La presse, 28 juillet 1975, Page(s) corrigée(s)

[" A LA PRESSE, MONiRÉAL, LUNDI 28 JUILLET 19/5\t\u2022 À 2 f î ;s ; AVIS PUBLIC\t, VENTE DE TAPIS ENDOMMAGÉ» PAR DE L\u2019EAU DE PLUIE STOCK DE MOQUETTE VALANT $600.000 Le problème des pêcheries \u2022: 5 SW Trudeau rencontrera Brejnev à Helsinki En raison des règlements d'assurance, et pour éviter des dommages plus sérieux, nous devons liquider immédiatement le stock complet à \"prix de récupération\", comme suit GROUPE \"A\u201d \u2014 ROULEAUX AVEC ÉTIQUETTE ROUGE: Endommagés par l'eau, vendus tels quels \u2014 place \u2014 Pas de livraison, pas d'installation, pas de retour.Vous pouvez examiner ces tapis mais vous devez los emporter avec vous.La moquette peut se plier comme une couverture et être placée dans le coffre d'une voiture.GROUPE B - ROULEAUX AVEC ÉTIQUETTE JAUNE: Non endommagés, mais doivent titre liquidés afin d'éviter toute possibilité future de contamination par l'odeur.Tous los services de livraison, d'installation et de retour s'appliquent, mais les prix sont RADICALEMENT RÉDUITS afin d'assurer une vente rapide.1 sur OTTAWA (PCI \u2014 Le Premier ministre.Trudeau doit s\u2019entretenir privc-r,itnt avec le chef du Parti communiste de l\u2019Union soviétique, M.Leonide Brejnev, lors du sommet sur la sécurité européenne, à Helsinki, en Finlande, cette semaine.Les autorités canadiennes ont précisé que M.Trudeau sera un des quatre ou cinq chefs d\u2019Etat que M.Brejnev a exprimé le désir de rencontrer curant la conférence qui se déroulera de mercredi à vendredi.L'invitation du leader soviétique avait été transmise avant que le Ca-nrtia n\u2019interdise l'accès de ses ports atlantiques aux chalutiers soviétiques pour forcer ceux-ci A respecter les prises limites fixées par la Commission internationale de contrôle des pèches du nord-ouest atlantique.11 est toutefois certain que ce problème sera soulevé lors de la rencou- : I mm V K .En raison des grandes quantités de marchandises touchées èt du peu de temps dont nous disposons à cause des odeurs nous avons placé tous les tapis touchés dans des sections spéciales>.de chacun dè nos 3 entrepôts.pour une liquidation immédiate.#: I I - ,v - T H % .fia:- :êm-% B DES MILLIERS DE VERGES CARRÉES VENDUS BIEN EN DESSOUS DU PRIX COÛTANT.DES AUBAINES INCROYABLES.PREMIERS ARRIVÉS.PREMIERS SERVIS.APPORTEZ LES DIMENSIONS DE VOS PIÈCES.PAS DE RÉSERVATIONS POUR LES ARTICLES À ÉTIQUETTES ROUGE.CONDITIONS: CHÈQUE, COMPTANT.CHARGEX, MASTER CHARGE.NOUS REGRETTONS.AUCUN PROGRAMME DE CRÉDIT.MARQUES:\tARMSTRONG.AMTICO.BURLINGTON, BARRYMORE.CORONET, CARAVELLE, OZITE, KRAUSS.SENECA di HARDING.ROYALOOM.PEERLESS.CELANESE.PLUSIEURS AUTRES GRANDES MARQUES A PRIX DE RÉCUPÉRATION tè-m m m j :\tj .:?PREMIERS VENUS, PREMIERS SERVIS \u2014 EN QUANTITÉ LIMITÉE #3 tre.E COUR.JUSQU'À 16.95\tv 6.60 « 13.95\tv 4.80 V 9.95\tV 3.25 « 8.95\tV 2.30 v 4.95\tv 0.75 v SOLDE h compter [.es modalités de la rencontre n\u2019ont pas encore été finalisées et M.Trade- u doit s'entretenir avec deux ou liais cuire chefs d'Etat durant la con-ténnee.Départ mardi M Trudeau quittera Ottawa mardi .pour sc rendre à Helsinki\".Il prononcera une allocution devant ses 34 homologues d'Europe et des Etats-Unis dés mercredi.Samedi, il sera l'invité \u2014* du gouvernement * finlandais dans un centre de villégiature à l\u2019extérieur .''Helsinki et il reviendra à Ottawa dimanche après-midi.11 s'agira du quatrième voyage de M.Trudeau en Europe en moins d'un an.Ses autres séjours dans les vieux pays avaient trait aux engagements c'v.Canada auprès de l\u2019OTAN et aux liens contractuels q u 'O 11 a w a veut ivmcr avec la Communauté économique européenne.COUR.SOLDE JUSQU'À à compter *11.95 V s4.t5» 16.95\tV 6.45 V 9.95 V 3.75 v 14.95\tV 6.45 v EXEMPLES Splush Dicton dl Burlington longs poils ou splush nylon Peluche velours de Banymote Moquette coloniale à rayures Tapis d\u2019extérieur Ocile : I EXEMPLES Tacheté Celanise Manor Seneca par Harding Beaucouti Motif cuisine pat Otite laine de Saxe-nylon Westmills 4' m Pierre Elliott TRUDEAU Léonide BREJNEV Mercredi.M.Trudeau participera celte fois à la plus importante réunion p.ililiquc de l'Europe, alors que 34 chefs d'Etats et de gouvernements se réuniront pour signer un traité de DU P'-gc.s sur la coopération et la sécurité européenne.Seule la sinophile Albanie sera absente des débats.Le traité en cause est un énoncé de principes négociés depuis deux ans avec la participation active du Canada.Le document porte sur quatre activités internationales, soit la sécurité, lu coopération économique, la liberté de mouvement des populations cl les \u2022 modalités de futures rencontres.Les autorités canadiennes nient que ce document signifiera l\u2019acceptation par l'Occident du statu quo en Europe \u2022je l'Est.Lé ministre- Allan MacEachen des Affaires extérieures a affirmé vendredi qu\u2019en signant ce document, Ottawa ne \u201creconnaît pus comme immuables les frontières tracées en Europe après le second conflit mondial.Des modifications pacifiques sont encore possibles.Le président Gerald Ford qui a ouitté Washington samedi pour amorcer une tournée européenne avant le-rendez-vous d'Helsinki, a également nié à deux reprises, durant les derniers jours, les rumeurs voulant que les Etats-Unis aient abandonné les populations européennees de l\u2019Est-, MM.Ford et Trudeau ont ainsi tenté de calmer les inquiétudes soulevées par les populations des deux pays en regard de la signature de ce document.La semaine dernière, le député conservateur de Prince-Albert, M.John Diefenbaker, avait demandé à M.Trudeau de réclamer pour les populations de l\u2019est européen le droit à l'auto-dé-temiinatidn-\t\u201e , L\u2018ex-premier ministre affirmait exprimer les craintes soulevées par\u201ddes centaines de milliers de Canadiens \u2022 d\u2019origine estonienne, lettonienne et ukrainienne.A Toronto, dimanche, des représen- ¦ tards de ces trois ethnies ont amorcé une vigile de 72 heures pour protester ¦ contre la signature du document par l Ottawa qui.selon eux.\u201capprouve l\u2019annexion par l'URSS de sept anciens pays indépendants\u201d.M.Trudeau nie que ce document constitue un nouveau traité de Versailles.comme celui qui a mis fin à la Deuxième Guerre, monuiaic.ou un traité établissant un statu quo.En t it, en signant ce document j selon Ottawa, l\u2019URSS abandonne la I doctrine Brejnev qui avait été utilisée j eu 19ti3 pour justifier l'invasion de la Tchécoslovaquie.Le document ne mentionne nulle part que l'URSS a le droit de se > maintenir ou de quitter les Etals bal- j tes.Le problème des territoires occu- i nés n\u2019est aucunement abordé.L'roiti.Chaque Etat signataire doit respecter le droit des autres Etats à choisir et -développer librement son système politique, social, économique et culturel.et son droit de statuer sur toute nouvelle loi ou réglementation.Ces Etats conviennent de ne pas utiliser la force l\u2019un contre l\u2019autre, de considérer toute frontière comtne inviolable, de respecter le territoire des Etats signataires, de respecter les droits de l\u2019homme, dont la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de croyance, et de respecter les droits des minorités.Quant à l\u2019auto-détermination, le document, affirme que, \"En vertu du principe des droits égaux et de Tau-to-tiétérmination des peuples, chaque nation possède toujours le droit, en pkûnc liberté, de déterminer, quand et si elle le désire, ses statuts politiques intérieurs et extérieurs, sans intervention étrangère, et de poursuivre comme elle le désire son développement économique, politique, social et culturel.\u201d °\" centa,nes REMARQUE : Comme l'eau de pluie est une eau pure, nous croyons que la plupart des tapis peuvent être seches ou nettoyés sans risquer fort qu'ils portent des marques par la suite.Cependant, nous n'offrons aucune garantie sur les articles a ETIQUETTES ROUGE.Cette vente prendra fin SANS PREAVIS lorsque 75% des tapis et de la moquette auront été ve'nduS: le resto.sera offert en lot séparé par soumission càchetee\t'\t\\ y ' ! uukcIkx Vente tenue par : SURPLUS CARPET LIQUIDATORS REG'D.POUR L\u2019ENTREPOT DU TAPIS AU CONSOMMATEUR CCW Liée 3475.CHEMIN CÔTE VERTU.Vült Suit lacreat\t^040^ .4670.BOUL DÉCARIE.Montréal 2160.toute TRANSCANADIENNE sirtit 3$ (suite deiîtercti) 4c l'est a l ient m It c£t» sel de la lait dt service.sir It cité «est.2'icaJat sed it Biîti Mim LA METEO 332-2701 683-4242 482-4311 Le centre de basse pression près de la Baie James est présentement quasi stationnaire et donne une circulation cyclonique jusque sur la vallée du Saint-Laurent, amenant des nuages et de la pluie.Une onde frontale s'est détachée de la-perturbation et passera au nord de la vallée tandis que le front froid lui.devrait être le long du haut Saint-Laurent ce matin et progresser lentement vers l\u2019est.A la suite du front, il y aura des averses et des orages ici et là, tandis qu'ailleurs la précipitation sera plutôt sous forme de pluie passagère.A l'arriére du front, ça demeure plutôt nuageux.J AVIS PUBLIC \u2022 AVIS PUBLIC « AVIS PUBLIC iiii \t\t Sami m È à Montréal WM V tiEP %; v ~ ' sBhsîy$秧l^ïÿ El % i AUJOURD'HUI Minimum : 13 \u2014 Maximum : 26 Ensoleillé avec passages nuageux et venteux.DEMAIN mm s mm v g .Généralement ensoleillé.> ;! E\" % § i S au Québec REGIONS m œ M «vUn.V.#K.m AUJOURD'HUI 34 Risque d\u2019orage 2ti Ensoleillé 24 Nuageux 24 Nuageux 24 Nuageux 24 Dégagement 24 Dégagement 24 Dégagement 22 Pluie 22 Pluie DEMAIN Ensoleillé Ensoleillé Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Nuageux Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé ¦*gk ¦ M Saint-Maurice Outaeuais Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept Iles Gaspé 12 : Si V, 13 WÊÊË 12 I : 0 IH 12 /f» ÉÉÈÊÈÊËÊÉÊÊmiÊÊÊÈm 12 Ss 12 i 12 12 I 12 I 12 il % e Ë au Canada .i\t- *¦ ?S^r.w :;\u2022.%\"\u2019!»\u2022».4fc.-*>iswe3$^s i Auieurd'hul Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Averses Ensoleillé Ensoleillé Dégagement Dégagement Averses Min.Max.T\u201d Colombie-Britannique Alberta \u2022 .Saskatchewan Manitoba 'Ontario \u2022 Nouveau-Brunswick '.Nouvelle-Ecosse Ile-du-Princc-Edouard \u2022Terre-Neuve Vancouver Edmonton , Regina - Winnipeg Toronto Frédéric-ton Halifax Charlottetown Saint-Jean 21\t21 16\t28 16\t27 17\t29 16\t23 14\t22 15\t.20 15\t20 15\t20 m m mm Hail i m m %» t ï '.TT.* si vous partez ém & ' ^' * I d \u2022 v: mm Aux Etats-Unis New York Washington Boston Vers les capitales Paris Londres Rome Berlin _ .Amsterdam » /Bruxelles \u2019-Madrid > Vers les plages 'Acapulco :.Mexico 'I * Min.Mix.Min.Mix.Min.Mix Chicago San Francisco 13 Los Angeles 19\t25 17\t26 18\t30 15\t23 33 New Orleans 23 23 Miami 21 33 m m m I 24\t31 NL 8 g& û ! g H HÉi %- 18\t24 Moscou Stockholm Tokyo Athènes Casablanca Genève Le Caire .17\t23\tHong Kong 15\t24\tLisbonne 30\t27-\tSydney 26\t33\tTunis 20\t26\tVienne 13\t21\tVarsovie 28\t29 18.26 S'vV* I 19\t25 19\t23 16\t19 15\t:>o 19\t21 23\t25 ft K 8 I it m ¦SB 29 SS 16\t20 14\t13 mg# Big! OFFREZ-VOUS LA GAMME LA PLUS COMPLÈTE D'AVANTAGES 1 f * C# SANTÉ /BEAUTÉ AU CANADA :^MÉribÉlT # !§ H g: Ë'- 1 26 34 #8# iTr.\\ V: m# 23\t32\tBermudes 14\t21\tLa Barbarie 27\t30\tNassau- 26\t30\tRio de Janeiro 19 (Cm chiffre* Inaiauent i« minimum enreemr* nier et le minimum «> nuit dernîtiet 21\t32 40#[.7,%à»mW«KBaal % 19 ty\" m mm I H OFFRE POUR UNE PERIODE [IMITEE! 100 ADHÉSIONS SEULEMENT À CHAQUE CLUB I m E À > v- : p*' \u2022\tPiscine tropicales .\u2022\tBains-tourbillon chauds Salles 6b mise en forme, avec moquette \u2022\tPistes de course* \u2022\tAmaigrissement esthétique \u2022\tBains sauna Scandinaves \u2022\tBains de vapeut lûtes \u2022\tCourts de squash* \u2022\tSalles d\u2019inhalation eucalyptus \u2022\tSalles solaires i l\u2019ultra violet \"California\" \u2022\tMassages professionnels \u2022\tExamen physique* 'Non offert dans certains clubs ANGLAIS - ESPAGNOL ALLEMAND LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTÉE.7 ouest, rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de \"LA PRESSE\" et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations par n tiçulières à LA PRESSE sont également réservés.\"Courrier de la deuxieme clasi:e Enregistrement numéro 1400''.Port de retour garanti Ë È- h : Pour $5.seulement, vous pouvez maintenant entrer dans le monde merveilleux de Vic Tenny grace à une mini-adhésion d'une durée de 1 mois.Vous pourrez pro filer de tous les avantages du club pendant un mois entier.tout comme les membres ordinaires.Il est encore temps de vous mettre en forme pour l'été.Les moniteurs de Vie Tanny vous traceront un programme per sonne! de mise en forme, qui vous aidera â perdre les livres et les pouces superflus aux endroits importants! Prenez la résolution de perdre de 5 û 12 livres et de 2 à 6 pouces à la taille, aux hanches, aux jambes et aux cuisses, * la manière agréable de Vie Tanny, avec un guide alimentaire et les appareils d'exercice et d'affermissement exclusifs à Vie Tanny.Ensuite, vous pourrez profiter d'un bain-tourbillon chaud fl effet de massage, d'un bain sauna, d'un bain de vapeur, d'une baignade rafraîchissante dans le piscine tropicale et de la salle solaire California.vous vous découvrirez ainsi une vitalité et un charme nouveaux grâce ê Vie tanny.V >.1 COURS DE < il xw.i.x CONVERSATION à partir de Ë m m 1 Faites*en usage m TARIFS D'ABONNEMENTS , livrai ton à domicile: lundi au samedi $1.40 ! lundi au vendredi \u2019 \u2022 Samedi eèulement INFORMATION GÉNÉRALE RÉDACTION ÉDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 874 7272 -874-7070 074-7030 874-7100 874-7303 SS $1.25 A4 it $ ?0.50- !Ë ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE r S Nomhie de emim ' PETITES ANNONCES (annonce» daisies) Commandes ptr porteur: Lundi au samedi $16.80 $33.60 $67.20 Lundi au vendredi $15.00 $30.00 $60.00 ' Samedi seulement* ptr courrier: lundi au samedi $28.60 $57.20 $114.40 lundi eu vendredi 62.1,45 Samedi seulerpem $10.01 * Minimum dé 26 scnilno 13 28 52 S 874-7111 M du lundi au vendredi : 9h a 17h Pour changer ou annuler du .lundi au vendredi: Sh à I6:30h 874-7205 m $13.00 $26.00 1 \"% LPS .~~ GUIDES ANNONCES Détaillants National, Télé-Presse.Vacances, voyages Carrières et professions, nominations COMPTABILITÉ Grandes annonces Petites annonces 874-7300 À CLUB DESANTÉ/MISEEN FORME a $42.90 - $8 $20.02 $4 85.80 1 0.04 874-7306 .-.866-3992\tLongueuil, Place Desormeaux .341-3810\tMontréal-Nord, Place Bourassa Ville LaSalle, Place Newman .Chomedey, 1278.bout.Labelle .687-1916 Mail West Island .CLUBS ET CLUBS AFFILIÉS A TRAVERS LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS # Place Bonaventure.Centre commercial Rockland Centre commercial Cûte-Saint-Luc .482-7415 .651-7770 .326-8240 .366-8080 .683-2130 B CLUBS DANS IA RÉGION\" DE MONTRÉAL COMMUNIQUEZ AVEC il PLUS PRES DE CHEZ VOUS Côte-Nord, par avion.Fini teul ganit f «bonneminl, nu buruui nnttnnrt» il Ch 118 k 30 (Simû: Ch « IBM.074-0911 0.50' 874-7320 umiei POWER SYSTEMS Étage F.Place Bonaventure 878-2821 Reconnue per le Ministère de l'Éducation Permis no 740706 \u2014 (Culturepersonnelle) 874*8892 874*6901 A I A J i à\" 4 m :â 'i V K LUNDI 28 JUILLET 1975 t page A3 ' ft Un incendie défruit : 20 logements à Verdun ¦Mi 'Wfawi i .: ¦ rm ; 1 -*m w ! m % ; i .«vicS 1 Un incendie a complètement détruit une vingtaine de logements et leur contenu, en plus de uéloger temporairement une dizaine d\u2019autres familles, en début de soirée, hier.Les flammes ont pris naissance dans un hangar, au 3873 rue Ethel, à l\u2019angle de la rue Hickson, à Verdun, et il a fallu cinq heures de travail avant que les pompiers parviennent à les maîtriser.Pour donner une idée de la violence de l\u2019incendie, précisons que trois maisons de trois étages ont été rasées au soi.Deux pompiers ont été blessés légèrement alors que tous les locataires s\u2019en sont tirés indemnes.Les sinistrés qui ont pu sauver, des meubles ou effets personnels ont pu les déposer au sous-sol de \u2019.'église Notre-Dame-des-Sept-Dou-leurs, en attendant de trouver un autre gîte.La cause de l\u2019incendie est inconnue pour le moment.V ¦ ; , & i # i T - ¦- m % .\u2022 A, k&# K- r .& Ig « H : \u2022\u2022 8 iî R i m m tmmMM m m wM é IH La grève des hôtels pourrait être évitée M: SB _ ;: V; v g [?>w»\t\u2022 \u2014 ' m [\u2022 1 LJ HI » -7 r : ' ¦ L .\u2022 m R i 8 \\&*t\\ v.; I W Wmkê g m » ¦ 3 m e .% wm / ' , i * La grève qui planait sur les grands hôtels de Montréal depuis samedi n\u2019a pas eu lieu, comme prévu d\u2019ailleurs, et il n\u2019est pas impossible que les quelque 2,000 employés syndiqués des six principaux hôtels impliqués dans la négociation du renouvellement de leur convention collective parviennent à trouver un terrain d\u2019entente aujourd\u2019hui ou dans les prochains jours avec les représentants de la partie patronale.La fin de semaine qui vient de se terminer n\u2019a en effet pas donné lieu à des débrayages dans les hôtels où un arrêt de travail était envisagé, soit aux hôtels Reine-Elizabeth, Bonaventure, Sheraton Mont-Royal, Lauren tien ainsi qu\u2019aux Holiday Inn de la rue Sherbrooke et de la Place Dupuis, et il semble que la partie patronale soit disposée à faire de nouvelles offres encore plus avantageuses au personnel syndiqué dès la reprise des négociations qui est prévue pour au-jurd\u2019hui.C\u2019est du moins ce qu'a laissé entendre un porte-parole patronal en fip^de semaine.Nouvelle offre patronale On sait que les travailleurs qui font partie de la section locale 382 de l\u2019Union des employés d\u2019Hôtels et de restaurants (FTQ) ont rejeté vendredi les offres patronales qui prévoyaient une augmentation salariale globale de 38 p.cent répartie sur une période de 24 mois.Cela aurait signifié une augmentation moyenne de 93 cents l\u2019heure pour les deux prochaines années.Les syndiqués réclament une augmentation de 50 p.cent répartie sur 18 mois.On a appris en fin de semaine que la partie patronale avait modifié son offre au chapitre des salaires en consentant une augmentation légèrement supérieure à la demande syndicale (52 p.cent), mais a maintenu la durée du contrat à deux ans.On croit que c'est aujourd'hui, à .l'occasion de la reprise des régo-ciations, qu\u2019on devrait venir à boüt de l\u2019impasse.Selon un porte-parole patronal, M.Marc Grindin, gérant du Holiday Inn de la Place Dupuis, l\u2019offre salariale qui est actuellement faite aux travailleurs satisfait suffisamment les représentants américains de l\u2019Union pour que ceux-ci ne recommandent pas la grève.Un vote dans chacun des six hôtels, devrait se tenir à ce sujet aujourd\u2019hui.Signalons que l\u2019industrie hôtel-hère montréalaise s\u2019apprête à accueillir quelque 10,000 congressmen de l\u2019American Bar Association au début d\u2019août et qu\u2019une grève du personnel des grands hôtels pourrait signifier la perte de revenus appréciables.M.Grondin a estimé à $20 millions les revenus que doivent générer cette importante réunion.A Toronto ça va mal A Toronto, par ailleurs, une baisse soudaine de l\u2019industrie touristique a donné lieu à de nombreuses mises à pied dans les hôtels de la région.Le taux d\u2019occupation des chambres d\u2019hôtel a été de 71 p.cent en mai et de 74 p.cent en juin, ce qui représente une baisse de 10 p.cent par rapport à l\u2019an dernier.Plusieurs gérants ont blâmé le gouvernement fédéral qui a demandé que soit remise la conférence de l\u2019ONU sur la criminalité, laquelle on le sait devait se tenir en septembre M.Charlie Ire-ton, président de L\u2019Union des employés d\u2019hôtels, a déclaré que-Je gouvernement d\u2019Ottawa a porté \"un dur coup à l\u2019industrie hôtellière to-rontoise.\t.- M.Ireton a déclaré que l\u2019été 1975 fut une année désastreuse pour l\u2019industrie et ses travailleurs.Il attribue la baisse \"à la faiblesse de l\u2019économie qui favorise davantage ie camping que l\u2019industrie hôtelière.¦i eft».-\u2019 J 9 % è r, '\u2022 / : XïXs B X,, v Æ x 2*:/ photo Micndl Grave\u2019.LA PRESSE La faute au Père Noël Il semble que ce soit de la faute au Père Noël si le temps s'est sensiblement rafraîchi pendant le week-end.Il y avait de quoi ! Le \"Vieux\" est sorti de son \"estivation\" pour venir célébrer la Noël en juillet au Rosemount Boys Club, 5675 rue Lafond à Montréal, et pour faire plaisir aux enfants, il avait apporté pas moins de.trois tonnes de neige.Les jeunes, en costume de bain mais vêtus de chapeaux, de foulards et de gants, ont pu se livrer des combats de balles de neige.Joyeux Noël, tant qu'à y être.Suicides en série au Saguenay Sa irrMBona venture recevra aide de Québec h \\ - M.Robert BOURASSA QUEBEC (PC) \u2014 La région du Saguenay est aux prises \"avec une épidémie de suicides depuis une dizaine de jours.Cmq personnes au moins ont mis fin à leurs jours durant cette période.principalement dans le secteur de Chicoutimi.Selon le Dr Camille Plourde, psychiatre à l\u2019Institut Roland-Saucier de Chicoutimi,- il n\u2019y a aucune explication scientifique à donner pour déterminer la cause de la série de suicide en entraîne d\u2019autres, plus au cours de la dernière semaine.Le Dr Plourde est d\u2019avis qu\u2019un suicide ' en entra\u2019ne d\u2019autres, plus précisément ceux qui sont en état suicidaire.Même s\u2019il n\u2019a pas de chiffres à 1 appui, le Dr Plourde ne croit pas que le nombre de suicides soit supérieur aux autres pays où le niveau de vie est élevé.Le spécialisté a précisé qu\u2019on a constaté dans certains pays, que dans des périodes de grande chaleur, soit des canicules, des épidémies de meurtres, de vols à main armée et des suicides ont été déce- Lé premier ministre Robert Bou-rassa s\u2019est rendu à Saint-Bonaven-lure, hier après-midi, et a assuré les sinistrés que le gouvernement du Québec interviendra pour les aider.Après avoir visité le village qui a été presque complètement détruit par une tornade, jeudi dernier, M.Bourassa s\u2019est dit conscient que le seul paiement des primes d\u2019assurances ne permettrait pas à la population de se remettre de cette tragédie.D\u2019un autre côté, il a déclaré qu\u2019il serait superflu de déclarer la ré- gion de Saint-Bonaventure comme \"zone, sinistrée\u201d puisqu\u2019il y a des mécanismes en cours pour palier aux situations dramatiques de ce genre.Aux citoyens qui demandaient à être rassurés, le premier ministre a répondu de ne pas s\u2019en faire, que le gouvernement suit l\u2019affaire de près et qu\u2019il y a des lois pour secourir les familles et les cultivateurs.Avant de quitter les lieux, M.Bourassa a précisé au maire Jean-Paul Pépin qu\u2019il y avait encore beaucoup à faire avant d\u2019en arri- \\er à .une solution satisfaisante pour tous.Pour rassurer complètement le maire, il lui a suggéré de l\u2019appeler immédiatement en cas de besoins pressants.\u201cC'est le ciel qui vous envoie\u2019\", avait déclaré la mère de l\u2019abbé Théophile Côté, curé de la paroisse, en rencontrant le premier ministre.D\u2019un autre côté, les gens se remettent de leurs émotions et commencent à travailler aux corvées de nettoyage et de reconstruction.Pour les gens intéressés à fournir .ries vêtements aux sinistrés, ils peuvent s\u2019adresser an Club Ancesse i Drummondville Inc., 1410 rue Du-| vernay, à Drummondville-Sud.Ceux qui désirent fournir nourri! turc et meubles doivent communi-| quer à (819) 478-1216.I BETOURNAY & CRORHE mmam&ssm S lés.CHEZ I, La plus énorme sélection de tableaux à Montréal doit être liquidée à des L A Betoumay - S R Crone \u2014 J P.Cardinal\u2014 C Lemtre 25% de RABAIS SPECIAL POUR 7 JOURS P Meunier \u2014 S Mongeon \u2014 L Moroeau Docteurs en optométrie 842 3241 .poste 676 En ville, au septième Fairview-Pointe Claire, niveau du Promenoir 697 4870.poste 242 Les Galeries d'Anjou, niveau du Promenoir Le Carreleur Laval, étage supérieur EÈiirmai 11 tohherre 353 3300, poste 341 687 1540.poste 242 I Voici quelques exemples au hasard ; # $90 $35 $150|$215|$60|$50 (Ord.s275) (Ord.s90i (Ord.s425) | (Ord.s625) (Ord.s200) (Ord.s15l L t / % EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES LIVRÉES AVEC UNE MOUSTIQUAIRE 4 A j5tF> souhaitez, i De * J S : pù»s 1966 no/ 25:v;Ué organisation % HSmis sur fpted/* ; avec:un succès y sans précédent,/ un?program m ë>% « unique à f intention 7 |r des adultes do tous / âges -\t- > ?.;\u2022/\u2022* y; Obtenez plus de renseignements sur ce service confidentiel.\\ \u2022\tRemplacez vos vieilles fenêtres de bois et cadrage de bois et revalorisez votre maison.\u2022\tFacilement démontables de l'intérieur pour procéder à leur nettoyage.\u2022\tFaites sur mesures pour maison.\u2022\tInstallées par des experts.\u2022\tPortes et fenêtres d'extérieur, modèles guillotine aussi disponibles.Parmi les oeuvres exposées figurent des paysages canadiens et européens, des scènes de fermes québécoises, des marines, des vues de Montréal et Québec, des floraux, des portraits, des nus, des scènes d'hiver et d\u2019automne dans les Laurentides, et quoi encore?fl y p de tout: à vous de choisir! Toutes élégamment encadrées.UNE BU 1 t HI D\u2019IHTËRÊTS, I _J Choix de couleurs Changez VIE x / P M/m cela: » PLUS % RICHE GRÂCEÀ I .L\u2019AMOUR ET P À L'AMITIÉ lifi P@M(§llQf M .m Pour ontrelonir notre politique do revirement continu.V I 1 O (Tèlcphotos AP-UPI) Jack Nicklaus rate son roulé d'environ cinq pieds au premier trou supplémentaire, tandis que Weiskopf cale le sien, à trois pieds du trou, pour remporter l'Omnium canadien de façon inattendue.18e comme s'il était à normale 412.Mais j'ai vu \u20146 sur le tableau, et j'ai risqué, voulant prendre un autre coup d'avance, sachant qu'ils avaient de bonnes chances de birdie au 17e.\u201d Il est difficile de contester les propos de Jack Nicklaus; une-première victoire à l'Omnium canadien lui serait venue aisément si l'un des nombreux quidam qui le talonnent partout lui avait fait part des b' geys de ses adversaires.C\u2019est pourtant la coutume dans tes tournois de golf.Weiskopf.lui.fut immédiatement informé du mauvais coup de départ de Nicklaus.'\u2022Je sais qu'il n\u2019est pas toujours bon de connaître les scores des autres.ajoutait Nicklaus, mais aujourd\u2019hui, le renseignement aurait pu m\u2019apporter la victoire.\u201d Un renseignement ou un système d'affichage plus 1 .pide.\u2022 Je n\u2019ai pas frappé un sud coup de départ à gauche cette semaine, et pas souvent dans ma carrière non plus.El après le lac, j\u2019ai probablement réussi mon meilleur \u2014- page B 4 coup du tournoi pour me remettre sur le vert.\u201d LES CONSEILS DE TROP En début de semaine, Nicklaus et Weiskopf qui ont fréquenté simultanément le même collège en Ohio, se sont rencontrés pour discuter des problèmes de Weiskopf sur les verts.On aura vite deviné, comme c'est une histoire d\u2019Américains, que Weiskopf vécut heureux par la suite sur les verts.\u201cVous savez, c'est le meilleur joueur de tous les temps qui m'a appris à potter.Celui-là même que j'ai battu aujourd'hui.\u201d Ça aussi, ça se conteste difficilement.Tous deux ont ensuite souhaité que la formule des trous supplémentaires soit abolie dans les grands tournois.\"C'est comme jouer aux dés\u201d, pour Weiskopf.\u201cCcst un peu trop pour accommoder la télévision\u2019.d'après Nicklaus.Les deux golfeurs ont aussi confirmé leur présence à l'Omnium canadien de 1976.Quant à Gay Brewer, le plus régulier du tournoi avec des rondes ¦de 68-63-70 et 69, il attribuait son effondrement des derniers instants à une erreur de jugement.\u201cJ\u2019ai tenté de sortir de la frise avec mon potter et j'aurais dû utiliser une ¦ lame inclinée.Les trois coups \" : qu\u2019il a failus pour me rendre au trou m\u2019ont coûté le tournoi.\u201d L'APPORT LOCAL George Knudson, de loin le meilleur golfeur du Dominion, a joué 68 hier pour une lie place et S3,920.La semaine dernière une septième place au tournoi de Pleasant Valley lui avait apporté $6.150.Il n\u2019a donc pas à se plaindre.Mais les autres.Bob Panasiuk, à -9 et trop loin pour compter son rang, récolte S415 pour une semaine qui doit lui en avoir coûté le double.Bob Rose H-11) et Dan Haildorson ( + 18).loin derrière, sont nos autres porte-éte%.dards.Il y a cependant eut Gary -v Cowen.un riche courtie; de K tche-ner, qui a stoïquement mérité le prix du meilleur amate r.L'autre amateur.Robbie Jackson, avait été éliminé après deux rondes.On sait qu\u2019aucun Québécois n'avait résisté au premier assaut de l'élimination.par Ronald KING \u2014 page B 4 Jack Nicklaus s'amène au tertre de départ du ' 18e trou avec une fiche de \u20147: la victoire est proche.Simultanément, au 15c trou.Torn Weiskopf et Gay Brewer, tous deux à \u20146.commettent des bogeys qui les reculent à \u20145.Coup de théâtre: Nicklaus, qui a tendance à frapper la balle à droite, cogne un horrible crochet à gauche et la balle échoue dans Veau; son erreur lui coûte un bogey.Weiskopf réussit ensuite un superbe birdie au 17e, ce qui le place à égalité avec Nicklaus; Brewer joue la normale et tous savent qu'il n'est plus dans la partie.Weiskopf se sort de deux mauvaises positions au 18e et réussit difficilement la normale.Trous supplémentaire: le 15e à normale quatre.Weiskopf cale un roulé d'une dizaine de pieds pour un birdie et Nicklaus, avec une normale, voit le championnat canadien lui échapper encore une fois.\u201cSi j\u2019avais su qu'ils étaient tous deux à \u20145.j'aurais utilisé mon bois 3 au coup de dép.rt et joué, avec beaucoup de précaution, le auen attend g O O O «a % a Air xa Expos 9 : \u20222 \u2014 page B 3 Cali: troisième  deux ] f ga o o mains me BSBCO / o rang / par Ronald KING L'Esquimau ira donc chez Tom Weiskopf, celui-là même qu'on dit jamais heureux, celui qui fait expulser, d'un claquement de doigts, les spectateurs turbulents ou les amateurs-photographes.Le Torn Weiskopf qui a grimacé l\u2019un de ses rares sourires quand il a empoché les $40,000 épinglés àu premier rang de l'Omnium canadien.L'Esquimau, c\u2019est Jusipi Nala-tuja, ou plutôt son autoportrait sculpté qui orne le trophée du champion du tournoi.\u201cLe trophée de l'Omnium canadien est le seul que j\u2019aie gardé chez moi parmi tous ceux que j\u2019ai remportés.(Parce que Weiskopf a déjà remporté l\u2019Omnium 'en 1973).11 est très beau, c\u2019est une oeuvre d\u2019art, vous savez\u2019\u2019, a-t-il dit en connaisseur.\u201cD\u2019habitude, je laisse les trophées au club, les petits bonshommes avec le bâton se brisent toujours et l\u2019or ternit.Mais celui avec l\u2019Esquimau, je le garde chez moi, et je lui ai fait construire un piédestal.\u201d Un esthète ce Torn Weiskopf, et courageux en plus, puisqu\u2019il affirmait avoir joué toute la saison 1973 d\u2019une seule main.\u201cMa main gauche me faisait tel- lenient mal l\u2019an dernier que je devais forcer de la droite seulement.Cela explique donc l'année médiocre que j\u2019ai connue.Ses gains en 1974, l'année médiocre: $130,000.o sans cnampionne BLOC-NOTES: 65.750 spectateurs se sont rendus au club Royal Montreal pour assister à l\u2019Omnium, soit presque le même nombre que l\u2019an dernier.Charles Coody a réussi la meilleure ronde de la journée d'hier avec un 66.Miller Barber a réalisé un eagle sur le 13e trou à normale quatre.C'était la deuxième victoire en surtemps dans la carrière professionnelle de Weiskopf.Il a participé à quatre supplémentaires.La liste des me- &=1 m \u2014 page B 3 8# s i © % o xpsosion ae records Hélène Grégoire, de Hull, a entièrement dominé les championnats de ski nautique du Québec à St-Hyacinthc, catégorie dames, et elle aborde maintenant les épreuves nationales avec une confiance de championne.Elle n\u2019a jamais été si prête et elle sait fort bien que \u201cc'est son année\u201d.Lors de ces compétitions, trois records canadiens et 14 marques québécoises ont été abaissées.M 3# mm neurs comportaient la plupart des grands noms du golf professionnel: Weiskopf-Nicklaus-Brewer - Palmer- .Crampton-Snead-Still-Trevino-Wynn-Player-Maltbie-XVatson-Knudson e t Miller en 16e place.Il pleuvait pendant que l'enjeu du tournoi se réglait entre Weiskopf et Nicklaus.18,700 spectateurs étaient sur place hier.71 golfeurs prenaient part à la ronde finale.Le prochain tournoi de la PGA est celui l a B ¦c.'¦ B % m !*J §2 r m r\u2019j* m S\u2019 \u2019 am ¦ z : \u2014 page B 6 a de Westchester.Jack Nicklaus a * maintenant empoché $203,599 cette saison, soit une moyenne d\u2019environ $17,000 pan tournoi.Ses gains à K vie: $2,500,000.\tI -¦ -> .¦¦ .télcphoto UPI ' Tom Weiskopf remportait son deuxième Omnium canadien en trois ans, hier, au club Royal de Montréal.Il pose ici avec la sculpture esquimaude remise au gagnant du tournoi, le seul trophée que Weiskopf conserve chez lui.s Omnium de Granby \u2014 page B 6 t\" A >,\"\u2022 i 1 BS LUNDI 28 JUILLET 1975 O Québécois s affaissent 16=9 Malgré es vans, res minutes\tde jeu, et neuf\tavec 57 lancers tandis qu'ils\tque malgré eux, le deuxième\ttrois passes, demeure en tête\tMueller et Gord Osinchuk dé-\tmance suivante: 0 but, 0 as- buts contre\tdeux en deu-\ten dirigeaient 46.\trang, derrière Long Island.\tdes compteurs de la ligue\tjouaient Evans à deux repri-\tsistance>pour une fiche'de -7.xième période?Ce n\u2019est plus Les Caribous en profitaient Pour les Montrélais, Dave avec 179 points, quatre de ses tandis que Jim Gow y al-une faiblesse, c\u2019est un affais- ,\t\u2018\ti»nr r» Litzenberger, Dave Tasker, plus que son plus proche lait d'un but, une passe.S5K K Ss'\u201e?\"pi «i=.-ir= 0.18 forties au Coli- :L:' dSttsS'# GFS& ^\t~ cédé.\tsée devant 2.272 personnes, et John Sheffield, Nie Delmo- Pour les Caribous, Murray deux-la, rappelons qu ils sont Mal lui en\tprit d\u2019ailleurs,\tpasser au quatrième rang,\tnico et John Davis mar-\tCawker réussissait un truc\tjustement passés à Québec puisque ses\tpetits copains\ttandis que les Québécois con-\tquaient chacun un but.Ce\tdu chapeau, Travis Cook,\ten échange de Gaylord Polis,\t27-17 devant les Bolts de Bos- l\u2019ont laissé\tse débrouiller\tservent, malgré tout, et près-\tdernier, qui méritait aussi\tJohn MacDonald, Glen\tqui a offert hier la perfor-\tton.Cinq en sept, ça n'est pas nucr cette brillante page statistique des Montréalais, en ajoutant qu'ils en sont à leur Les Québécois offrent en\tcinquième défaite en six mat- effet cette fiche peu relui-\tclics, et à leur quatrième re- sante de cinq défaites en vers consécutif à l\u2019étranger, sept matches pour le mois de juillet, après s'ètre inclinés quand vous accordez à votre 16-9 devant les Caribous de adversaire cinq buts sans ré-Qucbec.On pourrait conti- plique dans les cinq derniè- mal.pour les autres.Les autres points des Caribous ont été inscrits par Pat Differ, Dave Durante, Brian Evans, et Bruce Murdoch.Pendant ce temps, les Arrows du Maryland perdaient Que mcritez-vous de plus Nos petits Flashes \"«V ,.:V- H Des Allemands invincibles au hockey sur gazon MM 5 % /: 5F F./ -A\"' , m < X m œ y.a.& 2# y-' a B y# NA 1 1 15.si.I #: - ' I - % * % mM-Jk 4 P *4 k?% Ë@0# \"%- tm ?, ww Dans ce match, on aura surtout gagné un paquet de \"bleus\".A gauche, Kenny Henderson a été atteint par Rojlie Fingers au poignet ' gauche.Jim Garner se traîne après avoir été frappé par une balle fausse.Enfin, Reggie Jackson s'amuse à faire des contorsions.Les White Sox l'ont emporté 5-2 contre Oakland.\t' \t\t 3 \t\t \t\t gw #s oup soir coup pour (R S) A # m f~'1s ky* lOfe :5 4 a» \u2022 L\u2019instructeur Marv Levy nous a promis ce qu'aucune autre équipe n'a pu réussir au cours des dernières années: la Coupe Grey.coup sur coup! R efe \t 3$ is- La route sera accidentée et la saison remplie d\u2019émotions mais les Alouettes sont prêts! Ils sont animés par le même désir de vaincre et possèdent le même talent qui leur a valu le championnat l\u2019an dernier.Venez encourager une équipe gagnante.Sport O\u2019Keefe est fier d\u2019être de la partie.Suivez tous les matchs des Alouettes à la radio sur les ondes de CKVL avec Sport O\u2019Keefe.is « MM I 1 1 CALENDRIER OFFICIEL SPORT O\u2019KEEFE 1975.o o m ampions Parties à domicile Eqj'Pt Pointy* '.V Sat«atc*.ev.5' h ! 79 BOO Parties à l'étranger Equ.pt Ptintaje Parties à domicile n Parties à l\u2019étranger ~ Equip* ~~ Sara\tMcri:eal Sept 20\tà 10 30\tVdrcov.er Ma:\tMontreal Sept 23\tà Eqmpi Pam:*;# Dm Pointili 85E Ï.V Ju.i 73 Mu: 'real Sep: 13 1 30 0 s'en vont à Toronf© Mut.veal V.iiii.peg f/.v!ïrea! Hamihcr.8 SU Ik-i Mû* Ms?steal Mar (U 5 r Ai-'.: *2 |\t5 03 I -Ma: - A4:12 A4; 5 Mv vcj! foroMO M.'Xtal fvviv.3 Mcciteai 1 : jU SCO Edir.ultOI _Mor.™ï g .Mer A4!-27 lh\u201d Oc: 13 U:n à * - Oct 13 ________2 00 D:m - Nov 2 ____2 00 Eliminatoires 1:20 f.'.o.-t'eaî Cali.w7 Après avoir éliminé tous leurs adversaires au Québec, les porte-couleurs du parc de la Louisiane de Rosemont, catégorie \u2018\u2018little league senior\u201d, en ont fait autant au cours du weekend face aux champions des Maritimes, le \u2018\u2018East affronter les champions de l\u2019Ontario dans une autre série deux de trois.Les vainqueurs prendront ensuite part à la finale canadienne, à Thunder Bay, et les champions se rendront enfin aux Etats-Unis pour participer au championnat mondial des Petites ligues.EDO e co To'tr.'.o Suberban\" de St-Jean, Nouveau-Brunswick.Ces jeunes joueurs de baseball montréalais de 14-15 ans ont triomphé dans une courte série, l\u2019emportant 5-0 et 7-0 pour ainsi mériter le droit de disputer le championnat de l\u2019Est du pays.Ils s\u2019envoleront donc demain vers Toronto pour Mo'-vca' Mo' veil \u2019 D !\" Oit 26 O'TT.\u2022 Mer Sep'.3 Oua.\\a Ft*t\u2018! 7 2 03 1:20 Mc.vca! Mof'.rtal C'!W.\\a 6 00 l\u2018.\\ Itr\" ie !'t« I.ÏÏ3 î,r\u2018\"\u2018 il ' ^ I.L ?3 l,Cevr|G-,f.l'iute it: enum: n: ït «i U sir it!.» >\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 IIHMn IMHIIIIIDIII y : y # Offrez-vous une O\u2019Keefe.m >> Celle qui se prend en douceur.% W \u2022 PP B m Nouvelle succursale à Laval 982, bout.Labelle, Chomedey Tel.: 687-3740 » 331-4297 _____________I k /A rit I 6 4% ¦r W0i r .:/ & .' WL \u2022\u2022\u2022 - / ri a VISITEZ NOTRE USINE 1# # ¦ Directement du manufacturier au consommateur Wk m y : S' y .M X MS U '4 REVÊTEMENTS DE MAISONS -F p\u2014 -\t- m mm y] % L I S50c2t Porte 2 pouces Verre trempé .I'll ü S .J wMmÈ & - ! s $7595 0 r 1 h ,y.' mm I Porte émaillée y S i m >s Gardez ce calendrier â portée de la main et suivez les Alouettes avec Sport O'Kcefol ÉÉ ses95 1 / / w Porte patio, 4 panneaux ¦;'jp \u2022v5* 4-4 & Contre-fenêtre sur mesure .«34035 EN GRAND SPÉCIAL 2 et 3 lumières en stock ¦y,\" ;:V $24 95> Prii tsfct 1 dlltCHIlt IF V v % Ouvert tous les jouis jusqu » 6 h le vendredi l!l Simtdilttre DUtÂIT juillet (tint.¦x iSt m Klim Xy { J.L.ALUMINIUM INC.Manufacture -r?03Ôu.'o.bo'ul.Curé-Poirior \u201c LONGUEUIL y F ( 7-S I fc / < B 9 ( rrssoaGïïsaÆs fi nvfi Lo-.-t.-VS i LUNDI 28 JUILLET 1975 SPORTIFS LIGUE NATIONALE 100 200 000\u2014 3 1 2 102 010 01 x\u2014 S fl 1 0 ! Tau 8-6.Rhode» 5.Hough 7 et Yeager; 0 ' Dillingham 115, Eoslwick 9 cl Dench.0 Circuit: LA-Hale 5.BOSTON 1, NEW YORK 0 (première partie) AB\tP\tCS\tPP 2\t0\t0 2\t0\t1 4\t0\t0 4\t1 4\t0\t0\t0 4\t0\t1 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 2\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 bb r ml es\tp\tpm A, 7\t4\t4 .0\t0\t0\t1\t2 .3\t2\t2\t)0 .3\t2\t2\t2\t1 2?*j 7\t2\t2\t2\t0 11112 1\t0\t0\t0\t1 An p es pp J OAKLAND 1 Campancris, ac Hopkins, eu Martinez, oc AB P CS PP North, ce 5\t2\t3\t0\tTenace, lb 5\t10\t0\tWashington,\tcg 5\to 3\t2\ti\tJackson, cd 1 i Manquai, cd 0 i Rudi.cg 3 ! Williams, fd 0 ! Bando, 3b \u2022 Garner.2b Fosse, r CLEVELAND 7, DETROIT 2 Los Angeles Cincinnati «Dû Palmer (G) 14 7 Miller Travers Champion Currcncc (P) 0-1 Rodriguez Austin Durée: 3:07.5 3 1 5 1 4 LES CHOIX DE GILLES POULIN BOSTON Car bo, fd Doyle, 2b Yaslrzcmskl, lb Lynn, ce Rice, co Miller, cd Hcisc, 3b Burleson, ac Blackwell, r Lee, L 0 2\u2019 0 0 2o partie I 0 0 0 0 1 0 1 V 1 CLEVELAND Lowenstein, cd Brohomer, ?B Manning, ce Powell, IB Spikes, eg Gamble, fd Bell, 3B Ellis, r Crosby, oc Peterson, L Bibby, L 0 : 0 4 \u2014 0 _ 1 1 1 0 2 5 1 2 1 EST i 0 0 0 PREMIERE 1 4 : 1 i 4 4\t1\t0 1 2 3\t1\t1 2\t0\t1 4\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 G P Moy.Diff.58 40 .592 \u2014 43 .510\t8 47 .510\t8 50 .500\t9 44 54 .449 14 53 .443 14 : o LES CHOIX DE GILLES POULIN 1\u2014\tKNIGHT RICH: tous les avantages.2\u2014\tMIGHTY SCOTT: a collecté $4,629 à Jonquicre.3\u2014\tPARNELLI HANOVER: un p\u2019tit coeur aux clans imprévus.4\u2014\tVALIANT N: le jeune Gingras fait scs preuves.5\u2014\tMl PEPITA: Samson ne veut rien savoir.6\u2014\tHIGH FRONTIER: Paul Grenier connaît bien cet amble ur.7\u2014\tAL JE ANS DAVE: sans l'ombre d'un doute.0\u2014SAMBA L03ELL: vous \"embarquerez\u201d dans la danse.1 4 San Francisco 030 100 020\u2014 3 9 1 BALTIMORE 11, MILWAUKEE S (Deuxième partie) 1 1 3 1 Houston\t000 103 100\u2014 2 8 0, Falcone, Mol fi II 4-3 (6), Williams (B), ¦ Lavcllo (9) et Rader; Forscli 4-8 et \u2022 Johnson.Circuit: SF Rader 3.Boston New York 50 Baltimore 49 Milwaukee 50 Detroit Cleveland 43 0 0 0 3 1 1 0 3 1 0 es pp ; totaux NEW YORK J \u2022 Bonds, cc 0\t0 , Dempsey, fd ¦< i While, cg J ° i Munson, r Piniclla, cd Nettles, 3b 0 j Chambliss.Ib 0 i Alomar, 2b 0 : Stanley, ac 0 Johnson, fu 2 Mason, ne 0 i Hunter, I.BALTIMORE Singleton, cd Bumbry, eg Baylor, cg Davis, fd May, lb North AB\tP 5\t2 5\t1 0\t1 6\t1 5\t0 4\t0 2\t0 ¦ 2\t2 4\t0 0\t1 1\t0 4\t2 3\t0 1\t1 1\t0 3 1 CS PP 1 JXf.0 : ¦ 36\t7\t14 TOTAUX 6 : : AB P 3\t0 4\t0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0 I 1 0 0 001 000 000\u2014 1 313 000 OOx\u2014 7 CHICAGO OAKLAND 0 '.0 DEUXIEME 36\t7\t10 .\t7 .AB P CS PP i J\t0\t0\t0! 3\t0\t10 4\t0\t0 0 0 3\t1\t0 4\t0\t0 1 2 3\t0\t10 3\t0\t0 ' 0\tI 0\t0\t0 0\t0\t0 TOTAUX DETROIT Lcflorc.CC Ogilvie, eg Roberts, cd hor*on.fd Y/ockcnfuss, r Rodriguez.3B Pierce.IB ry;cr, ac Michael, Lngrow, L Lemanezyk, L 1 0 2 O 0 San Francisco Houston 0 Bradley 2 2, Williams (6) cl Rader; Ko-0 nicczny 411, Crnwfod (3), Stanton (6), ° Cosgrove (7) cl May.0 San Diego Atlanta 205 020 000\u2014 9 11 3 | 003 111 000\u2014 3 10 2 j Doubles icux: Chicago 1, % \u2022 Oakland 2.Laissés sur les buis: Chi® I caqo 7, Oakland 9.2B: Varney 2.Dent, \\ I Williams, Banrio.Circuits:\tJackson J j (25c), Rudl (15c).Buts volés: Campa ne-0 ris, Washington.Ballon sacrifice: Wa?! shington.Erreur: Dent.: o° i Duncan, r Grich.2b Hendricks, r Shopay, eu Blair, ce Dccinccs, 3b Belanger, ac Muser, tu Nordbrook, ac 0 1 0 1 1 OUEST G P Moy.Diff.62 37 .626 \u2014 S3 46 .535\t9 48 49 .493 13 47 54 .465 16 45 57 .441 18' i: 43 57 .430 19'.2 1 0 0 0 0 001 020 010\u2014 4 11 0 000 000 200\u2014 2 5 0 O ; 0 2 Vr ml es p pm bb r ?n 4 3 3 O 0 1*3 5 3 3 1 1 5 112 4 8\t110\t4 Assistance: 21,254 O 0 0 Oakland K.City Chicago Texas Californie Minnesota n Allen IPI 0 2 n Goqolcwski u j Osborn 1 i Johnson 1-0, Tomlin (7), Frisotta (7) cl Davis: Morion 1 Ml, S osa (8) et Cor* roll.Circuit: SD Grubb 3; All-May 5.Philadelphie 100 020 321\u2014 9 SI.Louis Ccrlton 10-7 cl MeCarver; Rasmussen 1-1, Hrabosky (7), Tcrlccky (9).Bryont (9) et Rudolph, Simmons (8).Circuit: SL-Simmons 12.33\t0\t6\t0 000 000 001\u2014 1 000 000 000\u2014 0 SC, Mason, Alomar.Double 1.Laissés sur les buts: Boston 6.New York 7.2b: White.Doyle.But vole: Lynn.Sacrifice: Doyle.n I Lee (13 A) LG n Hunier (13-10) LP Durée: 2:03 0 TOTAUX BOSTON NEW YORK Erreurs: Hei jeu: Boston A Bahnscn (G) 7-8 Durée: 2:24 r' TOTAUX 43\t11 12 11 15 0 010 100-200\u2014 4 10 2 1 TOTAUX CLEVELAND DETROIT 32\t2\t4\t2 4 CO 200 100\u20147 000 000 200\u20142 | MILWAUKEE Money, 2b Moore, r Scotl.fd Darwin, cd q Lezeano.cd 0 Thomas, ce 0 Megan, 1b 0 Mitchell, cg 0 Sharp, cg 0 Aaron, fu 0 I Younf.ac 0 I Bevacqua.2b AB P S 1 S 1 5\t1 3\t0 2 0 4\t0 3\t0 1 1 2 0 1 0 3\t1 4\t1 CS PP 1 1 TEXAS 1, KANSAS CITY 2 2 1 Erreurs: Pierce.Lag row, Bell.Double jeu: Detroit 1.Laisses sur les buts: Cleveland 8, Detroit 5.2B: Gamble, Very, zcr.Circuits: Gamble (7), Pierce (7).Bul volé: Gamble.Sacrifice: Ellis.ml es p pm bb r 6'.3\t4\t2\t2\t1\t1 2-\u2019j\t0\t0\t0\t1\t2 3\u2018i\t7\t6\t2\t3 5\u20193\t3\t1\tI\t2\t1 1 2 i bb r ml es p 9\t6 0 CS PP T AB P TEXAS Moates.ce Randle.2b Hargrove, cd Burroughs, cd Spencer, lb Grieve, fd Harrah, ac O' Howell.3b : Sundberg, r Robson, tu ! Moore, eu ; Pruill.r i TOTAUX AUJOURD'HUI Texas à Oakland Hands (5-Ri et Abbott (5-21 8:00 0 1 2 Montréal Pittsburgh 001 200 030\u2014 5 11 1 010 000 100\u2014 2 8 1 1 0 2 2 11:00 3 10 4 5 1 9\u2014LANGU3 HANOVER: Ghislain Côte y croit.10\u2014HAL SCOTT (7» c\u2019est lui le meilleur.3\to 4\to 4\t0 3\tO 4\tO 3\t0 2\t1 2\t0 0 O 2 1 O O Rogers 7-7 cl Foote; Rooker 7 6, Guisll (6) cl Sanguillen.O 0 O Detroit à New \\ ork Ruble (8-7) et Gura » 3-3 ) Milwaukee à Boston Broberg (9-101 cl Wise ( 13-61 Chicago à Californie Wood (9-131 et Tanana (9-3) Cleveland à Baltimore Harrison (4-2) et Grimslcy (6-11) K.City à Minnesota Baltin (8-61 et Decker ( 1-3) 1 mmmiïmmjbures o Petersen, G 5-7 Bibby Lenrow.LP 7-10 Lcmanczyk Duree: 2:05 0 0 0 0 221 000 020 2\u2014 9 1 4 7 102 300 001 1\u2014 8 15 1 new York Chicago 1 2 0 7:30 2 O LIGUE NATIONALE 0 CINQUIEME COURSE Amble (A réclamer: $4,500) BOURSE; $1,900 I PJ AB P CS M.89 360 50 128 .356 85 311 33 105 .333 95 360 49 119 .331 94\t324 63 107 .330 95\t337 49 111 .329 87 325 50 107 .329 102\t426 55 137 .322 74 313 44 102 .321 103\t423 75 135 .319 85 332 56 106 .319 0 1 0 1 Stone, Parker, (3), Sanders (4), T.Hall 0 ! TOTAUX 38\t6 11 6 0 0 0 0 0 Assistance: 30,850 Madtock, Chi.Sanquillcn, Pitt.Watson, Hou.Morgan, Cin.Simmons, ST L.Parker, Pit:.Garvey.L A.Bowa, Phil.Cash.Phil.! Brock, SI L.3-2 (8), Baldwin (10) cl Grotc, Stearns __ (10); Burris, Knowles 3 5 (8), Zamora ! 1.06 llSfiK (10), Wilcox (10) cl Hosley, Sv/isher I Vt-PUl (10).Circuit: NY-Kingman 2); Chi-Monday 11, Morales 9.10:30 o 0 : ' 2 Mi Pepila ; 6 Village Adios 4 Irene Barmin ! 5 Sand Bandit , 3 R.P.M.i 7 T.H.Brenna I 8 Tarquin ! I Hie Battle; S1XI Amble \u2014 (Conditions) BOURSE: S2.0C0 R.\tSamson 5-2 A.Boucher 3-1 M.Picard 4-1 J.P.Gagnon 9-2 R.Stc-Marie 5-1 S.\tBoucher 6-1 R.Ponton 8-1 G.Chambcrland 8-1 EME COURSE - I BALTIMORE 1 I MILWAUKEE 000 000 006 5\u201411 003 010 020 0\u2014 6 30\t1 5 7:30 CHICAGO I, OAKLAND 10 > Erreur: Bcvacqua.Doubles-jeux: Balti-0 ! more 2.Laissés sur les buts: Baltimore 9, Milwaukee 7.2B: Dccinccs.Bevac-3R:\tDcrinces.Circuits: Money (9c), Scott (21e), (2c), Davis (3c).Sacrifice: CS PP AB P KANSAS CITY Patek, ac Pinson, cd Otis, cg .Mayberry, n I Brett.3b J i Killrbrcw.fd « , Woilltord.eg n Martinel.r 0 While, 2b l l DEUXIEME (1ère partie) 1\t1 O\t0 ' eu.O\t0\tYo 0\t0\tBumbry 0\t0\tYount.0\t0 \\ o H 0 a.Ma uni (: «V- 5e).205 020 000\u2014 9 13 3 ObO 111 000\u2014 3 10 2 .Bradley 2-2.Williams (R) et Eader; Ko- | ! nicczny 4-11.Crawford (3), Stanton (6), | pj AB P CS M ! Cosgrove (7) et May.91 343 64 131 .382 P9 307 53 1C3 .336 ' 87 321 63 105 .327 97 375 45 115 .207 95 360 51 116 .322 93 372 57 114 .206 f3 314 42 95 .303 90 355 61 107 .301 95 341 63 102 .299 89 334 40 ICO .299 San Francisco Houston 0:00 ' Chicago I Kelly, cd ! Dent, ac i Henderson, ce Johnson, lb .Mellon.5b : Richard, 3b : May.fd Slcin, 2b ! Nyman, eg Downing, r AB P CS PP 0 2 0 2 0 2 0 O 0 0 0\tO 0 0 1\t2 0 0 1 000 TEXAS KANSAS CITY 2\tO 3\t0 3\t0 3\t0 3\t0 lb 3 PREMIERE COURSE Amble \u2014 (A réclamer: S3.500) BOURSE: 51,700 I LIGUE AMERICAINE ' ml es p pm bb r .6164439 u i S\t2\t2\t1\t2 i *4-0000\t1 5\t2\t2\t4\t4 4\t4\t4\t0\t0 3\t5\t5\t3\t2 Assistance: 26,705 : P.Grenier 5 2 J.Hebert 3-1 Y.Poirier .4 T A.Hannà ?2 S.Plcau 5-1 R.Bérard 6 1 M.Giouère R I J.Hebert 8-1 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 (A réclamer: $14,000) BOURSE: $3,600 3\tHigh Frontier 1\tCo-Thai Har.cvcr 4\tTimmy Norcmac 8 Gorgeous Bareness 6\tHopiswee 7\tAtaall 2\tArmbro Pearl 5\tBye Bye Donut i o Mitchell 0 Miller (G) 7-7 ! Jackson Ha usman Murphy Aurlin (P) 2 1 Durée: 3:37 1 R.Filion 5 2 P Lacharité 3-1 M.'Lefebvre 4 1 A.Hanna 9 2 J.Hebert 5 1 G.Belanger 6 1 G.Lachance 8-1 S.Boucher 8-1 , 2 Knight Rich : 4 My Andrea ; 5 Y.L.Mills ' 6 Scot Rick 3 Drummond Day 7 Two Mountains Silk 1 Miss Dorothy Key 3 Ad Painter Carew, Minn.Hargrove.Tex.Lynn.Be*.McRae, K C Munson.N.Y.VVashinoicn, Oak.Orta.Chi.| Rice.Bov Yaslrzcmski.Bos.Chambliss, N Y 3 1 1 c CLEVELAND 7, DETROIT 8 1ère parlic 3 4\t1 27\t2 % .TOTAUX - LIGUE AMERICAINE 0 3 2 000 000 010\u20141 000 020 OOx\u2014 2 2 CS PP CIO 000 003\u2014 4 10 0 000 010 001\u2014 2 6 0 Cleveland 8-7, Willoughby (9) cl Fish; Dobson 9-11, Tidrow (9) cl Munson.Cleveland\t0:0 120 001\u2014 6 10 1 ; Délroltôwiii ill iii\u2014 0 7 1 Boston New York ! p AB CLEVELAND Lowenslcin.cl Rrohaincr, 2o Hood, cu Manning, cc Pc well, IB Spikes, eg Cariy.lu Gamble, fd Bell.3B Ashhy, r Du!!,, ac Raich.L Beene, L Laroche, L ' TOTAUX 31 1 8 1 I Randle, Moat es.Laisses sur Texas 5, Kansas Cit Patek.But vole: I 3 2 ?Erreurs: CS PP l les buts 2 ' Pinson.3D 0 Sacrifices: Randle, Patek, Brett.ml es n DEUXIEME COURSE Amble \u2014 (A réclamer: $3,500) BOURSE Si,700 0 OAKLAND 0 ; Campancris, ac q 1 Marline/, ac 0 I North, ce 0 ! Washington, cg 0 Jackson, cd q , Manquai, cd q i Rudi, lb q i Alexander, eu 0 Holt, lb q Williams, fd Tenace, r Hopkins, eu : Haney, r f.anrto, 3b , Garner, 2b ly 6.2B: : Moales.AB P 0 0 0 BOSTON 6, NEW YORK 0 (2cmc partie) I 1 i 1 1 5 N.Laque 5.2 C.Côte 3-1 J.P.Gauthier 4-1 Y.Poirier 9-2 A.Bédard 5-1 A.Hanna 6-1 J.Hebert 8-1 R.Meilleur 8-1 2 Aljcans Dave 1 Meadow H.Billy 8 Wanaque 7 Buckeye Red Baron 6 Windy Ridge j 5 Micky Lea A.I 3 Wicked Mir I : 0 0 0 O, Pa try 5-2 S.Grisé 3-1 R.Samson 4-1 J.Hebert 9 2 M.Picard 5 1 R.Gendron 6-1 J.M.Bedard 8-1 i 4 Milano Hanover J.P.Gagnon 8-1 5 0 ; 2 Mighly Scott j 3 Jokers Wild 4 Tilly Farvcl CIRCUITS LIGUE NATIONALE: Lu/inski.Phil.N Y 21; Bench, Cin.cl 19; Parker el Siargeil, Eckcrsley 7-3 cl Ashby; Lolich 10-9 cl Frcchon.Circuit: Clc-Ashby 4, Carty 8.7 BuMonv/ood Prince 5 Ranganui bb r 3 5 ' BOSTON 87i 5 1 1 2 5 ' Beniquez.fd ' i 0 0 0 0 0 Griffin, 2b Assistance: 12,103 ; Doyle.2b ' Yastrzemski, lb : Rice, eg ; Lynn, cc Fisk, r ; Evans, eel I Miller, cd Petrocelli, 3b 0 Hcisc, ac 0 Morel, L 1 1 7 pm 0 0 AB P CS PP 5 1 2\t1 ! Perry (P) 9-15 2 ! Busby (G) 13 3 0 Bird 0 I 0 0\tI 26; Kingman.1\t! Schmid?, Phil, j, Pill.18.Baltimore Milwaukee Cuellar 10-6 cl Hendricks; Slaton 9-10 ct i Moore.2 1 4 2 1 1 I 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2\t3 Durée: 2:25 l s' 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 J 1 1 : n 0 5 1 0 0 2 LIGUE AMERICAINE: Jackron.Oak., Chicago i 23; V.arberry, K C cl Bends.N Y 21; j Oakland Scot;, Mil.20; Burroughs.Tex.19.IS OtO SL 2 5 116 Kays Knight 0 0 5 2 0 0 HUITIEME COURSE Amble \u2014 (Conditions) BOURSE: $1,900 0 5 0 3 0 2 0 0 0 BALTIMORE 7, MILWAUKEE 4 (Premiere partie) TROISIEME COURSE Amble \u2014 (A réclamer: $12.000) BOURSE: $3.403 1 2 0 1 1 1 0 0 0 ! 0 0 0 0 i o o .Kaar 15-7 cl Downing; Bosman, Fingers 6-5 et Tenace.Circuit: Chi Deni 2; Oak-Garner 5, Tenace 16._ ' TEXAS\t000 000 000\u2014 0 6 0.Kansas City 202 030 OOx\u2014 7 14 1 Jenkins 12-11.Moore (5) el Sundberg; Fitzmerris 10 8 cl Stinson.Circuit KC-Olis 6.0 0 ?0 R.Gingras 5 2 A.Lachance 3-1 Y.Poirier 4-1 P.Grenier 9 2 A.Hanna 5-1 S.Plcau 6 1 R.\tFilion 8-1 S.\tGrisé 8-1 1\tAbbe O'Brien 5\tCoco Noe 2\tSamba Lobcll 6\tReal Luck i POINTS PRODUITS LIGUE NATIONALE: LuzinrJi, Phil, g f4,- ' Bench, Cin.79; Watson, Hou.72; 0 | Slaub.N Y 66; Morgan.Cin.et S mons, St-L.65.1 0 0 0 7 11 7 ! 36 TOTAUX CS PP J.Hébert 5-2 R.Samson 3-1 J.P.Gagnon 4-1 G.L.ichoncc 9-2 ; 4 p^hing Widow 3 Stud Omaha 7\tMiracle Rich 8\tSassy Nardin 5 o BALTIMORE Sinalcton.cd ~ Diair.cg '° : Davis, fd j May, lb Muser, lb i Grich, 2b | Baylor, cg j Robinson, 3b Duncan, r 1 Nordbrook.ac ; Northrup.lu ' Bolanqer, ac 2\tParnolli Hanover 4\tSmoky George 3\tUtile Bref 5\tRebel Tar 6\tGobelet 1 Royal J.7\tTnats //.y David 1 2 AB\tP 5\t0 6\t0 5\t1 4\t3 0\t0 5\t3 5\t0 2\t0 4\t0 2\t0 1\t0 1\t0 5 0 1 2 1 5 0 0 CS PP AB P DETROIT Lciiorc.ce Sutherland, 28 Oglivie, cg Horton, Id t-rcor.an, r Pierce, IB Roberts, cd Rodriguez.33 Veryzer, oc Walker, L Lcmanczyk, L Arroyo, L Reynolds, L 0 0 0 0 0 , TOTAUX 1 0 5 38 10\t13 0 2 0 0 0 3 0 TOTAUX 0.NEW YORK 2\tBonds, ce 3\tWilliams.Id 0 White, eg 2\t\u2022; Munson, r 0 i Piniella, cd 0 ! Nettles, 3b 0\tChambliss, lb \u2014 Alomar, 2b 7 Johnson, tu ! Brinkman.?b 3\tStanley, ac Blndl, fu % Mason, a: 1\tMartine:.L 9 T id'o .v.L :\tGuidry, L O.Patry 5-1 A.Boucher 6-1 P.Lacharilé 8-1 37 13 6 CS PP 6 0 CHICAGO 0 OAKLAND 2 1 OCO 000 100\u2014 1 002 411 02x\u201410 0 AB P 1 1 3 LIGUE AMERICAINE :\tLynn, Bos.0\t74; May, Bail.70; Rico, Bos.68; Jack- \u2019 0 sen.Oak.67; Horton, Del.el Seen, Mil.0\t65.4 0 2 0 1 4 ! 7 3 NEUVIEME COURSE Amble circuit juvénile (2e division) \u2014 Bourse: $18,087 G.Lachance 5 2 K.Waplcs 3-1 J J.Martineau, 4J P.Grenier 4^ D.McIntosh 4-1 B.Côté 9-2 R.Warner 5-1 D.Arthur 61 J.Kopas 8-1 Dr.j.Hayes 8-1 3 1 4 0 3 : 3 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 (A réclamer: $12,030) BOURSE: $3,400 4 0 PREMIERE 0 1 4 Erreu 4.Laissés sur les buts: Chica land 10.2B: Rudi.3B: Stein.0 , Jackson (24c), Rudi (14e).But volé: 0 Washington.r: Nyman.Doubles-ieux: Oakland 6, Oak-rcuits: ! i i i 2 2 I .0 0 î! 1 9ci 0 I\tMinnesota\t000\t020\t043\u2014 9 10\t0 BUTS VOLES\tj\tCalifornie\t2C0\t100\t001\u2014 4 8\t3\tj\t1\tHi Ho\tGo LIGUE NATIONALE: Morgan, Cin.\t1\tGoltz 8 8.\tBurgmeir\t(9)\tet Borgmann;\t;\t5\tWorthiest C ÉQUIPÉS POUR TOUS LES GOUTS 3 \u2022- ¦M rr lllB.: m# m 7i Sa .1 i7 t % Z i Un choix de %: S z;-r :*ît_ i B# H M : SM L \\\\ V 883 f\t11 j umwj 1% 11 # 1 A ¦m.» m a H m k I '-V eêffr.t Boites 10' et 12' roues simples ou doubles m « ¦ % g j.m# & < I a \\ i I ¦: V WBMEim W&SBi iâlK WBmM&'J fSï% 'y .! $ ; -% A \u2022: Bf .* D.c CENTRE DE CAMIONS V i D X X \"ir 6400, bout.Métropolitain est .1 m m F m:' Métropolitain - Sortie Langelier (sud) ; \u2022y* w.* «SC Distribuée par Sfogi'ûm.Une garantie de qualité.Achetez en toute sérénité ! Gage de notre fierté & k I r * ,S / ; ? -7 Y Jfc ï'c,c T/fyy \u2014 JUiLltl IV/3\t* .! LA PtitbbL, /, B 11 i O\u2019CSSQÜü'u\u2019fflî m Tl| Vous êtes prêts pour vos vaeantees mais la voilure, elle?Une mise au point s'impose pour des vacances de tout repos! SPORTIFS \\ JAVELOT Olin.Suède; 4.Klaus Oicckark, Brésil; 5.Kent Carlson, Suède.tennis *=\u2014p^jpgues ; 1.Aimo Aco, Fini.\u2022 2.Miklos Nemeth, Hong.3.\tRichard George, E.U.4.\tValentin Olonev, Bulg.5.\tGyorgy Erdelyl, Hong.6.\tMel Gavrilovic, Tor.7.\tJacques Aye Abehl.Côte d'ivoire 8.\tAndré La|ole, Mont.9.\tDenis Poltas, Tchéc.10.\tBob Wallis, E.U.11.\tHarry Kooznetsoff# Vanc.84:94 10:46 77:70 77:00 76:20 75:42 999 Canadiens 15.Sandy Riley, Toronto; ?2.Bruce Brymer, Toronto; 23.Colin Rabnett, Toronto.BLOC SOCCER 1.Yves Pa|ot, France; 2.Jorg Diesch, Allemagne; 3.Hans Fogh, Canada; 4.Rodney Pattlson, Grande-Bretagne; 5.Jock Bllger, Nouvelle-Zélande.Canadiens 17.Roger Green, Toronto; 18.James Kldd, Toronto; 22.Barry Lewis, Toronto.VOICI LES RESULTATS DE LA COMPETITION INTERNATIONALE D'ATHLETIQUE QUI SE DEROULAIT EN FIN DE SEMAINE AU PARC KENT OMNIUM DE TENNIS JUNIOR QUEBONI A GRANBY FINALES 74:24 71:72 71:38 69:28 63:18 # FEMMES 400-METRES 1.\tDeborah Serpenter, E.U.- 2.\tJoyce Yokubowlch, Canada 3.\tMorg McGowan, Canada HOMMES 400-METRES 1.Allons Greenback, Bel.Span Vinson, E.U.3.Bruce Iblrigho, Nig.HOMMES HO METRES HAIES 1.\tGerry Wilson, E.U.2.\tKinnalyo Faiwell, Ken.3.\tMiroslow Wodzunski, Pol.FEMMES 200 METRES t.Pom Giles, E.U.2.\tLea Alacrls, Bel.3.\tPlrjo Hagmann, Fini.4.\tJoyce Yakubowich, Viet.5.\tLorna Fordc, Barb.6.\tJaonne McTaggart, Sask 7.\tLinda Cordy, E.U.8.\tIsabelle Lustl, Suisse HOMMES 5,000-METRES 1.\tRodolfo Gomez, Mex., 2.\tStanislav Hoffman, Tchtc.3.\tI lie Florolu, Roum.4.\tMarc Smet, Bel.5.\tKarl Llsmont, Bel.6.\tRichard Juma, Kenya 7.\tJerome Drayton, Tor.8.\tJames Muntala, Ken.9.\tFranco Fava, Italie 10.\tGrant McLaren, London, Ont.11.\tJohn Sharpe, Tor.12.\tG.Clndolo, Italic 13.\tIsmo Toukonen, Fini.14.\tHldekl Kite, Japon 15.\tIbis Hernandez, Mex.52:55 52:76 53:33 23:72 23:75 ?3:96 24:02 24:41 24:61 %% Filles 9-10 ans: Chantal Grondin, Drummondville, bat Nathalie Blais, Granby, 8-6: Garçons 9-10 ans: Robert Hotte, Ste-Rose, bat Sylvain Rhêaume.Drummondville.8- *5:7) 45:94 46:65 TORNADO 1.Paul Allen, E.-U.; 2.Rob Smyth, E.-U.; 3.Jorg Spengler, Allemagne; 4.\tReg White, Grande-B reta g ne; 5.\tKeith Notary, E.-U.zWBmiSSM %, 13:90 13:92 13:98 13.35:36 13.35:90 13.36:92 13.37:23 1139:93 13.43:43 13.44:26 13.45:36 13.45:92 7325 DÉCARIE 342-1044 ' fü 6: \u2022 = FEMMES 100-MGTRES HAIES 1.\tGrazyna Rabsztyn, Pol.2.\tTeresa Nowak.Pol.Nadia Tkachenko, URSS ( Canadiens 16.Brian Palfrceman, Bcloeit, Qu6.,* 19.Larry Woods, W 1 n o n a.Ont.; 25.Donald Côté, Laval, Qué.T^r 13:16 13:61 CDOCO Filles 11-12 ans:\tMane- f.Claude Govette.Granby, bat i Sylvie Breâult, St-Jean, 6-2 et ! 13.63 \t ___________________________________________________________J HOMMES MO METRES 1.\tIvo Van Damne, Bel.2.\tMulugela Tadcsse, Ethio.3.\tMark Nevens, Bel.1.48:53 1.49:25 1.49:44 : 6-1: I A 13.47:33 I 13.59:44 Garçons 11-12 ans: Eric Bonneau, Chicoutimi, bat ' Bart Sambrook, Montréal, 6-0 ' \u2022 et 6-2: FEMMES SOO-METRES 1.\tMarianne Suman, Roum.2.\tM.-F.DUBOIS, France 3.\tLllyana Tomova, Bul.FEMMES SAUT LONGUEUR 1.\tKathy McMillan, E.U.2.\tEva Suranova, Tchéc.3.\tMartha Watson, E.U.1.59:73 1.59:87 2.00:10 rr Filles 13-14 ans: Francine Black, Trois-Rivières, bat ; Danielle Lefrançois, M o n t, real, 6-3 et 6-4; Garçons 13-14 ans: Stépha-?nie Bonneau, Chicoutimi, bat Louis Després, Québec, 7-5 et \\ 4:51 HOMMES POIDS 1.\tBishop Doleglewlcz, Laval, Qué.2.\tTerry Albrlton 3.\tBruce Pirnle, Winn.4.\tNicola Jristov, Bul.5.\tRudolf Sieberf, URSS 6:43 6:35 19:95 19:89 19:50 18:74 16:64 HOMMES 3,000-METRES STEEPLE CHASE 1.\tGheorghe Cefan, Roum.\t8.17:64 2.\tMohamed Yohanncs, Etho.\t8.19:57 3.\tJames Munyala, Kenya\t8.26:31 HOMMES 4X100-METRES RELAIS 1.France T HOMMES 200-METRES 1.\tAlfons Bridjbenbach, Bel.2.\tAlbert Lamotey, Ghana 3.\tJoseph Arame, Fr.4.\tHugh Fraser, Ott.5.\tLucien St Rose, Fr.6.\tRobert Martin Pris, Ont.7.\tPasquale Aretl, It.8.\tPaul Ngoroge, Ken.2.Nigeria ¦ 20:85 20:91 21:07 21:14 21:18 21.27 21:52 21:53 HOMMES MARTEAU 1.\tM.Huening, Ail.Ouest 2.\tTodor Monolov, Bul.3.\tJ.Accambray, France HOMMES PERCHE 1.\tPatrick Abada, France 2.\tWojcrech Buclarfki, Pol.3.\tWladyslaw Kozakiewicz, Pol HOMMES TRIPLE SAUT 1.\tMlchal Joachimowskl, Pol.2.\tAndrzej Sontag, Pol.3.\tPentti Kuukasjarvf, 4.\tJohn Craft, E.U.5.\tAbraham MunabI, Ug.6.\tAlfred Ogufcyeml, Nig.HOMMES 4X100-METRES RELAIS 1.\tRene Metz, Joseph Arame, Lucien Ste-Rose, Gilles Echevln, France 39:39 2.\tTimon Oyebemi, James-AIanî 01-skunle, Aeyeml Phillips, Anthony Akpekpe, Nigeria, 40:43 Hugh Fraser, Claude Montmlny, Albin Dukowskl, Robert Martin, Canada, disqualifiés; Miguel Rodriguez, Gregorio Garcia.Enrique Javier, Felix Lopez, République Dominicaine, n'ont pas terminé.64: 72:40 66:82 66:18 Filles 15-16 ans: Heather McCarrol, Montréal, bat Sylvie Quintal, Drummondville, 6-1 et 6-2; Garçons 15-16 ans ; Denis Deschènes.Québec, bat Ian Latham, Montréal, 6-3, 2-6 et 6-3; Filles 17-18 ans; Debbie Har-rit, Montréal, bat Hélène Desrochers, Granby, 6-3 et 7-5; Filles 17-18 ans: Martin Lachapelle, Laval, bat John Schackter, Montréal, 6-2 et 5:33 5:20 5:20 FEMME DISQUE 1.\tMarisa Vergova, Bulg.2.\tArgentinina Menis, Roum.3.\tCarmen Innescu.lnv.' 4.\tSvetla Bochcova, Bulg.5.\tJane Haist, Mont.6.\tCarol Marin, Thornhill, Ont., 7.\tLucette Moreau, Mont.8.\tRose Hart, Ghana 9.\tEvelyn Okeke, Nig.16:43 16:39 16:18 15:44 15:17 14:97 66:20 62:60 59:06 55:23 52:60 Find.52:16 47:68 37:60 35:46.demain, De HOMMES HAUTEUR 1.\tEnzo Del Forno, It.2.\tJacek Wszota, Pol.3.\tClaude Ferragne, Mont.4.\tEndre Kelemen, Mon.5.\tDenis Adams, E.U.6.\tGuy Moreau, Bel.7.\tGreg Joy, Vanc.Tchaba Dosa, Inv.(égal.) 9.\tBruno Brocken, Bel.10.\tDean Bauck, Delta C.B.11.\tShekh Paye, Gamble 12.\tChrlstoal Deleon, Rép.Dominicaine 2:18 6-2; 2:18 2:18 2:14 Filles de 21 ans et moins: Francine Pilon, Montréal, bat Debbie Parsons, Montréal, 64 et 6-2; Garçons de 21 ans et moins: André Cantin, Québec, bat François Svnaeghel, Victoriaville, 7-5 et 6-4.2:14 2:10 2:10 2:10 PENTATHLON 1.\tLudmilla Popovskaya, URSS 2.\tMarie Christine Déboursé, Fr.3.\tGall Fltrerald, E.U.4.\tModupe Oshikyoa, Nig.5.\tSue Summers, Toronto 6.\tMercedes Roman, Mex.2:10 4,205 4,177 4,164 4,106 3,693 3,467 2:10 2:05 2:05 HOMMES 1,500-METRES 1.\tMark Nevens, Bel.2.\tRoubin Soerensen, Dan.3.\tRolf Gysln, Suisse 4.\tJanos Zemn, Hong.5.\tKen Eimer, Brnady, C.B.6.\tWilson Waigwa, Kenya 7.\tBill Smart, Vanc.8.\tJohn Craig, Toronto 9.\tEmile Puttemans, 10.\tCarlos Martinez, Mex.11.\tVcsselln Mantchev, Bulg.FEMMES 1,500-METRES 1.\tNatalia Andrei, Roum.2.\tNiklolina Chtereva, Bul.3.\tMagdola Lazar, Hong.4.\tAbby Hoffman, Toronto 5.\tCharlotte Bradley, Mex.6.\tThelma Weigh, Vanc.7.\tJulie Brown, E.U.8.\tVassilena Amzlna, Bulg.9.\tAnne-Marie Davis, Winn.10.\tDebbie Mitchell, Toronto 11.\tGlenda Reiser, Ottawa 12.\tMwangala Mwinga, Tanz.13.\tDonna Valaitls, Mont Bridges, Ont., HOMMES 4x400-METRES RELAIS 1.\tRobert Raymond, Glen Bogue, Ron Jackson Brian Saunders, Canada\t3.06:63 2.\tRobert Oio, Bruce lilbigho, Taiwo Ogunjobi, Gladstone Agbame, Nigeria, 3.10:32 3.45:12 3.45:40 3.45:44 3.45:49 3.46:12 3.46:25 3.46:77 3.47:22 3.48:57 3.48:74 3.50:46 ?DuWali H .divers V \u2014 .: O X A R i v soccer m V W: Bel.U ; 1.John Albrechlson, Suède; 2.Uwe Mares, Allemagne; 3.Giuseppe Mllone, Italie; 4.Giampiero Dottl, Italie; 5.Helko Krick, Allemagne.Canadiens LIGUE NORD-AMERICAINE DIVISION NORD 4.10:69 4.11:06 4.14:06 4.15:13 4.15:31 4.15:64 4.16:21 4.17:03 4.17:27 4.17:57 4.20:93 4.24:23 G\tP\tPts 10\t8\t90 10\t9\t89 8\t10\t75 6\t12\t61 4\t14\t42 BOSTON TORONTO NEW YORK ROCHESTER HARTFORD 15.Allan Llebel, Toronto; 16.David Johnson, Toronto; 20.Peter Nygaard, Toronto.I- SOLING DIVISION EST 1.Dave Forbes, Australie; 2.William Buchan, E.-U.; 3.Rob Haines, E.-U.; 4.SIg Wennerstrom, Suède; 5.John Ko- 15\t3\t126 TAMPA BAY MIAMI WASHINGTON WASHINGTON BALTIMORE PHILADELPHIE 11 £ 99 9\t9\t86 9\t9\t86 8\t10\t74 8\t10\t72 n (9 llus, E.-U.4 25:^6 Canadiens 12.Paul Henderson, Toronto; 19.Glen Dexter, Halifax; 27.Peter Hall, Toronto.¦ a DIVISION CENTRALE t - 12\t8\t106 11\t8\t94 8\t12\t73 7\t12\t63 6\t12\t57 V ST-LOUIS CHICAGO DALLAS DENVER SAN ANTONIO 'i FINN 1.David Howlett, Grande-Bretagne; 2.John Bertrand, Australie; 3.Magnus Au to I II * ¦ B «B Compétitions Internationales Montréal 1975 o vW\\ I y 75 t «Lîi ' 0®!jD@U[ijOB Soüii:;f)(;7iîO©ül][nl@QD08 (SqDFGODûG \", V ©@ solde de Da §D@@Dd@ ramgeO rfxgüs à Ot?aü@Fg 0®odO D@ oDocagcasomS 7 I H ^ 3 O I ml / \\ K D ® ^mrn 0 I I m Une mise en garde: l\u2019attrait des compétitions internationales de gymnastique est irrésistible! ' ; Miracle Mart Jusqu\u2019au same f) aOM (_I V_yv_l X_© V_ 1 i Le gymnaste est debout, immobile.Toute sa concentration se lit sur son visage.La foule, respectueuse, garde le silence.Puis c\u2019est le départ: le public s'anime.Avec une grâce et une agilité quasi-surhumaines, l\u2019athlète exécute des prouesses incroyables! Venez voir les meilleurs gymnastes au monde, représentant l\u2019U.R.S.S., le Japon, l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, la Hongrie, la Tchécoslovaquie, le Canada et plusieurs autres pays.Du 30 juillet au 1 er août au Forum.Les billets: Préliminaires, 30 et 31 juillet: de $2.00 à $5.00 chacun; Finales, 1er août: de $3.00 à $7.00 chacun, disponibles dès maintenant au Forum et à tous les postes de vente T.R.S.(Miracle Mart, Simpson\u2019s, Montréal Trust-Place Ville-Marie).?I I i [ 7 -4~~1 2,500 athlètes représentant plus de 60 pays.Les Compétitions Internationales Montréal 1975, commanditées avec la coopération de Sport O'Keefe.I Oft « > y Diceefe -, $ r-i ,V \u2022 i 1 k J ' : Ü a MIRACLE MART s Wimk PMfcræ; * le monde la presse __¦ ¦ \u2014 c 4 ¦ LUNDI 20 JUILLET 1975 ° Résultats des entretiens Ford-Schmidt r ~________________ \u2014 en bref Renforcement de la coordination émnomiqye entre Gcddentayx 2% Deux représentants du GRP à New York NEW YORK (AFP) - Deux diplomates du gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam , sont arrives dimanche à New York venant de Paris.Les deux représentants, l\u2019ambassadeur Dinh Ba Thi et M.Huynh Huu Ngiep, viennent prendre possession de la mission permanente d'observation de leur pays auprès des Nations Unies.A leur descente d\u2019avion, les deux diplomates ont été accueillis, par une centaine de personnes dont des diplomates de Cuba, Chine populaire, URSS, Algérie, et Tchécoslo-\" vaquie, deux anciens prisonniers de guerre du Vietnam, ainsi que la chanteuse Joan Baez.Après avoir remercié les personnes venues saluer la délégation, l\u2019ambassadeur Dinh Ba Thi a déclaré, dans une brève allocution: Le gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam est prêt à établir des relations normales avec le gouvernement américain conformément aux accords de Paris.Nous espérons que les relations d\u2019amitié entre les peuples vietnamien et américain se développeront davantage chaque jour dans Rintérèt de nos deux nations.V BONN (AP) \u2014 Le président Gerald Ford et le chancelier Helmut Schmidt se sont mis d\u2019accord, dimanche, sur le principe de renforcer la coordination des politiques économiques américaine, ouest-allemande, française et britannique.En sortant du palais de Schaumburg, où il venait de s\u2019entretenir pendant deux heures avec le chef du gouvernement de Bonn, le président Ford a déclaré que son administration avait pleinement conscience de l\u2019intégration des Etats-Unis dans l\u2019économie mondiale, \u201cparticulièrement en Europe occidentale\u2019\u2019, et que c\u2019était la raison pour laquelle il envisageait une coordination économique étroite entre Washington, Bonn, Paris et Londres.Se tenant à ses côtés, le chancelier Schmidt a pour sa part indiqué: \u201cNous sommes convaincus de la nécessité d\u2019une étroite coopération en matière de politique économique, de politique du crédit et de politique monétaire\u201d.M.Schmidt a proposé un renforcement de la coordination économique entre les gouvernements américains, britannique, ouest-allemand et français, allant jusqu\u2019à engager, sans cadre officiel, les quatre pays dans une \u201cgestion mondiale\u201d des problèmes financiers, a précisé le porte-parole du cabinet de Bonn, M.Klaus Duelling.Rencontre A la demande du chancelier Schmidt, le président Ford, le président Valéry Giscard d\u2019Estaing, le premier ministre britannique Harold Wilson et lui-même doivent se rencontrer, la semaine prochaine, à Helsinki en marge de la réunion au sommet de la Conférence sur la sécurité et de la co- opération en Europe (CSCE), vraisemblablement pour discuter avant tout de la situation économique et de la coordination des mesures de relance.Au cours de la semaine écoulée, M.Schmidt a déjà reçu successivement MM.Wilson, Giscard d\u2019Estaing et Ford.Après les entretiens de la matinée, le chancelier Sclunidt a reçu le président Ford à déjeuner dans sa résidence vçisine du palais de Schaumburg.Le chef de l\u2019exécutif américain s\u2019est ensuite rendu en hélicoptère à Kirchgoens, petite ville de garnison de la Hesse, à un grand nique-nique auquel participaient 4,000 soldats ouest-allemands et américains.Le président Ford a profité de cette occasion pour réaffirmer qu\u2019il n\u2019était pas question que les Etats-Unis réduisent leurs forces stationnées en Europe.F» Pour le reste, le séjour du couple présidentiel américain s\u2019est déroulé dans une ambiance que les dirigeants de Bonn ont su rendre aussi cordiale que possible, ce qui a compensé en partie l\u2019absence totales de contact avec le public qui a découlé des exigences des services de sécurité.Le sommet de cette rencontre au plus haut niveau a été fourni par une soirée de gala offerte par le président de la RFA, M.Walter Scheel, à bord d\u2019un bateau brillamment illuminé et abondamment fleuri qui a vogué tard dans la nuit sur le Rhin romantique.C\u2019est dans cette atmosphère que M.Hans Dietrich Genscher, ministre ouest-allemand des Affaires étrangères, qui depuis la mi-mai a rencontré son, collègue, le secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger, à cinq reprises, dont trois en Allemagne, a pu dire que les relations germano-américaines n \u2019a-vaient jamais été aussi bonnes.Visite en Pologne lè &EERE À E (AFP) \u2014 Le président des Etats-Unis et Mme Gerald Ford, accompagnés du secrétaire d'Etat, M.Henry Kissinger, sont arrivés ce matin, à l'aéroport militaire de Varsovie, où ils ont été accueillis par M.Edward Gierek, premier secrétaire du parti ouvrier unifié polonais.Après un déjeùner offert au Palais du conseil des ministres par M.Gierek, le couple présidentiel effectuera une visite de Varsovie pendant que M.Kissinger et son homologue polonais, M.Stefan Ols-zowski, auront une séance plénière, présidée par MM.Ford et Gierek, à l\u2019issue de laquelle sera signée une déclaration commune.Un dîner offert par le président des Etats-Unis doit clôturer la journée.Mardi, le président Ford doit se rendre à Cracovie et visiter dans la matinée J\u2019ancien camp de concentration d\u2019Auschwitz avant d\u2019aller au château royal du Wawcl, où un déjeûner sera offert en son honneur par le gouvernement polonais.Le couple présidentiel doit ensuite s\u2019envoler directement pour Helsinki, vers 13hOO GMT.s % ï ¦ mm 8 i E ' T :Ë|| m,:.'/ :y m* / :S a ER; R ;%# 111 R *-,r > s,.V; T-: r : : jüg F ::E; < i ¦ : f I R ' rï :s?S m i#m ' ElRr Isabel Reran prendra du repos M m t6!Cphoto PA Le président Gerald Ford et le chancelier Helmut Schmidt étaient visiblement satisfaits de leurs entretiens à Bonn.BUENOS AIRES (AP) \u2014 La présidente Isabel Peron va prendre du repos à la base navale près de Mar del Plata, à 400 km au sud de Buenos Aires, déclarait-on dimanche de sources bien informées.Les autorités ont refusé de démentir ou de confirmer l\u2019information.les socialistes portugais sont prêts à descendre dans la rue La présidente, qui se remet lentement d'une grippe, a également été ébranlée nerveusement par les conflits sociaux qui ont abouti au départ pour l\u2019Espagne de son principal confident, M.Jose Lopez Rega.Les forces armées, qui ont joué un rôle décisif dans l\u2019éviction du gouvernement de M.Lopez Rega, s\u2019impatienteraient de la lenteur du cabinet à élaborer une nouvelle politique.Plusieurs officiers ont ouvertement demandé le départ de Mme Peron.LISBONNE (AFP) \u2014 Le parti socialiste portugais a laissé entendre dimanche que des manifestations pourraient avoir lieu si l\u2019appel à la modération lancé vendredi par le général Costa Gomes n\u2019était pas entendu.Dans le communiqué qu\u2019il a publié dimanche, le parti socialiste lance, à son tour solennellement un appel au bon sens et à la modération des responsables civils et militaires du pouvoir, mais cet appel a aussi quelque chose d\u2019une mise en garde.Pour le lancer, le parti socialiste invoque sa qualité de plus grand parti national et souligne qu\u2019il a l\u2019appui de la grande majorité des Portugais qui, dit-il, sont disposés à descendre dans la rue pour manifester leurs convictions.Les mots descendre dans la rue sont soulignés dans le texte diffusé par le PS.M.Mario Soares et ses amis paraissent inquiets et semblent ne pas avoir la moindre idée de l\u2019orientation que va prendre le régime après Information du triumvirat.Ils placent désormais tous leurs espoirs dans la personne du général Costa Gomes pour refaire l\u2019unité du MFA autour d\u2019une idée plus pondérée de la révolution.Le parti communiste pense, pour sa part, que la formation du triumvirat pourrait permettre l\u2019exercice d\u2019un pouvoir doté de plus d\u2019autorité et d\u2019efficacité pour défendre et consolider les conquêtes de la révolution.Tandis que deux importantes manifestations se déroulaient, dimanche en fin de journée, l\u2019une à l'appel des catholiques, dans la ville septentrionale de Bragance, l\u2019autre à l\u2019appel du leader socialiste, M.Mario Soares, la violence a redoublé au cours du week-end entre partisans et adversaires du nouveau triumvirat militaire.A Evora, dans le centre du pays environ 6,000 militants socialistes et communistes, se sont violemment affrontés dans la nuit de samedi à dimanche à coups de pierres et de matraques.La troupe a dû tirer en l\u2019air pour séparer les combattants et plusieurs dizaines de personnes ont été blessées.Autre théâtre d\u2019affrontements entre communistes et socialistes: le monde syndical.A Porto, ville industrielle du nord, quelque 5,000 militants syndicaux socialistes et gauchistes se sont ligués pour exiger que la centrale syndicale locale, contrôlée par les communistes, soit réorganisée.Pendant ce temps, le premier ministre, le général Vasco Goncalves, se préparait à former son gouvernement, aujourd\u2019hui ou mardi.' Celui-ci sera sans doute composé de civils, pour les ministères techniques, et de représentants de l\u2019aile \u201cdure\u201d du Mouvement des forces armées.les bases et les installations militaires américaines en Turquie, apprend-on à Ankara de source bien informée.On declare de même source que les quatre principales bases Karamursel sur la mer de Marmara, Sinop dans le nord, Pirinclik dans le sud-est et Belbasi près d\u2019Ankara, ont cessé toute activité à partir de dimanche.Angola : l'armée portugaise {Foiif- 20 morts chez le MPLA La Turquie veut s'expliquer devant l'OTAN LUANDA (Reuter) \u2014 L\u2019armée portugaise a ouvert le feu, dimanche, devant le siège à Luanda du Mouvement populaire pour la libération de l\u2019Angola (MPLA).Selon un médecin du MPLA, il y aurait a u moins vingt morts.Des témoins ont indiqué que les militaires, sans doute des commandos récemment arrivés en Angola, ont mitraillé les personnes se trouvant devant les bâtiments du MPLA et ont également dirigé leurs tirs en direction d\u2019une jeep transportant des soldats du MPLA.Un médecin du MPLA a indiqué qu\u2019il y avait au moins vingt morts et de nombreux blessés Un porte-parole du MPLA a déclaré que les coups de feu avaient éclaté après l\u2019arrivée des militaires portugais au siège du MPLA pour réclamer la remise de soldats du MPLA, responsable selon eux, de l\u2019assassinat d\u2019un de leurs officiers samedi soir.U n\u2019y a eu apparemment aucune victime lors du début de la fusillade.Toujours selon le porte-parole du MPLA, celui-ci négociait la remise des responsables de l\u2019assassinat de l\u2019officier portugais lorsque le fusillade a repris, avec beaucoup plus d\u2019intensité.Il a ajouté que les militaires portugais voulaient qu\u2019on leur remette les meurtriers de leur officier tué par des soldats du MPLA à un barrage samedi soir.L\u2019officier n\u2019était pas armé au moment où il a été tué.La fusillade au siège du MPLA, dans le quartier Vila Alice, est un exemple de la montée de la tension à Luanda au moment où le rival du MPLA, le FNLA (Front national de libération de l\u2019Angola), regroupe ses forces au nord de la capitale pour tenter de reprendre les positions qu'il a cédées au MPLA, dans la ville, la semaine dernière.Le FNLA a annoncé que son président, M.Holden Roberto, était rentré en Angola après quatorze ans d\u2019exil pour prendre en personne la tète de la colonne qui se trouverait à quelque 65 kilomètres au nord de Luanda, près de Caxito.Grèce : Le procès des conspirateurs s'ouvre à Athènes ANKARA (AFP) \u2014 La Turquie a demandé une réunion extraordinaire du conseil de l\u2019OTAN pour expliquer sa décision de fermer les bases américaines sur son sol, a annoncé dimanche la radio-télévision turque.La réunion du conseil, toujours selon la radio-télévision turque, aura lieu mardi et c\u2019est M.Orhan Eralp, représentant permanent de la Turquie à Bruxelles, qui exposera le point de vue de son gouvernement.Un porte parole de l\u2019OTAN à Bruxelles, interrogé, n\u2019a pas pu confirmer les informations données à Ankara.D\u2019autre part, le ministère turc des Affaires étrangères a fait tenir à l\u2019ambassade des Etats-Unis une note portant sur la procédure à suivre pour la passation des pouvoirs dans ATHENES (UP1) \u2014 Le procès de l\u2019ancien dictateur grec George Papadopoulos et de 19 autres officiers ayant participé au coup d\u2019Etat militaire d\u2019avril 1967 s\u2019ouvre aujourd\u2019hui dans une aile de la prison Korydallos duPirée.Accusés de haute trahison, George Papadopoulos et ses 19 coïnculpés, qui sont passibles de la peine de mort, sont jugés pour leur participation, en tant qu\u2019officiers, au complot qui a mené au renversement du régime démocratique et à l\u2019instauration d\u2019une dictature militaire.Selon l\u2019acte d\u2019accusation, la préparation du coup d\u2019Etat a duré 10 ans et prévoyait l\u2019arrestation d\u2019un certain nombre de personnalités -gouvernementales, de dirigeants de l\u2019opposition et de civils susceptibles de s\u2019opposer dangereusement au coup d\u2019Etat.Toujours selon l\u2019acte d\u2019accusation, 8,270 personnes ont été arrêtées pendant les premiers jours du régime militaire et 2,254 jugements ont été prononcés par des tribunaux militaires contre des personnes opposées à la dictature des colonels.\t' rr'r^ri\tfjtill HH Démarche des E.-U.auprès de l'URSS au sujet d'Israël inc.¦¦ : Er H2| FJ MOSCOU (AFP) \u2014 Les Etats-Unis \u2022 -i\t\u201e tent pas sur leur demande d\u2019expulsion auraient prié l\u2019Umon soviétique d\u2019user d\u2019Israël des Nations unies, de son influence auprès des nations\t.' du tiers-monde pour qu\u2019elles n\u2019insis- C\u2019est la véritable signification d\u2019une démarche effectuée vendredi par l\u2019ambassadeur des Etats-Unis^ M.Walter Stoessel, auprès de.M.Andreï Gromyko, ministre des Affaires étrangères soviétiques, laisse t-on entendre à Moscou de source diplomatique.m ?Dili ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ .(r \t\t\t\t 38 RE raw EÏ\" Sur instructions de son gouvernement, M.Stoessel avait demandé une entrevue avec M.Gromyko pour lui présenter en détail le texte du discours prononcé le 14 juillet à Miwau-kee par M.Henry Kissinger, secrétaire d\u2019Etat américain.Dans ce discours, M.Kissinger avait clairement laissé entendre aux pays du tiers monde qui font bloc aux Nations unies, détenant ainsi une majorité à l\u2019Assemblée générale- de l\u2019ONU, que les Etats-Unis s\u2019opposeraient à toute tentative de cette majorité d\u2019expulser certains membres de l\u2019ONU.Il n\u2019avait toutefois pas prononcé le nom d\u2019Israël.Il avait ajouté qu\u2019il n\u2019appartenait pas \u2022 à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU de prendre de telles décisions qui étaient le privilège du Conseil de sécurité LlLj* 9 h V, a SPÉCIAL 11 MIS fWnitww ?nKàmper_ I SS Cette offre est valable jusqu'à la fin du mois seulement\tP ROULOTTE MOTORISÉE / \u201cSWIEISER\u201d (=\u201e Stock) / AIR CLIMATISÉ GRATUIT^Jg IL RISTORANTEITALIANO ¦ari SmSI .JSSÊ&sS \u2022 Acceptons BSB échange de ÊË&Ê roulottes \u2022 Financement gBI' bancaire ip\u2019 \u2022 Plus de W 20 modèles '\t\u2022 Choix do 100 unites en démonstration \u2022 Livraison immediate -i /.-u h Vos déjeuners d'affaires dans la fastueuse salle à manger Michelangelo vous gagneront de nouveaux clients et en influenceront d\u2019autres sans faire sauter votre allocation de dépenses.5192,chemin de la Côte-des-neiges 731-8221 Bq war iii s Les observateurs diplomatiques dans la capitale soviétique estiment que l\u2019URSS, qui a reconnu l\u2019Etat d\u2019Israël dès sa création et qui a annoncé être prête à garantir son existence, n\u2019a pas intérêt à soutenir la demande d\u2019expulsion de l\u2019Etat hébreu des Nations unies.Il parait donc vraisemblable, ajoutent ces mêmes observateurs, que l\u2019Union soviétique donnera une suite favorable à la démarche américaine tout en utilisant la menace d\u2019expulsion comme moyen de pression à Israël.: 8 B 1940, boul.des Laurentides OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 9 a.m.à 9 p.m.SAMEDI 9 a m à 4 p m.DIMANCHE SUR RENDEZ VOUS $ !gj Laval, (situé a vois milles au noid\u2019tlu pont Viau) FAITES CONFIANCE A UN CONCESSIONNAIRE QUALIFIE ^ r - k 514-663-7941 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ '_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ' SB JÎ *-\t\u2022'm >¦.\\ H X Z ll^- Délégué de chantier, un métier qui se perd r-f/'t \u2022'tit'f \"\" \"i '*7\u2014 ;\u2014r '22% h I h $1 î m MB m r es ! îi par Marcel DESJARDINS envoyé spécial de LA V HL SSE Quinze mois après le saccage de LG 2, ce chantier de construction, le plus important au pays, fonctionne avec un minimum de délègues de chantier, ces personnages que la Commission Cliche a décrits confine la terreur de la construction au Québec.Et s'il faut en croire le personnel de gérance en poste à la Baie James ainsi que c .tains travailleurs rencontrés sur le chantier LG-2 celte semaine, la vie à la Baie James (la productivité surtout) ne s'en porte que mieux ainsi.Pendant qu'à l\u2019Assemblée nationale, le gouvernement Bourassa, Fort des recommandations de \u2022 la Commission Cliche, adoptait des mesures radicales pour rendre illégaux les arrêts et les ralentissements de travail dans le domaine de la construction au Québec, la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) prenait elle aussi, lors de la réouverture du chantier, des mesures toutes aussi draconnicnnes pour contrôler étroitement l'accès à l.G-2.Ces mesures de sécurité ont entraîné l\u2019embauche d\u2019une centaine d'agents de sécurité et d\u2019enquêteurs par la SEBJ.Désormais, lorsque la FTQ-Con-slruction ou tout autre syndicat désireront faire \u201cmonter\u201d un délégué de chantier à la Bue James, ils devront d\u2019abord soumettre son nom à la SEBJ, à Montréal.C:tte der- nière prendra alors 48 heures pour enquêter avec l\u2019aide de la Sûreté du Québec sur les candidats, pour établir leifr dossier, et savoir s\u2019il s'agit d\u2019agitateurs syndicaux ou pas.ïÆ- i.:n> Il #:\t: 77 BAIE JAMES \", tÿêjfi *i t.SR»' m M.Robert A.Boyd a expliqué, cette semaine, lors d\u2019une tournée des chantiers LG-2 par un groupe de journalistes, que la SEBJ peut alors décider de refuser l\u2019accès à la Baie James des délégués de chantiers au passé connu ou encore à des candidats dr t la cr.rrière syndicale n\u2019a rien de rassurant pour ceux qui souhaitent bâtir la Baie James dans une paix syndicale relative.flg a# q - \\ ¦I m :T :5i' I : W ; m §3 # J mg L\u2019agent d\u2019affaires syndical qui se trouve à la Baie James pourrait, Voir DELEGUE, page A 6 SHII -\t:\tPhoto Paul Henri Talbot, LA PRESSE Dans la panoplio des mesures de sécurité à LG-2 : la carte d'identité pour tout le monde, comme en témoigne celle \u2022photo, prise il y a quelques mois, d'un ouvrier s'amenant sur le chantier.25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE ' MONTREAL, LUNDI 28 JUILLET 1975, 9.1e ANNEE, No 178, .4 CAHIERS, 56 PAGES wÊÊÊK Abilibi/Côte Nord 300 ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI S1 40 s S a a METEO 0 f a o Ensoleillé avec passages nuageux et venteux Minimum : 13 \u2014 Maximum : 26 Demain : généralement ensoleillé Détails à la page A 2 3g ¦H* 1/ AUJOURD'HUI oura fédéral en matière culturelle » ; Les pêches Le Premier ministre- Trudeau aura l'occasion de parler pêcheries avec le secrétaire général du Parti communiste soviétique, M.Brejnev, avec qui il doit s'entretenir en marge de la conférence d'Helsinki sur la sécurité européenne, cette semaine.Le dialogue pourrait être serré maintenant que le gouvernement fédéral vient d'interdire aux chalutiers soviétiques .l'accès aux ports canadiens de l'Atlantique.par Gilles GARIEPY de noire bureau de Québec DANVILLE \u2014 Si Ottawa persiste à ne pas reconnaître la \u201csouveraineté culturelle'' du Québec, les Québécois seront obligés un jour de choisir entre leur culture et leur niveau de vie.Telle est la prédiction faite hier par le premier ministre Robert Bourassa, dix jours après l\u2019échec essuyé par son ministre Jean-Paul L\u2019Allier dans sa tentative d\u2019affirmer la compétence* du Québec en matière de communications.S'adressant hier, au mont Scotch, à quelque 400 jeunes libéraux réunis à leur colloque annuel, le premier ministre a réaffirmé sa conviction que le Québec doit absolument détenir les centres de décision dans toutes les matières qui concernent la culture.Et.en particulier, dans le domaine des communications et de l'immigration.\u201cNous avons\u2019 un entêtement du gouvernement fédéral en ce moment\u201d, a déploré M.Bourassa.\u201cSi les Québécois obtenaient la souveraineté culturelle à l\u2019intérieur d\u2019un fédéralisme économique, a-t-il plaidé, MM Bxziï 11 ¦p % ma N# il Z-' \u2014 page A 2 \u2022> ü m i M à m % ^1 i, ¦Si A Paris comme à Lisbonne .W:2 Devenu laboratoire de politique européenne, le Portugal est omniprésent dans le débat politique français, malgré l'ambiance des vacances.Au centre du débat, une question surgit : suite à l'expérience de Mario Soarès avec les communistes portugais, peut-on envisager que François Mitterrand puisse gpu- -verner la France avec Georges Marchais ?z zzz m wé£r ' - - * ¦ m -ê isisgili v 4* ssJsfiiJipsfl % \u2022 / ' % \u2014 page C 3 i ¥ *r mm m Robert BOURASSA - K-':- ¦ il: A Londres tous semblent prosp : P# I t ' I r/v-l V b¦ :\u2022 - m / î; L;-n V;: ?y I ï»-2l K Ill **! .V :» I m s> ! : 1 * : U K par Donat VALOIS 0 EH# ! ix < y\\ BREST (PC) \u2014 A Rennes comme à St-Brieux, à Nantes comme à St-Malo, mais surtout à Brest, les Bretons parlent du pétrole que recèle, tous l\u2019espèrent, la mer d\u2019Iroise, au large de la côte-ouest de la Bretagne.Après des années de recherches, d'études, un consortium de sociétés, animé par le groupe français ELF-Aquitaine, a commencé, en mai, à forer un premier puits d\u2019exploration.à 70 milles de Brest, ville portuaire d\u2019un peu moins de 200.000\thabitants.Le forage s'effectue à 000 pieds de profondeur et doit durer quatre mois.Il sera difficile puisque VI-roisc est une mer très tourmentée en raison de la violence des courants qui la traversent.Deux autres puits doivent être aussi forés avant le printemps prochain.Même si la connaissance du sous-sol de l\u2019Iroise est limitée, diverses prospections géophysiques et certains dragages faits depuis 1070 ont montré que cette mer est susceptible de renfermer des gisements d\u2019hydrocarbures.En certains endroits, l\u2019épaisseur de la couche de sédiments atteindrait 21,000 pieds et sa structure a du permettre, estiment les experts, la formation de nombreux \u201cpièges à pétrole\".Si le \u201ccouvercle\u2019\u2019 de ces pièges est non poreux, les Français ont de bonnes chances d\u2019entrer dans le \u201cclub \u2019 des producteurs d'or noir.20.000\tde tonnes Les spécialistes, même s\u2019ils sont optimistes, ne prétendent pas que la mer d\u2019Iroise renferme plus de pétrole que la mer du Nord.Mais ils estiment qu'avec un peu de c h a n c c l'Iroise pourrait produire 20 millions de tonnes de pétrole par année.Une telle production ne serait évidemment qu\u2019une \u201cgoutte d\u2019or noir\" par rapport aux pactoles des grands producteurs mqndiaux.-Mais pour un pays comme la France.qui doit importer la presque totalité de son pétrole, et pour une région comme-la Bretagne, qui souffre de sous-développement et d\u2019un taux de chômage fort élevé, cette petite \"goutte\u2019\u2019 serait très importante.De plus, une production de cet ordre représenterait environ 15 pour cent des importations françaises de pétrole dont la flambée des prix, au cours des deux dernières années, est grandement responsable des déficits commerciaux que la France a enregistrés en 1974 et au cours du premier trimestre de l'année.I La.Pii BN rr i r * .H .'Zi* u/iti X I 1 M ?(f ' a pp % M3 \u2022a & 8% par EVELYN OLDHAM LONDRES i PC i \u2014 Au cours dc Vannée qui vient de s\u2019écouler, il y a eu tellement de récits effarants au sujet de l\u2019économie en Grande-Bretagne que certains Britanniques ont reçu des colis de nourriture envoyés par les amis et parents des autres pays.Après s être remis de leur surprise, les destinataires ont écrit des lettres pour rassurer les expéditeurs, et ont continué à profiler dc la vie.Chose certaine, c'est que tout le monde à Londres semble occupé cl prospère, en cette saison d'été où le temps, chaud et beau, fait fuir les Londoniens vers le bord dc la mer cl la campagne, du moins pendant les week-ends.En dépit des plaintes concernant lu hausse des prix de l\u2019essence, de grands yachts de plaisance naviguaient sur la Tamise.Une auberge servait des consommations sur un patio au bord dc Veau, et pendant la première demi-heure de la période où la vente des boissons alcooliques est permise le dimanche, toute la bière avait été vendue.Bien que le boom dans la construction d'hôtels au centre et à la périphérie de Londres ait atteint son sommet il y a quelques années, un en construit encore, et le dernier ouvert est lTnter-Continental.sur Hyde Park Corner.Cet hôtel est tout aussi somptueux que ses voisins de Park Lane, le Dorchester, le Hilton et l'Inn on the Park.Tous ces hôtels semblaient fort occupés, non seulement à cause des touristes, mais aussi à servir des Britanniques: diners, expositions, artistiques, réunions d\u2019affaires cl congrès.Ces portiers en uniforme, au physique avantageux, qui semblaient avoir été choisis par un metteur en scène de cinéma, se précipitaient avec des gestes théâtraux pour ouvrir et fermer les portes.Au-dehors.des Rolls-Royce et des Mercédès sont alignées devant les hôtels, et les rues sont aussi animées que d\u2019habitude.Les tarifs des iaxis ont monté à Londres en raison du coût plus élevé dc l\u2019essence, mais ils coûtent encorç^moins cher que ceux du Canada.Les restau^ rants élégants et dispendieux 1 comme Mirabelle.Ivy, Belle}'.Inigo Jones et Tidley Dois sont achalandés comme toujours, aussi bien à l\u2019heure du déjeuner qu\u2019avant et après le théâtre.A en juger par les deux soirées consacrées au théâtre, ceux-ci semblent faire salle comble malgré le prix élevé des bonnes places.A Haymarket.on joue \u201cThe Case in Point\u2019\u2019, devant des auditoires sympathiques.Opéra bondé Covent Garden était rempli à capacité pour les représentations de \"La Forza del Destino\"\u2019 de Verdi.Les Britanniques adorent l'opéra.A la fin de chaque acte, ls principaux personnages durent venir saluer # L, i WA L A;' i télcphoio PC A la fermeture des théâtres, les bars sont remplis.En dépit de ce que l'on peut entendre dire au sujet de la crise économique en Grande-Bretagne, le tourisme et le divertissement sont florissants dans les îles britanniques.On signale une hausse de 8 p.c.dans le tourisme, sur les chiffres de l'an dernier.plusieurs fois, et à la fin du quatrième.une fois que tout le monde ou à peu près eut été poignardé comme il se doit, l'auditoire debout a acclamé les interprètes.Même en Angleterre, on ne peut guère espérer trouver des aubaines dans les magasins d\u2019antiquités, mais les gens étaient venus en si grand nombre à la Foire aux antiquités.à Grosvenor House, qu\u2019ils devaient faire la queue pour entrer.Les célèbres grands magasins londoniens, Fortnum, Mason et Harrod's, fréquentés.habituellement par les gens à l\u2019aise, semblaient aussi occupés qu\u2019à l\u2019ordinaire.Et les gens qui achetaient des steaks à S3.50 la livre, chez Harrod's, n'étaient pas des touristes.La nouvelle taxe de plus-value a rendu presque tout aussi cher, sinon plus qu\u2019au Canada \u2014 à partir du.rouge à lèvres jusqu'aux manteaux \u2014 de sorte que les prix des vêtements à la mode semblent élevés, mais les gens les achètent quand même.Cependant, les vêtements classiques, comme les imperméables, les souliers de cuir, les jupes de lainage et les chandails en cachemire ou en shetland représentant encore des achats avantageux.Après le shopping, les dames continuent d\u2019aller dans leur restaurant favori pour prendre le thé, et manger des sandwiches au cresson, au saumon et au concombre.Dans les salons de coiffure, si on en juge par ceux qui se trouvent aux environs de Mayfair, les clientes étaient nombreuses et plusieurs d'entre elles, en plus du shampooing et de la mise en plis, se faisaient également donner un manicure et un pédicure, pour un prix total d\u2019environ §20.La ville elle-même semblait bien entretenue.Beaucoup de vieux immeubles subissaient une opération de nettoyage; les parcs et les jardins étaient débordants de fleurs, tout comme les boites posées aux fenêtres des appartements, des im- ' meubles à bureaux et des banques.Jusqu\u2019à maintenant, le nombre de touristes en Grande-Bretagne, cette année, dépasse celui de l'an dernier, et les autorités prévoient que d'ici la fin de l\u2019année, il aura été supérieur de huit pour cent à celui de l\u2019an dernier.L\u2019aéroport de Heathrow était aussi grouillant de monde qu'à l'accoutumée, et un \"portier a résumé la situation de cette façon: \"Ça pourrait aller plus mal.Nous sommes toujours dans le Marche commun, et nous sommes toujours sur Fahrenheit.Et il ne semble pas que nous ayons à apprendre à conduire du mauvais côté de la route.\"\u2019 La hausse du prix du pétrole, aux Etats-Unis, ne sera probablement pas très élevée, cefî automne pu échanger du pétrole contre des avions avec, par exemple, la France, à des prix beaucoup plus bas que les prix mondiaux.Cela crée le danger 'd\u2019une trop grande concurrence parmi les membres de l\u2019OPEP qui pourrait mener à ta -rupture du cartel.Tous, ces développements ont eu pour effet de laisser aux producteurs une moins grande liberté de mouvements qu\u2019on ne le croit généralement.disent de nombreux experts.Ces derniers estiment que les membres de l\u2019OPEP s\u2019efforceront.au cours des prochains mois, dc souligner combien leurs revenus ont été amoindris par l\u2019inflation dans l\u2019Occident, et de soutenir que l'économie mondiale est en train de renaître,n ce qui, par conséquent, amènera une demande plus grande dc pétrole.Ensuite, à mesure que les achats se font plus nombreux en prévision d\u2019une hausse même temporaire des prix, l\u2019OPEP, en fait, augmentera le prix du pétrole brut.Mais des économistes de plus en plus nombreux croient que l\u2019augmentation ne dépassera guère un dollar le baril, à moins de développements imprévus.Et cela serait fort loin de la hausse de $4 prédite il y a à peine quelques mois.prix élevé du pétrole, ont causé des difficultés graves aux producteurs comme aux consommateurs.Cette affirmation en soi n\u2019est pas nouvelle, mais ce qui ressort présentement, c\u2019est l\u2019ampleur de ces difficultés.La récession, jointe aux mesures pour économiser l\u2019é n e r g i e, ont causé une baisse dans la demande de pétrole, ce qui a mené des réductions dans la production.La demande de pétrole en Occident est actuellement de 46.5 millions de barils par jour environ, alors qu\u2019elle était de-47.8 millions de barils en 1973.Par ailleurs, la production a diminué d\u2019environ 12 pour cent cette année, et les sociétés pétrolières, prévoyant un déclin possible, dans les prix, ont puisé à même leurs réserves considérables.La production est maintenant d\u2019environ 42 millions de barils par jour, contre 47.5 millions de baril l\u2019an dernir.Ce sont les pays de l\u2019OPEP qui ont absorbé le plus fort des réductions dans la production, puisque les pays en dehors du cartel qui sont à la fois de gros consommateurs et de gros producteurs-comme le Canada et les Etats-Unis utilisent d\u2019abord leur pétrole domestique.Par conséquent, les pays de l'OPEP se sont retrouvés devant un excès de capacité de production d\u2019environ 10 millions de barils par jour, et ils doivent faire face à la perspective, peu réjouissante, de voir un certain nombre de consom- mateurs traditionnels en train de développer de nouvelles sources d'énergie.Les pays de l'OPEP les plus fortunés, comme le Venezuela, l\u2019Arabie séoudite et le Koweït, ne se ressentent probablement pas encore trop gravement de cette situation, mais.les.producteurs nord-africains, et en particulier la.Libye, semblent en prendre pour leur rhume.Le pétrole lybien.qui est considéré comme étant de première qualité à cause de sa basse teneur - -de soufre, est maintenent produit au rythme d\u2019un peu plus d'un million de barils par joui-, contre 3.7 millions de barils il y a quelques années.Prix réduits Récemment, la Libye a réduit ses prix de $0.30 le baril, ce qui en ramenait le coût à $11, et l\u2019Algérie, qui produit aussi du pétrole de première qualité songe à couper ses prix d\u2019environ $0.35 pour rester .concurrentielle.La production de haute qualité du Nigeria est passée de 2.4 millions, il y a à peine sept mois, à 1.5 million de barils par jour, et ce pays va probablement devoir baisser ses prix.Des rumeurs persistantes laissent entendre qu\u2019en fait certaines réductions significatives dans les prix ont déjà été faites, mais ont été déguisées sous le couvert de.\u2018'marchandages\u201d.En d\u2019autres termes, certains producteurs ont fort bien pétrole après le 30 septembre; quand le gel actuel aura pris fin.Mais un nombre considérable d'économistes en sont venus à la conclusion que la hausse ne sera pas aussi importante que beaucoup le craignaient.On prévoit que la hausse la plus forte, peut-être $2 le baril, proviendra du prix actuel de $10.46 demandé pour le pétrole brut de l'Arabie séoudite, borne de nivellement du mécanisme par lequel les prix sont établis au sein de l'OPEP.Cependant, les prix de certains pétroles bruts dc première qualité, particulièrement ceux d\u2019Indonésie, ne changeront probablement pas du tout, et il est même possible qu'ils baissent, disent les experts.Ces derniers prédisent que l\u2019effet de cette hausse, pour les consommateurs occidentaux, ne dépassera pas de un à cinq cents le gallon pour les produits du pétrole.Ce qui s\u2019est passé récemment en coulisse est extrêmement difficile à démêler, et même les économistes les plus aguerris reconnaissent qu\u2019au moins une partie de ce qu\u2019ils disent est empirique.La plupart des experts refusent d\u2019être cités directement à ce sujet, mais un- tableau synoptique de leurs opinions, dressé à partir d\u2019interviews et d\u2019autres comptes rendus publiés, présente au moins une explication partielle.Essentiellement, il semble que la récession et L\u2019inflation à l\u2019échelle mondiale, causées en partie par le par KEVIN DOYLE WASHINGTON (PC) - L'employé de la station-service, la chemise trempée de sueur et un cigare éteint entre les dénis, poussa un juron retentissant et lança un violent coup de pied sqr le pneu d\u2019une petite voiture européenne.\"Je travaille sur cette maudite bagnole depuis ce matin\u201d, dit-il, pendant que le soleil de midi plombait sur sa tête chauve, \u201cet elle ne veut toujours pas marcher.\"Le problème ici.continua-t-il sur un ton confidentiel probablement réservé aux mécaniciens américains et aux chauffeurs de taxi, c'est qu ils sont convaincus que nous allons , avoir une autre grosse augmentation des prix dc l\u2019essence et du pétrole, alors ils continuent d'acheter ces autos Mickey Mouse.\u201cEh bien, moi je vous le dis, les Arabes ne gagneront pas.Il y aura peut-être une augmentation de quelques cents cet automne, mais c'est tout\u201d.Ce qui est étonnant, c\u2019est que cette analyse simpliste d'un des problèmes économiques les plus complexes au monde est probablement très proche de la vérité.Et les Arabes, de même qu\u2019un nombre de plus en plus grand d\u2019économistes aux Etats-Unis, semblent partager ce point dc vue.Hausse prévue 11 semble à peu près certain que l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole OPEP tiendra sa promesse de hausser les prix du Enfin, les experts sont formels: l\u2019Iroise représente la dernière chance pour la France de trouver du pétrole au large de ses côtes, tout au moins, à faible profondeur.Si les Bretons parlent de pétrole, les Breslois, eux, en rêvent.Depuis toujours ils vivent surtout de la marine militaire, mais ils espèrent, depuis quelques années, faire de leur ville un centre industriel et commercial important.Aujourd\u2019hui, le mer d'Iroise pourrait leur permettre de réaliser cette ambition.Déjà leur ville a été choisie comme base de ravitaillement des équipes de forage de la mer d\u2019f-roise.Deux navires assurent la liaison entre Brest et la plate-forme \"Pentagone 84\u201d qui effectue les opérations de.forage.Sur les quais brestois, des silos ont été instates.Ils seront remplis de ciment et autres matériaux entrant dans la composition des bouées de forage.La population qui.il y a quelques années, avait refusé l'implantation d\u2019une raffinerie de pétrole dc trois millions de tonnes à cause des inconvénients jugés inacceptables quelle aurait attirés, mise aujourd'hui sur les richesses de l\u2019Iroise.L'or noir créera des emplois, des milliers d'emplois, disent les Brestois qui, leur sort ayant toujours étç lié à la mer, se préparent à vivre une nouvelle aventure.DowJonesà10h30 031-74 \u2014 2,35 r L Italie n'a pas atteint le a vague creux ae par Jacques FERRIER collaboration spéciale et Rome L\u2019Italie ne semble pas avoir'encore atteint le creux dè la vague.Ceux qui prévoyaient à court terme la possibilité d\u2019une relance de l\u2019économie s\u2019étaient montrés trop optimistes.Le bureau de statistique vient en effet d\u2019annoncer qu\u2019en mai la production industrielle a baissé de 18.7 pour cent.Il y avait des années qu\u2019un recul d\u2019une telle ampleur n\u2019avait pas été enregistré en l\u2019espace d\u2019un mois, aussi l\u2019avenir apparait-il plein d\u2019incertitudes.Alors que la saison des vacances bat son plein, l\u2019opinion publique est inquiète.Certes, des succès spectaculaires ont été obtenus, ces derniers mois, en ce qui concerne la stabilisation de la monnaie et la balance des paiements avec l\u2019étranger.La dévaluation de la lire a été freinée, et aucun changement n\u2019est inter- venu sur le marché des changes à la suite de la victoire des communistes aux élections régionales du 15 juin.Le déficit de la balance des paiements est en moyenne, de 170 milliards de lires par mois (contre 660 milliards de lires l\u2019an dernier).Des capitaux exportés reviennent en Italie.Mais, au cours du premier trimestre, les importations ont diminué de 21,9 pour cent, et les exportations de 0,7 pour cent.Il en découle un ralentissement de la conjoncture.Les prix n\u2019ont augmenté que de 0,8 pour cent en mai, ce qui fait une augmentation annuelle de 10 pour cent (contre 25 pour cent en 1974).Mais la demande ne cesse de baisser: au cours des cinq premiers mois de 1975 les ventes d\u2019automobiles ont diminué de 23 pour .cent, et le chiffre d\u2019affaires des grands magasins a reculé de 15 pour cent.En six mois, il a fallu licencier 72,000 employés.Ce sont eiano Lama, secrétaire général de la C.G.l.L.(le syndicat d\u2019obédience communiste, qui est de loin le plus puissant).Il a fait une déclaration qui a été qualifiée de modérée: \u201cUne augmentation privilégiée des salaires, a-t-il dit, sans une nouvelle politique de développement économique, déboucherait sur un accroissement du chômage.\" Il estime qu\u2019il est plus important d\u2019élever le niveau de l\u2019emploi que de revaloriser les salaires.Dès lors, son objectif est une \u201cnouvelle organisation du travail\u201d.Ainsi donc, l\u2019Italie, une fois de plus, se trouve à la croisée des chemins: elle est appelée à susciter une reprise de la production, sans provoquer une inflation galopante.Elle doit lutter contre le chômage tout en assurant la stabilisation de la monnaie.Elle y parviendra peut-être, d\u2019ici quelques mois.des signes qui ne trompent pas: la récession s\u2019accentue.Freiner l\u2019inflation et rééquilibrer les comptes avec l\u2019étranger ont un revers négatif : dans les industries on travaille de moins en moins.La baisse, qui avait été de seulement 1,4 pour cent de janvier à mars, a atteint 9,7 pour cent en avril, puis 18,7 pour cent en mai (21,3 pour cent dans les industries mécaniques, 20,9 pour cent dans la métallurgie, 19,5 pour cent dans le textile, 10,6 pour cent dans les industries chimiques).On se trouve au niveau de.1972, et même, dans le textile, à celui de 1968.Le seul secteur où l\u2019on annonce une augmentation est celui de la chaussure.On compte un mllion 200.000 chômeurs et, d\u2019autre part, au cours dçs cinq premiers mois de l\u2019année, plus de cent millions d\u2019heures \u201cnon travaillées\u201d.ont été rétribuées grâce à la \u201ccassa integrazione salari\u201d (caisse chômage).Durant la période cor- bâtiment, dans les transports et dans la politique de l\u2019énergie.Il convient toutefois d'agir vite, car l\u2019actuel marasme devient de plus en plus angoissant.L\u2019attitude des syndicats, dans ce contexte, ne manque pas de retenir l\u2019attention.D\u2019ores et déjà ils préparent la \u201cbataille d\u2019automne\u201d en vue du renouvellement d\u2019une quarantaine de contrats collectifs qui arriveront à échéance à la fin dc l\u2019année.' Quatre millions de travailleurs sont concernés (mécanique, chimie, textile, et.).Un certain nombre de syndicalistes voudraient que les salaires soient augmentés de 25 pour cent, et envisagent de réduire l'horaire hebdomadaire de quarante à trente-six heures.Ils demandent en tout cas un mois de vacances.Ils pensent que de telles revendications sont raisonnables, à l'heure de la récession.- T,cl n\u2019est pas l'avis de M.Lu- respondante de 1974, on avait eu douze millions d\u2019heures.Il'est.clair qu\u2019à un moment donné il ne sera plus possible de payer le travail qui n\u2019est pas accompli, aussi est-il urgent de provoquer une relance.Mais comment ?Le gouvernement présidé par M.Aldo Moro, qui est composé de démocrates-chrétiens et de républicains, et dont on dit qu\u2019il pourrait survivre jusqu\u2019à l'automne, est en train d\u2019élaborer un vaste programme en vue de combattre la récession.Il est prévu de coordonner les initiatives, de simplifier les procédures et de faciliter les investissements.Les petites et moyennes entreprises obtiendront des crédits, la construction sera encouragée, on ordonnera des travaux publics, tout sera mis en oeuvre pour accroître les exportations.Les socialistes ont promis leur appui, à condition qu\u2019un effort particulier soit fait notamment dans l\u2019agriculture, dans le \\ T 7 < 1 * B 3 -\\P= (JT- h'l rv' - I t :T7J) LUNDI « 28 JUILLET 1975 Pour le Canada aux championnats du monde de Cal: championne O n d ace acquise san TW par Guy ROBILLARD envoyé spécial de LA PRESSE CALI, Colombie \u2014 Le bilan statistique de la participation canadienne à l\u2019issue des championnats mondiaux de natation se lit ainsi: \u2014\tUne troisième place au classement général avec un total de 110 points, derrière les Etats-Unis (328) et l'Allemagne de l\u2019Est (264); r \u2014\tune troisième place également chez les filles, avec 75 points, derrière l\u2019Allemagne de l\u2019Est (191) et les Etats-Unis (150); \u2014\tune septième position chez les hommes, avec 35 points, devancé par les Etats-Unis (178), la surprenante Grande-Bretagne (86), l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest (80), l\u2019Allemagne de l\u2019Est (73), l\u2019URSS (71) et la Hongrie (36).Le bilan commenté et analysé par les entraîneurs, lui, donne à peu près ceci: Howard Snelling et Don Talbot sont satisfaits des résultats en général mais un peu déçus de la tenue des hommes, de Stephen Pickell en particulier, envers lequel, Talbot, le plus agressif des deux entraîneurs, n\u2019a pas mâché ses mots.\u201cCe jeune homme devrait avoir honte de sa performance, et comme nageur et comme homme.\" x Pickell, après ses insuccès du début de la semaine, a en effet réagi comme un grand enfant et parlé de tout lâcher et de retourner chez-lui.C\u2019est pourtant sur lui que le Canada comptait comme leader! Talbot, surtout, ne veut pas se satisfaire de places dans les finales mais vise des résultats plus concluants et sc montre plus exigeant.\u201cC\u2019est vrai, nous avons raté plusieurs finales et, sous cet angle, c\u2019est très positif.Mais nous aurions dû obtenir de meilleures positions.Nous manquons encore de confiance et c\u2019est ce qu\u2019il va falloir acquérir d'ici 1976, surtout chez les hommes, qui n\u2019ont pas ce que vous appelez cet instinct de tueur.Les.filles, elles, commencent à - l\u2019avoir et Nancy Garapick en est un bon exemple.Elle, au moins, est venue ici pour gagner.Elle ne s\u2019en est pas laissée imposer par les Allemandes.Les plus jeunes, surtout, sont comme cela, et c'est bon signe pour l\u2019avenir.\u201cNous avons démontré beaucoup de profondeur chez les filles\u201d, se réjouissant pour sa part Snelling.\u201cMais ça aussi, ce n\u2019est qu\u2019une étape.Nous avons placé des filles dans toutes les finales et nous avons une équipe rendue à un certain niveau d\u2019excellence.Maintenant, il nous faut développer des championnes.\u2019\u2019 Les Etats-Unis, par exemple, ont beaucoup moins de profondeur que le Canada au sein de leur équipe féminine mais peuvent compter sur 2 vedettes, Shirley Babashoff et Kathy Heddy, qui, à elles seules, ont accumulé 7 médailles individuelles.Les temps réalisés par nos nageurs et nageuses représentent par contre un point négatif, presque toujours plus lents que ceux réussis aux championnats canadiens à Winnipeg il y a 2 mois et demi, et ce, pourtant, après un mois d\u2019entraînement intensif.\u201cPour moi, répète Talbot, c\u2019est à cause de cet esprit de défaitiste, de manque de confiance dont je vous ai parlé.Pour vous prouver comment l'aspect psychologique et la motivation sont importants eh natation, prenez le cas de Becky Smith.Ce matin, quand elle a nagé contre l\u2019Allemande Weber, pour déterminer qui devait participer à la finale (les deux filles avalent terminé sur un pied d\u2019égalité en 8e position aux essais), elle a réalisé un temps qui lui aurait permis de se classer 4e si elle avait montré autant de combativité quand elle a eu sa première chance.Cette fois, elle -voulait vaincre\u2019\u2019.LES HOMMES DECEVANTS Si Becky Smith et surtout Nancy Garapick se sont avérées nos plus \" brillantes représentantes féminines, chez les hommes, il faut surtout retenir Bruce Robinson, auteur d\u2019une belle 4e place au 100-mètres papillon (il avait cependant gagné la médaille d\u2019or à Belgrade), Graham Smith, un des rares à avoir amélioré son temps, au 200-mètres brasse, et Bob Hasting, qui a surpris les observateurs en prenant une 8e place au 100-mètres, style libre.L\u2019athlète de Pointe-Claire avait gagné une médaille de bronze pour le Canada dans cette discipline aux Jeux de Munich en 1972 mais avait abandonné la compétition pendant un an et demi par après.Le temps de 53.35 qu'il a réussi aux essais s\u2019avère son meilleur à vie.En résumé, donc, il faut convenir quatre la troisième puissance mondiale en natation, derrière les Etats-Unis et l\u2019Allemagne de l'Est, représente une performance dont le Canada peut être fier, surtout que le pays ne compte aucune véritable tradition dans cette discipline.Un an avant les Jeux de Montréal, les championnats du monde de natation auront confirmé que dans aucun autre sport, le Canada n'est en si bonne position d\u2019aligner un si grand nombre de finalistes aux Olympiques et sans doute, de mettre la main sur quelques médailles.Gimondi suspendu pour doping Felice Gi-mondi, cinquième du Tour de , Frances été informé par son mé- l decin que le contrôle anti-dopage auquel il s'était soumis à l\u2019issue de l\u2019étape de Pra Loup s\u2019était révélé positif, tout comme la contre-expertise effectuée vendredi à Paris dont le résultat sera communique prochainement par les _ organisateurs du Tour de France.Le champion italien sera pénalisé d-'une amende de 1,000 francs suisses, suspendu un mois avec sursis et classé dernier de l\u2019étape de Pra Loup.Au classement général, compte-tenu des dix minutes de pénalisation qui lui seront attribuées du fait de son infraction, Gimondi rétrogradera à la sixième place derrière l\u2019espagnol Lopez Carril qui gagnera pour sa part une place.Interrogé dimanche à San Da-niano de Asti où il devait disputer la kermesse locale, l\u2019ex-champion \u2022du monde s\u2019est montré très abattu: \u201cIl est évident, a notamment déclaré Gimondi, qu\u2019après l\u2019accident qui m\u2019a privé de T assist nce technique de mon directeur sportif Gian-carlo Ferretti lors des derniers kilomètres de l\u2019étape de Pra Loup, j\u2019ai du saisir au passage, à qüelquc inconnu, une gourde contenant une boisson chargée, et, de borne foi je l\u2019ai bue\".L\u2019ex-vainqueur du Tour de France a conclu en précisant:, \u201cJ\u2019espère me reprendre et pouvoir disputer les prochains championnats du monde.Même si pour le moment, je n\u2019en ai pas envie.\u201d MILAN (AFP) J .; illl W # Nouvelle marque pour Kornelia T \\ ii t £ S\": w s - 10W mi :: m \u2022 v: jggw^w*- \u2022 mS**\"' -* .# g IPIIIj I de notre envoyé spécial CALI, Colombie \u2014 A l\u2019exception du 1, 500 mètres pour hommes, remporté par l\u2019Américain Tim Shaw, le Canada a classé des finalistes dans toutes les epreuves des championnats du monde de natation qui se sont clôturés en fin de semaine.U : I 1 ^ ' 'K - g; 1 ¦ .A,' ü r » Bons départs de l'URSS et des E-U au basketball ; m.4 XXX Hier, Ann Jardin a pris le 7e rang, en 58.90, au 100-mètres style libre, remporté par l\u2019Allemande Entier en 56.50.Lors de la même épreuve pour hommes, Bob Hasting a terminé 8e en 53.71 contre 51.25 pour le gagnant, l\u2019Américain Andy Coan, qui a surpris et devancé le Soviétique Bure et son compatriote Montgomery, recordman mondial.x i* % a \u2022a T JA 'L A #8 mi w a XXX Puis,, au 800-mètres pour dames, Shannon Smith, 13 ans seulement et Liz McKinnon ont terminé 7e et Be en des temps respectifs de 9:02.39 et £-.02.83.La victoire est allée à VAustralienne Jenny Turrall, en 8:44.75.PARIS (AFP) - L\u2019URSS et les Etats-Unis ont réussi des débuts victorieux dans la coupe interconti- ' nentale des Nations de basket-ball.Les Soviétiques, doubles champions olympiques et du monde, se sont nettement imposés\" chez eux, à Leningrad, face au Mexique, tandis que les Etats-Unis surclassaient, de trente points, la Grèce à Athènes.Dans cette épreuve, qui réunit huit des meilleures équipes du monde \u2014 URSS, Yougoslavie, Italie et Grèce pour l\u2019Europe, Etats-Unis, Brésil, Mexique et Canada pour l\u2019Amérique \u2014 une dizaine de rencontres ont déjà été disputées depuis le début de la semaine en Europe, les équipes américaines rencontrant à tour de rôle leurs rivales européennes (du 19 juillet au 2 août) avant de les accueillir du 5 au 19 août.Les premiers résultats de cette compétition inédite, qui constitue un affrontement Europe-Amérique (les équipes d\u2019un même continent ne se rencontrant pas) semblent logiques, à une seule exception: la Yougoslavie, dans sa salle de Belgrade où elle enleva le titre européen le mois dernier devant l\u2019URSS, s\u2019est nettement inclinée devant le Brésil, battue de quinze points (97-82) après avoir mené de trois points à la mi-temps.L\u2019adresse des Brésiliens Milton (22 points), Castro (16), Fausto (14) a prévalu devant une formation yougoslave, privée toutefois de deux de ses meilleurs atouts, les pivots Cosic et Jelovac.JT: B# \u2022 : : fl ft! \" : 1 ' ?, |C % x«.XXX Finalement, le Canada a pris une honorable 4e place au relais 400-mè-tres, 4 nages mélangées pour hommes.Stephen Pickell a quelque peu redoré son blazon en faisant le 3e meilleur temps au dos, 58.23, devançant même l\u2019Allemand Roland Mat-thes, pourtant gagnant de la médaille d\u2019or au 100-mètres dos plus tôt cette semaine.- i I'-: téléphotos BA et UPI Voici un des passe-temps préférés de Gene Mauch.Il s'y adonne surtout quand son équipe perd, c'est-à-dire la plupart du temps.Les Expos ont perdu le double, 4-1 et 5-3 hier.Dans le dernier match, ils faisaient face à l'artilleur des Pirates, John Candelaria (à droite).Les Pirates emportent le double XXX Samedi, Wendy Quirk et Becky Smith ont terminé 6e et 8e au 200-mè-tres papillon, Bruce Robertson et Byron MacDonald, 4e et 7e au 100-mètres papillon, et l\u2019équipe de relais féminin a donné une médaille de bronze au Canada en terminant derrière l\u2019Allemagne de l\u2019Est et les Etats-Unsiau 400-mètres, style libre- Nancy Gara-pick a été la seule autre Canadienne a remporté des médailles individuelles, d\u2019argent et de bronze, au dos.En remportant 3 médailles, le Canada a ainsi répété sa performance d\u2019il y a deux ans à Belgrade, l\u2019or en moins.XXX Lors du relais de samedi, Kornelia Ender a amélioré sa propre marque mondiale au 100-mètres libre, à 56.22.XXX Vendredi, les Américains ont été disqualifiés au relais 4X200 mètres style libre pour hommes,parce qu\u2019un nageur est parti trop vite.La victoire a donc été accordée à l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest et le Canada a grimpé d\u2019une position, en 6e.o ae bre, un nerf de sa mâchoire tout près de l\u2019oreille battant sous la poussée de la colère.pour finalement répondre: \u2014 Je me suis basé sur la façon de lancer de Warthen à Stargell le reste de l\u2019après-midi.Effectivement, Warthen avait retiré Stargell deux fois sur des prises à ses deux -dernières présences au monticule.Après le match, les journalistes se -.tant boudeur.Pendant qu\u2019il répondait sent rendus dans le bureau de Mauch -.à ses questions je préparais comme il pour rencontrer ce dernier.\tfaut dans ma tête JA question.Il était mauvais, bougonnait seul M.Mauch, c\u2019est peut-être stupide assis devant son bureau.\tcomme question, mais, j\u2019aimerais con; - il a expliqué pourquoi il s\u2019était\tnaître les raisons qui vous ont motivé rendu parler, à l\u2019arbitre au 3ë but en\tà garder Warthen aussi longtemps au 8o' manche, et- aqtre bagatelle du - monticule?même genre sur un'ton bourru- d\u2019en- par Réjean TREMBLAY envoyé spécial de LA PRESSE PITTSBURGH Montréal ont goûté à la médecine des Pirates de Pittsburgh à deux reprises hier après-midi au Three-River Stadium.- et elle avait le.goût amer de la défaite.Dans Je premier match, les Expos se sont écrasés devant les Pirates 4-1 dans un match ennuyant au possible mais dans le deuxième, la défaite de 5-3 en était une qui fait vraiment mal aux hommes qui la subissent.Les Expos menaient 3-1 en 8e manche grâce à un coup de circuit de Gary Carter, son premier coup sûr en 17 apparitions au bâton, et Dave Warthen avait lancé des manches solides aux 5e, 6e et 7e manches.A la 8e, la foulé jusque-là paisible s\u2019est mise de la partie, scandant des slogans, tapant dans les mains et hurlant au moindre geste de Warthen.J'ai demandé à Warthen après le match si ces cris éblouis de la foule avaient pu le distraire.Comme il était en rogne contre le reste de l\u2019humanité et contre lui-même en particulier, il a répondu sèchement: \u201cAbsolument pas.\u201d La conversation s\u2019est terminée là.¦ Toujours est41 que Taveras a reçu un but sur balles, que Stennett a suivi avec un solide coup sûr au champ centre et que AI Oliver a frappé une offrande de Warthen pour un autre coup sûr.Deux points étaient déjà comptés, il y avait deux hommes sur les buts et s\u2019amenait au marbre le gros ours Willie Stargell.Et restait assis dans l\u2019abri des Expos, Gene Mauch.Au 2e lancer de Warthen devant une foule déchaînée, Stargell s\u2019élançait pour un circuit.Mauch s\u2019amena alors au monticule pour faire signe.à Warthen que c\u2019était fini pour lui.une fois le mal accom- Les Expos de Mauch m\u2019a regardé d\u2019un oeil som- De plus Warthen était un lanceur gaucher face à un frappeur gauche.Mais Mauch aurait peut-être pu penser que Warthen, à 22 ans, est une jeune recrue, que les huées d\u2019une foule déchaînée peuvent encore le distraire, lui faire perdre sa concentration.qu\u2019il avait déjà accordé un but sur balles à Taveras, un frappeur de .200, qu\u2019il venait de donner deux coups sûrs consécutifs, dont un fort solide par Rennie Stennett et qu\u2019il venait juste d\u2019assister comme témoin à une \u2018engueulade entre Parrish, Mauch et l\u2019arbitre au 3e but, Ed Sudol.- A la défense de Mauch, mentionnons que Stargell a frappé un bon lancer ' de Warthen, une balle rapide-basse et à l\u2019extérieur et aussi que Stargell de toute façon est capable de frapper les lancers de n\u2019importe quel artilleur des Expos.Manquai avec 2 coups sûrs en.4 apparitions au bâton et Tim Foil avec deux en trois ont bien fait à l\u2019attaque pour les Expos sans compter évidemment le coup de circuit de Gary Car- .V s méritaient raclée Le Canada: de mieux en mieux au volley une xxx En nage synchronisée, le duo de Carol Stuart et Laura Wilkin, de Calgary, et l\u2019équipe du YWCA, de Québec, ont donné deux autres médailles d'argent, au Canada, qui s\u2019ajoutent à celles remportées en solo par Sylvie Fortier.Mais tout ceci était prévu car ces épreuves se terminent toujours dans l\u2019ordre suivant: Etats-Unis, Canada, Japon.Et il en sera ainsi tant que des juges continueront d\u2019être politisés, donc malhonnêtes.Ce n\u2019est pas plus difficile que ça.XXX O O \u2022 envoyé spécial de LA PRESSE au possible, un match à sens uni- massacrer davantage dans leur dé-\tr \\\t^ '\t._\t_ .faite de 4-1 lors du premier match V \u2022.f^ 'J?nce1ur Signant Ken Breth.d\u2019un programme double, hier à etâ[t.bl®n tranqu! 11e apres le Pittsburgh\t5'\t- match.Souffrant depuis le debut de _\t.Tannée de maux au coude, Breth Le lanceur perdant\u2019-Fred Sher- était satisfait de sa performance man, a accordé; 12, coups sûrs en 5 lors des 6/manches et % qu\u2019il a matiches et un .tiers etsesrempla- \u2019 lancées '\t¦\t\u2022», y ¦ mais, ses équipes gagnent constam-v ment depuis 1970.Il s\u2019est\" contenté de mentionner qu\u2019il avait enlevé \u2019 Breth du monticule parce que ce dernier montrait des signes de fatigue.La fiche de Sherman est donc maintenant dé î victoire,\u2018 4 défaites tandis que celle de Breth, le lanceur gagnant est.de 7-2.\tj,.Les Expos se sont envolés hier! soir .poür Chicago où ils affronteront les Cubs au Wrigley Field.Ce sera une lutte à finir pour la dernière position.VANCOUVER\" \u2014 Les Japonaises sont demeurées invaincues dans les compétitions ' de volleyball qu\u2019elles ont disputées depuis un mois,en .terre, canadienne, mais leurs dernières victimes, les Soviétiques, leur, ont donné un.sérieux fil à retordre.C\u2019est par 15-9, 15-11 et 15-12 et après un effort constant que les Japonaises ont vaincu.D\u2019autre pârt, cette tournée aura permis à l\u2019équipe canadienne, lie au monde actuellement, de faire le point sur ses préparatifs, elle qui a battu, hier, les Américaines par 15-12, 15-11, 12-15 et 15-7.Première victoire des Canadiennes qui, on, le pense, a été fort bien accueillie: \u201c11 y a tellement longtemps que l\u2019on désespérait de battre ces Américaines.Voilà, c\u2019est fait, et je crois que ce sera suffisant pour nous lancer.En plongeon, les Canadiens Glen Grout, 23 ans, de Vancouver, et Frank Turner, 18 ans, d\u2019Etobicoke, en Ontario, ont terminé aux 16e et 23e rangs sur 24 concurrents.Pendant que les Piratés s\u2019amusaient comme des petits fous à se rendre au premier but, les Expos n\u2019obtenaient que 3 coups sûjs qui, ajoutés cependant à 6 buts sur balles, ont permis de marquer un point non niérité.Morales, Mangual et Mackanin '! onV obtenu ces coups sûrs tandis que tous les joueurA des Pirates en Inscrivaient un à leur fiche à l\u2019exception du lanceur de relève Larry Demery.Ce fut un match ennuyant ter.Bob Bailey qui a oeuvré au 3e but lors du premier match et qtii a d\u2019ailleurs paru faible à la défensive à plusieurs occasions avait cédé sa place à Larry Parish.1 Mentionnons que Barry Foote est revenu à la normale lors de ce programme double en étant tenu en echcc lors de ses 6 présences au marbré.Dave Giusti en relève à Cambalaria a été le lanceur gagnant, Warthen le perdant.XXX Et en water-polo, le Canada a terminé le tournoi en subissant une honorable défaite de 7-6 samedi contre la Yougoslavie, uen des grandes puissances mondiales.Cependant, disqualifiés et expulsés dans, la ronde Consolation1 plus tôt cette semaine, les Yougoslaves n\u2019ont probablement pas offert leur performance coutumière.L\u2019URSS a fait premier.\u2022 ! ¦ pli.K V 1 r V le monde (g ' r \u2022 LUNDI 28 JUILLET 1975 * Résultats des entretiens Ford-Schmidt ESS en bref Renforcement de Id coordination économique entre Occidentaux WBBÊÉ «¦ .* \u2019 *\\ V se hi ¦i# Deux représentants du GRP à New York £ * 38% Md NEW YORK (AFP) - Deux diplomates du gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam sont arrivés dimanche à New York venant de Paris.Les deux représentants, l'ambassadeur Dinh Ba Tin et M.Huynh Huu Ngiep, viennent, prendre possession de la mission permanente d'observation de leur pays auprès \"des Nations Unies.A leur, descente d'avion, les deux diplomates ont été accueillis par une centaine de personnes dont des diplomates de Cuba, Chine populaire, URSS, Algérie, et Tchécoslovaquie, deux anciens prisonniers de guerre du Vietnam, ainsi que la chanteuse Joan Baez.Après avoir remercié les personnes venues saluer la délégation, l\u2019ambassadeur Dinh Ba Thi a déclaré, dans une brève allocution: Le gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam est prêt à établir des relations normales avec le gouvernement américain conformément aux accords de Paris.Nous espérons que les relations d\u2019amitié entre les peuples vietnamien et américain se développeront.davantage chaque jour dans l'intérêt de nos deux nations.î BONN (AP) \u2014 Le président Gerald Ford et le chancelier Helmut Schmidt se sont mis d\u2019accord, dimanche, sur le principe de renforcer la coordination des politiques économiques américaine.ouest-allemande, française et britannique.En sortant du palais de Schaumburg, où il venait de s\u2019entretenir pendant deux heures avec le chef du gouvernement de Bonn, le président Ford a déclaré que son administration avait pleinement conscience de l\u2019intégration des Etats-Unis dans l'économie mondiale, \u201cparticulièrement en Europe occidentale\u201d, et que c\u2019était la raison pour laquelle il envisageait une coordination économique étroite entre Washington, Bonn, Paris et Londres.Se tenant à ses côtés, le chancelier Schmidt a pour sa part indiqué: \u2022 \u201cNous sommes convaincus de la nécessité d\u2019une étroite coopération en matière de politique économique, de politique du crédit et de politique monétaire\u201d.M.Schmidt a proposé un renforcement de la coordination économique entre les gouvernements américains, .britannique, ouest-allemand et français, allant jusqu\u2019à engager, sans cadre officiel, les quatre pays dans une \u201cgestion mondiale\u201d des problèmes financiers, a précisé le porte-parole du cabinet de Bonn, M.Klaus Boelling.Rencontre A la demande du chancelier Schmidt, le .président Ford, le président Valéry Giscard d'Estaing, le premier ministre britannique Harold Wilson et lui-même doivent se rencontrer, la semaine prochaine, à Helsinki en marge de la t'éunion au sommet de la Conférence sur la sécurité et de la co- opération en Europe (CSCE), vraisem- \u2014 blablement pour discuter avant tout de la situation économique et de la coordination des mesures de relance.Au cours de la semaine écoulée, M.Schmidt a déjà reçu successivement MM.Wilson, Giscard d'Estaing ' et Ford.Après les entretiens de la matinée, le chancelier Schmidt a reçu le prési- , dent Ford à déjeuner dans sa résidence 'voisine du palais de Schau/yi-burg.Le chef de l'exécutif américain s\u2019est ensuite rendu en hélicoptère à Kirchgoens, petite ville de garnison de la Hesse, à un grand nique-nique auquel participaient 4,000 soldats ouest-allemands et américains.Le président Ford a profité de cette occasion pour réaffirmer qu\u2019il n\u2019était pas Question que les Etats-Unis réduisent leurs for.ces stationnées en Europe.Pour le reste, le séjour du couple présidentiel américain s\u2019est déroulé dans une ambiance que les dirigeants de Bonn ont su rendre aussi cordiale que possible, ce qui a compensé en partie l\u2019absence totales de contact -avec le public qui a découlé des exigences des services de sécurité.Le sommet de cette rencontre au plus haut niveau a été fourni par une soirée de gala offerte par le président de la RFA, M.Walter Scheel, à bord d\u2019un bateau brillamment illuminé et abondamment fleuri qui a vogué tard dans la nuit sur le Rhin romantique.- C\u2019est dans cette atmosphère que M.Hans Dietrich Genscher, ministre ouest-allemand des Affaires étrangères, qui depuis la mi-mai a rencontré son collègue,\tle secrétaire d\u2019Etat \u2022 Henry Kissinger, à cinq reprises, dont trois en Allemagne, a pu dire que les relations germano-américaines n \"avaient jamais été aussi bonnes.-\t\u2022\t1 Visite en Pologne m >¦% (AFP) \u2014 Le président des Etats-Unis et Mme Gerald Ford, accompagnés du secrétaire d\u2019Etat, M.Henry Kissinger, sont arrivés ce matin, à l'aéroport militaire de Varsovie, où ils ont été accueillis par M.Edward .Gierek, premier secrétaire du parti ouvrier unifié polonais.Après un déjeuner offert au Palais du conseil des ministres par M.Gierek, le couple présidentiel effectuera une visite de Varsovie pendant que M.Kissinger et son homologue polonais, M.Stefan Ols-\"zowski, auront une séance plénière, présidée par MM.Ford et Gierek, à l\u2019issue1 de laquelle sera signée une déclaration commune.Un dîner offert par le président des Etats-Unis doit clôturer la journée.Mardi, le président Ford doit se rendre à Cracovie et visiter dans la matinée l\u2019ancien camp de\" concentration d\u2019Auschwitz avant d\u2019aller au «Siâteau royal du Wawel, où un déjeuner sera offert en son honneur par le gouvernement polonais.Le couple présidentiel doit ensuite s\u2019envoler directement pour Helsinki, vers 13h00 GMT.;s?s % ti % si I ¦ m |m MW Uw - : I *1 & 1 , : ¦?, m NMM s T\"-* , iv ¦\u2022y ¦#*\u2022¦' a EW B.\"; .v r>; .-: /: - : *1 % >'.] jggR M ?8M *:4 if g r.- mm %.1#?- y % \" ¦ V % « » \u2022 K*-.Les leoders socialiste et communiste, Mario Soares et Alvaro Cunhal avaient participé ensemble à la fête du premier moi à Lisbonne en 1974.C'était l'époque de l'euphorie qui a suivi la chute du régime salazaristc.Aujourd'hui les deux hommes sont devenus des adversaires acharnés.5 Cette première, mesure a un effet de révélateur sur la situation politique : le PCP approuve l\u2019interdiction des deux partis.Pour lui il ne saurait être question, dans le difficile contexte portugais, de faire preuve d\u2019indulgence vis-à-vis de ceux qui menacent les conquêtes politiques et sociales et 1- démocratie \u2014 on sait trop bien où a mené la politique \u201clégalisa\u201d d\u2019Al-lendc àu Chili.En somme, \u201cpas de liberté pour les\"ennemis de la liberté\u201d.Le PS, lui.sc ble hésiter à condamner vigoureusement les auteurs du coup d\u2019Etat: on se demande si, devant la radicalisation, croissante du MFA et la montée de l'influence communiste, il ne se serait pas accommodé d'un coup de barre à droite qui lui aurait rendu sa ^position d\u2019arbitre.H finit par se raviser et, tout en regrettant l'interdiction des deux pr- 's, se rallie au MFA.Mais sur cette affaire capitale, les positions socialiste et communiste viennent de s\u2019affirmer, et elles sont inconciliables.Chacun se déclare partisan du socialisme et de la liberté, mais ils ne parlent pips le même langage: pour les \u2022 premiers, on doit préserver toutes les libertés démocratiques \u201cformel- ¦ les\u201d, même si elles doivent permettre à la bourgeoisie salazariste de faire un retour en force.Pour les seconds, on doit avant tout préserver les conquêtes révolu'.' nnaires et si, pour ce faire, il faut supprimer \u2019 certaines libertés \u201cbourgeoises\"\u2019, on le fera.Du socialisme à la social-dcmocratie \u2014 Deuxième acte: les élections de la fin avril.Le MFA apparaît maintenant, non plus tellement comme une force se situant au-delà des partis, mais comme un mouvement révolutionnaire très, proche des communistes : il n\u2019est pas téléguidé par le PCP, mais fortement influencé par lui.Dans ces conditions, les 38 p.cent des voix.récoltées par les socialistes ont une signification claire: une partie importante de Mario Soares, considéré comme le meilleur rempart contre l\u2019influence communiste -y c\u2019est ce qui explique que le seul parti ouvertement classé à droite n\u2019ait récolté que le 7.6 p.cent des voix-.A partir de ce moment, les déclarations révolutionnaires d e Soares ne changeront rien à la nouvelle réalité: la base et l\u2019électorat dii PSP sont passés à l\u2019anticommuniste.On est loin de la situation chilienne où les socialistes constituaient un véritable parti de masse militant, implanté chez les travailleurs, partisan d\u2019un \u201cpouvoir populaire\u201d.Au Portugal, il aura fallu un an pour que les socialistes dérivent \u2014 ou soient rejetés \u2014 à droite et se .montrent sous leur Depuis un an.les chances d'un tel virage à gauche n\u2019ont fait que se préciser.En France ic 19 mai 1974 le candidat commun de la gauche passait à moins de 300,000 voix de la victoire.En Italie, les signes de la poussée communiste se multipliaient: ils devaient se confirmer, au mois de juin dernier, par une stupéfiante progression de 6 p.cent des voix aux élections régionales.En Espagne enfin, le régime franquiste commençait il y a un an à faire entendre ses derniers râles, cl tous les observateurs s\u2019accordaient à dire que le Parti communiste de Santiago Carillo jouerait un rôle déterminant dans un changement politique devenu inévitable.Dans ces conditions, le Portugal \u2014 plus que le Chili ne l\u2019avait ja- .quant °n obt\u2018ent touim.r.VOUs faire h \u2014 \u2022 o un u/ours Pour sa uv bien crét; may nés S Si v ¦ SWAKARA JpS s-1260 \u2022«¦\"ssssss commandent de-MpmkS \u2014 eEeeE^ee mille possibilités.Noir séduisant ! et ne avan- La qualité Choisissez un souple et lustrée ou brun, il est tout aussi aux s1650 s1850 spécial Aussi qtoupe rte manteau S1050 es .4 11 K > \u2022* \u2022 %» v h ** a y tj » v £ ¦¦ ¦ ,» y \u20221 ' ' r v