoise mais aussi, de plus en plus, à celle des régions.Tel est l'engagement pris par les dirigeants du Mouvement Québec français (MQF) samedi soir, au terme d'une journée de manifestation particulièrement réussie.\u201cC\u2019est le coup d\u2019envoi de la lutte à finir des Québécois contre l\u2019érosion du français\u2019\u2019, a dit le président du MQF, M.François-Albert Angers.Le Mouvement se propose maintenant de \u201cvoir à ce que les effets de la loi 22 soient surveillés de très près\", tant dans le monde du travail et des affaires que dans celui de l'éducation.Ainsi, il a signalé que des parents de Saint-Léonard viennent d'exiger des classes maternelles anglaises de manière à ce que leurs enfants aient la \u201cconnaissance suffisante de l\u2019anglais\" requise pour être admis plus tard à l\u2019école anglaise.\u201cLes événements, a prédit M.Angers, vont démentir la prétention du gouvernement Bourassa d\u2019avoir fait du français la seule langue officielle du Québec.\" Le MQF, pour sa part, entend intensifier son rôle de \u201cchien de garde\u201d et, pour cela, juge nécessaire de s\u2019appuyer sur l'action de groupes locaux.\u201cSi nous avons mis tant de soin, a expliqué M.Angers, à mobiliser les gens de toutes les régions pour cette manifestation.c'est justement parce que nous envisageons la lutte à la loi 22 à partir des régions.\u201d 11 faut, a-t-il dit.montrer que le français est mis en péril partout, non seulement à Montréal; pour cela, le MQF va créer des comités régionaux de vigilance.Des bilans, mois par mois Ces comités, a indiqué pour sa part M.Yvon Charbon-neau, président de la CEQ et l\u2019un des dirigeants du MQF, vont publier des bilans, mois par mois, de l\u2019érosion du français.\u201cLes étés sont courts, les hivers sont longs, nous allons nous charger de rendre celui-ci particulièrement rigoureux sur la question linguistique\u201d, a-t-il tonné.Le secrétaire général de la FTQ.M.Fernand Daoust.a abondé dans le même sens, prédisant que l'opposition à la loi 22 \u201cva prendre une envergure à nulle autre pareille\u201d au cours des mois à ; venir et souhaitant que la loi , sur la langue officielle soit \u201caussi suicidaire pour les li- j béraux que le bill 63 l'a été i pour l\u2019Union nationale\u201d.Son collègue Pierre Vade-boncoeur, de la CSN, a pour sa part relié la manifestation de samedi non seulement au combat linguistique, mais aussi à la lutte des travailleurs contre la United Aircraft et les autres multinationales.M.Vadeboncoeur s'est par ailleurs réjoui que la Grande marche du Québec français ait eu comme retombée de relancer u n regroupement des étudiants québécois, absents des actions collectives depuis que leurs aînés immédiats ont sabordé leurs associations en 1669.1 1 MONTREAL 16 novembre - PELLERIN* CILLE5 mort be NOUVELLE- nouvelle.LA \u201e annonce la fausse fausse BECTIETE.PARIS UN \"FARCEUR CKAC CKVL CJMS diffuse DIFFUSE LA VERIFIE ET 3 avril - INTE^ATIONALES.meurt.avant UES AGENCES POIAPIBOU nouvelle \"SES U CJMS SHERBROOKE DECEDE.j.LEGER SOIT 9 JUIN - GENERAL GOUVERNEUR nouvelle.V\u201ccÈwïWSSB ¦RECTIFIE.UNE RUMEUR \u201dC S ET CJMS Contre la loi 22 OTTAWA JUILLET - AU CANADA-ELECTIONS- 8 FEDERALES ELECTIONS La revendication joyeuse des JOURNEE diffuse le C'EST LA CKAC CJMS DIFFUSA baseball.RESULTATS des COMPLETS LES CHYPRE .DE presse WTEB.A\",SAPES _ MONTREAL ______________ L'ASSASSINAT DU makarios d'un froid de canard.Ce ca- d'une foule évaluée à quelque price de l\u2019automne explique\t16.000 personnes.Claude Causons doute pourquoi les ma-\tthier, Georges Langford (un nifestants n'ont pas décéléré Madelinot plus populaire chez sur la pente venteuse qui les les péquistes que le député a mené au Grand Théâtre de Lacroix), Jacques Michel, Québec.\tLouise Forestier et Yvon Plusieurs manifestants ont Deschamps \u2014 qui a livré un d'ailleurs choisi de s'attarder\tnouveau\tmonologue ou n est aux abords du fashionnable\tquestion\tde \u2018\"la\tlangue dans immeuble où les Libéraux celle que c'est qu\u2019on parle\u201d participaient à une soirée au ~ ont su tour a tour faire vi-bénéfice du parti.Les barriè- brer l\u2019enceinte du Colisée res, qui tenaient les manifes- .Des télégrammes de solida-tants à environ 185 pieds du Dté de Robert Charlebois, Grand Théâtre, furent con-\tPauline\tJulien\tet Gilles Vi- tournées sans qu'il n'y ait\tgneault,\tretenus\tailleurs, sont toutefois d\u2019échauffource.\tparvenus à la foule.Les gre- Dans cette opération, où vistes de la United Aircraft, projectiles classiques nu* participaient au meme moment à 1\u2019\u201cAutomne Show\u201d à Longueuil, ont également manifesté leur solidarité.par Richard CHARTIER envoyé spécial de LA PRESSE QUEBEC \u2014 La manifestation à laquelle des milliers de Québécois ont participé samedi à travers la province passera à l\u2019histoire de la revendication joyeuse.Socialement, politiquement et, surtout, géographiquement.Les organisateurs ayant eu tout le loisir d\u2019organiser, l'esprit qui animait les manifestants a donné à cet événement la dimension qui lui revient.La température ensoleillée aidant, les manifestants ont profits de l\u2019occasion pour admirer le paysage du Chemin du Roy à bord des caravanes parties de Montréal, Hull, Rouyn-Nornada et La Tuque.Les échanges entre les manifestants et la population ont été singulièrement brefs puis-qu'à certains moments, les véhicules filaient jusqu'à 60 milles à l\u2019heure.Néanmoins, 1 e sepctacle des véhicules habillés d\u2019un message commun ne passait pas inaperçu.On sortait pour saluer, souvent pour renchérir.Parfois on se contentait de soulever un coin de rideau de fenêtre pour diluer rapidement une appréhension secrète.Tandis que des colonnes d\u2019autobus et de voitures convergeaient par centaines vers trois points de ralliement dans la banlieue de la Vieille capitale, les convois partis de Hull, Rouyn-Noranda et La Tuque se greffaient à celui de Montréal pour aboutir, vers 17 h 30, au point de ralliement situé dans le parc industriel de Saint-Augustin, à cinq milles des édifices parlementaires.Les caravanes ayant passé par Saint-Jérôme et Joliette ont rallié la colonne principale à Lavaltrie, vers midi trente, tandis que celles venues de La Tuque, Grand-Mère et Shawinigan faisaient de même à 14 heures au centre commercial de Trois-Rivières-Ouest.La caravane partie de Montréal s\u2019était formée au Carré Viger dès 10 heures.On y comptait pas moins de 5,000 manifestants distribués dans 50 autobus et quelques 500 voitures.Le départ s'est effectué à llh20 \u2014 il avait été prévu pour 11 heures \u2014 et a été facilité par une escorte de la police de la CUM.Pour donner une idée de l'ampleur d'un tel convoi motorisé, signalons que le Nord-Ouest était représenté par 500 personnes (neuf autobus et 30 voitures), les régions de Hull, Saint-Jérôme et Joliette par 400 manifestants (sept autobus et 37 voitures) et le Saguenay-Lac-Saint-Jean par 800 personnes (16 autobus et une vingtaine de voitures).Les manifestants montréalais ont mis six heures à accomplir le périple sans la moindre anicroche.Aux deux points de ralliement qui jalonnaient le parcours, on a d'ailleurs pu apprécier la discipline des participants qui ont fait un succès de cette première phase de la manifestation.La marche autour du complexe parlementaire \u2014- qui constituait la phase suivante \u2014 a débuté à 18h35, soit avec une heure de retard.Les invités péquistes, MM.Lévesque.Charron, Bums, Marois, Parizeau et Michaud ont été chaudement reçus par les manifestants en dépit JUILLET - 15 annoncent le discours DE agences PRESIDENT CJMS diffuse far les DEMENT LA AUTOMNE 74 np r- ' 1 e s étaient remplacés par des salves de gros mots, on a bien vu une ou deux douzaines d\u2019oeufs atteindre quelques libéraux et libérales qui\tr\t.avaient la malchance de Non, M.Jacques-Yvan Morin, faire leur arrivée au même *1 est arrivé au Colisée vers 21h30.Invité à prendre la parole, il a ainsi résumé une pensée de plus en plus répan- ' due; \u201cLe gouvernement a fait adopter la loi 22 en pen- Quant au chef de l\u2019cpposi- II moment.Mis à part cet incident, la marche d\u2019encerclement autour des immeubles gouvernemental a rejoint les espoirs du Mouvement du Qué- sant Qj16 vous étiez endormis, bec français par son calme Mais il se trompait.et par son expression de rejet du bill 22 sur les droits linguistiques.Il n\u2019était pas 19h30 lorsque les manifestants se sont dispersés pour prendre le chemin du Colisée où était présenté, à compter de 20h30, le spectacle \u201cHors-la-loi 22\u201d.Ce spectacle, qui a pris fin à la première heure hier, mettait en vedette la loi 22 et six artistes engagés qui ont chanté, chacun à leur façon, la cause populaire.\u201cIl n\u2019y a pas de solution j politique.La solution dans l\u2019amour et le respect de la vie\u201d, a lancée Priscilla, une jeune chanteuse venue du Sa-guenay-Lac-Saint-Jean, qui a su soulever l\u2019enthousiasme I A 11; zle Avant de regarder ce qu\u2019il a à vendre, regardez s\u2019ira le droit de le vendre.Pas de Vous parlez à un vendeur de véhicules d\u2019occasion! Exigez, avant permis tout, de voir son permis de vendeur pas de d'automobiles usagées (valable rlipntl aussi pour les motoneiges, motocy- UMent-dettes, roulottes motorisées, véhicules tout-terrain, etc).S\u2019il ne peut vous montrer son permis, écrivez immédiatement à l\u2019Office de la protection du consommateur.Rappelez-vous que le vendeur sans permis n\u2019a pas versé le cautionnement exigé par la Loi de la protection du consommateur.Ce cautionnement sert en cas de poursuite que vous lui intenteriez.Renseignez-vous.Sachez avec qui vous faites affaire! + -'\u2022r 1 L'3V 5 r -sear i a OFFICE DE LA PROTECTION ¦ DU CONSOMMATEUR______________ MINISTÈRE DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES.^ COMPAGNIES ET COOPÉRATIVES Un échec lamentable QUEBEC 800.Place d Youville 7e étage Québec, P.Q G1A 1L8 176, rue Principale Rouyn, P.Q.740, ouest, rue Galt 201 .est,bout.Crémazie Sherbrooke, P.Q 1er étage Montréal, P.Q H2M 112 - Robert Bourassa 863, rue St-Pierre Trois-Rivières, P Q 662.bout.St-Joseph Hull P.Q.\t* 134 est.rue St-Germam Rimouski.P.Q réunis au Grand Théâtre de Bourassa, a mis de côté le i ton posé et calme qui le ca- j ractérise habituellement pour | stigmatiser les adversaires l de la loi 22.11 a d\u2019ailleurs consacré la j majeure partie de son exposé j à ses dénigreurs qui quelques ] moments auparavant avaient manifesté de façon bruyante leur mécontentement envers la loi sur la langue officielle.Devant un auditoire réuni pour une soirée-bénéfice du | Parti libéral du Québec, à $50 le billet, M.Bourassa a minimisé l\u2019importance de cette manifestation organisée par le Mouvement pour un ! Québec français (MQF) et j vanté les mérites de son gouvernement pour avoir légiféré sur l\u2019épineuse question linguistique.Il a qualifié cette manifestation \u201cd'échec lamentable\u201d.Pour lui, les instigateurs de l\u2019événement sont des \u201cséparatistes qui se livrent à une action démagogique pour des intérêts partisans et mesquins; ils admettent difficile- j ment que ce soit le PLQ qui a fait du français la langue officielle\u201d.Visiblement piqué au vif, M.Bourassa a enchaîné: \u201cIls étaient tantôt quelques mil; tiers à manifester \u2014 sur une I population de six millions \u2014 dirigés par un quarteron de politicailleurs\u201d.Dans la même veine, il devait rappeler au souvenir de son auditoire les difficultés | que traversent la Fédération des travailleurs du Québec-devant la Commission Cliche; ; \u201cIl y avait même des diri- j géants de la.FTQ, comme | s'il n\u2019y avait/as de problc- | mes à la FTQ 'res jours-ci\".de notre bureau de Quebec Parlant en soirée samedi Québec, le chef du gouverne-devant quelque 1,800 libéraux ment québécois, M.Robert I OOOOQQOOOOOOOOOOOOOOO O livraison à domicile d o O O O O O V ' COMME NEUFS 874.6911 B 4slemdieu isedredi: 8 h «.m.* S h p.m.l#weedi:8ha.m.àihp.m.U Mtiwr -a*.f < Tr % i ' i r |0 I m 1 ï O VENTE TOYOTA 1974 ff ; : ^ J / - MalMs O Nous desirons vous faire partager notre enthousiasme pour celte occasion qui vous permettra d'épargner d'une façon substantielle.Comme vous le savez déjà, les prix de toutes les voitures fabriquées au pays monteront en 1975 de $400 à $500.Y compris nos voitures.Cependant, vous aurez toutes les satisfactions â prendre le volant de l'une de nos voitures Corolla 1200, immédiatement, pour $64 19 par mois seulement.Ne tardez plus et venez faire un tout en demandant a l'un de nos te -présentants vendeurs de vous montrer le moyen de partir au volant d'une belle acquisition à prix avantageux.M*a' /., \u201cîfi m / ~ V \"y t j __________ y y 5# 1 I - I 1 m l I { mm /K : z m o » i ;\u2022 Imontreal cmi| IT1 Ol YI Ol TIAÉ .' / // y 1 \\ .1 m w / > \".A.Oy O ! 7144 CÛTE-DES-NEIGES 342-1080 295SCÔTE-OE-UESSE 747-9811 ! i v.\u2019fr ( LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 A 9 I Ck rapport Parent n'est v a i t fait\"\u2019, remarque-t-elle tout en signalant l\u2019actualité cl c plusieurs recommandations.Elle estime que le ministère a remis trop allègrement aux universités sa responsabilité en formation des maîtres, sans assurer de plan d'ensemble.O n remarque, dit-elle, un incroyable manque de coordination au niveau des universités et la dilution des programmes dans plusieurs facultés.On devrait pouvoir répondre aux besoins de formation et de perfectionnement par des programmes sur mesure et en utilisant des ressources autres qu\u2019universitaires.Mais Soeur Roquet a également noté la \u201cterrible fatigue\u2019\u2019, le tés fiscales et créé un régime démocratique d\u2019élection des commissaires à Montréal, ce qui va plus loin que le rapport Parent.La formation des maîtres Soeur Ghislaine Roquet, également membre de la commission royale d\u2019enquête sur l\u2019enseignement, souhaite qu\u2019on puisse \"déployer autant d\u2019imagination en formation des maîtres que dans la réforme à l\u2019élémentaire ou au secondaire\u2019\u2019.\u201c11 faut une attitude beaucoup plus innovatrice en ce domaine.J\u2019espère qu\u2019on montrera, dans les dix prochaines années plus d\u2019esprit créateur que le rapport Parent ne l\u2019a- ''sentiment de désespérance\u2019\u2019 des enseignants à qui on demande un effort constant fie perfectionnement depuis, \u201910 ans.pas encore réalisé QUEBEC \u201cRarement, tes, une certaine autonomie sont trop lourds, manquent sinon _ jamais, un rapport administrative, sont autant d\u2019équilibre et de pronortions.aura ete si favorablement ac- d\u2019actifs, cueilli par un gouvernement, surtout ses deux premiers volets.\u201d par région administrative.La seconde suggestion n\u2019est pas retenue et il demeure une grande variété de secours financiers.ce n\u2019est qu'en 1971 qu'on a légiféré pour regrouper les commissions scolaires, n e conservant à peu près rien de la recommandation du rapport Parent là-dessus: on conserve les commissions locales, on ne touche pas aux régionales (qui devaient être unifiées) et on oublie le conseil de développement scolaire.Quant à la restructuration de Vile de Montréal, M.Guy Rocher, également membre de la commission Parent, rappelle qu\u2019il a fallu trois ministres de l\u2019Education et la présentation de trois lois différentes pour créer enfin le Conseil scolaire de l\u2019ile de Montréal.Les commissions scolaires y sont passées de .33 à huit, mais elles gardent leur caractère confessionnel.Et c\u2019est au Conseil lui-même de faire des recommandations sur la réorganisation scolaire de Vile.Ce que M.Rocher trouve particulièrement étrange.Mais il applaudit au fait qu'on ait mis fin aux inégali- La conclusion de ce colloque appartient peut-être à,M.Gérard Filion.Rappelant eque \u201cle rapport Parent a mis Ma hache dans le système qui nous précédait\u201d, il a dit: \u201d11 est encore trop tôt pour porter un jugement sur la valeur des propositions pédagogiques du rapport Parent.Leur mise en vigueur a bouleversé tellement de choses, a perturbé tellement d\u2019esprit, a mis fin à des traditions si bien ancrées qu\u2019il n\u2019est pas facile de rester objectif quand on se risque à porter des jugements de valeur.\u2019* Les commissions scolaires M.Le bel se pose cependant des questions sur la \u201cpédagogie du choix et de l\u2019intérêt\u201d qui place l\u2019étudiant dans une M.Gérard Filion, qui fut membre de la commission Parent, estime que si l\u2019on Cette affirmation du père .,\t, ,\t,\t,\t., Richard Arès lors du collo- sorte de supermarche de Tins- n a que peu tenu compte des que sur \u201cLe Rapport Parent truction.H a l\u2019impression recommandations du rapport dix ans après\u201d organisé par que les étudiants y sont in- au chapitre des administrais Société royale du Canada quiets, à la recherche d'une tiens scolaires et de leur fi-quelques-uns des six confé- échelle de valeurs, d\u2019une phi- nancement, c\u2019est peut-être renciers la nuanceront Elle losoPhie de la vie.Par con- qu\u2019elles étaient plus le fait demeure cependant juste tre- lls auraient développé un de spécialistes en pedagogic dans ses grandes lignes\tcertains sens des valeurs col- qu\u2019en administration.zrzt?r 1\" s\u201ccl d'amé,,orer r-raatinn ^ ,n\t3 ,a M- Lebel estime que les troi d\u2019une seule subvention l\u2019Education et d\u2019un Consîil pre-requis des universités de développement scolaire supérieur d c l\u2019Education.Puis, le système lui-même reçut l\u2019impact du rapport: création des cégeps, restructuration des commissions scolaires qui traduisaient l\u2019un des premiers objectifs du rapport: la démocratisation de renseignement\u201d, rappelle le père Arès.Mais y a-t-il une grande marge entre la réforme scolaire telle qu\u2019elle a été rêvée par les auteurs du rapport Parent (et la société qui y a contribué) et telle qu\u2019elle a été réalisée?Que reste-t-il encore à faire?Insistant surtout sur les intentions du système mis en place, M.Arthur Tremblay, ex-membre de la commission Parent qui fut aussi sous-ministre de l\u2019Education, estime que la démocratisation de l\u2019enseignement s\u2019est effectivement réalisée aux quatre paliers concernés: politique, financier, pédagogique et à celui de la scolarisation.Certes, certaines corrections restent à faire.Au chapitre de la démocratisation pédagogique, notamment, M.Tremblay se demande si le ministère n\u2019a pas été amené \u201cà aller trop loin dans la bonne direction en fractionnant indûment les programmes d\u2019études et en raffinant à l\u2019excès les contenus des \"carrières\u201d étudiantes\u201d.Il estime, à cet égard, qu\u2019il faudrait procéder à des regroupements de matières et à une réduction du nombre de choix pour l\u2019étudiant du secondaire.> M cl.UNE 7à ¦ I i m n EmsSr Vive critique A l\u2019opinion somme toute optimiste de M.Tremblay, s\u2019oppose une assez vive critique de la réforme pédagogique par M.Roland Vinette, de l\u2019Université Laval.La litanie de doléances qu\u2019il a citées sur l\u2019enseignement professionnel au secondaire fait preuve d\u2019un malaise si grand qu\u2019on devrait remettre en question la philosophie et les principes qui le sous-tendent.L\u2019échec de l\u2019intégration de l\u2019enseignement professionnel aux polyvalentes et la dévalorisation de cet enseignement lui parait l\u2019une des pierres d\u2019achoppement du système.Il mesure une assez longue marge entre les recommandations du rapport Parent quant aux structures pédago-g i q u e s et leur traduction dans les faits.A l\u2019élémentaire, plutôt que des regroupements mobiles et j vaTiables, devant tenir compte du rythme d\u2019apprentissage de chaque enfant, on a des classes par âge et on continue toujours de parler de degrés.Au secondaire, la création d \"écoles polyvalentes est pour plusieurs \u201cla\u201d réforme scolaire.Mais p 1 u s i e u r s des principales recommandations du rapport n\u2019ont pas reçu l\u2019application rêvée: premier cycle indépendant, du second; commencement d\u2019orientation particulière des études au second cycle; écoles polyvalentes de 1.000 à 1,200 élèves.Mais c\u2019est surtout l\u2019intégration de l'enseignement professionnel qu\u2019il faut repenser; en un mot, \u201cl\u2019échec total de la polyvalence tant au niveau secondaire que collégial\u201d.Création de l'esprit Signalant que le premier cégep est né en 1967, M.Maurice Lebel, de l\u2019Université Laval, trouve qu\u2019il est un peu tôt pour parler de la faillite ou du succès des cégeps.Les 37 cégeps actuels et les 23 collèges privés n\u2019ont pas encore eu le temps de s\u2019inscrire dans une tradition et d\u2019arriver à maturité.Tout comme les lycées français créés en 1808 par Napoléon, les cégeps (Collèges d\u2019enseignement général et professionnel) sont une création de l\u2019esprit: ils ne sont pas sortis du passé du Québec.Mais la mise sur pied d\u2019un réseau complet et unifié de cégep, fréquenté par plus de 100,000 étudiants, le riche éventail de techniques offer- ¦ : Votre concessionnaire Toyota vous offre des modèles 74 dont vous pouvez prendre livraison immédiatement, aux prix de 1974 ! Des Corolla, des Corona, des Celica, des Mark II, des pick-up demi-tonne et des Land Cruiser à quatre roues motrices.Tous à des centaines de dollars de moins que les voitures 1975 offertes par les concurrents.Les Corolla, par exemple, à compter de $2,599*.Vous pouvez bien ne plus jamais vous faire offrir pareille aubaine pour une voiture neuve.Nos nouveaux modèles vont arriver bientôt; aussi, dépêchez-vous de vous en procurer un de 74 pendant qu'il en reste encore.VOUS POUVEZ i i I k VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE TOYOTA POUR PLUS DE DÉTAILS.LE CONCOURS \"TOYOTA VOUS LE DONNE EN MILLES\u201d BAT SON PLEIN.TOYOTA I 'Prix de liste suggéré par les fabricants au moment de la publication.Ce prix ne comprend pas; la vérification, la livraison à destination.I immatriculation et les diverses taxes provinciales, ces frais variant d'une région à l'autre.(Toyota f.-à b.Halifax, Montréal, Toronto, Vancouver.) d à petites annonces Le concours se termine le 26 oct.1974 ; Chcicnez oans les Pages Jaunes nom du concessionnaire Toyota le plus près ae enez vov, u cramant vitri mniri.m$ i irez lii deuir vitre unir» il cirte CHARGRX < N t 4 i I I I de la M o n t a g n e, Samt-Antoine, Saint-Alexandre-Durocher et l\u2019avenue des Pins.Il existe depuis 1903 et on lui a donné ce nom pour honorer le patron des citoyens d\u2019origine anglaise.Antérieurement, il s'appelait Saint-Antoine-Est.Signalons que l\u2019ancien quartier Saint-Antoine avait pris naissance en 1832, lorsque, pour la première fois, le territoire montréalais fut divisé en quartiers municipaux et que le faubourg Saint-Antoine devint un quartier de la ville.Le quartier Saint-Laurent forme lui aussi un rectangle, entre les rues Saint-Alexandre-Durocher, Saint-Antoine-Craig, le boulevard Saint-Laurent et l\u2019avenue des Pins.Avant de devenir quartier de la ville, en 1832, ce territoire constituait le faubourg Saint-Laurent.Le quartier Crémazie, appelé ainsi en l'honneur du poète canadien-français, a été formé en 1921 d\u2019une partie des quartiers Saint-Louis et Saint-Laurent et comprend le territoire borné par le Carré Saint-Louis, la rue Sherbrooke, la boulevard Saint-Laurent, la rua Craig et la rue Saint-Denis.- 13 \u2014 Les textes de ces deux pages sont de Des gratte-ciel qui forment un immense mur crénelé devant le Mont-Royal, des hotels prestigieux et des maisons de tourisme minables, des appartements somptueux et des logis sordides, des grands magasins et d'agréables petites boutiques, des restaurants de gourmets et des cafés-terrasses, des temples religieux qui voisinent des cabarets à danseuses nues, une circulation dense aux effluves polluants.Telle est l\u2019image qu\u2019offre le centre-ville de Montréal, image non dépourvue de beauté lorsqu\u2019on i\u2019e-xamine de certains angles, notamment à partir du pont Champlain ou de la Cité du Havre.Image qui n\u2019est pas sans captiver les touristes lorsqu\u2019ils s\u2019amènent du sud.C\u2019est, par contre, le secteur de la ville qui illustre le mieux l\u2019idée delà civilisation du béton et de l\u2019asphalte.Exception faite du Mont-Royal, la verdure y est très rare.Le centre-ville, qui va de la rue Atwater à la rue Saint-Denis, entre-la cime du Mont-Royal et l\u2019artère Craig-Vitré (ou l\u2019autoroute est-ouest l, peut se diviser en deux Germain TARDIF grandes portions passablement différentes l\u2019une de l\u2019autre: le centre-ouest, entre Atwater et Bleury-Parc: le centre-est, de Bieury-Parc à Saint-Denis.il groupe quatre quart i e r s: Saint-André, Saint-Georges, Saint-Laurent et Crémazie.Le quartier Saint-André, le plus étendu des quatre, part d\u2019Atwater, pousse jusqu\u2019à la rue de la Montagne et comprend la moitié sud du Mont-Royal.Le nom lui fut donné en 1903 pour rendre hommage aux citoyens d\u2019origine écossaise dont saint André est le patron.Auparavant, depuis 1899, il était désigné sous le nom de Saint-Antoine-Sud.Le quartier Saint-Georges forme un quadrilatère borné par les rues La bureaucratie s'y concentre C\u2019est là que se situent les plus grands magasins: Simpson, Eaton, La Baie, Ogilvy\u2019s, Birks, Holt-Rcn-frew, entourés d'une multitude de magasins secondaires spécialisés et de boutiques des plus diverses et souvent attrayantes.Les plus prestigieux hôtels s\u2019y trouvent concentrés: Château Champlain, Bonaventure, Reine-Elizabeth, Holiday Inn, Mont-Royal, Ritz-Carlton, Windsor et autres.C\u2019est au centre-ville que Montréal doit depuis longtemps son titre de capitale nord-américaine de la gastronomie et son surnom de \u201cParis de l\u2019Amérique du Nord\", même si, depuis peu, le quartier Vieux-Montréal parvient à s\u2019affirmer de plus en plus dans ce domaine, entamant une partie de la clientèle nocturne.En plus de son côté commercial caractéristique, le centre-ville est également un centre culturel important.Trois universités s\u2019y trouvent: McGill et Concordia (fusion de Sir George et Loyola), pour les anglophones, et V Université du Québec pour les francophones.El que dire de la Place des Arts, l\u2019un Le Centre-ville-ouest (Saint-André et Saint-Georges) constitue, à lui seul, le véritable centre commercial et d\u2019affaires de la ville.A ce titre, c\u2019est l\u2019un des principaux points de convergence des Montréalais, des banlieusards, des étrangers en visite et des hommes d\u2019affaires.C\u2019est là que l\u2019on retrouve la plus grande concentration de la bureaucratie commerciale qui se loge dans les nombreux gratte-ciel de ce secteur: Place Ville-Marie, Place Bonaventure, futures Places Desjardins et Guy Favreau, édifices CIL, Banque Royale, Maclean, Place Alexis-Nihon, etc.des principaux complexes artistiques au Canada?Le centre-ville est aussi, en quelque sorte, un centre religieux puisque c\u2019est dans le quartier Saint-André qu\u2019est situé l\u2019archevêché catholique de Montréal dont la cathé-(fraie Maric-Rcine-du-Monde se perd entre trois immenses hôtels: Reine-Elizabeth, Bonaventure e t Château Champlain.L'Eglise anglicane a également son archevêché dans le voisinage, rue Union.Enfin, le quartier Saint-André est comme étant le quartier de la diplomatie.C\u2019est là, plus précisément, le long des avenues des \u2022\u2019it's et McGregor, que s\u2019élèvent la plupart des consulats des pays étrangers à Montréal.Plusieurs grands hôtels et gratte-ciel logent également des mai-consulaires ainsi que des délégations commerciales étrangères, sans compter bon nombre de bureaux gouvernementaux de tourisme.Le centre-ville, c\u2019est le coeur de Montréal.reconnu photo Pierre McCann, LA PRESSE Le pittoresque quartier chinois de Montréal est appelé, sinon à disparaître, du moins à se modifier.sons \\ LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 19/4 A IP- Les quartiers de Montréal mm » ' -Mm n : HSW m a# ü\u2014 5 e %/ m B ¦ * m : : - x'fr i'.ü' î^A^t-.% /-\t, , ¦ ¦ 00 : ' A/- yiP''t J# 9mÈm \t H liillll % ¦ Ov mm , 33» K ¦ ni 1 g \" VS O-S/:'- 1 mz gmÈkxmÆ y È -a.n & * > V S *t ¦ m Hi r?- - r i:*i \u2022 : : 'S'- B gü V r-\u2014'-£,\u2022.¦i.'^üMyÿi - *ÆBSS&«&itKfà :.'y.*\u2014 ' H :i y ;# I ¦f il egg i & ®.0 V : % ft: .m I .wBm MÜ 5 , : m It, f i 11 V SI ' y I?¦I- I -, ¦« Pm.ill Jm fill ¦ W:' g a I RI mm 1 # I ri! tn.g- maw S ; £ i : ES L\u2019étranger qui s\u2019amène, en plein jour, au centre-ville restera proba-b lenient sous l'impression que Montréal est une ville à population dense.Il ne sait sans doute pas que tout ce monde qui déambule, à l\u2019heure du midi, sur les trottoirs de la rue Sainte-Catherine et toutes ces voilures qui attendent les feux verts, proviennent de l\u2019extérieur et ne sont là que temporairement.Cette masse mouvante est formée, en majeure partie, de travailleurs dont les entreprises se trouvent dans le centre-ville, de commis, de clercs, de mères de famille venues faire leurs emplettes, de congressistes et de touristes.La population du centre-ville est peu élevée, comparée à l\u2019activité qui règne dans ce secteur.Pour obtenir un aperçu démographique satisfaisant, il est nécessaire de diviser le centre-ville en deux parties: ouest et est.Le secteur ouest s'inscrit entre les rues Atwater et Bleury et Je secteur est va de Bleury jusqu\u2019à Saint-Denis.Ces deux parties du tout central ont leurs propres caractéristiques qui les différencient l'une de l\u2019au- Ei sonnes, à 55 p.100 anglophone et à 30 p.100 francophone.15 p.100 proviennent d'ethnicités diverses.Cette population compte peu de ménages familiaux! 54 p.100 ne sont pas mariés, ce qui ne veut pas dire nécessairement qu'ils vivent seuls.Les ménages familiaux sans enfant s'v trouvent dans une proportion de 32 p.100 .et seulement 14 p.100 comptent la présence d\u2019au moins un rejeton.4.5 p.100 seulement sont propriétaires des logis qu'ils habitent.La majorité de la population du centre-ville ouest jouit de revenus moyens ou a u -d essus de la moyenne.Les édifices à suites luxueuses y foisonnent dont les loyers varient facilement de 3300 à si ,000 ou plus par mois.Cette population, passablement mobile, pour ne pas dire flottante, emménage ou déménage fréquemment au gré des occupations quotidiennes.La population résidente du centre-ville est s'avère.plus nombreuse que dans l'ouest et atteint les 90.000.Idle est cosmopolite entre Bleury et Saint-Laurent niais la proportion canadienne-française - s\u2019accroît à mesure que l'on s'approche de la rue Saint-Denis.La moyenne des revenus y est sensiblement inférieure à celle de l'ouest.La population y est plus stable tout en vivant dans des logis de beaucoup plus modestes, pour ne pas dire pauvres.Près de la moitié de la population du centre-ville est francophone, tandis qu\u2019on y compte environ 15 p.100 d\u2019anglophones et 35 p.100 de gens d'origines diverses.Le quartier Saint-Laurent, notamment, est reconnu comme un quartier d\u2019immigrants.C\u2019est la porte d'entrée dans Montréal.' wm \"^s ?Doit-on sacrifier le progrès au passé ou à la nature V Doit-on arriver à un équilibre entre les exigences du progrès et celles ce la tradition et de la duar 6 conservation V g W» Au fail que c'est, au juste le progrès, qu'est-ce I i DEMAIN : Côte-des-Neiges MERCREDI : Ste-Marie \u2014 St-Eusèbe P mk 1 % 4W prog re « \"S Eü .-1 ¦à $ ?.x.Y- ïf w V '\t\u2022 .4., y ¦ ' -\t#1 I ' \u2022 : I § i\\ I Vï H w.& UT*\"' ; - ' ' ' * f -, M i ¦ ¦ m & m * V m ¦ mmsuBiFfiS pi i iMllllMIIIfW.1 I IM«M A-A ¦mmmrn .S& .s-y $¦; I L* : Ü *fc .i m y wad* V < % M U JM# ; wmi fl Bk ma I g .\t:\t; *?' .\tI.JIIWP ¦ ¦ f a M * geJS LP «## y^.0^/\t- n ! «A - :\"P BS SS m \\ i» -_ .mg## i s m .# B 1 I m I ¦ p % Æ a 0 m If m m m % M / ; \u2022>.:v ' E Peu à peu les églises se perdent derrière les temples de la haute finance.LA F Centre commercial et financier centre-ville a aussi ses clochards.' I I *~vx A ~.v m 'ill vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 A 12 i i exagéré, reviennent aux plats en sauce.Les restaurants, matraqués eux aussi, par les prix et surtout inquiétés parle comportement des clients qui examinent la \u201cdouloureuse\u2019\u2019 à la loupe, proposent des plats platement simples dont la sauce est le plus riche élément.Des tranches de jambon roulées sur elles-mêmes, quoi de plus banal! Nap-pez-les d\u2019une sauce \u201cAurore\u201d et vous avez une présentations raffinée.Les sauces refont donc surface.C'est une douce fureur et les authentiques sauciers \u2014 ils sont rares \u2014 ont une cote fastueuse: on se les arrache.Et voilà qu'on ne jure plus que par les sauces \u201cMornay (gruyère râpé); \u201cMoutarde\u201d (le nom dit tout); \u201cSoubise\u201d (plein d\u2019oignons); \u2022Riche\u201d (à cause du cognac); \u201cSuprême\" tbouillon de poulet avec des champignons); \u201cIndienne\u201d (une Béchamel qui ne redoute pas la brûlure du curry) et j\u2019en oublie.Or, le secret de toutes ces sauces qui nous gratifient du ravissement gustatif est.la crème fraîche.En notre cher Québec, cette denrée est chère.Inabordable.En France, merci à Dieu, la crème fraîche, l\u2019huile d'olive, la fécule et le gruyère sont accessibles aux bourses les plus modestes et il suffit d'une pincée de génie pour tirer de ces ingrédients des sauces à faire pleurer de bon-hetu- les plus beaux yeux du monde.Le morceau de boeuf peut être couci-couça, la cuisse est peut-être celle d\u2019un poulet tué par le tonnerre et le veau, le rejeton d'une mère ingrate.peu importe, à l\u2019instant où vous jetez sur ces mets sans âme de larges filets d'une sauce chaude et crémeuse embaumant le poivre de Cayenne, l'échalote ou le poivron vert, le diner est sauvé.Vive la France et les pommes frites! J'ai l\u2019air de badiner.Que non pas! En ces temps sombres, froids et durs, il est tout de même heureux que la cuisine des familles puisse s\u2019appuyer sur des valeurs sûres qui jamais ne trompent les hommes forts et les femmes douces, à savoir: la crème honnête, la farine des humbles, l'oignon des pauvres et les trouvailles du potager.Il n\u2019est pas au monde de meilleure odeur que celle du pain.avec un peu de sauce, bien entendu.nous écrit Une italienne LA CASTRO MOMIE A PAR ROGER CH AM P OUX (collaboration spéciale) que peu brouillon et rêveur.Le danger d\u2019un tel aspect est qu'il se laisse gagner par la morbidité.Il peut se croire incompris sinon persécuté.11 a besoin d\u2019amour et d'affection et il souffre de la moindre froideur à son égard.Pour s'allier les bonnes grâces de son entourage il est prêt aux compromis voire au mensonge.Il pourrait être rusé et vindicatif.V «fcsai, V Signora le scrivo in Ita-liano non potendolo fare in Francese dafo la mia man-canza di isfruzione in questa bellla ligua.Ma sono cerfa che mi capira lo stesso.Vorrei avéré una carta del cielo per mio figlio che è nato il 10 ottobrc 1959 aile 9.05 di mattina a Montréal.Mi piacerabbe sapere dove indirizzarlo per il suo avve-nire e poter prcvenire qual-che suo difetto che puo pre-giudicare il suo succcsso.Cuisine sauvée par ses sauces (collaboration spéciale.Est-ce là faute aux Arabes?Comment savoir! La vie culinaire des Français est abominablement perturbée par de sévères restrictions au combustible.L\u2019appartement devient sibérien, la coupure du courant est une menace à l'état épidémique; jusqu\u2019au gaz de la cuisinière que se fait maigre et sans énergie.Exiger d'un Français qu'il \u201cdine froid\u201d autant lui demander d'aller se jeter à la rivière.Bien sûr, nous ne disons rien des prix: ils sont en orbite et pas près de revenir sur le plancher des vaches.Le coût de la motte de beurre ajouté à celui du gaz de cuisine met le gigot à un prix aberrant.Vous en avez l'appétit coupé .net et sec comme une rondelle de mortadelle.PARIS Vto /9S9 «V 9XS'»> /y 11 a du mal à sc concen-Vorrei pricisare che come\ttier\tsur\tles\tchoses\tquotidien- la nostra generazione di imi-\tnés\tqui\tne\tl\u2019intéressent\tpas grant! sono abbonala\talla\timmédiatement.\"Presse\" per che i miei figli si abituino a leggere a pensa re nella lingua della mag-gioranza che è infatti la loro lingua.Ma quando vedo che ci sono delle preferenze di razza, sono disgustata perche so che q u e s t e ingiustizie mancano di logica c\tsono tutte contrarie ai vostri inter- O /Si\" 77S, 9-Zo .i# N} w V 9 Par contre, il aime approfondir et découvrir.Rien ne lui est plus néfaste que l'isolement et la fainéantise.Il devrait être constamment occupé.L\u2019exercise physique lui ferait le plus grand bien.Sur le plan santé, il a tendance à l\u2019insomnie car il est obsessionnel.Les régions génito-urinaires ainsi que les désordres chroniques causés par le stress ou la fatigue nerveuse sont à surveiller de très près.(Mercure-Neptune en maison 12 mal aspectés à la Lune).Tous les métiers qui impliquent de bonnes relations avec l\u2019entourage, de la politesse, de la bienveillance, de l\u2019imagination, lui seront faci- 3# 5'O Le dieu de la débrouillardise, heureusement, veille sur ses fidèles; à nouveau le système \u201cD\u201d se révèle plein d'astuce et solutionne par chères.Après que l\u2019Italie eut inventé la cuisine, la France imagine les sauces et, depuis lors, un mets sans sauce est une bizarrerie qu\u2019on ne trouve que chez les Britanniques.A quelque chose, malheur est bon.(Le proverbe est arabe.Curieux, n'est-ce pas!) Par la force des choses, les ménagères françaises, qui rendaient à la grillade un culte a* W, s H m.-is m ' V 0 V essi.4 !\u2022 3s ?t 3 Chère madame, vous soulevez dans votre lettre des points qui ne sont pas de mon ressort en tant qu'astro-loguc.Toutefois je crois pouvoir prendre sur moi d\u2019affirmer que la direction du journal La Presse est consciente : / 5 ire de fréquents maux de antibiotiques.Ils préfèrent attendre que l'inflammation disparaisse avant de faire d'autres traitements; cette -% s» vi fri 1 %: M#, : r Y s visitez W.H.Perron WËMÊ ' f:'*#' Si I ?\tEpilation définitive par ;$ j electro-coagulation % ?Epilation a la cire chaude, (bras, jambes) ?\tSoins de la peau peaux saches, peaux grasses, couperose ?\tSoins du cuir chevelu chevelures grasses.' g; dévitalisées ?\tSoins du buste développement, raffermissement ?\tSoins spéciaux pour le corps: amincissement, raffermissement v ?Maquillage \u2014 produits de beauté r j# qui vous offre tout un choix de beaux bulbes hollandais dodus et parfaits qui fleuriront soyez-en cer tain.A prix raisonnable Si Si f.Il : a I I I 4 a- ' T ' Z V A ne pas manquer chez Birks.Les célèbres accessoires en cristal au plomb taillé à la main, décor \"Pin wheel\", sont offerts à prix d'aubaine.%: I ! 1 S I Vous les planterez tôt ou tard POURQUOI PAS MAINTENANT ?m % m # & I 1 » * S! por/% I k Un des plus grands choix de bulbes hollandais au Canada \u2014 Plus de 1.000,000 de bulbes rie jacinthes.rie tulipes et rie jonquilles.Prix A Vous économise/ Petit sac et porte-clés rabais courant VENEZ NOUS VOIR AUJOURD'HUI MÊME1 A.\tRavier à marinades, 3 sections T'A\u201d de diamètre .B.\tBeurrier avec couvercle.C.\tSucrier et pot à crème.D.\tPot à confiture sur 3 pieds .E.\tBol rond sur 3 pieds, 5de dia.F.\tPaire de chandeliers, 3\u201d de haut.12.95 8.95 ¦1.00 Petit sac et porte-clés, aussi jolis que pratiques.Choix de couleurs: vert, melon, or, rouge ou tan.Cuir souple véritable.tellement appréciable! Un ensemble à prix imbattable.$10.95 Pens.2 pièces.qw.h.perron 11.95 12.95 12.95 11.50 11.50 8.95 3.00 SI /AxblSTER 8.95 % 4.00 8.95 Consultation gratuite >:\u2022\tLUNDI â VENDREDI 9 a m a 7 p m.MERCREDI jusqu'à 8 h p ni.4.00 515, boul.La belle, Chomedey, Laval 8.95 2.65 2.55 0/2 mille au nord du pont de Cartierville) 8.95 CB.332-3610 OlARGlX Vaste terrain de stationnement Ouvert du lundi au samedi de 8 30 a m à 5hp m 10314, houl.St Laurent Tel.: 387-1618 BIRKS % BIRKS S JOAILLIERS J O A ! I.I.I K K S f, ' vivre aujourd'hui A 13 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 t ¦ rnirn au 14 aout ¦fc-Ht/H 22 S'rTEMIIE votre horoscope La femme africaine tient à la dot qui accroît son prestige viei«;e Vous oublierez tous les soucis de la journée et vous profiterez de tous les bienfaits de l'existence.Grâce à la LES ENFANTS NES CE présence de trois planètes bénéfiques dans votre signe.-l\u2019amitié devrait vous être particulièrement favorable.trjua se»6/o JOUR témoigneront dès leur plus jeune âge d'un esprit sérieux, profond, voire mystique.Attirés par des vocations humanitaires, telles que OU 23 SEPTEMSdl AU ¦V 23 OCTOIIE le sacerdoce, la médecine, la BALANCE psychiatrie, ils seront fort que mon émission passe le soir\", souligne-t-elle.Une des questions qui tracassent le plus les femmes, c\u2019est l'habitude qu'ont les hommes de sortir seuls.Lorsqu'une épouse, peut-être en suivant les conseils de Nsamba, réussit à convaincre son mari de l'emmener, celui-ci a plus d\u2019un tour dans son sac pour la décourager, comme, par exemple, de l'entraîner à d'interminables conférences! Culture et valeurs à préserver Le président Mobutu, du Zaïre, ainsi que le président Acheampong.du Ghana, encouragent les citoyens à préserver la culture et les valeurs de leurs pays respectifs.Ainsi Nsamba Makunsa et Kate Abbam sont habillées à la fort jolie mode africaine.Nsamba porte le pagne et dissimule parfois son originale coiffure faite de mèches enroulées d\u2019un fil de soie, sous un immense turban.Kate, pour sa part, préfère la longue robe en cotonnade imprimée de motifs exotiques.A travers la femme, qui bénéficie de droits égaux à ceux des hommes.Kale cherche par son magazine en langue anglaise à éduquer toute la famille.A apprendre, par exemple, à ses lecteurs à \"se nourrir et à nourrir une autre personne avec eux\u201d, comme le recommande le président Acheampong.en cultivant leur propre jardin.Pour faire face à la crise de l'énergie, Kate Abbam a été jusqu'à entreprendre de renverser certaines traditions chères à ses compatriotes, en vue d'économiser du carburant.Ainsi, lors d'un décès, la coutume exige que les amis assistent aux obsèques, mais aussi qu'ils retournent pour une cérémonie au cimetière neuf jours plus tard et encore au quarantième jour qui suit le décès.\"Les morts peuvent se passer de trois visites qui occasionnent des déplacements coûteux; une seule suffit\", écrit avec conviction cette veuve qui élève seule ses quatre enfants, trois filles et un garçon.Elle sait déjà que son aînée se destine à la médecine, et l\u2019avancement de la femme lui tient tellement à coeur qu elle a encouragé sa bonne à suivre des cours du soir pour devenir couturière.Il est réconfortant de rencontrer des journalistes comme Kate Abbam et Nsamba Makunsa qui cherchent leur inspiration dans la culture original ce leur pays respectif plutôt que de se tourner vers l'Occident qui les a formées.par Lily TASSO Dans certains pays d'Afrique, le Zaïre et le Ghana notamment, la dot reste un complément indispensable au mariage.L'homme en fait les frais et la femme, même la plus émancipée, y tient car l\u2019importance de la dot accroît sa propre importance.\"Les hommes doivent verser un montant d\u2019argent pour montrer du respect à l'égard de la femme qu'ils veulent épouser\", soutient Kate Abbam, rédactrice en chef de \"Ideal Woman\", mensuel d'Accra, qui est veuve et mère de quatre enfants.\"La dot est un symbole d\u2019union entre deux familles\", explique Nsamba Makunsa.une sémillante célibataire de 27 ans, responsable d'une rubrique féminine quotidienne en français, langue de la majorité, à la télévision de Kinchasa, capitale du Zaïre, ancien Congo belge.Nsamba tient à cette tradition, même si elle trouve que certains particuliers exagèrent en voulant s'enrichir à l\u2019occasion d'un mariage.Le montant de la dot peut aller de 100 à 200 zaires \u2014¦ le Zaïre vaut S2 \u2014 dans son pays où le revenu mensuel moyen est rie 20 zaires.Au Ghana, il est l'équivalent de 10 à 100 livres sterling et le fiancé doit, de plus, offrir la robe nuptiale et les bijoux que portera sa femme.Amour et mariage, pivots de la vie L'amour et le mariage restent des sujets primordiaux pour ces journalistes évoluées, rencontrées au congrès de VA.I.J.P.F.(Association internationale de la presse familiale) à Amsterdam, qui ont étudié l'une en Belgique, l\u2019autre en Angleterre.\"Autrefois, le mariage idéal pour la femme se célébrait à 14 ans et il était arrangé par la famille des conjoints\", poursuit Nsamba dont la mère, mariée Selon les traditions de son temps, a eu 12 enfants.\u201cAujourd'hui, les jeunes ont l\u2019occasion de faire connaissance avant de prendre cette décision importante\u2019\u2019, ajoute-t-elle.Cette journaliste catholique, comme la majorité de la population zaïroise, ne s\u2019étonne pas que la polygamie ait cours dans son pays, puisque seul le premier mariage est célébré à l\u2019église.\u201cLes autres sont des mariages de droit coutumier et l'homme peut prendre jusqu'à quatre femmes.Autrefois, elles devaient habiter toutes ensemble mais, de nos jours, chacune a sa maison\", explique-t-elle.Pour sa part, Nsamba rejette l'idée Vous résisterez mal à l'ap-susceptibles d'épanouir leurs pel de l\u2019exotisme, surtout s'il a les traits d\u2019une irrésistible personne de l'autre sexe.Cette journée d emotions se terminera probablement dans l\u2019euphorie.ms; ^ *\u2022 dons particuliers en ces domaines.; i m § MT \" \"A\" ¦Ukül I 30 AVRIL vy \u2022yy» DU 2< OCTOIRI Il V# 22 NOVEMIRI ;y * BELIER Profitez de cette journée pour faire un retour sur vous-même et tirer la leçon de vos erreurs passées, et mettre fin à une situation sans issue.Ne vous appitoyez pas sur votre sort.Si ¦SCORPION Pour vous la logique doit être complice de l'imagination et avoir aussi des ailes.Vous pouvez vous permettre d\u2019aborder sous plusieurs angles les problèmes que d'autres ne voient que sous une seule face.% H B H 1 I - H M \\hL 14 ,v I 1 X r DU 21 AVRIL >N \u2018U V 20 MAI ¦ Z>- m i 11 * yt DU 23 NOVEMBRE 21^ DECEMBRE : ^ TAUREAU Ne vous compliquez pas l'existence; n'exagérez pas vos ennuis et évitez de penser ou de réagir négativement.Les soucis vous porteront sur les nerfs, vous ne serez pas patient avec votre entourage., d\\ 1 SAGITTAIRE Vous n'êtes jamais à court d'arguments pour défendre un point de vue dont vous savez pourtant qu'il en vaut un autre, et qu'il existe mille raisons d'être ou ne pas être de votre avis.ri Z, H g y M m m I m -4k ¦ ' 1 1 Mr.i, t % m 4 \\ S fc.mi Wt r\u2014rr\tDU\t22 DECEMBRE /\tAU /O\t20\tJANVIER 1 GEMEAUX La communication intellectuelle avec votre proche entourage sera bonne.Les astres vous permettront d'avoir des idées nouvelles et tout à fait réalisables mais en association.CAPRICORNE Les astres vont centrer votre attention sur des questions matérielles qu'il importe de régler pour avoir l'esprit libre.Sacrifiez un moment de vos loisirs pour faire le bilan avec votre conjoint et assainir votre budget.DU 21 JANVIER - .P \\ r.«m $ : .V >] 4 ¦*iz,o ;ï \u201d\u201d EÜLtJ V/ 22 JUILLET Z i j ES\u2014 VERSEAU Avec vos associés, sur le plan professionnel, le climat sera propice à un travail d'équipe très constructif.Quant à vos rapports avec l'être aimé, ils ne seront empreints de sérénité que si vous savez faire preuve de diplomatie.DU 20 FEVRIER CANCER Il y aura de la passion dans l'air, vous serez férocement jaloux et vous ne supporterez aucune incartade de l\u2019être cher.Vous ne pourrez peut-être pas éviter une scène ou une crise conjugale.Mill IRM /X\tDU 23 JUILLET E3ôi\t% AOUT AU 19 FEVRIER Kate Abbam, rédactrice en chef de \"Ideal Woman\", un mensuel d'Accra, capitale du Ghana.Nsamba Makunza, animatrice d'une rubrique féminine quotidienne en langue française à la télévision de Kinchaso, capitale du Zaïre, ancien Congo belge.d'un tel partage.\u201cJe préfère le célibat\", déclare-t-elle avec force pour se reprendre aussitôt: \"A moins d'être la première et de me marier à l\u2019église\u201d.On ne s'embrasse pas en public Point n\u2019est besoin d\u2019interroger Nsamba pour deviner qu\u2019elle doit avoir une foule d\u2019admirateurs, que sa vivacité et son charme attirent.Elle admet, du reste, qu\u2019elle vit chez ses parents pour ne pas être importunée.Dans son pays, c\u2019est encore l\u2019homme qui demande la femme en mariage et il est choquant de s'embrasser en public.L'amour libre existe, \"mais les hommes n'aiment pas ça\u201d.Les émissions de Nsamba visent à relever le niveau de la femme zaïroise.Elles traitent notamment de puériculture, de contraception et de \"naissances désirables\", comme on appelle là-bas le planning familial, car l\u2019avortement est inter- \"Les hommes m'écoutent parce que /expose des problèmes qui les touchent et LION EX ;L, Les aspects planétaires vous éloignent des sentiers battus, vous rendent rétif aux POISSONS L'influence des astres dans idées toutes faites, et notam-\tvotre signe tend à vous ren- ment à celles qui s'affichent\tdre, sur le plan affectif, quel- comme des impératifs abso-\tque peu agressif.Canalisez lus.Vous n'aimez pas que\tvotre énergie sur un objectif l'on tente de diriger votre\tcommun plutôt que de l\u2019user contre votre couple.dit.pensee.:: 04 Ci a H s m r « Wm a s i z X m \\ t e 3 trousse beauté \u201e nouvelle é m I K ^ v-w*\t; : .:S IKï» * ! : 1 I \u2022m EC I :\u2022 ' cm ; Ok.I Ci 4 6* 4 E ï A.Crèmt démaquillante mousseuse.Pour un nettoyage en douceur et en profondeur, son et matin s6 4 onces ^4 B.\tlotion tonique pour peau Inghe.Après II nettoyage, laliaichit délicatement et stimule avant d'hydrater.C.\tAstringent pout eclaicit la teint a base d hetbes.Apres le nettoyage, affine et éclaircit I epiderme.et enlève toute trace d\u2019impuietes 1 ch.8 onces ch : s5 «h.s5 «h.s5.8 onces \\ |k IIB 8 onces.m D.Gst-creme démaquillant.Se liquéfié instantanément et se rince a Veau Sans detersifs ir- 8 onces.1 niants Laisse la peau super nette.i a Z 5 ni ! | pour tout achat de 750 ou plus de produits Elizabeth Arden Wj \u2022i f y A m / \u2022A' 4* m cA 4 Y % *».L UlN O** î î ' Tl IEd! i- : sa y M M 3 m \"Xl-r ¦ SKIN S1 ' MOTION il ÉÜ ! I % : vOT: -1 tÆmSm, t Ea mg i % *U SKIN TY# til i s c.' Découvrez une beauté nouvelle grâce à ces produits doux et efficaces.s il E Maquillage-crème \"Flawless Finish *.Il donna une translucidité naturelle tout en dissimulant les F.Rouge à livres crémeux \"Naturally Moist\"' en teintes \"Cranberry Lame .\"Bronze Lame \".\"Burnished Plum \"Water Melon \", \"One Red Rose et Emperor Red G Mémoire Cherie.un arôme de grande classe, très tenace, et très attachant.Concentre en aerosol.2 onces 7 50 ch Parfum glace en compact.04 once $6 ch Petit parfum concentre en flacon pour le sac 33 once WM S3 ch.impeileciions.Avec épongé, et \"For-tacase\".\"Softly Beige\u201d.\"Waim Peach' ou \"Toasty Rose \u2019.$6 7 5.9 \u2019r \u201cPrime de beauté La ' trousse beaull nouvelle \u2018 comprend le lait démaquillant Skm Deep \u2019 2 once:, une lotion pour la peau 2 onces, la creme \u2019 Beauty Sleep 1 once, un mini ciayon de couleur bleue, et un mini etomiseui Memone Chine\" concentre : ch \\ - 1 CVj- ,4 (hors-photo) H.Crème Perfection, riche, emollient#, et très efficace comm# creme de nuit.K.lotion »nti-ndis \"By# Lines A appliquer avant I hydratant et le fond de teint Aide a estomper les rides fines, S10cH.4ch° 12|° 7?h° 2 onces 2 onces.Consultations llle: du 22 au 26 octobre Madame Hedwige Rockend-du 24 au 26 ociobie.Nicole Moore laval, du 24 au 26 octobre Gertrude Galinas; Boulevard, du 31 octobre lu 2 novembre Nicole Moon Oorvel du 31 octobre au 2 novembre Madame Hedwige VeisaHiis.du 31 octobre au 2 novembre.Gertrude Gelmas.4 onces.8 onces.J.Film \"Volvo Moisture\".Hydratant sous le maquillage Aide la peau a conseï ver sa souplesse.L Creme de nuit \"Bye Imes pour le tour des yen.Très concentrée elle adoucit les fines rides pendant le sommeil.7 5° Téléphoner â 842-6261.Produits de beauté, rayon 240, au rez-de-chaussée, centre ville.Versailles, Laval, Dorval, Rockland, Boulevard et Snowdon.1 onct s10 17=0 s6ch 8 onces 16 onces 4 onces ch.7 magasins à Montréal et en banlieue CENTRE-VILLE PLACE VERSAILLES TÉLÉPHONER CENTRE LAVAL DORVAL ROCKLAND BOULEVARD SNOWDON recency tS\\ Pour les gourmets.la salle à manger Regency Service accueillant, prix modérés, vins et alcools.Déjeuner et goûter tous les jours.Diner les jeudis et vendredis soir seulement.Au sixième, centre-ville.W A 842-6261 à compter de 8h30 a.m.40 autres magasins au Québec 1 t*'- < t y.% V.* I HEURES D'OUVERTURE DU LUNDI AU MERCREDI.DE 9h30 à 6h p.m.LES JEUDI ET VENDREDI, de 9h30 à 9h p.m.lE SAMEDI, de 9h à 5h p.m. t vivre aujourd'hui \\ U LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 10li45 ont pour thèmes: la physiologie de la grossesse et les soins prénataux, l\u2019accouchement conscient, MONTREAL : |E||SKlE ¦ments supplémentaires, -commuai- > quer avec le service de médecine physique, 861-7321, poste 260.SUR MON OEIL .: f* r* v- * i V PAR DOLLARD PERREAULT taux, une série de quatre conférences qui auront lieu les mardis, 5, 12, 19 et 26 novembre prochain, à l'auditorium du pavillon Edouard-Asselin, rue Sanguine!, .Ces conférences qui auront lieu à L'art dans la rue Le grand public sera appelé à juger des oeuvres d\u2019art lors de l\u2019exposition-vente qui aura lieu aux Galeries d\u2019Anjou, du.31 octobre au 9 novembre.A la fermeture, un prix de $250 sera décerné selon le vote populaire; un autre prix de $1,000 sera décerné à fauteur de l\u2019oeuvre choisie par Mme Andrée Paradis, directrice de la revue \u201cVie des Arts\".L\u2019exposition intitulée \u201cArts 74\" vole du Musée des beaux-arts de Montréal.Des oeuvres contemporaines de toutes techniques seront vendues à des prix allant de $50 à $3,000.64 artistes canadiens y exposeront 111 oeuvres.M.Germain Lefebvre, conservateur associé de l\u2019art canadien, qui ouvrira l\u2019exposition le 30 octobre, à midi; compare le centre commercial moderne à la place du village : d\u2019autrefois.En somme, c\u2019est l\u2019art dans la rue, l\u2019invitation au public non seulement à voir et à acheter, mais aussi à exprimer son jugement.Les prix aux artistes sont offerts par les marchands du centre commercial.e Le Dr Cajetan Gauthier, maire de Montmagny, a été élu président do la Fondation Université Laval, lors du dernier congres de cet organisme tenu récemment à Québec.; I^es ! autres membres du conseil exécutif sont : MM.Edgar Porter, vice-president; JVIarcel Danèau, secrétaire; Pierre Delisle, trésorier.Les .autres administrateurs sont: -! ' MM, Fernand Gingras, Jacques , ,Saint-Laurçnt.Roland Dubeau, Guillaume Piette, Victor Germain et Me Jacques Marquis; \u2022\tDçmain cl mercredi aura lieu à Québec le congrès annuel de l'Association de prévention des ac cidcnts.industriels.\u2022\tAL Guy Saint-Pierre, ministre ! \u2022 ide l'Industrie et du Commerce pré- 1 sidéra demain à 16h30 Ja cérémonie j con- :i RE : e.Jjpv- ; î ' : - r \u2019 I! 4 E- ' \" : ! S .s i.¦i ;; ! L\u2019 V 1 Ffï 11 Sans faute, vos petits colis partiront pour les principales villes canadiennes par le prochain jet de CP Air.Car quand il le faut, il le faut.Et ça presse.E : \u2022; .d\u2019inauguration des travaux de si ruction du nouveau terminus de 'Guilbault Transport à- Boucherville, ii \u2022 M.Helmut V.Muhsam, proies- ;] s'èur de démographie à T université hébraïque de Jérusalem, prononcera demain à 20 h.une causerie || intitulée \u201cAprès Bucarest.,1 ¦ Quoi ?\u201d, dans la salle M-415 de ; l'immeuble principal de l\u2019Université ; de Montréal.: | |f M SS: & ¦ ¦ # i M.Vincent Massive (ci-tiaUt) a été élu président de la Food Service Executive Association.Les autres dirigeants de l'organisme sont : Robb Cutts, premier vice-président ; David Cook, 2e vice-président ; George Embers, 3e vice-président ; James Gowland, trésorier ; Yvon Grégoire, secrétaire.\u2022 L\u2019Institut Nord-Américain pour l'avancement du savoir offre une série de cours sur le système nié- || trique, commençant demain.Ces \" cours sont donnés au collège Daw-pendant cinq semaines à rai- |{ son d'un cour par semaine, à ;| 19h30.Invitation aux futures mamans Le centre prénatal de l'Hôpital Saint-Luc offre aux futures mamans, en plus des exercices préna- I son, « Polyvalente Père-Marquette : un autre cas de \"surpopulation\" Pour plus de renseignements communiquez avec le service de fret aérien de CP Air à l\u2019aéroport.il ; Le problème de cette poly-\tet direction) s'entendraient\td'appoint et de transition valente: la surpopulation et,\tsur une des solutions propo-\t sur Ies ,ndiens de ,a Vieux Montréal, 200 ouest,\tCote Nord.Demain soir: la famille\t% 28».m\"et\t- Dommage\u201d).\t*\t*\t* \u2014\tA 3h30, séance d\u2019initia- La Journée provinciale de\t, lion au yoga avec démonstra-\tla Famille sera particulière-\tdre, a 7 h 45, que la Société de postures, au centre\tment à l\u2019honneur à Brossard,\tJaP°n du Canada fera sa vi- \u201cle Kebek'em\u201d, 7373, rue La- le samedi 26 octobre.\tsite a la Maison de Radio-Ca- jeunesse, avec le professeur a cette occasion, en effet, noda/ 1409 csti doul.Dorchcs-Robert Bérubé (entrée libre).l\u2019Union des Familles de Bros- ter (273-4507 ou 633-2232).\u2014\tA 8h, séance de cinéma sard suggère une journée où Ces ciné-conférences des soviétique, à la Sociétécultu- les parents et leurs enfants \"\u2018Grands Explorateurs \u2019 sc relie Québec-URSS, 6827, rue auront le plaisir de travailler continuent avec grand succès St-Hubert, avec \u201cLa flamme ensemble à fabriquer quelque en province.On y présente le atomique\u201d et \u201cA la tête de chose de leurs propres soir, à 8 h 30, Marcel Isy-l\u2019Etat des Soviets\u201d (entrée mains.\tSchwart et, son fameux film- libre); \u2014 demain, même Le tout se déroulera a l\u2019é- couleurs \u201cCongo-Safari\".Ce heure, avec \u201cLe droit de sau- cole Marie-Victorm, boul.soir, il sera au Centre cultu-ter\u201d, illustrant les aventures Provencher, de lh de l\u2019a- rc* dc Shawinigan ; demain du sportif Victor Motil, près-midi à lOh du soir.Le\tau théâtre Laurier, à champion du saut en hau- travail devra se faire sur Victoriaville ; mercredi, au leur.\tplace, avec les matériaux séminaire St-Joseph de \u2014\tA 7h30, ouverture des que chaque famille aura ap- Trois-Rivières ; jeudi, au cours de danse sociale aux portés.\tthéâtre Palace de Granby, et Loisirs St-Nicelea d\u2019Ahuntsic A la fin de l\u2019après-midi, il y samedi, à Ste-Agathe, à la (sous-sol de l\u2019église), rue La- aura exposition des travaux, polyvalente des Monts, verdure, angle Gouin (384- souper familial, célébration\t* * * Le Cercle de Fermières de A E u H E \u2022R I U I C E R T S E U I H ¦ 2 H E S C A' R o S A S A A êtes-vous observateur?» 3 C Q 'E I T L R P D E Q E R R B .É 'A T U T U S U R U T S A E 4 .;T N E C I I N I U R 0 ;.vs.0 E A %».% C \"C -x c 'A T Y N V R 0 H D B U ¦ its C\u2019est le mercredi 23 octo- -A SS m © vaplAcC R U C 0 u B H G B Y L E G E G 7 tion B L ?R P S R S L Ü T R L A E : ' * 8.A ü J 0 L N T D 0 I A E E R V E A T 3 o U M I D R E D C K U E E A E E m T T K G I T G 0 D R 11 E R L E I ' Y- \u2022 :12\"; Y, D G T I T U E E L E 0 E A A 0 N 0 13 G H N F E R C S D F S L 9 I T R I F E T Y ?S E R E E A ;K ¦ m ¦\t15 F E B D P U 0 C R E U 0 L E E totter airteaa œeetmg ira toi retot< regitt .ojrfo cwi» ceerrt leroi feinte stayer tireur title tolee tenet* verfciet v étant urn e de la messe et soirée d\u2019ama-OEMAIN: \u2014 Séances du leurs à laquelle tous pourront Ste-Derothée, en collaboration avec le projet Initiatives Locales, tiendra une exposition d'artisanat, ainsi qu\u2019un bazar, les 26 et 27 octobre, te tout se déroulera à l\u2019école St-Florent, 940, rue Gravel, à Ste-Dorothée.L\u2019entrée sera libre (689-1576).-K *\t* IaPIAcE 43T9).filet foui ' FF® \" 55 : °W»?qwtr«, \u2022 Wte ganlre» glace Ciné-Club du CEGEP A Hunt- participer, sic, 9155, rue St-Hubert, à 12h30, ShSO et 7h30, avec \u201cShangaï, au jour le jour\u201d et \u201cOn a raison de se révolter\u201d.\u2014\tA 8b, \"mardi mystique\" du maître égyptien Anubis Schenouda, au 6933-A, rue Ch.-Colomb, sur \u201cles Chakras Une conférence sera don- et le yoga\u201d (métode pratique née demain soir, à 8 h, dans Aux immigrants adultes, le inédite).\tla salle M-415 de l\u2019édifice Service de l\u2019éducation des \u2014\tA 7h30, ouverture de la central de l'Université de adultes de la CECM offre session du mardi, sur \u201cla Montréal, par M.Helmut V.une nouvelle série de rencon-préparation à la retraite\u201d, au Muhsam, professeur de dé- très intitulées \u201cCours d\u2019initia-CEGEP de Rosemont, 6409, mographie à l\u2019Université lion à la vie canadienne et 36e Avenue, à Rosemont.hébraïque de Jérusalem.Son québécoise\u201d.Ces cours sont \u2014\tA 8b, spectacle de danse sujet sera:\t\u201cAprès donnés un soir par semaine et défilé de modes, avec la Bucarest.quoi?\u2019\u2019.L\u2019entrée au Centre Emile-Nelligan, troupe AMOD, à la polyva- sera libre et le café sera 4750, rue Henri-Julien.(273-lentc d\u2019Anjou, 8205, rue Fon- servi, C\u2019est une initiation des 0431).?ïï TJ &ett sens O rme istbgf petit même leedet t.PJ.H.ragtrv écmie «fret sait dsaip clisse sgatote stand Satattandudamierproblarna: MAHILLEUB esquive Ipmd de latte % essai 9 Explication du jau Gmiiits ta »e* tel mou de U bute que voui lepeio dan U pille.Ces mus provint se lire beréontaie inert.vsat3lH!«fH.Ciajcealement.de dreite 6 gauche, de gauche a dioiie.de bai en haut et de h-aut er I».v- V ,0 Ik lettres gai verra restèrent composent te nownysté* *» VOIR SOLUTION A LA FIN DES ANNONCES CLASSEES WSJÏfSffi pr Mich/7âcs PSIï I : .tflir LAIT ?] m -¦ ,/ Wâ J ?# w 8» il J i\\ 'A ] rss u i.f SI NOUS IV CAUSIONS?-i : / t WB «01.HARDY.JU- IK r ÏSSfeiV It \\\\ SION JOUAIT AU PING-PONG, j PAPA cv A W'- ! % i \u2018!(ʧ.ç\\ v ¦ i MIWM.I.» >o ¦ .V % SS ' mm : : 61 & il ¦ .I 5.m i rës: 36 4» mm >/ ; ' ' ' RR# y J Z \u2022_____________________________ \\ x ¦v .,-:j B X 1 AMT Hmrm 1 ] *cam*i»*eeei*ammeeeHUBaei^^jy*me ?: -1 T ï I ! - r V ?I ¦ 8 IG 1 I i £ 1 \t \" fc- 1 ; f k ¦ t 1 \u2019 : Kt' / \t\t \t a\t; M.¦\t¦: ' & I I ¦ Avez-vous déjà entendu parler d'un téléviseur dont l\u2019image se règle toute seule en fonction des changements de luminosité dans la pièce?En voici un.Les couleurs restent vivantes, belles et reposantes pour vos yeux.Avec le Super Insta-Matic Quasar, un oeil magique placé sur le devant de l\u2019appareil détecte les changements de luminosité dans la pièce.Si vous allumez une lumière ou si le soleil pénètre dans la pièce, l\u2019image s\u2019ajuste automatiquement.Cet oeil magique règle l\u2019intensité de la couleur, le contraste et la brillance de l\u2019image sans que vous ayez à vous déplacer.L\u2019image de votre télécouleur Quasar est toujours aussi claire et agréable à regarder, que la pièce soit en pleine clarté ou dans la pénombre.Super Insta-Matic\u2014technique nouvelle, résultat des recherches constantes effectuées par Quasar pour améliorer ses produits.Il y a d\u2019abord eu le fameux tiroir à circuits, le système modulaire qui rend le télécouleur plus fiable que jamais.Puis est arrivée la syntonisation Insta-Matic.Cette innovation permet d\u2019ajuster la brillance, l\u2019intensité de la couleur, le contraste et les teintes en pressant un seul bouton.Et l\u2019image Quasar ainsi réglée, garde son ajustement peu importe le poste ou l\u2019émission captée.Enfin, le Super Insta-Matic.C\u2019est peut-être la plus \u201cbrillante\u201d idée que Quasar a eu jusqu\u2019à maintenant.Nous l\u2019avons inclus dans une sélection de nos télécouleurs Quasar 1975.S5SS KS5 1 -,__________ f à la rencontre des besoins de l\u2019homme % Note: Les images sont simulées pour le but de la démonstration.Marque déposée au Canada: Usager inscrit, Quasar Electronics Canada Limited, succédant à Motorola Canada Limited, filiale de Motorola Inc.S: ./ ! r t b r> : 1 - A 15 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 Le CM est victime d'une autre bombe F.BOUCHER T.V.KING TV INC.Les Indiens reconnaissent qu'il y a progrès dans les négociations 1604 Ste-H6lène, Longueuil, 677-9977.6350 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, 488-2545.Quasar Quasar était semblable à celle que la police a désamorcé, la semaine dernière, près s'une boite de signalisation du ON.à Pointe-Saint-Charles.Les autorités du CN et les enquêteurs n'ont pas encore pu trouver un motif valable pour expliquer ces attentats.Samedi soir, un interlocuteur anonyme a appelé au poste 9 de la police de la Communauté urbaine pour annoncer l\u2019explosion de la bombe.Le policier était en train de transmettre l'information au CN lorsque l'explosion s\u2019est produite.Avertie seulement deux minutes auparavant, la police n\u2019a rien pu faire pour empêcher l\u2019explosion d\u2019une bombe à proximité d\u2019un transformateur du Canadien national, vers 22 h 110, samedi, à l'angle des rues Saint-Jacques et des Seigneurs.L'engin, de faible puissance, a fait éclater de nombreux carreaux et a endommagé le transformateur relié à la traverse à niveau.Heureusement, personne ne se trouvait dans les environs au moment de l'explosion.Les premières constatations indiquent que cette bombe BORDEAUX RADIO TV ENR.1520 rue Viel, Bordeaux.Montréal 331-2202 AMEUBLEMENT LAVAL recours à l'hélicoptère, ce qui grugera assez sérieu-sèment le budget du Grand Conseil.En plus de consulter le peuple Cri, le Grand Conseil a l\u2019intention d\u2019avoir certains entretiens avec T Association des Indiens du Québec, de même que de nouveaux contacts avec les représentants des gouvernements fédéral et provincial.Après tout cela le Grand Conseil donnera une conférence de presse, ce qui devrait être fait dans en- par Claude TURCOTTE Le Grand Conseil des Cris, après cinq longues journées de discussions et de réflexion dans un motel de Val d'Or a convenu hier qu\u2019il était temps d'aller consulter tous les indiens Cris de la Baie James.Sans l\u2019avouer explicitement.le Grand Conseil reconnaît par le fait même que \u201cles derniers développements dans les négociations\u2019\u2019 valent la peine d'être considérés sérieusement, sinon il ne prendrait pas la peine d\u2019entreprendre celte vaste opération de consultation.Le porte-paroles d e s Cris, M.Billy Diamond, qui a été élu Grand Chef des Cris par tous les autres chefs de sa tribu au cours de ce long meeting, a p r é c i s é qu'il faudra deux ou trois semaines pour faire la tournée des Cris dont certains sont déjà partis depuis quelques temps à la chasse aux outardes ou à l'orignal.Pour y arriver on aura viron trois semaines.Cette réunion de Val d\u2019Or confirme donc que jamais depuis le début du conflit entre Québec et les Indiens on a été aussi près d'une entente, comme on peut le lire d\u2019ailleurs entre les lignes de la déclaration faite hier par M.Diamond: \"Le Grand Conseil des Cris s\u2019est rencontré pour considérer les derniers développements et pour revoir de fond en comble tous les sujets reliés aux négociations.\u201d 1734 houl.des Laurentides, Laval, 663-721 G.Quasar Quasar J.R.BROUILLETTE INC.6200 boul.Monk, Ville-Émard, 769-8821.L.LEROUX ENRG.208 rue St-Georges.St-Jérôme, 438-3691.Quasar Quasar McGregor radio & TVSERVICE ENRG.127 St-Louis, Ville Lemoyne, 671-8238 CEZAR & SONS T.V.SALES & SERVICE INC.7640 boul.Newman, LaSalle, 363-7111.Quasar Quasar - : m ¦£*.t à 4- if » aies Néerlandaises Section VM.C.L.388 Succursale \u201cH\u201d, Montréal,Que.H3G 2LI V y % KLM Quasar % N m V * ''% V tu Veuillez m'envoyer la documentation GRATUITE sur ?\tleTourSpectacles3-citcsde KLM ?\tles Tours Évasion S-jours en Europe de KLM G le Séjour aux frais de la maison en Hollande I\t' 1 I x I « T- % \\ % K|: iS'ont Adresse « * Prin Ville - ¦ Code Posul JT y $ 9 «##**»* **> K' »¦ __ :x.w t ,< > s A 16 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 OCTOBRE 1974 A H- A i \u2022'{ i .V \u2022 # ; s: ¦ P m -, A xX ¦ 1 gS X;> I a K 1 : Séi- le confort, la chaleur et l\u2019allure décontractée d\u2019un tricot Shetland d\u2019Angleterre à prix spécial! A ::W ] ^ 0 m a i'M: :1: a4 : ¦i Il F : : Up f % lia ;v.\u2022Xi V '%s_.*>- m / ''