La presse, 11 février 1975, Cahier A

[" 20 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975, 91e ANNEE, No 35, 68 PAGES, 4 CAHIERS ABITIBI/CÔTE-NORD 25c ¦a presse J; MËTËO Nuageux et quelques chut# de fieige.Minimum : \u20145° Demain : Nuageux et chutes de neige.Détails à la page A 2.Maximum : 15° i ^ECONOMIQUE Une passe difficile y 3H Projet de $20 millions pour relancer la Plaza Sl-Huberî PAR ROBERT POUL/OT m \\ Syncrude: h pilule s'annonce plutôt amère * Les tricots exclusifs Carel ont également déclaré faillite alors que le marchand de chaussure André a fermé ses portes depuis un bon moment.Par contre, les locaux du magasin United et de la Grange d\u2019aubaines se vident actuellement mais seront remplacés incessamment par des commerces détenus par les mêmes propriétaires et offrant un avenir plus prometteur.Le mail fermé de la Plaza Saint-Hubert n\u2019a franchi jusqu\u2019ici qu\u2019une étape préliminaire mais pourrait se réaliser d\u2019ici un ou deux ans si la direction et les membres acceptent d\u2019en faire les frais.Le coût très approximatif pour le Voir PROJET, page A 6 e Autres informations en page B 2 par Laurier CLOUTIER Les dirigeants de la Plaza Saint-Hubert Inc.pourraient dès demain poser le premier geste en vue de la construction d\u2019un mail fermé de $15 à $20 millions d\u2019ici un an ou deux.Les architectes Massicotte, Lagacé et Casgrain, qui viennent de réaliser le mail Saint-Roch à Québec dans des conditions beaucoup plus difficiles, ex- poseront en effet demain à la direction de la Plaza Saint-Hubert Inc.un avant-projet de mail fermé qui relancerait le \u201ccentre d\u2019achats\u2019\u2019 vers de nouveaux horizons.Et cela juste au moment où \u201cla Plaza\u2019\u2019 connaît certaines difficultés, si l\u2019on se fie aux vitrines désertes de quelques grands magasins de la rue Saint-Hubert.Dupuis Frères Ltée quitte la Plaza dans des circonstances bien particulières mais on ne peut en dire autant de tous les autres magasins qui ont fermé boutique depuis quelque temps.Faillites Par exemple, Plazamart, un magasin de quatre étages, a déclaré faillite parce qu\u2019il aurait pris trop rapidement de l\u2019expansion à l\u2019extérieur de la Plaza Saint-Hubert, selon les dirigeants de ce dernier organisme.Au-delà du $1.4 milliard que les gouvernements d\u2019Ottawa, d\u2019Ontario et de l\u2019Alberta injecteront dans le projet Syncrude, ce fameux complexe de sables bitumineux risque de coûter cher à l\u2019ensemble des Canadiens.Tout compte fait, la pilule sera amère: le gouvernement fédéral a ni plus ni moins fait machine arrière dans sa politique de prix pétrolier, nous annonçant qu\u2019il faudra payer $3.50 à $4 de plus le baril, soit 12 à 15 cents de plus le gallon d\u2019essence ou d\u2019huile de chauffage, d\u2019ici 1979-80.AUJOURD'HUI n £ « mm Wl ^ J \" s-; B -, I Ss :: Ü ;.I , -r;y:v.I \u2022\u2022-.K Choquette conteste une partie du jugement Deschènes \u2014 page A 3 ,r : I I ' S i 3 m te ¦ Il n\u2019y aura plus de \u201cspécial pour les consommateurs canadiens à $6.50 le baril\u201d ou à n\u2019importe quel autre prix inférieur au niveau international, comme c\u2019est le cas actuellement même si le Canada reste l\u2019un des dix plus gros producteurs d'or noir au monde.Au Québec, la subvention de $3 le baril à l\u2019importation disparaîtra.Qu\u2019est-ce qui s\u2019est passé au juste lundi dernier, à Winnipeg, pour justifier un tel changement de politique ?Après deux ans d\u2019efforts, Esso Impérial, Gulf Oil et Cities Services, les trois actionnaires privés de Syncrude, ont finalement obtenu d\u2019Ottawa de pouvoir écouler leur pétrole synthétique au prix international dès 1979.C\u2019était une condition de rentabilité, disaient les trois actionnaires privés, et pour sauver le projet, Ottawa a dit oui.Un oui drôlement compromettant, car ce qui vient d\u2019être accordé à Syncrude, dont l\u2019usine n\u2019est pas encore en production, devra également être accordé à Great Canadian Oil Sands, une filiale de Sun Oil qui produit du pétrole synthétique depuis 1967 à raison de 50,000 à 55,000 barils par jour actuellement.Ce privilège devra également être consenti à Home Oil, qui se préparé également à construire une usine de traitement de sables bitumineux, au consortium de Pétro-fina, à celui de Shell (si lé projet est relancé), etc.Selon les prévisions de l'Office national de l\u2019énergie, quelque 300,000 barils par jour de pétrole synthétique pourraient être mis sur le marché canadien dès 1982, soit quelque 20 pour cent de notre production nationale de pétrole.Une date cible If - ¦ 09 m S m La fabrication industrielle du fromage, à Granby \u2014 page A 16 Le PO demande que le fédéral comble le déficit des Jeux ; z Ê# * ; m m i i 1 K i :iS; t \u2014 page A 8 \"Pourquoi pas ?\" des femmes en colère .\u2014\tpage A 10 La page des lecteurs \u2014\tpage D 16 m '/-y J* i?! m# : m - - < f-v;; ' M MÊmÊ È :3'y.y :\tSt V f .f .B ,'y:\\ » ?I.y ECONOMIE & FINANCES yb0# vz Z-.r1.' \u2022 .C é V?>.se %.Y ,F ' 1 ° Ne soyons pas bêtes à l'égard des régimes d'épargne-retraite *\tLes provinces ont réduit leurs taxes en 1974 *\tLa récession stimule le marché des jouets s Québec veut mettre de l'ordre dans le secteur des abattoirs *\tOttawa prêterait $343 millions pour Gull Island *\tProfil d'entreprises : POS Inc.: sortir la sérigraphie de l'artisanat \u2014 cahier B f ?i ¦ m ?.M: y ## %: y A ¦ y.z^#y$y' iv «\u2022y- i»; S# \u2018tm 1979-80 devient donc une date cible : d'ici-là, au plus tard, Ottawa majorera le prix du pétrole canadien, non pas exporté mais vendu au pays, au niveau international.\u201cIl nous reste donc quatre ou cinq ans pour respirer\u201d dites-vous, mais encore là, vous risquez de vous tromper sérieusement.A la mi-avril prochain, les Premiers ministres provinciaux et leurs ministres des Finances et de l\u2019Energie rencontreront leurs collègues fédéraux pour relever le prix du pétrole canadien.L\u2019industrie réclame une hausse de 33 pour cent, mais on peut d\u2019ores et déjà prévoir une hausse de $2.50 à S3 le baril, réduisant ainsi d'autant l'écart qui nous sépare du niveau des prix internationaux.La décision des onze gouvernements provinciaux et fédéral dépendra de deux facteurs importants: \u2022 d\u2019une part, Washington voudrait: éliminer le contrôle du prix du pétrole intérieur pour lui permettre d\u2019atteindre le niveau international avant d'imposer une taxe additionnelle de $2 le baril, ramenant ainsi le prix de l'or noir aux Etats-Unis à $12.50-$13 le baril; e d'autre part, on devra tenir compte des prix que réclament les promoteurs d'usines de traitement de sables bitumineux au cours des prochaines années pour fixer le prix actuel; des porte-parole de consortium affirment que le pétrole synthétique ne saurait être vendu à Montréal à moins de $10 ou $10.50 le baril.Les gouvernements ne pourront donc plus prétexter le prix peu élevé du pétrole américain pour maintenir le nôtre en deçà du niveau international, tandis qu'il faudra offrir des prix de plus en plus élevés pour maintenir l\u2019autosuffisance du pays et notamment, encourager l\u2019exploration et la production en Athabaska et le long du Mackenzie.Inexorablement, le prix international deviendra donc une réalité au Canada : fini les \u201cspéciaux de $6.50 le baril\u201d lorsqu\u2019il en coûte Voir SYNCRUDE, page A £ photo J .-Y.Léfourneau, LA PRESSE Canadian Copper : série de tests Une cinquantaine d'employés de la Canadian Copper Refiners ont défilé, hier, au département de toxicologie de l'hôpital Santa Cabrini, pour y subir des examens médicaux.Au cours de la semaine, 350 autres travailleurs de la même usine se soumettront aussi à des tests.Le Dr Yves Laçasse, directeur de la section de toxicologie, a déclaré que les employés vus jusqu'à maintenant ne présentaient pas de symptômes apparents d'empoisonnement.l'automobile par JACQUES DUVAL \u2014 Informations en page D 1 Comment rééduquer : les jeunes délinquants?Ëümm La sécurité dans les centres de ski # - ¦ ; ^ Le drame du mont Orford rappelle la mystérieuse mort de Linda Silverman La \u201cRabbit\" L'époqve du \"tout à l'arrière\" et du moteur refroidi à i'otr est bien révolue chez Volkswagen, car la Dasher, la Scirocco et la Rabbit, qui représentent la nouvelle orientation du puissant constructeur allemand, sont dotées de la traction avant et de moteurs refroidis par eau.Après un essai de 500 milles au volant d'une Rabbit, Jacques Duval estime qu'elle est appelée à devenir'le digne successeur de la légendaire Coccinelle.Tour à tour, quatre établissements pour jeunes délinquants ont fait récemment I e s manchettes des journaux.Pour les jeunes filles, Notre-Dame-de-Lavol (rééducation à long terme) et Franc Bord, qui accueille les enfants devant être soustraits immédiatement à leur milieu ou ayant été arrêtées par la police.Franc Bord loge sous le même toit que Notre-Dame-de-Laval et relève de la même administration.Pour les garçons, le Centre Berthelet, qui lui aussi s'occupe de rééducation à long terme, et le Centre St-Vallier, qui joue le même rôle que Franc Bord.On a parlé de suicides, de jeunes filles attachées à leur lit, isolées dans des cellules, etc.Des questions nous viennent à l'esprit : est-il possible d'éviter ces événements tragiques ?La science nous offre-t-elle des moyens autres que de dresser des barreaux et des barbelés ?Manquons-nous plus de ressources humaines que de connaissances ?Huit spécialistes, relevant do disciplines diverses, se sont penchés sur ces problèmes pour essayer d'apporter, sinon des solutions toutes faites, du moins des réponses pouvant servir à baliser le chemin à suivre.Dans une série de trois articles qui débute aujourd'hui en page A 5, Claire Dutrisac résume leurs discussions.que qui l\u2019avait violée et ensuite étranglée.Mais au fur et à mesure que progressaient leurs investigations, l\u2019hypothèse d\u2019un accident (avec déplacement de cadavre) plutôt que d\u2019un assassinat devenait plausible.par Huguette LAPRISE La mort d\u2019une fillette broyée dans l\u2019engrenage d\u2019un remonte-pente au Mont-Orfor'd au cours du week-end, en plus de remettre en question tout le problème de la sécurité sur les pentes de ski, rappelle un drame survenu il y a cinq ans à Piedmond, dans les Laurenti-des, et qui n\u2019a jamais été éclairci.Marie-Claude Pelletier, âgée de sept ans, de Magog, est restée accrochée au fil de fer du T-Bar pour ensuite passer dans l\u2019engrenage de la poulie.Elle est morte à son arrivée à l\u2019hôpital.Quant à la jeune Linda Silverman, une adolescente de 15 ans, elle fut retrouvée morte dans un fossé le 4 janvier 1970, non loin de la pente où elle était allée skier.L\u2019enquête du coroner sur les circonstances entourant sa mort, tenue dans le district judiciaire de Saint-Jérôme le 11 décembre de la même année, fut ajournée sine die.Le coroner n\u2019avait pu prononcer de verdict malgré le défilé de 21 témoins et une enquête qui avait duré huit heures.Le mystère plane toujours La mort tragique de Linda telle que reconstituée par les policiers lors de l\u2019enquête du coroner se \u2022;28 i RB Quand l\u2019enquête du coroner eut lieu, tout portait à croire que la jeune Linda avait été étranglée par la corde du T-Bar de la pente 71 du Mont-Belvédère.Son corps aurait ensuite été déplacé, jeté dans un fossé à quelque deux milles et demi de distance.L'enquête policière avait duré presque douze mois.Le coroner ad hoc Vincent Drouin ne put que conclure que l\u2019adolescente '\"était morte de mort violente par strangulation tout en espérant que dans un avenir très prochain la lumière se fasse sur cette mort mystérieuse\u201d.\u2014 page C 6 SOMMAIRE Z w.Alimentation: A 16 Arts et spectacles: B 10 à B 12 Bandes dessinées: B 14 Cinéma: B 11 Décès, naissances, etc.: D 17 Economie: B 1 à B 8, B 15 Editorial: A 4 Etes-vous observateur?: B 14 Horoscope: A 14 Informations étrangères: C 14, C 15 Les maux de notre longue: A 15 L'auto: C 6 à C 8 Loisirs et Récréation: B 14 Médecine d'aujourd'hui: A 11 Mon Oeil sur Montréal: A 10 \"Mot-mystère\": B 14 Mots croisés: D 2 f Vîtes annonces: C 12, C 13, D2 à D 16 Rb\\vio et télévision: B 13 Spwts: C 1 à C 5 Viviw aujourd'hui: A 10 à A 14 .MARILYN: D 3 m m 93 m Des faits troublants Les faits réunis au cours des témoignages et la présentation des pièces à conviction étaient assez troublants.Le défilé des témoins avait été ponctué par l\u2019arrestation d\u2019un jeune homme qui refusait de répondre aux questions.Serge de Koninck, de Saint-Sauveur, était toutefois revoir DRAME, page A 6 Linda Silverman, 15 ans, étranglée le 3 janvier 1970.rapproche de celle de la petite Marie-Claude.Linda Silverman fut retrouvée morte dans le fossé qui longe le chemin de la Corniche, à Mont-Belvédère, le 4 janvier 1970.Au début, les policiers crurent que l\u2019adolescente avait été victime d\u2019un mania- i A 4 > .» A 2 INFORMATIONS nationales > MARDI 11 FEVRIER 1975 L'éditeur de \"Châtelaine\": èn bref Buffalo qui l\u2019ont poursuivi jusqu'en territoire canadien, après avoir traversé le pont de la Paix.Le Solliciteur général de l\u2019Ontario, M.George Kerr, a réclamé un rapport détaillé de l\u2019incident de la Sûreté régionale de Niagara, tandis que le ministère des Affaires extérieures ouvrait hier sa propre enquête sur cette affaire.Le camionneur, M.James Powless, de Fort Erie, a subi une fracture du crâne causée, semble-t-il, par une balle, mais sa vie ne serait pas en danger.Le ministre des Affaires extérieures, M.Allan MacEachen, a indiqué que le Canada fera les représentations nécessaires aux autorités américaines quand les faits seront connus.Impôt progressif sur la production TORONTO (PC) - Les libéraux ontariens ont fait savoir, hier, qu\u2019ils soutenaient en principe le nouvel impôt progressif sur la production minière dont est saisi présentement le parlement provincial, mais les néo-démocrates se sont opposés au projet de loi qui, selon eux, n\u2019assure pas à la province des revenus adéquats, en plus de déroger de la politique du NPD selon laquelle le gouvernement devrait participer à toute nouvelle prospection et à tout nouveau développement dans le secteur des ressources.Le gouvernement Davis prévoit des revenus de $144 millions durant le premier exercice financier à même cette nouvelle échelle d\u2019impôt, introduite en juin dernier.Le leader libéral, M.Robert Nixon, a fait savoir que son parti avait des réserves, mais qu\u2019il croyait quand même que les compagnies minières devraient jouir d\u2019une marge de profit suffisante pour étendre leurs activités et garantir l\u2019emploi des travailleurs.Deux façons pour les deux Chine OTTAWA \u2014 Le ministère des Postes rappelle dans un communiqué que le courrier destiné à la Chine communiste doit être adressé à \u201cLa République populaire de Chine\u201d et celui destiné à la Chine nationaliste doit porter la mention \u201cTaiwan\u201d ou \u201cFormosa\u201d.Pour éviter toute confusion, le Service des Postes retournera à l'expéditeur tout courrier mal adressé.Trudeau est responsable des problèmes de Margaret * ¦l'Etoile du Courage à Evelyne Letêcheur OTTAWA (PC) \u2014 La speakerine montréalaise Evelyne Letêcheur, de la station radiophonique CKVL, figure parmi les sept Canadiens qui recevront, vendredi, à Ottawa, l'Etoile du Courage des mains du gouverneur général, M.Jules Léger.Mme Letêcheur sera honorée pour sa participation à la capture d\u2019un individu armé qui, en octobre 1973, avait pris une jeune fille comme otage.Parmi les six autres récipiendaires figure M.Marcel Bé-lisle, de Laval - des - Rapides, qui avait maîtrisé un camion en marche en février 1973.Par ailleurs, les médailles de Bravoure seront remises à Germain Albert, de Pierre-fonds; aux agents Yves Audet, Yves Beaucoin et Marcel Guilbault, de Montréal; aux agents Robert Bergevin et Mathieu Héron, de Saint-Hubert; et à Herman Marche-terre, de Les Boules.Chrétien veut éviter la grève OTTAWA (PC) - Entre cinq et dix p.c.des 18,600 cols bleus à l'emploi du gouvernement fédéral à travers le Canada et membres de l\u2019Alliance du service public ont voté jusqu\u2019ici sur les recommandations du conciliateur Stanley Hartt en vue de leur nouvelle convention collective, et selon les premiers résultats, ces employés rejettent les recommandations dans une proportion d\u2019environ 90 p.c.Ces employés occupent des positions clés aux postes, aux aéroports et dans les élévateurs à grains, et ils pourraient débrayer dès minuit jeudi.Le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, a indiqué qu\u2019il fera tout, sauf intervenir personnellement, pour éviter la grève.Canadien blessé par des flics américains OTTAWA (PC et UPI) - Un camionneur canadien a été grièvement blessé, dimanche, par des policiers de la ville américaine de TORONTO (UPI) \u2014 Après avoir soustrait de façon systématique son épouse Margaret à la curiosité publique, le premier ministre Trudeau prit la mauvaise décision de la lancer de plain-pied dans la dernière campagne électorale pour ensuite la rapatrier à sa vie privée.Telle est la sévère critique formulée hier soir par l\u2019éditeur de la revue \u201cChâtelaine\u201d, Mme Doris Anderson, au cours d\u2019une interview télévisée à Hamilton, Ontario.L\u2019éditeur du plus important magazine pour femmes au Canada, qui est également membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Université York, à Toronto, a semblé en effet tenir M.Trudeau presque entièrement responsable des problèmes qui amenèrent sa jeune femme de 26 ans à se faire admettre dans un hôpital de Montréal, peu après les élections fédérales de juillet 1974, pour y recevoir des soins psychiatriques.\u201cJe pense que si Margaret Trudeau avait été traitée dès le début comme n\u2019importe quelle femme de premier ministre, elle n\u2019aurait pas les problèmes qu\u2019elle connaît présentement\u201d, a dit Mme Anderson.L\u2019interviewer Larry Solway a rappelé à ce sujet que M.Trudeau, qui est âgé de 55 ans, avait indiqué peu après son mariage, en 1970, qu\u2019il ne permettrait pas que sa femme devienne une figure publique.\u201cCe fut une mauvaise décision, à répondu Mme Anderson.\u201cJe pense que si vous évoluez sur la scène publique et surtout si vous vivez aux dépens des contribuables, le public manifeste une curiosité légitime a votre égard.\u201cLa tragédie finale fut qu\u2019après un black-out complet \u2014 où personne ne pouvait voir ou interviewer Margaret Trudeau \u2014 elle fut utilisée à outrance durant la campagne électorale.\u201cJe ne pense pas que vous puissiez jeter le voile à nouveau et dire que c\u2019est fini, personne ne peut lui parler.\u201d Mme Anderson a par ailleurs abordé la controverse qui avait entouré, l\u2019an dernier, le projet avorté de Mme Trudeau de collaborer à la revue \u201cChâtelaine\u201d.\u201cC\u2019est presque schizophrénique, a commenté l\u2019interviewer.Un jour oui et le lendemain non.Pensez-vous que Mme Trudeau vit comme sur le fil d'un couteau, incapable de prendre ses propres décisions?\u201d \u201cIl ne fait pas de doute qu\u2019elle est sous le coup d\u2019une très forte tension, a répondu Mme Anderson.Quiconque sc fait admettre dans un hôpital psychiatrique souffre de tension\u201d.Mme Anderson a expliqué qu\u2019elle avait tenté l'an dernier d\u2019obtenir une interview avec Mme Trudeau pour le nouveau format de \"Châtelaine\u201d qui a été lancé le mois dernier.Mais les élections furent décrétées et Mme Trudeau était trop occupée pour recevoir les journalistes.Après les élections, la secrétaire de Mme Trudeau téléphona à Mme Anderson pour lui annoncer que l\u2019épouse du premier ministre \u201caimerait bien écrire elle-même un article et aussi prendre des photos\u201d.\u201cJ\u2019ai pensé que ce serait merveilleux et c\u2019est ce que j\u2019ai répondu\u201d, a déclaré Mme Anderson.Par déférence envers Mme Trudeau, l'éditeur garda le projet secret, jusqu\u2019au jour où Mme Trudeau l\u2019annonça elle-même à la presse, lors d\u2019une visite au Japon où elle avait présidé au lancement d\u2019un pétrolier.\u201cPendant une semaine, mon téléphone n\u2019arrêta pas de sonner, a dit Mme Anderson, mais le battage publicitaire lui donna la frousse.\u201cElle fit une déclaration à Montréal pour annoncer qu\u2019elle n\u2019allait pas collaborer à \u201cChâtelaine\u201d, qu\u2019elle ne prendrait pas de photos et que cette histoire avait été fabriquée de toutes pièces.\"C\u2019est une chose que je ne peux laisser passer sans commentaires, a déclaré Mme Anderson, car elle affecte l\u2019intégrité même de \u201cChâtelaine\u201d.Rappelons qu\u2019après son hospitalisation à Montréal, Mme Trudeau s'était plainte publiquement de la curiosité dont elle était l'objet.m?; ;â i m y- ¦M =\t.j ' k.- m B .m L j m :V 1 tf m: , : V rs il\"- i s I# SB Fl ¦ « mm ma.\\'S m & WÊÊ&i m i & # -% ' i ü & u \"M - LA METEO Kltphote PC Cetfe photo des Trudeau avec leur fils Justin a été prise lors de la dernière campagne électorale.Cetfe période a été difficile pour Margaret.Le Québec vient de connaître deux jours généralement ensoleillés et froids.Ce temps se prolongera dans le nord et l'est.Les vents du nord-ouest persisteront dans le bas du fleuve.Quand au sud de la province, il connaîtra bientôt des nuages donnant quelques précipitations et un faible adoucissement des températures.Les précipitations seront faibles mais reviendront à intervalles réguliers pendant une couple de jours.>.Turner favorise l'indexation des salaires au coût de la vie à Montréal AUJOURD'HUI Minimum : \u20145° \u2014 Maximum : 15° Nuageux et quelques chutes de neige DEMAIN Nuageux et chutes de neige les représentants des employeurs et des syndiqués.M.Bird a signalé qu\u2019en 1974, le nombre de jours-hommes perdus sur les chantiers de construction, à cause des différends syndicaux, était deux fois et demie plus élevé que dans les autres industries.Il est d\u2019avis que le manque de respect à l'endroit des conventions collectives menace \u201cnotre système de négociation contractuelle et, en définitive, le mode de vie canadien\u2019\u2019.Commentant les remarques de M.Turner, M.Bird a plus tard affirmé que la hausse du coût de la vie affecte moins les travailleurs de la construction que les services mal rétribués, à cause des salaires élevés dans le domaine de la construction.\u201cNous ne croyons pas que l\u2019ouvrier moyen de la construction soit inquiet et qu\u2019il recherche des ajustements périodiques, alors que son contrat de travail lui assure une hausse très raisonnable, quelle que soit la situation.11 a affirmé que l\u2019Association est inquiète des hausses indexées au coût de la vie accordées récemment ferrailleurs du Québec.Il a ajouté que l\u2019organisme patronal est inquiet de ces événements qui rendent caduques les négociations tenues de bonne foi par les deux parties.Il a ajouté que l\u2019alternative, pour les constructeurs, serait peut-être de ne signer que des contrats à très court terme.neurs de maintenir des prix compétitifs.M.Bird a plutôt proposé une certaine forme de \u201ccontrat social\u2019\u2019 entre les entrepreneurs et les ouvriers, afin de trouver une solution aux problèmes de la main-d\u2019oeuvre et des arrêts croissants de travail.Il croit qu'un tel contrat social, qui tracerait les modalités des objectifs communs des employeurs, des ouvriers et du gouvernement, pourrait être mis au point par un organisme gouvernemental indépendant groupant personnes désirent s\u2019assurer que leurs revenus soient haussés bien au-delà des niveaux inflationnaires.Plus tôt, le président de l\u2019Association des constructeurs, M.R.A.Bird, avait réitéré l\u2019opposition de l'organisme à l\u2019indexation des salaires au coût de la vie qui, selon lui, ne serait pas dans le meilleur intérêt des travailleurs.Il croit que les salaires pourraient alors atteindre des niveaux inflationnaires ce qui interdirait aux entrepre- OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, M.John Turner, a fortement favorisé, hier, une formule d\u2019ajustements des salaires au coût de la vie, mais les représentants de l'industrie de la construction et les syndicats ont été moins qu\u2019enthousiastes.Prononçant une allocution devant les délégués à une réunion de l\u2019Association canadienne des constructeurs, M.Turner a ajouté que, tout en appuyant personnellement une telle formule d\u2019ajustements, il admettait l\u2019existence d\u2019un danger.Il craint que certaines au Québec REGIONS AUJOURD'HUI DEMAIN 5\tNuag.et chutes\tde\tneige\tPass, nuageux et\tneige \u2014 5\t15\tNuag.et chutes\tde\tneige\tNuageux et neige \u201415\t10\tNuag.et chutes\tde\tneige\tNuageux et neige \u201415\t15\tNuag.et chutes\tde\tneige\tNuageux et neige 5\tNuag.et chutes\tde\tneige\tPass,\tnuageux et\tneige \u201415\t\u2014 5\tCiel clair\tPass,\tnuageux et\tneige \u201415\t5\tNuag.et chutes\tde\tneige\tPass,\tnuageux et\tneige \u201430\t\u201410\tCiel clair\tPass, nuageux et\tneige \u201430\t\u201410\tCiel clair\tPass, nuageux et\tneige \u201415\t\u2014 5\tCiel clair\tPass, nuageux et\tneige Min.Max.-15 Saint-Maurice Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept-lles Caspé \u201415 Les conservateurs réclament une autre réduction d'impôt si vous partez Aux Etats-Unis Min.Max.24\t39 28\t48 19\t32 Min.Max.Min.Max.New York Washington Boston Chicago San Francisco 43 Los Angeles 50 Nouv.-Orléans 54 Miami 77 19 32 58 65\t78 64 Vers les capitales Paris Londres Rome Berlin Amsterdam Bruxelles Madrid \u2014 quelque $5 milliards \u2014 auquel se référait le critique conservateur, M.Turner réplique qu\u2019il est illogique de vouloir le distribuer sous forme de réductions fiscales parce que les réductions d\u2019impôt actuellement en plan seraient du fait même limitées et que les taux d\u2019intérêt pourraient d\u2019autre part grimper au cours de l\u2019année en cours.M.Turner a indiqué devait d\u2019abord servir déficit de $1 milliard pour le reste de l\u2019exercice financier de 1974-75, en plus de couvrir le déficit de $3 milliards prévu pour 1975-76, année à la fin de laquelle le déficit pourrait atteindre un montant encore plus considérable en raison de la réduction des revenus fiscaux en provenance des corporations, suite à la baisse des exportations et à la hausse des contributions à l'assurance-chômage.Le' débat entourant l\u2019adoption de ce projet de loi traîne en longueur depuis déjà quelques semaines, alors que les libéraux accusent leurs adversaires conservateurs de retarder délibérément les travaux de façon à priver les contribuables des remboursements fiscaux auxquels ils ont droit, et que les conservateurs, pour leur part, s\u2019indignent à tour de rôle de voir les ministériels refuser d\u2019accorder une hausse fiscale additionnelle à ces mêmes contribuables.OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019opposition .conservatrice a continué, hier aux Communes, à harceler le ministre des Finances pour qu\u2019il ajoute à ses mesures budgétaires une réduction additionnelle d\u2019impôt de cinq pour cent pour l\u2019ensemble des contribuables canadiens.Les conservateurs s\u2019opposent à donner leur appui en deuxième lecture au projet de loi destiné à apporter les amendements législatifs nécessaires à la mise en place des mesures annoncées dans le budget de novembre dernier, à moins que le gouvernement ne consente à cette réduction additionnelle de l\u2019impôt personnel, qui accorderait, selon le critique financier des conservateurs, M.Sinclair Stevens, des exemptions allant de $60 à $150 pour 1975 -à la plupart des contribuables au pays.Le ministre des Finances, M.John Turner, qui évalue à quelque sept pour cent, les réductions fiscales déjà consenties aux contribuables en vertu des mesures budgétaires s\u2019est, pour sa part, refusé à revenir sur ses positions, soutenant que la décision gouvernementale de novembre dernier avait été prise dans le meilleur intérêt de l\u2019économie.Frein aux dépenses Au cours de son allocution, M.Stevens a particulièrement soulevé la nécessité pour le gouvernement de mettre un frein à ses dépenses, en procédant tout d\u2019abord à une réduction de ses revenus provenant des impôts personnels, qui passeront, selon lui, de $11 milliards en 1973-74 à $15.9 milliards en 1975-76.Parlant du surplus de caisse actuellement accumulé par le gouvernement 78 Moscou Stockholm Tokyo Athènes Casablanca Genève Le Caire Hong Kong Lisbonne Sydney Tunis Vienne Varsovie 21 59 37 aux 30 50 81 41 67 48 55 69 63 62 74 32 62 50 59 Vers les plages Acapulco Mexico que ce surplus a combler le 70\t84\tBermudes 64 43\t73\tBarbade (Ces chiffres IndlouenT ie maximum enregistré hier 69 Nassau 82 Rio de Janeiro 70 et le minimum la nuit dernière) 66 77 77 84 SS I a i ; LES PORTES ET CHÂSSIS ; ™ VINVLE RIGIDE P.V.C.SONT UNE EXCELLENTE b BARRIÈRE THERMIQUE LE VINYLE RIGIDE OFFRE DE NOMBREUX AVANTAGES: LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LIÉE.7 ouest, rue Saint-Jacques.Montréal H2V 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée à tiiltuser les informations de \"LA PRESSÉ\" et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations par- liculiêres à LA PRESSE sont également réservés.Courtier de la deuxieme classa__________Enregistre- ment numéro 1400\" Port de retour garanti.E \\\\IW *« Is TARIFS D'ABONNEMENTS ' livrai*# à fceiicïe: Lundi au samedi SI.15 lundi lu vendredi .Samedi seulement ' ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE INFORMATION GÉNÉRALE RÉDACTION ÉDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL PETITES ANNONCES 874-7272 174-7076 174-7036 174-7168 174-7313 ¦fA I SI 00 0 Inscrivez-vous dès maintenant à notre cours intensif de Secrétaire de services.M 0 35- Nombre de se moines Z.per partner Lundi au samedi SI3 80 $27.60 S5520 Lundi au vendredi 12.00\t2400\t48 00 Samedi seulement* \u201e par caemer: î«D#iiUnii/tam«Br S26.00J552.00 SI04 00 tÇ*Cindi au vendredi-TS50 39.00\t78 00 >3kmadi seulement dIO 18.20\t436.40 *Mmmtm Je 21 lanaine* 5S«* Prer led *ve f ilxiniwr.no, buiuui fteewirU» 1UL 13 26 52 Commandes 174-7111 \u2022\tDétenteur d'un permis du ministère de l'Éducation \u2022\tAu service du public depuis plus d'un demi-siecle \u2022\tPour jeunes filles seulement du lundi lu vmdridi: 9h 117b Pour changer ou annuler du lundi lu vmdridi: 9b à 16:30b 4ï \u2022\tInfiniment me Rieur que le bd* ou le métal.\u2022\tA l'épreuve de le corrosion, des effets de le pluie et du soleil.\u2022\tNe peut mdslr.e'éceiller ni rouiller.\u2022\tD'un Mène pur.Il ne requiert pes de peinture.Demandez un représentent e domicile dèl aujourd'hui et comparai le» avantagea de protection durable a votre maison que vous ôffre le vtnyte rigide P.V.C.M#.727-2843 3 874-7205 9.10\t18 20 2 GRANDES ANNONCES '¦N ] Détaillants National.Télé-Presse, Vacances, voyages Carrières et professions.0.40* nominations \u202274-7361 *¦ xM Pour de plus amples renseignements demandez notre prospectus 4510, rue Saint-Denis au nord de Mont-Royal r,a \u202274-7306 «e*: , 3' r i.\t¦ V 174-7126 a VITRERIE 8 COMPTABILITÉ >1 m Grandes annonces Petites annonces B744BS2 8744101 ' 8 8685,10e Avenôé, Saint-Michel,.Montréal 455 * \u202274-6911 845-2628 à 4 4 7 A 4. MARDI 11 FEVRIER 1975 page A3 Les syndiqués .de la Canadian Gypsum ont accepté un peu moins que la formule Rand tes et scabs au premier mois du conflit alors que l\u2019usine avait poursuivi ses opérations.Le président De plus, la Canadian Gypsum reprend à son service les trois dirigeants syndicaux, dont le président Denis Bélanger, qu\u2019elle avait congédié quelques semaines avant que n\u2019éclate le conflit.Ces derniers devront cependant purger une suspension de deux semai- par Réjean TREMBLAY Après 21 mois et deux jours de grève, les 72 grévistes de la Canadian Gypsum à Joliette rentrent au travail, et ils le font après avoir arraché de haute lutte des conditions qui ressemblent fort à une victoire.C\u2019est du moins par cette formule que les dirigeants du syndicat des employés de la pulpe et du papier de Joliette (CSN) ont résumé le contenu de la convention collective, signée dimanche après-midi et acceptée hier soir par l\u2019assemblée générale.Parmi les points majeurs gagnés par les grévistes, signalons qu\u2019en pratique, la Canadian Gypsum cède sur le principe de la formule Rand, rendant obligatoire la retenue de cotisations syndicales à la source.En effet, une formule suggérée par M.Gilles Laporte, le conseiller spécial du ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, a rencontré les exigences des grévistes et de la compagnie.On sait qu\u2019il y a à peine un mois, \u2014\tles jours fériés passent de huit à dix; \u2014\tles heures supplémentaires; \u2014\tla diminution du nombre de dimanches par année où le travail est obligatoire (32 au lieu de 35 et aucun entre le 15 juin et le 15 septembre); \u2014\tla rétroactivité (un montant forfaitaire de $462); \u2014\tles augmentations de salaire : le salaire moyen passera à la signature de la convention de $2.85 à $3.75 et le 1er octobre prochain, à $4.60 l\u2019heure.La convention collective sera échue le 1er juillet 1976.La compagnie, qui fabrique du papier goudronné servant dans l\u2019industrie de la construction, accepte de laisser tomber les poursuites judiciaires de l\u2019ordre de $2 millions et demi intentées contre le syndicat.Ces poursuites avaient été intentées après les incidents qui avaient marqué les affrontements entre grévis- la compagnie soutenait publiquement qu\u2019elle mettrait la clé dans l\u2019usine si les grévistes n'acceptaient pas de rentrer au travail selon les dernières conditions soumises par Canadian Gypsum.Or, la retenue des cotisations syndicales à la source ne figurait pas parmi les conditions de la compagnie.Garantie Cette formule acceptée par les deux parties garantit dans les faits que la \u201cformule Rand\u201d sera appliquée à la Canadian Gypsum.En effet, au moment de la signature de la convention, tous les syndiqués de la Canadian Gypsum devront signer une carte autorisant le syndicat à faire prélever les cotisations à la source.De plus, tout nouvel employé, à sa première journée de travail, devra rencontrer pendant les heures de travail, un officier syndical.II choisit alors de devenir ou non membre du syndicat.S\u2019il devient \u201cC\u2019est une affaire d\u2019obliger six scabs à embarquer dans cette formule comme à la Canadian Gypsum et une autre de forcer les 1,100 scabs de la United à poser un geste semblable\u201d a commenté M.Roland Diotte.Son confrère, M.Claude Dufresne a ajouté que cette formule pourrait peut-être être efficace dans une législation globale.\u201d Mais quand le gouvernement se décidera-t-il à légiférer sur cette question?\u201d a-t-il dit.D'autres points Les grévistes, sans faire preuve d\u2019un enthousiasme vraiment éclatant, ont accepté à l\u2019unanimité la convention signée la veille (les membres avaient donné un accord conditionnel vendredi), tout comme ils ont approuvé le protocole d\u2019entente de retour au travail intervenu entre la compagnie et le syndicat.Ainsi, parmi les points où le syndicat signale des améliorations importantes, on remarque: \u2014 une amélioration des procédures de griefs; membre ses cotisation sont retenues à la source.Dans le cas contraire il ne paie pas de cotisation.S\u2019il ne veut pas signer sa carte, le syndicat a mis sur pieds \u201cun comité spécial de loisirs\u201d chargé de le convaincre.Selon le président du syndicat, M.Denis Bélanger, cette formule équivaut à la formule Rand puisque la compagnie ne prévoit pas embaucher plusieurs employés au cours des prochains mois.De toute façon, a-t-il expliqué, le contexte ne favoriserait certes pas la venue de travailleurs qui accepteraient de travailler à l\u2019usine sans la protection du syndicat.Et la United Aircraft Deux membres du comité de négociation des grévistes de la United Aircraft, en grève depuis plus d\u2019un an, assistaient à l\u2019assemblée.Ils n\u2019ont pas été éblouis par la formule \u201cLaporte\u201d soutenant qu\u2019elle s\u2019appliquerait difficilement dans le cas de la United Aircraft.nés.Par ailleurs, les grévistes ont obtenu la tète du gérant de l\u2019usine, M.Jean-L.Lacombe.Pour ce qui est des accusations d'outrages au tribunal, la compagnie s'engage à ne pas nuire aux procureurs du syndicat: en clair, selon M.Bélanger, la compagnie ne fournira pas de preuve lorsque la cause sera entendue en Cour.La grève à la Canadian Gypsum aura été une des plus longues de l\u2019histoire du Québec.Le recteur Lacoste veut décentraliser l'université Choquette conteste une partie du jugement Deschênes .\"Ei - : 1 mm par Mariane FAVREAU M.Paul Lacoste succédera à M.Roger Gaudry au poste de recteur de l'Université de Montréal.Tel est le choix du Conseil de l\u2019université qui, à la suite d\u2019un vote secret pour départager deux candidatures, a adopté à l\u2019unanimité une proposition de nomination en faveur de celui qui était depuis sept ans vice-recteur exécutif.C'est le chancelier de l\u2019institution, M.Marcel Piché, qui a annoncé la nouvelle hier à l\u2019issue d'une longue procédure qui a duré trois mois.Quand à M.Gaudry, l\u2019actuel recteur qui termine son mandat fin mai.il a déclaré : exécutif depuis 1968, il est également professeur titulaire au département de Philosophie, avocat et membre du Conseil des Universités depuis 1969.Une continuité Visiblement ému, le bras en écharpe par suite d\u2019un accident de ski, le nouveau recteur a tenté de résumer en quelques phrases la façon dont il croit pouvoir orienter l\u2019université.gie.Tout en respectant les exigences de la rationalité et de la fonctionnalité de l'administration, malgré tout.Il expliquera ensuite qu\u2019il n\u2019entend pas chambarder tout ce qui est en place.\u201cIl s\u2019agit de faire évoluer les choses et non de les brusquer.\u201d Il estime également nécessaire de faire appel à l\u2019ensemble de la communauté universitaire, de resserrer les liens entre l\u2019administration centrale et chaque département et chaque faculté.Enfin, le nouveau recteur croit que l'Université de Montréal traverse une phase d\u2019adaptation et entend pour sa part faire preuve d'une certaine volonté dé continuité.Adaptation en particulier à la syndicalisation des professeurs et au nouveau contexte créé par l\u2019éducation permanente ou récurrente qui concerne toute la communauté.@0 par Léopold LIZOTTE Le rejet par le juge en chef Jules Deschênes, de la Cour supérieure, d\u2019une quarantaine de requêtes en outrage au tribunal formulées à l\u2019endroit d\u2019employés en grève de la CTCUM, aurait-il constitué une infiltration illégale de ce magistrat dans les domaines exécutif et législatif, qui sont complètement hors de la juridiction des cours, dans les cadres de la constitution canadienne?Ce jugement, qui a tout d'abord étonné, qui a fait couler beaucoup d'encre depuis, et qui n\u2019a pas été \u201csuivi\u201d par quelques autres juges du même tribunal, saisi de causes quelque peu similaires, devra maintenant être révisé par la Cour d\u2019appel, cette dernière ayant accepté hier après-midi que le procureur général intervienne dans cette affaire à laquelle il n\u2019était aucunement mêlé en septembre dernier.Représentant M.Choquette à titre particulier, Me François Mercier a souligné que si le ministre de la Justice ne voulait aucunement attaquer la première partie de la décision (énonçant le défaut de juridiction des cours civiles en pareil cas) il ne pouvait par ailleurs accepter que le juge ait indiqué que les requêtes de la Commission de transport étaient socialement, politiquement et judiciairement inopportunes, pour les écarter.\"Il n\u2019appartient pas au pouvoir judiciaire, dit la requête, de décider si les lois de la province sont socialement et politiquement inopportunes, et encore moins de refuser de les appliquer, même si, dans son opinion, il les considère comme telles.Et d'ajouter: \u201cLe tribunal est judiciairement obligé d'appliquer la loi dans l\u2019état de sa rédaction et des sanctions prévues, et l\u2019Assemblée nationale perdrait tous ses pouvoirs législatifs si l'autorité judiciaire, en faisant illégalement intrusion dans ce domaine réservé aux législateurs, s'y infiltrait.Le procureur général se doit donc d\u2019intervenir dans cet appel dont l'issue, en dernier ressort, pourrait affecter les droit futurs de l'ensemble des citoyens.\u201d Purement académique?Quant au procureur du syndicat impliqué dans ce litige, Me Clément Richard, il s'étonna que le ministre de la Justice n'intervienne pas dans la partie cruciale du jugement, et ne s'attaque qu\u2019aux semonces servies par le juge Deschênes.\"Cette intervention, dit-il, prend alors un caractère purement académique, et elle ne donnera rien, tandis que la décision rendue restera, elle, indélibile, même si on réussit à la faire annuler.\u201d A cela Me Mercier rétorqua que le geste n\u2019aurait pas été posé par le procureur général si les \u201csemonces\u201d ne constituaient pas, de toute évidence, une deuxième raison de renvoyer les requêtes, un motif clairement exprimé du jugement.C\u2019est alors que la Cour d\u2019appel accueillit la demande de Me Choquette, l'audition de l\u2019affaire étant reportée à quelques semaines, comme dans tous les cas du genre.:1 îvsïivoy; s V,'.-; tk I Adressez-vous a l'une ou a l autre de ces AGENCES DE VOYAGES .iB; & _.' .' .\t\u2022 X '\t.\u2022-: #: : ' CENTRE VILLE * pm 1110, Sherbrooke ouest suite 2108 VOYAGES A.M.C.LIÉE 845-3241 1253, McGill College, suite 240, coin rue Ste-Catherine VOYAGES ALPERN INC.866-781 1 .861-361 1 AMERICAN EXPRESS CO.LTD.1200 rue Peel VOYAGES BEL-AIR INC.844-8817 2155 rue de la Montagne photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE En dévalant une pente à bord d'un traîneau d'enfant, le maire Marcel Robidas de Longueuil, a inauguré la Base de plein-air de cette ville.Si les services offerts dans cet immense espace de verdure de 35 millions de pieds carrés sont actuellement limités, le plan d'aménagement de ce secteur est rempli de promesses.VOYAGES R.BERGERON INC.935-1 182 Métro Guy bbU ouest, rue Sherbrooke AGENCE DE VOYAGES HOLIDAY INC 849-3571 VOYAGE HONE 845-8221 1460 Union maire Marcel Robidas, qui était accompagné de plusieurs membres du conseil et de nombreux directeurs de service de la ville, a souligné le besoin de plus en plus important pour les citadins de prendre le grand air.Il a précisé que la municipalité tentait à tout prix de protéger cet ilôt de verdure tant pour la population locale que pour celle de la région.M.Robidas a précisé que le développement de ce secteur se fera de façon progressive en ajoutant des activités nouvelles à chaque année.sade, on pourra également pratiquer le ski alpin puisque la municipalité à prévu d\u2019ériger une butte artificielle en acheminant sur place toute la terre provenant des divers travaux d\u2019excavation.Le secteur étant déjà fortement boisé, il sera également agréable pour les amants de la nature de déambuler à travers tout un dédale piétonnier que l'on entend aménager à travers les sous-bois.Même si elle existe depuis près de deux ans, la Base de plein air de Longueuil vient tout juste d\u2019etre inaugurée.Lors de cette inauguration, le Outre les immenses terrains de pique-nique, on envisage d\u2019aménager trois lacs et des canaux pour permettre le canotage.L\u2019un de ces lacs sera agrémenté d\u2019une plage.Autour de ces lieux, qui seront les plus fréquentés, on envisage l'établissement d'une ferme d'équitation, d'une ferme expérimentale avec des animaux, d'un théâtre de plein air, d'un centre d\u2019exposition, de divers ateliers, d\u2019un centre d\u2019interprétation de la nature, d\u2019un secteur réservé au tir à l\u2019arc, etc.L\u2019hiver, en plus des pistes de ski de fond déjà existantes, de la raquette, du patinage et de la glis- iouR: 871-9273 soir: 722-6281 __________________ET FIN DE SEMAINE 180 est, rue Dorchester VOYAGES INTER-NATIONS VOYAGES KUEHNE & NAGEL 861-9311 485 rue McGill 2112.bout St Laurent (Angle Sharliooka) AGENCE dR VOYAGES HENRI KELENY 845-3111 AGENCE de VOYAGES MEADOWS 849-1243 751 Square Victoria Tour de la Bourse __Place Victoria VOYAGES PANORAMA INC.866-8856 620, rue Catiicart suite 504 \"VOYAGES SELECT LTÉE 866-3345 TOUREX VOYAGES INC.843-8873 1454 de la Montagne.Suite 211 VOYAGES TRAVELAIDE 861-7272 1010 ouest, rue Sainte-Catherine TRAVEL SERVICE 1.Plaza Alexis-Nihon Etage de Modes VOYAGES UNIVERSE 932-2911 AGENCE DE VOYAGES VIAU par une \"pression forte et constante\u201d et qu\u2019il était peu probable qu'elles aient été causées par une main humaine.Le Dr Jean-Marie Valcourt avait également déclaré que la jeune fille avait été étranglée par une corde reliée à un objet stationnaire.La sécurité Lors de cette enquête du coroner, les questions de sécurité sur les pentes de ski comme celles de la responsabilité du propriétaire furent soulevées tant par le procureur de la Couronne que par le coroner.Voilà que cinq ans plus tard, un coroner aura à se poser les mêmes questions! Comment la petite Marie-Claude Pelletier a-t-elle pu être broyée dans l\u2019engrenage du remonte-pente samedi matin?Comment se fait-il qu\u2019aucun système d\u2019arrêt n\u2019ait fonctionné lorsque la fillette a franchi la barrière?Y avait-il un gardien?Le système du T-Bar ne devrait-il pas être interdit?N\u2019est-il pas un danger public?Ou n\u2019y a-t-il pas lieu de l\u2019améliorer?La sécurité sur toutes les pentes de ski sera remise en question.Marie-Claude Pelletier est restée accrochée au fil de fer et elle est passée dans l\u2019engrenage de la poulie.Il y avait une trentaine de témoins.Dans le cas de Linda Silverman aucun témoin ne s\u2019est manifesté.tait produit sur les pentes.Il avait expliqué avoir appris la disparition de l'adolescente vers la fin de l\u2019après-midi.Il avait, en compagnie du Dr Silverman, effectué des recherches qui s\u2019étalent révélées vaines.Quand le procureur de la Couronne, Me Charles Cliche, avait essayé de savoir pour quelle raison M.Albrechtson avait, le 6 janvier 1970, deux jours après la découverte du cadavre de Linda Silverman, changé le nom de sa compagnie, Aero Doo Incorporated pour Albrechtson Enterprises Incorporated, il avait répondu que ceci était de toute façon en voie de se faire.Me Cliche n\u2019avait pas réussi à savoir autre chose si ce n\u2019est que du 8 novembre 1969 au 6 janvier 1970, la compagnie fonctionnait illéglamcnt puisqu'elle n\u2019était pas incorporée.Les assurances La question des assurances qui protègent les usagers des T-Bar des pentes 71 et 72 avait également été soulevée.M.Albrechtson avait déclaré qu\u2019il était assuré pour ses propres risques mais que les \"primes étaient trop exorbitantes\u201d.Au stade de la signature du contrat, avait-il expliqué, le propriétaire aurait été satisfait de ces assurances.Le Dr Louis-Raymond Trudeau, de l'Institut de médecine légale du Québec, avait précisé lors de l\u2019enquête que la mort était due à l\u2019asphyxie, que certaines blessures avaient seulement pu être causées DRAME 842-1751 3428.rue St-Denis SUITE DE LA PAGE A 1 venu à la barre plus docile.Il avait déclaré se souvenir du mauvais fonctionnement du remonte-pente de la pente 71, le 3 janvier, mais il ne se rappelait pas qui l\u2019avait réparé et à quel moment.Selon le Dr Silverman, d\u2019Ottawa, père de la jeune fille, la disparition avait été rapportée à 15 h., le 3 janvier, alors qu\u2019elle devait le rejoindre après avoir skié toute la journée.L\u2019adolescente serait arrivée sur les pentes le matin à 10 h.La jeune Linda avait acheté son ticket, qui fut présenté comme pièce à conviction, entre 9h20 et 9h30 pour les pentes 71 et 72.Les témoignages des employés furent contradictoires.Ils s\u2019entendirent pour déclarer qu\u2019aucun accident n\u2019était survenu sur les pentes 71 et 72 ce jour-là.Roger Léger, Jacques Lamoureux, Oscar Rouleau et Serge de Koninck se rappelèrent qu\u2019une poulie du T-Bar avait été défectueuse et qu\u2019elle avait été réparée.Mais ils ne s\u2019entendaient pas sur les dates.Le témoignage du concessionnaire des pentes 71 et 72, M.E.Albrechtson, de Saint-Sauveutr-des-Monts, sous contrat avec M.Victor Nymark, n\u2019avait pas apporté plus d'éclaircissements à l\u2019affaire.M.Albrechtson, qui était président d\u2019Albrechtson Enterprises, avait comme ses employés déclaré que le 3 janvier aucun accident ne s\u2019é- AGENCE DE VOYAGES ATLAS i82i e».me sherbrooke 527-8881 VOYAGES R.BERGERON INC.AGENCE VOYAGE INTERNATIONAL 376-6700 7190 boul.Pie-lX 1569 Jean-Talon Est Montréal 728-9281 255-4162 3905 est.RACHEL 255-4141 AGENCE DE VOYAGES MAISONNEUVE VOYAGES TRAVELAIDE 845-8225 4454, rue Saint-Denis ) VILLE D'ANJOU Place Versailles 7275 est, rue Sherbrooke AGENCE DE VOYAGES MARTIN 353-6930 AGENCE DE VOYAGES VIAU 353-7650 Les Galeries d'Anjou 0 4950 ch.Queen Miry suite 405 AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC & PACIFIC 735-4181 6260 ave Victoria suite 1 AGENCE DE VOYAGES LAING INC.735-4451 388, rue Lafieur LaSalle AGENCE DE VOYAGES LaSALLE 366-8262 ST LAURENT K?329, Benjamin-Hudon.St-Uureirt AGENCE DE VOYAGES JAPON-CANADA LIÉE 332-1325 NORD VOYAGES R.BERGERON INC.273-3301 7725 St-Denis ¦ m m m AGENCE DE VOYAGE JONICA 279-6396 gHII 5392 boul.St-Laurent VOYAGESMONTAMBAULTInc.e^mest-Sn 279-7321 : ¦ ; ; 382-2429 382-3483 TOTAL VOYAGES ENR.n m 361 est, boul.Henri-Bourassa E VOYAGES TRAVELAIDE 273-7755 911 est, rue Beaubien LAVAL AGENCE DE VOYAGES VIAU 688-6211 Carrefour Laval VOYAGES MONTAMBAULT INC.512, boul.der Uieentides, Pont-Viaw 669-1738 Centre d'achat* Duvernay, 3100, boul.de la Concorde 661 -4860 m VOYAGES TRAVELAIDE 688-5310 Centre Laval ST EUSTACHE 1 VOYAGES MONTAMBAULT Inc.350 bout, sam,# st.Eu%tad,a_627-4761 AC- 12P.P Appels de Montréal 430*3657 ___________________ 436-3520 IARD VOYAGES ï 22 rue Legault.Saint-Jérôme RIVE SUD / w [>¦ TPpeCEjCAC.*eee 536.Marie-Victorin Boucherville % AGENCE DE VOYAGES GASTON HOULE 655-0624 r G.W.CLARK & CO.LTD.671-5555 % 43 rue Green.Saint Lambert 7, l VOYAGES TRAVELAIDE tm - 679-3777 Centre Place Longueuil S % 22 -%?Voyagez rassuré, demandez à votre Agence de Voyages, l'assurance voyage souscrite auprès do Lloyd's de Londres par l\u2019intermédiaire de l\u2019Agence d\u2019Assurance le Voyageur Ltée m 1 Photo Rial St-Jeso, LA PRESSE \"Outrage au tribunal\" Près de 75 membres de l'Union des artistes ont défilé paisiblement, hier après-midi, devant le palais de justice de Montréal.Cette manifestation avait pour but d'appuyer les grévistes de la United Aircraft, dont six sont accusés d'outrage au tribunal.Celle marche s'inscrit dans le cadre de la campagne lancée par la Fédération des travailleurs du Québec pour appuyer les grévistes de cette compagnie de la rive-sud qui sont sans travail depuis 13 mois.L'Union des artistes est affiliée à la FTQ.I ¦H, 7 V- llllll 4## « 7////I./// 22 - Droits réservés â A 7 -f LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975 !: ggeg* üiWSiPe ^.x \u2022\t' , 'A IP ; » MB# ¦il a : \u2022\u2022 -Mm ¦ B# Ë §ü ' 'A oBBKM# % s S \u2019 j * Êk 4% mm ¦ ma m f 11| JF.;.I : : : > il à m m m m : 1 ' L ' üü § m m ; «K # Wk * ; ma ¦ y 1 ' ' .V a î «ma#: - nn m m- i ' '\"SL g» a mm m 1 ' > i! Ihk * >*\u2018l Mi m \u2018¦'A I m- ) i 'S m ' # J s i Wm.IwfSÉHI m 0 m T### mm 'A ¦ -.'y':. h \" - V- g 0 0% l: WttÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊk^Mil \\ -0 .-3& r W A ' \u2022 , I mmsmSÈiA % m H B .m i 1 m Ki./ .' '.-m,; % V / a m.i.\u2022 m 1 / .# ;# * ' y m ' / mg g/ 7 / : ; g mm m CS â \u2018 r\u2014t l -Mm W m 1 :#\u2022 i HI 0 sa # m m ; K- 7 f «.y.%: S i fit# % # % % i i m : a 1 % m 5S Mi», -:v % -3 % 'v1',\t\u2022\t' - ' m % % Wà % m gflî m -x K: X Y< 4.' m.m# i am# y- * iW m \u2022¦X.y .x ill I b J m.'x & M À y :>/¦ x.z-'- m# m * >\u2014 £ f/x?SU: «m : m P frv ' ' wk - 'V-'ml \u201c ! i MB IS J- mm, É ' ¦: .: *5 ' T ; i lit il 11 ¦m.\u2014nata Mm mmjM x'ill II #8 7 ' m te: HI m - .s AC m V 1 -D Ilia - '%:!%'/ ''ly ' ¦- i 6* -M- m «a F il m Itit C Ik m il R * Kl O I : X.V y WltilM WM [m lysai w Ü i K % mm .m# Es ?{V;' , \u2019WyJ wmm ! \\ I 11111111! | ¦\t.yg| m -a I m m $t a B ?1 a# i & j m m: ; Si ; B I# K L x W: J «TT % i x .y =# wm üi EO m .X '\t' ' ' m M m?B am V m m m m H ¦ 8 mm \u2022- ./Z / m y: m Laisse aller ton coeur et comble-la! « '(nous garderons secret les prix étonnamment bas de Cardinal) rn Boîte à bijoux LU musicale.De style méditerranéen avec poignées fini antique, et 4 tiroirs doublés.Mélodie \"Somewhere Collier double coeur en or 10 0 rn Charme \u201cJe t'aime\u201d[771 Breloque de LLI en or 14 carats.LL»U charme avec au Prix de détail\tcentre un coeur gravé suggéré $34.50\ten relief en or 14 Bas prix : î KL /* \u2022 , : I \\ l\u2019I 1 \\ : \\ M w et®* de Chaussures Bally I A leur retour devant la parlementaire, I commission les professionnels du COJ O révélaient qu'effectivement on aurait pu faire d\u2019importantes économies sur la con- , i \u2022y :ti l & V B Une femme de 77 ans meurt dans un incendie A partir de demain mercredi 12 février Un incendie que la police soupçonne d'ê t r e d\u2019origine criminelle a entraîné la mort d\u2019üne vieille dame de 77 ans, hier soir, au 4555, rue Saint-Kévin dans le secteur de Cô-te-des-Neiges.Quatorze familles se retour- ! vent sur le pavé, chassées i par les flammes qui ont ravagé l'édifice de trois étages.C\u2019est vers 23 heures que le ; corps de la victime a été retrouvé dans les décombres.Quelque 100 pompiers ont été appelés à combattre l\u2019incendie qui a nécessité quatre alertes.\\ Soldes exceptionnels sur chaussures pour dames et messieurs.Nous avons amené des stocks de nos boutiques de Toronto et d'Ottawa pour cette vente exceptionnelle.\\t \\ i I il Choix de chaussures: Bally d'Angleterre, Bally de Suisse, Thomas Wallace, Charles of Canada, Bally Martinelli, Loakes of England et de nombreuses autres B&x\tmarques réputées de chaussures d'excellente qualité.Trois pompiers ont été conduits à l'hôpital St.Mary's après avoir été légèrement blessés.Les flammes ont débuté 18 heures, et ce n'est Chaussures pour dames Chaussures pour hommes vers qu'èn fin de soirée que les pompiers pouvaient quitter les lieux.Prix courant $38.50 5000 paires de chaussures élégantes, modèles de notre collection 1974.Choix de modèles et de coloris.450 paires de chaussures habil- Prix courant jusqu'à $40.00 lées ou tout aller pour hommes, provenant de notre collection 1974.$12®° La cause de l\u2019incendie n'a | pas été déterminée avec exactitude, mais les policiers retenaient comme une hypothèse valable la possibilité d\u2019un incendie criminel.$12®® Dans toutes les boutiques Bally A Granby Par ailleurs, vers 20 heures, un incendie a causé peur quelque $200,000 de dégâts à des commerces du centre-ville de Granby.Les pompiers ont travaillé jusqu\u2019à 23 h 30 pour réussir finalement à limiter les dégâts.Personne n\u2019a été blessé.Par ailleurs, à Laval, au 50 de la rue Principale, un autre incendie endommageait très lourdement une maison unifamiliale.Les flammes se sont déclarées vers 23 h 45 et au début de la nuit, l\u2019incendie était sous contrôle.Un pompier a été blessé et amené à l\u2019hôpital Sacré-Coeur.Seulement 767 ouest, Sainte-Catherine Prix courant $45.00 740 paires de chaussures habil- Prix courant jusqu'à $45.00 lées ou tout aller pour hommes, y compris importations d'Angleterre et d'Italie.$20°° 2000 paires de chaussures élégantes, créations de manufacturiers réputés.$255® $2550 Dâns toutes les boutiques Bally Seulement 767 ouest, Sainte-Catherine Bottes d'hiver de notre collection d'automne 1974 Prix courant $55.00 Offre spéciale \"Rainmaster K \", chaussures garantie imperméables.Modèles habillés ou sport.$20«$30 Dans toutes les boutiques Bally BALLY DE SUISSE 400 paires de chaussures habillées Bally de Suisse.Prix courant jusqu'à $85.00 Dans toutes les boutiques Bally Prix courant jusqu'à $22.00 $1500 Sacs à main.Collection de modèles dernier cri.$40 et $50 ESPAGNOL FRANÇAIS 595 EN VENTE UNIQUEMENT PLACE BON AVENTURE Dans toutes les boutiques Bally \u201410 semaines \u2014 2 fois par semaine % 767-9 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal Centre Laval, 1600, boul.Le Corbusier Centre d'Achat Fairview, Pointe-Claire Place Bonaventure, Montréal Plaza Côte-des-Neiges.6700, chemin Côte-des Neiges, Montréal 1, Square Westmount, Montréal Mail Cavendish Centre Commercial, Montréal Le Carrefour Laval 844-5060 GALOIS 1410, STANLEY Permis culture persoonetlc \u2022\u2022 «M# r V \\ A 10 VIVRE ?\tn/yn ed aujourd hui ar as y MARDI 11 FEVRIER 1975 \"Pourquoi pas?\" des femmes en colère cette année mations économiques exigent une évolution constante de la formation professionnelle.\u2022 L\u2019Université de Montréal et l'Université de Sherbrooke procéderont bientôt au choix de leur recteur.Dans les deux cas.des comités de nomination ont été créés et procèdent aux consultations qu\u2019ils jugent nécessaires.A Montréal, les membres de l\u2019Assemblée universitaire proposer les candidats de leur choix.A Sherbrooke, selon les annonces publiées par le comité, toute personne o u organisme peut suggérer des noms ou des profils de candidats.Dans les deux cas, cependant le conseil d\u2019administration de l\u2019université peut refuser d\u2019accepter les propositions des comités de nomination.o Le Dr Frank E.Shamy, de Montréal, a été élu président de l\u2019Association des orthodontistes du Québec.Le Dr L.Proster-man, a été élu vice-président; le Dr C.R.Chi-coine, secrétaire, le Dr Stephen Miller, trésorier.Sont également membres du bureau les Drs 0.J.Flam et R.Dufresne, de Montréal.e Me André Cossette, président de la Chambre des notaires du Québec, sera demain le conférencier au club Saint-Laurent Kiwanis.à midi, à l'hôtel Ritz-Carlton.o Le maire Drapeau recevra demain quelques-uns des meilleurs skieurs de la Classique internationale Benson & Hedges qui se déroulera sur la piste de l\u2019Université de Montréal, les 15 et 16 février.mon «il shï montvéal o * * références du genre jamais publié au Québec.Malgré cela, les 14,000 titres seront exposés à la bibliothèque à l\u2019étage de la salle de la lecture à compter du 17 février jusqu'au 3 avril.Cette exposition itinérante circulera ensuite au Québec et les gens des villes et régions de Chicoutimi, Hull, Québec, S h e r b r o o k é, Ri-mouski et Trois-Rivières sont d'ores et déjà assurés de la voir avant la fin de 1976.C'est Ghislaine Houle, du Centre de bibliographie, qui a coordonné toute la recherche qu\u2019a commandée la rédaction d'un tel ouvrage.Si on ne fait mention que du journal \u201cLe Devoir\u201d (ou presque) au secteur des journaux, on y fait par contre grand cas de tous les articles parus dans toutes les revues québécoises francophones.Tout comme on suggère une liste impressionnante de livres, biographies, rapports et études menées autant par des sociologues que des organismes féminins et universitaires.Les sept secteurs d\u2019intérêt distincts ayant pour auteurs des femmes québécoises, ou traitant d'elles, sont: la femme en regard de ses dr oits politiques et de sa condition juridique, la femme et le travail, la femme et la sexualité (l\u2019avortement, la contraception, la planification familiale, la maternité, la vie féminine), la femme et sa promotion, enfin la femme face à différents situations, besoins ou mythes.Comme la fait remarquer Mme Fortier, lçs informations touchant la maternité et la famille sont en moins grand nombre que celles touchant aux autres aspects de la femme et sa sexualité.L\u2019exposition itinérante comprend aussi des exemplaires de chaque revue féminine publiée depuis l\u2019année 1892.C\u2019est ainsi que dans la première livraison de la revue \"Le coin du feu\u201d, sa fondatrice, Mme Joséphine Mar-chand-Dandurand, \u201cLa revue ne se veut pas un organe protestataire mais se proclame satisfaite de la part de liberté faite à la femme par les lois du pays et ne réclame rien de plus.\u201d Mais les choses ont changé.Puisque les Nations unies ont même donné un an aux femmes pour mieux se libérer.Pourquoi pas?De l'avis des journalistes et de Colette Portier, responsable des manifestations culturelles à la Bibliothèque, cela veut dire qu'une certaine idéologie est donc sous-jacente à la compilation des informations et rend, de ce fait, l'ouvrage moins représentatif de tous les courants de pensée véhiculés dans les media écrits.Evidemment, il n'est pas fait mention des informations parlées et télévisées.Autre point, la bibliographie.ne sera pas disponible chez l'Editeur du Québec, faute d'argent.\u201cImpensable\u201d, ont affirmé les journalistes.Puisque c'est le premier outil de travail de pailles en ont profité, comme ça.à brûle-pourpoint, pour \"vider leur sac\"' sur le bien-fondé de 1 \"a n n é e de la femme.Tout en dénonçant tout le galvaudage dont on entoure cette année non pas de la femme, mais des femmes, les journalistes s'en sont pris au caractère discriminatoire de la bibliographie.Môme si elle est fort bien faite, fort bien documentée et regroupe sous 1,400 titres tous les secteurs de la vie de la femme québécoise, il n'en demeure pas moins que, à quelques exceptions près, les références aux journaux comme tels vont au quotidien \u201cLe Devoir \".par Claudette TOUGAS Dépêchons-nous! Ils nous ont donné un an.Ce slogan devrait remplacer celui de l\u2019Année de la femme, \u201cpourquoi pas?\u2019\u2019, interrogation qui soulève de plus en plus la colère de bien des femmes.Ce nouveau slogan proposé mi-sérieusement, mi-ironique-mcnt, est né spontanément lors d'une conférence de presse donnée hier à la Bibliothèque nationale du Québec oit on annonçait la parution d\u2019un ouvrage sur la femme au Québec.D\u2019ailleurs, cette conférence de presse ressemblait davantage à un happening où les journalistes femmes partici- PAR DOLLARD PERREAULT lions, recherche des bénévoles pour quelques cas spécifiques: Un ancien combattant âgé.aurait besoin de quelqu\u2019un pour l\u2019accompagner dans ses visites à l\u2019hôpital; Un organisme d\u2019assistance internationale a besoin d\u2019une personne bilingue qui pourrait consacrer quelques heures par semaine au classement de documents; Un centre de rééducation a besoin des services d\u2019une personne bilingue connaissant la comptabi- Campagne pour les sinistrés A partir de demain, l\u2019Aide aux sinistrés d\u2019incendies du local populaire du sud-ouest de Montréal lance une campagne d\u2019information visant à démontrer que les gouvernements et les sociétés d\u2019assurance ne répondent pas aux besoins en matière de protection de ceux qui sont victimes d\u2019incendies.Les responsables de l\u2019Aide aux sinistrés veulent faire entendre de nombreux témoignages à cet effet.Le 18 février, à 14 heures, un \u201ctribunal populaire\u201d rendra jugement sur la situation des sinistrés.Les personnes désirant participer à cette campagne sont priées de communiquer avec Le Tribunal populaire, 5734, rue Hadley, Côte - Saint - Paul (761-5237).D\u2019autre part, les responsables de l\u2019Aide aux sinistrés annoncent qu\u2019au début de mars, une \u201ccommission d\u2019enquête démocratique\u201d sera créée pour faire la lumière sur les difficultés des victimes d\u2019incendies.Bénévoles recherchés Le Service bénévole de Montréal, une agence de la Campagne des fédéra- pourraient Des spécialistes s'inquiètent devant les réactions au silicone lité; Un organisme de charité a besoin de plusieurs bénévoles pour préparer des repas pour Une dizaine de personnes, de 9 h 30 à 19 heures.Des jeunes mamans ont besoin de gardiens bénévoles, dans l\u2019est de la ville.Pour renseignements additionnels: 844-4442.Formation professionnelle Les responsables de la formation professionnelle de la Commission scolaire Chomedey de Laval participent aujourd\u2019hui à des réunions avec des employeurs de la région de Montréal, afin de mieux préparer les enfants au marché du travail.On sait que l\u2019évolution rapide des techniques de production et les transfor- ponsable de ganglions et empêche ces derniers d\u2019apparai-tre lors de radiographies, ce qui rend très difficile sinon impossible toute détection de cancer.Toujours selon le docteur Kopf la plupart de ces injections de silicone ont étc pratiquées par des \u201cmédecins marginaux\u201d dont deux ne pratiquant plus la médecine.I-es spécialistes conseillent donc aux femmes ayant eu de telles injections de voir le plus rapidement possible un spécialiste avant même que certains troubles apparaissent et à plus forte raison si elles ont cru remarquer certains signes alertants.Usé les injections\tde silicone\tleurs que ces complications vers les années\t60 et son\tsurviennent depuis la pretour de poitrine\tétait passé\tmière année de l\u2019injection jusqu\u2019à la quatorzième.! PA i \u2014 Selon des spécialistes en chirurgie plastique la grande vogue des injections de silicone est en train de se transformer en cauchemar pour des centaines de femmes ayant utilisé ce traitement.Ces spécialistes américains jugent le problème tellement sérieux et urgent qu'ils ont demandé au gouvernement d'établir une loi sévère interdisant l'injection de liquide silicone favorisant l\u2019augmentation du volume des seins.Un s\u2019oppose également à des traitements identiques visant a une fonction strictement expérimentale.On s\u2019est aussi adressé au département américain des aliments et drogues afin d\u2019alerter les personnes intéressées.On se rappellera que les grosses poitrines furent très populaires il y a quelques années.La danseuse de cabaret Carol Doda.de San Francisco.par exemple avait uti- de 36 à 44 pouces.Toutes les starlettes de Las Les médecins chirurgiens de Las Vegas soutiennent qu'au moins quatre femmes sont décédées à la suite de \"avantageusement telles interventions et que Vegas, Paris et Tokyo s'étaient alors mises à employer ce procéder afin de grossir leur poitrine.Les chirurgiens plusieurs mammectomies ont de Las \\ egas affirment qu a t]u être effectuées également cette époque même les mena- sur plusieurs femmes, gérés se mirent en ligne pour des injections de silicone, souvent sans le consentement de leur mari.Les bureaux de spécialistes connurent une longue liste d'attente.Le tamment autour des yeux.Le nombre des femmes ayant eu liquide silicone, affirment les recours à ce procédé ne se- chirurgiens, ralentit peu à rait pas inférieur à 12.000.écrivait : Plusieurs histoires de cas avec photographies à l'appui montrent des femmes ayant subi nombre de lésions no- peu la circulation.\"C'est -\t.\t.\tpresque d'une circulation sta- Cas de gangrene\tgnante qu'il faudrait parler.Maintenant, on compte en- dit le docteur Edward Kopf viron 120 plaintes annuelles lors d'une interview qu\u2019il ac-de la part de femmes qui\tcordait récemment.Ce qui viennent consulter médecins\tamène une mort lente et et spécialistes pour des pro- certaine des cellules et un af-blèmes aussi variés que la décoloration de la peau à la gangrène.On calcule d'ail- REVENTE DERm^r/o *\tIl faut rénover le magasin, faissement de la peau.\u201d Le silicone est aussi res- ! ceci nous oblige à faire de là placé et par conséquent à offrir des réductions avantageuses sur toute la marchandise en magasin.-! 9\tfëÇJ' | Etablie depuis 1941 V VENTE PREMIERS ARRIVES - PREMIERS SERVIS * D\u2019INVENTAIRE CHANGEMENT D'HORAIRE pour HEURES DE BUREAU Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 8:30 a.m.a 5 p.m.8:30 a.m.à 5 p.m.8 30 a.m.à 5 p.m 8 30 a.m.a 8 p.m.8:30 a.m.a 2 p.m.SAMEDI FERMEE TOUTE LA JOURNEE « MEUBLES WHITE BERNINA Vi FOURRURES INC MANUFACTURIER \u2022 44Î35 rue de La Roche siîtionneteni graîiiih 527-8664 - Pour toutes marques de machines à coudre (fini noyer anti-éraflure) Modèle Console P J \u2022 \u2014 - \u2014 -\u2014-.\u2022.\"N \u201cZIGZAG\u201d X n PRIX \u2022 ¦ # B J 410, rue Wolfe 521-0580.SPÉCIAL *25 Possède la marche avant arrière Zig Zag pour finitions, boutonnières.Pose les boutons.j y 1 l F P P»® ] m mis n Modèle Secrétaire à 3 tiroirs Une occasion unique pour combler votre rêve et vous procurer la Bernina de votre choix à prix réduit.Plusieurs meubles disponibles pour les Bernina à bras libre AUTO- *41 (VIATIQUE 1 Stretch OMEGA \u201cZIG-ZAG En plus de la couture ordinaire 7 elle fait la boutonnière automatiquement Style -xj.présente Point Stretch Overlock.Bord invisible.la vente à prix réduits que vous attendiez.Etant donné les limitations de stocks, vous ferez un meilleur choix en y venant tôt.C'est là votre meilleure chance pour épargner.> B# ULTRA\u201d r i : M F 3 J \u201cZIGZAG\u201d a' -\u2022 Meubla à 2 tiroirs w i L; \u2022 .' 3 positions d'aiguille Sélection spéciale pour boutonnières.Coud sur toutes les épaisseurs avec facilité.IJ 1231 $84 *45 ?I $89 ü ROBES LONGUES ET ROBES COURTES ENSEMBLES \u2014 JUPES \u2014 PANTAILLEURS \u2014 VETEMENTS DE SPORT mm ZIG ZAG Pour machine ELNA à bras i_L \u20197= IL VOUS FAUT LES VOIR POUR Y CROIRE â UN SEIL PRIX Deluxe Légère Uni vrtm mervailla AUTOMATIQUE \u2022 b: libre 1 f/TI ¦/ *75 I 25 points incorporés - : XX $99 J, * \" Une automatique facile à manipuler et possédant des avantages particuliers.Elle fait tout Super Banc Chaise È automatique %»» !¦;?; s9 M2 S $164 21 motifs originaux ATI ff\\ mm à g m m *199 .sam»# CHARGEX PFMTBF HF 6974, rue Saint-Hubert Montreal m i REPARATION \\ TOUTES VENTES FINALES BOUTIQUE LAINE PHILDAR \u2022\u2022 î LOCATION VENTE il ) .895 ouest rue STE-CATHERIKE, MONTREAL 270\u20143202 v\tt- ?ECHANGE DE TOUTES MARQUES Tel -j \u20226 AU REZ-DE-CHAUSSEE SEULEMENT % s \u2022*L 1 ; A 11 aujourd'hui F\"- ¦ » 1 m \u2018-I : 1 ¦ 1 - MARDI 11 FEVRIER 1975 .i Les handicapés, premier souci du ministre Forget I S3 î ' *'**È*i 11 par Jeanne DESROCHERS partir les budgets sur un personnel plus nombreux.Un étudiant s\u2019est dit scandalisé de ce prix de $18,000 pour un enfant placé en institution.Toutes sortes d\u2019études ont pourtant prouvé, a-t-il dit, que l\u2019institution est la moins bonne solution pour ces enfants, même si elle coûte deux et trois fois plus cher que d\u2019autres formules.\u2014 D'accord, dit le ministre.Nous ne bâtissons plus d\u2019institutions pour enfants.Depuis quelques années les énormes crèches ferment leurs portes.Les institutions restent nécessaires pour les enfants les plus handicapés, ceux qui ont des déformation physiques en même temps qu'une déficience mentale.C\u2019est malheureusement ces enfants que nous avons le plus de difficultés à faire accepter dans les institutions.Le ministre ajoute qu'il a approuvé l'ouverture de 16 foyers de groupe cette année, et que le mouvement devrait s\u2019accentuer.N.-D.de Laval Saviez-vous, monsieur 1 e ministre, ce qui se passait à Notre-Dame de Laval?demande un étudiant.Et M.Forget répond, aussi directement que peut le faire un ministre (et même plus directement que nous ont habitués les ministres) \u201cNous le savions, et nous travaillions à corriger la situation, tout en essayant de protéger le moral des employés\u201d.Car selon M.Forget, la publicité tapageuse risque de saper à la fois la confiance du public et le moral des employés.Ce qui rend d'autant plus difficile la tâche de recruter un personnel mieux formé.Les gens du ministère ont trouvé à Notre-Dame-de-La-val, malgré des lacunes certaines, des relations saines entre les enfants et leurs éducateurs.\u201cCe n'est pas un camp de concentration!\u201d Faut-il former plus d'infirmières?Une enseignante des techniques infirmières demande au ministre pourquoi on ne de son ministère.Une de ces priorités, c\u2019est que les handicapés de toutes sortes cessent d'être tenus à l\u2019écart de la vie des autres.forme pas plus d'infirmières dans les Cegeps.Monsieur Forget répond que deux grandes études ont été publiées sur la formation de la main-d\u2019oeuvre hospitalière, mais qu\u2019il est impossible, dans des études de ce genre, de ne pas faire d\u2019erreur en essayant de prédire les besoins de l'avenir.Y a-t-il vraiment pénurie d\u2019infirmières?demande 1 e ministre, qui parle d\u2019un certain nombre d\u2019infirmières enregistrées actuellement à l'assurance-chômage.M.Forget croit qu\u2019il peut y avoir carence du côté des politiques d'embauche des hôpitaux.Autrement, comment expliquer que dans tous les pays industriels un personnel de 200 suffise pour chaque 100 lits d\u2019hôpitaux, alors qu'au Québec les chiffres sont de 230?Les urgences urgentes Un autre problème qui tracasse le ministère, c\u2019est celui des urgences des hôpitaux.Deux tiers des gens qui se rendent à l'urgence, dit le ministre.n'auraient besoin que de voir un médecin, s'ils savaient en trouver un au moment où ils en ont besoin.Le ministre a donc demandé récemment aux conseils régionaux de la santé d'organiser un centre de référence où le public pourrait téléphoner pour savoir où trouver un médecin disponible.On le dirigerait soit vers un bureau de médecins (par- j ticulièrement les médecins ! qui pratiquent en groupe et : assurent une continuité de soins jour et nuit), soit vers les centres communautaires quand ils existent, soit vers j les cliniques externes: mais : seulement en dernier ressort vers une clinique d'urgence d'hôpital.Un étudiant s'est informé des centres communautaires (CLSC), qui sont loin de se multiplier jusqu\u2019à devenir un réseau, comme le laissait es- j pérer la loi 65.Le ministre réplique que le i concept est toujours aussi j bon.mais qu\u2019il n\u2019est pas i aussi facile à appliquer qu'on I le croyait.IS H La grande carence, dans le domaine des\tservices aux handicapés, concerne les handicapés mentaux de plus de 18 ans.Alors que les institutions pour les jeunes défi- diants, le ministre a un style dents coûtent $50 millions direct et décontracté qu'on par an à la province, on n\u2019a ne lui connaissait pas.Il faut trouvé jusqu\u2019ici que les ate- dire qu\u2019il a été plus long-liers protégés\tcomme débou-\ttemps professeur que minis- chés pour ces\tenfants, quand\ttre.ils dépassent\t18 ans mais restent émotivement et intellectuellement des enfants.r ¦ i : gp V Avec un auditoire d'étu- C: : ! ||IB| i\tv; xx m M V : tmm : ikÜ .m.- -¦> -.: M.Forget parraine un projet qui permettrait aux han-t \u2022 .\tn1\u201e, .\u201e\t, dicapés d\u2019avoir une voix uni- Le ministre Claude Forget\ten même temps qu\u2019un admet que les $4 millions meilleur contrôle sur les bud-consacres annuellement aux gets ef ]es programmes qui ateliers proteges ne sont pas ]es concernent.Un office qué-suffisants.Mais il croit que bécois des handicapés per- I\tatelier protege n est pas la mettrait aux handicapés de seule réponse a ce problème, toutes sortes, qu\u2019ils soient II\tfaudrait trouver dans 1 m- aveugles, sourds ou paraplé- dustne, croit-il, une place giques, de se renseigner sur pour une bonne proportion tes services disponibles, et de des adultes mentalement de- fajre pression collectivement fieîents.\tpour que soit créé ce qui Accomplir ce travail d\u2019inte- manque gration sera une oeuvre de\tH patience qui n\u2019aura rien de spectaculaire mais qui selon f\\ce- Par exemple, de tenter le ministre aura une portée d\u2019ouvrir les portes de 1 indus-durable.\ttrie aux handicapés.M.Forget parlait hier aux m.Forget parlait surtout à étudiants du campus Vanier, des étudiants qui se destinent à Saint-Laurent, des priorités à T éducation de l\u2019enfance d\u2019exception.Ces étudiants sont inquiets de la situation dans les institutions d\u2019enfants, où on leur préfère, selon l\u2019un de leurs professeurs, un personnel non-spécialisé et moins bien payé.m ¦ ' \u2022 .I ¦ .#' i » : J i m : m M.Claude FORGET ministre des Affaires sociales » B ' .S i $ Il appartiendrait à cet of- Un dollar de plus par jour pour une chambre privée t\tphoto Michel Grovel, LA PRESSE ; Les institutions pour enfants au Québec (comme la maison \u2022 Notre-Dame de Laval, où cetle photo a été prise) coûtent ! aussi cher que dans n'importe quel Etat américain, même le ; plus riche, dit le ministre Forget.Depuis quelques jours, les patients payent un dollar de plus par jour pour le privilège d'occuper une chambre privée ou semi-privée dans les hôpitaux du Québec.L'assurance-hospitalisation assume les frais de séjour dans une chambre de trois lits ou plus.Le supplément est aux frais du patient ou de sa compagnie d'assurance.Les nouveaux tarifs sont de S5.50 à S8 pour une chambre semi-privée, de S9 à $18 pour une chambre privée, et $22 pour une chambre avec salon attenant.Les prix varient selon la grandeur de la chambre et les services qu\u2019on y ajoute, comme le téléphone, la chambre de bain partagée ou la chambre de bain particulière.lin et un visage féminin; ce problème devient plus compliqué depuis la prolifération des costumes unisexes 1 Reconnaître un visage est plus complexe qu\u2019on ne le croit, et bien que certaines personnes puissent facilement et efficacement identifier un visage familier sur une photo de groupe, par exemple, l'exercice est devenu plus difficile s\u2019il y a un mauvais éclairage ou selon l\u2019angle de la lentille.Si vous demandez aux personnes qui souffrent de cette maladie de dépeindre le visage de leur conjoint ou d\u2019un ami, la plupart n\u2019y arrivent que difficilement.11 n\u2019y a pas de remède miracle connu présentement pour soigner cette maladie, mais il existe des correctifs qui peuvent améliorer certains cas.Les spécialistes en ophtalmologie et en neurologie poursuivent conjointement des études sur ce problème.0 MEDECINE % D'AUJOURD'HUI C \"Je ne leur confierais pas mon chien\" Le ministre ayant remarqué que les enfants placés en institution au Québec coûtent entre $15,000 et $18,000 chacun, soit aussi cher que ne payent les états américains les plus riches, professeurs et étudiants ont ainsi résumé la situation: Les enfants voient, une demi-heure par semaine, des spécialistes très compétents et très bien payés, tels les psychiatres, les psychologues.Mais ils passent des semaines entières avec des personnes qui n\u2019ont absolument aucune formation.\u201cJe ne leur confierais pas mon chien\u2019\u2019, dit une étudiante.La prosopagnose mm \u2014-On définit la prosopagnose ÜSnime étant une \u2022 maladie gJJSatre qui empêche la victime de reconnaître .les vi-3&ges des autres et même le *g§g dans un miroir ou sur ; \"photographie.%Re nom vient du grec et gfertifîe' \u201cnon-reconnaissance ¦auAWisage\"; le problème dé Bwn totfche Je visage seulement et non une scène or-«Bnalre: la défectuosité se-gg:localisée à la partie inférieure du cerveau.\"Dans la prosopagnose, il faut bien situer le point du cerveau impliqué; \u2022 la reconnaissance du visage est visuelle.On croit\" que l\u2019hémisphère inférieur est en cause, car là se situe le mécanisme de la mémoire topographique et la reconnaissance du dessin.Chez 90 pour cent des cas étudiés, on a relevé une déficience de la vision.Voici quelques exemples \u2022illustrant le comportement de personnes ainsi affligées.La victime marche dans un couloir au bout duquel se trouve un miroir.Elle fait un pas de côté pour \u201cse laisser passer!) Un homme ne pourra reconnaître sa femme que si elle porte une robe d\u2019une certaine couleur ou si elle élève la voix.Plusieurs de ces victimes confondent un visage mascu- Sept montres b.en une! V- : .}) ( m i i : 7 * v-X : J F m.0 W ¦ %% p % > fcy.NK % 1 « * ¦ xts ' ht i '\u2022 \u2022'V 4 » ?r > a V r >: 1 m \u2022s \u2022*.'l i ?y y;v'\" - 9 « 4 W: 7# 1 t t i \u20224 : a xi v \"4: .:\u2022 % F i I \u2022 -T*-v .: 2$i : v '¦\u2022 F i t \u2022 * m i* F F I VTC'.ri ## M r: V m : I y .Lv IDA\" Quel beau cadeau à offrir à une femme d'humeur changeante! Cette montre Birks à mouvement suisse 17 rubis .peut changer d'apparence chaque jour de la semaine.Les lunettes sont de formes et de couleurs variées (elles se fixent par pression).Les courroies sont aussi de ! couleurs vqrjées.L'une se porte même en pendentif sur une chaîne d'or doublé.WMAND y Deux coeurs unis pour la vie.I : %' Ces délicats colliers dorés sont illustrés grandeur nature.Ils sont ornés de deux coeurs liés ensemble pour former la symbole de l'amour.Les chaînettes sont réglables afin que l e lue de votre coeur puisse en choisir la longueur.Si vous êtes romantique (qui ne l'est pas!), économisez cette semaine sur le prix de quelques déjeuners et achetez-lui un collier.Date/Command, c'est la nouvelle montre Pulsar, l'extraordi-\"rraire Time Computer transistorisé qui donne également la date.D'une précision étonnante et d'un fonctionnement sûr, le module de toute Pulsar-est garanti pour 3 ans.,\tLe Time Computer ci-dessus est offert en acier inoxydable \u2022 av^P bracelet en cuir à-$310.Aussi, en or double, jaune avec ^^.\u2022v ;F.bra'cefëtpareii'à'$450l ACitres:nrit)dèles.a compter de $295.2§8?.f\tPulsaçest une è.xdu.sivité de Birks au Canada.BIRKS r j o a r L ï^i e r s ; a 9 # % : .w * : I Le tout présenté dans un écrin bleu royal de Birks, $150.$5.T BIRKS BIRKS S^|j|g|j^Lüÿi li J O A L L I E R S il A I L L I E R S y : r» x«- A LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975 vivre aujourd'hui A 12 t r M T- v ' - ; & % - \u2014- * «swæ*1 2 tjlgpsMJptfPi -1\u2014 3 I ' a %,: les meilleures Wns crapprêter les restes ¦ - \u2014 v / ¦ ¦ &Y: \u2022 ?.\t' ¦\t, Vu ' ¦ 4 w «% n s?^ ® ! L - L: V kj: : nv .« Ü par Mirelle Beaulieu auteur de \u201cCuisine pour loi el nivi \u2022*r -\u2018l.e» meilleures recettes du (Juche* X [X ¦ ' rj |j \u2022; hi kv Des recettes succulentes pour faire de votre menu un exploit culinaire quotidien même avec des restes.i v j ?! 0# - I I i lH I r I « ! Xl I Xs rs Comme complément du livre : Comment utiliser les restes.des restes, et obtenir de superbes plantes d'intérieur' SH m i; En vente partout t:vvX i Venez voir les hommes.photo «V.lchel Gravel.LA PRESSE La vengeance est douce ou coeur de l'Indien, dit-on.A voir celte impressionnante lignee de femmes attendre pour se procurer des billets afin d'assister au 10e Gala du couronnement du plus bel homme du Canada en 75, on peut supposer que voilà la période consacrée à l'homme-objet.Ou le septicisme serait-il tel que l'on veuille absolument vérifier sur place si I homme en question est aussi beau qu on veut bien le dire, en choir et en os.es éditions a presse : ' i Soyez Pratique! S fm- X .fW s £:* v-ÿf : ; & t£f& x M If 1 ' .¦vii .< i*.¦>.?! x a ¦ * % §/ s#::; « t.;\t'\t\u2022 : ?\\ i !&&*** ! Pt r .%* ï I -r.H - ft Z :! J { 1 i ?! 257/830 L k';: m i ' A l I - LV xs: ! I V U\t^ / ! nr» I ;\t¦\u2022/Vi .] r : t ^iS a .Ni' « $ I xi î # h\" v:; \u2022 'rt'-t' ' \"r ' r i -, b B ' ;;N .V b U 1 ::X\u2018 M- 0% - >\" ms* v.W v $10Q95 (avec mallette pratique et dispositif à boutonnières) m ! > \\ I is V.va : X' \u2022 i 9.1 %, % a* % .\u2022 l *\\ Laissez Singer vous aider à coudre et à épargner I n visage resplendissant avec un masque Or lune\u2019* I I La machine à coudre Fashion Mate* zig zag\u2014voilà un choix très intelligent lorsque vous désirez coudre de jolies choses à de très bons prix.Ses caractéristiques comprennent entre autres: \u2022\tFait les boutonnières \u2022\tCoud les boutons, surjette et raccommode sans accessoires.\u2022\tFait les points droits et zig zag.\"Orlane\" de Paris vous suggère 3 merveilleux masques faciaux qui sauront embellir et illuminer votre visage!.I \\.Finir \u2022\u2022 NOMMES > VENTE a 1e Pointures 6Vi-11 Hetie pu de Irsie 22.44 U r?B\tSpêciel K mert _4lS72 Nxi.ei.e.bu ««.IlkHire \\\\ ¦ W la paire £ Special K mart ¦m Wl de nettoyage de tapis hih r'& Nous nettoierons un deuxième tapis pour seulement 1= YERVANT fera la cueillette de vos deux tapis et les nettoiera selon son fameux procédé: le plus grand des deux au prix régulier, et l'autre pour SEULEMENT UN CENT DE PLUS ! ; r x Ces robustes bottines de fabrication canadienne de marque Alpine sont extrêmement résistantes.Elles sont confectionnées en souple cuir è gants à semelle de caoutchouc antidérapante.Pointures pour hommes é\u2019/i-H.Pointures pour jeunes gens 3\u2019/a-6.1064 SI WÊÊÊm m - i 20% DE RABAIS soi la Batloyaga broadloem mut à mur Cittë offre m dartre qu'un temps limit.mW composez735-2731 yervant I B» V.Lb's Galeries ;> - 5850 DES Papineau 1980 de la GRANDES\u2014-7665 chemin CONCORDE PRAIRIES .CHAMBLY SAINT-LEONARD 2199 RUE LAPIERRE VILLE LASALLE 1 195BOUL Com MGR H Y MUS POINTE-CLAIRE VALLEYFIELO y 3 I LANGLOIS & 'SAUVE INino! m i OUVERNAY.LONGUEUIL '< l NETTOYAGE DE TAPIS S -y ,.î ¦.\ty LAVAL * \u2014.-.¦\u2014 .>¦'¦'¦¦¦¦\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\"¦.¦ T -à '/.M'.: ¦ EN VENTE OU 11 AU 15 FÉVRIER \u2014 TANT QU'IL EN RESTERA IK\u2018 ÉÈ « ÿ y %.sa,.-' s-r.donne toujours satisfaction f < % % ' : ¦ \" A'.w » >! SFALoNS À RAbAÎS À I m m POUR VÊTIR MONSIEUR À BAS PRIX m 5 PANTALONS HABILLÉS .ill iO mf-' Un saut dans la mode grâce aux aubaines K martI Des pantalons habillés pour hommes, en tricot uni seyant bien, choix de différents tricots et comportant fermeture-éclair, poches à l'avant et à l'arriére et bande de taille double.Bleu marine.bleu ou brun.Tailles: 32-42.Longueur: 31 \" et 32\".\u2022> Notre prix de liste 9.83 à 10.83 m UNE f \u2022 AUBAINE SMS PAREILLE! \u2022 : I ' Prix spécial K mart e A r; JMÆmm m as PANTALONS POUR GARÇONS 100% COTON t; H % iisg m Pi ' 157 paire Pantalons de coton robuste et résistant pour dos jeux qui le seront autant! T aille semi-élastique.Prix poches 6 l avant et â Ver- Kmart rière et passants de ceinture.Choix do modèles avec ou sans rebord, couleurs diverses.Tailles 7- V : ; ; : 1 m y \\ \u2018 :j'M & 16.paire fill Mb*» Donne fou/oun tJbsfection1 Cives sstisfecln/n efwefS1 t l '\u2022'1 LA PRESSE, AAONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975 A 14 vivre aujourd'hui Comptoir bleu des gâteauxEaton dez-vous en compagnie d\u2019amis intimes.Bien sûr.vous aurez \u2022 un peu de mal à laisser de côté tous les \u2022 problèmes qui encombrent votre esprit mais vous serez pris par l'atmosphère amicale et vous vous dériderez.lité, voire l\u2019excentricité même, risque de vous causer de désagréables surprises, DU 22 DECEMBRE 20 JANVIER maine professionnel.Ne parlez qu'à bon escient.mill TT-\tDU 21 MAI ¦33 JL\tr JUIN votre horoscope HAUTE COUTURE CARLA annonce sa vente de février Importations exclusives d'Italie à 50% de réduction et ce jusqu'à la fin du mois Choix complet de robes-chemisiers doublées manches longues Reg.S49.95 et S65.00 $24.95 à $32.50 Ensemble pantalon veste ceinturée en doux lainage Reg.S45.00 Special $22.5© Un nombre limité de jupes doublées ou jupes culottes en lainage Reg.S35.00 Spécial $17.0© Fantastique assortiment de chandails tout laine ou acrylique Reg.S30.00 Spécial $1 2.00 Cardigans mohair manches longues, boutonnés devant Reg.St 2.00 Spécial $5.00 Blouses chemisiers en tricot de soie ou laine, manches longues Reg.St 5.00 Spécial $5.00 GEMEAUX Vous considérez, la position que vous ave/ acquise sous un joui- nouveau.Pour' agir avec l'efficacité voulue, il est nécessaire de situer exactement les problèmes et difficultés de tous ordres qui vous freinent.AU !iCJf.ee SCP'Bl i-1 CAPRICORNE Mettez votre correspondance à jour.N\u2019omettez pas d\u2019écrire régulièrement à vos amis et parents intimes qui résident au loin.Même s\u2019ils ne vous voient pas souvent, ils sauront que vous pensez néanmoins à eux.LES ENFANTS NES CE JOUR seront énergiques et auront le râle nécessaire pour réaliser leurs projets.Ils ne seront pas attirés par la frivolité et les chimères.Ils seront consciencieux et l'on pourra compter sur eux.Leur ambition sera de réussir et de rendre leurs proches heureux.DU JJ SEPTEMBRE I AU TT* « OCTOBRE Nous avons toutes les raisons d'être lier de notre boulangerie-pâtisserie; nos produits sont préparés dans nos cuisines, ici même dans le magasin.En plus de notre pain et nos brioches préparés à l\u2019ancienne, nous exécuterons le gâteau des occasions spéciales.Venez voir comment l\u2019on fait les beignes selon une recette traditionnelle, juste sous vos yeux.Notre crème glacée vous ravira et nos sandwiches et mets congelés sont comme vous les aimez! Venez vous régaler chez Eaton Centre-ville au rez-de-chaussée et au niveau du métro.Rayon 481.Achats en personne seulement.Destination.Eaton Ojfré spéciale de la semaine Gâteau aux cerises l49 BALANCE 11 est probable que vous allez découvrir les joies d'une amitié amoureuse qui pourrait enrichir considérablement votre existence et vous Vous devrez subir dus ru- permettrait d\u2019ouvrir tout doutants et des contretemps qui cernent votre coeur au bon-vous mettront les nerfs en\theur de l'amour tout court, pelote.Contrôlez-vous et.surtout.ne prenez pas de décisions hâtives, car votre jugement est brouillé en ce mo- S Soemal DU 22 JUIN 22 JUILLET DU 21 JANVIER , ! AU\tI 19 FEVRIER m CANCER ¦ I VERSEAU Montrez-vous particulièrement prudent dans les paroles que vous prononcez en ce moment.Et soyez plus encore sur vos gardes en rédigeant des lettres importantes, car \u201cles paroles s\u2019envolent, les écrits restent\u201d.Bnrp ma8$ Ëj&SSkJ I ' 20 AVRIL DELICK Ne laissez pas s'envenimer une situation qui a grand besoin d'être clarifiée.Si vous continuez à laisser couver les choses, tout se terminera mal.Mais si vous choisissez d'en discuter avec votre conjoint, vous parviendrez à trouver un terrain d'entente.DU 24 OCTOBRE B» \u201c * 22 NOVEMBRE SCORPION Vous ferez d\u2019excellentes af-feawaws / A du 23 jumET\tfaires, et vous vous en réjoui- Rajos 23 AOUT\trez- ^ais' n'invitez chez vous que des arms que vous con-Arraugc/.-vous pour mettre\tnaissez très bien, sinon vous de l'ordre dans vos affaires,\trisquez les pires ennuis au Pestez, au second plan, car cours d\u2019une soirée, vous serez, sujet aux erreurs de jugement.Si vous vous engagez trop, vous serez cruellement déçu.ment.LION ' DU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS Prenez le taureau par les cornes, ce qui signifie que vous devez faire le bilan de vos activités passées, pour voir ce qui ne va pas et ce qui doit être modifié.Vous bénéficierez d'un jugement j clair.#3 X ^ DU 21 AVRIL O 6U V/ 20 MAI DU 23 NOVEMBRE WR * 21 DECEMBRE.TAUREAU Ne tardez pas.laites votre programme dès maintenant, car les astres vous incitent à agir au plus lin dans le iIci- sagittaire Vous vous entichez souvent * trop vite de gens un peu farfelus qui vous amusent sur le Oubliez vos soucis et déten- moment mais dont l\u2019origina- DU 24 AOUT llti\" St EATON 22 SEPTEMBRE VIERGE : l .1 l l ' ¦ H| v-:>y i \"i^cucCc (ZouUcic &viùx ¦ : IüSSmé rfii&r r -;\u2014' %\u2022 ; ¦¦Si- Au Montréal Trust, on s'en fait beaucoup pour trouver des moyens de vous aider.On a donc mis au \u2022 aurégime Ime enre9lstré d'épargne-retraite qui vous offre cinq moyens de mettre votre impôt Y » - 4 t & : La section ©sraoiltie constitue un placement stable et sûr qui offre un rendement intéressant.Vous laissez courir l'intérêt sans courir de risque car le Montréal Trust garantit votre placement.Le section Hypothécaire vous permet d'investir dans un portefeuille diversifié de premières hypothèques.En outre, vous bénéficiez des connaissances et de l'expérience de notre équipe d'experts en immeuble, qui administre un portefeuille hypothécaire de l'ordre de $1.3 milliard.La section Révenu s'adresse à vous si vous recherchez une certaine marge de sécurité et un rendement à long terme car les fonds sont placés dans des valeurs à revenu.mm x I SV m >»* \t ¦*k'\"'\"\"'~.\u2018 vpmw# a XX V V La section Valeur vatriablc a pour but d'accroître à long terme la valeur de votre capital.Elle vous permet d\u2019investir dans l'économie du pays.Enfin, vous pouvez choisir.toute combinaison de ces sections optez pour la formule qui répond le mieux à vos objectifs en plaçant vos épargnes dans l'une ou l'autre des sections ou dans toute combinaison des quatre.Quelle que soit la formule choisie, nous vous enverrons, tous les deux mois, un rapport indiquant le montant global de vos versements ainsi que la valeur actuelle de votre placement.©(SS ffi\u2019cSSS minimes Chaque dollar placé dans le Régime d\u2019épargne-retraite du Montréal Trust travaille pour vous.Seulement 0.75% de la valeur de votre compte est prélevé annuellement sur le revenu de vos épargnes.Si vous optez pour la section Hypothécaire, les honoraires sont de 1.25% parce que la gestion en est plus complexe.Si vous ne pouvez participer à notre Régime faute d'argent, nous irons même jusqu'à vous en prêter.Et l'intérêt que vous payez est déductible de votre revenu aux fins de l\u2019impôt.Au Montréal T rust, on s'en fait autant que vous pour votre argent.C'est pourquoi on a mis au point un Régime souple qui vous offre cinq moyens de mettre votre impôt au régime.Ça vous intéresse?Ecrivez-nous ou passez au bureau du Montréal Trust le plus proche.g a- v~i \t\t\t -v * \"exécutif provisoire\u201d qui De l\u2019aveu même du comp-sant à M.Pierre Purcell et à M.Purcell et son groupe a>est vu interdire par les table Marcel Lagarde, le cinq de ses associés de se créerait auprès des membres juges Deslauriers et Malouf Foyer de la future ménagère présenter comme représen- du \u201clocal 502\u201d une confusion (^ro*t de se présenter Ltée avait 1,650 contrats en tants de cette union et de qui rendrait ledit local im- comme tel.\tcours,\tle 30 novembre 1974, jtenir une assemblée d\u2019élec- possible à administrer.\tLes défenseurs ne s\u2019étant 6t le montant des pertes, à \u2022 lions visant à prendre la Us ajoutent également que pas opposés à ce que l\u2019in- la n?eme date> Pour les huit place du président officiel de\tla tenue d\u2019une telle assem-\tjonction soit prolongée, ce\tderniers mois d\u2019opération, celle-ci, M.Guy Adam.\tblée non seulement\tserait\tn\u2019est que le 7 mars, au plus\ts elevait a plus de $40,000.^ Le juge Malouf, en somme, \u201cinconstitutionnelle\u201d et \u201cillé- tôt, que cette cause sera Contre-interrogée par le -se trouve à prolonger l'in- gale\u201d, mais qu\u2019elle équivau- plaidée, et qu\u2019on en saura procureur Rosaire B e a u 1 é, jonction accordée par le juge drait à la constitution d\u2019une plus long sur cette lutte au Claudette Marchand a par la Ignace Deslauriers, qui inter- union et d\u2019un gouvernement sein de ce local qui repré- suite corroboré le témoignage dit non seulement à MM.parallèles et p 1 aceraitle sente les employés des de son comptable.Elle a Purcell et consorts de convo-\t\u201clocal 502\u201d dans \u201cune\tsitua-\tgrands magasins à escompte\tmême admis que le déficit -quer ladite assemblée mais\ttion d\u2019anarchie\u201d.\tcomme Miracle Mart.\taccumulé du Foyer de la fu- 'Union des employés de commerce: Pierre Purcell et ses associés déboutés en Cour supérieure EaüërriCGWïf^ % T vos meubles \u2014 -s: tr.,\\ .i K, \u2022x .\u2022* kP f 7 :.r - r'~&gm\tr-v*'\"-' v.V.' -f* Nous vous offrons un service assez unique.Rembourrage, réparations, remise à neuf.etc.Grande variété de tissus de qualité au choix, le travail est exécuté par les meilleurs artisans hautement qualifiés.Estimation gratuite à domicile.# LES ATELIERS N.G.VALIQUETTE LTÉE 842-8811.local 232 1285.St-André EATON Destination Eaton où vous trouvez en solde Ses Meyelettes que vous apprécierez quand l\u2019été reviendra o e e Les nouveaux modèles 1975 sont arrivés et, afin de les recevoir, Eaton a décidé de vous offrir en solde les modèles 1974! Utilisez votre carte comptable Eaton et procurez-vous ces bicyclettes neuves avant que l\u2019été nous revienne.Venez ou téléphonez 842- 9211 .m .: a v 7 .\tIX / ./ ' / -\u2022 - ¦1 __X «x§-: ¦ rjT] ' .Slb m ¦m ï : - I \\\\ i ## .-k ¦s I i lr // m ».\u201d H/' ii > % NX ^ Ü B ex m « / s L.< % àX % : 6 - mix-.: T] ma \u2022 :\ttr.-Ss.W/v.' \u201e, .Al.:- :% |i ( WÊËÊ- : l'KPm ?: B8S JJ \\ L v r i 1) Bicyclette 3 vitesses Glider Eaton 64»9 Prix Eaton Cadre durable car résistant à la rouille.Pédalier 3-vitesses \u201cSturmey-Archer\u201d, garde-boue chromés, guidons avec poignée de caoutchouc, selle réglable \u201cBrooks\", freins à main calibrés, 29 à 33\" de portée de jambes.Catadioptres sur pédales, garde-chaîne et garde-boue arrière.Modèle 1210.Pour hommes .L\u2019été reviendra, et avec lui, le sport au grand air Non représentées Bicyclette de course 10 vitesses Bicyclette de course 10 vitesses 9999^ 1199?Prix Eaton Prix Eaton Freins à main calibrés et levier d'extension.Dérailleur 10 vitesses Shimano \"Lark\", pneus de course et catadioptre assorti.Modèle 1230; cadre 23\" avec 33 à 37\" de portée de jambes.Modèle 1231: cadre 21 \"avec 31 à 35\" de portée de jambes.Pour hommes.Dérailleur \"Simplex\" équipé d'un système permettant un changement en douceur des vitesses.Jantes chromées, guidon en acier entouré de ruban, pédales avec catadioptre de sécurité, selle de course, freins calibrés à l\u2019avant et à l'arriére, cadre de 23V.\", portée de jambes de 33 à 37.Modèle 1248.Pour hommes.Bicyclette pliante très pratique Bicyclette de randonnée 10 vitesses 59\" oh.99\" Prix Eaton Prix Eaton ch.Comprend; selle réglable, guidon, pneus 20\u201d, feu avant, catadioptre arrière, dynamo, porte-bagage arrière, clochette, béquille.gardc-chatne et freins calibrés à main.Portée réglable pour cyclistes de 4'8\" à6\\ Modèle 1410.Pour hommes ou dames.Guidon d\u2019acier avec poignée de caoutchouc, garde-boue, porte-bagages arrière et selle \u201cBrooks\", réglable.Dérailleur 10-vitesses \"Huret Alvit\", freins à main calibrés en acier, catadioptre aux pédales avec étrier.Cadre 21\", 31 à 35\" de portée de jambes.Modèle 1247.Aussi disponible: Même modèle mais avec pédalier J-vitesses.Modèle 1-111.Prix Eaton Eaton, Centre-ville (cinquième étage), Anjou, Pointe-Claire, Cavendish et Laval, également à ou par Sherbrooke, Carrefour de l\u2019Estrie et à ou par Ottawa Bay shore, rayon 261.Achats en personne seulement.Quantités limitées.69\" ch.1 MUSIQUE Veei chercher va inurnment de muet-S«e à bon prie?Alote.ceneulliz It tubtisie 511 die : petites «fineness de 2) Bicyclette 5 vitesses pour hommes Prix Eaton ch.Bicyclette de randonnée 5 vitesses pour les longues promenades dans une allée ensoleillée.Guidons, tantes et garde-boue plaqués chrome.Freins calibrés et selle réglable \"Brooks\u201d.Catadioptre arrière.Dérailleur Muret Al vit Modèle 1212.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975 A 17 LSMfl O (N m o Tf LO p» CN (\\| ^ LO O LO LO r~ r~ co œ N oo to in \u2022j ! ¦: il ' LA PRESSE, A\\ONTREAL, MARDI 11 FEVRIER 1975 A 18 i* 1 ' v EATON o Vagabond et Viking Eaton, de l\u2019agrément pour tous à prix de solde I !\u2022 I .mk I à HHF® /J 1 r> 8 ******* - \u2019\t\u2022 \u2022 ^rilK w :V:~?.'S£Z il \u2022t- K .-¦ , AW.w.V: ï s : V n m n i i I# : ii $ i U 1 ' T ! .I A il e'i I ! ¥1 S ' I r ( R ' ! 'à ; 1.r ; V m i i ï ¦ ¦ g kl % m ¦ a ¦ .: ; ' .¦ : ?* : mm \\ % M ' i ! Is ' : * y.'Æ ! M % ; ! -.i-' \\i H- anr> 1: * : I mmSMurn T ; m ï 3.j t; ; î gaBlHBBI 4 H » S sa P9MS^8Sfi8 wW'.3 Ks»S@BI r**»i3&}Sa6&iXx: wm &SX3S.rim vmmsm Télécouleur portatif 20\u201d Viking Eaton Viagra® Télécouleur meuble 26\u201d Viking Eaton Prix Eaton Prix Eaton 53988 74988 Châssis entièrement transistorisé, vous assure un rendement de grande fiabilité et dégage peu de chaleur.Modules enfichables.Lampe-écran à fond matrice noir à faisceaux électroniques convergents.Le dispositif «Vik-o-matic IV», vous permet de prérégler la couleur.Accord précis automatique verrouillant automatiquement l\u2019image et le son.Dispositif «Rapid-On» assurant image et son en l\u2019espace de quelques secondes et châssis protégé de la surchauffe.Boîtier en contreplaqué de noyer et panneaux de bouts moulés décoratifs.Environ L.27\u201d, H.19\u201d, P.21\u201d.Modèle 771-20C.Grâce au châssis tout transistorisé, votre télécouleur fonctionnera sans surchauffe.durera plus longtemps et sera plus facile à entretenir.La lampe-écran à fond matrice noir vous procure une image couleur brillante et nette.Syntonisation automatique de la couleur, des teintes et de l\u2019accord précis.Le dispositif» Rapid-On» vous assure image et son dans l\u2019espace de quelques secondes.Syntonisateur UHF et VHF lumineux.Cet appareil est doté de deux haut-parleurs et d'un contrôle de tonalité réglable.Meuble s\u2019harmonisant bien à tous les décors.Modèle 6008-26C.mesure environ L.42\u201d.H.31\u201d,P.19\u201d.Garantie spécifique d\u2019Eaton La garantie des télécouleurs Viking Eaton comprend la main-d\u2019oeuvre et les pièces pour un an et lampe-écran pour 2 ans.Si la lampe-écran fait défaut après cette période de 2 ans, le premier acheteur peut la faire remplacer à un prix établi au prorata des mois d\u2019usage jusqu\u2019à 6 ans de la date d\u2019achat.Aussi: guéridon pour téléviseur en plastique similibois avec roulettes genre boule.Environ L.25\u201d, H.17\u2018A\u201d, P.15\u201d.Modèle 429.Prix Eaton 34®® oh.l fi Ifl 1 H i dd | * i, 33 i 1! I |1 j* tn 0 I ¦J i :\\ f i: ; ; & if il ¦ T ,, m < 0# ; I i jmm 1 # ; r GIS t j \u2018it i a s i \\ Combiné récepteur AM/FM/FMS lecteur 8 pistes-table tournante Combiné récepteur AM/FM/FMS avec magnétophone 8 pistes Vikihg Eaton Combiné récepteur AM/FM/FMS lecteur 8 pistes «Vagabond» Système tétraphonique AM/FM/FMS lecteur 8 pistes/table tournante 449\", 169\" * 239\" 219\", Prix Eaton Prix Eaton Modèle Viking Eaton \u2022\tSystème tout transistorisé avec lecteur 8 pistes.\u2022\tTable tournante 3 vitesses Garrard 6200 avec dispositif de repérage et arrêt automatique.\u2022\t2 enceintes à haut-parleurs avec chacune un haut-parleur de 8\" pour les basses, un de 2\" pour fréquences moyennes et un de 2\u201d pour les aigues.\u2022\tBoîtier de vinyle façon noyer avec garniture d\u2019aluminium brossé.Modèle 792-SM Prix Eaton \u2022\tCircuit amplificateur des basses \u2014 filtre haute gamme.\u2022\tLecteur 8 pistes \u2014 fonctionnement manuel ou automatique.\u2022\t2 enceintes de haut-parleurs 3 voies de luxe, avec chacune un haut-parleur mixte de 8\", un pour fréquences, moyen nés 2\" et un pour les aigues 2\u201d \u2022\tBoîtier en bois façon noyer \u2014 modèle 19-950.Prix Eaton Système Viking Eaton à amplificateur ! canaux avec 4 haut-parleurs assortis.\u2022\tLecteur de cartouche 4 canaux.\u2022\tTable tournante BSR C141 avec dispositif de reperaee et cartouche à diamant.\u2022\tManette de contrôle d'équilibre.\u2022\tCurseur pour le contrôle des basses et des aigues.\u2022\tModèle 794-SM-4 ch.\u2022\tEnregistre â partir de 2 micros ou directement de la radio ou d\u2019autres sources.\u2022\tMagnétophone avec sélecteur de canaux à bouton-poussoir, indicateur de canaux lumineux, arrêt automatique.\u2022\tTable tournante Garrard 6200.\u2022\t2 enceintes avec chacun un haut-parleur de 8\u201d pour basses, un de 2\" pour moyennes et un de 2\" pour aiguës.\u2022\tBoîtier de vinyle façon noyer, modèle 793-SM.Eaton.Centre-ville (cinquième etage), Pointe-Claire, Anjou, Cavendish et Laval.Egalement à ou par Sherbrooke, au Carrefour de l\u2019Estrie et â ou par Ottawa, Bayshore.Rayons 460/260.Venez ou téléphonez 842-9211 \u2014 Utilisez la carte-comptable Eaton.Destination Eaton C\u2019est le temps des cerises jusqu\u2019à samedi le 15 février chez Eaton Toiles, fils et aiguilles chez Eaton Venez rencontrer George Perreault, représentant de la maison Canadian Tapestry pour démonstration de gros point et de petit point d\u2019aiguille.Mercredi 12 février de llhOO à 20h00 Chez Eaton Centre-ville, au rayon de la laine et des travaux à l\u2019aiguille une Délices aux cerises - gâteaux, tartes, chaussons, tartelettes, poudings, pâtisseries danoises et muffins - offerts aux restaurants libre-service Eaton.LANOELIÉR (Centre d'aubaines) (Centre d'aubaines) Centre commercial Centre cpmmercial langelier\tPont-Mercier MAGASIN-ENTREPÔT 4505 Hickmore CARREFOUR LAVAL Sortie 7 de l'autoroute, Laval MAIL CAVENDISH Bout.Cavendish, quartier Côte St-Luc.ANJOU Les Galeries d'Anjou LASALLE HEURES D'OUVERTURE EATON Lundi, mardi, mercredi de 9 h 30 â 18 li 00 Jeudi, vendredi de 9 h 30 à 21 h 00 Samedi de 9 h 00 a 17 h 00 LA CARTE COMPTABLE EATON: Une façon moderne de magasiner.Le standard téléphonique ouvre â8h30.842-9211 POINTE-CLAIRE Centre commercial Fairview MONTRÉAL 677.rue Ste-Cathenne ouest.v, V t y i "]