La presse, 12 décembre 1974, B. Informations générales

[" INFORMATIONS générales B JEUDI 12 DECEMBRE 1974 I ! i.#% > warn .\u2019 % - ¦ t r i I : -J'1 V I Y K OUa il! AK Grâce des grands soirs f.¦' \u2022v d / ' Si ¦v;.ÉÉMMi : B# ™#G 1 s f V fmi \u20221 c L '¦ / Al r'-:.TW* *' ^ v g > i/.-j : m «as - < HtHHH ¦¦hkwIi : \u2022; / , v:- y ft P f s- * mmé - Mi ¦/'À?û :;v : m ¦ V ¦ ! \"i w#] a V \u2022\u2022 ï- ! %: Wâ c H.i % K\" ffÿ ft w ms * v ; % ¦ ; a y .P- .X am* ,.f m % % Sandale de cuir façon crocodile doublée cuir.Haul talon boîtier Bride réglable.Ligne dégageai\u201d bien la cheville.Empeigne aiouree.f ft # MM v\" \u2022 tig I ¦a ¦ - ¦ a : t i -t - : s40 # -4L Kt.% 'va 'h.m M h ¦ w mg i % ?w 1 % , ¦ : J \"A/ ¦ 98 m g : FX.LA SALLE ÆhSÊè.: - 8»; Tr V:.' oux.LA PRESSE St-Léoncrd.c la Sergio Leone! Galeries d'Anjou - Carrefour Laval '.o po'ice de la CUM el la Sûreté du Québec on/ capturé, hier après-midi, au tenue d'une folle chasse à l'homme, trois des quatre individus qui s étaient emparés de près c!e $100.000 de fourrures, un peu apres midi, ou mogosin Bergeron Fourrures du 6165 de la rue Jean-Talon, à Saint-Leonard.Les voleurs ont été surpris par des policiers dès leur sortie du magasin, et deux d'entre eux onf alors décidé de tenter de s'enfuir à pied.Un des voleurs a été blessé de quatre balles aux jambes et à l'abdomen après avoir ouVerf le feu sur les détectives qui le poursuivaient.Un deuxième suspect s'est rendu sans résister.Les deux autres ont pris la fuite à bord d une camionnette où les fourrai es avaient été entassées.La chasse à l'homme qui s'est déroulée rue Jean-Talon et qui a pris fin en face du 8311 du boulevard Les Galeries d'Anjou a été ponctuée de nombreux coups de feu.Un des bandits a réussi à échapper aux policiers en se jetant en bas du véhicule et en se cachant avec des manteaux de fourrure, te conducteur a été repris lorsque son camion a heurté plusieurs automobiles stationnées.É « \u2022vV,V - fl JeanC.Leblanc combat \\ inflation Meublez et décorez votre foyer pour Noël m, ! jti tpî&sdL.'Ê .¦ ma tM E';' v » wSà b# ?m I ' ' a SS WOBIUCBSPE SALLE PE SEJOUB SPECIAUX CCURAWT DE JANVIER PRIX I i Durant la vente la confection nour les draperies l'installation pout les tapis, sont V VOUS ÊTES ASSURE D\u2019UNE LIVRAISON AVANT NOËL V\t___________________________________________ : -, \u2018209.95 S183.88 ¦299.95 S198.88 ¦359.95 $258.88 >499.95 s268.88 ¦399.95 $288.88 ¦699 95 $458.88 ¦i.loo s728.88 ¦599.95 s388.88 - $68.88 ¦599.95 $398.88 ¦699.95 ¦429.95 $299.88 \\ g Canape et fauteuil de style contemporain g Causeuse Selig.Vinelle noite , Causeuse Lanark, recouverte de tweed beige Canapé et fauteuil de style espagnol, tissu de ' velours touge marqueté de noir B Canapé et fauteuil modernes, tissu raye Canape et fauteuil Singer, Vinelle beige, de style moderne (causeuse également en vente).B Canapé et fauteuil de style moderne recoud verts de velours càtelé brun fonce B Canapé et fauteuil en pin \"Kilgout' ¦\tTable a cale assortie en pin massif.Canape et fauteuil de style colonial Roxton.recouverts de magnifique tissu taye.jfl Canapé et fauteuil Aida 75.Tissu fleuri.¦\tCauseuse recouverte de tissu Hetculon, en pin j massif.Canapé-lit et fauteuil de style colonial, tecou-! veils de tissu impirmé.Plus de 200 ensembles de mobilier de salle de sepur de tous les siy B les.vendus en pleine saison à des prix d'aprés-saison.LIVRAISON IMMÉDIATE ACHETEZ MAINTENANT ET PAYEZ EN 1975 1 ENTIÈREMENT A NOS FRAIS.x.-r TABLES A CAFÉ \u2022 TABLES DE BOUT TABLES HEXAGONALES LAMPES DE SALON.TOUS STYLES MOBILIERS DE CHAMBRE À COUCHER \" ¦ \u2022' .v* -.\u2022 \u2022 .- * \u2022 \u2022 \"\t**\u2022\t.T _ .SPÉCIAUX COURANT DE JANVIER PRIX SPÉCIAUX COURANT DE JANVIER PRIX l Vous sont offertes i des prix spéciaux durant la vente de janvier.Profitez de cette vente pout tedécotet votre salon avant Noel.Mobilier de style moderne.5 pieces, modèle 523 Commode basse avec miroir, commode haute avec portes, tète de lit 60 po et deux tables de chevet Mobilier de style moderne en magnifique bois de tose: commode basse, miroir, commode haute lit et deux tables de chevet Mobilier de style colonial en etable massif, grande commode basse, miroir encadre, commode haute a 5 tiroirs, tete de lit à poteaux tournes, et deux tables de nuit.Mobilici de style canadien en otme massif, module 907: commode basse avec miroir encadre.commode 5 tiroirs, tète d Mobilier américain d'importation, couleur blanc délavé Ensemble complet avec deux tables de nuit.Deux seulement Mobilier de style espagnol de marque teputee Commode basse a deux miroirs, corn mode haute et tete de lit Mobilier de style meditettaneen Commode basse, mitotr encadre, chillonniei et tele de lit aioutec.Un seul.Mobilier de style espagnol, modelé 120130 Commode basse, glace encadrée, commode haute avec portes, tète de lit 160 pol.Un seul Mobilier de style espagnol.Commode basse avec deux glaces, commode haute, tête de lit et deux tables de nuit.Mobilier de style moderne.5 pieces commode basse, grand miroir, commode avec porte, tete de lit et deux tables de nuit.Choix de cou leurs: rouge et blanc ou noir et blanc $398.88 MOBILIERS DE SELLE A MANSER 1275 s888.88 SPECIAUX COURANT DE JANVIER PAIX $398.88 \u2022700 '1200 $788.88 de style Provincial français ou espagnol.\tan SPECIAL DE JANVIER 398.00 \u2022* APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS $448.88 ¦999.95 $499.95 $588 88 bvc'vaisselle mobile General Electric Deux cycles '\t16 couverts.Carrosserie avocat.¦900 SPECIAL DE JANVIER 258.88 \u20221.299.95 $688.88 >239.95 $158.88 SRfiR RR Réfrigérateur-congélateur sans givre General Electric ooo.oo \"Deluxe\".13 pocu 1195 SPECIAL DE JANVIER 368.88 $1 QOQ Cuisinière General Electuc.largeur 30 po.Avec hublot \u2019\tfrontal et minuterie\t_ _ _ _ _ -\tSPECIAL DE JANVIER 268.88 \u20221.150 $688.88 ¦1,699.95 UH MOBILIERS DE CUISINE su >¦* OES PRIX POUR COMBATTRE L'INFLATION EN PLEIN MOIS DE DÉCEMBRE: UNE AUBAINE À NE PAS MANQUER! U-\" SPÉCIAUX COURAW DE JANVIER PRIX Table tonde a rallonge et quatre chaises finies etable.Table rectangulaire Danis (36x48x60 po) et quatre chaises rembourrées Table rectangulaire (36x48x60 po), modèle 313.a plateau Arborite et quatre chaises pivotantes Table londe a plateau ville et quatre chaises en plexiglas Table rectangulaire Liberty (36x48x60 po) et quatre chaises confortables recouvertes de tweed.¦289.95 $158.88 ¦36995 $199.95 a# TÉLÉVISEURS 3 ! g.$88.88 ¦\t$138.88 ¦\t$368.88 n Téléviseur noir el blanc â écran 12 po Téléviseur \"noir et blanc\" a écran 19 po Téléviseur couleur à écran 19 po Nous sommes dépositaires des marques les plus reconnues: RCA, ZENITH.GENERAL ELECTRIC.MOTOROLA.A \u2022> S3 \u2022329 95 $198.88 ¦399.95 $258.88 : ; (¦ 4 Z & y 1 V- Z i V k PROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX AVANT NOEL UN VRAI CADEAU POUR TOUTE LA FAMILLE 4ÉTAGE.S DE MEUBLES TOUJOURS À VOTRE DISPOSITION W ¦399 95 $278.88 VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX DE \u2022 ft STYLE COLONIAL OU CANADIEN «SR sa i F N * A Table ronde avec plateau en pin massif (ou Arbotile).et quatre chaises a haut dossier 0*.Wl] I i *5» > \u2018 ¦399 95 $288.88 \u2022\tSORTIE DE MÉTRO ROSEMONT \u2022TERMES FACILES \u2022\tLIVRAISON RAPIDE \u2022OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSOy'AS P.M.\u2022\tSTATIONNEMENT A L ARRIERE m Table ronde avec rallonge en etablc massif.(modèle 3125) avec quatre chaises Table tonde Tyrol avec rallonge et quatre chaises â siege rembouiié en érable massif Six seulement les vaisseliers et buffets assortis * iemms de tes ensembles sont aussi vendus a des prix spéciaux.\t___________________________________________________ ttii '369.95 $228.88 f4- i -6; \u2014s w > I \u2022 ¦VIW >599 95 $348.88 I/' B el; e m V I \\ l LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 B 2 Impasse totale a lecole Auclair SS z $ x 3# I A un représentant des enseignants.Est-ce mauvaise interprétation ou malentendu, les commissaires ont compris que les enseignants promettaient formellement de rentrer au travail sans condition.Ce qui fut annoncé aux parents encore présents dans la salle vers minuit.Le président du comité exécutif, M.Jacques Magny, explique qu\u2019il a effectivement compris que les enseignants rentraient mais il s\u2019attendait à recevoir, en contre-partie, une série de griefs.Les enseignants ne sont pas allés à l\u2019école hier, ni aujourd'hui, mais un grief aurait déjà été déposé.M.Magny a fait état de \u201cnouveaux développements \u201d par Mariano FAVREAU C\u2019est l\u2019impasse totale à l'école Auclair de Saint-Lazare.Après des pourparlers qui ont eu cours toute la semaine dernière entre les enseignants et les commissaires, aucune des parties n\u2019a voulu revenir sur ses positions.Les commissaires maintiennent donc leurs mesures visant à encadrer les enseignants et à \u201ctraditionnaliser\u201d leur pédagogie tandis que les enseignants veulent poursuivre leur façon de faire et obtenir l\u2019assurance de non-représailles.Pendant l'assemblée régulière de la commission scolaire (Vaudreuil) mardi soir, des négociations se poursuivaient entre le conseiller juridique de la commission et survenus au cours de la journée d'hier sans vouloir préciser de quoi il s\u2019agit.La commission envisagerait maintenant d\u2019étudier certains cours que lui donnent la Loi de l\u2019Instruction publique ou le décret.La commission scolaire qui était privée de direction pédagogique depuis la demande d\u2019un congé-maladie de son directeur général a maintenant recours aux services assidus d'un délégué du bureau régional du ministère de l\u2019Education, M.R.Saint-Laurent.Du côté des enseignants, on réserve les commentaires et les explications pour une conférence de presse qui aura lieu aujourd\u2019hui même.Rien n\u2019indique actuellement que l\u2019école Auclair rouvrira avant le congé des fêtes.Û' A A I 1 # re- i B l @ tl # # ï ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________¦ , __________________________________________________________\u2022\t'\tl ¦¦ r 1 Wj K3 IT \u2022t 8 NX .Æ ill Si\u2019 - # e n it 9 Ça s\u2019apprend! X Srr: % % X.i/ c.-.LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE MONTREAL MÉTROPOLITAIN -5350, rue Lafond - 725-5221 en collaboration avec LES COMMISSIONS SCOLAIRES ET CEGEPS DE LA RÉGION K S- VFr\\ 6» \u201cTake-N-Tapc\u201d.Le magnétophone à cassette de tous les instants.Ce magnétophone à cassette est doté d'un micro électrostatique incorporé.Il fonctionne partout car il possède son fil secteur et ses propres piles Panasonic.Choix de quatre couleurs folles.RQ-711S.i Toute une charge de joie et de musique avec le \u201cDynamite 8\".Faites des heureux en offrant ce lecteur 8 pistes portatif de Panasonic.Il suffit d'appuyer sur la poignée pour changer de programme.Ce lecteur fonctionne sur le secteur, sur piles et, avec un adaptateur (facultatif), sur batterie de voiture.RQ-830S.LES CENTRES DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA Cours à plein temps gratuits rémunérés Type Radio multi-bandes de la série Tech de Panasonic.Sa versatilité et sa sonorité incitent à se l'offrir soi-même.Cours Début Durée Centres de (jours) formation FORMATION GÉNÉRALE Apres tout, qui autre que vous se mérite une radio semblable?Cette radio de la nouvelle série Tech inclut les bandes FM/AM et services publics, le mixage par micro, une minuterie de 2 heures, un puissant haut-parleur à cône double et plus encore.Alors n'attendez plus.Offrez-vous la! RF-888C.Secondaire II Secondaire II Secondaire IV Secondaire V (franç.-matha.) 6janv.1975\t70 6janv.1975\t70 27jenv.1975\t85 27janv.1975\t85 FORMATION PROFESSIONNELLE COLLÉGIALE Cartier, Montréal Richard, Verdun Cartier.Montréal Richard, Verdun A z Z ' i Electrotechnirjue (instrumentation et contrôle) Techniques administratives (production) Techniques du génie civil (dessinateur de structure) 8\t20 janv.1975\t260 Ccgcp Ahuntsic 10 En A 13 janv.1975\t225 Cégep du Vieux-Montreal .lu B 20 janv.1975\t260 Cégep Ahuntsic FORMATION AGRICOLE A Noël, un fer à vapeur et à sec Panasonic règle bien des problèmes d'emplettes.Ses 43 puissants jets de vapeur viennent à bout de tous les plis.Le modèle NI-05SH inclut le dispositif \"Servo-Vapeur\", qui permet de concentrer la vapeur à l\u2019avant pour les plis rebelles, et le modèle NI-03SH est doté du système \"Servo-Jet\" pour vaporisation locale.V' w Horticulture légumiers 8\t20|anv.1975\t25 Vanier, Laval O Radio-réveil Panasonic avec minuterie de 24 heures.Le cadeau idéal pour offrir à ceux qui se couchent tôt et sc lèvent tard.Lorsque vous le reglez à 7 heures du soir, le réveil ne se déclenchera pas à 8 heures du soir s\u2019il doit vous réveiller à 8 heures du matin, soit en musique, soit à la sonnerie.Chiffres éclairés pour faciliter la lecture dans l\u2019obscurité.RC-6003C FORMATION PROFESSIONNELLE SECONDAIRE Alimentation Alimentation (commil d\u2019épicerie)\tA Alimentation (commis d'épicerie)\tB Boucher (coupe de viande) 13 janv.1975 27 janv.1975 20 janv.1975 Paithenais, Montreal Parthenais, Montreal Institut National des Viandes.Montreal Mgr Parent, St-Hubeit I.T.H.Q., Montréal Parthenais, Montreal Parthenais.Montreal Leblanc, laval la Magdeleine, laprairie 80 Radio-réveil numérique Panasonic avec nouvelle indication horaire.Réveillez-vous le matin à l'écoute de la météo ou au son d'agréables \"pépiements\" d\u2019oiseau.Système auto-retard de 60 minutes pour vous endormir en musique et dispositif auto-vigile pour somnoler jusqu'à 10 minutes le matin sans crainte de passer tout droit.RC-6304C.60 90 A 13 janv.1975 27 janv.1975 13 janv.1975 27 janv.1975 6 janv.1975 27 janv.1975 150 Boulanger pAtissiu Boulanger-pâtissier Étalagiste (alimentation) *\t'Gerant d\u2019alimentation Serveut(euse) hôtel et restaurant A Serveur(euse) hôtel et restaurant B Commerce Commis aux pièces d\u2019auto \u201cExpéditeur Opét.de perforatrice Réceptionniste Réceptionniste Secrétaire générale Sténodactylo *\u2018Sténo-dactylo (dictaphone) Construction ' ' Charpentier-menuisier (coffrage) 8 Couvreur Mécanicien de chantier Peintre décorateur Peintre décorateur (tapissier) *'Poseur de gicleurs Dessin ' 'Dessinateur industriel (Option mécanique) *\t'lecture de plans (chauffage-ventilation) Lecture de plans (ébénisteric) \"Lecture de plans (soudure) Équipement motorise Homme de service (pompiste) Mécanicien (alignement, balancement! Mécanicien (carburation.électricité, mise au point) Mécanicien d\u2019automobile Mécanicien de moteurs diesel Mécanicien (transmission automatique) Electrotechnique \u2019 \u2019Électricien de construction (système d\u2019alarme) Électricien d\u2019entretien Électromécanicien d\u2019appareils ménagers ' 'Estimateur électricité Monteur d\u2019armoires de contrôle A Mécanique \u2019 'Opct.régleur de tout a décolleter Outillent matriceur Textile - Chaussure Opçt.de machines à coudre Opér.de machines a coudre (overlook) Oper.de machines à coudre (equip, régulier et overlook) Divers Concierge (prépose a l\u2019entretien d\u2019édifices) Infirmières auxiliaires (recyclage des puéricultrices et garde bébés) \u201cMonteur en chaussures Pressier Offset (duplicateur) \u2018Type A \u2014 cours de débutant \u2018Type B \u2014 cours de perfectionnement (Pour l\u2019exercice d\u2019un métier de la construction, le permis de travail et le carnet d'apprenti ou lo certificat de qualification (carte de compétence) sont requis) \u201cCes cours sont A recrutement provincial A 150 A 180 A 250 B 80 50 \\ 20 janv.1975 20 janv.1975 20 janv.1975 20 janv.1975 13 janv.1975 27 janv.1975 6 janv.1975 27 janv.1975 Ecole de l\u2019auto, Montreal Polyvalente Anjou Secretariat et Commerce, Mil.Secretariat et Commerce, Mil.Secrétariat et Commerce.Mil.Secrétariat et Commerce, Mil.Secrétariat et Commerce.Mil.Secrétariat et Commerce, Mil.B 60 \\ \\ 75 A r B 40 -\\ 65 A 50 B .- »\\ s mîëM i-v-y'- y iM y.' K A \u2022A, r> , > A m- m V ¦ S3 Lb V mi w i % * j / ÿ 59e ¦ '.y Cj m / J r JT'.wm0* r/k A- i fi Ciî & r Ç\u2014> sa s.m a % 'y A \\ v~ ¦ ' 1 \u2022 \u2022 O .Q V HH 0 O O O O \u2022 V Iff x' \" IM A* y: ¦ 7a w ¦ ¦ m ¦ R» I T o « ri' A !.# o I m 0 O .O O s \u2022 O o o \u2022 O o o C est le sommet de la perfection ¦J 9 9 9 weeeaHeeee* 18\" t* ' ¦ Us 100% TRANSISTORISE t\" la \\ ; UMBMI mmmÊÊtmÊtÊÊBmmmiÊÊmmmBBKsmmsaBmBmBnsK» simmaapscatBSKw: # 3 % .'-\u2022¦¦\u2022' K I: ï ?0 .* \\ I * + * ,v n V * ./j\\ «\u2022 \\ Ô o 'o ô « ® #\u2022 a v Æ o: \u2022 \u2022 « o r *> 4\\ .«« i & 0 i ¦ tv ' 0 a 1 : m i m PRIX PASCAL 4 & y i Ê \" i : > I u R i *499 1 v IL beige clair avec dos brun fonce- Des garnitures met 'ques.nickel et or.rehaussent la façade - 1 h \u2022j?: v * cz jl A \u2014- i MODELE F3858W te & Appareil superbe aux lignes ullramodernes base a en cotbellement.L'écran est placé a un angle de visionne i ment naturel.Êbénisterie au chic fini veine noyer ameri-k : cam.garniture contrastante aux teintes nickel-or et brun Himétallique Syntonisation chromatique, commandes cou; lissantes de volume sut la base, des plus accessibles^^ s I I m MODELE T2834W * A m leleviseui compact el a I elegance etudiee Parfait pout la chambre a coucher, la cui l'étude ou le bureau.Ébénisterie au fini veiné noyer américain, garniture argent e # - sine, '¦ ?! non c \u2022- QUANTITE LIMITEE V Y i/ A \\ A W '1 100% TRANSISTORISE iï PB W yk x \\ r \u2022: X 6 KSgS «\u2022 .f-' 0 if|U _^\tModèle compact très décoratif.La finition imitation nove< ^-\u2014*=\"'~~rr~yyy: ïLt-îèmsesBSBÊ^^^^^^\tl^BML d'Amérique est très attrayante.Le panneau de comman de.de couleur noyei contraste harmonieusement avec le verre en acrylique de couleur ebene * i » o A O o Ç I# JÇ tv xj ^0 cm i S i V- KJ # ri V : i i: i m I 2 i i 1 il : / A X i 4 Àl 'é il i i - i ÜL\tMODELE F401 5L YM|A lignes distinctives, appareil au format compact, au des sus brun foncé et aux ex'remités beige Gatniluie avant teinte nickel-or\tytj t M ft MODELE T2840W Le forma! ideal pour la television de famille! Lignes très elegantes et ebenistetie des plus soignées Teintes subtiles chrome et ebène rehaussant I'eclat d'une ebenistetie noyer du Cachemire Tableau des commandes noyer assorti et noir 0 fcv X Sx m ?9 id m m- a J J o 6 QUANTITE LIMITE 5 \u2022 CHÂSSIS ENTIÈREMENT TRANSISTORISÉ * BRILLANTE IMAGE CHROMACOLOR * REGULATEUR DE VOL TAGE À SENTINELLE ÉLECTRIQUE Y rj » i i ; x : < .r* v jH .y.V T Va s i ¦ a, ae V mk .- 3E; v ¦ n M Warn wl 5K'- ; 0 1 Kpl V .-1 I ' i'u ! ; .T.PASCAL MEUBLES ¦ k ENTREPOTS SALLE DE MONTRE -, i '-.V' ¦IP\t____._____ jm\u2014\u2014\u2014.«._ 3600 COTE VERTU.SAINT LAURENT CENTRE 0;ACHATS LE BAZAR 6800 E.^ue JEAN TALON A L OWEST DES GALERIES 0 ANJOU m i 4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 B 4 Une cigarette à l'origine de l'incendie rue St-André Ff DE LA MESURE : v- > lui avait demandé s\u2019il savait relie.Après analyse d'un où le feu avait pris, nais- i';rand trou dans le plancher, sauce.11 a également déclaré\ton peut affirmer que c'est au que Sigouin avait une haleine premier étage que le sinistre qui sentait la boisson quand a pris naissance, il Va interrogé.par Ingrid SAUMART L\u2019enquête sur l\u2019incendie qui a détruit l\u2019édifice sis au 4265-G7 de la rue Saint-André dans la nuit du 2 novembre s dernier a été expédiée en ! moins de deux heures hier après-midi, devant le commissaire George Allison.\u2019\u2019Sept témoins ont été entendus.dont le locataire de l'appartement où s'est déclaré l\u2019incendie.M.Raymond Sigouin a raconté que dans la soirée précédant le sinistre, il s'était rendu avec des amis au Holiday Inn de Lon-gueuil.Après quelques consommations, scs amis l'avaient ramené à la maison et j là.il s\u2019était installé devant ' son appareil de télévision.A I la question du procureur de la commission \"dormiez-vous | quand vous avez réalisé qu'il se passait quelque chose , d'anormal\tdans votre\tappartement'?\u201d,\tle\ttémoin\ta\tré-\tj pondu non.\"Il était trois heures du matin lorsque j'ai senti un boum de chaleur, je me suis -retourné et le feu était derrière moi.Je suis allé réveil-3\t1er ma fille pour lui dire de' g\tsortir de la maison puis g\taprès ça,\ton\test allé\tà\tcôté\t: B j chez le propriétaire pour l'a-1\tvertir.\u201d .Personnes n'a été blessée s i dans cet incendie et la maison a été évacuée rapide-i ment.La fille de M.Sigouin.j Manon, a raconté comment ! elle était sortie dans la rue en robe de nuit après avoir vu des flammes qui léchaient les moulures des portes du salon.a; Après avoir brûlé le plan-Un pompier de W'estmount cher, qui s\u2019est effondré.qui a combattu l\u2019incendie a Incendie s\u2019est propagé à tout également témoigné et les le sous-sol, ce qui explique audiences se sont terminées l'ampleur- du feu qu\u2019ont pu avec les résultats de l'eu- vérifier les pompiers de quête menée par M.Yvon W'estmount à leur arrivée sur Goddard, de Vescouade des les lieux.Un rapport du chi-incendies criminels.Selon ce miste Coulombe, du bureau dernier, le feu aurait pris médico-légal de la province, naissance dans le salon, pro- déposé en preuve, en arrive bablement sous un divan et à des constatations idéaliserait imputable d\u2019une ciga- ques.\u2022'«A.U » - I m j# M CORRECTION II sa ü ü 1 SS 1 s i Dans l'annonce parue le 10 décembre en page D-14 les descriptions auraient du se lire comme suit: tSÏ m 1 I n M isi a-* ür -?i ' 1 ï : \u2022 * I % I mk V't ¦< mm M J A V.VVxw» ;\t-w*\t.\" m mm i Ijjj _ r, t ; w IH1 m t:V' >: %: Ti ïi E *Uir m \u2022 ' i UE: .V» « % s# % mm I & .- .J i ' rjfi r .7 V ' I [ .j m vM m CALCULATRICE ELECTRONIQUE \"RICOH\" GARANTIE TOTALE 12 MOIS ^ i rr Modèle 401P imprimante.Capacité 10 colonnes.Operations en chaîne.Décimales fixes ou flottantes \u2022 4 r» Modèle 1221 PO avec écran et ruban imp ri mant.Capacité 12 colonnes.Silencieuse 4 operations et operations en chaîne.Mémoire positive et negative.Clef de pourcentage d e change d'accumulation etc.Imprime 2 7 It goes a la seconde Décimales fixes ou flottai set®® P F « g ' operations.\u2022 \u2022 2 8995 B EUS® : Prix Pilon.: s1- si a Cll 49995 ill m ï ܧf Pin Pilon ¦ - ch X~ I si '\t.: .-tv m?Pour m a cl a m e Andrée Beauregard-Dufresne.1\" incendie de la maison est un grand malheur.Assurée pour 550,000.elle a appris récemment qu'il lui en coûterait \u2019 entre $75.ûtlU et S8G.OOO pour faire reconstruire cc qui a été détruit.mations qui doivent aussi être servies avec mesure.Votre hospitalité n\u2019est jamais jugée d\u2019après le nombre de consommations que vous servez.Tout comme un invité ne doit pas se croire obligé de boire beaucoup pour témoigner son appréciation.Pour qu'une réception soit réussie, tout doit être équilibré avec mesure: le nombre d\u2019invités, les sujets de conversation, la collation et les consommations.Ayez de la \u201cmesure\u201d avant toute chose.pour ces moments de détente si précieux! C\u2019est si agréable de réunir quelques amis.La conversation est animée, l'ambiance chaleureuse et l\u2019on sert une collation ¦4 ,o' CALCULATRICES ELECTRONIQUES DE POCHE BERKEY KEYSTONE \u2014 garantie totale 12 mois Modelé 2010 \u2022 regie celui ?0 fonctions \u2022 némoi'r c?-c'.rf racine carrée \u2022 opérations en chaîne etc.Fonctionne sur c e rechar ^ peable cc sur courant.Complete dans joli ècri\" exquise.144=5 I Sans oublier les consom- L\u2019agent Anthony Moricliô, de la police de la CUM, a cependant précisé que lorsqu'il a rencontré M.Sigouin pendant la nuit, au restaurant en face de la maison-en flammes.le ton de Voix de ce \u2022 dernier avait changé quand il PRIX PILON k PîlON FOURNITURES DE BUREAU C'est un message offert par: Les Distilleries Corby Ltée.Corbyville (Ontario) J.M.Douglas International.Montréal (Québec) La Compagnie des Rhums Lamb.Montréal (Québec) La Distillerie Wiser Limitée.Belleville (Ontario) y % 1974 Polaroid Corporation umbridgr.M Pr « %, j fit urc müq-c «icpvtcî ûf P Rouge,jaune,bleu, orange,vert,brun, violet et rose.ri ,.i r= e Le Square Shooter 2 de Polaroid.LeZip de Polaroid.Le Square Shooter 2 vous offre toutes les couleurs de f arc-en-ciel en 60 secondes.Et à notre plus bas prix pour un appareil-couleur, $35.95.Avec des caractéristiques que vous trouveriez dans des appareils coûtant $20.00 de plus: un oeil électrique, un déclencheur électronique, une lentille à 3 éléments, un flash incorporé pour des cubes-éclair à 4 poses.Et il utilise le moins coûteux de nos films couleur.Nous avons beaucoup misé sur cette minute.Le Zip est le moins coûteux des appareils instantanés de Polaroid.Une excellente idée pour un cadeau.Il donne des photos noirci blanc en 30 secondes.Il utilise nos films les plus économiques.Et il est si facile de s'en serv ir.Une lentille qui vous évite de faire la mise au point.Un support de flush incorporé.Un ingénieux photomètre incorporé vous dit \"YES ' quand la lumi nosité est suffisante.Mettez un peu de Zip dans la vie de quelqu'un.S14.95 $35.95 A m mû ï- : , py\u2014-, Prix de detail suggère.Prix de détail suggéré.: F^IF R s 1 t 1 figar 1 f SQUARE SHOOTER Ffl 12 «t \u2022¦* E K i A f *\u2022*.«M L3 m A « IF I .- *\t'V.R#» ' K r ,w :\t::\ti POLARf-\" , ¦ t i>nu cay.\" â rfi A> % 1 % t* i->* ST \u2022\t\u2018 F i % T9 \u2019T JJ : ¦ \u2022 \\ ¦f i 80S' v A «t \\T g* : .X F « EL - ilpF à fcv'l:.à 1 1 b:- ' EEFb - t k % ' B 2% FA FF s\t^ s* EISA i A i LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 B 5 Si Québec n'intervient pas, le coût du transport en commun deviendra trop onéreux pour les contribuables Cloutier, l'évadé, se cachait dans un cégep POUR UN CADEAU TOUT EN COULEURS.Si les Cégepieiis ne veulent pas entrer dans leurs écoles, Jean-François Cloutier irien à voir avec le ministre) a profité d\u2019une visite dans un cégep de la rue Maric-Victorin, pour éviter de retourner à la prison de Cowansville, où il devait purger une peine de 10 ans de pénitencier jusqu'au mois de février 1979.L'individu de 24 ans est décrit comme dangereux.Il avait été condamné suite à une série de vols à main armée.Une magnifique sélection de materiel d artistes que ce soit pour le peintre du dimanche ou pour le professionnel.par Lucien RIVARD secourir les municipalités de la Rive sud, qui ont l\u2019obligation légale de supporter financièrement la Commission de transport de la Rive sud.Ton ne sait actuellement pas trop à quoi s\u2019attendre.L\u2019an dernier, la taxe de transport, q u i représentait quelque 10 cents, était comprise dans le taux général de taxation.Cette année, toutefois, on a décidé de le dégager et on l\u2019a évaluée à 24 cents.Comme un s\u2019attend à ce que le gouvernement du Québec annonce une subvention de 50 pour cent des déficits des commissions de transport au début de la semaine prochaine, il est fort proba- : ble que Longueuil appliquera une taxe de 12 cents à ce chapitre, ce qui mettrait le taux de taxe à §3.03.Le seul point d\u2019interrogation qui se pose actuellement se situe au niveau du transport en commun.Si la situation actuelle devait être maintenue, c\u2019est-à-dire si aucune subvention ne devait être accordée dans le domaine du t r a n sport en commun, c'est 24 cents du §100 qu\u2019il faudrait ajouter au chiffre précité.Ce qui veut dire que le taux de la taxe passerait à §3.20 soit une augmentation de 10 cents sur le taux de §3.04 qui était appliqué cette année.Le maire Robidas a toutefois déclaré qu'il est peu probable que l\u2019on en vienne à cette éventualité, même si A moins que le Québec ne mette de l\u2019avant une politique réaliste pour supporter le transport en commun, celui- ,,\t,\t, ci deviendra de plus en plus fi **?\u2019., a ' ' P t*e ^pn-onéreux pour les centres for-\t8IICU|1 doit souscrire au defilement urbanisés qui doivent\tCl1 de la CTCUM qui dessert \u201cobligatoirement\u201d offrir un imu ')ar ie de cette municipale I service à leurs citoyens.C'est en substance l\u2019opinion Che/ C.R.CROWLEY LTEE C'est à 15 heures, hier, que Cloutier a été considéré comme évadé d'une garde légale.1396 ouest, rue Sherbrooke Du 12 au 23 décembre.Ouvert tous les jours jusqu a 7h p.m Samedis jusqu'à 5h p.m\tÆ lilé.Les détails du budget de la que développait hier le maire Ville de Longueuil pour 1975 de Longueuil, M.Marcel Ko-\tne seront connus que lors de bidas, en signalant que la\tl\u2019assemblée publique de lundi ; \u201ctaxe du transport\u201d pourrait\tprochain, mais l\u2019on sait déjà i atteindre jusqu\u2019à 24 cents du\tque le taux de la taxe géné- ' j $100 d\u2019évaluation pour la pro-\trale sera de $2.90 du $100 I chaîne année si aucune sub-\td évaluation ($1.75 de taxe ; vention provinciale ne vient\tfoncière et $1.21 de taxe spé- -! viole pour financer le service\u2019 - de la dette).842-4412 HORLOGES GRAND-ftËRE.TÉMOINS DE NOTRE HERITAGE CANADIEN Préfabriquées et prêtes à l'assemblage, vous réalisez une économie de 60% sur le prix de détail.kz fi % ¦ |pj£ v* c m ¦ ;; i O ' - %// / 2 n : - v -ï,I ML .t;/ f \u2014 -xf ! À -5 .X m DUBQNSEI wst&sst&stszæ i **=>* w yuytf >'l».y->wHi»\t< y»-û I 1 , #0 ¦ pial du nouveau\\ presto! I avec un compte a la Baie Composez 844~1 51 5 f poste 214 votre compte est tout prêt quand vous en avez besom O TOUS LES MAGASINS LA BAIE SERONT OUVERTS JUSQU'À 21 H, LES SAMEDIS COMPRIS Le nouveau Dubonnet Dry Blonde cl le laineux Dubonnet rouge, les apéritifs français de renommée internationale c O JUSQU'AU LUNDI 23 DECEMBRE Commandez directement vos assortiments-cadeaux ou vos approvisionnements des Fêles: ,\t935-2523 â Montréal, 878-2424 A Quebec B 6 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 vv «i s ^^^d'hudson la se Noël, cest vrai aie - ÎZJ g B >: Et il est tout là! Vous verrez! Vous n'avez qu'à participer au concours «Comptes de Noël» & & * @ 4L I V- % A B P* h V 46 Cest simple vous n avez qu a porter vos achats de Noe! (jusqu'au 24 décembre) à votre compte la Baie.et vous pou-lune des 50 personnes chanceuses qui verront leurs emplettes de Noël payées par le Pere Noël lui-même.Le tirage au sort se fera par ordinateur le 24 décembre.Les gagnants devront répondre correctement à une question facile.Si vous n'avez pas encore de compte la Baie, c'est le / ^ temps d'en ouvrir un.Les employés de la Baie./ de scs agences et leurs patents ne peuvent / WÊi\\.\tpas participer à ce concours / c ggtt, - vo?etre 0) El ' - % 5|\t% iVül h: ¦j i cti \\ %» «.«W ; % , OÙ ¦ :W m Cti : ' \u2022 fk A ms : ! x> : ! V- D Br H?B#' 'Vi % % / 1 1 0 lx < I : ' 1 % ¥ % 4 # Ê& Iz.- % % 0- âi ï* J: * - m Kg 9 # / g 3#% ?\u2018 i r% ¦ 4 Votre magasin d'un Joyeux Noel 'À j*.% 4 : I 'A ^ ' -> T ¦ > s & ¦ ' L ff/ m A 1 ; Modèles A, B, C, D .ê A/k ¦ ¦= î ar ¦% L 99 5^ .;£ S wm Coffrets a bijoux, pc >r \u2022 minÆ co femmes.Une façon merveilleuse tie d re '\"Joyeux Noel \" a la personne que vous aime/.Seulement 2 modèles rie notre vaste collection sont représentes.Choisisse/ les modèles en cuir, bois ou vinyie.décorés dans i.;e gamme de riches couleurs.Egalement.modelas en tissu puur les voyages.m w 4».j ?t â W: / é i a r v .S10 a $30 ch.E ch.chats jj magas n seulement.Sacs a am et petits articles de cuir, rayon 210.entre ville Versailles.re/dechaussee laval.Oorva'.Rockland et Boulevard.1 Y ' % Hi à Noël -Spoffrez-y une chemise sport à tout prix! VOUS AVEZ LE CHOIX PARMI CETTE TRES BELLE COLLECTION DE CHEMISES SPORT SUPER CON PORTABLES.FACILES A LAVER.VITE SECHEES.TAILLES P.M.G.EG -*A V S3 >.% Present original .a Noel Cette annee offrez un cadeau bien different! Une presence un original .votre portrait signe John Bondages.Cet artiste portraitiste de grande renommée, vous attend a la Baie (jusqu au 24 décembre) au sep* tiere etage.près du restaurant le Buffet*, centre-ville./I t , \\ A.Jeisey mat soyeux ou imprime.Col a pointes anondies.une poche poitrine, imprimés de fantaisie compoitant les dessins \"art déco\" ou cachemire sur fond écru ou fonce B.Polo, maille de fantaisie acetate-polyester.Plastron a boutons Bum.manne ou huître Votre protrai! (18 sur 24 de profil en noir blanc 7 50 C.Col roule, maille de fantaisie acetate polyestei Biuii marine ou huître Garniture contrastante Ue lace en noir t a S10 Votre portrait 118 sur 24 de profil.Ions pastel S15 D.Jersey jacquard de fantaisie en melange acetate polyester.Col à la mode.Variété de motifs de bon gout Tons unis ou chinees en brun, bleu ou huître 4 .s pasmi S20 E.Jersey 100% polyester, tons unis.Boutonnage sur pat te Marine, bleu poudre, rouille, écru ou chocolat Le Pere Noël .c est vrai quand vous faites vos achats à La Baie .our .du 13 no-.embre au 24 décembre .une personne chanceuse recevra un cheque-cadeau de SI00 de notre Pere Noël baladeur.Les employés de La Baie, de ses agences et leurs parents ne peuvent pas recevoir ce * cadeau â H 749 aque s lelephunei a 842-G261.Chemises spoil, layon 360, au lez-de-chaus see, centre-ville.Versailles.Laval.Dorval, Rockland et Boulevard f A la Baie.le Père Noel, c'est vrai Le 10 décembre au Centre-ville il a remis un chèque cadeau de S1 00 a Monsieur Y Levesque de Montréal Oui mm.un joui te sera peut etre votre tout Veuillez m envoyer une demande d ouverture de compte La Baie.V'iÿMË' SERVICE DE COMMANDES PAR TÉLÉPHONÉ ' Nom Ate L \u2019.mw 24 heures 842-6261 2?aie *\u201d$Jay Ville Rue Passez votre commande de Noel des aujourd'hui, car, apres le 17 décembre, Gertrude ne peut en garantir la livraison pour Noel 1974.«tv'MCbln; Province ! > 000 050 005 0 ¦ w Signature u \\ La Baie.8 P.6066, Montreal.P.O.TOUS LES MAGASINS LA BAIE JUSQU'AU LU,N DI 23 DÉCEMBRE SERONT OUVERTS JUSQU'À 21 H, LES SAMEDIS COMPRIS LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 B 7 \u2019 ^^^d'hudson la - «Comptes de Noël» m 0 ' b ?H 18\" 15\" C'est simple vous n'avez qu'a potter vos achats de Noel (jusqu'au 24 décembre! â votre compte la Baie et vous pou vez être l'une des 50 personnes chanceuses qui verront leurs emplettes de Noel payees par le Pete Noel lui-meme le tirage au soit se lera par ordinateur le 24 décembre, les gagnants devront répondre correctement a une question facile.Si .\\ vous n'avez pas encore de compte la Baie, c'est le / \\ temps d'en ouvrir un.Les employes de la Baie, / \\ de ses agences et leurs parents ne peuvent / n.pas participer a ce concours.S : A is « A / ' ' ; ' A h y, m w ÎM P «>k\\ V.v , ¦adeau d'agneau pour un coeur de lion 1 un N A oa as m h.P CO - m % V Sa \u2022 mi is me* # #3 : :r > a < BÊ# I B mm ?O :W * ; m ¦ «X ¦P 3 T'a - $ '*82 ft a m VOTRE MAGASIN D\u2019UN JOYEUX NOEL ' fi m p&B»: .SiÜ .cl * s i : La douceur de ces chandails en pure lame ri agneau apprivoisera votre lion.Donnez-lui en un ou plusieurs en cadeau, et ce ne sera pas avec un rugissement de fureur mais avec un ronronnement calm qu'il vous remerciera.Ces chandails faits en Irlande sont chauds, légers a la dernière mode et à prix spéciaux.Choisissez le pull-over sans manches, encolure \"V\".le pull-over a manches longues ou le cardigan.ou tout simplement les trois, pour qu\u2019il soit vraiment capture\".Tailles P (38).M (40).G 142).EG (441 IÊI y .I Ditos-lui.avec un doux chandail C'est un homme qui vt a*ec son temps et qui apprécié pat-dessus tout votre délicatesse Aussi, pour lui faire plaisir, offrez lut un splendide pull-over en doux melange cachemire et lame d agneau importe d'Angleterre.Il est entièrement façonne, d'un style classique, encolure V et d'une superbe couleur.Choix de roui! le.vett.chine bleu pâle et bleu fonce avoine, moutarde, ton chameau, bourgo gne ou brun.Tailles 36 a 44.dans le lot 19 99 ch.Achats au magasin seu'ement chandails pour hommes, rayon 344 ie: ce chaussée, centre-ville seulement - 12\" P»: n f .iwr % -si ' A A A.Pull-over en pure laine d'agneau, encolure \"V\".Choix de ton chameau, gris fonce, bleu Lovât, marine (Egalement choix de vert Lovât, ton roche, rouge \"Guard\", au centre-ville seulement ) # ||l À J MÊÊiÊêÆf££s£;,t.< 15.99 =,.' 1 I 'S 3 B.Cardigan en pure lame d agneau, manches montées sut pattes d'epaule, poches plaquées.Choix de ton chameau, gris.bleu.Lovât, veil Lovai (Également choix de marine et ton roche, au centre-ville seulement) « ?s * « ?« « & 4 « K i - '7 18.99 ch Pull-over d'Ecosse en pure laine Shetland Voici un pull-over de qualité, conçu selon les derniers critères : de la mode, a vrai bas prix.En pure laine Shetland de calibre 9 Manches montées sur pattes d'epaule.encolure ras du cou a tricot \"une cote\".Choix de marine, biun ou gris.Egalement choix de modèle a encolure \"V\".en brun ou vert Tailles P, M.G EG.8.99 ch.Hors photo.Pull over d Italie, manches longues, encoime ras du cou, entièrement diminue, melange laineux, calibre 7, aspect Shetland, coupe courante Choix de beige, bleu, gris ou ton chameau.Tailles P.M.G.EG.Achats au magasin seulement.8.99 ch.Seulement * / 'e \u2022 « \u2022 Garderie d'enfants Vüus ne pouvez laisser vos entants a U maison et cependant vous aimeriez taire vos achats en toute tranquillité C est simple, venez â la Baie, et laissez vos pe lits a la garderie située au quatrième nos gardiennes d enfants s'occupent,il merveilleusement bien d'eux Ue plus, il ne vous coûtera que 60 par entant, par heure Les 12-13-16 17-18-19-20 et 23 de cembre.de midi a 20h.Les 14 21 et 24 décembre, de 9h a 17h.ta garderie, près du rayon de la potcelai ne au quatrième, centre ville 89-9 - \u2022 ' WlfH «t.C.Pull-over sans manches en pure lame ri agneau, encolure \"V\", double cote.Choix de ton chameau, gris, bleu Lovai, vert Lovai.(Également choix de ton roche, marine, au centre-ville seulement.) à i ¦ ÉF 12.99 ch i Uïit C II N Le Père Noël .c'est vrai quand vous faites vos achats à la Baie Chaque |Our vembre au 24 décembre une personne chanceuse recevra un cheque-cadeau de S100 de notre Pere Noel baladeur.Les employes de la Baie, de ses agences et leurs parents ' ne peuvent pas recevoir ce cadeau.du 18 no- % £ ËÜÜ r Téléphoner 842-6261.Chandails, rayon 344, tez-de-chaussee.centre-ville.Versailles.Laval.Dorval, Rockland et Boulevard, sauf avis contraire a Remplir et poster ce coupon pour i Faites photographier vos enfants avec le Père Noël Veuillez m envoyer une demande d ouverture de complu la Baie i Nom v' V:™v-, I rz ouvrir un compte la Baie -m i Jusqu au 24 deccmbic.le Pcre Noel ci un photographe attendent voire visne ei celle de vos en tams fanes photographier vos peins en la compagnie du Pete Noel et vous recevrez les photos au» belles couleurs naturelles avant Noël Chaque photo de 3 \" sur 5\" est presentee sous forme cane de Noël \".Venez nous von cl lanes plaisir a vos peins! la $$aie ij~£.hi _________Ville Rue I m m I Province_____ I 6CO om nr,0 o I K I Signature I 6 photos 12 photos Au troisième, centre-ville seulement 1.95 7.95 1 photo 3 photos La Baie, B P.60G6.Montreal.P O % I 10.95 4 95 JUSQU'AU LUNDI 23 DÉCEMBRE TOUS LES MAGASINS LA BAIE SERONT OUVERTS JUSQU'À 21 H, LES SAMEDIS COMPRIS x 1 B 8 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 12 DECEMBRE 1974 X^aie \" D'HUDSON la