La presse, 8 septembre 1975, Cahier A

[" < A 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN Abitibi/Côte Nord 300 ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 8140 FRANÇAIS D'AMERIQUE METEO G MONTREAL, LUNDI 8 SEPTEMBRE 1975 91e ANNEE, No 214 58 PAGES, 4 CAHIERS Aujourd'hui: Nuageux et pluvieux Minimum : 9 Demain .Plutôt ensoleillé Details a la page A 2 ¦¦ Maximum: 17 m ¦ Laîomde esi disposé à revoir l'application de la Loi 22 AUJOURD'HUI m | HH Pendant que le gouvernement du Québec se faisait fustiger sur les ondes du poste CF CF au sujet de la Loi 22, samedi, le Solliciteur général de la province, M.Fernand Lalonde, déclarait sur les ondes du poste CJAD que le gouvernement pourrait revoir l\u2019application de certains règlements de cette loi dans les cas où il y a conflit avec les droits individuels.interrogé sur les problèmes qu\u2019a causés la Loi 22 lors de la rentrée à Saint-Léonard, M.Lalonde a précisé que le gouvernement est prêt à en revoir l\u2019application de façon à ce qu\u2019elle crée le moins de controverses possi- m g Ml RH WM m m s i m 9 , # I 'X JEJ m ble.A la Commission scolaire Le Royer, clans cette ville, le contingentement du secteur anglophone a empêché de nombreux enfants, qui avaient réussi les tests d\u2019aptitude pour déterminer s\u2019ils avaient une connaissance suffisante de l\u2019anglais, de s\u2019inscrire du côté anglais.M.Lalonde a ajouté que le gouvernement devrait peut-être considérer une approche globale à l\u2019accroissement du secteur anglophone et permettre que certaines commissions scolaires acceptent un plus grand nombre de nouveaux étudiants anglais alors qu\u2019on prendrait en considération les places libres dans d\u2019autres écoles anglaises de la province.Mais M.Lalonde approuve les intentions de la Loi 22.\u2018\u2018Je pense que la Loi 22.dans son ensemble, est nécessaire au développement de la culture française au Québec et pour la protection du fait français au Canada\", a-t-il dit.M.Lalonde.qui est d\u2019ailleurs le ministre responsable de l\u2019application de la Loi 22.a tenu à préciser qu'il n\u2019est pas question que l\u2019anglais disparaisse dans la province.Il estime que l\u2019anglais est tellement puissant à cause des 200 millions de personnes qui le parler sur le continent, qu\u2019il n'a pas besoin de l'appui d\u2019une loi.Le Solliciteur générai ne blâme pas % %: ÙÊh \u2022 M: sport week-end ilgS§§§2 ¦ m 1 m # \u2022 Surprise à Forest Hills : Oran-tes élimine Connors et remporte le championnat des | g Etats-Unis.K GH H: ; m * r * .il H iX-C' \u2022 Adrien Bigras enlève le titre du championnat des golfeurs \u2018 1 p :-h tv ; B ' m professionnels du Québec.: \u2019.L m Mi NC: \u2022 Pendant que les Expos goû- | talent à la médecine des Pirates au parc Jarry, les Alouettes allaient vaincre les Argonauts à Toronto.m V \u2022\t-.V _ 5sffi.il 5 i Mm ; «Mis i * mm E-MS' s- % «a ?| - - mÊt g U \u2014 cahier D ; m Pêcheries H'- g g : L E Le gouvernement canadien a décié-lé, fin juillet, la fermeture de ses ports de l'Atlantique aux navires de la flotte soviétique.Un reporter de LA PRESSE, Fernand Beauregard, o participé à un voyage du \"Cy-.gnus\", un navire de la flotille ca-¦ nadienne chargée de foire respecter cette décision.Dans une série de cinq articles qui débute aujourd'hui ii fait le point de sa mission.ÜE Wwm S : photo Robert tiacicn, LA PRESSE \"Bill 22 \u2014 Time For Décision\", lel était le titra de l'émission que le canal 12 a mise en ondes, hier, à 21 h, pour promouvoir la campagne sans précédent qui a débuté ou poste de radio CFCF, mercredi dernier, et qui se terminera le 15 septembre, dans le but de forcer le gouvernement Bourcssa à abolir la Loi 22.le, animateurs Gord Sinclair et John Robertson sont appuyés et encouragés par le député libéral du comté de Sainte-Anne, George Springate.5 t Voir LALONDE, page A 6 3 Un défi à Choquette Heure de vérité pour le busing - page A 11 jj § Ontario par Jacques GAGNON lions.D\u2019ailleurs, à l\u2019époque où il était ministre de la Justice, il s\u2019affichait comme l\u2019un des plus ardents défenseurs de la Loi 22, même en milieu anglophone.Au cours de cette émission, Robertson était assisté de son confrere (lord Sinclair et du député libéral George Springate.Les trois hommes s'entendent pour Voir DEFI, page A 6 ® Autres informations en page A 3 porte à l'écran du canal 12 la campagne qu'il a entreprise mercredi dernier, sur les ondes du poste CFCF.et qui ne se terminera que le 15 septembre.: La station anglaise CFCF et le B canal 12, qui ont entrepris une campa-a gne sans précédent contre lu Loi 22 et dont la virulence s'accroît de jour en | jour, ont fait une \u201coffre\u201d au nouveau ministre de l'Education, M.Jérôme jj Choquette: \u201cAbolissez la Loi 22 ou jj c'est vous qui serez aboli à la pro-i chaîne élection.et nous allons gaI gner\u201d.L'animateur John Robertson a prononcé ces paroles hier lorsque pendant une heure, entre 21h et 22 h, il a la campagne électorale en Ontario, surtout dans les grandes villes, est en train de se concentrer sur le thème du logement.Le ' Nouveau parti démocratique sort ainsi de l'ombre puisqu'il fait surtout campagne sur ce point.Le premier débat télévisé de la campagne, samedi, a également stimulé les partisans de Stephen Lewis.ment deux.Les parents feront-ils confiance à la force de l'ordre qui est là pour assurer la protection de leurs enfants?Les parents, toujours, diront-ils oui au plan du juge Gar-rilv qui souhaite une éducation équitable pour tous les petits Américains?Mais, ce ne sont là que des mots.Et il fallait assister hier soir à la conférence de presse où étaient conviés tous les journalistes étrangers pour mieux saisir toute la complexité du problème du busing.Entre un animateur de radio de Boston, Dick Levitan, qui affirmait craindre davantage les événements d\u2019aujourd'hui que ceux qu'il avait vécus à Harlem, et un journaliste qui invitait tous ses confrères à se procurer un casque protecteur pour le lendemain, on sentait une émotion contenue: Emotion qui a obligé un caméraman à aviser ses semblables de ne pas s\u2019aventurer dans les quartiers farouchement opposés au busing ( Charlestown cl South Boston, en particulier) avec des coéquipiers.Emotion qui rejoint même le chauffeur de taxi qui n\u2019a pas de monnaie pour un billet de $10: il va porter chez lui tout ce qui est en plus de cette somme.Emotion qui étreint également cet autre chauffeur de taxi, Noir celui-là, qui porte bien en place un couteau sur lui.Voir VERITE, page A 6 par Claudette TOUGAS envoyée spaciale de LA PRESSE BOSTON \u2014 Depuis ce matin, à Boston, ia phase finale de la desegregation scolaire est en application.Robertson, qui a l'appui de ses patrons.a ouvert l'émission en rappelant une déclaration qu'un reporter de CFCF a arrachée à M.Choquette, samedi, disant: \u201cLa liberté du choix de la langue d\u2019éducation ne constitue pas un droit fondamental.\u2019\u2019 Desegregation nommée busing, c'est-à-dire le transport par autobus d\u2019un quartier noir à un quartier blanc (et vice versa) de 26.000 écoliers parmi les 85.227 étudiants bostoniens.Et ce.même si un groupe important de citoyens opposé au busing a obtenu que la rentrée scolaire soit retardée d\u2019une semaine, croyant gagner cette année.L\u2019an dernier, ils avaient dit se soumettre.Le problème a deux facettes: les militants acharnés de l'antibusing craindront-ils aujourd'hui les 1.700 policiers ipolice de Boston, police de l\u2019Etat) sans compter les gardes nationaux prêts à tout pour assurer la sécurité des enfants, ou poseront-ils des actes graves qui les conduiront jusqu'à l'arrestation?Et les enfants eux-mêmes: accepteront-ils sans broncher d'être parachutés d\u2019un quartier à un autre pour s'instruire?Tout ceci sous l\u2019oeil vigilant d\u2019environ 500 journalistes venus des quatre coins des Etats-Unis, du Canada et de l\u2019Europe.Plusieurs facettes Et si le problème a deux lacet-tes, la situation en présente cgalc- Commc on le sait, M.Choquette n\u2019a pas l'intention de revenir sur ses post- \u2014 pages A 2 et Ali 8 : : Ly nette From me : Personne ne voulait m'écouter 1 I ü m s % t O \u2022 \u2022 UE* bu Stable convocation, mercredi, d'une chambre de mise en accusation, a déclaré qu'elle \u201cse devait de tenter d\u2019assassiner le président Ford parce que personne ne voulait l'écouter.En vertu d'une loi spéciale adoptée en 1965, elle est passible de l\u2019emprisonnement à vie pour tentative d\u2019assassinat sur la personne du président des Etats-Unis.Les enquêteurs ont pour leur part fait savoir que les renseignements recueillis jusqu\u2019ici ne permettaient pas de retenir l\u2019hypothèse d\u2019un complot dans cette affaire.Quant au président Ford, il entend poursuivre comme prévu sa campagne en vue des élections présidentielles de l'an prochain.\u2014 page A 10 Les Services secrets des Etats-Unis avaient pris \u2019 connaissance d\u2019un manifeste publié durant l\u2019été en Californie dans lequel la famille Manson adressait des menaces à l\u2019endroit du président Ford mais n\u2019entreprirent aucune mesure de surveillance contre le clan, dont le chef spirituel, depuis l\u2019emprisonnement de Manson, n\u2019est nul autre que Lynette Alice F comme, la jeune femme de 27 ans qui a tente, vendredi, d'assassiner le président Ford à Sacramento, en Californie.C\u2019est ce que rapporte l\u2019hebdomadaire \u201cNewsweek\u201d dans sa livraison de cette semaine, en reconstituant le film de l\u2019incident.Entre-temps, Mlle Fromme, détenue dans une cellule isolée de la prison de Sacramento en attendant la : * i En feuilleton, à partir d\u2019aujourd'hui.:\u2014page C-1 v.Portugal i B» Après 21 jours d'existence et huit jours de sursis, le cinquième gouvernement provisoire du Portugal depuis la révolution du 25 avril 1974, a rendu la main.Cette démission représente un peu une seconde mort pour les gonçalvistes.:!.v.: \u2022\u2018/'vÇ-.-^V ;:fV- 6181 « .S 6# i 1 a# K|gg§ fm M Imgm.a* % m pas 1 dites.Parmi les plus détestables, il y a ceux qui vous reprennent continuellement en vous disant; \u201cMonsieur veut dire.\u2019\u2019.Par exemple: \u201cMon-veut dire du chewing gum\" A \u2022 V 8 , mm : : B sieur quand on demande de la gomme a mâcher: \u201cMonsieur veut dire une nutte\u201d lorsqu\u2019on veut dire une tablette de chocolat aux noix.\u201cMonsieur veut dire des poivrons\u201d pour des piments verts.Même si 1 on doit dire poivron, je suis sûr que les Français comprennent le terme piment vert.Et je pourrais vous en sortir une litanie de \u201cmonsieur 886k I m m X | l 9W B û 'tt X.; S.KD Jérémie DUNN Saint-Hubert : .U : : B O et' V : O\u2019 Chère Mademoiselle Marguerite Ü S>3a télèphoto PC On vient d'aménager, à Vancouver, spécialement pour les chiens, un parc de trois acres doté d'abreuvoirs, de piste de course et (summum de la félicite canine!) de bouches, à incendies.Mais, à Montréal .I :.i ' .r : : ¦ tout savoir et ne savait rien du tout! Celle de qui la règle s'est souvent abattue sur les oreilles trop grandes et les doigts pas lavés.Anciens élèves, anciens crânes bourrés, ancierts derniers, anciens premiers, anciens chouchous qui pendant le cours de biologie ne songiez qu\u2019a apprendre les mystères de la vie, vous avez bien fini par les apprendre tout seuls.Mais MADEMOISELLE MARGUERITE et ses jambes croisées sous la table était quand même à l'origine de vos curiosités quand elle ne hantait pas vos rêves d\u2019adolescents.MADEMOISELLE MARGUERITE ne parlait jamais de ses faiblesses car elle incarnait la force et la domination.ce n'est pas pour rien qu\u2019il y a toujours eu trois marches à l'estrade qui mène au tableau noir.Et quand elle se vengeait de sa solitude d\u2019en dehors de ses heures de cours, sa solitude de jupon froissé, c\u2019est vous qui en étiez les victimes.Victimes heureuses peut-ctre d'avoir été enfin remarquées.Et quand vous sortiez de vos classes grises où veille encore le \u201cDIEU VOIT TOUT\u201d, vous pardonniez la sévérité de MADEMOISELLE MARGUERITE, assurés que vous étiez qu\u2019elle vous avait placés dans le droit chemin.Elle vous a fait connaître un peu ce qu\u2019est la vie en ne vous donnant pas tout à fait la certitude qu'il faut la changer! Il ne faut jamais dire d'une pièce qu elle s'adresse à un public particulier.De MADEMOISELLE MARGUERITE, on peut tout de môme affirmer qu\u2019elle n\u2019est pas destinée enfants, même s\u2019ils en sont le tragique sujet.Il ne s\u2019agit surtout pas d\u2019une question de censure! MADEMOISELLE MARGUERITE aime tout le monde sans exception! C'est bien vous pourtant, public, anciens enfants qui suivrez ce cours pendant plus de deux heures.Anciens élèves aussi qui se souviennent d'avoir été mis au coin MADEMOISELLE MARGUE-c\u2019était le voisin I FENÊTRES \u201e PORTES Ë Ces sacrés chiens ! aux crottes, car nos parcs servent a la toilette des chiens, même si une affiche \"Interdit, aux chiens\" se dresse à l'entrée tic chacun.Sommes-nous plus attentifs aux besoins naturels de nos chiens, qu\u2019aux besoins récréatifs de nos enfants?(Mme) Marie Clare FERNANDEZ Montréal Il convient que nous, citoyens de Montréal, nous préparons à recevoir les touristes qui viendront aux Jeux olympiques de toutes les parties du monde.Mais si nos visiteurs décidaient d'aller se balader dans nos parcs, ils s'étonneraient de voir des chiens arroser les arbres et décorer les pelouses de leur m EN ALUMINIUM HIVER-ETE AVEC MOUSTIQUAIRES ! !» rX , y par : m \u2022\tVitfCî» de porte en VERRE TREMPE \u2022\tFaites su» mesures \u2022\tPremiere qualité \u2022\tMAIN.D'OEUVRE et GARANTIE ECRITE DE 5 ANS \u2022\tChoix de couleurs \u2022\tFacilement enlevables de I inteneur \u2022\t3 ramures \u2022\tIsolation impenetrable pour étanchéité parfaite KITE parce que j qui avait parlé.ceux qui, de la récréation n\u2019ont jamais connu que le mur d\u2019école, ceux qui faisaient des heures supplémentaires en retenue parce que les scènes de ménage de la maison les avaient empêchés de faire leur devoir.et même si ce n était que par paresse!.Anciens élèves ou petits qui deux mille fois avez copié dans le cahier d\u2019écolier : bon élève doit toujours écou- :! ill Hommage à deux policiers ; h : I tincteur.Voyant qu'il était plus urgent d'en sortir les passagers du véhicule, ils brisèrent une vitre pour en sortir mes parents qui étaient voués à une mort certaine.Grâce à la bravoure et au courage des agents R.Lafrenièrc et (].Robert devant le danger d\u2019explosion d'une voiture en feu.nos parents sont aujourd\u2019hui encore vivants, n\u2019ayant subi que de légères blessures.La famille se joint à nous pour louer et apprécier ce fait de ces deux policiers et nous croyons que le Québec doit aussi être fier de j notre force policière provinciale.Bravo à Messieurs Robert Lafre-nière et Guy Robert du poste de la Sûreté du Québec, Section Laprai- Monsieur Jacques Beaudoin Directeur Sûreté du Québec La présente est pour porter a votre connaissance le dévouement de deux de vos officiers de police, qui, le 11 août dernier, ont, par leur courage, sauvé la vie de notre père et de notre\" mère, M.et Mme Aurèle Roy, de Lacolle.Sur la route 15, vers Montréal, le véhicule de mes parents fut frappé violemment par derrière et projeté sens dessus dessous en flammes.Il était impossible après maints efforts pour mon père de briser une vitre pour en sortir.C'est à ce moment que vos deux officiers de police qui étaient tous près sur les lieux d'un autre accident sont intervenus.d'abord en essayant d\u2019éteindre les flammes avec un ex : 1 ACHETEZ MAINTENANT \u2022PAYEZ EN DÉCEMBRE \u2022 PAS D INTERET cancres ' ! .xÊ7- \\ I I .un ter son professeur Service d'achat à domicile Jour et soir.Termes faciles Aussi: Auvents, portes revêtements en aluminium, fenêtres coulissantes panoramiques et persiennes DEMONSTRATION ET ESTIMATION GRATUITES bon élève doit toujours écou- .un ter son professeur bon élève doit toujours écouter son professeur\t.Ceux pour qui la maîtresse a etc la mère, la première femme.celle à qui, à Noël, on donnait 36 bouteilles de parfum, celle qui faisait rêver les garçons, assise der, rière son pupitre pendant qu\u2019elle ' corrigeait la dictée.Celle qui s\u2019impatientait, criait.à vos places! et finissait par pleurer dans le bureau du directeur parce qu\u2019elle croyait : ; w I i .m II j TÉL.731-7676 t :rd SOIR: 481-6356 W ' MORCO Aluminium inc.I \u2022 Achetez avec confiance 8225', av.Mayrand Montréal Plus de 20 ans d\u2019expérience Un ancien de la classe de Mademoiselle Marguerite.Robert PARADIS Montréal.ne Denise cl Denis ROY Lacolle r i v.6 1 I LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 8 SEPTEMBRE 1975 A 6 Personnellement, il croit que laLo 22 est \u201cintra vires\u201d, c'est-à-dire d gale, et il la considère comme accep table, même s\u2019il n\u2019est pas d'accord sur certains points.Comme on le sait, le gouvernement fédéral a refusé de soumettre celte lu provinciale à la Cour suprême] comme il a le pouvoir de le faire.1 Devant ce refus, un groupe de conJ missions scolaires protestantes ont iiv tenté des procédures légales pour corn tester la constitutionnalité de la Loi bécois, qui lui ont donné 54 sièges.Parlant de sièges, Robertson a suggéré qu\u2019on élimine un des 100 députés du gouvernement libéral chaque fois que le nombre de pétitionnaires atteint le nombre de votes qu\u2019il a reçus.et ce jusqu'à ce qu'il n\u2019en reste plus un seul, à l\u2019exception de M.Springate.Quant au député Springate.il souhaite porter le débat à l'intérieur du caucus du Parti libéral, dont il est toujours membre.Il a d'ailleurs profité de cette tribune exceptionnelle pour inviter la population à ne pas sous-estimer M.Bourassa, qu'il juge comme un bon patron puisqu\u2019il lui permet de le critiquer chaque jour.Et il affirme que M.Bourassa est son seul protecteur à Québec.L'ampleur de cette campagne ne devrait pas rester sans réplique, d\u2019autant plus que le gouvernement du Québec a commandité une partie de l'émission du canal 12, hier soir, avec commercial du président des élections sur le recensement.DEFI .¦¦S en bref si-.-j \u2022% : '¦¦¦ t îm^ysmm SUITE DF LA PARE A 1 affirmer que la Loi 22 est injuste et c'est dans le but de combattre ces injustices qu\u2019ils sont sur le sentier de la guerre et ont lancé une pétition.Selon Robertson, pas moins de 200,000 copies de la pétition sont en circulation à travers le Québec et sur chaque feuille, il est possible d'inscrire 28 signatures.Cette position prendra la forme d'un télégramme qui sera envoyé au Premier ministre du Canada et au Premier ministre du Québec.Pour couvrir les frais, on réclame la somme de 25 cents de chaque signataire.La pétition Voici le préambule de la pétition: \u201cNous, soussignés, Canadiens de la province de Québec, demandons instamment que vous vous serviez des pouvoirs que l\u2019électorat vous a confiés pour abolir le bill 22 et restituer les droits fondamentaux que nous avons en tant que Canadiens de travailler et d'éduquer nos enfants dans la langue de notre choix.Nous sommes persuadés que le bill 22 viole ces droits et est en contradiction directe avec la politique claire et précise du bilinguisme du gouvernement fédéral.\u2019\u2019 Robertson considère cette pétition.comme un sondage et va même jusqu\u2019à dire qu'il fait une faveur au Premier ministre Bourassa en lui faisant connaître le nombre de personnes qui ne veulent pas de la Loi 22.Pour ce faire, CFCF ne néglige rien et, depuis le début de la campagne, il règne aux bureaux de cette station une activité incroyable.11 faut dire que ce ne sont pas les bénévoles qui manquent pour faire circuler la pétition et au cours du week-end, ils ont fait du porte à porte, ont circulé dans les centres commerciaux et ont même pu travailler dans certaines églises.Pendant ce temps, on passait par toutes les gammes demotions sur les ondes de CFCF alors qu'anglophones, francophones ( certains s\u2019identifiant même comme séparatistes) et gens de différents groupes ethniques dénonçaient la Loi 22.Pour en revenir à la télévision, a une heure où la cote d'écoute est la plus forte, Robertson s\u2019en est pris à la façon d'administrer de M.Bourassa et lui a reproché de poursuivre dans le même style en déclarant, hier, que les anglophones n'avaient pas de meilleur choix que le Parti libéral, face à l\u2019alternative qu'est le PQ.11 s'est également payé la tête de l'ancien ministre de l\u2019E d u c a t i o n.François Cloutier, en faisant revoir une entrevue qu\u2019il donnait en anglais sur la Loi 22 et en demandant aux auditeurs s'ils comprenaient quelque chose.Le Premier ministre Trudeau n'a pas été épargné et après lut avoir lancé des fleurs, on lui a envoyé le pot en le qualifiant de \u201cPonce Pilate\" et en disant qu\u2019il faisait ni plus ni moins que l'autruche lorsque le Quebec est concerné.Il l\u2019accuse de ne pas vouloir froisser ses électeurs que- a MB m.\u2022 ü .\" .\t'xï'%% .\u201c' *%s ma# mtZ'&f'Æ w.K fcv.Davis étend le gel TORONTO \u2014 Le Premier ministre de l'Ontario.M.William Davis, a fait savoir hier au cours d'une émission télévisée, qu'il est prêt à reporter au 15 novembre la date à laquelle cessera le gel des prix qu\u2019il a imposé.En juin, M.Davis avait fixé au 30 septembre la date a laquelle cette mesure devait prendre fin.11 a cependant précisé que l'extension ne sera possible qu'à condition qu'il soit réélu !e 18 septembre «â m M Isr^fiPpia % Ü VERITE .>.ü .: ¦ V SUITE DE LA PAGE A 1 Emotion qui pourtant ce matin voit malgré tout des enfants changer de quartier dans des autobus escortés de policiers pour se rendre à l'école, où des détecteurs préviendront les gardiens armés s\u2019ils sont en possession d'objets métalliques.C'est à croire que même les règles à mesurer doivent être en bois à Boston.Et encore.Emotion qui faisait qu\u2019hier, 258 policiers municipaux avaient refusé .du temps supplémentaire pour être \"en devoir aujourd\u2019hui, prétextant être malades.On dit que leur contrat de travail non renouvelé encore en est la cause.Mais qui sait?Tout comme les professeurs qui prévoient débrayer le 22 septembre.pour la bonne cause: celle de leur contrat de travail.Mais qui sait?Le coût de la déségrégation Entre-temps, la Ville de Boston a déjà reçu $2.6 millions du \u201cFederal Emergency School Aid\u201d pour assumer le coût de la déségrégation, sans compter les suppléments j payés aux policiers, et les prévi- | sions vont jusqu\u2019à une somme de j $20 millions quand tout sera terminé, j C'est à croire que Ton y tient à l'intégration des Noirs.C'est à croire aussi que tous les .j Américains n\u2019ont pas été consultes.; Mais aujourd'hui, c\u2019est le busing- ' day qui, même si on prévoit des escarmouches, doit mettre fin aux incidents récents des plages de ' Boston où Noirs et Blancs en sont ; venus aux coups.Parce qu'on ne tolérera pas un .rassemblement de trois personnes.; S'ils s\u2019entêtent, on les arrêtera.Bref, on se serait cru revenu aux ! événements d'octobre 70 hier soir à Boston tant les soldats et leurs véhi \u2022 cules étaient nombreux.Réussiront-ils à amenuiser les colères qui ne sont pas nées strictement à cause de la couleur de !a peau, mais plutôt à cause des ; changements sociaux qu'impose le \u2022 busing?Ou bien .est-ce le grand ! jour de l'antibusing?Ce soir, nous connaîtrons la réponse.à moins que Ton attende que la police se disperse pour mieux manifester son antipathie.¦¦ Ü ' ¦ if, \u20194 \u2022 v >y Wagner vs Allmand s un HALIFAX \u2014 Le député fédérai de Saint-Hyacinthe, Mc Claude Wa-décoché des flèches en fin & ï $1 gner, a de semaine contre le gouvernement Trudeau quant à sa façon de traiter le problème de la peine capitale.Au cours d'une conférence de presse.M Wagner a affirmé que !e Solliciteur général Warren Ali-mand devrait démissionner s'il persiste à favoriser la commutation des peines de mort imposées aux personnes trouvées coupables d'avoir tué des policiers ou des gardions de prison.L\u2019attitude du Solliciteur général, dit M.Wagner, représente un conflit d'intérêts, et il n'a pas d'autre recours que de démissionner tant que la loi actuelle ne sera pas amendée '-Ï TREMBLEMENT s & § SUITE DE LA PAGE A 1 nient des secours dans les villages encore isolés.Des cuisines mobiles ont etc installées dans la région du sinistre et l'on attend dix-sept tonnes de vivres qui doivent arriver par avions.Malgré la solidarité qui s'organise à travers le pays, les autorités craignent les épidémies.On désinfecte l'eau et on s\u2019efforce de laver les cadavres avant de les placer dans des linceuls pour les ensevelir le plus tôt possible dans les fosses que les soldats se hâtent de creuser.Le Premier ministre, M.Suleyman Demirel et le chef de l'opposition M.Bulent Eccvit sont accourus sur les lieux de la catastrophe pour veiller au bon fonctionnement des opérations de secours.On saura sous peu s'il est nécessaire de faire appel à l'aide étrangère i.'% » I m t feJfS i .- 4y ## ?e.épftOÎO UPI Miss America PIL: $134 millions La nouvelle Miss America, Tawny Elaine Godin, couronnée samedi soir a Atlaniic City, est non seulement la plus grande, 5 pieds 10 pouces et demi, mais aussi sembie-t-ii, la plus intellectuelle et la plus artistique de toutes les Miss America qu on a connues.Entrée en lice comme Miss New York, l'ancienne étudiante du conservatoire royal de musique de Toronto où elle a vécu près de huit ans, o joué lors de so présentation un air classique ou piano de sa propre composition \u201cImages In Pastel '.Elle parie couramment le fronçais et l'espagnol, et peut se foire comprendre en latin, grec, allemand et russe.Ce n'est pas tout.Elle n'a que 18 ans.les cheveux châtains et ses dimensions sont parfaites: 91-61-91 ou 36-24-36.Le ministère de la Main-d'œuvre a alloué $134 mil-| lions à diverses circonscriptions' fé-j dé raie s dans le cadre du Pro-j gramme d'initiatives locales (P1L> pour l'année 1975-76.Les allocations sont basées sur une formule qui tient compte du taux de chômage estimé dans chaque endroit.Par province, !e Québec touchera le montant le plus élevé soit $49.3 millions.L'Ontario vient en deuxième lieu avec $30.3 millions et la Colombie-Britannique en troisième place avec $13.6 millions OTTAWA LALONDE SUITE DE LA PAGE A I les immigrants de vouloir que leurs enfants apprennent l\u2019anglais parce que c'est présentement et ce sera pour longtemps encore la langue de travail dans la province.\u201cMais je suis certain que lorsque nous aurons rendu le français nécessaire dans tous les secteurs il deviendra naturellement avantageux pour un plus grand nombre d'immigrants de parler français\", a-t-il commenté.II a précisé qu\u2019avant l\u2019application de la loi.90 pour cent des families d'immigrants envoyaient leurs enfants dans des écoles anglaises M.Trudeau La même journée, le Premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, qui participait aux fêtes du centenaire d\u2019Outremont, a été interrogé à son tour sur la Loi 22.de Lockheed devant un comité sénatorial américain.M.D.1 Haughton affirmait alors avoir versé $22 millions en ristourne à des administrateurs de compagnies aériennes pour promouvoir les ventes du Tri-Star.Un porte-parole de la Commission d enquête a déclare que l'affaire est classée s'accorde a dire que son passage dans la capitale française a été marqué par une complète \u201cnormalisation\" des relations franco-canadiennes.Aucune ristourne OTTAWA Canada n'a reçu de ristourne de !a compagnie Lockheed pour mousser la vente de ses appareils Tri-Star 101!.C'est la conclusion à laquelle ! en est venu le juge en chef de la Cour suprême de l'Ontario.Willard Kitëy.Le juge avait été appelé par ! le ministre des Transports.M j Jean Marchand à enquêter sur ce: \u2022 possibilité.Le doute est né a la suite des déclarations du président Délégués à Moscou Une délégation ou Parlement canadien, conduite par le président de la Chambre des communes, M.James Jerome, est arrivée hier a Moscou à l'invitation du Soviet suprême soviétique, annonce l'agence Tass.La délégation, ajoute Tagencc officielle soviétique, doit rester en URSS jusqu\u2019au 16 septembre et doit visiter Kiev, Sotchi et Leningrad.Personne chez An i MOSCOU Retour de Cadieux PARIS M.Léo Cadieux rentre aujourd'hui de Paris, presque cinq ans jour pour jour après avoir été nommé ambassadeur en France.Il regagnera Ottawa ou il est admis à taire valoir ses droits à la retraite Dans les milieux diplomatiques, un ! COj] G Université du Quebec a Montreal Service de l'Education permanente ^ ^ Bu 10 ay 13 septembre / COURS DU SOIR POUR ADULTES i o RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE î !\tm\ti fy\t\u2018 'y/y\tVmTL \u2022 -\tm2 dr* tduile', de tcu.» l)\tGRÂCE À\tX ADMINISTRATION Administration du personnel Principes de management Techniques d'entrevues et de selection ! î ARTS ! Ottene» prjï de \"i, lut ce îemve confident»** V Dessin et couleur \u2014 I Dessin et couleurs \u2014 11 Histoire de l'art \u2014 I Initiation à la sculpture sur bois Initiation à la sculpture céramique soyez a id maison puur recevoir les recenseurs.Loue année, ie recensement a lieu au mois de septembre.En effet, la loi concernant la liste électorale permanente prévoit que le recensement des électeurs a lieu chaque année du 2e mercredi qui sud la fête du Travail au samedi de la même semaine m 9 ; K L\u2019AMOUR ET A L'AMITIÉ APPELEZ 282-0058 f F % aà /: s- \u20221i \u2022 % P r.\u2022\t\u2014 V«n>r4.o« rm»i*l :»¦ ***** fc* 1/1o«»*î6«i ij En plus du changement apporte a la période eu recensement annuel la loi précise maintenant que c'c-st le dernier jour de la révision annuelle qu\u2019une personne doit avoir 18 ans accomplis pour que son nom soit inscrit sur la liste électorale.\u2022\tSi votre empio.ne vous laisse pas suffisamment de tamp* pour\tI contrer \u2022 personne* d* t autre | \u2022\tSi votre I.er^le d am.s vous offre .choix limite .\u2022\tSi voue êtes veuf, veuve.drvortelel ou sepere'e) et souhaiter recom mencer s neuf \u2022\tS' vous Craignez un peu tes 'encon très qui son: le fait d'un pu» n# i I RENDEZ VOUS SCIENTIFIQUE CULTURE-LOISIRS 1117 ouest.rwSâinte.Ced\u2019snne, .* 108.Monoe*IM38 1H3 \u2022\u2022\u2022 -\u2022 firi (t'ir-n IM li»\t| »- » »\u2022» *:«\u2022 \u2022\u2022-vum C'iom um itrtr»\t» i Voyage Simulation en Grece Voyage Simulation en Italie li \" I i' |\tMme J Mlle*_ Age Nom Adresse Vide I Telephone v tf i y.DROIT En milieu urbain, ceux recenseurs recommandés par les partis doivent visiter chaque foyer.En milieu rural, un seul recenseur peut passer chez vous ou utiliser tout autre moyen pour recueillir les noms des électeurs.\tj I! i V Le droit civil et le droit des allaites J U ss PROBLEMES D'ACTUALITE 5* La crise du pétrole et les relations internationales L ONU.son passé, son avenir Etude historique de la question palestinienne ,:>.y Si votre nom n'apparaît pas sur la liste électorale, vous pourrez en demander l'inscription à tout bureau de depot ouvert dans votre district électoral, ou 29 septembre au 4 octobre.W: PSYCHOLOGIE ET RELATIONS HUMAINES .¦ ¦ _ .\u201e BPS Psychologie de l'enfant Psychologie de la personnalité Psychologie des liens interhumains La pratique des relations humaines Introduction a la sexologie Vous désirez augmenter vos revenus?m \u2022X & « 1 QUEBEC r \"A : mm V Histoire du Quebec des origines a nos jours Le patrimoine québécois Les nationalismes québécois au 20e siecle ! \u2022>j 'v- .1 a H & R Block vous apprendra a préparer les rapports d\u2019impôts.: .ftflltw INSCRIPTION 2 septembre au 18 septembre 1975, du lundi au jeudi de 9 h à 20 h et le vendredi de 9 h a 17 h W Si vous avez des aptitudes pout les calculs de précision, si vous aimez travailler avec le public et désirez augmenter vos revenus par un travail a temps partiel, nous vous ap prendrons comment préparer les déclarations d'impôt sur le revenu.Plus de 300.000 élèves ont déjà suivi nos cours avec succès.Nos cours se donnent dans de nombreux centres du pays.Vous êtes donc certain de trouver un endroit et un moment qui vous conviendront.Les meilleurs élèves pourront pas ser des entrevues en vue d'un emploi éventuel.Nous vous enverrons lion et les horaires de nos cours.Ne tardez pas Les classes débutent le 10 et 11 sept Ce cours est offert dans 21 endroits pratiques \\ it Ï: .DEBUT DES COURS Semaine du 22 septembre 1975 ¦ ¦i i: S r.: RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION Formation culturelle et professionnelle Service de l'Education permanente Université du Québec a Montréal 1187, rue de Bleury Local 5930 \u2014 5e étage.Montréal H3C3P8 Tel.876 3030 .\"i gratuitement, sur demande, notre docume-M- .V fâUÿ, - i **.' Secteur Est 274-9488 Secteur Ouest 483-1310 RECENSEMENT A PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Secteur Laval 663-9450 Secteur Nord 747-9926 : ¦ { : I Rive-Sud 679-4370 QUEBEC O 4 ê 1 ' ! LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 8 SEPTEMBRE 1975 A 7 Les propositions ne satisfont pas les grévistes de l'amiante I % V 9 'A t______ Gt .1 t Hydro-Québeç QUEBEC (PCi \u2014 Un deuxième des quatre producteurs qui sont engagés dans la grève des 3,500 travailleurs de l'amiante dans la région de Thetford-Mines a déposé, vendredi, des contre-propositions salariales en vue du règlement du conflit qui dure depuis six mois.Il s'agit de la Société Asbestos Ltée.qui exploite trois mines dans la région.I Lake Asbestos et Société Asbestos excède de $0.08 l'heure le contrat modèle établi dans l'industrie en mars dernier, par la Canadian Johns Manville.Selon les dirigeants syndicaux, après six mois de grève, cela est nettement insuffisant.Les producteurs de la région de Thetford, à l\u2019exception de Société Asbestos avaient présenté cette même qffre à leurs employés mais ces derniers l'avaient rejetée par un vote majoritaire de 97.7 pour : 1 ENCAN PUBLIC 100.: Les deux producteurs qui n\u2019ont pas déposé de nouvelles propositions salariales sont Bell Asbestos Ltd., et Carey Canadian Ltd.: ¦ Mercredi, le 17 septembre 1975 à 10h00 a.m.seront vendus les articles suivants: ; Matériel roulant, pièces de rechange, mobilier de bureau, outillage et quincaillerie de lignes, matériel divers \u2014 PLUS DE 300 LOTS L'employeur offre en plus de l'indexation des revenus, des hausses globales de $1.38 l\u2019heure pour une entente d\u2019une durée de deux ans, soit un rajustement horaire de $0.70 dans l\u2019échelle des salaires, pour compenser pour la perte du pouvoir d\u2019achat au cours des trois dernières années, et à partir des taux majorés une augmentation générale de 10 pour 100 ($0.44 à la base) pour 1975, et un supplément de 5 pour 100 ($0.24 à la base) pour 1975, et un supplément de 5 pour 100 ($0.24 à la base) pour 1976.i Des dons d'un quart de million de dollars ¦ Liste du matériel Matériel roulant: \u2022\tcamions 4 x 4.\u2022\tautomobiles, camionnettes de livraison.\u2022\tcamions cabine cl châssis, camions de service, camions de construction de lignes, motonciges.\u2022\tvéhicule tout-terrain, chariot élévateur \u2022\tremorques à outils Lois de matériel divers: \u2022\tmatériels de construction de lignes: outils viviiechniqucs.pour installation de poteauv matériel d\u2019arpentage \u2022\tmatériels électriques: livmrcs.réflecteurs, chautlcrcitcs \u2022\tpièces de rechange et accessoires: (lolsl General Motors.Hough Payloader.Ford.Chryslci.International.Atlas Copco.General Auto.Auto-Litc.Katari Boat.Wagner Electric.Chicago Pneumatic, Alcmitc.P & H.Case, Galion.Le Roy.F.W.D.White.John Deere.Bombardier.Allison.John Mains-ville.Hiab.Allis Chalmers.De \\ ill Bis.Euclid.Fetters.Gardner Denver, Joy.Waukasha.Vickers, Lima.Larval.Pierce.C.T.R., Cummins, Clark & Torque.Trail-Mobile, Linkbcll.Bendix Westinghouse.Continental.Jeffrey.Sicard.Challenge.Austin Western.Caterpillar.Mason Dumpcrelc.Frink, Briggs & Stratton, Tw in.Bros.C ompactor.Pile Hammer.Eimco.Fsstck.Lincoln A Cannes.Speed Reducer \u2022\tquincaillerie de lignes: Isolateurs, pinces de branchement, tiges o ancrage, voupe-circuit \u2022\téquipement et ameublement de bureau \u2022\taccessoires de plomberie \u2022\tarticles divers huile, eiaissc.pneus, siège auxiliaire de camionnette, materiel de photographie, matériel de reprographie, calorifère, porte- Renseignements Pour informations supplémentaires sur tes enchères publiques Téléphoner ou écrire ù: Hydro Québec Service Surplus d Actif 75 ouest.Boni.Dorchester.Xc étage Montréal.(Québec) H2Z 1 A4 telephone: (514) X75-431 ! Poste IU94 ou 70S Endroit ; : : Hydro Quebec Centre de Disposition.Service Surplus d'Actit.I >205 est, boni.Henri-Bourass.i I\u2019ointe-au.x-Trembles t Québec i Visite préalable Nous vous prions de bien vouloir noter que le materiel pourra être examiné sur les lieux de l'encan.I e< jours d'inspection seront QUEBEC (PC t \u2014 Le comité central d'appui aux grévistes de l'amiante, qui existe depuis le début de la grève de l'amiante, soit le 17 mars 1975, a recueilli à ce jour $248.000 pour aider les grévistes dans leur lutte.Dans un communiqué remis à la presse vendredi, le comité mentionne que les dons reçus en argent se divisent ainsi: $97,000 viennent de la région de l'amiante, $84,000 viennent des régions ^lu Québec et de l'Ontario.La valeur des bons d'achats reçus représente un montant de $45,000 dont $39,000 proviennent des enseignants de la région de l\u2019amiante.Les vivres reçues représentent un montant de $22,000.Le communiqué souligne que la solidarité déjà manifestée par la population de la région et du Québec est très grande mais précise que le grève à Thetford n'est pas finie Lundi, le 15 septembre 1975 Mardi, le 16 septembre 1975 de 9h à 16h Dc> personnes Uc l'Hyilro-Québcc cl Je lencamcnr seront à votic disposition Trajet Ces nouvelles propositions sont jugées insuffisantes par les négociateurs syndicaux qui réclament une augmentation globale de $2.70 l\u2019heure, soit un rattrapage de $1.10, 15 pour 100 ($0.72 à la base) pour la première année, et $0.85 pour l'an prochain.Pour b'v rendre veuillez consulter !.i carte suivante; Gain insuffisant La contre-offre des compagnies . ci' Henri-s °urassd f DEMANDEZ NOS PRIX MAINTENANT \\ % m VENTE SPECIALE oe FENÊTRES O PORTES EN .