La presse, 10 février 1975, Cahier A

[" g -\t- % ¦ ¦ H _ is WM /\u2022> ' ; : .B H - \u2022 \u2022 _ tv - -\t« ¦ ¦\" : : n \u2014 :fx % < \u2022.V , m P m: 0 % * \u2022 ' ' r\t-¦ ¦ P\" *\t¦ photos Florae dû té, LA PRESSE \"Moi, je viens ici pour les accidents\", faisait remarquer une spectatrice aux courses de motoneige à Saint-Lazarre hier.Pierre Caron, de Sie-Marthe-sur-le-Lac (notre photo) et bien d'autres lui en ont donc donné pour son argent alors que sont survenues plusieurs embardées spectaculaires le plus souvent sans conséquence, même si Jean Lysight a été blessé grièvement à une jambe.Plus de 10,000 mordus ont bravé le froid pour assister prouesses de ces casse-cou des neiges.Yvon Duhamel a gagné une des neuf courses au programme.3.W: V % * \u2018K':\t\u2019\t\" & '.y$ I aux 20 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, LUNDI 10 FEVRIER 1975.91e ANNEE, No 34, 54 PAGES, 4 CAHIERS 1::.T ABITIBI/CÔTE-NORD 25c la presse .^ METEO ( SP^ Ciel dégage.Minimum : -15- \u2014 Maximum : O1 Demain : Un peu de neige et moins froid.Détails à la page A 2 AUJOURD'HUI La CPQ devra décider du sort d'André Guay Le droit de se salir les mains .\u2014page A 3 Une lueur d'espoir au Centre Berthelet \u2014 page.A 9 L'IRA annonce une nouvelle trêve \u2014 page C 1 Le nombre de séisme diminue depuis 4 ans \u2014 page B 12 maintenu en congé sans solde.Agé de 50 ans, il occupait jusqu\u2019au 28 janvier dernier le poste no 2 au sein de la police de la CUM depuis 1970, au salaire annuel de $32,000.M.Guay est accusé d\u2019avoir pratiqué de l'écoute électronique chez ses supérieurs.L\u2019une des victimes de cette prétendue écoute, M.Paul-Emile L'Ecuyer, alors directeur de l\u2019USECO.est depuis devenue président du Conseil de sécurité.par Richard CHARTIER Il aura fallu deux jours au Conseil de sécurité publique pour se rendre compte qu'il ne lui appartient pas de statuer sur le sort du directeur adjoint de la police de la CUM, M.André Guay, dont la destitution est réclamée par les membres de l'état-major senior de son service.f SOMMAIRE , 14 Arts et spectacles : A 11 Bandes dessinées : B 2 Cinéma : A 12, A 13 Décès, naissances, etc.: D 12 Economie : A 14 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: B 2 Horoscope : A 10 Informations étrangères : C 1 Jardins et maisons : C 10 Les maux de notre longue : C 3 Loisirs et récréation : B 2 \"MARILYN\" B 5 Médecins d'aujourd'hui : A 3 Mon Oeil sur Montréal : A 9 \"Mot-mystère\" : B 2 Mots croisés : B 7 Petites annonces : B 4 à B 11 C 4 à C 11 Radio et télévision : A 16 Sports : D 1 à D 10 Vivre: aujourd'hui : A 8, A 9 et A 10 Par ailleurs, c'est demain que le responsable de l'escouade de la Moralité.l'inspecteur Géra kl Cholette, comparaîtra devant un comité disciplinaire de l'état-major de la police rie la CUM, sous le reproche formel d'avoir participé aux élections municipales de Boucherville, le 3 novembre dernier.M.Guay se voit également reproché d'avoir enregistré une conversation qu'il avait eue avec son directeur, M.Daigneault, lequel a entériné , la recommandation de congédiement formulée par l'état-major senior.S2 n : (\t- « 9 G# Dans un communiqué émis hier, le Conseil de sécurité fait savoir que le rapport tic 17 pages rédigé par le chef René Daigneauil \"a donc été référé a la Commission de police du Québec pour adjudication dans les meilleurs délais\u2019\u2019.r''0ï i M.Guay se voit également reprocher lion de congédiement était transmise à la Commission de police, le conseiller juridique de l'accusé.Me Philippe Gélinas.s'est dit heureux de conclure que \u201cM.Guay pourra enfin prouver son innocence en public\".Me Gélinas, qui défendra M.Guay devant la CPQ.n'a pas caché son étonnement devant le temps qu\u2019a pris le Conseil de sécurité à annoncer son incapacité à intervenir dans le dossier.Cette initiative est c .traire aux dispositions de l\u2019article 3 de la loi de police ainsi qu'au code de discipline du corps policier montréalais.C'est le paragraphe 10 de l'article 241a de la loi constituante du Conseil de sécurité publique qui prévoit, en effet, que \u201cla Commission de police du Québec a une juridiction exclusive dans le cas de destitution d'un membre de l etat-major\".G \" G .¦ î C'est la deuxieme fois en moins d'un an que l'inspecteur Cholette est ainsi pris à partie par ses supérieurs.L'an dernier, il avait été accusé de s'étre adonné de façon illégale à des opérations d'écoute électronique.Plus tard, toutefois, le policier devait être lavé de ces accusations et réinstallé dans ses fonctions.s- % ' m /\t:\tg:: - y ./yw-«-\t- te: m Attendu depuis samedi après-midi, le communiqué vient donc tout bonnement annoncer que \u201cle Conseil de sécurité n'a pas à tenir d\u2019enquête, à entendre de témoins, ni à se prononcer sur le bien-fondé des accusations\".|p' f y * Congé sans solde En attendant, donc, que la CPQ lui fasse procès, le directeur adjoint est V i ; \"v m S m .\t.a m -< f \u2022 - m M - y i: i % i \"% ¦% § m '-r'^:y.!?d iv m M : gH ' î s mm\" \u2022; æ! iiG m -hi F m .H ^Êé%ÈÊiïÊm£k: », ¦ H» »\u2022* *3 photo J.-Y.Letourneau.LA PRESSE M.Herman \"Jackrabbit\" Smith-Johonnsen.presque centenaire, se tient en forme en skiant tous les jours.IG h; :'r h f lî, ¦ | i: A 100 ans, le père du ski au Canada bat encore la marche M i F «1 Æy il.11 -\u2019T lkî_\u201c \" V i r» Ig ^ - ; _ jfy a M >* ¦ Son passeport, renouvelé le mois dernier, en fait foi.M.Johannsen est un grand voyageur; il était en Norvège l'année dernière; chez son fils Bob en Californie, il y a quelques mois: et nous l\u2019avons rencontré à son retour de Sun Valley, dans l\u2019Idaho, où il était l\u2019invité d'honneur à une réunion de vieux skieurs.Jeudi, il se rendra à New York où d\u2019autres skieurs organisent une ' fête en son honneur.Excursion en train de ski 11 ne faut surtout pas croire que le Canada l\u2019oublie.Les amateurs de ski de fond de la région montré-laise fêteront le centenaire de leur aîné le dimanche 9 mars, en faisant revivre l\u2019excursion en train de ski vers les Laurentides.Ils seront un millier à suivre leur guide \"Jackrabbit\u201d sur les pistes \u201cMaple Leaff\u2019 et \u201cWizzard\u201d tracées par lui Voir SKI, page A 6 par Lily TASSO \u201cMa mère m'a dit que j'avais oublié d'apporter mes skis en naissant.Cela ne m'a pas empêché d\u2019apprendre à skier en apprenant à marcher et de skier quotidiennement depuis plus de 98 ans\u2019\u2019, a raconté à LA PRESSE M.Herman Smith-Johannsen, le père reconnu du ski canadien, dont le plus haut sommet du Mont-Tremblant porte le nom.C\u2019est un presque centenaire heureux: \u201cLa vie est merveilleuse\u2019\u2019, s\u2019exclame-t-il.\u201cJe n\u2019ai pas d\u2019ennemis: tous ceux qui ne m\u2019aiment pas sont morts et les jeunes et jolies personnes n\u2019ont pas peur de moi\u201d, lance-t-il avec une lueur espiègle dans ses yeux d\u2019un bleu intense.On a du mal à croire que cet homme robuste et agile, constamment entouré de jeunes, qui aime rire et plaisanter, est né le 15 juin 1875 à Horten, en Norvège.sap \"C\\\" m ¦S3 I V mm m h i'M.6 '-' // #T\" - x h a# : ' '¦'/ photo Denis CourvHîe, LA PRESSE Début d'incendie sur le chantier du métro Malgré la difficulté d'accès et la fumée qui les gênait, les pompiers de Montréal n'ont mis que trois quarts d'heure à maîtriser un incendie qui a débuté vers 23h30, hier, sur un des chantiers du métro à l'angle des rues Chauveau ef Assomption, près du site olympique.Ce que les employés de la construction appellent un \"cochon\", appareil servant à réchauffer les mains, serait à l'origine de l'incendie.Les flammes ont détruit une partie des formes que l'on voit au centre de la photo.Personne n'était en mesure, cette nuit, de préciser si cet incendie retardera les travaux de cette section du métro.1 1 & I h A 1 6 yl ¦'t 6- As A 2 INFORMATIONS nationales LUNDI 10 FEVRIER 1975 Bourassa défend le projet d'usine d'uranium enrichi Syncrude représente un danger écologique OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de l'Energie, M.Donald Macdonald, ne cache pas que l\u2019entreprise Syncrude puisse représenter un danger écologique.Il dit que le gouvernement fédéral a été aux prises avec une \"énigme classique\": qu\u2019est-ce qui était le plus important, l\u2019extraction du pétrole qui se trouve dans les sables de (\u2019Athabasca ou la protection de l\u2019environnement?\u201cNous avons décidé de nous lancer dans le financement de l\u2019entre- prise, mais il ne s\u2019ensuit pas que les problèmes écologiques nous soient indifférents, déclare-t-il.Au fait, je reconnais qu\u2019une vive inquiétude règne au sujet de la protection de l\u2019environnement.Une étude est en cours.Jusqu\u2019ici elle démontre que le bassin de T Athabasca ne souffrira pas de l\u2019aménagement des sables bitumineux.Mais il faut poursuivre cette étude.\u201d Le ministre de l\u2019Energie a parlé ainsi hier à l\u2019émission \u2018\u2018Question Périod\u201d du réseau de télévision CTV.que jusqu\u2019à présent nous avons pu obtenir tout l\u2019argent dont nous avons eu besoin pour la réalisation des barrages de la baie James, parfois jusqu\u2019à $100 millions d\u2019un seul coup\u201d, poursuit le communiqué.Le communiqué souligne enfin que M.Bourassa a fait allusion \u201cau rôle fondamental du Québec\u201d pour que ce projet se concrétise: \u2018Nous avons un rôle essentiel à jouer dans ce projet, puisque c\u2019est le Québec qui a l\u2019énergie pour le réaliser: si nous n\u2019acceptons pas de fournir l\u2019électricité, il n\u2019y aura pas d\u2019usine d\u2019enrichissement d\u2019uranium.\u201cDe toute façon, je pense que l\u2019inquiétude des milieux anglophones, qui font pression en ce moment sur le fédéral contre ce projet, est prématurée.Il y a de nombreux facteurs dont il faut tenir compte.Nous sommes encore en train d\u2019examiner les implications de ce projet, et aucune décision finale n\u2019est donc encore prise à son égard.\u201d Bourassa a déclaré que \u201cdans ce cas, il n\u2019y aurait certainement pas exportation nette d\u2019énergie, comme semble le craindre le Globe and Mail, puisqu\u2019un kilowatt d\u2019électricité converti en uranium enrichi peut fournir une quantité considérable d\u2019énergie\u201d.M.Bourassa a répondu par ailleurs aux journalistes, poursuit le communiqué, qu\u2019il n\u2019est pas question d\u2019utiliser l\u2019électricité qui sera fournie par le projet actuel de la baie James pour \u2018 faire marcher l\u2019usine d\u2019enrichissement d\u2019uranium.\u201cLe développement de la baie James, a-t-il atfirmé, est strictement destiné à subvenir aux besoins du Québec en électricité, et si nous décidons de construire l\u2019usine d\u2019enrichissement d\u2019uranium à la suite des études préliminaires que nous menons en ce moment, nous devrons construire ce qu\u2019il faut pour fournir à cette usine l\u2019électricité dont elle aura besoin.\u201cCela représenterait des montants importants.Cependant, Ton doit noter Le Québec, et le Canada, auraient avantage de se doter d\u2019une usine d\u2019enrichissement d\u2019uranium s\u2019il était établi que le réacteur canadien Candu peut être converti de façon à utiliser de T uranium enrichi au lieu de l\u2019uranium naturel.Tel est le propos tenu en fin de semaine à des journalistes par le premier ministre Bourassa et rapporté dans un communiqué émis hier par son attaché de presse, M.Charles Denis.\u201cNous soutenons, a déclaré M.Bourassa, sur l\u2019avis de nos conseillers techniques, entre autres ceux de i'Hy-dro-Québec, qu\u2019il serait possible de convertir le Candu à l'uranium enrichi, alors que M.Trudeau semble prétendre le contraire, à moins qu'il n\u2019ait changé d\u2019idée à la suite des déclarations qui ont été faites cette semaine\u201d, indique le communiqué.Et le communiqué rappelle que le quotidien torontois \u201cThe Globe and Mail\u201d rapportait, le 6 février, que, selon des spécialistes à l'emploi de l\u2019Energie atomique du Canada Liée, les réacteurs Candu pourraient être facilement modifiés de façon à consommer l'uranium légèrement enrichi du type mentionné par M.Bourassa.M.Bourassa a ajouté, selon le communiqué: \u201cS\u2019il est exact que le Candu peut être transformé de façon à utiliser de l\u2019uranium enrichi, cela veut dire \u2014-sans considérer pour le moment d\u2019autres facteurs \u2014 qu\u2019il pourrait être avantageux pour le Québec et pour le Canada de pouvoir avoir cette usine, de pouvoir garder de l\u2019uranium enrichi pour les besoins québécois et canadiens, et de pouvoir en exporter.\u201d Le communiqué souligne que le Québec pourrait avoir un besoin additionnel de 40,000 mégawatts en 1995 et indique que, selon le premier ministre, ce besoin pourrait être en partie comblé à l\u2019aide du réacteur Candu marchant à l\u2019uranium enrichi.A ce sujet, dit le communiqué, M.Le SCFP dénonce la mise au rancart du projet de super-port à Gros-Cacouna if M -i i /.V: QUEBEC (pè) - Le Conseil du Québec du Syndicat canadien de la fonction publique (SFCP) s'est indigné.dans un communiqué remis à la presse, que Gros-Cacouna ait été mis de côté comme emplacement d\u2019un super-port, alléguant que près de $9 millions y ont déjà été investis et que le site répond à toutes les normes.Par l\u2019intermédiaire de son directeur au Québec, A.Jacques Brûlé, le S CFP se dit scandalisé des conclusions de l\u2019étude menée par le gouvernement du Québec, étude qui place Gros-Cacouna au 16e rang sur 19 sites possibles pour, un super-port le long du St-Laurent.D\u2019autant plus, souligne-t-on dans le document, que les ci- toyens ont versé de leur argent dans la construction de l'infrastructure de Gros-Cacouna.Les investissements à ce jour, précise-t-on, sont de l\u2019ordre de *8,868,000.Les travaux d\u2019infrastructure ont été effectués entre 1964 et 1969.La construction devait ensuite être mise de côté à cause de restrictions budgétaires du gouvernement fédéral Selon le SFCP, de multiples études ont démontré que la localisation du site de Gros-Cacouna est exceptionnelle, et en cette période d\u2019inflation et de hausse des prix, c\u2019est faire insulte à la population de Rivière-du-Loup et du Québec que de mettre de côté ce super-port.députés conservateurs aux Communes ont en effet conféré à huis clos avec des représentants de 60 circonscriptions fédérales de l\u2019Ontario.La réunion, qui a duré vendredi et samedi, a eu lieu à Barrie.M.Robert Stanfield a dit qu\u2019il faudrait qu\u2019il y ait plusieurs autres réunions du genre.en bref 1 A 95 p.c.pour la grève jeudi : .h J VANCOUVER (PC) \u2014 Les employés fédéraux du Grand Vancouver ont rejeté à une majorité de 95 p.c.une hausse salariale de 26 p.c.étendue sur deux ans offerte par un conciliateur, et si les autres employés à travers le pays se prononcent également contre cette recommandation, les aéroports, bureaux de poste et élévateurs à grains pourraient être paralysés d\u2019ici minuit jeudi.Les employés, membres de l\u2019Alliance du service public du Canada, sont au nombre de 18,000, dont 1,500 en Colombie-Britannique.Un porte-parole syndical a indiqué que la grève pourrait frapper d'autres services gouvernementaux également.Des lock-outs et grèves en C.-B.VANCOUVER (PC) - Quelque 315 employés municipaux étaient en grève hier en Colombie-Britannique, environ 1,500 étaient frappés de lock-outs et plus de 6,000 autres ont donné avis de grève ou poursuivaient les négociations.Tous les services municipaux sont paralysés depuis trois semaines dans le Grand Victoria et les employés de cadre de Quesnel continuaient d\u2019assurer les services essentiels par suite de la grève des 35 cols bleus.A Prince-George, des négociations sont prévues pour cette semaine, mais dans la région de Vancouver, 5,000 employés menacent de débrayer s\u2019ils n\u2019obtiennent pas les hausses désirées ainsi que l'indexation des salaires.Tous ces employés sont membres du Syndicat canadien de la fonction publique.\u2022j :-ât LA METEO Du beau temps très froid s\u2019est installé la nuit dernière sur le Québec; Toutes les régions en bordure du Saint-Laurent seront affectées par cette crête de haute pression qui a pénétré lentement au sud-ouest de la province.Toutefois, elle devrait poursuivre sa route vers l\u2019Atlantique au cours de la journée ce qui rendra la journée de demain un peu moins froide.Un peu de neige est également prévu.m WJ> à Montréal Le racisme ne doit pas nuire OTTAWA (PC) \u2014 Il ne faut pas que le racisme nuise à l\u2019instauration d\u2019une politique d\u2019immigration qui soit conforme aux objectifs sociaux, économiques et culturels du Canada, a déclaré hier le ministre Robert Andras, à l\u2019émission \u201cLes Affaires de l\u2019Etat\u201d, sur les ondes de Radio-Canada.On aborde hélas les questions d\u2019immigration avec des préjugés racistes dans certaines régions du pays et le gouvernement est décidé à prendre les dispositions pour que le racisme ne sabote pas sa politique, a dit le ministre.AUJOURD'HUI Minimum: \u201415\tMaximum: 0 Ciel dégagé DEMAIN Un peu de neige et moins froid au Québec REGIONS tiléphoto PC Le ministre fédéral des Finances, John Turner, a eu un vif succès auprès des jeunes filles ou congrès des libéraux ontariens, comme en témoigne cette photo prise à son arrivée à Windsor.AUJOURD'HUI DEMAIN Plutôt nuageux et moins froid Un peu de neige et moins froid Plutôt nuageux et moins froid Un peu de neige et moins froid Plutôt nuageux et moins froid Peu de changement Peu de changement Peu de changement Peu de changement Peu de changement Min.Max.' Contre le contrôle des armes à feu OTTAWA (PC) \u2014 Des représentants d\u2019une douzaine d\u2019associations nationales et provinciales, représentant des clubs de tir et de chasse du pays et disant parler au nom de quelque trois millions de Canadiens, se sont réunis à Ottawa, samedi, pour s\u2019opposer au projet de loi sur le contrôle des armes à feu qui est présentement devant le Sénat.Les délégués se sont notamment prononcés contre l\u2019enregistrement obligatoire des fusils, de chasse et ils ont demandé d\u2019être consultés avant l\u2019élaboration de tout projet de loi touchant les armes à feu.Saint-Maurice Outaouais Laurentides Cantons de l'Est \u201415 Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept Hes Gaspé \u201420 \u2014 5 Ciel clair 0 Ciel dégagé \u201420 \u2014 5 Ciel clair 0 Ciel dégagé \u201420\t\u2014\t5\tCiel\tclair \u201420\t\u2014\t5\tCiel\tclair \u201435 \u201410 T.clair et fr.\u201425 \u201410 Ciel dégagé \u201425\t\u201410\tCiel\tdégagé \u201420\t\u2014\t5\tCiel\tdégagé \u201415 Euphorie chez les libéraux ontariens au Canada pour les prochaines élections et qu\u2019il s\u2019attendait de les gagner que le chef de l'Opposition a été applaudi le p.us mandé samedi à Windsor à 1.300 mili- chaleureusement et le plus longue-tan ts libéraux qui l\u2019acclamaient d\u2019entrer sans délai dans une bataille contre le gouvernement conservateur, car, a-t-il dit, les élections législatives ontariennes auront lieu \u201cdans quelques mois, peut-être même d\u2019ici quelques semaines\u201d.Le discours de M.Nixon a été l\u2019événement principal du congrès annuel du Parti libéral de l\u2019Ontario.Les assises ont duré trois jours.Les délégués ont interrompu leur leader à 27 reprises pendant son discours pour l\u2019applaudir chaleureusement et, à trois reprises, ils se sont levés pour l\u2019ovationner.Le leader libéral a dit que c\u2019est lui qui décidera quelle sera la politique de son parti durant la prochaine canv pagne électorale, mais il a ajouté qu\u2019il ne manquera pas d\u2019étudier sérieusement toutes les suggestions qui lui ont été faites ainsi que toutes celles qu\u2019on lui fera.\u201cNous sommes à quelques mois, peut-être à quelques semaines seulement des élections, a-t-il déclaré.Si Bill Davis fuyait les électeurs cette année, il subirait certainement en 1976 une cuisante défaite.\u201d C'est quand il a dit qu\u2019il était prêt WINDSOR, Ont.(PC) - Le chef de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée législative de l\u2019Ontario, M.Robert Nixon, a de- Une expérience conservatrice BARRIE (PC) \u2014 Le Parti conservateur du Canada a vécu durant le week-end une expérience dont son chef se félicite.Quarante-cinq Aulourd'hul Neige éparse Neige Nuageux Ensoleillé Nuageux Ensoleillé Nuageux Nuageux Neige Mie.\tMo.30\t40 -5\t5 -20\t5 -20\t0 5\t15 Colombie-Britannique Alber i Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle-Ecosse He-du-Prince Edouard Terre-Neuve Vancouver Edmonton Régina Winnipeg Toronto Fredericton \u201410 Halifax Charlottetown Saint-Jean ment.\u201cJe suis prêt, a-t-il lancé, à me mesurer contre n\u2019importe quelle version de Bill Davis que les fabricants de son image pourraient produire.Je suis prêt à me battre et je suis prêt pour la victoire.\u201d M.Nixon a dit qu\u2019un gouvernement libéral en Ontario mettra un terme à \u201cla marche vers la centralisation et la régionalisation\u201d gouvernementales, fera disparaître les chinoiseries administratives et réglera le problème du logement.U a soutenu que les besoins dans ce dernier domaine étaient urgents.Les libéraux fédéraux ne se sont pas mis en évidence au congrès, contrairement à ce qu'ils avaient fait aux congrès précédents du Parti libéral ontarien.Au congrès de l\u2019an dernier, le Premier ministre Trudeau avait adressé la parole, il n\u2019était pas à la réunion de cette- année.Y ont cependant assisté 35 députés libéraux et sept membres du cabinet Trudeau.Mais ces représentants du Parti libéral fédéral se sont montrés discrets.Jeff King, d\u2019Ottawa, a été réélu président du Parti libéral ontarien.5 10\t15 5\t15 15\t30 gigs mg fin ^n> fÿn mu leur côté a ban 'onner un jour de congé payé cette année et un autre jour l\u2019année prochaine.Les a .res syndic:.;s reprise :\u2022 ton.les -mpl.vés de b re.:.i et 1 s employés ont accepté que la Ville ne verse pas les cotisations pré,.es au regime do prévoyance c \"leotivo.Cette entente a empêché de nouveaux \u2019-ce ci?«n - muortanfv t contribué à réduire sensiblement \"e déficit de la Ville, mais n\u2019a pas réglé pour autant 'es difficultés financières de New York.Le déficit b .\u2022\u2022âgêtaîr» de V lj s\u2019est accru constamment ces dernières années et les anal., stes n\u2019ont cessé de se faire les prophètes de malheur prédisant l\u2019inévitable catastrophe à moins de réductions budgétaires importantes Les investisseurs regardaient avec inquiétude la situation se détériorer et sans vouloir prédire ouvertement le pire appelaient eux aussi de leurs voeux des mesures d\u2019austérité comme celles que vient de mettre en oeuvre le maire Beame.Beaucoup de propriétaires ne paient pas leurs taxes foncières, ce qui constitue un grave problème pour la Ville qui a pour l\u2019année 1973-74 des comptes de taxes impayés qui grèvent son budget de près de $149 millions, soit $27 millions de plus que l\u2019année précédente.Beaucoup de propriétaires, dans les quartiers de taudis, trouvent même moins onéreux d\u2019abandonner leurs propriétés plutôt que de payer leurs arrérages de taxes.Toutefois, les observateurs estiment que les mesures prises contribuent pour une grande part à assainir une situation devenue presque catastrophique dans cette administration publique qui comp e | 300,000 employés, ce qui en fait la ! plus importante après celle du gou-! vernement fédéral américain.?The Christian Science Monitor E N'ETAIT plus un secret pour personne, la situation financière de la Ville de New York est mauvaise, très mauvaise.Mais les coupes sombres décidées par le maire Abraham D.Beame pour réduire radicalement les dépenses ont constitué une reconnaissance du fait que la grande ville des Etats-Unis se trouve dangereusement au bord de la faillite.Les analystes financiers de la ville comme les autres avaient lancé un avertissement sans équivoque.La Ville devait procéder à des coupures considérables dans ses dépenses ou risquer de perdre sa solvabilité et peut-être même de devoir se déclarer en faillite.Pleinement conscient de la gravité de la situation, le maire Beame a mis en oeuvre un programme d\u2019austérité très rigoureux.par Cer.is LORD de notre bureau d\u2019Ottawa E SENAT canadien a les yeux tout tournés vers l'avenir.Au point même que plu-sfcus membres de cette vénérable institution rêvent de mettre sur r'i°d un organisme permanent don1 h principale orcuoa-tion serai1 de scruter ce que demain nous réserve.de lien entre les chercheurs et ceux qui prennent les décisions à divers niveaux, fournissant à chacun les services d\u2019une banque d'information capable de retransmettre les résultats de la recherche contemporaine en matière de prévisions.La commission devrait d'autre part participer à un programme de formation des gestionnaires, dans le but de les familiariser avec les techniques de prévisions et les inciter à orienter vers l'avenir à long terme les processus décisionnels.Pour M.Lamontagne, l'évolution de l'humanité aborde un tournant qu'ont rendu plus évident les récentes crises mondiales, tant dans le domaine alimentaire que celui des sources d\u2019énergie et l'explosion démographique qui s'amplifie.C'est dans cc contexte qu'il voit la nécessité de systématiser l'ensemble des démarches tentées dans la prospection de l\u2019avenir et d'en rendre les résultats utilisables Pourtant, devait souligner une source proche du comité sénatorial, le gouvernement Trudeau ne semble pas tout à fait acquis encore à l'idée d'un tel organisme.Malgré une approbation de principe, inrii-que-t-on.le gouvernement reste assez réticent à l'idée de voir une nouvelle structure tenter, au milieu de plusieurs autres, de s'immiscer à l'intérieur des processus décisionnels.Et le commencement d'intérêt apparemment manifeste au bureau du Premier ministre ne parait pas partagé par l\u2019ensemble du cabinet.Pour le comité sénatorial, le colloque de l'automne prochain pourrait être un moyen de sensibiliser l'opinion publique autant que le pouvoir politique.Outre des spécialistes de la prospective, on y attend des représentants des églises, de l'industrie, des syndicats ouvriers et des universités.c L Jéià < ffecuées -o- j-?-s \u2019a voi-'e 1 CVt ai-si que.à Vinvitation du comité sénatorial sur la politique scientifique, un groupe de \u201cfuturologues\u201d du monde entier viendront s\u2019ir, e: ro?er l\u2019automne prochain, en compagnie de représentants de divers groupes sociaux, sur l\u2019opportunité de créer une sorte de Commission canadienne de l'avenir.Le Canada ne possède pas encore d\u2019organisme capable de coordonner et de stimuler la recherche en matière de prospective et c\u2019est en vue de combler cette lacune que la conférence \u2022 - rui devrait avoir lieu vers le mois de septembre \u2014 a été convoquée.L\u2019idée d\u2019une commission sur l'avenir émane direc cment du troisième volume du rapport Lamonta \u2022 gne sur la politique scientifique canadienne, déposé en septembre 1973.C'est d\u2019ailleurs à nouveau le sénateur Maurice Lamontagne qui dirige le comité charge d'organiser la conférence.Dans l'esprit du sénateur Lamontagne, le but ultime de toute l'entreprise serait double: il voudrait voir d\u2019une part la mise sur pied d'ur réseau de recherches sur l'avenir do it le Conseil économique canadie\u2019 assurerait, au moins temporairement la direction.Dans un .id temps ; tirait h cré lion d'un invrani.imv de diffusion de l\u2019information nu: la prospective, dont ce qu'il appelle la Commission sur le futur ou \"V dur Canada\u201d serait l\u2019âme dirigeante.Organisme privé et sans but lucratif, cette commission servirait ! t i Découverte dans les appareils auditifs! Nouveau microphone permettant \"L'AUDITION SÉLECTIVE\" ¦3 : compréhension de la parole.En outre, les difficultés d'adaptation que rencontrent les nouveaux usagers d'appareils auditifs sont considérablement réduites.Maico.un pionnier dans le domaine des prothèses auditi-i annonce le lancement d'un appareil auditif incorporant un tout nouveau principe dans la conception du microphone.Le Mark 100 éliminé la plupart des bruits de fond distrayants en permettant a l usager de n'entendre que ce qu'il desire ecoutcr et cela d'une manière plus claire et plus comprehensible Ce microphone unique utilise dans ce modèle s ajustant a I oreille est appelé TAO\" (Linear Anay Oephaser).Il comporte deux admissions pour les sons, l'une â l'avant et fauve a farriére.Cependant, les sons captés par l'arriére sont filtrés â travers un laisceau de 300 canaux microscopiques qui les \"ralentissent\" faiblement, les déphasant d'avec lis mêmes sons qui pénètrent par.favant.En conséquence.les bruits provenant de l'arriére sont sensiblement atténués.Quant aux sons provenant de l avant dans la direction de l'usager, ils impriment au microphone des impulsions sans atténuation, totalement amplifiées, donc perçues plus clairement.De laborieux essais de mise en marche de ce nouvel ont révélé ves.a Nous avons mis au point une démonstration spéciale de 10 minutes permettant aux usagers d'appareils auditifs de comparer les ameliorations rendues possibles per celte nouvelle conception du microphone.Le coupon ci dessous peut être adressé â MAICO â Minneapolis pour demander une demonstration qui vous sera faite au moment qui vous conviendra.Cette demonstration est gratuite et ni comporte aucune obligation de votre part.en verre 1 Melco Hearing Service 1529 ouest, rue Sherbrooke Montréal.935-6293 Veuillez communiquer avec moi pour le \u2018\"Mark 100\u201c I I I NOM I ADRESSE VILLE .TÉLÉPHONE.I appareil aoditif parmi des usagers d expencnce.de remarquables ameliorations, particulièrement pour la Le grand dessein du chah commence à prendre forme, mais scs voisins semblent en prendre déjà ombrage.Egalement au 1010 Ste Catherine est, suite 308 The Christian Science Monitor < 1 t n A \u2022J LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 FEVRIER 1975 A 6 Les emplois communautaires, du travail pour tous dies prudentes dans ce domaine.Il a cité le cas, chez les fonctionnaires, de femmes qui ont la responsabilité de jeunes enfants et à qui on permet même d\u2019effectuer du travail de bureau à domicile.conférence nationale sur la situation de la femme, à l\u2019automne.Des expériences sont présentement en cours sur les horaires flexibles et la Commission de la fonction publique, selon M.Lalonde, a fait des démar- re rmettre à tous ceux qui sont en mesure de travailler d\u2019avoir un emploi .si possible, voilà le but que vise le gouvernement fédéral avec les programmes pilotes d'emplois communautaires qui commencent cette année.dans 20 communautés à travers le pays.A rémission Politique atout, hier, à fladio-Canada, le ministre fédéral de la Santé et du bien-être, M.Marc Lalonde.a reconnu que c\u2019était là la frontière de la sécurité sociale.Ces programmes, Ottawa essaie de les développer avec les provinces.¦ A la lumière de l'expérience de cette année, j'espère qu'on sera en mesure d'élargir considérablement dans les années à venir tout le secteur de l'emploi communautaire\", a déclaré M.Lalonde.II pense cependant que l'emploi communautaire doit être développé très étroitement avec les politiques économiques générales.L'emploi communautaire n'est toutefois pas la première priorité du gouvernement fédéral en matière de sécurité sociale.M.Lalonde a précisé qu'il s\u2019agissait plutôt d\u2019instituer un revenu général garanti, peu importe l\u2019âge, pour les personnes qui sont incapables de travailler.11 négocie présentement le niveau de ce revenu avec les provinces.La deuxième priorité est un supplément de revenus pour les gagne-petits, les gens à faibles revenus qui travaillent actuellement au salaire minimum et quelquefois même en bas du salaire minimum.Viennent ensuite les programmes universels pour les produits pharmaceutiques et les services dentaires.Le ministre Lalonde a également abordé le sujet des horaires de travail flexibles.11 estime qu\u2019il y a un développement très considérable à fai- re de ce côté et qu\u2019à son avis, \u201cc\u2019est sûrement une des options de l\u2019avenir les plus intéressantes au plan du travail, tant de l\u2019homme que de la femme, mais en particulier de la femme\u2019\u2019.Le secrétariat d'Etat va d\u2019ailleurs organiser au cours de l'année un symposium sur le sujet avec des gais de l\u2019industrie et de la fonction publique et il en sera également question à la B* mm :.4 t.i m : ; H S s as reau de poste où il va chercher chaque jour son courrier.Cette vie naturelle, M.Johannsen la mène depuis le début des années 1930, parce que, dit-il, la dépression l'a eu, lui aussi.Une vie naturelle n\u2019est pas nécessairement une vie d\u2019ascète.M.Johannsen aime les bonnes choses, mais avec modération.Il fume la pipe \u2014 et le cigare quand Fidel Castro lui en envoie ! \u2014 mais jamais avant le repas de midi dont il lui arrive d\u2019avancer l\u2019heure pour tirer une bouffée de son tabac.\u201cJ\u2019aime un bon verre pour accompagner une conversation au coin du feu\u201d, ajoute-t-il.La bière, au retour d\u2019une randonnée en ski, ou môme un whisky.Ces horribles mélanges.Il ne faut surtout pas lui parler de cocktail, \u201cla pire chose que l'homme civilisé ait inventée : on se tient debout, serrés comme des sardines en buvant d'horribles mélanges et en inhalant les microbes qu'on se passe allègrement\u201d.M.Johannsen estime que l'homme moyen mange trop et boit trop: il est l\u2019esclave de conventions et d\u2019habitude s.\u201cLorsqu\u2019on est vieux, on peut se permettre de dire ce qu\u2019on pense car on n\u2019a rien à perdre.\u201cLes jeunes aussi peuvent émettre des idées originales qui peuvent être bonnes.\u201cJe leur dis: pour l\u2019amour du ciel, coupez vos cheveux pour avoir l\u2019air décent et peut-être alors qu'on vous écoutera.\u201d Malgré la tentation de prendre en main des ciseaux, le centenaire n\u2019a jamais coupé les mèches trop abondantes de qui que ce soit.\"Ce serait violer leurs droits\", dit-il.Un esprit jeune M.Johannsen aime les jeunes et il s\u2019en entoure fréquemment.Lui-même a trois enfants, sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.\u201cII a gardé son esprit jeune en se mettant au niveau de tous\u201d, dit de lui sa fille Alice, directeur du Centre de conservation de la nature au Mont Saint-Hilaire, chez qui nous l'avons rencontré.\u201cC'est lui qui m'a fait aimer les sciences naturelles, la géologie et l\u2019écologie\u201d, ajoute-t-elle.M.Johannsen a perdu sa femme il y a 13 ans.C\u2019était une Américaine de Cleveland, dont il a fait, dit-il.une bonne Canadienne.\u201cElle était épatante, bien que nous ayons eu des temps difficiles à côté du bon temps, mais c\u2019est à ces moments-là que la famille se serre les coudes.\u201d Une vie mouvementée Le vieil homme regrette de n\u2019avoir pas écrit son journal car il a eu une vie pleine d\u2019aventures Diplômé de l'académie militaire royale norvégienne en 1894, il a poursuivi ensuite des études d\u2019ingénierie mécanique et voyagé à travers l'Europe avec des skis dans ses bagages.Il parle sept ou huit langues.Venu en Amérique au début du 20e siècle, il vend du matériel lourd à l'industrie ferroviaire dans l'Ouest à une époque où la construction du chemin de fer est en pleine activité.Après son mariage en 1907, il passe quatre ans à La Havane et sa femme l\u2019accompagne à cheval en tournée d\u2019affaires à travers file de Cuba.Ensuite c\u2019est New York et les Etats-Unis: \"On m\u2019envoyait dans des endroits où personne ne voulait aller: en Louisiane, notamment, où la fièvre jaune sévissait, et à Panama pendant la construction du canal.\u201d Le couple élit domicile à Montréal en 1928: \u201cLa meilleure chose que l'Amérique ait fait pour moi, c\u2019est de m\u2019envoyer au Canada\u201d, dira-t-il.Dès 1932, les Johannsen s\u2019établissent définitivement dans les Lau-rentides et on dit de \u201cJackrabbit\u201d qu\u2019il est le Canadien qui a probablement sillonné le plus grand nombre de pistes de ski.C\u2019est peut-être pour cela qu\u2019on lui a conféré l\u2019Ordre du Canada en 1973.M.Johannsen a une affection spéciale pour les Indiens parmi lesquels il compte beaucoup d\u2019amis et il s\u2019enflamme en parlant des terres qu\u2019on leur a volées, à la Baie James notamment.Quelle vitalité chez cet homme capable d\u2019enthousiasme et de joie de vivre à un âge aussi avancé! Il ne manque jamais d\u2019assister au lever du soleil, \u201cle plus beau spectacle du monde\u201d.\u201cAprès tout, ajoute-t-il, c\u2019est la seule façon qui me reste de devancer tout le monde!\" % -'Xi p mm in : MB BBS ÊMK.¦ s m a f ¦Hi % Hm ##l| m ! A W kJt - \u2022 B*## I \u201e ' }i a :fi % r:j (¦: mm 'V.11 ¦ SX ####! I\"## / m \\ % #1 I B# 4: i /S '>1 I ;; a 5§ 4 I ; i > I â ¦ i photo Robert Nadon, LA PRESSE C'est le Carnaval! M.Herman Smilh-Johannsen : \"La vie est merveilleuse.Je n'ai pas d'ennemis.Tous ceux qui ne m'aiment pas sont morts et les jeunes et jolies personnes n'ont pas peur de moi\".Cet igloo de luxe, ce château en Espagne des Esquimaux, c'est le fameux palais de glace de Québec.Pour ceux qui auraient oublié que le carême approche, rappelons qu'à cette époque de l'année la capitale provinciale est sous le joug du jovial Bonhomme Carnaval.Il fait froid, on rit, on prend une gorgée de p'tit blanc, on danse, on glisse, on prend une autre gorgée de p'tit blanc, on tombe, on se relève, on embrasse sa compagne, on souffle dans les cornets, on reprend un autre coup de p'tit blanc, et vive la Reine (du carnaval) et vive l'hiver et vive le p'tit blanc.Raymond Cartier décédé à 70 ans Excursion pour fêter le centenaire aurait permis à son pays de devenir un grand Etat industriel.Passionné de journalisme Passionné par son métier Raymond Cartier n\u2019a cessé de travailler jusqu\u2019à sa mort: il a notamment continué à fournir sa chronique quotidienne, à Radio-Télé-Luxembourg auquel il collaborait depuis 1945.La dernière de ses chroniques a été diffusée vendredi matin, mais il ne l\u2019a pas lue lui-même.Depuis une quinzaine de jours, sa voix était devenue trop faible et il confiait la lecture de son papier à un collaborateur.Né le 14 juin 1904 à Niort, en Vendée, dans une famille d\u2019industriels, Raymond Cartier avait fait ses études aux facultés de droit et de lettres.11 avait débuté dans le journalisme à 25 ans, comme rédacteur parlementaire à l\u2019Echo de Paris\u201d.Il devait ensuite être rédacteur en chef de r\u201cEoomie\u201d (1937-40) et de \u201cSept Jours\u201d, à Lyon (1940-43).Après avoir couvert le procès de Nuremberg, Raymond Cartier devait \u2022voyager avant d\u2019effectuer sa rentrée dans la presse française en 1949, en participant, avec Jean Prouvost, à la création de Paris-Match, où il ne devait plus cesser d\u2019écrire.Raymon Cartier est l\u2019auteur de très nombreux ouvrages dont son histoire de la Seconde Guerre mondiale et son histoire mondiale de l\u2019après-guerre où il avait brossé de nombreux portraits d\u2019hommes d\u2019Etat.carriérisme.Résumée souvent par la formule lapidaire, la corrèze plutôt que le zambèze, cette doctrine avait été exprimée à l\u2019occasion de deux grands reportages en Afrique en 1956 et 1964.La France, écrivait alors Raymond Cartier, dilapide son argent dans le tiersinonde en y finançant des réalisations somptuaires ou inutiles, alors que certaines régions de notre pays auraient pu trouver dans ces crédits un moyen de se relever de l\u2019état de sous-développement où elles se trouvaient.Raymond Cartier préférait à un développement de la coopération entre la France et le tiersmonde, une politique européenne qui, seule, selon lui PARIS (AFP) \u2014 Journaliste et économiste de réputation mondiale, Raymond Cartier qui vient de mourir exerçait depuis 26 ans une influence incontestable par l\u2019intermédiaire de l\u2019hebdomadaire Paris-Match dont il avait etc longtemps le rédacteur en chef avant d\u2019en devenir le codirecteur général.11 avait grandement contribué à former le style de cette revue, où il incarnait un journaliste assis, prudent et documenté qui traitait des questions les plus délicates de l\u2019actualité.En outre Raymond Cartier est l\u2019un des rares journalistes qui ait donné de son vivant son nom à une doctrine: le L'excursion en tram de ski pour les Laurcntides.organisée pour fêter les cent ans de M.Herman \"Jackrabbif\u2019 quittera Rigaud à 6h40 avec arrêts le long du Lakeshore, à la gare Windsor et à divers points de la ville de Montréal pour prendre les voyageurs.Le train s'arrêtera également Shawbridge dans les Laurcntides où Jackrabbit se joindra aux skieurs jusqu\u2019à l\u2019arrivée à Val-David à lûh.A la descente du train les excursionnistes avec M.Johannsen en tète, se dirigeront vers la piste \u201cMaple Leaf\u2019\u2019 qu\u2019a tracée le centenaire il y a plus de quarante ans.Les skieurs se dirigeront vers le sud sur Sainte-Marguerite, Mont-Rolland et Shawbridge.Les autres pourront reprendre le train pour arriver vers llhlO à Sainte-Marguerite.Smith-Johannsen.Le train repartira de là à 16h et prendra les skieurs en passant.On demande à ceux qui désirent, participer de s'inscrire avant le 23 février auprès de Margaret Cann 845-9149.Maximum: 1,000 places.Prix de l\u2019excursion S10 (on apporte son repas avec soi).En cas d\u2019intempéries ou de pistes impraticables.l\u2019excursion sera remise au dimanche 16 mars.Echec à l'inflation tous les mardis soir * ! SKI i SUITE DE LA PAGE A 1 il y a quarante ans et qui vont de V a 1 -D a v i d à Sainte-Marguerite, Mont-Rolland et Shawbridge.M.Johannsen est ravi de cette initiative: \u201cLes trains de ski, c'était le bon vieux temps quand tout le monde se connaissait et qu'on était, comme une seule grande famille\u201d.On était alors oblige de chausser ses skis ou de circuler en traîneau dès la descente du train: c'est en 1933 seulement que les Laurcntides ont vu la première automobile rouler sur leurs routes, s\u2019il faut en croire le centenaire.\u201cJackrabbit\u201d a toujours incité les Canadiens à skier économiquement: \u201cAujourd\u2019hui, avec l'équipement à $500, les monte-pentes à $10 et l\u2019auto pour se rendre jusque-là, ça revient cher\u201d.Il déplore que les gens soient comme des moutons: \u201cQuand une chose est à la mode, on la suit sans faire preuve d\u2019initiatives ou d\u2019idées personnelles\u201d.Il voudrait que la vie simple revienne à la mode, cette vie same et économique qu\u2019il adore et à laquelle il doit sa longévité.Couper le bois, faire la popote Lui-même préfère vivre dans sa petite cabane à Piedmont où il coupe son bois et fait sa popote: \u201cIl fut un temps où je n'avais ni téléphone ni électricité, rien qu'un poêle.\u201d Une piste de deux milles derrière sa maison le conduit jusqu\u2019au bu- I i Ord.$1.94 Filet de cote garni Tous les mardis, c'est soirée familiale au Ponderosa Steak House.On peut y manger à 4 pour moins de $7: c'est presque moins cher qu'à la maison.Venez chez nous tous les mardis soir.C'est une bonne habitude à prendre.Et vous verrez.y\u2019en a pas comme nos steaks, y\u2019en a pas comme nos prix.Y\u2019en a pas comme nous! ! A / x r i 1 \\ \\ / P0NDER0S& SÏEAK HOUSE / x\\ èv C.vision rie Foode» Systèmes Limitée 8450.bout Newman, LaSalle 96, bout Saint-Jean-Baptiste, Chéteauguay 2800, montée Saint-Charles, Kirklend 880, bout du Séminaire, Saint-Jean 844, rua Principale, Granby 6850 esl rue Jean-Talon 6775, bout Décade 1365, haul.Curé-Libelle.Chomedey 3352, chemin des Sources, Dollard des-Ormoeux «75.bout.Taschereau, Greenfield Park 2650, chemin Chambly, Longueuil 650, bout, des Laurenlides, Pont-Viau 3130.Céte-Vertu, Saint-Laurent 6000, bout, des Grandes-Prairies, Saint-Léonard to il \\7A fa* fri V \u2022-to-t-'rd t> A i b h A l A 7 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 FEVRIER 1975 Longueuil songent à linjonction Les parents de Après avoir réclamé, jeudi soir dernier, l\u2019intervention du ministère de l\u2019Education pour renverser la décision de la Commission scolaire Jacques-Cartier de n\u2019accorder que 10 classes supplémentaires, au lieu de 21, à l\u2019école Christ-Roi, le comité des parents du secteur Emé-rillon, à Longueuil, envisage le recours à l\u2019injonction pour faire échec à la commission.L'école Christ-Roi ne peut recevoir que 710 des 1,200 enfants du secteur, les autres étant soit transportés par autobus à une école de sept voix contre six leur décision antérieure de n'accorder que 10 classes supplémentaires à cette école.Par la même occasion, les commissaires refusaient de revenir sur leur décision d\u2019ajouter 14 classes à l\u2019école Anastase-Forget.Les parents ont alors quitté la salle en maugréant et ils expédiaient illico au ministre de l\u2019Education, M.François Cloutier, un télégramme portant plusieurs dizaines de signatures invitant celui-ci à intervenir personnellement dans le conflit.Le président du comité de parents, M.Georges Provost, a exprimé l\u2019état d\u2019esprit des parents en déclarant qu\u2019il \u201cne restait plus qu\u2019à espérer que Québec nous ouvrira la porte plus grande qu id\u2019\u2019.Le ministère de l'Education n\u2019a pas encore réagi officiellement à cette demande, mais l\u2019on apprenait hier que le comité de parents de l'école Christ-Roi s\u2019apprêtait à réclamer une injonction pour empêcher l\u2019application des décisions des commissaires.Boucherville, soit obligés de parcourir à pied le sentier que la ville de Longueuil a fait aménager à travers champs pour se rendre à l\u2019école Anastase-Forget, dans un secteur avoisinant.Le secteur Emerillon fournit 43 p.100 du contingent d\u2019élèves transportés par autobus scolaire pour le compte de la Commission scolaire Jacques-Cartier, et les parents, arguant que le terrain est disponible et que la dénatalité ne menace pas le secteur, veulent tout simplement rapatrier leurs enfants à l'école Christ-Roi, ce qui nécessiterait 21 classes supplémentaires.Or, la commission envisage plutôt l'agrandissement de l\u2019école Anastase-Forget, qui ne connaît aucun problème de surpeuplement mais qui a besoin d\u2019un gymnase extérieur.Les normes exigent en effet 27 classes pour l\u2019obtention d\u2019un gymnase extérieur, et l\u2019école Anastase-Forget n\u2019en compte que 13: elle poursuit donc ses activités avec un gymnase intérieur quoique le bruit nuise considérablement à la vie pédagogique de l\u2019institution.Les parents du secteur Emérillon appuient d\u2019ailleurs la demande du comité de l\u2019école Anastase-Forget en vue d'un agrandissement de l\u2019établissement, mais ils ne veulent pas que cela se fasse à leurs dépens.Jeudi soir dernier, la CSJC s\u2019était réunie en assemblée spéciale, à la demande de deux commissaires, pour revoir la question de l\u2019agrandissement de l\u2019école Christ-Roi, mais en dépit de la présence de nombreux parents en colère, les commissaires maintenaient par l Un avion à la mer UNE FEMME _ AU CONSEIL D'ADMINISTRATION?ATHENES (API avion de transport militaire ouest-allemand s\u2019est abîmé en mer dimanche soir, alors qu\u2019il allait atterrrir sur la base aéro-navale de Souda, sur l\u2019ile de Crète.Les 42 personnes qui se i trouvaient à bord seraient -mortes.Un porte-parole de la base a précisé que l'avion, \\ qui arrivait d\u2019Allemagne fédérale, avait émis un message de détresse alors qu'il ne se trouvait qu'à 16 milles de la base.Le pilote n'a pas expliqué quelles étaient les difficultés auxquelles il se heurtait.L\u2019avion transportait 40 militaires allemands se rendant à la base d'entrainement tactique sur missiles de Khania et deux membres d'équipage.Un très violent orage s'était abattu sur la région au moment où l\u2019avion s'est i abimé en mer.Le mauvais 1 temps a obligé les autorités j militaires à interrompre les recherches.Un ; v '$2j ¦¦¦\t¦ ¦¦¦¦'4 ! POURQUOI PAS?m >àï\"i B , , Muhammad est mourant ¦¦L_ C\u2019est dans les salles de conférences que sont adoptées des politiques qui ont énormément d\u2019influence sur notre vie.Pourtant la plupart des femmes qu\u2019on y voit-a quelques exceptions près-tiennent toutes le même rôle: celui de serveuse de café au service des hommes qui prennent les décisions.Peut-être pourrait-on rajouter des fauteuils dans les salles de conférences, pour que nous ayons, enfin, voix au chapitre avant que ne soient prises ces décisions dont nous subissons infailliblement les conséquences, bonnes ou mauvaises.Combien d\u2019entre nous savent qu\u2019aucune profession, aucun poste, et ce, dans quelque domaine que ce soit, ne leur est interdit?Aucune entreprise n\u2019a de clause dans sa charte qui défende aux femmes l\u2019accès à son conseil d\u2019administration.De plus, des lois ont été promulguées qui protègent les femmes contre toute discrimination.C\u2019est à se demander pourquoi si peu d\u2019entre nous accèdent à ces postes! Nous croyons si fermement, semble-t-il, que les carrières sont le fait des hommes et les emplois celui des femmes, que nous abdiquons systématiquement sitôt après avoir atteint le cinquième barreau d\u2019une échelle qui en compte dix.un préjugé empêche l\u2019une d'entre nous de poursuivre la carrière de son choix, nous devons nous efforcer de corriger la situation.Nous devons nous faire entendre et faire pression auprès de ceux qui ont de l\u2019influence: politiciens, amis, professeurs, éditeurs de journaux et tous ceux qui siègent aux conseils d\u2019administration.Si vous désirez plus de renseignements sur l\u2019Année internationale de la Femme et sur le statut de la femme au Canada, écrivez-nous ou remplissez le coupon ci-après et postez-le.Si vous voulez recevoir un maca-ron\u201cPOURQUOI PAS?\u201d'ou un jeu d\u2019affiches, indiquez-le dans la case appropriée.CHICAGO (PAi \u2014 Elijah Muhammad, 77 ans.le fondateur de la secte \u201cNation de l'Islam\" mieux connue comme les Musulmans Noirs aux Etats-Unis, était dans un état critique, hier, à l'hôpital Mercy, de Chicago, à la suite d'une congestion cardiaque.Le chef religieux fut admis à cet hôpital le 30 janvier pour subir un examen médical et des tests divers.Le porte-parole de l'institution a déclaré que les médecins ne s'étalent pas encore prononcés sur ses chances de rétablissement.- .i »ÿ mm- \u2022J > il : tu ms 1 mm Ai W Pierre-Dac| a fini de faire rire v A ¦ M L\u2019époque des suffragettes est révolue.Le temps est venu où la femme doit prendre conscience de ses capacités et des lois qui protègent ses droits.Pour y parvenir, chaque femme devra se convaincre que la barrière des préjugés peut être abolie, que les responsabilités ne sont pas le lot exclusif des hommes, que le succès et la réussite ne sont pas incompatibles avec la féminité.Pourquoi pas?Certaines femmes Vont démontré.Cependant, si une loi, un précédent ou PARIS (AP) \u2014 Le chansonnier et humoriste André Pierre-Dac est décédé, dimanche soir, à l\u2019âge de 81 ans, à son domicile parisien.Fils d\u2019un négociant, il était né le 15 août 1893, à Chalon-sur-.Nlarne.Après avoir été chauffeur de taxi et représentant, il s'était lancé dans le spectacle et était devenu célèbre en 1938 en lançant, avec Francis Blanche, le journal \"L'Os à moelle\u201d, qui devait reparaître entre 1964 et 1966.Auteur de plusieurs livres, dont \u201cMalheur aux barbus\u201d et \u201cFurax\u201d en collaboration avec Francis Blanche, il avait interprété divers rôles I au cinéma, notamment dans | \u201cUne fille à croquer\u201d et i \u201cAllez France\u201d.Pierre-Dac était chevalier de la Légion d'honneur, croix de guerre 1914-1918 et 19391945, médaille de la Résistance.\u201cPOURQUOI PAS?\u201d,OTTAWA, ONT.K1A 0A5 ?\tJe désirerais plus de renseignements sur l\u2019Année internationale de la Femme et sur le statut de la femme au Canada.?\tVeuillez m'envoyer le macaron \"POURQUOI PAS?\u201d ?\tVeuillez m\u2019envoyer un jeu d'affiches (offert à partir de mars).NOM ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL POURQUOI RAS?BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays 107» I* Le ministre chargé de la situation de la femme Année internationale de la Femme MARION ROBIC & ROBIC 2100, Drummond.Montréal 107 Téléphone 288-2162 x ii I \\ A 8 VIVRE s\t¦/7n ?aujourd nui LUNDI 10 FEVRIER 1975 est aussi favorisée par l'irré- C'est ensuite d'éviter la sé-gularité des horaires de dentarité dans toute la mesure du possible et de se livrer jusqu\u2019à la fin de la vie aux activités physiques régulières qui mobilisent sans fatiguer exagérément.On peut considérer la marche comme le type même de ce genre d\u2019activités.Il faut aussi prendre l\u2019habitude de se présenter régulièrement à la selle en s\u2019aidant au besoin de suppositoires ou d\u2019huiles inertes, comme l\u2019huile de paraffine, pour faciliter l\u2019expulsion de matières légèrement ramollies.N c manger ni trop ni trop peu.Lorsque ces procédés sont inefficaces, l\u2019avis du médecin devient indispensable puisqu\u2019il faut savoir alors si la paresse intestinale relève ou non de causes infectieuses, neurologiques ou organiques sans quoi le traitement rationnel ne peut en être institué.Dans ce traitement, les laxatifs n\u2019ont qu'une valeur d'appoint.Leur utilisation empirique ne donne que rarement des résultats satisfaisants quand on la prolonge.Elle ne doit être qu\u2019épisodique sous peine d\u2019aggraver très souvent les troubles quelle est censée guérir.\u20222 J\t/?\t?o b MEDECINE ~b D'AUJOURD'HUI V- Q)/t>Sf/y-/fS.: # A# I sUF\"'^ < PAR DOLLARD PERREAULT 0 w :->a § ves de la CSN fait moins de bruit que celui des grèves.mais il joue un rôle fort utile en enseignant aux travailleurs à tirer le meilleur parti possible de l'argent qu'ils obtiennent par la négociation collective.Encouragement à la conservation Le programme de conservation White Owl institué par la compagnie Imperial Tobacco versera celte année $35.000 en subventions pour appuyer diverses actions visant à l'amélioration de l\u2019environnement.Des subventions .allant jusqu'à $2,500 seront ver- Du producteur au consommateur Des \u201cclubs alimentaires\" lancés par M.André Laurin, directeur du service des coopératives de la CSX, permettent aux producteurs de vendre directement leurs produits aux consommateurs, augmentant eux-mêmes leurs revenus et permettant aux acheteurs de réaliser des économies de l\u2019ordre de 20 p.c., signale l'hebdomadaire \"L'Echo abitibien\".Les clubs alimentaires de l\u2019Abitibi auraient réalisé l'an dernier un chiffre d\u2019affaires de l'ordre de S5 millions.Le service des coopérati- ï Hi ?X : !:ir jl ¦ hESsr-esSEE 35 w w ^ZESSZZS* >N LS .:li !% I «% a ü il La tâche de cet éducateur est de sécuriser le jeune.Dans un milieu de vie plus attachant, le délinquant, n'a pas le goût aussi fréquent de s'enfuir, ajoute le directeur.Dans un premier temps, les sections vont passer de 13 à huit jeunes.Ces groupes, en étant réduits, permettent déjà de créer un univers de vie plus chaleureux.Les unités de vie physiques vont elles aussi changer de visage.Et c\u2019est cette partie du projet qui coûtera le plus cher.Parce qu'on ne veut .,\t.,\t.que chaque groupe de jeunes b,es' ce Qui devrait en pnn- très court le temps oc sa- se retrouve dans un milieu C1\u2018,e rall',er tout lc m?ndc-\tv0,r 011 ,ls doivenl allcr- plus humain, il va falloir Ues enfants, mésadaptés so-abattre des murs, regrouper fiaux en;?c!l graves car des chambres, refaire la dé- a vocatl°\u201d de Berthelet sera coration qui était à toute fin toujours de recevoir les duces questions sont d ailleurs D r a t i n u e inexistante Du llls graves .auront a leur purement théoriques Nous ?apis idéaux, des vraies ^ition cinq étages, cinq faWf PL :5KS Sïïa,ÏLS w \u201d s£jA t rtas ssTiÆ'ssft d enseignement nouvelles.qua |e nouveau directeur en- (dont font partie les jeux tend faire.\t' éducatifs) vers une société.t: ://'y il , \u2022 - m « \u2022 ! « y il V,-v ÊÈà 0 # £ \u2022J wm s fe % \u2022 « « # $ %1 V \u2022 V x:> p^oro Pie-re McCann.LA PRESSE M.Je-on-Marie Carette, nouveau directeur général du Centre Berthelet.ront mis en oeuvre pour vraiment tenter de les transformer.Un y fera l'apprentissage au milieu du travail par des méthodes appropriées.loin de la scolarisa-lion papier-crayon, afin d'être le plus prés possible de la réalité.Et finalement, la réinscr- .lion sociale, dernière étape qui couronne tous les efforts.- Recul des limites de l'enfance Transiiion-observation.Une moyenne de deux mois, pour faire une synthèse de l'individu.connaître sa personnalité.son potentiel, apprendre tout sur lui.en résumé.à quatorze ans, contrairement à ce qui se passait il y a un demi ou un siècle.Alors, pourquoi faire semblant de ne pas se rendre compte de cette équivoque, source de tant de malentendus?On s'étonne que les étudiants de quinze ou de seize ans aient leurs syndicats et manifestent dans la rue et que les étudiantes de quatorze ans réclament la pilule.On les considère encore comme des enfants.Puis- j qu\u2019ils ne veulent plus l\u2019être, i ne vaudrait-il pas mieux le décréter officiellement, en les prenant désormais pour des adultes, ce qui leur donnerait i peut-être un sens accru des j responsabilités?Les discussions à la fois I des pédagogues, des mode- ; cins et des législateurs sur j Les jeux éducatifs se ré- dans la plupart des cas.nous pondent et se popularisent pensons ensuite avec nostal-chaque année.Les pcdago- gie durant toute notre vie.gués estiment qu'un jeu bien Pourquoi devenir adulte à conçu, qui plaît à un enfant,\tquinze ans?Est-ce utile?Une peut faire avancer son déve-\tfois qu\u2019on l'est, on ne fait loppement intellectuel.' malheureusement pas marche Il faut naturellement les arrière, varier.Ainsi, avec cinq, dix, ou encore plus de jeux espacés sur quelques années, fille ou garçon, \"sautent\" des semaines, voire des mois.Réadaptation à cour! L'accueil-transition.On les terme.Réadaptation à long recevra là pour un temps terme.Tout les moyens se- r En même temps que tout civilisation, qui fera cela, le personnel de la maison sera appelé à se perfectionner.Des périodes intensives de cours seront données à même les heures ouvra- On peut y ajouter également un autre critique, c'est qu'a cette fin du vingtième siècle, où le chômage me.\tnace l'humanité, il n\u2019est Sans pouvoir les multiplier, peut-être pas très opportun cependant, juisqu à l'infini.Ils d\u2019accroitre encore les masses deviendraient alors lassants, et leurs effets tomberaient à zéro.¦ Car le problème est précisément de savoir s'il est recommandé de le faire au-delà d'une certaine quantité l'âge d\u2019entree dans la vie, et de cadence.D'ores et c'est qu\u2019il la prolongerait, en déjà, les enfants de moins de quelque sorte.Qu\u2019on le Six à huit ans peuvent avoir\tveuille ou non.on n\u2019est plus un à deux ans d'avance sur\tun enfant, de nos jours, à leurs grands parents quand seize, même pas à quinze ou ils avaient leur âge.Grâce, avant tout, à une nourriture plus appropriée, à des vita- i mines, a des soins médicaux, qui les mettent à l'abri de certaines maladies et aux efforts des parents et des éducateurs, conjugués avec des jeux et des jouets bien choi- vers une reculer de plus en plus les limites de l\u2019enfance.1 Agence Keystone) de ceux qui cherchent un emploi par l\u2019arrivée prématurée des jeunes.% Ce qui milite cependant en faveur de cet avancement de - *\" i.» , T- m IM ~c i WBE A: i sjy.[U: m m V sis.A partir de la scolarité, le rôle des enseignants devient capital.Leurs méthodes,' le nombre \u2014 (si possible) restreint d'enfants dans la classe, de la psychologie, de la naticnce de l\u2019instituteur, ou de l'institutrice, etc.Dix ou onze ans atteints, on entre (les filles surtout) dans la période de la puberté, avec ses problèmes particuliers, qui, s\u2019ils sont intelligemment expliqués et résolus, peuvent faire faire un nouveau bond.Dans le cas contraire, ils risquent de proretard dans le dé- k ifc.K ' ù m vm * ; i & : \\ m A# v-\"j *11 ¦i ¦ ¦ EU - voquer un veloppement de l\u2019enfant.La controverse en 1975 tourne autour de l\u2019utilité, de l\u2019opportunité et.des limites de cette accélération.Faut-il arriver à ce que les enfants sachent lire à quatre, voire même à trois ans?A une époque où le droit de vote et la majorité légale sont prises à dix-huit ans, ce serait, après tout, parfaitement logique.Deux objections sont opposées à cette perspective: physiquement, ment, un enfant n\u2019est pas assez mûr, développé pour aller en classe (véritable) à trois ans, même pas à quatre, ni pour s\u2019installer dans la société productive, active, à dix-huit, ou à vingt ans, en tant que médecin, architecte, avocat.\u2019 Question de préjuge peut-être qui s\u2019atténuerait et disparaîtrait peu à peu, au fur et à mesure que ces mêmes jeunes auraient fait leurs preuves.D\u2019autre part, en accélérant la croissance physique et intellectuelle, on abrège ces années d\u2019enfance, auxquelles, A coeur qui soupire V_ j offrez l'or qu'il désire.M'P® psychique- Lampe tempête en verre laiteux * Des roses de soie pour votre dulcinée t Un bijou délicat en or jaune 10 carats qui sait parler d'amour.Cette série romantique comprend trois pendentifs et un bracelet.orné chacun de deux coeurs enlacés.une déclaration d'amour de toutes saisons.Les pendentifs coûtent $37.50, $32.50 et $42.50.Le bracelet, $27.50.t De petites lampes ravissantes, offertes a un prix raisonnable.Décorée?ù la main, elles conviendront parfaitement à votre boudoir ou au chalet.Hauteur 1 O1/?\", long cordon, garniture dorée et interrupteur.£70pièce Ces délicates fleurs de soie imitent à ravir la reine du jardin.Quelle merveilleuse façon de dire \"Je vous aime\".aujourd'hui, ou durant toute l'année.Choix de colons.SZOOchacune i î I BIRKS BIRKS BIRKS JOAILL IERS JOAILLIERS JOAILLIERS i'.t 1 \\ V Ai .K?& i \" mm T- / .: i U .\u2022 * .«»»»'**¦ i:r\u2019 ?x V \t ¦ **.- >C.\\ ' \t .Z \u2022 > «n j 11 rrrrTrtJj \u2022Z \\ z / t x / !¦ I y / K 1 % \u2019-X / Z X Z Z X y/ >\"«**»* .t Revlon donne à votre peau l\u2019hydratation dont elle a besoin Donnez à votre peau le traitement dont elle a besoin avec la série \u201cPrescriptions hydratantes\u201d de Revlon.Ce traitement de beauté unique et complet a été créé par Revlon afin d\u2019aider à donner à chaque type de peau son degré d\u2019hydratation nécessaire.La série comprend un traitement particulier pour chaque type de peau: normal, gras, sec ou très sec.Vous êtes ainsi assurée de trouver les produits nettoyants, tonifiants et hydratants qui vous conviennent.Revlon a aussi créé récemment la \u201cCrème hydratante continue\u201d (formule spéciale), une crème de nuit intensive qui complétera vos soins épidermiques.Une offre Revlon exclusive à Eaton.Le nettoyant et le tonifiant de la série \u201cPrescriptions hydratantes\u201d sont présentés dans une boite qui peut servir de cadre moderne (5\u201d x 7\u201d environ).Vous pouvez obtenir cet ensemble pour seulement 1.95 à l\u2019achat de n\u2019importe quel autre produit Revlon.Venez consulter notre conseillère, Lynette Kennedy, qui sera au Centre-ville pour répondre à vos questions, du 11 au 15 février, de même que M.Risto Helin, spécialiste en soins de la peau et en maquillage.Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) et à tous les autres magasins Eaton.\"Rayon 216 Composez 842-9211 Utilisez votre carte-comptable Eaton.Destination Eaton ^*0 1 mm s : % 88rr>; ¦ i \u2022?B %: ï2 ^ 4 /%= r j v }/\u2022>\"** ¦\"' rSjflsK*** 60cc 11.00 EATON vivre aujourd'hui A 10 LA PRESSE, MONTREAL, votre horoscope f \"A MONTRÉAL, ILS P»/lFIILIEIVir ^ I\tTROIS LANGUES.\tI I\tLE FRANÇAIS, L'ANGLAIS, LA MODE\" I Une revue de mode américaine de réputation internationale décrivait ainsi la grande popularité de la made a Montréal.Celle atmosphère est exactement celle du College LaSa -a où les étudia us vrvet : intensément le monde de la mode dans leurs études bilingues.UCfNCl SCKIBfCI LES ENFANTS NES CE JOUR seront francs.Ils s'intéresseront à tout ce qui touche l'être humain de près ou de loin.Leurs idées révolutionnaires porteront souvent leurs fruits et pourront se concrétiser.Ils auront le don de l'invention et de la création.Ils seront animés de sentiments généreux.Préparez-vous pour celle carrière fascinante 1 GESTION DE LA MODE bt E:r \u2022\tEntrainement donne par des experts du monde de la mode et do l'administration.\u2022\tVisites industrielles pratiques.\u2022\tConférenciers invités et colloques.\u2022\tStages rémunérés dans les magasins de Montreal.\u2022\tActivités para-académiques.\u2022\tService de prêts du Ministère de l'Education.\u2022\tService permanent de relations publiques avec le domaine de la mode.UELIER Soyez prudent dans le domaine professionnel.Certains de vos collaborateurs du sexe opposé, séduits par vos charmes, chercheront à donner à vos relations un tour plus intime.Inscrivez-vous dès MAINTENANT pour septembre 75 BEEIEGE LMSM1LE X/* DU 21 AVtlL O 20 MAI 12 TAUREAU Ne vous limitez pas à un j ! cercle d'amis restreint.Ac- : J tuellement, vous êtes en me! sure de faire de nouvelles I connaissances très Intéressantes.surtout par le biais d\u2019associations et d\u2019activités de groupe.2015, rue DRUMMOND Montréal.H3G 1W7 (OUI» IREZ.CHOISISSEZ LASALLE MHS HÉRITEZ 17 EX C ELLE ACE 842-3823 T- /^RCOUREZ LE COEUR DE L'EUROPE EN 45 JOURS PAR CINÉ-TRAVELOGUE SPÉCIAL_______________ 'y/vdr ,/£¦ Zz /z/zz< TOUS ërvant K \"«VOYAGE SUR LE ,!M=RHIN-^ «IBS kALPES\u2019l I VOUS INVITE A SA VENTE à V ; rf» i(! de nettoyage de tapis i- ,:1 H , Nous nettoierons un deuxieme tapis pour seulement V W YERVANT fera la cueillette de vos deux tapis et les nettoiera selon son fameux procédé: le plus |H grand des deux au prix régulier, et l\u2019autre pour 1 SEULEMENT UN CENT DE PLUS! m en couleur I 20% DE RABAIS m iur la leattoyiga Iroadloem mur 4 mur Les coutumes, les cultures, les sports et les beautés naturelles en HOLLANDE -FRANCE-ALLEMAGNE-AUTRICHE Guy de la riviere hole et votre guide en perionne Age d\u2019or et enfants moins de 14 ans $1.00 Cette offre ne durera qu'un tempe Umitt.composez 735-2731 erwam LTÉE.MERCREDI JEUDI NETTOYAGE DE TAPIS ' V TT T ¦ïwm : 1 \u2022~Vr> 'T\u2019V 7 IL LUNDI 10 FEVRIER 1975 Vous serez tenté de participer à des réunions de groupe, d'adhér er à des clubs, de faire partie d\u2019associations.toute façon, on vous obser-\tou 24 octoim vera beaucoup, et\"les langues BfoJ 11 lu m pomim iront bon train à votre sujet, scorpion Vous auriez tort de faire fi Vous pourrez faire totale-vos amitiés.Et, si vous lan-\tde votre réputation.\tment confiance à vos vrais cez des invitations, faites\tamis.Ouvrez votre coeur à preuve de beaucoup de juge-\tBNT3YVY7\t6U 14\tA0UT\tl\u2019un d\u2019eux, discutez avec lui ment.Car une seule \u201cbrebis\tKjjJU\tM smnua ' d\u2019un problème grave qui vous galeuse\u201d risquerait de gâcher\tvierge\tpréoccupe.A vous deux, vous gXg /jT) M Jum\tlieu de papillonner, et de fa-\tau MSf&Hvp'\t22 juiuet\tvoriser flirts et passades, at- \u201c\u201cS*\t21 decimue.tachez-vous à consolider des DU 21 MAI I * M AU 21 JUIN GEMEAUX Montrez-vous sélectif dans DU 21 JANVIE* LIS /^W> AU W If FEVK1U « VERSEAU Vous ferez preuve d\u2019une activité débordante, et l\u2019on vous verra dans toutes les manifestations Partout où vous irez, vous serez la ve,dette.Prenez quand même te temps de vous reposer.mondaines.SAGITTAIRE Vous aurez tendanceà vous montrer un peu trop agressif dans\tvos\tpropos,\tce qui risque de\tvous\tcauser\tdu tort, notamment dans le domaine professionnel et par ri-Témoignez votre affection à cochet, financier, des personnes en qui vous avez\tconfiance.\tEvitez\tà\ttout prix\tune\tquerelle\tavec\tun\tcapricorne Ne prêtez pas le flanc aux ami intime qui vous est tout commérages.Mais ne soyez acquis.Ne provoquez pas la mettre d\u2019élargir énormément pas non plus médisant.De jalousie des êtres chers.CANCER Vous serez infiniment tente rapports affectifs sérieux, par des aventures sans lendemain, et vous vous montrerez très entreprenant avec une personne qui en réalité, ne vous intéresse pas du tout.EX \u2014 DU 23 5EPTEMIKE £ AU \"V 21 OCTOIHE POISSONS Votre vie sentimentale ne sera pas de tout repos.Vous devrez faire face à des malentendus ou à des divergences d'opinion.Tout cela ne sera pas très grave.Vous parviendrez à régler tous les problèmes.BALANCE E3£ sJT DU 52 OECÏMHE 20 JANVIER LION Les astres vont vous per- le cercle de vos relations.En cette semaine de la StA/alentin \u20ac m y- I F :'2 M » il A, \\ Et Pbsez ce qui saura Vémouvoir! Offrez-lui le \u201cBouquet d\u2019Amour\u201dde FTD.\\ if V.-\\ II i î < ; ii j.l! ^ il i, s 7 ! Ii V / lis ü ii Z Avec la touche spéciale parfumée \u201cJoie de Fleur®\u201d.!! ; \\ / \\ : V I, Comment lui plaire davantage?Et si vous faites parvenir le \u201cBouquet d\u2019Amour\u201d tôt, vous pouvez transformer son jour de Valentin en une semaine de Valentin.Donc, téléphonez ou rendez-vous chez votre fleuriste FTD dès aujourd\u2019hui, et rappelez-vous qu'il peut expédier votre \u201cBouquet d\u2019Amour\u201d presque partout.isUtivS x I Al V N ! n I vV, l 7/ It /Z >' / y Ë# üii «\u2022; SV $15°°* m wAÊm ü î Normalement disponible pour moins de II A/l ! i Ciï m / \u2022 En tant que commerçant indépendant, chaque fleuriste FTD fixe ses propres prix v-\\ ii BjSB y SI Km oyez-le (ôt.Les quantités peuvent devenir limitées.*66 IV tel m mm er : m » J/ ' 1 : B mm m : M I i 4s-: ma : m %: ¥ j m K : \u2022\u2022\u2022 y .Z* a m më - my m I i \u2022 Si m g mz m ¥ am ¦ m y ¦ : ¥ S M\" S mm.¥ h A 11 ARTS ET\tB spectacles M ¦ » LUNDI 10 FEVRIER 1975 LITTÉRATURE/LA SEMAINE_______ Plusieurs griefs de l'industrie du livre contre Québec THEATRE/CRITIQUE Cette folle de Mavra Mavrovitch teurs, sur la foi de la promesse du ministre quant à la passation de la Loi de prêts garantis, ont réalisé des programmes d\u2019édition qu\u2019ils ne peuvent plus financer; \u2022 pendant cette période également, l\u2019inflation est venue rogner les marges des libraires et des éditeurs, tout en voyant les budgets des bibliothèques pour l\u2019achat du livre diminués par l\u2019augmentation de leurs frais administratifs; ® enfin, la baisse dq dollar nécessitait un changement de tabelles qui a été proposé par le comité consultatif du livre et auquel le ministre des Affaires culturelles n'a pas donné suite.Martin Gray s'installerait au Canada Il est question, selon les sources qu'on peut qualifier de fiables au ministère de l\u2019Immigration d'Ottawa, que l\u2019écrivain Martin Gray ait choisi de venir s\u2019établir au Canada.Attendu à Montréal vendredi dernier, toujours selon ces mêmes sources, M.Gray, qui a fait l'an dernier une tournée du Québec pour la promotion de ses livres, songerait à élire domicile à Montréal.Jusqu\u2019ici, rien n\u2019indique que M.Gray soit rentré au pays le jour où il était attendu.Du 19 au 26 avril de l'année dernière, l\u2019auteur de \u201cau nom de tous les miens\u201d et de \u201cLe Livre de la vie\u201d avait visité Québec, Chicoutimi, Sherbrooke, Trois-Rivières et avait donné plusieurs entrevues à Montréal.Né en 1925 dans le ghetto de Varsovie, sa vie, disait-il, a commencé à l'âge de 13 ans alors que.sous les pressions des forces hitlériennes contre cette ville, il avait commencé la dure lutte qui devait l\u2019amener à survivre, malgré la mort de tous les siens.Il s\u2019est ensuite évadé du camp de Treblinka, où les nazis l\u2019avaient notamment forcé à enterrer plusieurs corps de Juifs.Il est ensuite men-bre de la Résistance, et entre à Berlin en 1945 avec les troupes de l\u2019Armée rouge \u2014 y étant devenu l'un des plus jeunes officiers.L'après-guerre le retrouve aux Etats-Unis, où il était venu rejoindre sa grand-mère, et ù le commerce des antiquités en avait peu à peu fait un homme à l'aise.11 avait même fait l\u2019acquisition d'un domaine sur la Côte od\u2019Azur près de Cannes, où il vivait avec sa femme, le mannequin Dinah Gray et leur quatre enfants.Mais c\u2019est de nouveau un coup du sort: le 3 octobre 1970, un incendie de forêt entraîne la mort de sa femme et de ses enfants.C\u2019est l'année suivante qu\u2019il publie \u201cAu nom de tous les miens\u201d, où l\u2019auteur se pose les questions fondamentales sur ce qui peut maintenir un homme en vie.Ce livre lui attire des centaines de milliers de lettres, et la correspondance contenant plusieurs questions, les réponses à ces questions constituent la base d\u2019un second ouvrage, \u201cLe livre de la vie\u201d, où Martin Gray poursuit la recherche de son équilibre et du bonheur.Ces deux ouvrages ont connu des traductions en 18 langues, else sont vendus à quelque 410,000 exemplaires pour le premier et quelque 255,000 exemplaires pour le second \u2014 et ce, seulement en langue française.ience meme de l\u2019auteur des \u201cAmes mortes\u201d.La trame de \u201cCe fou de Gogol\u201d repose presque entièrement sur celle du \u201cJ'oumal d\u2019un fou\u201d, sauf que le per sonnage central devient dans ce cas-ci Mavra, la servante de Poprichtchine, et que celle-ci, par amour de son mai-; tre, le petit fonctionnaire qui taille les plumes et qui entend le langage des chiens comme d\u2019autres entendent des voix, finit par devenir aussi folle que ' lui.La dernière partie du spectacle est,\u2019 du reste, complètement consacrée à un épisode analogue à celui du \u201cJournal d\u2019un fou\u201d : comme Poprichtchine se prenait pour le roi d\u2019Espagne.Mavra, elle, se prend pour la reine d\u2019Espagne, Dulcinée VIII.Le procédé, reconnaissens-le, est astucieux, comme avait été très intelligente l'adaptation théâtrale qu\u2019au \" début des années 60, Roger Coggio et Sylvie Luneau avaient préparée à partir du \u201cJournal d\u2019un fou\u201d.Tune des cinq nouvelles comprises dans les \u201cRécits de Saint-Pétersbourg\u201d.Ces nouvelles sont probablement, avec \u201cLe Revizor\u201d et \u201cles Ames mortes\u201d, ce que Gogol a fait de meilleur.\u201cLe Manteau\u201d et \u201cle Nez\u201d, par exemple, restent des modèles du genre, non seulement à cause de la rigueur de leur construction et de la précision de leur rythme mais également à cause de la netteté de leur écriture et du caractère inusité de leur atmosphère.Le délire-monologue de Mavra Macro vitch est ponctué de chansons dont la musique a été composée et est interprétée à la guitare par André Angelina C\u2019est joli et fort bien fait.Des projections de diapositives retiennent avec régularité aux enchaînements.Très utiles pour les changements de costumes qui se font presque à vue, derrière un paravent translucide, elles illustrent les allées et venues beaucoup plus canadiennes que russes de Poprichtchine et elles ne gênent pas: c\u2019est le principal.On ne saurait toutefois en dire autant des costumes un peu baroques et surréalistes que Monique Mercure doit enfiler.et désenfiler.Pareille e mascarade néo-expressionniste déca-,1 dente ne se justifie guère.Une chose est sûre: elle nous distrait et du texte -et de l\u2019interprète : et elle entre en \" contradiction avec une mise en scène d\u2019autant plus efficace qu'elle st plus discrète et plus simple.Dans un télégramme adressé au Premier ministre du Québec, M., Robert Bourassa, le Conseil supérieur du livre (CSL) demande que les ministères des Affaires culturelles et de l\u2019Education, concernés par le monde de l\u2019édition, donnent suite à une série de promesses formulées depuis le 26 février dernier par Québec.Réunis en assemblée générale mercredi, les organismes attachés au CSL ont adopté les résolutions suivantes: ® Que le ministre des Affaires culturelles déclare sans équivoque et le plus tôt possible qu\u2019il maintient les principes sur lesquels a été basée et établie la politique de distribution du livre aux institutions par les libraires agréés et que par conséquent, en aucun cas, la Centrale d\u2019aide à l\u2019approvisionnement des maisons d\u2019éducation du Québec (CAMEO) ne sera utilisée pour vendre ou distribuer des livres aux institutions subventionnées ; o Que le ministre des Affaires culturelles dépose dès l\u2019ouverture de la prochaine session le projet de loi de prêts garantis déjà rédige qui lui a été soumis par le comité consultatif du livre; \u2022\tQue ce même ministère consulte, comme il Ta promis, l\u2019ensemble de la profession du livre pour établir en commun la politique du livre; \u2022\tQue le ministère de l\u2019Education prenne les mesures nécessaires pour que l\u2019implantation du système international d\u2019unités (SI) dans l\u2019enseignement ne nuise, en aucune façon, à l\u2019industrie de l\u2019édition; \u2022\tQue le ministère de l\u2019Education prenne immédiatement des mesures pour favoriser la publication des ouvrages d\u2019érudition.A cet égard, le CSL a fait valoir divers arguments, à savoir: e lors d\u2019une rencontre, le 26 février 1974, entre le Conseil supérieur du livre et le ministre des Affaires culturelles, ce dernier avait promis qu\u2019une Loi do prêts garantis à l\u2019édition serait présentée à la prochaine session du Parlement et qu\u2019au cours de cette même réunion, il avait rassuré le président de l\u2019Association des libraires du Québec sur l\u2019avenir de la politique du livre; © le 17 juin 1974, lors d\u2019une rencontre avec le Premier ministre, M.Robert Bourassa, ce dernier avait rassuré les représentants de la profession du livre que la Loi de prêts garantis ne saurait tarder; \u2022\tle 18 juillet 1974, la CAMEO a été formée par la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et que l\u2019annonce de cette formation a été interprétée comme une indication de l\u2019intention du ministre de retirer aux libraires agréés la fourniture des livres aux institutions; \u2022\tle 5 novembre 1974, le ministre des Affaires culturelles déclara aux représentants du CSL qu\u2019il était décidé à régler tous les problèmes du livre au moyen d\u2019une loi-cadre et que dans, ce but, il avait fait mener des enquêtes qui étaient déjà très avancées et que par conséquent, la profession n\u2019aurait plus longtemps à attendre des solutions; o le 6 décembre 1974, lors d\u2019une rencontre officieuse, le ministre a de nouveau confirmé que les travaux progressaient et que la loi-cadre ne se ferait pas longtemps attendre; © depuis plus de deux ans, l\u2019édition universitaire ne reçoit plus de subventions pour la publication d\u2019ouvrages d\u2019érudition et, par conséquent, ce retrait clu ministère de l\u2019Education entraîne l\u2019impossibilité de publier de nombreux ouvrages de grande valeur scientifique; © le 19 décembre 1974, le ministre des Affaires culturelles a formellement promis au directeur général du CSL que le 15 janvier, au » plus tard, la profession serait consultée sur un projet de loi-cadre sur le livre; \u2022\tpendant cette période, les édi- \"Ce fou do Cogol\" de Forban Sensoy.Textes de Nicolas Gogol et Fer bon Sensoy.Musique d'André Angélinl.Décors et costumes de Mikie Hamilton et de l'Atelier Omlque.Diapositives de Sadottin Aykenf.Eclairages de Daniel Du-halmc.Mise en scène de Forban Sensoy.Avec Monique /Aercure.A l'affiche au Patriote en Haut.par Martial DASSYLVA Un comédien a toujours besoin d'échapper à la routine, de relever des défis, de réchauffer et de perfectionner son organe, mais aussi d\u2019habituer le public et de s\u2019habituer lui-même à des emplois différents de ceux dans lesquels on le cantonne consciemment ou inconsciemment.I-e spectaclc-solo est un moyen par excellence de parvenir à cettë fin et le \"one woman show\" de Monique Mercure au Patriote en Haut nous rappelle heureusement qu\u2019elle vaut plus et mieux que l'image qu\u2019on s\u2019en fait habituellement, qu'elle a une palette très variée, en plus de savoir chanter très agréablement et de jouer du violoncelle.Avis donc à ceux qui seraient toujours tentés de lui faire rejouer les Rose Ouimet ou les veuves Begbick.En la regardant travailler vendredi soir dernier, j\u2019essayais d'imaginer ce qu\u2019elle pourrait donner dans l\u2019un des grands rôles de soubrette du théâtre de Molière; ou ce que pourrait en obtenir un feuilletoniste de télévision qui aurait l'amusante idée de combiner ses talents de comédienne et de violoncelliste dans une émission de fiction.Cela pourrait s'intituler, en français, \u201cAimez-vous le violoncelle'.\u2019\u201d et, en anglais, \u201cExcuse My Violoncello\u201d.Mais les critiques ont toujours trop d\u2019imagination.Et l\u2019établissement des distributions suit généralement les lois un peu bizarres des affinités électives (et sélectives,!, sans oublier celles plus imprévisibles encore de l'offre et de la demande.Sur la petite scène du Patriote en Haut, Monique Mercure interprète avec aplomb, diversité et virtuosité cinq personnages distincts que l\u2019auteur de \u201cCe fou de Gogol\u201d a tirés et du \u201cJournal d\u2019un fou\u201d et de l\u2019exis- Elections à l'ALQ Lors de l'assemblée générale annuelle des membres de l\u2019Association des libraires du Québec tenue récemment à Montréal, M.Raymond Carignan, président et directeur général de la librairie France-Québec de Montréal, a été élu président de cet organisme.Le nouveau conseil de direction se compose de: M.André Constantin (montréal) (premier vice-président); M.Claude Payette (St-Jean) (deuxième vice-président); M.Raymond Beaudoin (Montréal) (secrétaire-trésorier).Les autres membres du conseil sont MM.André Dussault (Montréal», Jean-Yves Guimont (St-Geor-ges-de-Beauce), Mme Rachel D.Laplante (Rimouski), Charles La-traverse (Québec), Cartier Mi-gnault (Hull), Jacques Rouillard (Drummondville) et Pierre Tousi-gnant (Chicoutimi).L\u2019association groupe 40 membres réprésentant 75 libraires québécois.Un cinquième séminaire en librairie sera organisé en mai à l\u2019intention des employés des librairies du Québec avec le concours du ministère \u2019 des Affaires culturelles du Québec et du gouvernement français.J.-P.B.le P,fiole en haut traitement qui n'a rien.de douloureux.\u2022 \u2022 n-ri i 18 ans) adultes I 18 ans adultes I VENEZ.PARTICIPER ÎPWJ AUX AVENTURES DE FLESH GORDON ET SES AMIS! HE 4S ÉL NOTA BENE: Lo Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par ie gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformément à la loi sur le cinéma.AUSSI INVRAISEMBLABLE QUE DES CACTUS DANS LA NEIGE / l festival Ede ebb I films =erotiques de newyork encore m Mï 2Ü KJ MONIQUE MERCURE ^ Pour \u2022(tous m AESH é M, dans tel F'\"-,# ¦ %W ' .' \"CE FOU DE GOGOL\u201d mm J; de m FERHANSENSOY ' »î»S9 SH i ÜWS&Q SEM.f4JJ CRESCENT B43 1269 '-' m ''«.'.'\u201c'Ml »©»l FRANZ-PAUL DECKER Directeur Artistique iA.Lt n^MAIS m production RUDY DURAND m cactusm the SnOW ILES CRANES CONCERTS I mn Gagnant des pnx.Meilleur film de I annce.Meilleur reafisateur: Fellini Mardi et mercredi 11,12 février à 20 h 30 RICHARD THOMAS P^T| r5ie MARY LAYNE ic.«,> SctninoetlealiMOM MARTIN ZWEIBACK OirKiicn LOU BRANDT ostntotic GENERAL FILM CORP.Du Uin.eu Dim.7.30-9.30 - -.\u2022 :\u2022 ' :« en vedette Sx Le meilleur Sim de I année - r.v-vts-!'\u2022\u2022! vA-.*;.r.e Le film #1 de 1974.Y.': W FRANZ-PAUL DECKER au pupitre Un des dix meilleurs films de l'année.\u2019k - \u2022\u20221 VC*.Tf-\u2019 t.V*» Mill KMWN PRIX O.C.I.C.1074\tj Pii* du Jury.Festive! de Diner % À VENIR 3 au 23 mars Tl-GUS Lundi à dimanche 8 heures p.m.Samedi 7 heures et 11 heures p.m.©COTE DES NEIGES .1 ft.è ¦ Mil Ptlt btU'.K lit I f .« , ; les demicrcs ficincciilles 13JAN.au 2 MARS Comédie musicale \"FAUT MARIERTI-PIERRE\u201d LALONDE \u2014 LATUUPPE y et DE JEAN-PIERRE LEFEBVRE Arei Ul^K»)IIU,J,L«0 avec JOUSSE/f m m CLAIRETTE \u2014MICHEL NOËL\u2014DANYAUBÉ ROBERT DESROCHES \u2014 GILLES MORNEAU CHORÉGRAPHIE\u2014JOHN KELLY 4530, rue Papineau réservez vos billets immédiatement Tel.: 526-25Z7 si i Sol vous invitationneâ son nouveau spectacle RjJU1 djrf&MUlrttl I : v y-'- ' \u2022 v S êdlGNcl m# ;.7 PRÉSENTE EN REPRISE % r le lalriolc f'TS i % y; e \\ i i r DIS-MOI OU Y i i MARGARITA SCHACK IF 4 4 rtl * l Î- Richard Barrette André Cartier Guy Tay Jocelyne Goyette Michéle ., Deslauriers Z / FAIT dull Fév.au 2 Mars à 20:30 lires billets: $2.50 à $6.00 4 soprano ÿ.Musique de Mario Bruno Costumes de Denise Robert \\ Ddcors de \\ GuyTay BEAU, mm r i ?¦l .* I WAGNER: Parsifal, prélude *SCHOENBERG: Erwartung BRAHMS: Symphonie no 2 i ' /| mix ; et \u2022 * Jacqueline Barrette / m! rTg 1 .: \u2022 V i 7 5 FÉVRIER : U! AU 2 MARS : \u2022!| || is \u2022PREMIERE EXECUTION A L'OSM m 1 i Vi' 4 I :'w DE .JAcquaiNi BABBITTS \u2022 S3 à $8 EN VENTE\t: À LA PLACE DES ARTS ; ET SAUVÉ FRÈRES * RÉSERVATIONS: 523-1131/521-6666 Avant chaque concert, à 13 h.100 billets de dernière heure à S2 si disponible Msrdl eu vendredi et dimanche \u2022 h Samedi 1 het11 h 30 Admission: S3 en semaine S3 SO te samedi MR THÉÂTRE MAISONNEUVE PEACE DES ARTS SALLE WILFRID-PHLLETIER | cfb THÉÂTRE MAISONNEUVE 1 7474 « 2C 8 00 I Tr4\u2018.SCA% 5 33 697 £095 V Vj ,*a/% un film de SEM.: 7.20 - 9.30 IJ / DENIS HEROUX VA ** Qui survivra $ ¦ LE PARADIS 9 05 % 14=7 5TE [ATHENE O 937 3375 \u2022\tR\"> £ Alan Arkin James Caan &\u20ac?,¦ Freebie 114 ANS | DE PARIS MAGOG DE PARIS ROYAL CHAMPLAIN VICTORIA DE PARIS TACHE - ;j 12:10-3:10 6:10-9:10 Celles d Agi d 0» non valables i N SCïâtl.t: .U=it S6é :C:4 vx .?î\\vT ft VAN HONNI.v.«,v : 33.4 42 : :: 'T r 9 20 6150 COTES CES WGES 731 3243 APRES \"VIVA LA MUERTE\" ï mmm SfefeS RRABAL PUIS DETESTABLE ENCORE C EST L AVOCAT QUI EUT LIBERER UN TUEUR OE POLICIER ' M#-:-: ï/' ANS % nnüsi P.UN FRONT Æ I \u2022ï®» PACE 71S 9 15 CINÊ-CENTRE 1 12.40.2 45.4.50.6 55.9 00 $ oorval i : >Xiii ««Eli ampui««6i-4595 §5 (Salon Rougel i .i|s i m- P J\u2019IRAI SI COMME UN CHEVAL FOU PLACE DU CANADA ;ô'J AVï LGRVAl 63 i c;=Ç 4 BIEURY & STE-CATHERINE 288-7102 1 i 5^*sa \\ ht oute unes \"\u2022X eo,SGK M 12.30-2.60.6.10 7.30-6.60 Vie CHEVALIER M SEN.: 7.15-9.15 wsmvjSsâé voce ht «ouuve - |18 ANSI W A A i: * GCN 72W mimmm \"SAVAGE'., 2.00.5.05.y r de ê ICmiEN MES rilERVIUE 721-iOCB a ch; Concerto pour clavecin en ta mineur, Suite no 2, avec flûte, Concerto pour deux violons et 3e \"Concerta brandebourgeois\".musique COURS D\u2019INITIATION À LA DÉCORATION INTERIEURE Wse\tB * en plus en couleur f g UNIVERSITE MCGILL Music Building (555 ou ke) \u2014 Auj.14:00, K soprano.birdthiur-d est.Sherbrco- arcn Bender.14:30.12:40.COMMODORE:\t\"Rappoil sur la vie sexuelle de la ménagère no 3\".\"Les aventures inlimes dos h riés\".\"Salon de massage\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: \"Le rouge et le noir\": 20:30.CREMAZIE: \"Vincent, François, Paul et les autres\": 19:20,21:30.DAUPHIN:\tSalle Renoir: comme un cheval fou\": 19:15, le McLaren:\t\"Toute 19:15,21:30.ELECTRA: \"Prenez la queue comme tout le monde\": 13:00, 15:50, 18:45, feu aux levres\": 14:20, * f cinéma ommes ma- \\r \u2022 i A (I m \u2022 r N *.i \\ BIBLIOTHEQUE NATIONALE (1700.Saint-Denis) \u2014 \u201cc soir, 20:30, AndrC-Sébastlen Savoie, pianiste.\"Contes\" (AAedtner), \"Chants magiques\" (Mon), peu), \"Preludes :ur des thèmes canadiens\" (Miqnone), \"Fête-Dieu A Séville\" (Albéniz), Variations cur agncllo\" (Mozart), \"Danses mexicaines\" (Ponce), \"Proie do bébé\" (Villa-Lobos).Entree libre.1 ART'SANS tJOU: \"L'Arnaque\": 21: mentalement vôtre\": 19:30.\"Le sexe nu\":\t14:45, \"Chevalier servant a DU 15.\"Senti- MEUBLE QUEBECOIS INC - théâtre ARLEQUIN: 18:05, louer\": 21:25.13:05, 15:25, 19:45.ATWATER (cinéma 1): \"Towering inferno\": 12:10.15:15.18:10, 21:10.ATWATER (cinéma 2): \"Airport 1975\": 19:15, 21:15.AVENUE : \"J'lrai 21:15.une vie\": \"Come un Sail V\\ NOUVELLE COMPAGNIE THEATRA- i LE ( 12CO, Dlcury) \u2014 \"L'Ecole des ! \u2022emmes\" de Molière.GRAND THEATRE DE QUEBEC '.salle \"Le Sea Horse\" J./.\u2018.oorc: 20:30.Prcduc-Compagnlo Jean Duceppc.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 \"La main passe\" de Fey- i dcau: 20:Do.Production du Théâtre I du Nouveau-Monde.// I h, I « I ' I A Vil U* VÔN\u2019Hf Ai .i.\u2022 - m nsl Igné mEn î s * ~ 8661836 DÉBUT DES COURS 17 FÉVRIER UNIVERSITE McGill (Rcdpûtn HdM Ce soir, ?0:30.Groupe Baroque tic Montreal.(Gacl/no Gahora.soprano, Tarns Gabor,i ri Claire Sega!, violonistes, Robert Vcrebcs, altiste.Waller Joachim, violoncelliste, et Gérai.! Wheeler, claveciniste).Oeuvre: de J.S.Bach: Sonate en ré majeur pour violoncelle et clavecin, Sonate en do mineur pour violon et clavc- ?t:40.\"Le .\t17:15, 50:10.ELYSEE: cord\": 19:30, 21:30.(salle Eisenstcin): \"Les dernières Fiançailles\": 19:30, 21:30.EROS: \"Happily ever after\": 11:25 14:00,\t16:20,\t19:05,\t21:35.\t\"Space Thing\" :\t10:15,\t12:45, 15:15, 17:50, 20:20.EVE: \"The Minor's Wife\": 10:00, 12:55, 15:50,\t18:40,\t21 :35.\t\"Deep\tLove\": 11:35.14:25.17:20, 20:15.FESTIVAL: 14:30.16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:C0.FLICK (sail© max!): \"Blazing Saddles\".\"The Producers\".(Salle mini): \"Erotic Dreams\": 12:30, 15:40, 13:50, 22:00.\t\"The\tPunishment\" :\t14:00, i7:C0,\t2C:CC.GRANADA :\t\"Réveil des \"Little Prince\" : 13:10.14:40, 16:20.I80C, 19:40, 21:15.BEAVER: \"These pleasures condemned\": 13:10, 16:CO.18:50, 21:40.\"Ra-gina's secrets\": 12:00, 14:50.17:4c.20:30.BERRI: \"M.Majcslyk\": 14:35, 13:10, 21:40.\"Les casseurs de gang\": 12:55.16:25, 19:55.BIJOU i \"Uno vierge pour St-Tropcz\": 13:20, 16:55, 20:30.\"Le rallye des joyeuses\": 14:45, 18:20, 21:55.CANADIEN: \"Vas-y bonhomme\": 12:30.15:35,\t18:40, 21:50.\"La grande trouille\": 14:00, 17:05, 20:15.CHAMPLAIN: \"Deux hommes dans la villa\":\t12:15,\t15:20,\t18:35,\t21:50.\"Vingt pas vers la mort\":\t13:50.17:00, 20:10.CHATEAU (cinéma l): \"Les charnelles\": 14:50, 18:10, 21:35.\"Decanv-ron à Canterbury\": 13:00, 16:20.19:j5.CHATEAU (cinéma 2): \"Gina\": 13:00, 15:00, 17:00, 19:CO, 21:00.CHEVALIER: \"Le mouton enrage\" 12:30,\t14:50,\t17:10, I I nHi (salle Resnais,':\t\"Amar* Louis-Fi'i-CrtCile) lidv/ard J on de la d'i :;o ^divertissement érotique pourcouplesamoureuV & CONDEMNED 110.4 00.6 50.940 Æi VSECRETS MIDI 2 50.5 40.8 30 Km» ZtiSX________________ W.Ï j/S/rd/ r //r /.,' V : .POUR TOUS Flesh Gordon\":\t13:G0.\u201c\u2018VOYAGE SUR LE *HIN ^E^ALPES A.lêfc'\"\ten couleur .'1/0*1*' les coutumes.les cultures.les sports et les beojfes naturelles en HOLLANDEv^^^^^^^H j FRANCE-ALLEMAGNE-AUTRICHE .\u2022^r G.y Cl l» tlVi(»l «olle *c-r\tg.c» «-\t1 Age d'Or et enfants moins de 14 ans.S1.00\t*QVj\t\\S|| \\{i^ ™ SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CIINÉMSTOOHAPBIE IMC 2e Grand [18aNS| La Grande Trouille\" Peter Cushing m / 15:35,\t13:40.\t21:50.\"La trouille\": 14:00, 17:05, 20:15.PUSSYCAT:\t\"Prison Babios\":\t13:10, 16 : GO, 19:00, 22:03.\"Obscene house\": 11:50, 14:43.17:40, 20:30.REGAL : \"Rapport sur la vie sexuelle i de la ménagère no 3\".\"Les aventu- .res infimes des hommes mariés\".: \"Salon de massage\".RIVOLI (cinéma 1): \"Journal secret d'une prison de femmes\":\t14:50, ! S: 10, 21:30.\"Marchands de filles\": 13:10, 16:35, 19:55.RIVOLI: (cinéma 2): \"La révolte des morts vivants\": 14:25, 17:55, 21:25.\"La furie des vampires\": 12:40, 16:10, 19:40.SAINT-DENIS: \"Pousse, mais pousse égal\": 13:CO, 15:15, 17:25, 19:40, 21:50.SEVILLE: \"Earthquake\": 12:33.14:50, '7:00, 19:15, 21:30.SNOWDON: \"Klansman\": 13:00, 15:05.\u2022 17:15, 19:25,21:45.VAN HORNE: \"Night Porter\": 17:25, 14:40, 16:55.19:05, 21:20.VENDOME: \"Contes immoraux\": 12:45, :55.19:00.21:05.morts-vivants\".\"La furie des vampires\": à de 18:10.ELD PARK (cinéma 1): compter de 19:00.D PARK (cinéma 2): \"Les charnelles\".\"Decameron à Canterbury\": a compter de 18:00.JEAN-TALON: \"Dernière maison sur la gauche\": 18:50, 22:00.20:70.KENT:\t\"Lî.Robin Crusoe\":\t13:00.15:00, 17:00, 19:00, 21:00.LA SCALA: \"Autant en emporte ic vent\": U : 30, 19:30.LAVAL (cinéma 1): \"Gina\": a compter de 19:00.LAVAL (cinéma 2): \"Journal secret d'une prison de femmes\".\"Marchand de filles\": a compter de 18:00.LOEWS: \" The Godfather II\": 12.45.16:20, 20:C0.LONGU EU IL:\t\"L'Exorciste\":\t19:00.21:25.MAISONNEUVE : \"Derniere maison sur 13 50.27:CG.\"Dorothea\": compter GREENFI \"Gina\": à GREENFIEL Il Touj les jouis dts 1230 19:30.\t21:50.CHOMEDEY: \"L'odyssée sous la mer\".\"Sans mobile apparent\".CINE-CENTRE (cinéma 1): \"Mr.Rie-co\": 12:40, 14:45, 16:50, 18:55.21:CO.CINE-CENTRE (cinéma 2): Killer\":\t12:30, 15:30, 18: \"Savage Sisters\": 14:00.17:05, 20:10.CINEMA 2001: \"Réjeanne Padovani\": 19:30.\"Etat de siège\": 21:30.CINEMA 7c ART: \"2001 odyssée de l'espace\": 18:15, 21:00.CINEMA CINQ: Salle reuge: Gordon\": 17:33, 19:00, 20:20, 22:00.CINEMA CINQ (salle bleue): \"New York Erotic Film Festival\": 18:40, 21:45.\"Score\": 20:05.r CINEMA LE CHARLOT: \"Pousse, mais .-pousse égal\": 19:30, 21:30.i CLAREMONT: \"Murder on the Express\": 13:35.15:05, 18:75, 20:50.\u2019 7 \"Dorothea\": \"Shangai 35, 21:40.PLAZA 274-6155 CANADIEN 523-5180 MERCREDI JEUDI La Dernière Maison sur üi GauchBgg^g 18ans 1 \"Flesh Adultes 2è FILM Sur sem dès 6 50 Dorothea CE FILM VOUS BAPPELLE8A VOS PROPRES AMOURS.4HL.\tQUEUES QUE SOIEKT VOTRE PRÉFÉRENCES DE *tZK COMPAGNIE .Morel McUraSt», jfcjjggT»\tAFTER DARK SR.4 i 00, 2 30,4 00, Kvlv.isvd hv 5 30,700,830.1000 i.i gauche\": 20:20.JEAN-TALON 725-7000 MAISONNEUVE 525-2174 \\ 14:50, 16 : VERDUN:\t\"Le cercle noir\": \"Terreur aveugle\": 13:30, 21:40.20:00.N®L ! g^LES B,BASSES rHING R fj§ S'EN VONT EN GUERRE! 1 ericcre 861-7761 Sr 'tous! LES UAIUOTS Un Eclat de FOU-RIRES! i VERSAILLES: Salle rouge:\t\"Gina\" : 19:00.I Salle bleue: \"Les charnelles\".\"Dp- : cameron a Canterbury\": 18:25.VlAU: \"Le feu au dortoir\".\"Ecole : d'amour pour jeunes filles\".\"Opération karaté\": 1B:C0.VtLLERAY: \"General ldi Amin Dada\": 19:30, 21:30.WESTMOUNT SQUARE : \"Freebie & the Bean\" : 12:45, 14:45, H:45, 18:55, YORK: \"Man with the Golden Gun\": 17:30.14-35.16:40.13:50.21:05 ELLE, SON MARI, SON AMANT et leur bébé fPCXJR ! TOUS I X # lElglus \\ I fi TOUS PLONGÉS DANS UN DRAME DÉCHIRANT! FLEUR DE LYS 288 3303 CINÉMA DE PARIS 861 2996 m US FILMS MuruFis présentent fe ' 1 I .V r hX&r L\u2019ENFANT DELA SOLITUDE V i 0 Là ïtisfifïtS éâ m ! A Hi)f t> jrrt) d> i i> j) X k 'mmmm v i .'J X0ài\"% ' >V r «- un film Uf GEORGE BlOOMFltlO 2%:.- DYAN CANNON - DONALD PILON Jacques Morency JOSEPH CAMPANELLA - MICHELINE LANCTÔT mubujue de F R ANÇIS LAI \u2022 MURRAY SHOSTAK et BOB BAYLlS une production DÈS VENDREDI! DORVAL LAVAL GREEHRELDPk.166 AVI.DOI .86 KGnWmMPmAGTHta Aussi: Maska (Saint-Hyacinthe) Rex (Saint-Jerome) T , ;§ .i 3e SEMAINE TRIOMPHALE! \u2022S;: 14 I m.% ANS ! : T,3 -*- UNE VIOLENCE DIGNE DE SAM PECKINPAH! - Montreal Matin\t\u2022 .S « cr ' h \u2022y 1 qina CELINE LOMEZ CLAUDE BLANCHARD DONALD LAUTREC M B r; i# Oj ;\t:\tv ¦ft A \\'X',AV K \u2022y »?PARTICIPATION OE s 0^ Ft ¦ .'A v: PIGALLE ¦ CHATEAU * VERSAILLES GREENFIELD Pk ¦ LAVAL^PARC VERDUN (couleur;?I % m y .V C\u2019est le Bloc Dimension à 7:45; ce sont les nouvelles 15 minutes plus tôt: aux 15 et 45 de chaque heure.X; I»-;-;: K/'\t\u2019 18 ANS m INI 8 I Aduitei ' . ESI ¥ i | i » W bwÆ\u2014_____ MARCHANDS DEFILLES \\ % I ' ' __________ .A ' IE i \\ .b.\\x % U lu * % V F.de'White Slavers: Couleur RIVOLI.\u2022 1.10.4 35.7.55 LAVAL-2: Soir dés 6.00 üj QjEÉBBjBflBsBe m LAVAL Kr\t* X ' $ .tout J monde «c K « tow le done! T ra' A « mmmmmsmm M- R 18ans I US OISTRIBUtiUltS UNIS I adultes pX DU QUÉBEC\t»- \u2022'>V-5P, ÆjM, mmâm üSL s 43 : 4âc I \\ iiîs » .k,;.\t: ' i m m.CKAC73 ,v - - X >1 K\u2018 I E ?1 ' V V\" 18:00-19:00 16:00-18:00 13:00-16:00 6:00 - 9:00 9:00-11:00\t11:00-13:00 1 i s Les Amateurs de Sport avec Claude Mailhot Super Quizz Montréal en Vrac avec Marc Laurendeau Québec d\u2019Aujourd\u2019hui avec Matthias Rioux Et Dieu créa la Femme avec Danielle Carrière Les Prouesses du Matin avec Jacques Proulx 's d'origine.l\u2019Ile Maurice étaient sans A\t24 fév.B\t24 lév.255 Parthenais.Montréal Maurice-Frenstte.Verdun Les principales stations eau potable ni électricité, de- balnéaires des côtes nord-puis le passage du cyclone ouest ont été les plus tou- 120 Camille Houle Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, annonce la récente nomination de M.Camille Houle au poste de gérant de la succursale Montréal-Place d\u2019Armes.Monsieur Houle est entré au service de Sun Life en 1972.Avant sa nomination, il était attaché à la succursale Montréal-Lafontaine en qualité de gérant adjoint.B\t24 lév.B\t24 lév.65 Métiers Commerdsui.Montréal Secrétariat et Commerce.Mil 75 \u2022Type A: cours de débutant \u2022Type B: cours de perfectionnement.(Pour l'exercice d'un métier de la construction, le permis de travail et le carnet d'epprenti ou le certificat de qualification (carte de compétence) sont requis).e *Ce$ cours sont i recrutement provincial\t\\ Des stations américaines songent à des représailles | INSCRIPTION: A VOTRE CENTRE DE MAIN-D OEUVRE DU CANADA | RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES : 725-5221 De 9h a.m.à 4h30 p.m.le formation professionnelle des adultes ce-président de WKBN, affilié au réseau ABC, a qualifié l'interdiction de \"déraisonnable et d\u2019immorale\".M.Quinton E.Renner, directeur du service vente de WBEN, affilié au réseau CBS, a déclaré pour sa part que sa station envisageait de déplacer son émetteur pour que les signaux de diffusion ne soient dirigés que vers le sud et l\u2019est Quant à la station WGR, affilié au réseau NBC, sur le canal 3, elle a fait savoir qu\u2019elle ne songeait à faire aucun changement.Ces déclarations faisaient écho à des rapports de presse selon lesquels les trois stations, qui émettent à partir de tours distinctes situées à 20 milles au sud-ouest de Buffalo étudiaient la possibilité d'émettre à partir d\u2019une seule tour qui serait érigée TORONTO (PC) Deux stations de télévision de Buffalo, dans l\u2019Etat de New York, ont fait savoir qu\u2019elles envisageaient de bloquer leurs signaux de telle sorte qu\u2019il soit difficile de capter leurs émissions au Canada.Les porte-parolé des stations VVKBW et WBEN, qui diffusent à Toronto sur les canaux 7 et 4 respectivement, ont précisé que ce geste serait en représailles contre la décision d\u2019éliminer leurs, annonces publicitaires des stations canadiennes de télévision par câble.Les stations américaines attirent beaucoup d\u2019annonces commerciales de Toronto et elles perdraient des revenus importants si toutes les entreprises de télédistribution arrêtaient de diffuser les messages commerciaux émanant de Buffalo.M.Lawrence J.Pollock, vi- dans l'fie \u2022 Grand, au milieu du Niagara, et qui diffuserait uniquement vers le sud et l'est.A l\u2019heure actuelle, leurs signaux sont diffusés dans toutes les directions et avec la même puissance.Les nouvelles installations d\u2019émission empêcheraient en fait toute possibilité d\u2019émettre vers le Canada.Rappelons que le mois dernier, la Cour d\u2019appel fédérale a confirmé au Conseil de la radio-télévision (CRTC) le pouvoir d\u2019exiger des réseaux de télévision par câble qu'ils éliminent les annonces commerciales des canaux américains avant de diffuser leurs émissions à l'intention des téléspectateurs canadiens.Les trois stations attirent environ 45 pour cent des téléspectateurs de la région de Toronto.quand on a tout vu canadienne @e© Vous n'êtes pas un nouveau venu en affaires.Vous avez réussi.Vous savez juger les choses et les gens.Vous connaissez la valeur de l\u2019argent.Vous êtes donc en mesure déjuger le Complexe Desjardins.Loyer au pied carré moins cher que celui des autres édifices prestigieux.Une quinzaine de restaurants offrant un choix fantastique de mets.Plus de 125 boutiques.Un hôtel international (Méridien \u2014 Montréal) pour vos clients de l'extérieur.Plusieurs salles ce spectacles et de conférences.Un environnement exceptionnel! Votre décision est prise: vous partagez notre Complexe.Renseignez-vous sur les avantages exceptionnels d'une location au Complexe Desjardins en composant (514) 871-1551 ou en consultant votre courtier.1 BE®E§h SB ¦\t/w-Aww w # - 1851 §f|§&g&r-£;?7 \u2018 \\ si f; ii sherbrooke est ^ ^ \\ l 7 .1 g i OCCUPATION MAI O BUREAUX A LOUER ® PROFESSIONNELS DE LA MÉDECINE e SERVICES MULTIDISCIPLINAIRES m V & % g t - Vi » 1 ü I S {K *\tTout â l\u2019électricité \u2022\tAir climatisé et humidifié ° Ascenseurs rapides ©11 étages o Stationnement o j le complexe Desjardins .V 1 Pour tout renseignement veuillez communiquer au: montréal, au coeur du nouveau centre-ville : Adconex, Société de Gestion Immobilière inc.IMPRESSION MINUTE SO 00 COPIES jf» Impression offset en noir sur ** papier bond blanc format 8/5x11 miuoodhouse TEXACO CANADA [TEXACO]LIMITED DIVIDENDE O-ACTIONS ORDINAIRES No 144 O Lors d'une assemblée tenue le 31 j< 1975, le conseil d'administration de T anvier NOUSREPAOOUISONS Entêtes da lettres/Livrets Caatogues/Ftefports FÉctures/Fcrmulares Spedmens/USles de prix Enveloppes, ete_ ET NOUS LE FAISONS RAPIDEMENT CCA1SCTAGE -PUAGE-PHOTOCORES exaco Canada Limited a déclaré un dividende trimestriel de trente-neut cents (39e) par action, sur les actions ordinaires en cours de la compagnie.Le dividende devient payable février 1975 aux actionnaires inscrits clôture des livres, le 10 février 1975.> le 28 1 la .r fer ordre du conseil, ERNEST J.LITTLE secrétaire LES PLUS\u2019GRANDS DETAILLANTS EN AMEUBLEMENT AU CANADA VASTE CHOIX DE MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES DE QUALITE À DES PRIX SENSATIONNELS ET CONVENANT A VOTRE BUDGET Livraison locale et Mise en place Gratuites Garantie précise sur la Marchandise CENTRAL COPIE SERVICE '«\u2022 Don Mills.Ontario Le 31 janvier 1975 866-3531 V :?ÜÜ ?i I ES# ' EqtittM eenplables % v ¦fi r ¦\t¦ A N» H iMimisr IA \"Nous finançons notre crédit\u201d signifie que Vous planifiez votre mode de paiement avec votre magasin Woodhouse, directement, sans aucun intermédiaire; A Le Bureau des services de vérification, l'un des plus Importants organismes du genre au pays, requiert les services de vérificateurs disposés à travailler, sous sa direction, dans diverses régions du Canada.û K r T 1 AVEC UN pEniPTE WOODHOUSE C'EST PlUS FACILE DE MAGASINER -NOUS FINANÇONS NOTRE CREPIT 'A A tÈ i Les sociétés d\u2019experts-comptables désireuses de détacher des vérificateurs sous contrat, à compter d\u2019avril 1975, sont priées de s'adresser immédiatement au: JSorpûcnîure En cas da difficultés Imprévues, nous sommes en mesure de reviser vos engagements; Bureau des services de vérification/103 Approvisionnements et Services Canada 110, rue O\u2019Connor, Ottawa, Ontario K1A 0T5 HOTELS VCESTE12N INTERNATIONAL Vos hôtes en voyage avec United Airlines y Votre transaction est complétée immédiatement, selon votre budget.\t.B+ Apprwlslcnnementa et Services Canada jM»vPi*ne Coyer.Supply and Services Canada JeevRer» Coyer, Mro» 915 EST, RUE STE-CATHERINE Tel.845-9261 V ET A NOS 8 AUTRES MAGASINS DANS IE MONTREAl METROPOLITAIN a\" ?\tT\tA 4 LÀ PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 FEVRIER 1975 A 16 V EATON eyVIETRB cette sacrée télé i \u2014 ; -r\u2014Vi imRUDEbTESSIER /./ Hier soir, j'ai choisi la \u201ctroisième chaîne\u201d.Comme beaucoup de téléspectateurs montréalais et québécois.Mais combien étions-nous, à avoir choisi à 7 heures, de regarder \u201cSur deux ou quatre pattes\", contre \u201cShowbiz\u201d que proposait Télé-Métropole, depuis ti heures et demie, et \u201cla Petite Patrie\u201d, que proposait Radio-Canada ?A 7 heures et demie, il fallait renoncer à Monsieur B, qui nous proposait, entre autres, Pauline Julien, Jean Duceppe et Charles Linton.A 8 heures, pour rester fidèle à Radio-Québec, il fallait renoncer encore à Montsieur B et à ses invités, et au long métrage de Télé-Métropole que j'ai oublié, tout à l\u2019heure, car à l'heure des \u201cBeaux Dimanches\u201d TéléMétropole propose un film.A 8 heures, Radio-Québec propose, le dimanche, \u201cEn se racontant l'histoire d'ici\u201d.C'est une émission d'urne heure, et pour lu regarder jusqu'au bout, il fallait, hier, renoncer à \"Un beau défi\".A 9 heures, Radio-Québec proposait \u201cSi on réinventait la mer\", et à 9h30.j\u2019ai renoncé aux \u201cJazzeurs\" (hier: Bobby Hackett), en faveur de \u201cVivre en prison\".Tout de même! Donc, de 7h30 à 3h3Û.j'ai regardé \"Sur deux ou quatre pattes\u201d.Surprisel Il s'agissait d'une émission sur la faune africaine.Comme je suis amateur et que je m'étais promis de regarder la \u201csoirée du dimanche\u201d de Radio-Québec.je n'ai pas bronché, et J'ai été récompensé, car j'ai vu la meilleure des 101 émissions consacrées à la.faune africaine que j'ai vues ces derniers mois.J'ai vu des animaux africains que je n'avais pas vus au petit écran depuis si longtemps que j'avais oublié leur existence.Je suis certain que.cette fois, je les ai tous vus, tous les animaux à poil à plume ou à écaille du continent africains \u2014 sauf le chameau, peut-être, car je ne me rappelle pas avoir vu de chameaux.Mais j'ai l\u2019intention de revenir sur le sujet des émissions sur la faune africaine! Car je n'aime pas beaucoup qu'on me dis que \u201cnous voudrions tous être éléphants d'Afrique, qui sont force et douceur\", et qui \u201cvivent vieux parce qu'ils opt de la pudeur\u201d! Quant à \u201cEn se racontant l'histoire d'ici\", une émission réalisée par Pierre Duceppe avec Laurier La Pierre, je j'ai trouvée tellement à mon goût qu\u2019elle m'a persuadé que nous avions bien fait de rapatrier M.La Pierre.11 donne là un cours d'histoire vivant, bien étoffé et apparemment en toute liberté.Avant de parler de Gédon Ouimet il situa l'époque brièvement, et nous donna quelques statistiques nécessaires à la bonne compréhension des événements de ces années 1873-1874.Bravo! Je reparlerai certainement de cette émission, mais tout de suite il faut bien que je dise qu elle pourrait se passer allègrement de certaines fioritures qu'on y a mises, croyant bien faire, croyant sans doute nous faire mieux avaler cette matière sérieuse.Il y a d'autres façons d'employer des comédiens! Quant à \u201cSi on réinventait la mer\", ce court métrage m'a fait penser qu'il y a plus de poésie dans un court poème de Prévert que dans cette demi-heure de pellicule en couleur.Mais combien étions-nous à regarder Radio-Québec, hier soir\" c\u2014 Ainsi qu\u2019à Anjou, Pointe-Claire, Cavendish et Lavai.Destination Eaton.Venez ©sa téléphonez 842-S211,' Utilisez votre carte-comptable Eaton.Livraison sans frais des commandes de 3.00 et plus.I >5t ¦ m -l à ; ' K:: ÿ \\ ¦¦ t ii i Ï : #3 1 I*' I ! ::j I -, I Is xv hi: i n I # ': ¦ ; 1 g u hr ¦i fi V; 4 : : ym ¦ s ki lui a ! : î 0 A ,-y I ¦ « \u201cSri ; IP# U I .; a m (;¦ i m r S\": a\\ 1 ri \\ ' / L;: a if I l \\i AT g m i 4.li 'y.s i