La presse, 19 septembre 1975, Cahier A

[" .% I «ÎE WIIW £9bCIIIO Abitibi/cate Nord 305 ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI *140 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE la presse ( METEO ) Généralement nuageux et pluie passagère Minimum : 12 \u2014 Maximum : 18 Demain : Plutôt nuageux Détails à la page A*2 MONTREAL VENDREDI IS SEPTEMBRE 1975, 91e ANNEE, Ne 224, 60 PAGES, 4 CAHIERS .En vue d'un réseau national surveillé par Ottawa\t, Bourassa convoque quatre provinces élections pour intégrer' I d'électricité en y reseaux Ontario par Rhéal BERCIER de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Un important pas vers la création d\u2019un réseau de transport de l\u2019électricité entre Tes provinces sera posé dès jeudi prochain à Québec, a appris LA PRESSE hier.En effet, le premier ministre, M.Robert Bourassa, a invité ses homologues des quatre autres provinces de l'Est du pays à une importante conférence qui aura lieu dans la Vieille capitale.C\u2019est alors que sera échafaudé le projet de créer en permanence \u2014 et en collaboration avec Ottawa \u2014 un réseau interprovincial de transport de l\u2019électricité, idée lancée par le premier ministre de Terre-Neuve, M.Frank Moores depuis le début de la crise de l\u2019énergie.A court et moyen termes, ce réseau sera régional et atteindra une dimension nationale à long terme.Déjà, certains réseaux lent entre le Québec, Brunswick et ia Nouvelle-Ecosse; entre le Québec et Terre-Neuve, et enfin entre l\u2019ouest de l\u2019Ontario et le Manitoba.Mais le phénomène n\u2019est pas assez généralisé pour conduire à l\u2019établissement d\u2019un réseau national de transport de l\u2019électricité assez puissant pour assurer la transmission de l\u2019énergie électrique à partir d\u2019importantes installations qui pourraient être alimentées- par l\u2019énergie hydro-électri- que, l\u2019énergie marémotrice, les combustibles fossiles et l\u2019énergie nucléaire.Cette question a été débattue à Saint-Jean, Terre-Neuve, le mois dernier lors de la conférence des premiers ministres provinciaux.Le comité mis sur pied à cet effet l\u2019an dernier doit présenter la semaine prochaine un rapport préliminaire dans lequel il exposera les avantages, les contraintes et les problèmes qui peuvent se manifester dans la création d\u2019un tel réseau.L\u2019étude servira également à établir en détail le cheminement qu\u2019il faudra suivre par la suite.Avant de créer un réseau régional et national de transport de l\u2019électricité, il faudra que toutes les provinces souscrivent à l\u2019idée de leur interdépendance quant à l\u2019approvisionnement en électricité-et comprennent qu\u2019ainsi elle se soutiennent mutuellement et contribuent à assurer Vautosuffisance nationale.Les avantages qui découleraient de l\u2019interconnexion générale des réseaux provinciaux d\u2019énergie électrique sont nombreux et sont peut-être maintenant plus considérables tju\u2019en I960, moment où l\u2019on avait étudié pour la première fois la possibilité d\u2019établir ün pareil réseau.Voici certains de ces avantages: \u2022 la réduction de l\u2019électricité conservée en réserve en cas de besoin ou créée avant la demande; \u2022\tle fléchissement de la demande de pointe, attribuable à l\u2019accroissement de la diversité dans les différentes provinces en raison du décalage des périodes de pointe dans les cinq fuseaux horaires canadiens; \u2022\tl\u2019épargne réalisée par l\u2019utilisation rationnelle des ressources énergé-gétiquesjà faible coût et l\u2019usage maximum des réserves disponibles; \u2022\tles réductions moins importantes des fluctuations des précipitations dans les quatre grands bassins hydrographiques des provinces.L\u2019interconnexion des réseaux accroîtrait la production de puissance Voir BOURASSA, page A 6 Davis doit maintenant livrer Sa marchandise rtiels exis-Nouveau- e par Marcel PEPIN de notre bureau d\u2019Ottawa Le Premier ministre ontarien doit regretter aujourd\u2019hui d\u2019avoir été si généreux dans ses promesses.A compter de maintenant, avec seulement 51 députés, il devra livrer la marchandise, sans quoi son gouvernement risque de connaître une fin abrupte plus rapidement qu\u2019il ne le craint.L\u2019une des conséquences, en effet, du scrutin d\u2019hier, où le gouvernement devra sans cesse compter sur l\u2019appui de l\u2019opposition pour réaliser son programme, sera manifestement un accroissement des dépenses publiques, un déficit plus élevé et une intervention plus prononcée des pouvoirs publics dans l\u2019économie de la province.Le côté cocasse de cette situation, c\u2019est que le Parti libéral a précisément fait campagne surtout sur le thème de l\u2019assainissement des finances publiques, la réduction du déficit de la province, et le ralentissement des dépenses.Mais pour éviter d\u2019avoir à jouer le rôle du vilain, le Parti libéral devra vraisemblablement supporter 1 e gouvernement pendant un certain temps, même si cela signifie plus de programmes coûteux.M.Nixon a rassuré ses partisans et le grand public dès hier soir en exprimant sa volonté de coopérer avec les autres partis pour faire fonctionner le parlement, même si le gouvernement est minoritaire.\u201cLe gouvernement pourrait bien durer de 18 à 24 mois\u2019\u2019, a déclaré le chef libéral, indiquant par là qu'il n\u2019est pas disposé à provoquer une élection précipitée.Si le NPD a hérité de l\u2019Opposition officielle, il ne faut pas oublier que ce sont les libéraux qui ont maintenant la balance du pouvoir.On peut déjà mesurer cependant l\u2019intensité de la bataille qui se prépare en Ontario, dans cette autre election qui ne saurait guère tarder.Comme c\u2019est le cas présentement en Colombie-Britannique, il fait peu de doutes que divers clans se mettront rapidement à l\u2019oeuvre pour freiner la poussée néo-démocrate, dont le programme risque de bouleverser les habitudes du \u201cbig business\u201d et les intérêts de certains groupes privilégiés, comme le puissant lobby de l\u2019assurance, par exemple.De son côté, le NPD vient de donner une leçon aux deux autres partis, en misant, non pas sur les gadgets publicitaires et les méthodes traditionnelles pour attirer le vote populaire, mais plutôt sur l\u2019intelligence des électeurs.Cette stratégie, qualifiée de risquée par les organisateurs néo-démocrates eux-mêmes, a fonctionné à merveille.Pour avoir su s\u2019attaquer à des problèmes réels et concrets, sans par-tisannerie et sans agressivité, le NPD a davantage été perçu comme un parti de gouvernement que ce n\u2019était le cas naguère.Inversement les libéraux doivent regretter d\u2019avoir axé leur offensive principalement sur les fautes du gouvernement plutôt que sur leur propre programme, si d\u2019aventure ils en avaient vraiment un, ce qui devenait de plus en plus douteux à mesure que le jour du scrutin approchait.A court terme, la situation précaire du gouvernement ontarien donne un peu de répit aux libé- Voir DAVIS, page A 6 Sur Saint-Léonard Le cabinet entretient le mystère » ¦ V'r' si ; m A# il J %: V.i; : >1 il wmm».Le mystère s'accentue sur la solution que le gouvernement Bourassa entend apporter au problème scolaire des immigrants de Saint-Léonard.Dans le chassé-croisé des hypothèses qui sont mises de l\u2019avant, une chose se dégage: les déclarations contradictoires ou confuses émanant de diverses sources ministérielles.Les violons sont manifestement' mal accordés.Citant des sources ministérielles, le Montreal Star annonce hier que le gouvernement suspendra pour un an l\u2019application de l\u2019article 40 de la loi 22 décrétant le gel des effectifs scolaires anglophones.On invoquerait que les immigrants touchés par cette mesure sont pris au piège, n\u2019ayant pu être prévenus à l\u2019avance.Le premier ministre Bourassa a refusé de confirmer la nouvelle hier, mais il a refusé aussi de la démentir.Il a réaffirmé que la loi 22 et ses règlements ne seront pas modifiés.11 est même allé jusqu\u2019à préciser qu\u2019il ne reste plus au ministre de l\u2019Education qu\u2019à mettre au point les modalités d\u2019application de \u201cla solution\u201d.Ceci laisse croire que le cabinet a pu donné au ministre Jérôme Choquette la directive de mettre la pédale douce.D\u2019autant plus que M.Choquette continue de se confiner au silence.Ses porte-parole, cependant, ont qualifié de fausse la nouvelle du \u201cStar\u201d, en ne cachant pas leur mécontentement à ce sujet.Ils ont précisé que M.Bourrasse allait la nier lui-même un peu plus tard, ce que ce dernier n\u2019a pas fait.Dans cette confusion, M.Bourassa proclame encore que l\u2019harmonie continue de régner dans son Conseil des ministres.F ¦m T;: -y m:: [H] K T8B1 '» v\" v .P' J , Æ 8# m m tpi a 1 « .5 1 B g iis ü # F.*¦! m \u2022\u2022 \u2018V-^fV .t.Tv it \u2022¦: M 2^: 1 & : :V< i m iii: E M : .1 «M tÉWSM 1 #13 : El Si % 8® S ÉM mm K# «B photo Michel Gravel, LA PRESSE Je regrette, il n'y a plus de métro \u2022 » \u2022 Station Place d'Armes, peu après 15h hier, des usagers se heurtent à un préposé qui, sans plus d'avertissement, leur révèle que le service, encore une fois, est interrompu par un arrêt de travail.\"Ce sont les petites gens qui vont en souffrir le plus\", réplique à Québec le Premier ministre Bourassa, dans une sortie marquée au coin de fermeté contre cette nouvelle grève des transports en commun dons la métropole.\u2014 page A3 AUJOURD'HUI Torrez et Singleton I ' I Patricia arrêtée Mme Hears* est heureuse tj & 1 Pierre Lodcuceur a rencontré les deux ex-Expos Ken Singleton et Mike Torrez qui s\u2019illustrent présentement avec les Orioles de Baltimore et pourraient bien accéder à lo Série mondiale.Tous deux ex- jlPfy :;: T-.; - : SAN FRANCISCO (PA, PC, UPI, AFP) \u2014 \u201cJe ne crois pas qu\u2019elle ait pu oublier 19 années d\u2019amour.Je suis si heureuse qu\u2019elle ait été retrouvée, et je remercie Dieu qu'il ne lui soit arrivé aucun mal.\u201d Telle a été la première réaction de Mmé Catherine Hearst en apprenant hier que sa fille Patricia avait été capturée, 592 jours après son enlèvement çar des activistes de la \u201cSymbionesé Liberation Army\u201d.\u201cElle a sans doute mal agi, a poursuivi Mme Hearst, mais je ne Voir HEARST, page A 4 i K## m T i ï.TA'vJ « pliquent comment le gérant Earl Weaver a pu les amener à la maturité, ce que Gene Mauch n'avait pu faire .! v M ; if.i \u2014 page C1 % Le PO veut une CECO renforcée t - SSâi Parlant au nom du Parti québécois, le député Robert Bums a accusé hier le gouvernement Bourassa de vouloir saborder la CECO.Le PQ a proposé une série de mesures, dont la nomination du juge Robert Cliche, pour renforcer plutôt la Commission d'enquête sur le crime organisé.El' SOMMAIRE I .£;-\\ Vvï,™ « ' 1 .- .Patricia Hearst, selon un artiste de AP N I Arts et spectacles : A 10 à A 15 Bandes dessinées : C 6 Cinéma : A 12 Décès, naissances, etc.: D 12 Economie : B 1 à B 6 Editorial : A 4 Etes-vous observateur î : C 6 Horoscope : B 10 Informations étrangères : C 8 Jardins et maisons : D 8 Les maux de notre langue: C 16 Loisirs et récréation : C 6 Médecine d'aujourd'hui : B 10 Mon oeil sur Montréal : B 10 \"Mot-mystère\" : C 6 Mots croisés : D 11 Page des lecteurs : A 5 Petites annonces : C 10 à C 15, DI à DU \u2014 page A 2 4 Un autre $100 millions pour les Jeux ! t crédits supplémentaires suffiront, car au cours des dernières semaines, la Ville a dû rouvrir pas moins de 34 contrats, comme nous l\u2019avons vu hier.Ce nombre ne peut qu\u2019aller en augmentant.Les contrats: de $& millions à $10,000 Les contrats accordés par le Comité exécutif varient de $6.9 millions à $10,000 en valeur.Neuf de ces contrats avaient une valeur supérieure à $1 million.Les^contrats accordés pour le stade totalisent $21,929,803.28, tandis que le hall de natation suit avec $4,958,148.75, \u2022 tout juste devant les stationnements et les dalles, avec $4,549,148.Certains contrats prennent plus de valeur que d\u2019autres à cause de leur teneur.Ainsi, nous avons pu apprendre qu\u2019une autre compagnie se voyait accorder un contrat de gérance, soit l\u2019entreprise Walicrete of Canada Limited, qui'assurera la gérance des travaux de construction de la charpente des niveaux 100, 200, 300 et 400 du stade.Ce contrat a une valeur de $640,000, don#.' $170,000 pour honoraires.De plus, Voir MILLIONS, page A 6 les dépenses, il grandira d\u2019autant.Contre des déboursés de $829.8 millions, les revenus varient-de $407.3 millions (réalistes) à $481.7 millions (optimistes), maintenant qu\u2019il est certain que le COJO n\u2019atteindra pas l\u2019objectif de $12.7 millions pour les droits de télévision, ce qui laisse un déficit variant de $348.1 à $422.5 millions.Depuis, le Comité exécutif a accordé des contrats d\u2019une valeur de $40 millions (dont 39 d\u2019une valeur de $35 millions cette semaine), et il a débloqué des crédits pour l\u2019exécution des travaux en régie, soit $25 millions pour le parc olympique et $5 millions pour le centre Claude-Robillard.Au total, la Ville de Montréal a donc dépensé dans le dossier olympique $588,633,066.52, contre des crédits totalisant $612 millions.Ce qui laisse une balance de $23.4 millions jusqu\u2019à la fermeture des chantiers à la fin de juir#976.Il n\u2019est même pas assuré que les par Guy PINARD Le Conseil municipal de la Ville de Montréal sera vraisemblablement invité, dès la prochaine assemblée, à faire un pas de plus vers le $1 milliard en votant dos crédits supplémentaires d\u2019au moins $100 millions pour la construction des équipements olympiques, portant ainsi à $712 millions les crédits votés à cet effet.Rappelons qu\u2019au budget initial, les équipements olympiques dont la responsabilité incombe à la Ville de Montréal devaient mùter $223.6 millions, soit trois fois moins.Quant à l\u2019écart entre les revenus et Pourquoi $100 millions?Platsonce : D 9 Radio et télévision : B 7 Sports : C 1 à C 5 * WVDIM: Cil Vivre t.ujovrd'hui : B 10, B 11 La nécessité de voter $100 millions supplémentaires est facile à vumpren-31 août 1975, le service des de la Ville de Montréal ad- dre.& > Finan mettait avoir dépensé $518,928,899.01.1 \u2022 t A 2 INFORMATIONS nationales \"% VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 B Le craint pour l'avenir de la CECO et réclame son renforcement Le câble: le juge attend la solution politique par Marcel DESJARDINS de notre bureau de Quebec liée avec le Parti libéral.On voudrait faire oublier qui finance les campagnes à la chefferie du Parti libéral.On voudrait faire oublier qui contribue à la caisse électorale du Parti libéral.On voudrait, ajoute le député de Maisonneuve, faire oublier les amis du douteux député de Taillon.On voudrait faire disparaître le spectre des Jean-Claude Boutin, des Guy Leduc, des Gérard Shanks.\u201cOn voudrait que les Québécois oublient que l'inertie absolument renversante d'un gouvernement sans échine leur ?.fait manger de la viande avariée pendant des années.On voudrait .nous faire oublier que l\u2019ancien ministre de l\u2019Agriculture se prêtait aux inaugurations de la fromagerie Saputo & Figü et que le Premier ministre lui-même en faisait autant poui le bénéfice de la Federal Packing.\u201cOn voudrait nous faire oublier les Cotroni et les O\u2019Bront, les Diorio et les Dasti.On voudrait que l\u2019on oublie l'audace exceptionnelle qu\u2019a eue la CECO d'exposer publiquement l\u2019organigramme du crime organisé.\"On voudrait surtout que tout le monde oublie d\u2019abord et avant tout l\u2019extraordinaire appui populaire qui est apporté dans tous les coins du Québec au travail des membres de la CECO.\" nité spéciale d'enquête qui, de l'avis de M.Burns, a été dissoute à toutes tins pratiques au cours de l'été.M.Bourassa Quelque peu agacé par les propos de M.Burns.M.Bourassa a déclaré que le gouvernement attendrait que la CECO présente ses deux rapports avant d'envisager des modifications au sein de la commission.Interrogé quant aux dossiers louches constitués sur les activités de la SAQ et de certains de ses employés, M.Bourassa a répondu qu\u2019il n\u2019était pas personnellement le ministre de la Justice.\"Quand on a des éléments de preuve, on agit, a-t-il dit.Dans un cas.' on nous reproche d'agir trop rapidement 'et dans l'autre c'est le contraire.\" On sait que le ministère du Solliciteur général, en portant dès maintenant des accusations en rapport avec le commerce de la viande avariée, a précédé la publication du rapport de la CECO sur cette question et.par conséquent, a fait en sorte que le \"sub judiee' vienne \"bâillonner\" la Commission d'enquête Outil.Au bureau du Solliciteur général on a décrit le tout comme \"une malheureuse erreur administrative\u201d.La CECO devra modifier la publication de ses rapports sur la viande pour éviter le mépris de cour.Mais M.Robert Burns ne l'entend pas ainsi.Il soupçonne M.Bourassa d'avoir confié \"à son sosie \" la tâche de faire oublier le scandale de la 1 SKI# X T# Le Parti québécois a accuse le gouvernement Bourassa et son nouveau solliciteur général, M.Kernar.u Lalonde.de chercher à étouffer la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO).A la suite des événements des dernières semaines, le leader parlementaire du Parti québécois et député de Maisonneuve.M.Robert Burns, a invité M.Lalonde à poser certains gestes qui démontreront clairement à la population que le gouvernement ne souhaite pas purement et simplement la disparition de la Commission Outil pour lui substituer une quelconque escouade policière spéciale \"dont les membres pourront être menés au doigt et a l oeil\".Dans un.premier geste pour rassurer ceux qui craignent le démembrement ce la CECO.le ministre Lalonde pourrait s'empresser de remplacer le juge démissionnaire Denys Dionne par sen collègue Robert Cliche, une personnalité, qui comme l'a souligné M.Burns, a acquis une crédibilité sans pareille au Québec, en peu de temps, alors qu'il examinait le malaise dans le domaine de la construction.QUEBEC ÎS : ¦ Le juge Charles-B Quimper, de la Cour provinciale à Rimouski.a reporté au ltî février prochain le verdict qu i! doit prononcer en rapport avec 12 plaintes logées par le ministère québécois des Communications contre M François Dionne, de Matane.le protégé d\u2019Ottawa dans ce qu'il est convenu d'appeler !;: guerre de la câblodiffusion dans le Bas Saint-Laurent.Ces plaintes portent sur la nonobservance de certaines ordonnances de la Régie des services publics.infractions qui auraient été commises sur une période de 277 tours Le Quebec reproche notamment a M.Dionne de ne pas avoir exploité son reseau de télédistribution ii la date déterminée par la Regie québécoise, sur le territoire de Matane.Amqui.Savabec et Causapscal.En reportant ainsi son verdict a cinq mois, le magistrat a dit espérer que les Premiers ministres Bourassa et Trudeau trouveront entre-temps une solution politique pi ur régler cette querelle de juridiction en matière de câblodistribution D'autre part, dans le cas ou un verdict de culpabilité serait rendü contre M.Dionne, le juge Quimper a declare qu'il tiendra compte de .situation qui fait de MM.Dionne c-t d'Auteui! les cobayes d'une chi-¦.une gouvernementale RIMOUSKI PC .V T* iHS a B - ar- / -j * ¦y ¦ g L- m ' -m.-m: y:, i 2 M'-'i £ i HÉ x.i g r - ' M.Robert BURNS M.Fernand LALONDE viande avariée au Quebec, en logeant des accusations dès maintenant.\"On voudrait maintenant, surtout avant l\u2019élection générale prochaine faire oublier que la pègre a partie :>i que la CECO cesse d'etre une commission administrative subordonnée à la Commission de police et soumise \"aux caprices du solliciteur général et du Premier ministre \u2019 et quelle devienne une commission publique de plein droit à l'instar de la Commission Cliche, c'est-à-dire beaucoup plus autonome : 4 - que les commissaires aient toute la liberté voulue pour reconstituer Vu- De plus, le PQ réclame : ! i que les dossiers de la Loto et de la Société des alcools du Québec soient remis à la CECO afin que le juge Outil et son équipe puissent leur donner suite en toute liberté et selon les modalités qu'ils jugent appropriées: 21 dans le cas ou M.Lalonde jugerait inopportun de remettre ses dossiers à la CECO.qu'il les rende publics immédiatement, dit le PQ: ! r Juneau professe sa foi dans Sa loi 22 et se dit inquiet de l'attitude de CFCF i: - \u201e :.' 4 i ¦ f i ?LA METEO :i : Au sud des Grands Lacs, une perturbation devrait pénétrer sur i ouest que-bécois et se propager ensuite vers l'est.La précipitation sera de faible inten-siié et passagère, et les températures à la hausse de quelques degrés.Peu de changement est attendu pour demain, sauf sur le haut Saint-Laurent où le leil pourra surgir quelques heures -y'.-;: I II y ; t) à Montréal i I V-iU ML AUJOURD'HUI Minimum : 12 Maximum : 13 Généralement nuageux et pluie passagère DEMAIN ¦ lîl par Nicole BEAUCHAMP \"Ce serait plus salutaire pour le Canada, si les gens endossaient les objectifs de la loi 22 et travaillaient à les faire réaliser.Les anglophones intelligents devraient faire campagne pour les francophones du Québec\".Diluant a peine des allusions dire c t e s au poste radiophonique CFCF.M.Pierre Juneau, ministre des Communications, a ni plus ni moins lait sortir le gouvernement Trudeau de sa prudente neutralité.Au tout début de son allocution devant le Publicité-Club, à Montréal hier.M.Juneau avait pourtant déclaré qu'il n'avait pas {\u2019intention de.\"parler de choses politiques.\" Laissant de côté son texte officiel.T ex président du CRTC a proféré une espèce de credo politique ,-ur le caractère français du Québec.propos derrière lesquels on aurait cru voir se profiler trois colombes.\"Je voudrais exprimer des opinions 1res raisonnables et très senties en essayant d'éviter l'émotivité qui a teinté certains débuts\".a-t-ii dit.M.Juneau s'est d'abord bien gardé de revêtir l'étiquette de \"nationaliste\" qu'un lui attribue pour mieux réitérer la thèse du gouvernement Trudeau: l'unité dans la diversité et le maintien de T originalité canadienne par rapport au colosse américain.Ce qui n'a pas atténué pour autant l'effet choc de son intervention ; u sujet de la loi 22.\"Il y aurait lieu pour les media électroniques qui surchauffent et enveniment le débat par leur puissance mégaphone de reconnaître les objectifs, exprimés dans la lui 22.que poursuit le gouvernement du Québec.\" a affirme M.Juneau.Il a enchaîne: \"Ces mêmes cléments pourraient songer quelquefois à tenter de provoquer une meilleure compréhension des francophones et du Québec, à regarder la tradition de tolérance incroyable du Québec en comparaison de la situation faite aux francophones des autres provinces.\" Au cours Ue la conférence de presse impromptue qui a suivi, le reporter de CFCF s'est vainement efforcé de prendre M.Juneau au piégé des mots, à savoir: de lui faire poser ut.jugement précis à l'encontre des responsabilités dévolues au CRTC, et de lui faire dire que la loi 22 allait à contre-courant des droits individuels.\"Je ne change rien a ce que j'ai dit.-a répliqué M Juneau.Je ne veux pas discuter des détails ou des modes d'application de la loi 22 que les francophones eux-mêmes critiquent.Mais c\u2019est malsain de jouer sur les angoisses de la communauté italienne ou d'ignorer les inquiétudes des francophones\".\"Je trouve inquiétant l'attitude des gens qui montent une campagne aussi émotive au lieu de s'intéresser à la réussite d'un objectif central\".Invité à préciser ce qu'il entendait par \"objectif central\", le candidat aux élections partielles i Plutôt nuageux r- \u2022 -ÎW m.?i .i Osa, Si \u2019 \u2022yjti v ^ au Québec - ; M >1 A Z ; AUJOURD'HUI Gén.nuageux et pluie pass.Gén.nuageux et pluie pass.Gén.nuageux et pluie pass.Gén.nuageux et pluie puss.Gén.nuageux et pluie pass Gén.nuageux et pluie pass.Gén.nuageux et pluie pass Ennuagement Ennuagement Ennuagement Généralement ensoleillé DEMAIN Nuageux et averses Plutôt nuageux Plutôt nuageux Plutôt nuageux Nuageux et averses Plutôt nuageux Peu de changement N'uag.et pluie pass.N'uag.et pluie pass.N'uag.et pluie pass.N'uag.et pluie pass.REGIONS ¦'A \\ Abitibi Outaouais Laurentides Cantons dq l'Est Mauricic Quebec Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comcau Sept-lles iO 38 12 !3 i3 :3 13 ;o /m \"Les Enfants de Simonè Kudloo\" par K.Blake.16 x 20\".$120 (ord.$3001 18 !>) 18 Wâ 15 4 NOTRE FANTASTIQUE LIQUIDATION DE PEINTURES À L\u2019HUILE A OÉIÀ COMMENCÉ DANS NOTRE SALON PRINCIPAL 14 li 1 4 .4 4 14 au Canada * \u2022 - Auiourd'hui Ensoleille Ensoleillé Nuageux Averses Averses Ensoleille Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Min.Ma* Ji #3 Colombie-Britannique | Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle-Ecosse | Ile du-Prince-Edouard Terre-Neuve Vancouver Edmonton Régira Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint-Jean 2U 3 A I\\\\ 17 :1 (li H 4 14 IX M.Pierre JUNEAU 14 18 TW / f.21 chslagu a répondu en des termes qui en feront hurler plusieurs contre le \"french power\".\"Le Canada, tout comme le bilinguisme.est menacé sans une participation très forte d'un Québec très solidement i les superlatifs sont de M.Juneau i.très vigoureusement, très energiquement francophone.\" Le candidat dans Hochelaga Quant ii l'essentiel du message adresse aux membres du Publicité Club, le ministre des Communications (du moins jusqu\u2019au 14 octobre i a incité les publicistes à une prise de conscience sociale: \"Nous avons fait de nos chemins de communication culturelle des autoroutes continentales surchargées.\" il n'y axait qu'un pas pour déboucher sur les problèmes de consommation.C'est sur ce point d\u2019ailleurs que le ministre des Communications a cédé le pas au candidat aux élections partielles dans le comté de Hochelaga.Il s\u2019est attardé a parler des consommateurs modestes.laissés pour compte par Tap-pat du profit rattaché plus aux produits qu\u2019aux services.\"Il faudrait que les immenses moyens de distribution et d\u2019information commerciale s'intéressent aux consommateurs modestes, aux consommateurs sans produits, à r oux que la circulation des produits tend à oublier à cause de leur situation sociale difficile.\" A litre d\u2019exemple d'entreprises commanditant des services.M.Juneau u signalé \"certaines expériences bancaires ou de distribution des produits d'alimentation dans certains milieux défavorisés.\u201d Il ne pouvait pointer plus clairement les quartiers qu'englobe le comté d\u2019Ho-chelaga.On sait que les conservateurs s'apprêtent à marteler le slogan \u201cun gars du comté\u201d derrière le candidat Jacques Lavoie afin de livrer une chaude lutte au successeur de M.Gérard Pelletier.Mine de rien.M.Juneau a fait montre de réflexe.politique.ni 20 (o.8 2o f| H ujjf Qtt Cote-Nord, par avion.050- 285-7320 COMPTABILITE Pour foui genre d abonnement nos bureau* uni ouverts de 6h a 19 h 30 1 Samedi 6h a IEM Grandes annonces Petites annonces 285-6892 285-6901 Chèques personnels aussi acceptés 285-691 1 t t *4. I m I VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 e f * page A3 Les chauffeurs sont mis à pied La grève surprend Montréal H : par Gilles NORMAND et Claude-V.MARSOLAIS Le déclenchement de la grève des 2,200 employés de bureau, caissiers et mécaniciens de la CTCUM hier après-midi à 15 heures a surpris les usagers des transports en commun par sa spontanéité, car ils ne s\u2019attendaient pas à devoir entrer au foyer par leur propre moyen.Un bon nombre d\u2019usagers ont tout de même réussi à rentrer à leur domicile par autobus avant qu\u2019ils ne soient rappelés aux garages vers 17 heures par la Commission de transport, le métro ayant fermé ses portes dès les premiers instants de la grève.Dans certains secteurs du centre-ville, les rares autobus qui circulaient encore ne suffisaient plus à la tâche et les chauffeurs n\u2019avaient plus le moindre contrôle sur les allées et venues des passagers qui montaient aussi bien par les portières arrière que par l\u2019avant.Dans d'autres secteurs, des usagers penauds et enragés voyaient passer des autobus qui Içur filaient au nez jusqu\u2019au moment où ils apercevaient sur le pare-brise la mention \u201cplus de service\u201d.Moins de trois semaines après la grève des chauffeurs d\u2019autobus, les Montréalais devront encore se résoudre à marcher ou à utiliser leur voiture pour se rendre à leur travail.L'on s'attend à des congestions monstres de la circulation maintenant que les vacanciers sont tous de retour à leur boulot.Le président de la CTCUM, M.Lawrence Hanigan, avait annoncé, il y a déjà quelques semaines, qu\u2019advenanl une grève, les autobus ne continueraient pas à rouler comme ça avait été le cas l\u2019an dernier lors de la grève des employés d'entretien.Circonstances différentes M.Hanigan a expliqué hier que l\u2019arrêt total du transport en commun avait été motivé pour des raisons de sécurité envers les usagers, les chauffeurs d\u2019autobus et les contremaîtres des garages.\"Des actes de vandalisme ont déjà été perpétrés dans au moins 3 garages et plusieurs contremaîtres ont été intimidés par des piqueleurs.Il existe également des risques d\u2019affrontement entre grévistes et chauffeurs d\u2019autobus\u201d, a soutenu M.Hanigan.De plus, les caissiers et les employas de bureau ayant débrayé, il n\u2019y a plus personne pour encaisser les boites de perception ou émettre des billets et affecter les chauffeurs d\u2019autobus à des tâches précises, de même que pour calculer leur temps.Les chauffeurs ne seront pas rémunérés durant la grève des employés sédentaires car ils ont tous été mis à pied temporairement à cause de l'interruption de service.Peu d'espoir avant mardi Bien que les négociations reprennent cet avant-midi en présence du médiateur spécial, M.Roger Pilote, il y a peu d'espoir qu'un règlement intervienne avant mardi prochain, dernier délai consenti par la Commission parlementaire du Travail.\u201cJ'espère vivement qu\u2019une entente intervienne d\u2019ici là mais je ne rêve pas en couleur\u201d, a commenté M.Hanigan en précisant que la question salariale n\u2019avait pas encore été abordée et qu'un large fossé séparait les parties à ce chapitre.On sait que la partie syndicale exige des augmentations d'environ 45 pour cent en un an alors que la partie patronale offre une hausse moyenne des salaires de 23 pour cent répartie sur deux ans.Lors du déclenchement de la grève, le président du Front commun syndical, M.Jacques Beaudoin, a fait savoir que les négociations avec la CTCUM s'étaient soldées par un \u201céchec total, sur toute la ligne\u201d.Il a reproché à la CTCUM de n\u2019avoir même pas daigné présenter une nouvelle offre salariale depuis la nomination du médiateur spécial le 12 septembre.Eÿ&l .£ y** » % I ' , \u2022 8 I .n m ^8' w.¦ £ /1 .U W \u2022v.: -1 ,r ü ¦ & 8 .% i a / '\"'-'V / i I,.', P L» I t *! fi ¦Mx> P \u2022>8:> ||g|| a kiWl m f % a a m i J Ç \u2022 * J' H§ photo LA PRESSE ' A fiv\" Paul CLICHE, expulsé pour une baliverne m Mg»'-'- fl *\u2022%$***' Jgg^^-s^S® ** i **., Zj 7% i , \u2019 :\u2022 \\ Une phrase anodine .provoque l'expulsion de Cliche 3- - JA:.; ÉÉ m m ¦ y mmm.¦: il M 0# m ü - ¦ 1 * : ' ; m i .: k f 9 I // m m ¦ s» .w& M ' ill! .I : X ¦ , < T I I i# par Claude TURCOTTE Le conseiller Paul Cliche a été expulsé du Conseil municipal pour avoir dit du Parti civique ce que, depuis des décennies, les députés néo-démocrates, créditâtes et plus récemment péquistes disent des partis traditionnels à propos des caisses électorales.Et jamais ces députés n'ont été expulsés de leurs parlements respectifs.Cette expulsion qui sur le coup a provoqué l'intensité dramatique la plus forte depuis l\u2019arrivée du RCM à l'Hôtel de Ville est perçue avec quelques heures de recul comme un accident de parcours imputable \u2022 essentiellement à la gaucherie du président du conseil, en l\u2019occurence M.Abraham Cohen, un conseiller du Parti civique.Le maire Jean Drapeau venait de terminer un discours sur son attitude face aux Jeux olympiques et M.Cliche a pris la relève en voulant commenter l'exposé du maire : \"C'est le plus bel exemple du vide de la démocratie libérale, le discours d'un maire élu par des caisses électorales occultes\".' v- A;: :: ' ¦ .ta as : % m m m ' - , r:i a fig é%b ¦ .\t.\t.\tPhoto Michel Gravel.LA PRESSE Lorsque plusieurs autobus nous filent au nez on se lasse et vaut mieux aiguiser sa patience comme le fait cette jeune fille en s'asseyant dans I espoir qu'un bon ritain automobiliste s arrête.D'ailleurs, quel coeur endurci ne saurait s'émouvoir devant une telle scène qui se répétera à des milliers d'exemplaires ces jours-ci tant que les transports en commun seront paralysés.soma- Bourassa blâme sévèrement les dirigeants du syndicat t par Marcel DESJARDINS de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Après avoir entendu les deux parties impliquées dans le conflit de la CTCUM, jeudi après-midi, la Commission parlementaire du travail et de la main-d\u2019oeuvre les a renvoyées à la table de négociation afin que M.Roger Pilote puisse poursuivre son travail de médiation.Celle brève séance de la Commission aura toutefois permis au premier ministre, M.Robert Bourassa, de se-moncer les chefs syndiqués et de condamner le déclenchement de la grève surprise d\u2019hier.Le premier ministre a qualifié \"d'antisociale, d'inutile et de très coûteuse\u201d la grève des employés de la CTCUM.L a Commission parlementaire a ajourné ses travaux à mardi prochain alors qu\u2019elle recevra un rapport plus complet de M.Pilote.Le rapport intérimaire de médiation transmis à la Commission parlementaire, hier, par le ministre du Travail, M.Gerald Ilarvey, révèle que les deux parties ont paraphe seulement 31 des 80 clauses de la convention collective et, de ce nombre.29 clauses le furent à la suite de l\u2019intervention syndicale.Aucune clause majeure n'est cependant réglée.L\u2019arrêt de travail déclenché au mo- ment où la Commission se réunissait a provoqué la mauvaise humeur de M.Bourassa et des députés libéraux.Un moyen aussi efficace M.Bourassa a expliqué que le gouvernement, de façon exceptionnelle, avait choisi de convoquer la Commission parlementaire pour, a-t-il dit \"substituer à la grève un moyen de pression qui nous paraissait aussi efficace et qui évitait à des centaines de milliers de travailleurs d\u2019être des victimes innocentes d'un conflit de travail\".\"Ce qui est en jeu, ce n'est pas le syndicalisme, a déclaré M.Bourassa à l\u2019intention du président de la CSN, M.Marcel Pepin.Ce sont des augmentations de salaire de 30 à 50 p.cent, selon les parties.Et je ne vois pas comment on peut justifier, même si elle est légale, la façon dont la grève est déclenchée.\u201d Parlant tantôt à titre de premier ministre et à d\u2019autres moments en sa qualité de député de Mercier, M.Bourassa a rappelé que des centaines de milliers de travailleurs se sont rendus au travail, jeudi matin, sans savoir qu\u2019il y aurait une grève l\u2019après-midi.\"Alors, ils sont pris en plein milieu de l\u2019après-midi pour retourner à leur résidence avec des complications con- sidérables et énormes.Je ne blâme pas les syndiqués.Ils ont obéi à l\u2019ordre qui leur a été donné par les dirigeants syndicaux, a dit M.Bourassa.Je crois que les dirigeants syndicaux auraient pu agir de façon plus civilisée, étant donné que les travailleurs de Montréal auront à faire face à des ennuis considérables parce qu\u2019ils n'ont pas eu de préavis sur une grève complètement injustifiée et qui est antisociale parce qu\u2019elle se fait sur le dos des travailleurs.\" Les grévistes: meilleurs juges Auparavant, le député de Maisonneuve, M.Robert Burns, avait invité la Commission à tenir ses délibérations sans tenir compte du débrayage.\"En ce qui me concerne, a expliqué M.Burns, les personnes les mieux placées pour juger les grèves, ce n'est pas à mon avis, le premier ministre.Ce n\u2019est pas le ministre du Travail.Ce n\u2019est pas le leader de l'Opposition.Ce n\u2019est pas quelque membre que ce soit d\u2019une commission parlementaire qui voit le problème de loin.Je pense que les gens qui sont en mesure de juger de la justification d\u2019un arrêt de travail, ce sont les travailleurs eux-mêmes, qui à un moment donné, prennent cette décision.Ce n\u2019est pas au premier ministre de dire que cette grève n\u2019est pas justifiée.11 n'a jamais vu une assemblée de travailleurs de près.\u201d Quant au président de la CSN, il a reproché à M.Bourassa de mener une opération de relations publiques en dénonçant le geste des employés de la CTCUM.Les \"méchants'\u2019 \"Vous ôtes premier ministre, vous pouvez déclarer aux gars, à la population en général: Ce sont eux, les méchants, ce sont eux qui ont déclaré la grève.Mais ce sont eux qui ont demandé la conciliation, par exemple.Vous ne le dites pas.je suis convaincu que vous ne l\u2019avez pas dit dans votre conférence de presse, de déclarer M.Pépin.\" Le président de la CSN a soutenu que la CTCUM négociait selon la puissance des syndicats en présence, que les plus forts obtenaient d\u2019avantage et qu\u2019elle s'engageait à ne pas accorder plus aux autres.Ce qui fut nié séance tenante par M.Lawrence Hanigan.\"Est-ce qu\u2019on peut faire n\u2019importe quoi, esl-ee qu\u2019on peut donner à un groupe telle affaire et à un autre groupe ne pas le faire parce que ces gens ne sont pas assez forts, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de fusil sur la fesse\u201d, a dit M.Pépin en évoquant la récente intervenue dans le conflit impliquant les policiers de Montréal.Retirer ses paroles Sur ccs mots, M.Yvon Lamarre a bondi de son siège et a demandé au président du conseil que M.Cliche retire ses paroles, message que M.Cohen s\u2019est empressé de transmettre à M.Cliche.Celui-ci a répondu: \u201cJamais, il est.de notoriété publique que les partis traditionnels sont financés par des caisses électorales.C'est une réalité sociologique.\u201d Après avoir rappelé quelques fois qu\u2019il sc verrait dans l\u2019obligation de l'expulser s\u2019il ne rétractait pas ses paroles, M.Cohen a dû demander policiers de faire sortir M.Cliche, à l\u2019invitation d\u2019ailleurs de ce dernier qui avait prévenu qu\u2019il ne quitterait pas la salle de lui-même.En sortant, suivi de deux policiers, M.Cliche a cric: \u201cdictateur\u201d.Puis le Conseil a ajourné pendant 20 minutes pour reprendre son souffle.M.Cliche a pu revenir au Conseil après minuit hier soir alors que t techniquement le Conseil amorçait une nouvelle séance, qui a pris fin trente minutes plus tard.Entérine par le Parti civique i Comme tout conseiller, M.Lamarre avait le droit de soulever la question de privilège, mais c\u2019était au président de la juger injustifiée ou alors de demander à M.Cliche de préciser s\u2019il faisait une attaque \u2019 personnelle contre M.Drapeau.M.Cliche a pour sa part men-i lionne de lui-même par la suite dans les galeries qu\u2019il n\u2019avait pas | voulu faire une attaque personnelle contre qui que ce soit.On doit donc considérer cette ex.pulsion comme un accident regret\u2019 table, qui a malheureusement été entériné par le Parti civique, puisque le RCM en a appelé de la décision du président qui a été maintenue grâce à l\u2019appui du Parti civique.aux Compromis en vue sur la période de questions Drapeau riposte au sujet des Jeux dations d'ici la prochaine réunion du conseil.Impossible de cacher Sur le financement, M.Drapeau a soutenu de la façon la plus énergique qu'il lui était impossible de cacher quoi que ce soit: le gouvernement de Québec surveille et tous les contrats sont publics.II a mentionné avoir été parfaitement conscient que la réouverture de certains contrats allait donner lieu à dos critiques.Mais ces gestes s\u2019imposaient à cause de la situation financière, a-t-il réitéré.Sur la fin de son discours, le maire a même dit: \u201cJe suis entré dans la vie publique il y a 21 ans et je n'ai pas l\u2019intention d\u2019en sortir par le soupirail\u201d.Les premiers mots de son allocution avaient été pour dire qu\u2019au conseil et à l\u2019extérieur \u201con multiplie les interventions directes à mon égard\u201d.\" Quant à l'autofinancement qui rapporterait $500 millions, M.Drapeau a tout simplement effleuré le sujet, qui sont abondamment utilisée:, à Québec et Ottawa.Une question écrite doit être remise au greffier 10 jours avant rassemblée.Elle est alors acheminée dans les services intéressés qui donnent une réponse écrite s\u2019il y a lieu.Québec surveille Fortement attaqué par le ROM depuis une semaine sur le manque d'informations concernant les Jeux olympiques, M.Drapeau a senti le besoin de riposter hier.De son discours un certain nombre d\u2019éléments sont à noter, dont les affirmations suivantes: e La Ville ne peut rien cacher; Québec est là qui surveille tout au tofinancement.o $500 millions proviendront de i\u2019au-lo-finaneement- e Pas un mot des quelques centaines de millions qui manqueront pour payer les Jeux, si ce n'est par allusion, en rappelant que tous les gouvernements au Canada ont accepté et ap- puyé les Jeux en permettant le loterie olympique sur leur territoire.e C'est le rôle de l'opposition de critiquer, mais on doit comprendre que l'administration a autre chose à faire que de favoriser le maintien d'un certain état d\u2019esprit sur le financement.\u201cIl y a des décisions urgentes à prendre, les délais ne sont pas très étendus; il faut procéder\u201d, a-t-il dit.o II y a et il y aura encore des difficultés concernant les Jeux, mais on jugera après quand tout sera complété.Ces éléments constituent en somme l\u2019ossature du discours très attentivement écouté par tous les conseillers hier, alors que M.Drapeau a finalement mentionné qu\u2019il n\u2019allait pas permettre un débat sur les olympiques à chaque assemblée du conseil.Il rejetait ainsi une première motion du RCM en vue d\u2019inscrire la possibilité d\u2019un débat sur les olympiques à chaque assemblée du conseil.Il a toutefois retenu l\u2019autre motion du RCM pour ajouter des périodes de questions, ce qui reste sujet à des négo- mais il s\u2019est étendu longuement sur \u201cl'unanimité assez parfaite de tous les gouvernements\" au sujet des Jeux.Incluant les premières démarches qu'il a faites pour obtenir les Jeux de 1972, M.Drapeau a rappelé qu\u2019il avait reçu la bénédiction à la queue leu leu des premiers ministres Pearson, Lesage, Johnson, Bertrand, Trudeau et Bourassa.Le Parlement fédéral presque à l'unanimité a voté deux fois pour les Jeux: une loi en 1973 et des amendements à cette loi en 1975.En ce qui concerne le palier municipal, le maire a précisé que la charte reconnaît des responsabilités partagées entre le Comité exécutif et le conseil.Puis il a ajouté ceci: \u201cCe serait la situation facile de faire prendre les décisions par le conseil, mais ce serait aussi dangereux lorsqu\u2019il faut prendre une décision rapide.\u201cIl faut prendre toutes les mesures pour que ce soit prêt à temps\u201d, a affirmé M.Drapeau.par Claude TURCOTTE Au terme d\u2019une mémorable assemblée du conseil qui a duré plus d\u2019une semaine, le maire Jean Drapeau a ouvert la porte à un compromis concernant les périodes de questions que le RCM demande inlassablement depuis un an et pour lesquelles il a créé le précédent d\u2019un filibuster à l\u2019Hôtel de Ville.Il dépassait minuit hier soir lorsque le conseil à l\u2019unanimité a décidé de porter à la prochaine assemblée une motion du conseiller Jean Roy en vue de permettre une période de questions à chaque séance.Le maire Drapeau s\u2019est engagé à chercher avec le RCM une formule qui conviendrait à tous.Ce pourrait être par exemple une période de questions à chaque jour plutôt qu'à chaque séance (il peut y avoir plus qu\u2019une séance par jour).M.Drapeau du reste a fortement suggéré au RCM d\u2019avoir recours au moyen des questions écrites que permettent les réglementa du conseil et Dès le départ de M.Cliche plusieurs conseillers du RCM ont quitté la salle du Conseil dont au moins un en claquant les portes, mais ils sont tous revenus graduellement.Après l\u2019incident, le débat s\u2019est poursuivi par une intervention de M.Jean Roy, comme toujours suite ion le plus calme.», A, & 1 A r LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 A 4 Ârlsfnrisii ROGER LEMELIN president et éditeur YVON DUBOIS directeur de l'information MARCEL ADAM éditorialiste en chef \\ PAUL DESMARA1S president du conseil d administration JEANSISTO éditeur adjoint là ! Les Montréalais en ont jusque- du Nord.Et les services publics qui accordent des ' salaires correspondant à ceux de l\u2019entreprise privée, en plus de la sécurité d\u2019emploi et autres avantages sociaux, ne peuvent pas être soumis au moyen de pression de la grève.Sauf dans des cas exceptionnels.Mais c\u2019est de plus en plus l\u2019exception qui est actuellement la règle.La présente grève du métro est d\u2019autant plus inacceptable que les grévistes n\u2019y sont pas des exploités, qu\u2019ils viennent de faire une grève de 44 jours il y a à peine un an, et qu\u2019pne commission parlementaire siège présentement pour étudier leurs revendications.Les attardés du romantisme syndical devront exercer leurs ardeurs anarchistes dans un autre secteur que celui des services publics.Les trois quarts des travailleurs n\u2019ont ni les revenus, ni la sécurité d\u2019emploi de certains \u201cenfants gâtés\u201d des services publics.Si ces poupons d'âge adulte veulent être dorlotés par un Etat-nourrice, ils ne pourront le faire aux dépens de la majorité des travailleurs.Ceux-ci sentent de plus en plus la moutarde leur monter au nez.Et ils exigeront du gouvernement d\u2019en avoir pour leur argent dans les services publics.Sinon, ils choisiront un gouvernement qui sait que la fermeté est indissociable de la justice, et qui n\u2019a pas les foies.Yvan GUAY même pas des têtes de Turc sur lesquelles on frappe à répétition pour son plaisir.Ces chefs syndicaux, dont la démagogie semble tenir lieu de lucidité, comprennent-ils que l\u2019abus du droit de grève en amène souvent la suppression?Surtout dans les services publics.Il y a une grande incon-.séquence à faire grève deux ans de suite.Ou bien c'est un aveu implicite que les chefs syndicaux n'ont pas su obtenir l\u2019essentiel de ce qu'ils demandaient l\u2019an dernier après 44 jours de grève, en dépit de la faiblesse du gouvernement.Ou bien c'est un aveu implicite que les chefs syndicaux considèrent le gouvernement et le public ' assez sensibles au chantage pour leur accorder de nouveau des hausses de salaire substantielles.Dans les deux cas, cette grève démontre un grave manque de maturité.Des chefs syndicaux qui se réclament de la démocratie économique pour exiger constamment des hausses de salaire substantielles pour leurs membres finissent par contredire la démocratie elle-même.Car ils créent une aristocratie ouvrière dont les salaires dépassent considérablement ceux du reste de la classe laborieuse et mente ceux de la majorité des syndicats.Saps compter que cette escalade haletante des salaires dans des secteurs comme celui des services publics, qui ne créent pas de richesses, est un facteur important d'inflation.Beaucoup de dirigeants syndicaux actuels ont malheureusement des idées très courtes en économique.Exiger, comme le font actuellement les syndicats de la CTCUM pour des travaux relativement simples, jusqu\u2019à $8 de l\u2019heure, soit une hausse de 45 pour cent pour un contrat d\u2019un an, c\u2019est vraiment manquer de réalisme.Que faut-il penser des grèves qui ne cessent de paralyser les services publics?Les usagers de ces services, qui sont en plus les contribuables qui en paient les coûts croissants, ne sauraient les tolérer plus longtemps.Il est, en effet, inadmissible que le public paie de plus en plus cher pour avoir des services de moins en moins efficaces.Si les dirigeants syndicaux ne peuvent saisir la différence entre un service public et une entreprise privée, le gouvernement devra rendre très difficile le déclenchement des grèves dans ces services; Des mécanismes d\u2019arbitrage obligatoire deviendront ainsi nécessaires pour atténuer ce fétichisme de la grève.L\u2019idéologue français du 19e siècle Georges Sorel, un des promoteurs de la grève générale, disait que \u201cc\u2019est dans les grèves que le prolétariat affirme son existence\u201d.Mais les conditions économiques et sociales du 19c siècle sont à peu près disparues, surtout en Amérique Les chefs syndicaux des employés de garage et de bureau de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) ont sciemment enquiquiné les citoyens en déclenchant la grève hier après-midi.Ils ont ainsi privé de transport tous les travailleurs qui retournaient chez eux après leur journée de travail.Ce débrayage est d\u2019autant plus inacceptable qu'il a été fait sans préavis, pomme une grève surprise qu\u2019on déclenche pour pénaliser l\u2019employeur.Mais les contribuables qui paient les salaires de ces employés n'en sont pas les employeurs.Pourquoi les chefs syndicaux ont-ils déclenché la grève avant que les travailleurs soient retournés chez eux.puisqu\u2019ils prétendent ne pas vouloir pénaliser le public?La majorité des Montréalais, qui possèdent une auto mais utilisent le métro, ont ainsi été pris par surprise.Cette grève sadique est aussi une grève masochiste.Ces chefs syndicaux, qui ne voient apparemment pas plus loin que le bout de leur nez, sans doute assez camus, compromettent sérieusement leur cause et celle du syndicalisme.Ils ont oublié, comme des cervelles d\u2019oiseau, les ennuis réels qu\u2019ils ont causés à la population, l\u2019an dernier.en déclenchant une grève de 44 jours, illégale par surcroît.Les Montréalais ne sont tout de Percée NPD en Ontario OUI, vT/?//\u2022/£¦ j'Ai'MZ Be/Hicoup Les Po/-rczr -e&S .y f 1 I 7 plus de sympathies entre MM.Davis et Lewis qu\u2019entre MM.Lewis et Nixon.M.Lewis doit le succès qu\u2019il vient de remporter au ton modéré qu\u2019il a adopté durant toute la lutte électorale.Il s\u2019est fait rassurant.11 a su forcer les deux autres chefs de parti aussi à aborder les thèmes qu\u2019il avait lui-même choisis.Ces thèmes collaient à des préoccupations essentielles du peuple ontarien: le logement, le prix du pétrole, la spéculation foncière, etc.Est-ce à dire que le parti NPD devrait normalement prendre le pouvoir en Ontario aux prochaines élections?La chose n\u2019est certes pas impensable, mais il serait probablement imprudent de miser trop fort sur ses chances.En 1943.alors qu\u2019il portait le nom de CCF.ce parti se classait également deuxième derrière les conservateurs, avec 34 députés contre 38 aux vainqueurs.Or, à l'élection suivante de 1945.il retombait troisième avec seulement huit candidats élus.Le grand gagnant de l\u2019élection provinciale tenue hier en Ontario parait bien être Stephen Lewis, chef du NPD.Il a non seulement doublé le nombre des sièges que détenait son parti à la dissolution du Parlement ontarien, mais il devient maintenant le chef de l\u2019opposition officielle à la place du leader libéral Robert Nixon.Les perdants sont évidemment le Premier ministre William Davis qui a vu sa majorité absolue en Chambre lui échapper et, sur'out.M.Nixon dont le parti, en dépit de gains subs' intiels, passe maintenant au troisième rang.L\u2019Ontario, pour la première fois depuis 1943.sera dirigée par un gouvernement minoritaire.On peut penser, a première vue en tout cas.que la domination conservatrice sur l'Ontario qui n'avait pas connu d'éclipse depuis trente-deux ans, devient de plus en plus incertaine.Les électeurs de cette province commencent, de toute évidence, à se demander si le temps n'est pas venu de donner leur chance à de nouveaux dirigeants politiques.Il sera donc intéressant de surveiller l\u2019évolution de la situation dans cette province au cours des prochains mois.Il se peut que M.Davis répète l'exploit du Premier ministre Trudeau et sache profiter de l\u2019adversité pour faire montre de qualités que le peuple de l'Ontario ne lui connaissait pas jusqu\u2019ici.Tout indique qu\u2019il voudra emprunter les éléments les plus populaires du programme NPD \u2014 il a commencé à le faire durant la campagne elle-même \u2014 pour assurer le plus longtemps possible la survie de son gouvernement.Il est peu probable que le NPD veuille s'allier aux libéraux pour renverser le gouvernement, d\u2019autant plus que ces libéraux se sont peut-être montrés plus a droite que les conservateurs sur plusieurs points au cours 'de la campagne électorale.I! y a \"V a \u2022d r0 v k M4i'$ si 7eAf Boqrœ Tous Lee 7ou&s, 4 la f/'M, T'soAi V .>« >.?\u2022¦ E:v ., vy ¦\u2022\u2022;»#\u2022¦'' >:\u2022>\t¦¦**, V.'¦ ,v\t1\t\u201c\u2022\u201c « Gilles CADIEUX citoyen votant de Montréal il Le \"France\" au sommet de sa gloire.Il venait de terminer sa première traversée canadienne.J > TT a ï A 6 INFORMATIONS générales VENDREDI a A 19 SEPTEMBRE 19?5 .1 Québec renonce au \"France\" mais pas au centre des congrès au coeur de Montréal acquérir ce luxueux bâtiment construit au prix de $74 millions.De plus, à cette somme de $25 millions, il aurait fallu ajouter un autre investissement de l\u2019ordre de $30 millions pour construire les aménagements requis dans le port de Montréal.On se serait retrouvé avec un investissement global de plus de $55 millions (les coûts grimpent toujours devant la poussée inflationniste) pour un centre de congrès qui n\u2019aurait pas été relié au centre-ville par un réseau de souterrains comme celui envisagé pour ie quadrilatère Ste-Catherme, Jeanne-Mance, Notre-Dame et de la Cathédrale.11 y a quinze jours, LA PRESSE a dévoilé le contenu d\u2019un rapport préparé pour l'Office de planification et de développement du Québec (l\u2019OPDQ) par la société d'ingénieurs-conseils Lalonde, Valois, Lamarre, Valois et associés et la maison Redna et associés, document qui porte précisément sur l'aménagement d'un centre de congrès au coeur de la/ métropole.Or ce projet, présentement à l'étude par un comité ministériel a Québec, prévoit l'aménagement d'un centre international de congrès, d'un centre de commerce international, d'un centre d'information, d'un centre d'accueil et de tourisme et d\u2019un centre financier international, le tout au coût de 856.4 millions.Ce projet serait beaucoup plus fonctionnel que le ' Erance\", s'il faut en croire des sources ministérielles à Québec.Selon certaines sources ministérielles, ce projet serait beaucoup plus fonctionnel que le France et de toute évidence pas tellement plus coûteux.De plus, il alimenterait l\u2019industrie de la construction durant la période postolympique ce qui n\u2019est pas sans offrir des attraits certains à un gouvernement qui s'est fait élire en promettant de l'emploi à tous.C\u2019est désormais vers ce projet que le gouvernement du Québec va s'orienter sans toutefois y apporter le même caractère d'urgence que pour le \u201cFrance\", ce qui, on le comprendra, peut impatienter des promoteurs comme Jean Drapeau qui rêvaient de voir le bâtiment français à Montreal à temps pour les Olympiques.La construction de ce complexe situé au coeur du quadrilatère qui logera bientôt 23 hôtels à congrès pourrait débuter en 1976 pour se poursuivre en 1977.par Marcel DESJARDINS de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Même si les négociations pour l\u2019acquisition du \u201cFrance\" ont échoué, Montréal pourrait tout de même se voir doter d\u2019un centre de congrès aménagé dans le périmètre défini par les rues Ste-Catherine, Jeanne-Mance, Notre-Dame et de la Cathédrale.Hier, on le sait, le premier ministre Robert Bourassa a communiqué avec le bureau du premier ministre français, Jacques Chirac, pour lui faire savoir que le Québec renonçait à l\u2019acquisition du luxueux paquebot de 2,000 chambres.Commentant cette décision, M.Bourassa a souligné que le gouvernement du Québec et son ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Claude Simard, ne renoncent pas pour autant à doter la métropole d\u2019un centre de congrès.Des villes comme Québec, Vancouver, Calgary et Winnipeg possèdent déjà des services semblables pour accueillir les grands congrès.A Montréal, le maire Drapeau s'est montré très déçu de la décision de Québec, se contentant toutefois d\u2019émettre un bref communiqué formulé comme suit: \u201cSachant l\u2019intérêt que le ministre du Tourisme porte depuis plusieurs années à l\u2019établissement à Montréal d'un centre de congrès international du Québec, j\u2019ai cru devoir lui faire part d\u2019une solution possible à ce problème.\u201cLa décision du Conseil des ministres en rapport avec l\u2019utilisation du \u201cFrance\u201d parle par elle-même.\u201cIl me reste à souhaiter que la solution que le gouvernement jugera à propos de favoriser pour répondre au besoin d'un tel centre au Québec devienne une réalité prochaine.\u201d La décision du gouvernement québécois a déçu le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, et le ministre Simard, deux personnages qui ont travaillé activement ces dernières semaines pour faire en sorte que le projet se concretise.Au sein du Conseil des ministres, les opinions étaient fort partagées quant à l\u2019acquisition du navire.De toute évidence, les ministres qui craignaient de se faire \u201cembarquer dans un autre projet à Drapeau\", \u201cune affaire à la Mickey Mouse\u201d, comme le décrivaient certains, l'ont emporté.C'est le bureau du premier ministre qui a annoncé la décision dans un communiqué laconique de deux phrases affirmant essentiellement que les études de rentabilité étant complétées, le gouvernement décidait de ne pas procéder à l\u2019achat.Plus tard, M.Bourassa a expliqué aux journalistes que le \u201cFrance\u201d ne présentait pas d'avantages très pratiques pour l\u2019aménagement d\u2019un centre de congrès dans la métropole.Le fait qu\u2019il soit amarré au quai Alexandra, à 22 minutes de marche du centre-ville, aurait présenté passablement d'inconvénients durant la saison hivernale en particulier.Il est probable, d\u2019autre part, que ces inconvénients auraient pesé moins lourd dans la balance si le gouvernement du Québec avait pu obtenir un meilleur prix pour le \u201cFrance\".Le Québec aurait dû débourser $25 millions, et non pas moins de S15 millions comme on l\u2019a mentionné à plusieurs reprises depuis un mois, pour \"Patricia, n'a pas pu oublier 19 ans d'amour\" selon sa mère : : M I % H m m I wm ¦ SUITE DE LA PAGE A 1 crois pas qu'il soit possible de prendre librement une décision sous la menace d'un revolver.Ce qui est arrivé n'est pas de sa faute, car elle avait été kidnappée.\" Mme Hcarst se trouvait à Los Angeles lorsque son mari, le magnat rie la presse Randolph A.Hearst, lui téléphona de New York pour lui annoncer la nouvelle.Tous deux prirent immédiatement l'avion pour se rendre à San Francisco.La jeune femme de 21 ans a été arrêtée par des agents du FBI dans une maison du quartier de Bernal Heights, à San Francisco, en même temps que Wendy Yoshi-mura.une artiste de Berkeley âgée de 32 ans et un peintre en bâtiment de 27 ans, Stephen Soli ah.Deux autres membres de l'organisation, William et Emily Harris, avaient été arrêtés peu de temps auparavant alors qu\u2019ils s'exerçaient à la course à pied dans la même rue.mm « m 1 B m J»' n 1 .v.«\u2022* se i â T I .4% à&r.?\t\\ K \u2022 58 B ' d ?1 ):â m - ' 1 kM'iti >:< I ï.> i - & - .*¦ ï s 1 1 fi' M m : \" \u201c**> - » ', BOURASSA PERFECTA x) SUITE DE LA PAGE A I primaire des installations actuelles et celles prévues: la possibilité d\u2019obtenir des quantités importantes d\u2019énergie grâce à l\u2019exploitation rationnelle de l\u2019énergie marémotrice: la possibilité de répondre à un besoin soudain dans une province en puisant dans les ressources d\u2019autres provinces, comme par exemple dans le cas d\u2019une interruption subite des approvisionnements de pétrole, l\u2019énergie électrique serait appelée à y suppléer.Ottawa, sur le sujet a soulevé son intérêt et sur les questions entourant la fixation des prix; la sécurité de l\u2019approvisionnement et la conservation de l\u2019énergie notamment.A la course de Loto-Perfecta, les quatre premiers chevaux à se présenter au fil d\u2019arrivée portaient les numéros suivants: 3-74-10.Tous lesp anticipants qui avaient indiqué.sur leur billet, le numéro 3 sous la lettre A, 7 sous la lettre B, 4 sous la lettre C et 10 sous la lettre D ga-1 gnent dans l\u2019ordre, ce qui rapporte 811.90 dollars pour une-jnise de 1.00 dollar.Ceux qui avaient choisi les quatre mêmes numéros 3-74-10 mais dans un ordre différent, gagnent dans le désordre, ce qui leur mérite 35.30 dollars pour chaque mise de 1.00 dollar.211.754.fiO dollars ont été partagés entre 151 prix dans l\u2019ordre et 2809 prix ni le désordre.\t* Z < U \\ f / apc- r f da Droits réservé* 6 ' fl I A 7 1 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 finalement Le Front commun est y y ¦ s se I vu I par Pierre VENNAT Après des mois de \u201cgrossesse difficile\u201d, le Front commun FTQ-CEQ-CSN de la fonction, publique est enfin né hier et a annoncé qu'il convoquait immédiatement le ministre de la Fonction publique, Oswald Parent, à une ¦ réunion mardi prochain, à Québec, afin de déposer les demandes salariales syndica- Demandes q u i coûteront cher à l'Etat québécois puisque, notamment, on demande un \"salaire minimum décent\u201d de $165 pour tous les syndiqués impliqués, et ce groupe, s\u2019est contenté de dire rétroactivement au 30 juin de \u201cune fois que les dossiers sectoriels auront progressé\u201d.\u2014\tun enrichissement annuel de 5 p.cent; \u2014\tune indexation trimestrielle intégrée aux salaires.Au sujet du rattrapage, on précise qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019augmentation de s a 1 a i r e réelle mais que pgr cette revendication, le Front commun veut simplement redonner leur valeur d\u2019antan aux échelles de salaire \u2018\u2018rongées par l\u2019augmentation du coût de la vie au cours des quatre dernières années\u201d.Quant au $165, c\u2019est l\u2019équivalent du $100 minimum de 1972 qui avait tant frappé l\u2019imagination populaire.Il vise à relever en priorité le salaire des employés \u201cvivant en deçà du seuil de pauvreté\u201d.En obtenant ce $165 par semaine, le Front commun réduirait ainsi l\u2019écart entre les plus hauts et les plus bas salariés du secteur public qui passerait de 4/1 à 3/1.Le Front commun a bâti sa politique salariale à partir d'une échelle de références pour tous les employés du secteur, échelle comprenant 35 échelons et ayant un écart de $9 entre chaque échelon.Par ailleurs, le Front commun veut que le pouvoir d\u2019achat réel des travailleurs augmente, chaque année, de 5 p.100.Ce 5 p.100.affirme-t-on, équivaut au taux moyen de l\u2019accroissement de la richesse collective au Québec depuis quatre ans.Ce 5 p.100, cependant, le Front commun le base sur le salaire moyen en vigueur dans le secteur public, afin de favoriser les plus bas salariés.Ainsi, par hypothèse, si le salaire moyen, dans le secteur, atteint $10.000 en 75, chaque travailleur recevra, en 76.$500 d'augmentation.Enfin / le Front commun veut améliorer la formule d\u2019indexation actuelle, de façon à ce que chaque travailleur reçoive, tous les trois mois, un montant forfai- son salaire immédiatement 1 taire basé sur ia perte de ajusté en fonction de i'inna son pouvoir d'achat et voit tion.i I cette année.Or, plus de 50 pour cent des 185,000 membres du Front commun ne gagnaient commun avait un échéancier pas ce salaire au 30 juin.En mais a refusé de le dévoiler, fait, sur les 80,000 employés Tout comme il a refusé de d\u2019hôpitaux représentés par ia répondre aux questions à CSN et la FTQ, 48 p.cent propos des services essentiels gagnent moins de $120 par ou concernant les autres objectifs que pourrait se donner le Front commun, outre une politique salariale commune.Il n\u2019a pas voulu commenter non plus les difficultés qui ont retardé la naissance du Front commun.Il a admis que le Front ne négocie plus Le SFPQ ! 1 par Pierre VENNAT Rien ne va plus entre Québec et ses 35,000 fonctionnaires membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux.Alors qu\u2019on avait annoncé à grands coups de trompette que l'on était près d'un accord.voici qu'il n'y a eu aucune négociation cette semaine et qu'il n\u2019y en aura pas \u201cle temps qu\u2019il faudra\u201d, le syndicat se refusant de parapher les clauses normatives de l'unité ouvrière.Le syndicat exige que la clause de sécurité d'emploi des ouvriers soit comparable à celle des fonctionnaires Le syndicat trouve toutefois la situation \u201ctrès anormale\u201d et affirme que Québec cherche à gagner du temps et à profiter de la situation actuelle en espérant que \u201cle SFPQ en ressortira moins fort\u201d.îles membres du syndicat se divisent entre \"ouvriers\u201d à l'emploi du gouvernement et \u201cfonctionnaires\u201d proprement dit), que le statut d'employeur saisonnier soit rétabli et que la clause de rétrogradation.que la plupart des membres ne veulent pas accepter, soit amendée.Québec s\u2019y refuse et refuse.par le fait même de discuter des clauses monétai- semaine.les.Quoiqu\u2019il en soit, le Front commun n\u2019a pas voulu dire quand il serait prêt à négocier.M.Robert Gaulin, de la CEQ.qui agissait hier comme porte-parole du Il faut comprendre que le Front commun de cette année est très différent de celui de 1972.Regroupant 185,000 travailleurs, soit 85.000 de la CSN, 75,000 de la CEQ (ce qui inclut les enseignants protestants de la Provincial Association of Protestant Teachers i et 25,000 de laFTQ.il n'a pas cette année de tête d\u2019affiche.Ses trois coordonnateurs, trois technocrates peu connus du public, sont Jacques Desmarais, pour la CSN, Michel Grant, pour la FTQ, et Ro-| bert Gaulin, pour la CEQ.J MM.La berge,1 Charbonneau I et Pepin demeureront dans l\u2019ombre cette année.Et hier, les nombreux silences de M.Gaulin, peu habitué à faire face à une meute de journalistes, ont causé un véritable malaise.On sait que la direction du dit syndicat est actuellement très contestée par des groupes nombreux de militants, particulièrement à Montréal, qui se plaignent que le syndicat a laissé tomber les revendications des membres et accepté de parapher des clauses inacceptables, notamment sur la rétrogradation.I I res.Un choix intéressant Le comité de négociation du SFPQ a donc décidé de ne pas se présenter à la table de négociations et a décidé d\u2019attendre \"le temps qu\u2019il faudra\u201d.I ! NOUVEAUX COURS POUR ADULTES ^\tComment évaluer l'univers qu'habite chaque femme?Ce cours fait de lectures et de discussions explorera le message des femmes contemporaines dans leurs essais, lettres et poèmes et dans la sociologie, la science politique, etc.le lundi 2 h - 4 h p m.24 semaines I Mon univers ?A, @8 I Ce cours de discussions examinera les émotions des gens tels que chantes par les troubadours, les poètes, les chansonniers modernes : Valery, Félix Leclerc, Anne Hébert, etc.le jeudi 8 h - 10 h p.m.24 semaines I Le chant du peuple i .-y Un cours original pour apprendre la conversation anglaise qui donnera â chacun une chance d'étre un autre personnage parlant bien et môme élégamment; on fera la lecture dramatique d'une piece de théâtre et chaque elôve lira un rôle, le lundi ou le mercredi 5 h 45 - 8 h p.m.24 semaines I x, Être à l\u2019aise dans / « .v Une politique salariale commune De toute façon, les trois centrales sont tombées d\u2019accord sjjr une politique salariale commune qu elles négocieront à une table centrale.Pour le moment, il s'agit du seul point sur lequel il y a Front commun bien qu\u2019on | | nous ait dit, hier, qu\u2019\"il y j .\t, aura possibilité d'ajouter plus j\t\\ % tard, sur décision unanime, i\t/.g I son F ¦: ! personnage U I f.n, I / v ##% # /?Ce cours comprend I assistance a neuf pieces de théâtre en français et de neuf pièces en anglais en plus de six sessions de discussions portant sur des textes â lire tels que Les Bonnes, les cahiers de la N.C.T., The Eating of the Gods.etc.Les discussions se feront autant en français qu'en anglais, le jeudi 8 h 10 h p.m.24 semaines m I ' f Le théâtre bilingue 1975-76 Masks / les masques 1 Z I i- ¦ \\ m 0A $ % s 1 s X.I des sujets déclarés d'intérêt commun\".Quant à la politique sala- i riale commune, elle se ré- j sume en cinq points: \u2014\trattrapage de 2.3.5 p.| cent: \u2014\tsalaire minimum décent de $165; \u2014\tune échelle .de référen- % \"j Va V.i Vj A \"J ' Le» cours commencent au début d'octobre , ! m INSTITUT THOMAS MORE POUR L'ÉDUCATION DES ADULTES i f / ; I X: p i ! ¦;>4 s.Inscriptions, renseignements, cours: 3421.rue Drummond Suite 17.Téléphoné: 842\u2022 5076 m s 1 M : % I I m.ü ces; i TA '\u2019s m m ¦U m O avis public m % ma i : / ' : m à MINISTÈRE DES TRANSPORTS AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES i, m 9'^ mm $ i: j f Tous les intéressés faisant affaires avec le ministère des Transports sont priés de noter qu'a compter de la deuxième semaine d'octobre 1975, les soumissions reçues pour les différents projets de voirie du Ministère seront ouvertes â deux endroits, soit: 1)\tBureau des Soumissions.Ministère des Transports.1er étage _ edifice \"H\".875 Grande-Allée est, Québec, Qué.\u2014 G1 R 4Y9 2)\tBureau des Soumissions.Ministère des Transports, 1 er étage, 255 Crèmazie est, Montréal.P.Q.H2M 1 L5 Les soumissionnaires doivent également prendre note que l\u2019ouverture ne se fera pas simultanément mais indépendamment à une place ou l'autre, selon ce qui est inscrit sur l'appel d'offres publié.La réception des offres se fera donc a I endroit de l'ouverture.m JM J- ¦ if* *=ï\"-: I T V i è \\ i 1 N WT'i : m, Gy .s T- II ?\u2022 ' 4 £ ?IH l m WÈm t P6I Is V: V, I On pourra cependant se procurer les documents nécessaires mission aux deux bureaux mentionnés.si pour toute sou- V IÆ *« il : t m Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.ISP® bio i # â ' f| X «!$* GOUVERNEMENT DU QUÉBEC 7 /'\"W d .ij \\ / i é » ' * ; '¦6 ê» m > i ¦¦P \\ Al % \\ s ¦s \\ %  .) Z T\u2019ES TROUSSE* RINCER ET y .\\ POUR ~ K.CAPABLE.Nouveaux Trix resign i Vous pouvez ajouter vous-même PRESTONEn a votre système de refroidis-serrlent, en quelques minutes et \"en professionnel! sans ouvrir les robinets de purge de votre radiateur m les tuyaux de purge de votre moteur.Avec la \u2018Trousse pour rincer et remplir le système de refroidissement\" de PRESTONE, vous n'avez besoin que d'un boyau d'arrosage.in travail de professionnel, \"bon marché\"! 0 0 ¦ rU/.l JH: @ -v 25 o^.e * ; LE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT **i Mtr iue.iT \\ 1 V sir 40 OZ.:\u2022 MÿBVOIWe / BRAND °V .TV, I re 0 I i : % - : I I ^ .rs VI T rmz VreMone* *Pre«Hon* IT et \"Union Carbide* sont de.marques déposées 1 Gordon\u2019s.Le gin le plus vendu au monde.\"\t3, A,\tA\ti distribue au Canada par | nomas Hdams DiSTiu ERSiTD |55l Vous trouverez cette trousse là où l\u2019on étale PRESTOKS EL mmâ A 8 pleins feux 8\tSUR L'ACTUALITE m n VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 / 6000 postes vacants dans ia fonction publique x* K;/ Tk\u2018 ui # La réforme administrative ggg m» \" >! |fe m SB.P HW québécoise est compromise il WJ * si créés par cette réforme, confie un ionctionnaire, mais on est incapable aujourd\u2019hui de combler les vacances.Vous avez parlé du ministère des Richesses naturelles, qui est à reconstruire, mais regardez donc au ministère de la Fonction publique même .En effet, là aussi on constate que la majorité des postes de cadres doivent être rajeunis ou comblés.On dénombre six postes vacants à la direction du ministère de la Fonction publique.Et il semble que cette situation se compare avantageusement à ce qui se passe ailleurs.\u201cC\u2019est de la folie, s\u2019exclame un dirigeant syndical.L\u2019an dernier, au ministère de l\u2019Education, on a créé un comité qui était composé des directeurs généraux des autres comités déjà créés.C\u2019était le comité des comités.Au ministère du Travail, on a pensé à créer un organisme semblable, mais le sous-ministre a dit non, après avoir étudié la question pendant près de six mois.\u201d Aux Affaires sociales, un fonctionnaire a été stupéfait d\u2019apprendre que deux autres comités existaient pour étudier le même dossier que le sien, au sein du même ministère.\u201cJe l\u2019ai appris, dit-il, à l\u2019occasion d\u2019un voyage au cours duquel j'ai rencontré des collègues qui, eux aussi, étudiaient en comité l\u2019hygiène industrielle.\u201d On comprend mieux, à la lumière de ces faits, ce qui a poussé récemment le sous-ministre de la Justice, M.Robert Normand, à qualifier de \u201cmonstre bureaucratique\u201d l\u2019appareil administratif québécois.DEMAIN : Québec perd ou gagne ?l'action.\u201cCe- gouvernement, précise un haut fonctionnaire, s\u2019occupe de détenir le pouvoir et non pas de prévoir.La machine fonctionne avec peu de coordination et d\u2019esprit pratique.Pas de politique de relations humaines.Et surtout, un manque de confiance.Les cadres, quand il y en a, restent jaloux de leurs prérogatives et, conséquemment, sont peu enclins à déléguer des pouvoirs.\u201d La création de nouvelles structures, qui entraînera nécessairement des chambardements, ne plaira pas à ces fonctionnaires.Mais leur réaction aurait pu être différente si le gouvernement avait su instaurer progressivement et collégialement un nouvel organigramme pyramidal.Car tel est bien l\u2019objectif fondamental du gouvernement.\u201cLa politique passe, en premier, note le même haut fonctionnaire.On centralise tout au niveau des hommes politiques qui deviennent, eux aussi, jaloux de leurs prérogatives.De plus, le gouvernement fait largement état de la réforme sans parier des moyens qu\u2019il emploiera pour la réaliser.Personne n'est dans le coup, alors que tout le monde voudrait y participer.La philosophie de la politique de bouche-trou est bien connue.Lorsqu\u2019un problème survient, on tente de le régler jusqu\u2019au moment où un autre survient.Pas de solution d'ensemble.Normalement, on commence par le commencement.Mais pas à Québec.\u201d Le comité des comités.Il semble bien que c'est chez les cadres que ce problème est le plus cuisant.\u201cD'autres postes seront .'si- par Rhéal BERCIER I 'EXODE MASSIF des fonc-La tionnaires québécois risque de compromettre la réforme administrative récemment relancée par le gouvernement Bourassa.Au total, il y a actuellement 6.000 emplois vacants au sein de la fonction publique, soit 12 pour cent des effectifs.Parmi les vacances, il n\u2019y a pas moins de 200 postes de cadres et de professionnels que le gouvernement juge nécessaire de combler.\u201cVous pouvez imaginer, explique a LA PB ESSE un haut fonctionnaire, combien il sera difficile pour le gouvernement de donner toute sa signification à la réforme administrative s'il manque déjà 200 chefs de services.Poursuivez votre travail de recherche et tentez de penser le genre de travail que réalisent les fonctionnaires qui n'ont pas de patrons .\u201d On sait que le premier ministre Bourassa a pris des mesures, le 10 septembre dernier, pour remettre en marche la.réforme administrative qu'il avait entreprise peu apr ès son arrivée au pouvoir et qui avait été stoppée deux ans plus tard.Cette réforme vise à faire du Conseil exécutif la cheville ouvrière de l\u2019administration gouvernementale.Elle charrie une nouvelle philosophie\u201d de l'administration publique 11 veut en accroître l'efficacité.Une volonté réelle?Les fonctionnaires restent sceptiques quant a la détermination réelle du gouvernement de passer à 350 m w n m ^ if f; : mm mm i i m m Ü % K 6 Sam 4 25 I 00 Dim 1 00\t4 )# 'UJIII: il* Hi '.!¦ *85 145 \" 245 * 85 1 45 IEAN LOUIS MIllETTE RONALD FRANCE MICHEL FORGET MICHEL COTE SOPHIE CLEMENT CC SOIR 20H30 'O.V.\" ; r' VISA LE HOIR UmtESMC 5 Samedi dernier le 13 septembre l'Âge d'Or Enrg., Dumoulin et Choquette Inc., 4560, rue Saint-Denis, soulignait les 89 ans de Georges Hazel qui était accompagné de son amie Madame Cécile Petit, à droite nous remarquons Madame A.Dumoulin, présidente de l'organisation de l'Âge d'Or lui souhaitant de demeurer avec elle encore 15 de plus tout en restant toujours jeune et enjoué.Monsieur Hazel est un policier retraité.VTHEATRE DEQUAT'SOUS 1100 ESTAVENUE DES PINSi 'RESERVI845-7277 y,:#,%?ou l'assassinat par électro-chocs ! ans &Ue iê te fuite i'MtomneJfà : 4 t V théâtre du rideau vert -g\u2014\u2014\"\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dès le 25 septembre, Comédie de Feydeau BS T ?QUARTIER CHINOIS Montréal Le Forum présente THE STRAWBS r Z 2* Jk L\u2019si % f L\u2019HOTEL j] SAMEDI ET DIMANCHE 20 - 21 sept.'75 Traduction > ¦¦¦La IL de y 9Q Sous le patronage du Gouvernement Fédéral ainsi que Provincial, la Communauté chinoise de Montréal va célébrer le \"FESTIVAL DE LA LUNE DE MI-AUTOMNE\" les 20 et 21 septembre de 13.00 à 22.00 fesDU Jacques ' u Vol au-dessus d'un nid de coucou » de Dale Wasserman ./ LIBRE-ECHANGE % Mise en scène Albert Miljaire Adaptation RENÉ DIONNE i\tavec Monique\"Joly JacquesThisdale Aubert Pallasci Programme: \u2022 Cérémonie d'ouverture Samedi A 14.00 par Hon.Jean Bienvenue, ministre de l'Immigration du Québec.* Spectacles en plein air: \u2022\tDanse du folklore \u2022\tChorale et musique \u2022\tOrchestre et opéra f ; \\\u2014 .Mise en scene et djécor: * .Robert Prevojst \u2022\tDanse du lion \u2022\tKung-Fu \u2022Tai-Chi .! \u2022V : ¦GUY PROVOST, .llSf IASAHE JANINE SUTTO ANDRE CARI0UX\tEDGAR FRUITIER\tCLAUDE PR'EEONfAINE lACtlIJE'S {ÜRAIN\tRENE GAGNON\tROSELINÉ HOFFMANN .\u2022 MARC'IIEBEHI ÎJERGIrlURGEÜN LOUIS LAVANDE ' ' «Ri fit f-sanoers, .1 ¦ loljjse prattl Martine praiii MONIQUE P RAT JE- ' ANOR^BOMBAHOIER \" NATHALIE OLRDME fios'tumes Francois.B.kIir.iii Js BStîïTÎTîJ Divertissement pour tous Jeux très dlver\"- Pour tou* groupes d'âge.Toutes les r\tmanifestations sont offertes gratuitement au grand public.Jeudi 9 octobre à 20 h FORUM DE MONTRÉAL Jean-L,ouis Paris Paul Guèvremont ___ _\t\u2022 \"et 12autres comédiens\t\" ,'Soiree'2'0 h 30.matinee le samedi I7h00 S3.00aS6J50 : Prix sociaux pour groupes étudiants et âge d or sauf i.e'samedisoir \u2022'r .INVITA T/ONS SPÉCIALES DE: Nanking Café 866-4815; Tean Hong Café 861-7171 Leong Jung Co.Ltd.861-9474; v Van Roy Rest.861-6663 I Billets: SB.50 en vente au guichet du Forum et tous les comptoirs .TRS Wing Needles Ltd.161-5111 New Lotus Cafe 866-8356 Kenny Wong Seuthshere Inn, 4065, beul.Taschereau, St-Hubert 676-0301 (A sœga undi .fu 1 .\tRenseignements 844 17.93* - 1 ® Muir» C.iiYmif ¦¦nit'n! dillofd 4664.mi: S.imt Of»!».I A 10 ARTS ET .\tm spectacles VENDREDI 19 SEPTEMBRE 7 975 F i-m CINÊMA/LA SEMAINE__________________ Fermeture du Loew's et du 2001 p a Volker Schlondorff sera à Montréal la semaine prochaine, et les spectateurs pourront le rencontrer après la projection de \u201cKatharina Blum\".Fermeture du Loew's hier soir jusqu'à l\u2019an prochain où, divisé en cinq salles et complètement rénové, cet illustre cinéma rouvrira ses portes.Construit en 1917 selon les plans de l'architecte Thomas Lamb \u2014 avec grand escalier, lustres et tout le tralala \u2014 le Loew's comptait un peu plus de deux mille places.Tom Cleary, aujourd'hui secrétaire exécutif de l'Association des propriétaires de cinéma, rappelle que.pendant longtemps, on donnait des spectacles de vaudeville au Loew's avant les projections.\u201cC'est au Loew's, dit M.Cleary, que Red Skelton a fait ses débuts dans les années 20.\" Parmi les- plus grands succès cinématographiques qu'on y a connus.mentionnons \u201cGone With the Wind\", vers la fin de la guerre.Autrefois, on y donnait aussi des concerts.Ainsi le 3 et le 4 janvier 1919 le tout Montréal se pressait aux deux concerts donnés, peu avant minuit, après le cinéma, par l\u2019Orchestre du conservatoire de Paris, dirigé par André Messager.Le dernier film présenté au Loew\u2019s.\u201cJaws\", a fait près de 160.000 entrées en 13 semaines.\u201cJaws'*, à compter d\u2019aujourd'hui, poursuit sa carrière au Palace que ne menace pas le pic des démolisseurs.Cest la dernière grande salle qui reste d'une époque glorieuse.Autre disparition, plus discrète, mais totale: le 2001 ferme ses portes le 9 octobre, au moment où expire le bail qu'avaient consenti les Cinémas Unis à Roland Smith dans l'espoir que ce dernier sauve la barque qui menaçait de sombrer depuis longtemps.Cette salle de 855 places, construite au milieu des années 50, n\u2019a jamais très bien fonctionné.Aussi la société Cinémas Unis compte t-elle la meure en location, non plus comme salle de spectacle, mas comme magasn ou entrepôt.Retard et querelles Léger retard au Parisien, dont trois des cinq salles devaient ou-vrr le 26 septembre.On a décidé d\u2019ouvrir les cinq en même temps, ce qui oblige la direction à reporter l'événement au 10 octobre.Trois films sont déjà annoncés: \u201cPour le meilleur et pour le pire\u2019\u2019 de Claude Jutra, \u201cMustang\", de Marcel Lefebvre et \u201cSection spéciale\", de Costa-Gavras.Le bruit a couru que trois lancements de cette importance le même soir cela provoquait des querelles.Il était fondé: Robert Paradis, chargé du lancement du film de Claude Jutra, ne fait pas mystère de ses sentiments: \u201cSi vous ouvrez le même soir, aurait-il dit à Cinémas Unis, je retire mon film.\u201d Jutra et Cinépix étaient du même avis.On a tranché la question en faisant, le jeudi soir, une première pour \u201cMustang\", et en n\u2019en faisant pas pour \u201cSection spéciale\u201d qui prendra l\u2019affiche discrètement.Les gens auront bien le temps de le voir.Pour ce qui est de \u201cPour le meilleur et pour le pire\u201d, lancement le vendredi soir (il faudra présenter un carton d\u2019invitation) et portes grandes ouvertes au public le lendemain.m ! ; %?k V g *1 m Citons pour mémoire la liste des films de Schlondorff loutre \u201cRatha-rina Blum\u201d): \u201cles Désarrois de l\u2019élève Torless\", \u201cVivre à tout prix , \u201cMichael Kohlhass\", \u201cla Soudaine richesse des pauvres gens de Kom-bach\", \u201cBaal\".\"la Morale de Rulh Halbfass\" et \u201cFeu de paille\".-T |p L \" Il M' m % : I m m m \"Les Ordres\" à Rome .; ; ' % I \u2014= i ^ [ b«2?2 : : Z 1 C'est la semaine prochaine que seront connue à Rome les gagnants du Grand prix de l'Organisation catholique internationale du cinéma décerné annuellement par un jury formé des représentants de cinq pays.Cette année, la France.l\u2019Ila-lie.le Pérou.Cuba et le Canada sont du jury.C'est pourquoi Robert-Claude Bérubé.responsable de la section cinéma à l\u2019Office des communications sociales, s'envole demain vers Rome, Depuis l\u2019an dernier, le Grand prix est divisé en trois: l\u2019un va aux films de fiction, un deuxième aux documentaires et témoignages igagné l'an dernier par \u201cles Dernières fiançailles\") et le troisième est laissé à la discrétion du jury.Deux jurys de pré-sélection, l'un en Amérique, l\u2019autre en Europe, ont retenu douze films, parmi lesquels \u201cles Ordres\", de Michel Brault.\u201cA Woman Under the Influence\", de John Cassavetes, \"Hearts and Minds\", de Peter Davis, et \u201cIn Célébration\" de Lindsay Anderson.Ce prix existe depuis une vingtaine d\u2019années.Il est déjà arrivé qu\u2019un pays le gagne deux fois de suite.Orate fraies pour Michel Brault.Un commit: aire adjoint à l'ONF André Lamy, président de l'Office national du film, annonçait cette semaine la nomination de James de Beaujeu Domville au poste de commissaire adjoint.k V \\ i a B I L, î tpjç J x : i f: wm & if il I H Schlondorff à m la Cinémathèque A compter de mardi, la Cinémathèque québécoise présente l\u2019ensemble des films de Volker Schlondorff.jeune cinéaste allemand né en 1939.auteur de huit films dont le dernier, \"Katharina Blum\u201d sera donné en avant-première mondiale à la Cinémathèque jeudi prochain.Après quoi il représentera l'Allemagne au festival de New-York le 3 octobre, et sera lancé à Munich quelques jours plus tard.Ce film de Schlondorff, comme tous les autres.sera présenté ici avec sous-titres français.Robert Daudelin, directeur de la Cinémathèque, souligne que c'est la première fois qu'une cinémathèque présente l\u2019ensemble des films de cet ancien assistant d\u2019Alain Resnais, de Louis Malle et de Jean-Pierre Melville, dont Daudelin affirme que c'est un cinéaste important \u201cet l'un des plus originaux du jeune cinéma allemand\".v \"Katharina Blum ', le dernier film de Volker Schlondorff, sera donné en avant-première mondiale jeudi prochain à la Cinémathèque québécoise.jury qui est composé d'autre part de Gomez Gomez, directeur de la Cinémathèque mexicaine.Guy Joussemet.coordonnateur général des émissions artistiques pour Radio-Canada à Paris, Peter Leben-sold, du magazine Take One.Raymond-Marie Léger, directeur de l\u2019Office du film du Québec.Michael Spencer, directeur général de la SDICC.Sheldon Trombe rg.professeur de cinéma à Washington, et Les Wedman, critique au Vancouver Sun.Quarante-trois films sont en compétition.La compagnie Famous Players a versé $5,000 qui seront distribués aux gagnants.Le meilleur film recevra en outre le prix Norman McLaren.12h et à 20h) avec \u201cAimez-vous les chiens?\u201d, un documentaire d'une heure réalisé par Jacques Godbout, et \u201cla Faim\u201d, un court métrage d'animation de Peter Foldès, gagnant du prix spécial du jury à Cannes l'an dernier.Langlois et Herzog Henri Langlois, directeur de la Cinémathèque française, et Werner Herzog, dont \u201cl\u2019Enigme de Kaspar Hauser\u201d a reçu cette année le prix spécial du jury au festival de Cannes.seront au Conservatoire d'art cinématographique où se tient, du 24 au 28 septembre, le septième festival du film étudiant canadien.Ils sont présidents d'honneur du D'abord directeur adjoint de la production anglaise à l'ONF, puis producteur exécutif au studio de fiction, M.Domville, rappelle un communiqué de l\u2019ONF, a réalisé deux films sous l'océan arctique: \u201cSub-lgloo\u201d et \u201cArctic IV\u201d.Il s\u2019est intéressé à la comédie musicale, à l'opérette et au théâtre.En 1960.il devenait premier directeur administratif de l\u2019Ecole nationale de théâtre à Montréal.Plus tard, il a occupé les fonctions de directeur exécutif du Théâtre du Nouveau Monde.11 entrait à l\u2019Office national du film en 1972.Puisqu'il est question de l'ONF, signalons enfin que le programme Ciné-participation, mis sur pied par l'Office, reprend mardi prochain là k H Serge Dussault T?; Tfnrann?*?*!\t7 ~n -:A \" - -\"k-ilill 5424 45549999999995 A 11 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 LEWkRETIM) POPUIzüIRE ~ Duouæc NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma,.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformément A la loi sur le cinéma.I Al 14 - VOICI L'HISTOIRE DE CARROL JO HUMMER le chauffeur dé camion qui un jour en a eu assez! Parecqu'ihjst un honnê andféf majof jeanguy sabourin Patrick peuvion Victor désy nicoto fctackburn y von leroux raymond bouchard _______________ ^:s?.u0\u2018IïfIiio\"*ii°uQu,,tc MWIOI J/.OIWAüCNf n, IBttM M SVTIMMt 1111 \u2022 28.» FMIXOE$eitUTS:Sl 10 - 14.SO (tu^ltntiai group, « ri* lOeiplus S2.S* FUtavATioNs 849-8188 ANS I (SMI Éü Vti 1111Si i 11 plier.et trop solide pour casser, rop.orgue#! ai 8e/«ton nnltonol «to I\u2019eudio MAC: BOAAVEIITUI1E, mOATREAl 19,20 £T 21 iEPTEfflBRE 1075 \\ÊmÊ 'V d\u2019avoir sa peau\t____ CARROU JÔ HUMMER devient le héros\u2014 ¦ d\u2019une guerre qui ne pardonne pas .Un film violent et vrai.ftiue en octne 'I ' ' ' si J § y Venez voir, écouter et comparer ce qu'il y a de mieux en matière .d\u2019équipement d'audio à STÉRÉO 76, 8e salon national de l\u2019audio.Tout se.\t_ déroule Place Bonaventure, à\tT\\ Montréal, l'un des plus attrayants V\\ \" m3 centres d'exposition du monde.-1\t[ w# Deux millions de dollars d\u2019équipe-sip- t* ment d'audlo\t\\ X il S Plus de 1000 produits seront exposés^S^ B ™\t\\ Démonstrations variées\t1SB™ 1 A X Séminaires donnés par des professionnels de l'audio Vendredi.19 septembre de 17h à 22h Samedi, 20 septembre de 13h à 22h Dimanche,21 septembre de13h à 22h ntrée: $2.00 Entants (12 ans et moins): 75c vT M /:.mi .'I \u2022 fej Vj e % : Xv J ; 4 LES DEUX OURS 18 ANS \\ »Jsp : ^ vX:; TOUS LES ' * X 7 RECORDS.A WÊÊ y/m.B«0 Bi % \u2022 ,>;vi \\.: - Z I ¦ *à MB?» 35 5 AUJOURD'HUI! K AUJOURD'HUI! x m C1S0 PAPINEAU O K VERSAILLES 1 h 10 CENTRE LAVAL 688-7776 f Papineau &Mt.Royal 527*8635 CENTRE LAVAI 688-7776 ¦ 0 A 12 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 L ; Ravager\": 10:15, 12:45, 15:20, 17:50, 20:25.MERCIER : \"Flesh Gordon\": 20:10.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"Le Défait de l'amour\": 18:30, 21:25.\t\"Mandingo\":\t12:10,\t14:20, 16:30,\t18:45, MIDI-MINUIT: \"Les jeunes séductri-\t21:00.ces no 2\"! 12:15, 15:00.17:45, 20:35.PLAZA: \"Le Démon aux tripes\": 12:10, \"Les jeunes séductrices no 3\": 13:30,\t17:50, 21:30.\"Les Vengeurs de l'Ave 16:20, 19:05, 21:55.\tMaria\": 12:30 16:10, 19:50.MONKLAND: \"Freebie & the Bean\":\tPUSSYCAT: \"Grace's Place': 12:20, 13:30, 17:35, 21:30.\"Drowning Pool\":\t15:10,\t18:00,\t20:50.\"Pro\tShop\": .\t13:40,\t16:30,\t19:25,\t22:15.NATIONAL: \"Le despote cruel\": 12:30, REGAL: \"Journal secret d'une prison 16:05, 19:40.\"La fureur de vaincre\":\tde femmes\".\"Marchands da filles\".14:15, 17:50, 21:25.\t\"Allons.enlève ta robe\".OMEGA (cinéma 1): \"Des petites sain- RSX: \"Refroidi\": 18:30.\"Les durs\"; 20:10.\"Larry le dingue\": 21:45.RITZ: \"Des petites saintes nltouches\": 18:30, 21:25.\"Les ébranlées\": 20:00.RIVOLI (cinéma 1): \"Chesse à l'a-7 lits\": 13:15, 16:00, Plaisir à trois\": 14:45, VIAU: \"Jolie et les hommes\".\"Deux pour Alexla\".\"Le pays du sexe sauvage\": à compter de 18:00.EOORAPHE: \"La garderie c'est un droit\": 20:00.VILLBRAY: \"Flesh Gordon\": 20:10.\"Le pétale de l'amour\": 18:30, 21:25.WESTMOUNT SQUARE: \"The Wind & The Lion\": 12:30, 14:35, 16:40, 18:50, 21:00.YORK: \"Return of the Pink Panther\": 13:00, 14:55, 16:50, 19:00, 21:05.mâles : : \"The Erotic Adventures of Poor lly\":\t10:00,\t13:00,\t16:00, 19:05, 22:05.\"Wide Open\":\t11:30,\t14:30, 17:30/ 20:35.FESTIVAL: \"La dernière maison sur la gauche\": 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.EVE VIO S ce CINE-CENTRE (cinéma 1): \"Mitchell\": c,l^VSÆ,£,L«E\u201c: ve\": 13:00, 15:50, 18:45, 21:40.\"Fear-Fighter\": 14:25, 17:15, 20:10.CINEMA CINQ : Salle rouge : \"Fran-kensteln\": ,8:15, 20:00, 21:45.c:nz.\\\" == TAn:: ;\trr.c door\": 13:30, 15:30.18:30\t21:30.CINEMA 2001 19:30, 21:30.\u2018 dise\": minuit.CINEMA DE LYS: \"Le mâle du slè- \": 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.NADA: \"Chaleurs danoises\": Sam.: 14:55, 18:15, 21:30.\"Fin de aine érotique\": Sam.dim: 13:30, 20:05.En sem.: à compter de cinéma ORA dim.less les nltouches\": 15105, 18:25, 21:45.\"Mais qu'avez-vous donc fait à Solange?\": 13:20, 16:40, .20:00.(cinéma 2): \"Chasse à l'amour à travers 7 lits\": 14:20, 16:55, 19:40, 22:25.\"Plaisir à trois\": 13:00, 15.35, 18:20, 21:05.OUTREMONT : \"A Safe \"Chinatown\":\t21:00.they corne\": minuit.PALACE: \"Jews\": 12:15, 14:25, 16:45, 19:00, 21:15.PAPINEAU (cinéma 1): \"Les guichets du Louvre\": 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:05.PAPINEAU (cinéma 2): \"La glHIe\": 13:30, 17:20, 21:20.\"Vincent, François, Paul et les autres\": 15:10, 19:15.PARADIS: \"Le 11:45.\"f PARC: \"Qun la gâchette\": 18:00, 21:25.\"La roule de la violence\": 19:50.PIERROT: \"J'Irai comma un cheval fou\": 12:25, 14:15, 16:10, 18:00, 19:55, 21:50.16:50, GREENFIELD PARK (cinéma 1) : \"Jaws\": à compter de 19:00.GREENFIELD PARK (cinéma 2): \"Le lit\": Sam.dim.: 14:50, 18:10, 21:30.\"Les anges pervers\": Sam.dim.: ANJOU: \"La Roule de la violence\" : 18:20, 21:55.\"JO le r-ou-ï 4v:uv.ARLEQUIN: \"Les saintes nitouchcs\": 13:00.15:45, 18:35.21:25.\"Les ébranlés\": 14:25, 17:15.20:00.ATWATER (cinema 1): \"Farewell My Lovely\": 13:20, 21:15.ATWATER (cinéma 21: \"Case of the Smiling Stiff\":\t13:30, 15:10, 16:40, 18:20, 19:50.21:30.BEAVER: \"Francesca's Sexual Whirlpool\" :\t12:00,\t.4:50,\t17:40,\t20:30.\"French Love Secrets\": 13:20, 16:10, 19:00, 21:50.BERRI: 'La tour infemale\": 13:25, 16:50, 20:15.IJOU:\t\"Georgina la\tnonne\tperverse\": 12:00,\t15:20.13:20,\t21:50.\t\"Le\tsexe barre\": 13:35, 17:00, 20:25.\"Le Démon aux tripes\": 17:50, 21:30.\"Les Vengeurs do l'Ave Maria\": 12:30, 16:10, 19:50.CHAMPLAIN: \"Plein la gueule\": 13:00.17:15, 21:30.\"Le flambeur\": 15:10, 19:30.CHATEAU (cinema\t1) :\t\"Le\tlit\" : 12:40,\t15:40,\t18:45.\t21:50.\"Jeunes filles impudiques\": 14:20.17:25.20:20.CHATEAU (cinéma 2) : \"Frauleln en uniforme\": 14:35, 17:55, filles\tqui crient\taprès 13:10, 16:25.19:45.CHEVALIER: \"Mahler\": 13:30.16:05, 18:35, 21:10.Ciflé-pdf& S g^Cffrtmfli uni! rrvour à travers 18:45, 21:35.\"P 17:35, 20:20.Plaça\": 19:00.RIVOLI (cinéma 21: \"L'apprentissage \"The Harder de Ouddy Kraviti\":\t13:00, 15:35, \"Le roi de coeur\" : Phantom of the Para- CINE-PARC MONT-ST-HILAIRE: \"Ma femme est dingue\".\"Le fauve\".CINE-PARC DOLLARD 1 % \"Mltcheil\".\"Gold\".CINE-PARC ODEON: moutarde 1 7e ART: \"Cris et chuchotements\": 19:30.\"La passion\": 21:15.CINEMATHEQUE QUEBEQUOIS \"Shanghai Express\": 19:30.\"Blonde Vénus\": 21:30.COMMODORE: \"Journal secret d'une prison de femmes\".\"Marchands de filles\".\"Allons.enlève ta robe\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: \"Blue Moutaln\"; 20:30.de\": 20:30.COTE ST-LUC: \"Funny Lady\": 14:15, 19:00, CREMAZIE: \"Tremblement de terra\"; 19:00.21:30.DAUPHIN: Salle Renoir: \"Le secret\": 19:30, 21:30.Salle McLaren: \"Chinatown\": 19:15, 21:30.ELECTRA:\t\"Les jeunes séductrices no 2\": 12:15.15:05.17:55.20:50.\"Les jeunes séductrices no 3\": 13:30.16:25, 19:15.22:10.ELYSEE: Salle 15:20, 17:20, 19:15, 13:10, 16:30, 19:50.En sem.: à compter de 18:00.JEAN-TALON: \"Le démon aux tripes\": 18:00, 21:40.\"Les vengeurs de l'Ave Maria\": 19:55.KENT: \"Smile\": 12:45, 14:50, 17:00, 19:10, 21:25.LA SCALA: \"Larry le dingue\": 14:55, 18:15, 21:40.\"Refroidi à 99%\": 13:15, 16:30, 20:00.LAVAL (cinéma 1): \"Jaws\": h compter de 19:00.18:05, 20:35.SAINT-DENIS: \"La roule de la violence\": 12:15, 15:35, 18:40, 22:05.\"La Talion\": 13:55, 17:00, 20:25.SEVILLE : \"Rollertoall\" : 13:30, 15:50, 18:10, 20:30,22:50.SNOWDON : \"The Exorcist\" t 13:00, 15:05, 17:10, 19:20, 21:45.VAN HORNE : \"Mandlngo\" t 12:20, 14:35, 16:50.19:05.21:25.VENDOME: \"The Life and times of Xavlera Hollander\":\t12:15,\t13:50, 15:25, 17:00, 18:35, 20:15, 21:50.E : Ecran 1: \"La me monte au nez\".\"Alleluia défie l'Ouest\".ClNE-PARC DE ST-JEROME: \"Bran-nlgan\".\"Les centaures\".1 VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS! loi du LE CINÉMA LOEWS EST FERMÉ POUR RÉNOVATIONS Nous réouvrirons en 1976 avec 5 salles ultra-modernes musique Cercle noir\": 18:30, L'évadé\": 20:05.*46:30, 21:15.a la CANADIEN: 14:10.LAVAL (cinéma 2): \"Le lit\".\"Les anges pervers\": à compter de 18:00.LAVAL (cinéma 3): \"Les guichets du Louvre\":\tSam.dim.: 12:45, 14:30, 16:15, 18:00.19:45.En sem.: a compter de 18:00.LAVAL (cinéma 4): \"L'apprentissage de Duddy Kravitz\": Sam.dim.: 12:15, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50.En sem.: à compter de 18; 40.LAVAL (ciné \"Last Day compter de 18:20.LONGUEUIL: \"Le fauve\": 20:00.\"La route de la violence\": 18:15, 21:50.(Ile Ste-Hélène) \u2014 'Le Docteur Miracle\", opéra bouffe de Bizet (reprise).Avec Bruno La-plante, baryton, Céline Dussault, soprano, Paul Trôpanler, ténor, et Pau-le Verschelden, mezzo-soprano.Décors: Guy Beauregard.Costumes : Richard Loraln.Misa on scène: Jean- LA POUDRIERE VERDUN: \"Flash Gordon\": 20:00.\"La pente douce\": 18:30, 21:30 VERSAILLES: Salle rouge: Kravitz\": \u201e L'appren-à compter tissage de Duddy de 18:20.Salle bleue: \"La lit\".\"Donnez-nous quotidien\": à compter PICCADILLY: \"The Towering Inferno\": 15:00, 18:00, 21:00.PIGALLE: \"Le lit\": 14:40, 18:00, 21:15.\"Adolescence pervertie\": 13:05, 16:25, 19:40.PLACE DU CANADA: \"Blue Water, White Death\": 19:15, 21:15.PLACE VILLE-MARIE:\t\"Nashville\": 13:00, 15:50, 18:40, 21:30.[POUR TOUS! PETER SELLERS \u201cthe RETURN of the ____Pink Penther\" Æ notre amour de 18:35.(suite à la page A 13) Resnais: chant que ça.\": 19:30, 21:33.Salle Elscnstcin: \"L'Escapade\": 19:30, 21:30.\"Pas si mé- 12 45.2 50.4.50.7.00, 5) : \"Tidal Wave\".Man on Earth\": ô 21:10.\"Des l'amour\": m0i YORK UnrteCMw* V.F.HERBIE RIOU AGAIN 915 1487 STE CATHERINE 0.937 8978 \"f/te\u201d a plum ttun tour mourn mon capot EROS : \"How to satisfy a Woman\" : 11:30.14:05, 16:35, 19:10, 21:45.\"The r WALT DISNEY le nouvel amour * coccinelle \u201cLOVE and DEATH\u201d WOODY ALLEX DIANE KEATON IPOUB TOUSl r 1:35.3:30, 5:25, 7:20.9:20 mm Écrit et réalisé par Adultes LE REVE SYMPHONIQUE ULTIME DE KEN RUSSELL m Geoptiliia.WOODYALLEN 5MB SHEW 0.M AVE GREY 486-7395 ÿ COULEUR F H ANC E FILM la L'enlèvement le plus farfelu jamais filmé rt seemed like (% I POUR TOUS ¦\tH Sum: 11:».a good idea .-'VVy atthetîmé INFANTS MOINS \\\t0114 ANS f S1.28 fmJP '%Ë$Ll GRAND N FESTIVAL WALT DISNEY! 4.LE CINEMA nonne perverse > WESTM0UNT SQUARE 931-2477 EBWTTrrrrmi TRANS CAN.S.33 697-8095 \" I K * s MB X Dr» JONES SozinnePUSHÉTTE COULEUR T I K RRABAL ?lof .C.,e5exe a >a Dan Baker \\.Martin Balsam John Swan tm Mitchell L7 \\agifle % : : \"s 4 elles autres * 1 * A «I IRAI COMME UN CHEVAL FOU K PAPINEAU t* I \u2022\"Gifto\u201d: 1:20, 5:20.9:20 \u2018Vincent\": 3:10.7:15 \" Blttilt tl Mllltl fcv LDOAEVOCS » MDBJMOLSDt n lirKlitr itwwuiti EDLAMIN HUNKER H\tPnhttH K }¦ REENE7RA31 KtihtitiM It ¦\tANDREW\t.¦ft VMcLAuLEN ¦ Setiim ft ¦t IAN KDfNŒY ¦\tMARTIN ¦\tUtiftntit N«mm WF 1 in frtfKtiH [till [itirprcR Bittntotwi llktf Irtuti arre ISABELLE \u2022DESPREY Papineau & Ml Royal 527 8635 J a ÿ %rnmmËÈËmmÊÊmm les femmes des\tMSans s.légions d\u2019HITLER! *.I s 6 : 'MEjTjEË-) «MMAMUIt.ll WW iJIJIfflfg) \\ 0*0*01 XWWON Cont.dès 12:25 w Ml m \u2022li ¦ a - Isi « / S/A - VI V 1 LA TOUR l INFERNALE ' m Il (453,St-Françols-Xavier) \u2014\t\"Ten Lost Years\", do Barry Broadfoot: 20:00.Production dc To ronto Workshop.\u2018^THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 4 * \" ouest, Stc Catherine) \u2014 \"Madcmol-**.sello Marguerite\", do Roberto Alhay- ae: 20:00.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297.Pa- j pineau) \u2014 \"Le Temps d'une vie\", dc ' Roland Lepage: 20:30.CENTAUR I (453, Sl-François-Xavier) \u2014\t\"Baby Doll\" et \"27 voéturas pleines Me tabac\" de Tennessee Williams: 20:30.Production de l'Atelier-Studio Kaléidoscope.* - PLACE DES ARTS (salle Port-Royal) «._ \"visa le noir, tua le blanc\" de ** Dale Wasscrman: 20:30.Production J| de la Compagnie Jean Ducoppe.\u201cTHEATRE DE OUAT'SOUS 1100 est, ;\u2022 av.des Pins) \u2014 \"Le Premier\" d'Is CE*W Horovllr: 70:30.I § \"Urrconte de fée pour tous les enfants de plus de 21 ans.Si l'érotisme a droit de cité parmi les sentiments humains, ici il atteint la grandeur.C'est un film qu'on consomme comme un aphrodisiaque.\" Luc Perrault LA PRESSE Un film d\u2019Eduoardo Cemano avec Persephone Black Au Verdun: \"FLESH GORDON\" et \"LA PENTE DOUCE\" : i ü WÛu .[VERSION FRANÇAISE fl ' W F1\" H ¦ g % \"LA FILIÈRE FRANÇAISE\" GENE HACKMAN « I x X X X - H X H f- - \u2022 .r : - ¦ Le carrefour de l'Amour 0\tfilMS\u2019i 1\tUms w * H FERNANDO H REY 1 Version 'The French Connection\u201d fl) t.EL T T GRACE S'12.20 3.10 6.00 8.50 PRO: 1.40 4.30 7.25 10.15 Dyd h M m i i I \\ (tocgpüssÿcâf) >w\t\"\u2014^4015 ST LAURENT 845-5215^/ I BRONSON.BROMSOM .CINÊ-PARC M ! x H ff H \"f \"Pourl,.premiere lois tliins un cine pare Ouvert 6 45 \" m CONTINUEL DES MIDI 18 ANS adultes f ¦ -X / pm % H W7.W LES VIERGES DE SATAN iKia X miF/ / Xi' m r- si * vfiL DEUX FILMS EN COULEURS_ m m BEsys ECRAN 3 EN ANGLAIS ft # 11 P .Sexual Whirlpool Midi.2 50.5 40.8 30 t .« Love S«ieU 120.4 10.7 00.9 50 & V: v Viravea.parc 277-0025 J:?k ?W»w* J5KS* w H X QUI H SALLE RESNAIS V \u2022 2 esl-il?CINE-PARCZW -J\u2018j MILTON B4L>-GOb3 HORAIRE: LUN.à VEN.7.30: 9.30 X 2e SEMAINE Dans WILLAHU en couleur tt AUTOROUTE DES LAURINTIDES\ti\u2014¦\u2014 SORTIE 9 0\t622 5555 \u2022 622 5545 « Ou lÜ. TJ I':' ¦vee\tx\t' JEAN LEFEBVRE,_ HENRI TISDT, DENISE FILIATR AULT, ANNA OAEL, MICHEL GALABRU,X_Z _ CLAUDE MICHAUD, dans un film da Jacques LEM r: : j/r Laval at Greenfield \u201cLES ANGES PERVERS\u201d CHÂTEAU \u201cJEUNES FILLES IHPS9IQUES\u201d VERSAILLES PIGALLE \u201cADOLESCENCE PERVERTIE\u201d \u201cDonnez-nous notre amour quotidien\u201d EN COULEURS EN COULEURS EN COULEURS EN COULEURS Représentations complètes: CHATEAU': a 12.40.3.40.6.45, 9.50.PJGALLE: û 1.05.4.25.7.40.LA VAL: Soir 6.00.Snm.et dim.dès 1.10, VERSAILLES (Salon Bleu): Soir dès 6h^6, sam.et dim.dès 1.45.CHATEAU O 2e SEMAINE! T SMenis&Belanger 271-1103 f®0 x ÊSALEK'NT AUX \"GALERIES DE GRANBY\u201d rë VERSAILLES ¦ GREENFIELD Pk.1 PLUS IRRESISTIBLES I PLUS AMOUREUSES! ZI PIGALLE \" ?18 ANS 7265 SherbrookeE 353 7880 Pl.Greenfield Park 671 6129 .31SS1I U1WRIKD.MI-2MÏ % CENTRE LAVAI 688-7776 Mm Adultes Pétition en faveur de \"Dédé\" r ' i: Hllliwjü m PROFITEZ DE CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE i ,7 «SC-'\u2019 I# I .!: i\u2019l 1 i, 5 sll ///-\\ MAGASIN OUVERT CE SOIR JUSQU'A 21 HEURES SAMEDI: DES a U HEURES / / K ! i 3 71 3 Æ par Pierre VENNAT Une pétition circule présentement chez les membres du local 144 des plombiers, visant à réclamer la nomina-| lion d\u2019André \u201cDédé\u201d Desjar-| dins, l\u2019ancien roitelet de la l construction, comme agent | d\u2019affaires du syndicat.; Officiellement, Desjardins ; peut toujours être nommé à cette fonction puisque son ; pardon ne lui a toujours pas été retiré.Cependant on sait que ledit \u201cpardon\u201d, qui efface son casier judiciaire, est sur le point de lui être enlevé, à la demande même du gouvernement québécois.Et que, dans un tel cas, en j vertu de la loi 30, Desjardins \u2022 \\ ne pourrait plus occuper de ! fonction syndicale.Situation qui l\u2019inquiète fort | puisqu'il s\u2019est adressé à la | ! Cour fédérale pour faire dé- j | clarer nulle la révocation j l plus que possible de ce \u201cpar- i j don \" obtenu en mai 1973.Toujours populaire De toute façon, Desjardins n'a pas perdu sa popularité au sein de certains éléments de son e.x-\u201clocal\u201d et ce sont ' ces \u201camis\u201d qui font circuler la pétition chez les plom-! hiers.Comme ces \"amis \" contrô-.lent toujours le bureau de ; | placement syndical, malgré I j la tutelle gouvernementale, ! certains plombiers se sont I plaints à LA PRESSE qu\u2019ils n'avaient pas d\u2019autre choix que de signer.La pétition, de toute façon, doit être présentée lors de la prochaine assemblée du local, lundi prochain, à la salle de réunion ordinaire du syndicat, rue Hutchison, à Montréal.Réunion à huis clos, bien I entendu, comme touted les ; j réunions de ce local qui a même interprété sa constitution de façon à exclure de ses réunions les propres tu- ¦ leurs que Québec a nommés pour les gérer.De toute façon, à en juger par les procédures contre Desjardins ce temps-ci, il est plus que probable que la pé- .tition ne serve à rien d\u2019outre qu\u2019à fournir aux yeux de l\u2019opinion publique une preuve, d\u2019authenticité d\u2019ailleurs douteuse, de la popularité de Desjardins chez les plombiers.y W.1 M f ïï f % i y//// êmm2 ¦ //.# i % MAINTENANT EN B \u2014: : j ¦ 4; PROFITER DE CETTE (V^TÏ\tL OFFRE EXCLUSIVE V V ?/\t' OFFERTE DURANT UNE \\ \\\t/\t-\t./ ___ ___\tPÉRIODE LIMITÉE - NOUS NE \\ \\__ .J\u2014l POUVONS GARANTIR CES PRIX V_/ L- ^\tQUE JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DE NOTRE STOCK CETTE OFFRE SE TERMINE SAMEDI A\"T7 HEURES PRÉCISES il 1 V Si ; u; i .4 V V.A, l-r- ll s K \"4 >\u2022 »\u2022 1 # i ft v \u2022 f m ; 4 COULEim MARGRIT SIGEL-INGRID STEEGER-CHRISTA FREE' RENA BERGEN MIDI-MINUIT I ELECTRA 12.15 - 3.00 - 5 45 - 8.35 AUX 2 CINÉMAS -4462 St DENIS 842 8264 I SteCATH & AMHERST 5229177 POUR 2«SURS SEULEMENT É1H\u2014I\tI\u2014 VU, JM 18 ans .Eves' I \\ TÉLÉCOULEUR 20\u201d * SEUL L'ENFANT TERRIBLE PEUT VOUS OFFRIR UN TÊLÊCOULEUR 20'' ENTIEREMENT TRANSISTORISE \u2014 >\u2022 | Article-vedette #4 ?1.' \"\tI f*s $5 & % * \\W } D 3 1 I s 1 4 TRANSISTORISÉ XX m 6 ë i a 1 ^AreNez m mFureur HiVai/tm VT* f » rta» In ; i3^xzHl»co.i -'«s; couleur 12.30 - 4.05 - 7.40 :7e 1.\t-«M»' ?¦ LE NOUVEAU FOM bEOAÜDEBBH % 9.30 Z 465-1410 FLEUR DE LYS i 6875 est.Jean-Talon à St-Léonard / 858 est.Sto-Cotherme 288 3303 254-9986 K 3400 Côte Vertu à St-Laurent 334-9304 % 1 & |I8ws DE SUCCtS Induites 1.20.3.20, 5.20.7.20, 9.20 V.% illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllll HEURES D'OUVERTURE LUNDI à MERCREDI 9 H à 6 H JEUDI-VENDREDI 9 H à ZS\\V -li -, ,v'iiyS ' ! dficlie\t'\u2022our; J jTficit idft I gsjûë clirri vc*C \u2022 / i py i.v » J ; 1 1\t\u2022 t t'ji rjnn |nmv\t\u2018 / #8 % CHARGF.X HIM.'I 1 m % : v: j \"THE RAVAGER \" ,Zn % % m PERSONNE NE BAT L\u2019ENFANT TERRIBLE as % ¦ffvST % -MOWTOr:inQ.2A3 4M.7 IO -14S \u2022MVÂ6CK-10.1$.1145 \u2022 120 \u2022 S SO -125 Omwcftita 100 9 H FESTIVAL /.% X X AUCUN DÉPÔT\t__________ /XVVVVÇxxXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ SAMEDI 9 H à 5 H 17ÜI.f sTé CAIheri.ni §?/, HÜÜO % % 'WH® XV.V / Vv 4 t I > IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1975 A 16 \\ La vente Transcanada débute lundi 22 septembre pour se poursuivre jusqu\u2019au samedi 27 septembre.Tout le mond profite A de la JJ vente jH Trans ¦ Canada ¦¦ Eaton W Ne manquez pas notre cahier de 20 pages dans La Presse de demain, samedi.Venez tôt vous procurer les articles de la vente Transcanada chez Eaton Centre-ville, Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval.Également à ou par Sherbrooke, Ottawa et le tout nouveau magasin Eaton, Place Ste-Foy.Notre grand pouvoir d\u2019achat permet d\u2019accroître le vôtre et de vous faire profiter de centaines et de centaines d\u2019articles à rabais pour l\u2019automne et Thiver.K # y -ft w, % w 7l K y / \u2014 / VT?y / y y '^iP v/ » -¦ - \u2022rtdflQ /X L., ft 4 JEATON 50 iv '' ¦ ±\tii, Si Vf, \\Q < i Wk 9 y 'mi il /-V 0 :alw Si -Z £ / I7 / / * < y im -Z f /\" £ ' -A J) \u2022ATO.f 1 ^0 y .Vf y y // iV.'lv.' %?\u2022 FATl'kd- m % fiO; * / / m