La presse, 2 août 1975, Télé-presse

[" !' F Semaine du 2 au 9 août 1975 : 5] î ! Presse .! ï* .-v Louise Deschâtelets sait ce qu\u2019elle veut -i \u2022 ; î #T\" H I ' C.V V, A g £ ¦ 'un A bbî .¦ i Ei Ft & Kit ¦/?7l H r - m ; *1: Un avant-août des Jeuxol yrr #][# LOUISE DESCHÂTELEÏS ft A- ti ; 4 i $ 1 t /J :Si #i E f i * SAIT T ouise Deschâtelets sait, elle, que le i J théâtre est un métier d'enfer.Comme la pêche à la baleine! 11 lui reste des douleurs rhumatismales pour s\u2019en souvenir.Mais elle ne pense qu'à se réjouir de ne pas avoir laissé sa peau dans le grand trou noir où elle est tombée, dans les coulisses du Théâtre Capitol de Québec, trois-quarts d\u2019heure avant le lever du rideau sur \"Bilan \" de Marcel Dubé.C\u2019est ainsi qu'elle n'a jamais joué \u201cBilan\", ni \u201clesTraitants\" de Guy Dufresne.Elle avait débuté dix-huit mois plus tôt dans \u201cBois-brûlés\", de .Jean-Louis Roux, au Théâtre du Nouveau-Monde.venue au théâtre avec, dans ses bagages, un diplôme d'enseignement de l'Institut de diction française.(A trois ans.elle suivait déjà les cours de la Société du Bon parler français, et elle avait eu le temps de suivre des cours de danse et de mime.) Quand, après son baccalauréat.Gilles Pelletier lui conseilla de se lancer tout de suite, comme ça, sans le Conservatoire ou l'Ecole nationale, elle avait quand même gagné trois premiers prix d\u2019interprétation féminine.dans trois festivals dramatiques intercollégiaux \u2014 trois ans de suite.Cet été-là.elle a travaillé dans un atelier d'art, mais, dès l'automne venu, elle débutait sur la scène du TNM.dans ''Bois-brùlés'\".Cette première saison elle joua dans tous les spectacles du Théâtre du N\" ou veau-Monde, et fit quelques petites choses à la télévision.La saison suivante, elle fut tée par le Théâtre du Rideau Vert, et puis pour la tournée de \u201cBilan\", tournée qui devait débuter dans la capitale.La représentation devait avoir lieu à cinq heures.Dans les coulisses et sur la scène, c\u2019était le branle-bas général.On l\u2019appela sur le plateau, pour juger de l'effet de sa perruque, et puis, quand on n'eut plus besoin d'elle, elle retourna dans la coulisse, où elle ne vit pas le trou noir que faisait une trappe ouverte.Quand elle se réveilla, à l\u2019hôpital, on lui apprit qu elle avait fait une chute de vingt pieds.Bilan: fracture de l'omoplate, fracture du bassin, fracture de douze côtes, et perforation du poumon.Au bout de trois mois elle demanda à rentrer chez elle, et réussit à persua- ! der ses médecins qu elle guérirait plus en VEUT recru- 2 Ce supplement est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprime par l Imprimerie Canadienne Gazette Limitée vite livrée aux bons soins de sa mère.Mais, bientôt, on s\u2019aperçut que si le poumon s\u2019était admirablement comporté, ses os reprenaient mal.On lui imposa un régime alimentaire très spécial, et cela finit par s\u2019arranger.Si bien, que, huit ou neuf mois après son accident, elle remontait sur les planches.Sur la petite scène du Centre du Théâtre d\u2019aujourd\u2019hui, où on jouait \u201cla Baye\", de Philippe An-drieu, qui avait indiqué que son personnage était une femme dans les 280 livres.Elle en pesait quatre-vingt-dix! Les nécessités du rôle devaient, d\u2019une certaine façon, lui faciliter les choses! Pendant que ses camarades grelottaient, dans la loge et sur la scène, toute cette graisse de théâtre dont on l\u2019avait enveloppée, lui tenait chaud.(On n\u2019avait plus d\u2019argent pour chauffer le théâtre.) Mais ce fut quand même terrible.\u201cJ\u2019avais décidé, plusieurs mois plus tôt, que je n\u2019attendrais pas le retour de mes forces pour recommencer à travailler, me disait-elle, l\u2019autre jour.J\u2019avais compris qu\u2019après une si longue maladie, on n\u2019est jamais prêt à retourner au boulot.Qu\u2019il faut se forcer, recommencer à vivre pleinement.Des fois, d\u2019ailleurs, je me dis, que je me suis guérie par un effort de volonté constant, par une sorte de décision de ne pas me laisser avoir.\u201d Ceux qui la connaissent savent qu\u2019\u201celle sait ce qu\u2019elle veut\u201d, savent aussi qu\u2019elle fait son métier avec une rare application.Ils sont si nombreux, parmi ses camarades, à le savoir, qu\u2019ils l\u2019ont élue vice-présidente de l\u2019Union des Artistes, aux dernières élections.Depuis la fin juin, elle fait presque quotidiennement la navette entre le théâtre du Sun Valley, où elle joue \u201cO mes aïeux!\u201d, et son bureau de l\u2019Union.Mais elle reconnaît que cela est à la veille de se calmer.Mais pas tout de suite, car elle devait assumer un intérim de plusieurs semaines, en l\u2019absence du président Robert Rivard, appelé en Europe par des congrès internationaux.Si Louise Deschâtelets admet volontiers qu\u2019elle fait son métier très sérieusement, elle dit aussi qu\u2019elle a eu beaucoup de chance.Ainsi, après \u201cla Baye\u201d la télévision lui offrit un rôle dans \u201cla Souris verte \u201d et en les comp- 0 dans \"la Souris verte\", et en les comptant elle arrive à une bonne quinzaine de rôles au théâtre.Et il y a eu la télévision, et particulièrement son rôle de Doudou, dans \u201cRue des Pignons\u201d de Mia Riddez, où elle porte une perruque noire sur ses cheveux blonds, et où elle parle la langue populaire de Montréal.\u201cJ\u2019aurais dû avoir la tentation de refuser, me confiait-elle en riant.Car j\u2019avais pris mes premières leçons de diction dès l\u2019âge de trois ans, et j\u2019avais partie liée, pour ainsi dire, avec la Société du Bon Parler français et l\u2019Institut de diction française.Mais je me suis dit que si j\u2019avait pu.à 90 livres, jouer une bonne femme de 280 livres, je saurais bien me débrouiller!\u201d Elle s\u2019est si bien débrouillée que son personnage s\u2019est imposé tout de suite, aux téléspectateurs et sans doute à l'auteur, qui a l\u2019air de lui porter une affection particulière, et qui, d\u2019ailleurs, lui a donné toujours de plus en plus d\u2019importance.La saison prochaine (sa quatrième) elle sait qu\u2019elle sera de cinq des six premières émissions.CBFT (R.-C.) Montréal Vidéotron Gatineau WCAX(CBS) Burlington.Vt.LC Laurentian Cablevision Hull OC Ottawa Cablevision Ottawa SC Skyline Cablevision Ottawa CBOT(CBC) Ottawa CFCM (TVA) Québec WPTZ (NBC) Plattsburgh.N Y.CKMI Québec CBMT(CBC) Montréal Global HulLOttawa CHLT Sherbrooke WWNY (ABC.CBS.NBC) Watertown.NY.WMTW(ABC) Mt-Washington.Me CJSS (CTV) Cornwall CKSH (R.-C.) Sherbrooke C Cable TV Montréal NC National Cablevision Montréal CBOFT (R.-C.) Ottawa CFTM (TVA) Montréal CBVT (R.-C.) Québec CFCF (CTV) Montréal CKTM (R.-C.) Trois-Rivières CJOH (CTV) Ottawa Radio-Québec (Québec) Radio-Québec (Montréal) WEZF(ABC) Burlington.Vt.CFVO (CTO) Outaouais WETK(NET) Burlington.Vt.COTES DES FILMS ® 0 I O 0 © Q © 0 O O © © 0 © O Cet été.il y a \u201cO mes aïeux\" à Sun Valley.le théâtre d'Henri Norbert, où elle avait déjà joué dans deux ou trois spectacles, il y a l\u2019Union, mais aussi des films didactiques qu\u2019elle doit tourner pour le ministère de l\u2019Education \u2014 et dont un certain nombre passeront à la télévision.Et le ciné îa?lui ai-je demandé.CD m CD CD au © Je savais qu\u2019elle avait fait une apparition dans \u201cles Aventures d\u2019une jeune veuve\u201d, mais elle m\u2019a appris qu\u2019elle avait eu un premier rôle dans une production italienne (en coproduction) qui ne fut jamais terminée et ne le sera jamais.Elle a aussi refusé (comme d\u2019autres) un rôle dans un film de fou dec \u2014 pas par principe, mais parce que le scénario ne lui plaisait pas.© es 09 6B * * 2 remarquable \u201c\u2018très bon \"*' 2 bon * \"moyen *\u2019 \u2018minable I indique les émissions en noir et blanc.* \u201c \u2018chef-d'oeuvre 2 pauvre Pour l\u2019instant, elle n\u2019étudie rien du tout.Pas le temps! Mais elle est bien contente d\u2019avoir suivi les leçons du mime Claude Saint-Denis, et d\u2019avoir fait huit ans de danse classique et deux ans de danse moderne.(Cela lui a été utile pour \u201cDemain matin.Montréal m\u2019attends,\u201d et elle se dit que d\u2019autres occasions se présenteront sans doute.) sommaire pp.20-21 pp.30-31 .p.36 .p.39 Les reporters.Un avant-goût des JO .Les P'tites vues .En reprise: Gilbert Cesbron R.-T.S.v; 3 H h © Saturday Movie \"The Happening\".l:30g)SO Klahanie (5)\tBig Blue Marble O Œ) 09 D Jugements rendus (5) ?Saturday Showtime \"Never Love a Stranger\".O (Q) Summer Sports Special Cette semaine: le championnat canadien de boxe.(§) NC The Checkered Flag EB Name of the Game is Baseball SAMEDI 4:00 O SC Multicultural Radio O Sur le matelas Lutte © © O International Track and Field Rencontre pré-olympique qui s'est déroulée au Parc Kent à Montréal du 25 au 27 juil-Don Whittman.Ton, McKee.Jennie Meldrum.Bill Galrdner et Gectt Gcwan (6)\tDouble Bill Wrestling Lutte.(8) Pro Drag Racing Championships (5) NC Un Québécois à travers le monde (0 Celebrity Know Your Sport Avec Dick Irvin.EB N.F.L.Football Game Washington vs Cinclnati QQ Dessins animés 4:30 SI @ O CD CB Echos du sport CD© Sports Spectacular © © (S) Wide World of Sports 1)\tLe Prix Player de l'Ontario (autos) 2)\tChampionnat du monde de natation du Cali.Colombie.® NC Kiai ED Sam Cade 2 AOÛT let Commentateurs 12:00 0 ® O JD Les Héros du samedi \"Natation bouts d'choux\".De la piscine Ste-Hélène.Commentateur: Lionel Duval.Réal.: André Latour.(3)\t© Globetrotters 0 De tout de tous © Star Trek (g Jetsons 0 Grand Circuit Wrestling 0 Sesame Street O QD QD Bon week-end Avec Serge Bélair.\u2014Troisième âge \u2014 Michelle Tisseyre.\u2014Activités pour la famille\u2014Suzanne Monange.\u2014Nos petites joies \u2014 Me Hector G renon.\u2014Place de la justice\u2014Me Auguste Choquette \u2014Au fond des choses \u2014 Fernand Séguin.\u2014Rencontres.\u2014Services communautaires.\u2014L'université chez vous.0 Q3) Rocket Robin Hood {8) 09 These Are the Days © Magic Tom's Road Show Emission pour enfants.© Les Petites Annonces EB G.E.D.12:30 © Fat Albert (4)\tFootball Huddle (5)\tGo ! © Cosby Kids {8) ES American Bandstand Animateur : Dick Clark.0 (B) Sports Is Fun Magazine sportif pour jeunes 0 The Flintstones \"House that Fred Built\" © Francis 14 n.2:00 0 ©0© © Baseball du samedi Partie de la NBC.Commentateur: Guy Perron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Recherches et statistiques: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz.© People ® © © CBC Saturday Sports Nous verrons les faits saillants des compétitions Internationales de Gymnastique tenues au Forum de Montréal, des rencontres internationales olympique des Régates et la rencontre internationale de Hockey sur Gazon tenue au stade de l'Université McGill.© NBC Baseball (7)\tPebbles and Bam Bam and News O Œ) Ciné samedi e 1) \"La Diligence partira à l'aube\".2) \"Dans la souricière\".© NC NFL's Greatest Games EB Baseball Boston vs Détroit RB Cinéma 2:30 0 SC Pakistani Show © Women's Professional Tennis 0 ?Cinéma \"Miss Plgalle\".CD Animal World © Vu* 4*4 Vu* 4'\"'* Vu* r* Vu* 4'\"> Vu* Vuf \u2022 Danseuses classiques et folkloriques de l\u2019INDE ° Musiciens et danseurs de la GRÈCE 4 P P 4 © Comédiens, chanteurs et danseurs de ia BULGARIE 4 P 9 Chanteurs, musiciens et danseurs du MEXIQUE 4 P 4 © Danseurs et musiciens de la TCHÉCOSLOVAQUIE 4 4 LES GRANDS FILMS À LA PLACE DES NATIONS À 21H00 4 P 4 4 Vendredi, le 22 août \u2014\t747 en Péril (version française de \"Airport 1975\") Charlton Heston, Gloria Swanson, George Kennedy Lundi et mardi, 25 et 26 août \u2014\tTu seras un homme mon fils Tyrone Power, Kim Novak Vendredi, le 29 août \u2014\tTommy (version originale) Ann-Margret.Oliver Reed, Elton John Vendredi, le 1er août \u2014 Il était une fois dans l'ouest Claudia Cardinale, Henry Fonda.Charles Bronson 4 P P 4 4 P Lundi et mardi, 4 et 5 août \u2014 Airport 1975 Charlton Heston.Karen Black, George Kennedy 4 P P 4 4 P 4 Vendredi, le 8 août \u2014 Ma femme est dingue (version française de \"For Pete's Sake \") Barbara Streisand, Michael Sarrazin S= 4 4$ 4 4 Lundi et mardi, 11 et 12 août \u2014 Les Ordres Jean Lapointe, Hélène Loiselle, Guy Provost P 4 #: p 4 4 P h Vendredi, le 15 août \u2014 La fureur du dragon Bruce Lee, Chuck Norris 4 P 4 P JJ 4 P Sa Lundi et mardi, 18 et 19 août \u2014 The Sting Paul Newman, Robert Redford.Robert Shaw P 4 % 4 P 4 Le tout est sujet à des changements de dernière heure.V & p 4 4 7 P Renseignements: 872-6222 p 4 Vu* °o O O O O O O O O O ooo o oo 7 DIMANCHE 9:55 (Q Horaire-bienvenue CFTM m À 10:00 0 ® ES OJ CD Le jour du Seigneur Célébration de la messe par l'abbé Sarto Lord, devant un groupe de Rivière-dû Loup.Animateur: le père Emile Legault.Réal.: Claude Aubé.3 AOÛT 12:00 Q ® O ID QD La Semaine verte Dossier: les travaux pratiques de l'ACDI en Turquie.\u2014 La chronique horticole: jardinage pour l'Age d'or.\u2014 Commentaires sur l'actualité agricole, avec Jean-Guy Roy.\u2014 Courts sujets: récolteuse de framboises, avec André Laprise ; bilan de l'opération Luzerne au Québec, avec Jean-Guy Roy.Animateur: Pierre Perreault.Réal.:\tAndré Desbiens, Claire Villemaire et Jean-Guy Landry.(3) (7) Face the Nation 0 OC Ail About Animais 0 O CD S3 Bon dimanche ® Generation 0 Garner Ted Armstrong CD Eyewitness Forum (6)\tDomenica Sport 0 Generation 0 Q3) Family Finder (8~) Other People Other Places \"The Fabulous Lands of the Persian Gulf.\" (g) C Image of.Woman (2)\tNC Come Alive S3 The Flintstones 12:30 Q OC Unter Us (3)\tNFL Action © Tomorrow Today 0 Peter Gunn f5~) Meet the Press 0 Montreal Mosaic f7) Camera Three 0 (Q) The Lively Woman Magazine féminin.(g) Medix \"Sleep and Dreams.\" f9~) C Emission communautaire \"Atelier de télévision de St-Laurent\u201d.(2)\tNC Kaleidoscope Polonais S3 Workshop 12:45 (4) 0 A Way Out 13 n.1:00 0 Q (Q D'Hier à demain \"Maroc d'hier\", Jean Bazel montre des gravures rupestres.L\u2019influence du judaïsme au Maroc.Au cours d'une héroïque traversée hivernale, il nous décrit les moeurs des Berbères (Fr.68).(3)\tNCAA 1974 Football Highlights 0 OC A communiquer © O Pacificanada Darry Duke a fait la connaissance de deux habitants fort sympathiques, David Frank, un danceur indien et Bert Clayton, un chercheur de 88 ans qui nous feront le portrait de l'Ile de Vancouver.(5) Nanny and the Professor 0 Agape CS) The Johnny Lombardi Festival Italiano Emission en langue Italienne.(7)\tYankee Baseball 0 @ Regional Contact CD Newseircle Extra Edition fy) (0 Rex Humbard (D (7) Lamp Unto My Feet © CD Day of Discovery Religion © Festival Portugese Emission en portugais.0 QD Les P'tits Bonshommes 0 Q3) It Is Written Religion.0 1\" The Hellenic Program Emission en langue grecque S3 Mission Magic 10:30 © (7) Look Up and Live © Reach for the Top Jeu interscolaire.0 Crossroads © Jerry Falwell Hour 0 This Is the Life Religion.O 0 C'était I'bon temps Musique.Avec Fernand Gignac 5:59 © ?Sign-On 6:00 © The Community Choix des meilleures émissions de la semaine.6:30 © Crossroads Religion.7:00 0 ($3) The Church Today Religion.© Jimmy Swaggart 7:15 © Cartoon Carnival 7:30 0 (13) Croosroads © Kathryn Kulhman \"I Believe In Miracles\" \u2014 Religion 7:45 (8) Rev.Carl Stevens 8:00 © Kathryn Kulhman 0 Q3) The People's Church Religion.© Rex Humbard © Insight Religion 8:15© Rex Humbard 8:30 ©Rex Humbard Religion.© Jerry Falwell 8:45 (7) Cartoon Theatre Dessins animés.0 (B) Rex Humbard © Oldtime Gospel Hour © f J Teledomenica Emission en langue italienne.11:00 Q 0 © La Flèche du temps \"Obstétrique et gynécologie\" (dernière): la contraception.Méthodes actuelles de contraception.Invitée: Dr Lise Fortier, gynécologue de l'hôpital Notre-Dame à Montréal.\u2014 \"Le Laser au service de la télécommande\".Invités: MM.Charles Béchet et Lowell E.Kraft, des Plastiques Big 'O' Limitée; Florent Labcrge, entrepreneur René Charest, du ministère de l'Agriculture.Recherches :\tBernard Houde.Animateur : Paul-Emile Tremblay.Réal.: Jean Martinet 9:00 0 Cgi Q JD (0 Yogi et compagnie Dessins animés.\"Les Frères Envie\".Le propriétaire d'un grand cirque est désemparé: tous ses artistes l'ont abandonné.Il a donc recours à son ami Yogi pour remplacer les artistes.en excavation, et © U.S.of Archie Dessins animés.0 Mire et musique Q (B) Day of Discovery Religion.© Oral Roberts Presents Religion.9:1$ © Catholic Mass Culte catholique.9:25 Q Musique Marc Legrand 9:30 0 © 0 © © Lancelot, agent secret Lancelot fall partie de l\u2019A.P.E.(les bons) et a pour mission de contrecarrer les plans de la C.H.U.M.P.(les méchants).En vedette: des chimpanzés.© © Bailey's Comets Dessins animés.O ?Ciné-jeunes \"L'Ile des Pygmées.'1 © Oral Roberts Religion.0 (B) The Kathryn Kuhlman Show Religion.© It Is Written © Worship for Shut-ins Religion © Camera 3 Q 0 Rex Humbard © Q Meeting Place © Portugal 75 Emission en langue portugaise © 0^ of Discovery © © Re~ 'umbard © NC Hispano Amérique © C Come Alive © Goober and the Coast Chaser gp) Cathédrale de demain 11:30 Q © O ID (B Prélude Rencontre avec des jeunes musiciens canadiens: Pierre Imbeau, étudiant d'Alma.Réal.: François Brault (dernière) Q OC Doggin It © Faith for Today ©HZ) This Is the Life 0 (J3) Showcase Canada \"Guide to Salmon.\" © Garner Ted Armstrong \"The Resurrection.\" © C L'Eglise au présent © NC Estâmes No Quebec © Make a Wish 8 © NC Echo du monde arménien fpl The Red Fisher Show Magazine sportif.(Dernière) 3) Forum 22 t : 1S (3) Film Shorts :30 Q OC Golf Today f3) Film Shorts Q SC For Kids and Other People $ 0 0 Summer Country Canada Land Use\".\u2014 Le développement de l'agriculture a aes problèmes.L'utilisation des ferres A d'autres fins (construction de maisons, d'industries) met sa survie en danger.En Colombie Britannique, le gouvernement a pris des mesure* afin de protéger les terres cultivables et aujourd'hui le Québec considère ces mesures pour pouvoir lui aussi sauvegarder son agriculture.(Recrise) Q Enquête:, spéciales © Capital Wrestling © Passeport Animé par Gilles Boulanger.Invité: Francis Curpataux qui nous parlera du Grand Canyon et du Parc Yellowstone.© Issues and Answers interview.Q (B) The Joys of Collecting Emission consacrée aux amateurs d antiquités.Animatrice Helen Vechter © C Here and Now © NC Jewish Dimension (Q 0D Le Père Ambroise \"L Ordre de-bon-temps ' (Q Rothman's Tennis Championships Bob Lutz rencontre Erik Van D lien 1:30 Q) Issues and Answers l'45 © Film Act One ' is h 3:00 Q OC Time ti Live 0 Cinéma \"Le Roi Pirate.\" 16i To You With Love Religion.Avec Allan Dunbar §3 Ciné famille A communiquer.(Q Ciné-dimanche \"La Taverne de l'Irlandais*' Q3 Cinéma 3:30 © Bonanza © Garner Ted Armstrong © Global Journal \"Quebec City\u201d \u2014 Documentaire.© Al Alberts' Showcase f9~) C _J Teenage Bowling Club fpl Summer Sports Series \"London.Monte Carlo Rally\".3:45 © Kiplinger © Good News Religion.Avec Demos Shakarian.0 Q3) Untamed World \"South America 1\".\u2014 L'Amérique du Sud, à cause de ses régions chaudes et désertiques est devenue le refuge de nombreux types d'animaux.© NC German Diary OD Speaking Freely Invité: Marlon Brando.4:30 © (7) Tennis Classic 0 ?Cinéma \"La Mission du capitaine Benson\".© Agape Religion.© NC Chroniques de France © £0 (Q) Question Period 1/ h.5:00 Q © Q Q) CB Les Religions et l'homme Information religieuse.Animateurs: Jcan-Roch Roy et Jacques Houde.Réal.: Fernand Ipper-siel, Roger Barbeau, Roger Leclerc et Gilles Derome.Discours de Lanza del Vaste, poète-philosophe.sculpteur et compositeur.Lanza del Vaste aborde les thèmes de \"Paix, Force et Joie\"; il nous parle de l'amour, de la jeunesse, de la guerre et de la non-violence, ainsi que de la vieillesse et de la foi.Production de l'ORTF.4:00 0 ® Q CD (B L'Heure des Quilles Du salon de quilles Laurenticn.tournoi de grosses quilles.Commentateurs:\tYvon Blais et Jean Bernard.Réal.: Lo lise B.-Tardif.0 OC Ball Game of the Week $ 0 Q Sunday Best \"The Créé of Pain Hill\".Nous verrons comment vivent les Amérindiens de cette région de la Baie James.0 SC Museum of Man ©00 Music to See © © Westchester Golf Classic r .RENDEZ VOUS SCIENTIFIQUE nouer le genre de IV mw ,\ttsar % //A// ///// \u2022*-\tpule 1966 no- III f M/j //fflw %.\t*™ organisation ])' awl p«r UK ' r\t Am.1975.Film policier avec Peter Falk, George Hamilton et Lesley Warren.\u2014 Un psychiatre et sa patiente cachent un meurtre.(2h) ® 53 \"Flap\" 4:30 Q ?\"La Mission du capitaine Benson\" (Seventh Cavalry) :\u2022* \u2014 Am.1956.Western de J.H.Lewis avec Randolph Scott, Barbara Hale et Jay C.Flippen.\u2014 Le capitaine Benson est tenu responsable du massacre des troupes de Custer.(Ih30) 12:00 © ?\"Virginia City\" *41.2 \u2014 Am.1970.Comédie dramatique de Carol Reed avec Anthony Quinn.Claude Akins et Tony Bill, d'après le roman \"Nobody Loves a Drunken Indian\" de Clair Haffaker.\u2014 Un Indien entreprend d'attirer l'attention du monde sur l'injustice dont sont victimes les gens de sa race.(2h) *** \u2014 Am.1940.Western de Michael Curtiz avec Errol Flynn, Miriam Hopkins, Randolph Scott et Humphrey Bogart.\u2014 Des espions unionistes et confédérés se disputent une importante quantité d'or devant être acheminée aux Sudistes.(2h) ii LUNDI O De tout de tous (5) The Magnificent Marble Machine @ Informa 7 (8) Showoffs Q O) Cartoon Party Dessins animés.® En manches courtes fpl Les Bouts d'chou (Q tVUgie Tom Summer Show Emission pour enfants.QD Outaouais midi 12:30 (3) (Z) Search for Tomorrow 12:30 Q © Q QJ @ Le Comportement animal \"Les Eléphants de mer\".Chaque année, Pun-\u2022a Norte, sur la Côte Atlantique de l'Argentine, sert de rendez vous malri nonial à une foule d'éléphants de mer.C'est l'endroit idéal pour observer leur comportement social.(3) (T) Search for Tomorrow (5) Jackpot 0 Œ) 4] Ciné-lundi 1)\t\"Amour, délice et .2)\tA communiquer.3)\t© All My Children Q (Q) Secrets from the Kitchen L'art culinaire.(0 Summer Theatre \"Thunder in the Sun\".© Pour vous mesdames 10:15 @ Q Q Friendly Giant 10:30 CE (Z) Gambit 0 LC Tout sur tout @00 Mr.Dressup 3) Wheel of Fortune 0 Sans détour (8) Not For Women Only HI Magistrate's Court © P.J.L.Club 10:45 Q @ Q 0 © En mouvement Animateurs nelle.Réal.: Jean-Claude Houde.\"Conditionnement physique général\".Les effets de l'activité et de l'inactivité sur la circulation et la respiration.Participation de Lise.10:50 0 {Q) Quest 11:00 0S0ffl(B_ La Souris verte Chansons, contes, jeux et bricolage, avec Louisetîe Dussault.\"Le Homard\", ® ® Tattletales @ © 0 Sesame Street (5) High Rollers G Ecnjour l'été 31 Dealers Choice 0 (Q) Kareen's Yoga Avec Kareen Zebroff.(Q A votre service Avec Roger Delorme © Doctor's Diary 4 AOÛT 5:59 © Sign-On 6:00 © University of the Air Cours universitaires 6:30 (3} Sunrise Semester 0 B) University of the Air Cours univers taires © Ed Allen Culture physique 7:00 (3) CBS Morning News (5) CZ) Today (D © AM America 0 © IS Canada A M.Magazine d'information.7:25 (5) Town and Country r7) Lundi, jeudi, vendredi Extension Service Ma rdi: Library News Mercredi: Social Security 7:30 3) ® Today 8:00 3) Capt.Kangaroo 8:25 3) Take Kerr Show ® News 8:30 3) 3) Today Show 0 (B) Definition Jeu.Avec Jim Perry.Cette semaine les invités sont Théodore Biche! et Abby Lane.© Romper Room Emission pour enfants.9:00 (3) Mike Douglas 0 LC Le Chapelet Q Mire et musique 3) Phil Donahue Show r7) Captain Kangaroo 3) © Good Morning! New England 0 (B) Pay Cards jeu.Avec Paul Hanover © Kareen's Yoga Avec Kareen Zebroff.9:15 0 LC Yoga 9:24 Q Musique Marc Legrand 9:30 0 LC Bonjour, Happy Day 0 Bonjour comment ça va @ 0 Summer Schools 0 Informa 7 0 (B) Party Game © The Community Animatrice: Barbara Smith 10:00 3) CZ) Spin-Off 0 Au bout du til '5 Q O Mon ami 3D Celebrity Sweepstakes 0 Les Bouts d'chou 0 (B) The A M.Show © Bonjour Montreal © Dick Van Dyke Odd out True\" Claude Bouchard et Jean Bru- Golf* :3 r., 11:15 0 3 0 (D © 1:00 0 (5) O Q) JD Dans la note naire genre piano-bar, en pro-Trois-Rivières.Avec Jean-Lou piano.Animateur:\tNormand Gilles Barbeau.f3l One O'Clock News £5 A votre service Avec Gilles Chevrette.(5) Truth or Consequences © Movie Time \u2022Tickle Me.\" O Platform 33 CE) 60 Ryan's Hope 0 (33) The Lucy Show Lucy Dates Dean Martin \" © Cinéma 1:10 3D Across the Fence \"Agronomy News.\" 1:30 @ (§D Q © © Téléjournal 3D 3D As the World Turns 0 Pour vous, mesdames 3D Days of Our Lives 0 33) G The Dick Van Dyke Show \"What's in a Middle Name.\" 3D 60 Let's Make A Deal Les Aventures de Colargol Jeu Question venance de Dess ns animés.\"Perdu dans l'infini\".\"Les travailleurs de l\u2019espace\".\"Colargol sur la lune\".Chauby, au pii Choaueîte.Réal.: 11:30 0 © Q3 Les Pierrafeu Voix de Paul Serval, Denise Proulx, Monique Miller et Claude Michaud.\"La Surprise' thur refuse de participer au tournoi de quilles parce qu'il doit s'occuper de son petit r.eveu Popaut.A r- 35 ® Love of Life 0 LC Disco-jeunesse O Dessins animés 33 Hollywood Squares 33 The Brady Bunch O (T3) Romper Room Emission pour enfants.@ © Voisins, voisines fTO Pour vous mesdames \"Le Tricot\" avec Mme Isabelle Gobeil © The Art of Cocking L'art culinaire.Avec Pol Martin.\"Lentils with Vegetable Macedoine\" 11:45 Q Météo 11:50 0 Les Informations 11:55 33 CD News 1:35 Q (§) Q Q) © Réseau soleil De Caneton.\"Des artisans gaspésiens tentent de vivre de leur art.Berthe Berthlaume et Gilles Boudreau, potiers, sont installés à Car-lefon-sur-Mer et créent des pièces de poterie surtout utilitaires.Ils vivent exclusivement de leurs ventes.Edmond D'Ambroise : Joaillier.\u2014 \"La Culture biologique en Gaspésie\".Une ferme de culture sans produits chimiques, son avenir, les réalisations actuelles.Avec M.James McGuinnls, de la ferme expérimentale de Caplan.\u2014 Mme Victorien Smith, femme d'affaires et chasseresse sans peur, de St-Omer.Agée de 70 ans, elle raconte ses exploits de chasse.\u2014 \"La Mort du village de St-Louis-de-Gonzague\".Mémento pour un village qu'on a décidé- de fermer.Rencontre avec les expropriés.Animatrice : Colette Dugas : Réal.: Y.Chouinard.12:00 0 QQ) Cher Oncle Bill En vedette: Brian Keith, Sebastian Cabot, Johnny Whitaker, Anlssa Jones et Kathy Garner.\"Quand allons-nous nous marier?\" 33 ® Young and Restless 2D El \u20ac3 Bob Switzer 12 14 h IfiJ Superman \"Tin Hero\".O (B) Movietime \"Buchanan Rides Alone\".60 Mr.Rogers Neighborhood 5:15 0 OC Quest 5:25 Q OC Stock Market Report 5:30 Q) Cours de guitare avec Gerry Joly 0 OC Q SC Mail Bag (3) Beverly Hillbillies @00 The Partridge Family \"All's War In Love and Fairs\".(Reprise'.(6) Doctor in the House \"Should Aukj Acquaintance\".® Truth or Consequences CD Newscircle © C @ NC Tele Sports Digest 2:00 © (ZJ Guiding Light Q ?Cinéma \"Les soucoupes volantes attaquent\" 0 Love, American Style ® 3) $10,000 Pyramid Q © B) What's the Good Word Jeu.Avec John Barton.2:30 Q ® Q CD © Cinéma Les Anges aux mains noires\" @@\u20ac30® The Edge of Night Téléroman (5~) The Doctors Q B (B) He Knows She Knows jeu Avec Mike Darow 3D S3 Rhyme and Reason CD ?Aventure \"Les Massacreurs du Kansas\".© Pay Cards Jeu.Avec Paul Hanover © New Zoo Revue Q9 D'ici et de là 4:45 @ Radio-Québec I?n.5:00 O Q (D Daktari \"Le Piège\".(3D Actualités polyvalentes O Perdus dans l'espace Science-fiction.3) 0 O Manitoba Derby Course de chevaux canadiens (3 ans).® Hogan's Heroes \"The Softer they Fall\".@ Wheel of Fortune 3D Beverly Hillibillies ® NC Les Maternelles (7e d'une série de quatre émissions).® © Cinéma de 5 heures \"La Légende de Jesse James\".© Truth or Consequences Jeu.Avec Bob Barker © Bullwinkle © Patrouille du cosmos i> ii 3:00 @ New Price is Right 3) 0 @ Juliette & Friends Ül) O ffi QU Another World r cléroman Z) CS © General Hospital 3:30 @ ® Match Game 75 3) 0 O 30 from Ottawa Q Patofville ,8J © One Lile to Live © Lilias, Yoga & You 3:45 @ Western O'Boutte © It's Your Move Jeu.Avec George Balcan.© Flintstones © Electric Company 5:55 Q Météo is h.6:00 (@ Tout sur tout 0 Q CD La Vie qui bat \"Le Crabe\".Animateur:\tHarvey Paradis.Réal.: Adelin Bouchard.4:00 QIDQQQ Allô Grenouille Présentation de dessins animés par André Cailloux el la marionnette Virginie, manipulée par Francirfe Ruel.Réal sanr Z Raymond Pe aim&t.ôiM aimé.® ® Musical Chairs @00 Family Court Féléroman Q Au sous-sol d'André ® Somerset (6) Alphabet of Life Dramatisation \"des problèmes personnels des patients d'un psychologue.Q Q3 © Ratofville Avec Jacques Desrosiers, Gilbert Chénier et Roger Glguêre.0 B It's Your Move Jeu.Avec George Balcan CD Gilligan's Island ® NC © Sesame Street © Definition Jeu Avec Jim Perry.© You Don't Say y < V \u201c 4, ^ un besoin de communication propre à tous les êtres humains! > r.z y V H»c*iey vw 9:00 ® (Z) Cannon 0 OC German Diary X The Zoo Gang SH) Theater in America in Fasfiiorv* *« Cinç, LK-s rOa- >-< r- -so» % Treasure Hunt ® The Horseymooners ts\u2014*:«.Auk -Beta 3 tess- e- A\u2014 Ci\u2014ej B-rr-e- Ra cr 9:30 Q O C Cher Nous Q ® Dan August 7 The Price is Right 7:X 0 Q © Génies en herbe Q rU Confidential Canada dy Proxy \u2014 Ajç-.-s: es* c~2'y2 :\te y-*=_4re & D 3j un ,rC'»cu cu\u2019i.Déees.*a 1.Parti-c Ration :e ERe* >:s «\u2022 A.-*< F-*-; s V.urder Le L\"'e.-e-.e-\u2019 Dan A* \u2014 - -*r*\t« Do.«5 as = S.-AT- î'^s'crra n er ld\u2014oes ~e.-'e : e.«oxî -s >.8^ Hogan's Heroes bir-pi terser.»jr Rec-*^r-*\t- tii- vcrtt.Ré».: CF-ver O- $ :-r*z r-D'H D.Dî * Î.A.- \u20144*»V* S3 Ciné-discussion :rj\u2014 =r Bcr^ce- CD Adam 12 22 -, 10LC2C2NC0E Gustave Zz> \u2014 zr -etc r'fii OP*» * -t 'Tfr-L- \u2014 -es 5r«*n ve ry e* \u2022 * do-t i*.\u2019 .r s » e me rape M-* 3f.t OiX S.A .'fC V»-V\tKfr V' Iy% r a .3\u2014 5r»-r~ 10:00 Q LC Tes pensées par les cartes 3} (7j Mannix 0 M.Country ® Global News Les informations.O CD L'Aventurier $ ES Jim Stafford Show ® C ® NC Las Vegas Fight of the Week 0 O C Mets?sports Ottawa % CBS News 0 Aujourd'hui é août ?This Week X Jeopardy 0 O Expos © Recettes de Juliette fri To Tell the Truth 53 Evening Edition with Martin Agronsky :i \u2022 1:00 Q s Q CD 53 Baseball A.- \u2014 3\tEOC VcDf* ~ D K ' .Comédie 'frî sée dî' F -esDf Cooc.avec\tFc-~ :î .D2-.*»g AD3C*î-c g C-3'-es 3v#e d'escrocs tente de détourner te chargement de sa destination ma s Willie t i'oe: a tcut (3) (2) Search for Tomorrow (5) Jackpot Q CD ü Ciné-jeudi 1) \"Tonnerre sur le temp e 2i A communiquer.Q 33) Secrets from the Kitchen (8) © All My Children CD Summer Theatre 'Third Girl from the Left\" Q9 Cinéma 7 AOÛT : I °our les émissions d'avant t heures se reporter à l'horaire de la matinée du lundi ?:0C % Mike Douglas 0 LC Le Chapelet X Phi! Donahue Show % Captain Kangaroo G © Pay Cards X ED Good Morning l I I 3*es$rs b~ ~>-£ ?\t.« -.B'iar.ie\u2014es f X-aCLuB-D- : ; Il:5C Q Q Q) Les Pierrafeu F-K Oit £\\'*rZ 8'ï-é\u2018é B-rhre- * Tsssa-xce s.dêdé 'J*»e ta-or se-?- u\tSo- ps\u2014o- te voit r* os* \u2014ves-r« of 3-svs\u2014o- os: e-.rht \"' 33B-B*or c-Bï-rte I 3 ft.1:00 0 © O CD (S Croquons le verbe © One O'Clock News $ This Week Q A votre service Armateur : G'ües Che.re~e 0 Movie Time Leç on of the Deaa ' © Truth or Consequences 0 Land and Sea Z © ED Ryan's Hope 0 © The Lucy Show Lucy anc O nt waxer- ffi Inside Out 1:10 © Across the Fence VF A Lac es Au* Hary of ve\u2014cr* 1:30 0 © Q 0 (0 Téléjournal © © As the World Turns Q Pour vous mesdame: © Coronation Street © Days of Our Lives 0 Sounds Good.O © ~ The Dick Van Dyke Show The Night the Reef Fe' it* © © Let's Make a Deal © Kareen's Yooa Avec u*w 2*5-3\" »:1S 0 LC Yoga ?:2f Q Musique Marc Legrand 6:3T 0 LC Bonjour.Happy Day ?Z Love pf Life 0 LC L'Avocat à votre service 0 Dessins animés X Hoiiywood Squares © The Brady Bunch 0 © Romper Room .I 0 Bonjour, comment ca va? Q Mr.Pipe- £~.:SS*r\tBTBTI Q Informa 7 0 © Party Game © The Commumry .S.© Voisins, voisines GD Pour vous mesdames \"S=\"-t f m»nge\u2014*\t?*\u2022: y\tr (3 THe Art of Ccoki r>g \u2022 fc\" ru'riars Aver ^ vj-v '5*ir*fec S-t-es* r1 tes1 £.»-5»-s 5-wm r Zorn X-.1*:Dt © T Spin-0« 0 Au bout du fil î@0 Mon.ami © Celebrity Sweepstakes O Les Bouts d'ehs-j Q © The A.V.Show © Bonjour Montréal © The Lively Woman 11:ï Q Les Informations mm a 12:Bt- Q Q Q3 Les lois de la brousse Daciruerrra re -ee-isé aa- vau-*ze \u201c\u2022ever Mais nous e- r ur rua-igsr _es ruirs sa-r \u2014ag ues \u2014as »es air%av* ne sauaramau* aes un\u2014r D*csfn:t iD-e\u2014ve\u2014 ' =\u2014c*«b$ i* b-ar~* e lors\" \u2022Aegcr rue *e\u2014 rs rr.'e-TTo-e aa-ti ir gfnr a- aaütt It: '5\t© Q FrieoSy Glarr 16:36 % X Gamb'rr Q LC Tout sur tout A 0 O Mr.Dressuo X Wheel et Fortune Q Sara détour X Not for Women Onty © Magistrate's Court © PTL Oub lt:.> 2Mé6ec cicîie familiale\" Vis 3î \"La B*r>- Er.îrevve Jve; A-cré 3xse rfsw'sas\u2019f 3e : 3sscc aro* *>;iyai* 3» cvci>î,X'ri$.~'e ae a réçcr se 5j»k.CiawOe Léc ue La Voile \u2022esao-secu» 3f ce so ie 3e ?Ut ve~$.\"Y* Lav»'.*o»i exr'-aue differents genres œ vtfRien e- ia \u2022eohniqve se la voîie Grouse ce sept comec e-s *eu*'.$ cou* ta * au **>eitre cans es a.*cevs ae a CTClS Les Hertes a C'J-v; 3f5 t.~zCVS Jarxxx Gaurrrve- r* C*se« La-nvKireux rvx*$ e\\o\tî*.se a cu'ii SX f .î Sè: so- S-'OVtîV'-» Î ' S 55 f d'éva- r»'?î s*\t\u2018ones se déchets - ac car *1 - xr% .» \u2014>h ~ ~o - er E «e-e -v ,\u2018>v (2J NC Calvalcade of Champs QOCQSC Reality  0 O M-A.s.h.2! Chico and the Man A Z>A»vie o\u2014a* -e-xo-ec\" Œ) QQ Les Protecteurs 5) The Rivals of Sherlock Holmes \"The Affair of tne Tyose' Ln* a si~er«y o.se-, ce r zr nre o£ Se\u2014^ Sriri i ses zo\tso- »\u2022 ! Q OC Or the Line % New Price ;s Right O Q \u20ac3 Comédie musicale : Festival ES-is Presley 10:15 Q Super Week End Sw-S£ AT SS\"' 0 0g Friday Mystery Movie \"Z-sss-'-f 6T- Wall Street Week Low selle Fprier e# Jacques Tremblay.Evénements et spectacles ce :a fv ie se-aine.10:30 QQSjQG) Télé journal \u2014»\tr-i*3üC« 0 LC Emission portugaise A 0 O Mr Grips A Name that T une A The Haney moaners !:KÎ0LC1C JNC0Q Taut est passible O O GD 09 Les Nouvelles TVA 3) 0 Ceilidh \u2018apr ze-o- 3K -ojj-e\u2014s \":-j ements a r» .«es 2\t** î jkc.*; vrns Aiasdair Gilles\tDe-r,;$ C't-cv Spînk.,.oe %» 33-\t.2 r« r* ->-* p*«s\u2014».ne a:\t\u2022£.- SÎCJK-! UT pe- ine ùa-m oe r'**?vje tvec - 3Pe\u2014 Pi 5:c.*P'.re\t,3d >\u201c U2*rs = »=%»-= a-os-sp* r XQ LC ACS NC (BQ Au pays des lutrins z.*s-w.rt :3 n.55 Ta Teil the Truth £2 Everting Edition with .Martin Asronsky sso' r\tpo\u2014e s.» at s.-r»c avez .2 sao-a-v Cp-*\u2014e £p e* » p.6riÆ*e azro-cdj\u2019d 'cî Co o\u2014oe =e-e* e 11:00 0 3)B ffl ® Appelez-rrvoi Lise Lise ec:\t:\u2022 so- 'e Be- f-ev 5.~» -ot sr er sa-nê eu» oeuv-* e* \u2014i*.az>»' >ir*s s\u2014 «O.To- De» ftfgc* x.*»rtf**c* jw-\u2022Vf\u2014f £«3-0\tSê'or A-xp-l 3?V'C su- C\u2019acoe vercier \u2022A Eyewitness News A Movie Cne Sevf*> A X Friday Movies it:CO 0 _9_ O CD G) L'Ecole en question r.\u2014nr.'el \"DufTG£ ans 3é ~t73\u2014>e\tfiseiçrvâîV ess-i'?* 'üe oe *2 Cf su'U nets* x so-.A 0 0 Wl in the Family ¦ v.îKf'i Asoend.r' \u2014 -benrr cr.auvir, auaic a»ans cjcryr.* erêeuH \"ime-w^m-iarr.W.itt 3*%\u2019eerr 0 Informa 7 sauter _\u2022< r-ap-a\u2014i\u2014>es z e-.sê\t4- aeva*T\u2018 suar ur* =o-*ar Sauvage» L uear-riaupe co-aro Seal.: C taupe Rarf-;s« Pe-evjrca -\u2022fuse Pi\" un» femme Sep-tse (T WWNY News A A Sanford & Son 0 LC Un chemin pour deux A Q Rhode (A C A NC NFL's Greatest Games ~es rverrtir-es r'ur Mar c'ur cerna tr fcpt «reac Ccxr.ou iierr ie amrnra at ta ¦te\u2014ailie e* ot sur fis Desmunc Wiîsor., ou ame-fc- a>er vu-* air-em«rr ' a.S\u2014a.Ttec Ime-iuor* \u2014 S er Ci*: s ec-.ier# © La Couleur du temps at v'v-e sa re taous-t disputes p_ oapa-.-es as* p-ootémes su-g.ssen* ouanc y ax er at zxj- oe %nosa \"irv te à aina- 8 S?ABC Summer Msvie \u2014ne CuworwT' £S Red Sox Baseball Reo-:st 5ec 3< QD ?Ciné 23h 11:05 O Ciné-4 \"Salomé\".11:15 O (Q Sans Pantoufles \"Un éoais manteau de sang\".11:20 Q Q3) Sportsline £0 Puise 11:22 (4) Q Viewpoint 0 The Merv Griffin Show 11:30 (3) (7) Late Movie \"il\".@ CBOT Tonight CD Tonight Show 0 Montreal Tonight Q (B) Simply Charlotte Invité : Rolf Harris.(D Friday Night Fights CD C CD NC Tele Sports Digest 11:45 @ ?Festival Four 12:30 © NC A la découverte QD Cinérotique 12:41 Q Musique Marc Legrand 12:45 © Informa 7 12:52 @ Music with Marc Legrand 1:00 © Night Dreams © NC 33/45 \"Jeanne Eagles\".Q Canadian Open Golf Report 11:55 Q Ciné-Six \"The Riverline\".MINUIT 12:00 0 Q fl) Cinéma \"Le Lauréat\".0 3D Midnight at the Movies \"The Brotherhood\".© Ciné-soir \"Random à Rio\".© NC Les Sciences occultes (0 The Midnight Movie \"Allie\".QD Ciné-soir \"Agent secret 003\" 1:30 0 0 fl) ?Ciné-nuit \"La Chambre indiscrète\".© NC 33/45 2:00 ©NC A même la vie 2:30 © NC C'est grand chez nous 3:00 Q Téléjoumal © NC L'Age de la parole 1EIÉ 11:30 QD © \"It\" Am.1967.Film d'horreur avec Roddy 12:30 O CD ?1 ) \"Espionne de mon coeur\" (My Favorite Spy) Am.1951.Comédie de N.Z.MacLeod 7:30 Q Q QD \"La Strip-teaseuse ei'arauchée\" (Girl Happy) *i/2 \u2014 Am.1965.Comédie musicale de B.Sagal avec Elvis Presley, Shelley Fabares et Harold J.Stone.\u2014 Un chanteur de cabaret est chargé par son patron de surveiller sa fille au cours de vacances à la mer.(2h.) **Va McDowall, Jill Haworth et Paul Maxwell.\u2014 Travaillant dans un musée, un homme apprend comment il peut faire revivre une statue qui lui permettra, grâce à ses dons, d'obtenir tout ce qu'il désire.(1h36) 11:45 3) ?\"Jeanne Eagles\" ** \u2014 Am.1957.Biographie romancée de George Sidney avec Kim Novak, Jeff Chandler et Agnes Moorehead.\u2014 La vie de l'actrice Jeanne Eagles.(Ih54) 11:55 Q \"The Riverline\" Am.1963.Drame avec Peter Van Eyck et Marie Versini.mées alliées à fuir, un agent britannique est soupçonné d'être un traître.(Ih36) 12:00 0 Q Q) \"Le Lauréat\" (The Graduate) *** \u2014 Am.1967.Comédie de moeurs de M.Nichols avec Dustin Hoffman, Ann Bancroft et Katharine Ross.\u2014 A sa sortie du collège, homme est séduit par son père, puis s'éprend de la fille de celle-ci.(Ih30) **i, avec Bob Hope, Hedy Lamarr et Francis L.Sullivan.\u2014Les services secrets américains expédient â Tanger un acteur, sosie d'un espion International.(Ih30) 2) A communiquer.C0 \"Planet Earth\" Am.1974.Film de science-fiction de M.Daniels avec John Saxon, Diana Muldaur et Janet Margolin.\u2014 Un astronaute américain est transporté au XXIIe siècle, où il est capturé et réduit en esclavage dans une société menée par des femmes.(Ih30) 8:00 ©3)1) \"Zigzag\" * - \u2014 Am.1970.Drame policier de Richard A.Colla avec Georges Kennedey, Eli Wallach et Anne Jackson, confortable à sa famille à mourir sous peu s'accuse d'un crime qu'il n'a pas commis.Après une opération réussie contre tout espoir, il tentera de se disculper.(Ih30) Pour assurer une existence un homme condamné Alors qu'il aide des pilotes des ar- 2) \"They Call Me Trinity\" 1:00 Q ?\"Love Happy\" ** \u2014 It.1971.Western écrit et réalisé par E.B.Clucher (Enzo Barboni) avec Terence Hill (Mario Girotti), Bud Spencer (Carlo Pedersoll) et Farley Granger.\u2014 Deux hommes se font les protecteurs d'un groupe de Mormons menacés d'une part par un riche éleveur de chevaux, d'autre part par des bandits mexicains.(2h).*¦ *' 2 \u2014 Am.1950.Comédie de David Miller avec les frères Marx (Chico, Groucho et Harpo), Marilyn Monroe et Ilona Massey.\u2014 Trois compères sont mêlés à une affaire de meurtre.(Ih30) 2:00 Q \"Port Afrique\" ** \u2014 Brit.1956.Drame policier de R.Mate avec Pier Angeli, Phil Carey et Dennis Price.\u2014 Revenant de guerre, un homme trouve sa femme assassinée.(Ih30) (8) 60 \"The Cowboys\" un jeune la femme de l'associé de 2 \u2014 Am.1971.Western de Mark Rydell avec John Wayne, Roscoe Lee Browne et Bruce Dern, d'après le roman de William D.Jennings.\u2014 Abandonné de ses hommes, un rancher engage de jeunes écoliers pour conduire son troupeau au marché à 400 milles de là.(2h30) 8:30® ?\"Swiss Miss\" ** \u2014 Am.1938.Cornée\" de J.Blystone avec Stan Laurel, Oliver Hard*, et Della Lind.\u2014 Serveurs dans une maison de repos helvétique, Stan et Ollie sont mêlés aux affaires de coeur d'un couple en désaccord.( 1h30) O © © \"Crossfire\" Am.1975.Film policier avec John Saxon, James Farentino et Pamela Franklyn.\u2014 Un policier de Los Angeles se fait destituer dans l'espoir de s'infiltrer au sein d'un dangereux gang.(Ih30) 11:00 ® \"The Seventh Dawn\" , 7 \u2014 Am.1964 Drame de L.Gilbert avec William Holden, Capucine et Susannah York.\u2014 En Malaisie, trois anciens compagnons d'armes doivent sacrifier leur amitié en demeurant fidèles aux causes différentes qu'ils défendent à présent.(2h30) 11:05 Q \"Salomé\" ** \u2014 Am.1953.Drame biblique de W.Dieterle avec Rita Hayworth, Stewart Granger et Charles Laughton.\u2014 Salomé sert d'instrument à sa mère pour obtenir d'Hérode la mort du Précurseur.(1h43) 11:15 Q Hj) \"Un épais manteau de sang\" **/2 \u2014 Fr.1966.Drame de J.Bénazéraf avec Valérie Lagrange, Hans Meyer et Paul Guers.\u2014 Un homme disparu réapparaît et est mis au courant des aventures amoureuses de sa femme par l'ancien amant de celle-ci.(Ih30) 2:30 O © O QI CB \"Astérix et Cléopâtre\" 0 53) \"The Brotherhood\" *** \u2014 Am.19o8.Drame de M.Rltf avec Kirk Douglas, Alex Cord et Irene Papas.\u2014 Une histoire de règlements de comptes à l'intérieur d'un syndicat du crime.(2h.) ***/2 \u2014 Fr.1968.Film d'animation de E.Latcstc d'après un album de bandes dessinées de R.Gos-cinny et A.Uderzo.\u2014 Cléopâtre fait appel à des Gaulois pour l'aider à bâtir un temple en défi à César.(Ih30) © \"Ramdam à Rio\" ** \u2014 It.1966.Drame d'espionnage de H.Levin et D.Malurl avec Michael Connors, Dorothy Provine et Raf Vallone.\u2014 Un agent du C I.A.est chargé de contrecarrer les menées d'un savant auteur d'une invention pour stériliser les humains.(1h30) 4:30 0 53) \"The Redhead and the Cowboy\" Am.1950.Western de L.Fenton avec 0*1/2 Glenn Ford, Rhonda Fleming et Edmond O'Brien.\u2014 Un agent ennemi est chargé de compromettre l'importante mission d'un cow-boy et son amie.Mh30) IB \"Alfie\" CD ?\"Le Destin est au tournant\" (Drive a Crooked Road) *o-Am.1953.Drame policier de R.Quine avec Mickey Rooney, Dianne Foster et Kevin McCarthy.\u2014 Une femme pousse un mécanicien à piller une banque en feignant d'être éprise de lui.(Ih30) Brlt.1966.Comédie dramatique de Lewis Gilbert avec Michael Caine, Julia Foster et Vivien Merchant, d'après la pièce de Bill Naughton.\u2014 C'est l'histoire d'un bon bougre, mais pas méchant du tout, qui a la manie d'aimer un peu trop les femmes.(2h.) CQ \"Agent secret 003\" *\u20192 \u2014 If.1965.Film d'espionnage de D.Paolella avec John, Ericson, Maria Granada et Berna Rock.\u2014 Un agent secret découvre des Installations chinoises dans le Sahara.(1h30) 5:00 0 Q CD \"Au bout du rouleau\" lt.-all.-fr.1972, Drame réalisé par Claude-Jean Bonnardot.avec Charles Vanel, Etienne Bierry, Yves Arcanel et Henri Lambert.\u2014 Afin de venir en aide à sa fille unique, un vieux capitaine de navire investi! tout son avoir chez un armateur et obtient ainsi un dernier commandement.(1h30) © CB \"Les Sauvages de l'Ouest (Wild Westerners) \u2022 y, _ Am.1962.Western de O.Rudolph avec James Philbrook, Nancy Kovack cl Guy Mitchell.\u2014 un policier fédéral enquête sur le vol de chargements d'or.(2h.) 1:30 0 Q Q) ?\"La Chambre indiscrète\" (The L-Shaped Room) Brlt.1962.Drame psychologique de B.Forbes avec Leslie Caron, Torn Bell et C;cely Courtneidge.\u2014 Une jeune fille enceinte se trouve une chambre dans une minable maison de rapport.(1h30) 35 les p'tites vues Antony Quinn, dans \"Flap\".9 fi sâ .»! 1 H IS.L, ! À» g: 3* des rôles plus importants.Dimanche soir à minuit au CE3 Retour à l\u2019histoire avec LES AN -NÉS FOLLES, film de montage réalisé en 1960, portant sur les années qui ont suivi la guerre de quatorze \u2014 ces années d'inflation galopante, de vertiges, qui allaient aboutir, en décembre 1929, au \u201ccrash\" de la Bourse, à la crise.Mardi après-midi à 14 h 30 aux Q ®Q$DŒ) m T*\\ fcx /\t¦ IW:'^ .- .*> ,s Leçons d'histoire \"V see f~^ \u2019EST.curieusement, un Britanni-V_y que, sir Carol Reed, qui a réalisé l\u2019adaptation cinématographique d\u2019un roman de Clair Huffaker, \u201cNobody Loves A Drunken Indian\u201d, traitant du problème indien aux États-Unis.Dans FLAP, Anthony Quinn se débat pour attirer l\u2019attention sur le sort de ses frères parqués dans les réserves.Le sujet est d\u2019actualité, autant là-bas qu\u2019ici.Samedi soir à 20 h aux 0CD® 1944, ses sursauts, ses contre-offensives brillantes, mais aussi l\u2019inexorable poussée des Alliées, à l\u2019est et à l\u2019ouest, qui allait aboutir à la prise de Berlin, au printemps de l\u2019année suivante.Films d\u2019actualités et interviews (notamment du général Montgomery), selon l\u2019habitude de Costelle.Dimanche soir à 19 h 30 au 0 ® O Mort en 1973, John Ford a tourné plus de 125 films au cours de sa longue carrière.DONOVAN\u2019S REEF, réalisé en 1963, est l\u2019un des derniers.Une jeune fille va rejoindre son père installé depuis longtemps dans une île; elle veut lui arracher l\u2019industrie dont il est toujours propriétaire mais finira par se laisser gagner par ce père qu\u2019elle connaissait mal.Mercredi soir à 23 h au ® Je préfère Astérix en album plutôt qu'en dessins animés.Les enfants ne sont peut-être pas de cet avis.Aussi bien leur signaler que passe ASTÉRIX ET CLEOATRE.Vendredi jmrès-midi à 14 h 30 aux 0 ® O CD CD® Avant la victoire, il y a eu la guerre, l\u2019occupation.On a continué à tourner des films, avec les Allemands ou en Zone libre.L\u2019HISTOIRE DU CIN ÉM A FR AN ÇA IS évoque cette période, de 1939 à 1942, qui va, grosso modo, de \u201cla Grande Illusion\u201d, tourné par Jean Renoir ovant la guerre, aux \u201cVisiteurs du soir\", tourné par Marcel Carné, en Zone libre, en 1942.Le premier évoquait, comme le dit Sa-doul, \u201cl\u2019illusion des combattants qui avaient cru que leur guerre \u2014 celle de quatorze \u2014 serait la dernière et que la camaraderie des armées subsisterait dans la paix\", l\u2019autre tournait carrément contemporaine.Dimanche soir à 23 h 20 aux 0®Q¦ U en madia av 2 * brotof'\tI\tM Ii7 b booms «.de OivU I /SEC1 Kl iliiiiS3 âKS^ ^\tV Bbia.Meeoe.tOOi ï'SSÜSbï!! \\ '¦\"HT'r\"\"'\u2019*- MOei evp# Campbel romain \\ I \u2022 bO f» Sa a* Vrnp MO or oovgfleivmot Cam#boll 3i 18 oi levti m lard Cloth I MS or emain M\">v \u2022 M 9 or o*o*#i eewbei Kamidi M« or ped-n »Twvf ¦ »m 6» iie#*deto*d# \u2022 * iieeâ de i«ae»e« 10 b ite#4 d< rond» hatha SMiouiteie hat»# 10 * do 4o#«il K*cfi« ¦ \u2022eei d# beoel tld'rb tin p» ivrlengo dd .bieddewttdte daian# lid ifciPhdec.oup* 2>*'.* tin dit diet t Sjb leovi r* tvbei Sib port hat*# 7l« .b III! epiull It port ltd bien longed I pert S* panel da port IS b pe«*ll 6er BO grad» * Sib coaiet depeewt lilOlb dmdi gradt A aa 5 is m * Win I C est un fait connu, en achetant on quantité on économise et Von gèle l\u2019augmentation des prix pour les 3 mois â venir.OU 17 P C.OU 11 P.C.Aussi disponible, un choix varié de modèles de congélateurs .pour livraison immédiate INFORMEZ-VOUS DE L'INTtCRITt DE FBOST FOOD, VOUS MOUS TÉLÉPHONEREZ SÛREMENT LES PROVISIONS Sen* obligation do me pvrl l'elmerelo avoir plut d'information* eu te|ef de volte pion d altmon- 6» it K\" ntl H (ou 6» iMOUfi landti 61b il un a n oe kotwl 3 b eioloo ndgtl bibltUÊ de |tabou Ce* FROST FO O ©me.i : Jbkenetie'Kftt \u2022ce»ewe .»¦ ikted been\" AU SERVia DI ROTH CUIETtll 24 HEURES PAR JOUR 310 est, avenue du MONT-ROYAL.MTL.iHE J to ckkei Ile en TOTAL $26.88 TEL: 842-9971 fieSONNts PAR SIMAINI POUR 3 MOU M* \u2022' O'intt l 37 @0 Hodgepodge Lodge SAMEDI (3D (Z) Share m @ Film Presentation \"Bambo: Lost Volcano\".© Ciné-aventures \"Le Faucon d'or\".© Movie \"Vampire Men of the Lost Planet\".dD Sigmund & The Sea Monster © The Flints tones O Les Cadets de la forêt 0\t(S) The Hudson Brothers Ranle Dazzle Show ® © Lassie's Rescue Rangers (5D NC Cowntown Rodeo 6B Mars \u2014 the Search Begins 11:00 @ © Q Q) (0 La Pince à linge Jeu mettant en compétition des enfants de pays francophones:\tFrance, Suisse, Belgi- que, Luxembourg, Monaco et Canada.Animateur: Bernard Guillemin.(3D Œ) Valley of the Dinosaurs Ü) Pink Panther O Robin fusée (HD 6B Superfriends 0 (J3) Willy and Floyd CD Banana Split £0 Let's Go \u2022-Pollution\u201d.6B Sesame Street 11:30 0 @ O ffl 10 Les Jeunes Scientifiques Des jeunes font part de leurs expériences dans le domaine scientifique.Producteur: Fernand Dansereau, de In Média.\"Après la classe\".(31 ® Hudson Bros (D Star Trek 0 Reach for the Top Q Michel Vaillant (2D NC Tele Sports Digest Œ) QD Robin fusée (0 Survival \"Skeleton Coast\".13 h.1:00 O ® O