La presse, 11 octobre 1975, F. Jardins. Maisons

[" jardins 9 MAISONS l'rtUl POUUOl\tluiifh m if\tu lOUIfîti vu:, tyttir F Vuns fiy.jut U,ni ,iu\tVeuille/ d» enfin» note fjwe SnnU- Ins lulIMm '.iK|nnns «Il cOmpoMunl une .i-in- ,n : avion* utifJ\t:.«\u2022 I i.fiv«v .1 Pnul I\u2019oiiliOl (ihionuiun «»»\u2022,»! i\t' ti !*¦»\u2022', #\u2022 ii b i.orili.nii \u2022' *\u2022*» Itji (itiiiio|*,ii>i i Uf 111 |IH 1* t J\\ .1 f- »\u2022 If pi -t»U?ri » \u2022ni i' .1 in !/'\u2022 .\ti)r i* |, \u2022 '|r*4 Dans le verre, il n'y a pas que l'épaisseur qui compte! Lorsqu\u2019on va chez le vitrier pour faire remplacer un carreau brisé ou pour acheter du verre en vue de le remplacer soi-méme, les seules questions que l\u2019on pose habituellement ont trait à l\u2019épaisseur et aux dimensions de la vitre et, bien sûr, à son prix.On pourrait être plus curieux et demander des informations sur un sujet qui a tout de même de l\u2019importance: la qualité du verre.Il ne faut pas attendre que la nouvelle vitre soit en place pour déplorer, mais un peu tard, qu\u2019au lieu de laisser passer une image fidèle de la réalité, elle n\u2019en donne qu\u2019une version difforme.Le verre clair ordinaire, qui ^constitue la màjeure partie des car-'reaux et panneaux des châssis et portes des habitations, peut être classé en deux catégories principales: le verre étiré et le verre flotté.Le premier est obtenu pardivers procédés de traction; le deuxième, .par flottement sur du métal en fusion.Selon des spécialistes, la technique de façonnement sur du métal en fusion \"permet d\u2019obtenir un verre à surface unie, d\u2019épaisseur uniforme et sans effet de distorsion.Ce qui n'est pas toujours le cas du verre étiré dont la surface, lorsqu\u2019elle est inégale, fournit une image louvoyante et déconcertante.On peut en juger par une photo ci-contre où des échantillons de verre étiré et de verre flotté expriment leurs points de vue! Cela rie veut pas dire que tous les \u2022verres étirés soient atteints du même degré de distorsion.Leur qualité peut varier selon les procédés de traction utilisés.Des vitriers signalent à ce sujet que le verre étiré.importé d\u2019Europe, est particulièrement sujet à la distorsion.De plus, il serait passablement sec et, ainsi, plus enclin aux mauvaises fractures.Les grandes vitreries, soucieuses de garder leur clientèle, utilisent le verre flotté dans la mesure du possible mais lorsqu\u2019il y a pénurie de verre flotté, elles n\u2019ont pas d\u2019autre recours que de se servir du verre étiré.verre est \u201ccuit\" et est devenu ainsi très cassant.Lorsqu\u2019on achète du verre, il faut aussi se méfier des décolorations.Elles n\u2019ont rien à voir au mode de fabrication.Elles sont causées par un entreposage prolongé des emballages de panneaux de verre dans un endroit trop humide.L\u2019humidité provoque une réaction chimique qui se traduit par des taches blanchâtres.Le verre est désigné, en termes de métier, par un mélange de mesures métriques et anglaises.Ainsi, le verre pesant 18 onces au pied carré est du 2 mm; le 24 onces, du 3 mm et le 32 onces, du 4 mm.Le verre épais de 3/16 de po équivaut à du 5 mm et le 1/4 de po à du 6 mm.Le verre étiré est disponible depuis le 18 onces (2 mm) et le verre flotté,depuis le 24 onces (3 mm).11 est rare que le bricoleur aille au-delà du 32 onces (4 mm) lorsqu\u2019il utilise du verre clair ordinaire pour des travaux de réparation.D\u2019après les normes officielles, on peut utiliser du verre de 18 onces pour une vitre dont l\u2019addition de la hauteur et de la largeur ne dépasse pas 60 po.Avec le 24 onces, on se rend à 84 pouces et avec le 32 onces, jusqu\u2019à 120 pouces, soit l\u2019équivalent d\u2019un panneau de 60 po sur 60 Dans le doute, consultez les ex péris.C'est ce que j\u2019ai fait à la société Pilkington et au Centre d\u2019aluminium de St-Bruno.En dehors du verre clair ordinaire, il peut arriver que le bricoleur m #0 9 Le verre flotté, qui se vend sensiblement au même prix que le verre étiré, offre un avantage supplémentaire au bricoleur.La surface de ce verre étant plus tendre que celle du verre étiré, elle se laisse rayer plus facilement par le coupe-verre.m ¦ ¦HHnBk r Verre flotte: une image fidèle.bain d\u2019eau tiède ou.tout au moins, de ne le travailler que dans une piece bien chauffée.' Le verre armé, cl une épaisseur de lv4 de po, se taille d'un seul côté.Le grillage métallique cède habituellement en pliant à plusieurs reprises la chute de verre.Sinon, recourir à une pince tranchante.Enfin, un mot au sujet du verre trempé.Fabriqué sur commande spéciale, il ne peut être taillé.Bien qu\u2019il soit d\u2019une grande résistance, il n\u2019est pas incassable comme on semble trop souvent le croire.Toutefois, lorsqu\u2019il est soumis à un chod violent, le verre armé se fragmente en particules non tranchantes, réduisant ainsi, comme c'est le caa pour les autres verres de sécurité (voir photos) les dangers de tilessu- Mais, en règle générale, on ne va pas tailler du verre pour le simple plaisir de la chose.Ça ne coûte pas plus cher de faire tailler le verre aux bonnes dimensions par le vitrier chez qui on apporte châssis et portes à réparer ou, lorsque c\u2019est impossible, à qui on fournit toutes les données essentielles.Si l\u2019on coupe soi-méme une vitre dans des chutes, il faut prévoir un jeu d\u2019environ 1/16 de po (1.5>mm) autour de la vitre.Les chutes provenant d\u2019un panneau qui a séjourné plusieurs années au soleil sont difficiles à tailler et les vitriers préfèrent ne pas y toucher parce que le y \u2022% Verra étiré : risque de distorsion.ait, à l\u2019occasion, à tailler d'autres catégories de verre que l'on retrouve dans nos habitations.11 s'agit du verre texture et des verres de sécurité, laminé ou armé, réservés à des besoins particuliers.Le verre dit texturé ou sculpté, disponible en épaisseurs de v» et de \u2018/ir.de po se taille du côté de la surface unie.Le verre dit laminé, formé de deux feuilles de verre emprisonnant une pellicule de vinyle, est épais de 1/4 de po.Pour le tailler, il faut faire une rayure de chaque côté de la plaque et, une fois le verre rompu, utiliser une lame de rasoir pour trancher la pellicule de vinyle.Le verre laminé se travaillera mieux si l\u2019on suit les conseils des spécialistes de la société Pilkington qui recommandent de plonger au préalable le verre laminé dans un r- \u2022 J\u201c f* > I po.t i ; * b ¦ ü res.Verre Is miné \u2014 La pellicule de vinyle résiste généralement au choc et retient la plupart des éclats.Source des photo*: PtlklngtOrt Ltée, Kl®® T-ÏJ.Ut V'./rÜ r?>?A Eg « z.' 0# ffagWI i Verre armé Les éclats, provoqués par un coup, continus,!: d'adhérer au grillage métallique.*\tf\ti\t< , ce verre se decompose en une infinite de fragments peu dangereux Verre trempé \u2014 Frappé brutalement % ' 1 bâtir au Québec LA PRESSE, MONTREAL; SAMEDI 11 OCTOBRE 1975 F 2 Logements pour couples âgés à Sainte-Rose IkHife.4 SSP « '¦ ¦ ¦ -, V' : V & il \u2022**J Eg .B des Mille-Isles.L\u2019immeuble comprendra aussi deux ascenseurs et sera situé à pro-, ximité des églises, d\u2019un centre commercial et du service de transport en commun.A Mont-Rolland, d'autre part, un prêt de $233,225 est consenti a Habitations Mont du Rocher Inc., pour la construction de 12 logements familiaux.L\u2019ensemble consistera en huit logements à deux chambres et quatre à trois chambres; il y aura aussi une piscine et des salles communes à l\u2019usage des résidants.Ces logements seront situés à proximité de l\u2019école, de l\u2019église et d\u2019un centre commercial.Ces prêts sont consentis en vertu de la Loi nationale sur l'habitation pour un terme de 50 ans à 8 pour cent d\u2019inté- \"Md.Wk La Société centrale d\u2019hypothèques et de logement a annoncé l\u2019approbation de prêts d'une valeur globale de $2,767,025 pour la construction d\u2019ensembles d\u2019habitations à Ste-Rose (Laval) et à Mont-Rolland.A Sainte-Rose, un prêt de $2,533,800 est consenti à Manoir Marc Aurèle Fortin pour la construction de 122 logements destinés à des couples âgés.Ces logements consisteront en un immeuble d'appartements qui groupera 32 studios, 70 logements à une chambre et 20 à deux chambres; l\u2019immeuble sera aussi doté d\u2019une piscine, d\u2019un sauna, d\u2019une petite épicerie, d\u2019une salle commune, d'une salle pour la lessive, d'une salle de bricolage et d\u2019une pièce commune située à l\u2019étage supérieur et offrant une magnifique vue sur la rivière '1 ¦ i.% I a 3Ï \u2018à.: : ; rHl ; ii' \u2019¦\u2018¦2m ¦X) ST z/, El z- r^W'u f: ; ib-j fin \u2022-¦- F' zm km eg A» ¥ A* m t * F > ?c pr.> Cette photo do Montréal a été prise du haut de la tour à bureaux de l'ensemble immobilier \"La Cité\", dont le gros oeuvre est maintenant terminé.L'édifice de 26 étages, qui comporte 400,000 pieds carrés de superficie utile, accueillera ses premiers locataires le 1er novembre prochain.Ko f ¦ N ret W A La Cité : premiers locataires en novembre m : lV MwiHi nom de Projet Concordia,\tLes 1,352 unites dtiabita-\tliés aux autres composantes\ttaurants,\ttrois\tsalles de\tcl- comportera, outre l'immeuble logement de quatre chambres de l\u2019ensemble immobilier.néma.etc.Les commerces à bureaux, un hôtel de 500 lion, qui vont du studio au C\u2019est aussi au printemps de seront groupes sur deux éta-chambres, 1352 appartements,\tà coucher sur un ou deux\t1976 que les commerces ou-\tges, l'un\tau niveau de l'ave- une aire de boutiques \u2014 La\tétages seront offertes en lo-\tvriront leurs portes.Sur en-\tnue du\tParc\tet l'autre\tau- Promenade \u2014 un centre de\tcation à partir de mai 1976,\tviron 300,000 pieds carrés, ce\tdessous, loisirs et un garage central\tet seront toutes construites\tcentre commercial compren- pouvant contenir 1,000 auto-\tvers le début de 1977.La plu-\tdra une centaine de bouti- part de ces logements dispo-\tques, dont un marché ali- seront d\u2019une terrasse privée\tmentaire de produits intema- ou d\u2019un balcon, et seront re-\ttionaux, des cafés, des res- par Jean-Paul SOULIE Un peu à l\u2019est et un peu au nord du centre-ville, au pied de la montagne, l\u2019ensemble immobilier La Cité est maintenant plus qu\u2019un projet.Dès le 1er novembre, des locataires commenceront à s'installer dans la tour à bureaux de 26 étages située au coin de l\u2019avenue du Parc et de l'avenue des Pins.La Cité, qui a fait parler de l\u2019hôtel, le Loews La Cité, d\u2019elle pendant plusieurs an- est prévue pour le printemps nées, alors qu\u2019elle portait le prochain.Il I IIP K m ü «nil ÊiahMeHSHe vas Les entrées principales des voitures dans le garage donneront sur l\u2019avenue du Parc et sur la rue Jeanne-Mance.L\u2019avenue du Parc sera à sens unique vers le sud, et la rue Jeanne-Mance en sens unique vers le nord.Lorsqu'elle sera entièrement terminée, La Cité aura une population de 8,000 personnes, travailleurs ou résidants.Actuellement 3,500 ouvriers travaillent sur le chantier, et 1.000 emplois permanents seront créés par l'ensemble immobilier.m F MMR mobiles.i Au sud de la tour à bureaux, les travaux progressent rapidement.L'ouverture ?:V '1 i«a_Maisons d 6 VACANCES HALLIDAY Kaœmzi -jm ¦ « * 8S&* i i i CONSULTEZ \"CARRIÈRES ET PROFESSIONS\" ANNONCÉES TOUS LES JOURS DANS OFFRE SPÉCIALE D'AUTOMNE CHALET DE SKI HALL!DAY %g0 wrF| 'X J Vf GAGNEZ UN COTTAGE HALLIOAY PINELAND 5 & Poor fain du ski dins Iss Cantons ds l'Est, I\" ideal est di posséder votre propre chalet Ctiltiaugiand Hallidey, Chois de modèles l 3 et 4 chambres, construction sur vos propres fondations où nous nous chargeons de tout.Venir I Knowlion voit notre chalet modale et informez-vous au sujet du bom spécial d'automne Halliday.C'est uns rlelli occision d'Ipitgner.la prit inclut: \u2022\tl'installation de la coqus sut vos fondations par un personnel qualifie \u2022\tPénétrés a double vitrage \u2022\tChoix de revêtements rustiques \u2022\tSubdivisions intérieures PLUS.BONI SPÉCIAL Pour plut da détails tur tarraina, tinancamant.aie .va'jil/ai communiquât avec Concessionnaire pour les Cantons de l'Est STOCKWELL LTÉE Situé à proximité de plusieurs établissements hospitaliers, comme l\u2019hôpital Victoria, l\u2019Hôte 1-Dieu, le Centre hospitalier thoracique d e Montréal, l\u2019hôpital Sainte-Jeanne d-Arc, l'Institut de recherches cliniques, l'Institut neurologique de Montréal, et l'hôpital Général de Montréal, La Cité accueillera dans ses espaces à bureaux un certain nombre de médecins.Une succursale bancaire et un bureau de poste feront également partie des services offerts par la tour à bureaux.La Cité, qui sera mise en valeur par Les Propriétés Cité Concordia et YUL Associates, coûtera $102 millions.et S5000 offerts par Heinz Participai au concours -Maisons do vacances Haim-Halliday» Formulu de participation GRATUITES chu In concessionniites Halliday aj- mr- LOCATION\u2014 ï Demander notre catalogue de maisons: SI 00 catalogua de cottages SO 50 CHEMIN SAINT-PAUL.KNOWLTON.Qué., (514) 243 6171: soirs: 1514) 243-5882 CHALET MODÈLE OUVERT CHAQUE JOUR jusqu'à 17 HEURES Y COMPRIS SAMEDIS ET DIMANCHES LES MAISONS DE VACANCES HALLIDAY.CE QUI SE FAIT DE MIEUX M m *\u2022 \\j!îï J ' t ; %'' % t %) Voici une moquette de la tour à bureau dont le gros oeuvre est maintenant terminé.Jj \u2014 ' TRANSIT CHARGEUR THOMAS GAZ PROPANE 3 MODELES WjllÆ COMPACTEUR SAUTEUR 2 MODELES sa t MODELES Vp 1 tonne \u2014y\u2014- y 3 ROULEAU\t// iw.h.perron CONTEZ-LUI FLEURETTE À LA HOLLANDAISE x ' y Y y., '/h I 4 - i I » y/r.bi 7>; 1* TERRIÉRE A G AZ P SIMPLEX OUVfST SAMEDI IUSQU A K ÉTABLI DEPUIS 1907 Min 9740, B0UL.DE L\u2019ACADIE.331-7770 \\î s III % I .F Luxueuse gamme SOU HONNEUR M.LE MAIRE LUCIEN PAIEMENT DÉVOILE UN PROJET DE $26 MILLIONS de .!-> \u2022S - 'm '*: 4 f Y- « ' *#s4>~ ' ¦ W V.V V ; vt' «f.tx *\" i* ***** i- *v- \"v*rri\\ * à~ \u2022 i 4.\u2022 bâtirai Québec - LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 OCTOBRE 1975 P 3 I Les Italiens s'implantent de plus en plus fortement à Saint-Léonard Au troisième rang des vil-\tpar les autres groupes cthni-\tmillions d\u2019achats durant les\tlion de $1 million par les au-\tD\u2019un autre côté, même avec\tItaliens n\u2019ont acquis que 23%\tlement dans les quartiers Vil-\tun idéal et une certaine réus- les de la Communauté ur-\tcjues.Par contre, l\u2019Italien est\tsix premiers mois de l\u2019année\ttrès groupes ethniques, la\tces deux transactions hors de\tdes propriétés comparative-\tleray, Saint-Michel et Rose-\tsite sociale.La concentration, haine de Montreal en ce qui\ttrès Intéressé\tpar les duplex\t1975, $21\tmillions proviennent\tmoyenne\tdes sommes débour-\tla moyenne,\tles francophones\tment\tà 27% de la valeur.\tmont dans la\tville de Mont-\tsi l\u2019on se réfère\tau\tdernier concerne l\u2019activité de son\tet triplex.\td\u2019Italiens.C\u2019est pourquoi leur\tsées est\tfaussée pour cette\tn\u2019ont acheté\tque 6% des pro-\tLe\tgroupe italien vit à peu\tréai et dans\tles\tvilles de\trecensement, ne\tfait\tqu'au*, marché immobilier.Saint- Globalement, l\u2019Italien\tmoyenne\td'investissement se\tannée.Il\ten est de même\tprlétés représentant seule-\tprès\tpartout dans la région-\tMontréal-Nord\tet\tSaint-Léo-\tmonter et à ce\trythme la Léonard était, en 1971, à 61\tcompte pour\t71% dans le\tchiffre à\t$76,266 par transite-\tpour le\tgroupe francophone\tment 8% de\tla valeur totale,\tmais\til se concentre surtout\tnard.\tville deviendra\ten\tgrande pour cent canadienne-fran- nombre des achats, pour 64% lion.\tqui, par l'achat d'un grand Tandis que les autres grou- dans la partie nord-est de Saint-Léonard, en 1975, re- majorité de population d as- qaise.Au cours des six pre-\ten valeur.En effet, sur $33\tA la suite d'une transac-,\tbâtiment, fausse la moyenne,\tpes excluant les Français et\tl\u2019ile de Montréal, tout spccia-\tprésente un lieu qui reflète\ttendance italienne miers mois de 1975, 71 pour- cent des propriétés achetées l'ont été par des citoyens d'origine italienne, l/ire Ces chiffres sont tirés d\u2019une analyse du marché immobilier à Saint-Léonard préparée par le service de recherche du trust Le Permanent.La compilation des statistiques a été faite par le Bureau de recherche et de développement de Montréal, à partir des enregistrements officiels des transactions du premier semestre de 1975, \"Immédiatement Montréal c t Saint-Laurent, Saint-Léonard est considérée comme la troisième ville de la CUM pour l\u2019activité du marché immobilier.Les transactions enregistrées révèlent trois types de placements à revenu: terrains, bâtiments industriels, commerciaux et domiciliaires, et bâtiments domiciliaires type duplex ou triplex.Généralement do construction récente, les bâtiments s\u2019achètent à bon prix.Il nr-rive couramment d\u2019enregistrer des montants de $70,000 à $115.000.En fait, la moyenne des transactions s\u2019élève à $04.497, soit une des moyennes les plus élevées de la région D\u2019autre part, trois types d'acheteurs se livrent une lutte serrée en 1975: le promoteur à la recherche de terrains, l\u2019investisseur q u l achète des bâtiments à revenu, industriels, corn mer-deux ou résidentiels, et finalement le petit propriétaire.Les grandes propriétés à revenus sont achetées également par le groupe italien et À Chambly, on est loin à la campagne et près de la ville.À Chambly, on est toujours près de son travail et toujours près de chez soi.À Chambly, on est à la pèche ou à la voile, à la baignade ou au golf.On fait du ski, du patin ou de la motoneige.À Chambly, on vit bien.C'est pourquoi on y travaille bien, dans le calme et la sérénité nécessaires à la réussite de toutes entreprises.ù Chant# c'est tire économique après dans K % leccmne et la beauté m % \u2022 \u2022\u2022 Tÿ,.v r-.v *.s-,:.\u2022*3 .fa,.-2 Pire indusliml Mumcipil 1 bibliothèque municipale 1 école de voile 1 piste de ski de randonnée 1 terrain de pique-nique 1\tmarina 2\tparcours de golf de 18 trous 3\tcourts de tennis 2 mini-golfs 2 selles de quilles 1 cinéma ÉDUCATION: ÉLÉMENTAIRE! 6 ecoles SECONDAIRE: 2 écoles CEGEP: 2 dans un rayon de 10 milles.'.vV Autoiouie dri Cantons de l est Wn» -sa & A CHAMBLY RICHELIEU Bassin de Chambly MJ te Statistiques immobilières à St-Léonard '¦ / 6 \\ 1 I JT.I ORGANISATION COMMUNAUTAIRE SPORT ET RECREATION: SANTÉ: ' / 1 clinique medicale et laboratoire d'analyses 7 médecins.3 dentistes, 4 optométristes 2 chiropraticiens Unité sanitaire (Quebec) 2 fois mois.1 I Voici, sous forme de tableau quelques statistiques sur le commerce immobilier à Saint-Léonard.1 \u2014 Transactions totales: en nombre : Français Italiens Autres - ; ' i K 1 centra sportif 1 piscine Intérieur» 1 lorrain de piste et pelouse do 400 mettes 8 terrains de jeux (patinoires extérieures) -hiver - (terrains do baseball) - 6ia B - 8; .~C H y * .-T ' ff LE.U 5.91'; 8.10% .A GW ; s i ri y .r fj)TOr i :U i w \\r 0 'Jr?// -> ; CHAMBLY Vf Vl°, I ¦ÏÆ , r unique te dégage de \u2022et mute et rien n e été ménagé pour le conserver.La beauté naturelle du paysage du bassin et de ses environs n'a pas été sacrifiée.Les villes de Chambly, Richelieu, Carlgnan sont situées au coeur de ce qu'on a convenu d'appeler \"Les jardins du Québec\".A quelques milles de Montréal et sur les bords du bassin de Chambly.de la riviere Richelieu, il était bien naturel que, des les débuts de le colonie française ce site toit choisi pour l'érection d\u2019un fort de garde.Malgré les ans, les > changements, le» fusions, l'actuelle ville de Chambly conserve encore ce parfum historique si rare de nos jours.Un charme 70.95% IL 64.04% S £É ; I Achat d'un bâtiment de grande valeur modifiai* la moyenne.(/) If y a eu une transa l'on de dollars moyenne.JAT ¦ &***% * ^ .et Ion d'un mil-oui influe »ur U .& M & », c -OÜ® 9 « K w g ; JO s».».\\ 15 minutes do Montréal (Ponts Rive-Sud) i le a® K '\u2014J i \\\\ i V .'h* i $ : ?>908 «a M, m.jardinage 4* VL o 0 ' O \", yJH CT MÊÊÊm hHH JEAN-LUC SURPRENANT CONSTRUCTION INC.P.J.A.LONGMOOR BUILDING CORP.1678, des Récollets Chambly, Que.658-6667.658-6668 BELMONT HOUSING INC., 1192, boul.Briand Chambly, Qué.658-8927 484-1159 BERNARD & BOYETTE CONSTRUCTION INC.1374, rue Franquet Chambly, Qué.1502, avenue Baker, Chambly, Qué.1347, boulevard Lebel, Chambly, Qué.?' 658-0242 658-8094 658-0240 866-8198 Votre jardin s'en réjouira Le jardinage ROCKWOOD CONSTRUCTION INC.542, boul.Brassard, Chambly, Qué.658-0731 LONGWOOD DEVELOPMENT CORP.542, boul.Brassard, Chambly 658-0731 CONSTRUCTIONS CHERBROUK INC.77, Place Cherbourg Chambly, Qué.658-KORR CONSTRUCTIONS C.A.M.I.INC.CONSTRUCTIONS JACQUES & NORMAND INC.par Paul Pouliot le samedi 552, boul.Brassard Chambly, Qué.1601, Duchesnay Chambly, Qué.658-5968 658-8759 - I 't i.i.» il 1 ] F 4 économie à SAMEDI 11 OCTOBRE 1975 ET FINANCES Les obligations depargne du Canada: bien sûr, mais pas pour le rendement performances Peut-être le dimanche de paiement différents en plus de l'achat comptant effectué par l'entremise d\u2019un agent autorise, banques ou courtiers.L'achat par versement» L\u2019achat par versements selon le mode officiel d'épargne mensuel consiste à effectuer un premier versement de 5 pour cent de la valeur nominale de l'achat ($50 pour un achat de $1,000), suivi de dix versements mensuels de 9 pour cent chacun commençant le 1er décembre 1975 et d\u2019un dernier versement de 5 pour cent unu 1er octobre 1970.Le montant néccsaire à l'achat de ces obligations est prété par la banque au taux annuel de 9.38 pour cent correspondant an rendement de l\u2019obligation.L\u2019intérêt couru sur un emprunt do $1,000 s\u2019élève à $43 soit $4.30 par $100 de valeur nominale.Cet intérêt ne réduit en rien le ren- \u2022 dement que vous obtenez sur voire capital.En moyenne, l\u2019Intérêt sera le meme que si vous aviez investi le plein montant, sinon qu\u2019il est applicable sur des dépôts mensuels.Ce mode d'épargne est unique en ce qu\u2019il permet une épargne forcée à peu de frais.Un prêt personnel contracté à la banque pour un placement du même genre vous coûterait en effet plus de 12 pour cent, réduisant considérablement le rendement que vous obtenez sur l\u2019obligation elle-même (en ce cas-ci de 8.75 pour cent au cours de la première année).Selon nos nement du d\u2019offrir cette modalité seulement une faible proportion du total des achats est effectuée de la sorte.D\u2019autant plus, semble-t-il, d\u2019après les autorités provinciales, que bon nombre d\u2019épargnants qui souscrivent à ce mode de versements mensuels sont susceptibles de se retirer, de vendre leurs obligations bien avant terme.Quoiqu\u2019il en soit, l\u2019achat par versements mensuels est disponible dans le cas des obligations d\u2019épargne du Canada! des montants consentis à l\u2019origine par l\u2019institution bancaire.Ces paiements pourront s\u2019effectuer de quatre façons différentes: par 12 versements mensuels, par 24 versements, par 26 versements ou par 50 versements, selon la périodicité du salaire.Moins intéressante que l\u2019offre de l\u2019an dernier, alors que le taux avait été établi à 0.75 pour tent dès la première année, la présente émission donnera un rendement de 9.31) pour cent si les obligations sont détenues jusqu'au 1er novembre 1984.Pour la première année, l'obligation portera un taux d'intérêt de 8.75 pour cent, ce qui est inférieur au taux que peut obtenir l\u2019épargnant par le biais d'un dépôt à terme d\u2019un an auprès de certaines sociétés de fiducie (9-9.25 pour cent).Malgré cet écart, l\u2019obligation d\u2019épargne conserve cet unique avantage d'être en tout temps encaissable nu grc de son détenteur.Liquide par définition, l\u2019obligation d\u2019épargne présente une nette amélioration sur ce que l\u2019épargnant obtient sur l'argent qui dort dans un compte de banque à un taux maximum de 7.25 pour cent calculé sur le solde minimum mensuel.les montants qui sommeillent en ces endroits sont donc les premiers que l'on place en obligations d'épargne, mais il n'est pas sûr que ce soit le placement le plus approprié pour celui qui dispose présentement d\u2019un capital dont il n\u2019a pas Immédiatement besoin.les capitaux LES DIRIGEANTS de la chaîne de magasins d'alimentation Loblaw, l'une des plus importantes en Ontario, ont changé d\u2019idée hier et décalé de ne pas ouvrir les portes de leurs établissements dimanche.Pour le moment seulement, puisqu'un porte-parole de la chaîne a déclaré du même coup que I ouverture le dimanche pourrait bien survenir dès le suivant.Déjà, tous les magasins A & P et trois IGA d'Ottawa font affaires depuis les trois derniers (I i ni a n c h e s.Pour leur part.Loblaw et Dominion, dont III établissements sont ouverts le dimanche à Toronto, ont fait savoir quelles ne suivraient le mouvement que pour défendre leur part du marché.les Obligations d'Epargne du Canada 9.38% par Georges GRATTON Si les obligations d'épargne du Canada demeurent le moyen par excellence de se constituer un pécule par contrante volontaire, il faut dire cependant que l'émission de 1975-76 n'offre pas le meilleur rendement possible à ceux qui disposent déjà d'un \u201cvieux gagné\" à investir.C\u2019est que l'émission 1975-70 survient au moment même où s\u2019est amorcé un mouvement généralisé des taux à la hausse, et que cette tendance risque de se maintenir pour quelques mois encore.A lire \u2022 A lire © A lir pas si bon BAKER, WEEKS «, CO.INC.\u2022\tI.cs propositions du président Ford sur les réductions de dépenses et d'impôts et leur conséquences sur les perspectives économiques, 7 oct.75.\u2022\tAdressograph Multigraph Corp., 8 oct.75.\u2022\tPrix de l\u2019aluminium, 7 oct.75.ALFRED BUNTING a CO.LTD.\u2022\tMinces profits prévus au tléme trimestre puur les mines et métaux, oct.75.\u2022\tCominco Ltd., sept.75.\u2022\tRevue pétrolière, oct.75.CANADIAN BUSINESS SERVICE \u2022\tLes actions des banques sont encore considérées comme de bons achats, 10 oct.75.R.A.DALY a COMPANY LTD.\u2022\tPacific Petroleums Ltd., 7 oct.75.C.D.MOWE RESEARCH INSTITUTE \u2022\tL'aspect constitutionnel de l\u2019intervention du gouvernement fédéral sur le marché: le cas-type de la compétition, sept.75.CLICHE ET ASSOCIES LIEE \u2022\tReitman\u2019s (Canada) Ltd., 25 sept.75.\u2022\tThe Seagram Co.Lld.2fi sept.75.\u2022\tWoodward Stores Lld., 26 scpl.75.LEVESQUE, BEAUBIEN INC.\u2022\tRevue des marchés et des industries.oct.75.\u2022\tAlcan Aluminium Limitée, oct.75.NESBITT, THOMSON a COMPANY LTD.\u2022\tCommentaires sur le marché: le secteur des services publics en Alberta, sept.75.RICHARDSON SECURITIES OF CANADA \u2022\tUn programme d'achats, 5 sept.75.e Compagnies de téléphone, commentaires sur les résultats du premier semestre, sept.75.I l 9 Ml fi SIDBEC, I aciérie qui appartient a la province de Québec, vient d'accorder un contrat de $130 millions a Dravo Corp., de Pittsburgh, ixitir la construction d'une nouvelle usine de grains de plomb à Port-Cartier.Dravo est une société il'ingénierie et d'équipement, spéciale \u2022:ee dans le domaine des plombs.Lite a construit d'autres usines de ce genre à Labrador City et Pointe-Noire.Que.L\u2019usine de Port-Cartier doit avoir une production annuelle de six millions de tonnes, qui sera alimentée avec du minerai de 1er de la mine de Fire Lake, dans le secteur nord-est de la province.La tirme Quebec Cartier Mining, et peut-être aussi la British Steel International, de Londres, se joindraient au gouvernement pour assurer le développement de l'entreprise de Fire Lake.\u2022 UNE NOUVELLE entreprise, la société Didier, s'installera bientôt dans le parc industriel de Bécnn-cour.Le projet de $15 millions prévoit la construction d'une usine de lubrication de briques réfractaires à haute teneur en alumine et de produits monolithiques réfractaires.Ces produits iront aux industries canadiennes de fer et d'acier, verreries et usines de produits chimiques.La société Didier-Works A.G., d'Allemagne de l'Ouest, sera le principal actionnaire avec 45 pour cent des actions, la Société québécoise de développement industriel iSDIi sera également actionnaire mais dans une proportion encore indéterminée.e LE CANADA aurait \\#du pour 500.000 tonnes de céréales à la Pologne.a-t-on appris hier dans les milieux commerciaux à New York.Cette vente ferait suite à celle conclue ipour la même quantité) jeudi avec l'Union soviétique.Il s\u2019agirait cette fois-ci de blé.d'orge, d'avoine et de seigle, livrables à partir de novembre.e LE CANADA serait désireux de se joindre au prochain sommet monétaire et économique de Paris pour lequel il se sent aussi qualifié que les six pays qui y participeront, laisse-t-on entendre de source gouvernementale à Ottawa.Bien que l'on se refuse à indiquer si le Canada a tenté ou non de ne pas rester à l'écart, les prises de position des Etats-Unis, du Japon et de l'Allemagne fédérale en faveur de la participation canadienne laissent supposer que la diplomatie d'Ottawa n'est pas demeurée inactive.On se montre plus que discret dans les milieux officiels sur l\u2019origine et la nature des obstacles qui ont pu se dresser sur la voie d'une invitation en bonne et due forme au gouvernement canadien pour qu'il s'asseoit à la même table que les cinq grands et l'Italie.Il semble, d'après certaines sources, que des pays européens n'aient pas jugé nécessaire de faire inclure le Canada dans la liste des invités en raison de la similitude de vues qu'on peut lui prêter avec tes Etats-Unis, notamment en matière monétaire, e C'EST MAINTENANT au tour de la compagnie Consolidated Bathurst d\u2019être atteinte par la grève des travailleurs du papier.En effet, un porte-parole du Syndicat canadien des papetiers a annoncé hier qu\u2019il y aura débrayage au cours de la fin de semaine dans cinq usines de la Consol au Québec.Il s\u2019agit des usines de Grand\u2019Mère.Shawinlgan, Cap-de-ia-Madelcine et T r o I s -R I-vicre et New Richmond.Quelque 3.500 papetiers se mettront alors en grève.Toutes ces usines, selon le syndicat, devraient être paralysées au plus tard dimanche matin.9 LA REOUVERTURE du canal de Suer n\u2019est pas aussi financièrement profitable que l\u2019avait espéré le gouvernement égyptien, mais les autorités du Caire entendent néanmoins consacrer 25 de la voie ment et è son approfondissement pour permettre le passage des pétroliers1 géants.L\u2019hebdomadaire Bu-Week, qui faisait récemment état de ces projets, révèle aussi \u2018 qu\u2019après trois mois de fonctionnements k canal n\u2019enregistrait le passage que de trois bateaux par jour en moyenne.Malgré le doublement des droits, les revenus sont à peu près les mêmes qu\u2019en 1966.Le manque à gagner provient surtout des pétroliers, d\u2019autant plus que les compagnies, en raison de la crise, prêtèrent souvent que leurs navires passent par le Cap dans l\u2019espoir que la situation se sera améliorée d\u2019id leur arrivée.à noter sur votre agenda S MARDI, 14 octobre # Déjeuner-causerie de I Association des économistes de Montreal.au lîitz-Carlton à 12 h 30.Conférencier invité: Dr Michael D.Evans, président de Chase Econometric Associates Inc.9 Conférence sur les pétroles au niveau international organisée par Baker, Weeks of Canada Ltd., dans le salon Saint-Maurice de l'hôtel Reine Elizabeth, à 12 h.9 Déjeuner-causerie organisé par l'American Marketing Association au Ritz-Carlton à 12 h.Sujet: le contrôle des prix du gouvernement.Conférencier invité: M.P.E.Skelton, adjoint au vice-président aux tarifs de Bell Canada.9 Semaine autrichienne scientifique et technique, du 14 au 17 octobre.à l\u2019hôtel Windsor.9 Washington publiera les statistiques sur la production industrielle en septembre.MERCREDI, 15 octobre 9 Assemblée annuelle et spéciale de Dominion Textile à l'auditorium du siège social de la compagnie, à 15h30.9 Diner-causerie de l'Association des analystes financiers de Montréal à Kh.au salon Marquette de l'hôtel Reine-Elizabeth.e Assemblée annuelle de Chibouga-mau Mining, à Québec.e Washington publiera les statistiques sur les inventaires et ventes des produits manufacturiers en août.am# r s r A Un placement à terme auprès d\u2019une institution financière (banque ou société de fiducie), l\u2019achat de titres obligataires sur le marché (obligations de gouvernements ou de compagnies canadiennes) procurerait certes un meilleur rendement sans pour cela augmenter le risque de perte de capital.La différence dans le revenu est considérable lorsque l'on considère qu'un dépôt à terme de cinq ans rapporte à son détenteur jusqu\u2019il du 10.5 pour cent par année si ceux-ci sont encaissés (i la fin de chaque période.Si vous laissez ces revenus s'accumuler d\u2019année en année, vous obtiendrez alors un rendement qui dépasse 12 pour cent par année au bout de cinq ans.A pour chacune des huit années consécutives jusqu\u2019à l\u2019échéance, le 1er novembre 1984.Le rendement de ces obligations est de 9.38 pour cent seulement si elles sont conservées jusqu'à l\u2019échéance.Contrairement à certaines émissions précédentes, la série 30 ne comporte pas le privilège d'accumuler les Intérêts à un taux composé, le détenteur n'a donc aucun avantage à conserver les coupons attachés aux certificats.L\u2019intérêt est payable et encaissable chaque année.Ces obligations, comme par le passé, ne peuvent être achetées que pur des résidants canadiens ou leur succession ou ayants droit, La limite d'achat est réduite cette année de $50,000 à $25,000, soit le montant total de cette émission qu\u2019un individu peut détenir en propriété.lies obligations seront disponibles avec coupons d'intérêt annuels payables au porteur en coupures de $50, $100.$500.$1,000, $5,000 et $25,000.[vos obligations entièrcmontnomina-livcs (enregistrées! où l'intérêt est payable par chèque, seront disponibles en coupures de $500, $1,000, $5,000 et $25,000.I.CS obligations d'épargne du Canada peuvent être achetées par deux modes renseignements, le gouver-Québcc se serait dispensé du seul fait que Ceci tient pour ceux qui n\u2019ont pas nécessairement besoin des revenus au cours de la période envisagée.Il existe cependant d'autres modes de placement pour l'épargnant devenu investisseur qui désire maximiser son rendement.Vous pouvez arrêter votr e choix sur une variété de titres qui sont disponibles sur le marché des obligations (tout, en vous assurant de In qualité de ceux-ci i, qui comportent des taux d\u2019intérêt variant entre 10 et près de 12 pour cent, et dont les échéances s'étalent sur des périodes de cinq à vingt ans.l>es obligations d'épargne du Canada seront émises le 1er novembre 1975 portant intérêt A 8.75 pour cent pour la première année, et 9.5 pour cent Déductions «ux fins d'impôt.!.De plus, les frais d\u2019intérêt encourus lors de l\u2019achat d\u2019obligations d\u2019épargne du Canada par le mode de versements mensuels seront admissibles comme déductions aux fins de l\u2019Impôt provincial et fédéral.Il en sera de même pour les divers modes d\u2019épargne effectués à môme le salaire, mode d\u2019achat Identique au mode officiel d\u2019épargne, sauf qu\u2019ici lu retenue se fait à la source.I-es paiements seront effectués par l\u2019entreprise qui rembourse la totalité La croissance monétaire créerait un chômage plus grand que celui qu elle veut combattre je m'attendais à maintenir la prospérité et le plein emploi\u201d.Son écroulement définitif était cependant Inévitable, précisément pour les raisons exposées systématiquement, pour la première fols, dans ce petit livre, ajoute-t-il, faisant nécessairement penser à Galilée et son célèbre \u201cet pourtant elle tourne\" quand le monde entier ne voulait croire à la, rotondité de la Terre.Les années qui viennent permettront de vérifier si les avancées de Hayek sont conformes à la réalité et al, en particulier, la théorie de Keynes sur la monnaie était en fait \"condamnée en fin de compte à produire on chômage beaucoup plus grave que celui qu\u2019elle était censée prévenir.\" D\u2019après l\u2019auteur, le mécanisme en cause est amené par l'Inflation que produit l\u2019expansion monétaire, Inflation qui amène des fluctuations Industrielles périodiques.Reprenant une thèse de Richard Cantillon dans son \"Essai sur le commerce\" (publié en 1755), Hayek dé-age la séquence effective de causes effets liant le montant de la monnaie aux nrix pour montrer comme Cantillon \"selon quel cheminement et dans quelle proportion l'accroissement de la monnaie élève le prix des cho- Partant de l\u2019hypothèse d\u2019une découverte de nouvelle mines d\u2019or ou d\u2019argent (l\u2019or et l\u2019argent étalent les monnaies du 18ème siècle), U montre comment cette offre additionnelle de métaux précieux accroît d'abord Ica revenus des personnes Intéressées à la production de ces métaux, comment les dépenses supplémentaires de ces personnes augmentent ensuite les prix des biens qu\u2019elles achètent en plus grande quantité, comment la hausse des prix de ces biens élève les revenus des vendeurs, comment ceux-ci à leur tour, accroissent leurs dépenses, et ainsi do suite.Il conclut que seules les personnes dent les revenue augmentent en primer tirent bénéfice du eupplémen4 de monnaie, tendis que peur celles dent les revenue n'ent progressé que plue tard, cet accroissement de le quantité de monnaie est nuisible.11 ajoute son accord à la conclusion d\u2019un autre économiste, le britannique Hume, \"Qu\u2019Il ne fait absolument aucun doute que ce n\u2019est que dans l'intervalle entre l\u2019acquisition de monnaie et la hausse des prix que l'ao \"La cause de cette attitude, poursuit F.Hayek, vient de ce que les espoirs suscités par les théories keynésiennes ont été amèrement déçus par la tournure récente des évènements mondiaux pour les raisons mêmes qui sont présentées dans cette esquisse des fluctuations industrielles.Keynes s'était basé sur l'hypothèse d'une corrélation positive simple entre la demande globale et le niveau de l\u2019emploi, et sur le fait que le chômage pouvait et devait être combattu par un accroissement convenable de la demande globale\", L'applicstion de cette théorie, poursuit l\u2019auteur, \u2014 et ceci prend une importance capitale au moment même où le Canada, en particulier, s'apprête à lancer lundi par la voix de son premier ministre une nouvelle stratégie croisement do la quantité d\u2019or et d'argent est favorable à l'industrie.\".M»*ie monétaire et taux d'intérêt Progressant d\u2019un autre pas, l\u2019ouvrage s'attaque ensuite à la relation existant entre la quantité de monnaie et le taux d'intérêt, relation qui prend évidemment un caractère très actuel.Le grand problème dans ce domaine, et que signale Hayek, est que si les phénomènes monétaires n\u2019intervenaient pas, le taux d\u2019intérêt\u2018serait déterminé par l\u2019égalité de la demande et dé l\u2019offre d\u2019épargne (c\u2019est le taux d\u2019équilibre).\" Mais, dans une économie monétaire, .l\u2019épargne n\u2019est pas seule à fournir des fonds, les banques peuvent arbitrairement modifier la quantité de monnaie disponible, ce qui amène un taux d\u2019intérêt courant ou nominal qui peut être différent du taux d\u2019équilibre.Tant que le taux monétaire est le môme que le taux d\u2019équilibre, il reste neutre dans ses effets sur les prix des biens et ne tend ni à les augmenter ni à les diminuer.Mais si les banques abaissent le taux monétaire en augmentant la circulation monétaire, elles tendent à faire augmenter les prix (puisque l\u2019on accroît la demande sans modifier l\u2019offre).Les conséquences, explique l\u2019économiste, seront ce qu\u2019elles sont toujours lorsque le niveau de l\u2019investissement est supérieur au niveau de l\u2019épargne.11 faut donc étudier non pas l\u2019influence d\u2019uno monnaie stable en valeur (son volume doit monter si l\u2019économie est en expansion, sans que cela joue sur les prix), mais d\u2019une monnaie \"neutre\".L\u2019auteur aborda ensuite des considérations fort techniques sur l\u2019équilibre entre la production do biens de consommation, et celle de biens de production et les mécanismes qui régissent les prix.Aussi techniques que soient les explications de Friedrich Hayek, l\u2019on ne peut s\u2019empêcher de penser que son ouvrage va connaître une forte notoriété et sera à l\u2019origine de bien des questions au niveau des ministres des Finances de bien des pays.PRIX ET PRODUCTION par Friedrich von Hayek, Prix Nobel 1974' Editions Calmann-Lévy\u2014Paris prix, même si ce n'est que pour una durée brève.Mais l'économiste ne devrait pas cacher que la recherche de l'emploi maximum qui peut être réalisée en courte période au moyen de la politique monétaire est essentiellement la politique du \"desperado\" qui n'a rien à perdre et a tout à gagner d\u2019un petit ballon d'oxygène\".L'autour avoue cependant que ce qu'il ne réalisait pas à l'époque, c'est que cette \"politique de desperado\" constitue effectivement l\u2019attitude privilégiée de l'homme politique préoccupé par Jean POULAIN 'EXPANSION du crédit conduit à une affectation erronée des facteurs de production, du travail en particulier, en les dirigeant dans des emplois qui cessent d'être rentables dès que l'inflation cesse de s'accélérer.Une fois que cela sest produit, il n'y a pas de moyens d'éviter une réaction et toutes les tentatives pour reculer l'échéance malheureuse risquent de la rendre encore plus dure.\"Comme je l'ai proclamé pendant plus de quarante ans, le moment de prévenir les dépressions doit se situer pendant la phase d\u2019expansion et cela L UrmMtnvnigb tH l KMOMigM \u2022 H-'; \\ ' 'i\ti- »\t12\",\teulCandel Oil\t6097\t516\t15\t15'» d-\t\",\t16\ti\trîvu ri n 2756\t119\t18U\t18\u2019.\u2014 1.\t22\t13\u2019\t,\tCanron\t2050\tH8\u2019l\t18U\tMU -\t20H\t15H\ti?;\"\t° 6595\t59\",\t8U\t*\u2022»+¦.,\t12!»\t5\u2019,\tCap'l Olv\t4980\t29\t27\t27\t-3\t50\t75\t\u201c5/7 Cpr Z304\t75\t74\t75\t146\t76 Caron 4 or 100 5780 78\t71\t\u2014 U 76\"; 70'/, ?\" 9370 59'.8 , »V»+ V» 11\", 5V, Cara\t650 415 400 «15 * 5\t430 335 Irîï ¦ Jf 10500 X 24\t28\t+ 5\t43', 22 Carl OK\t*8627 X5\t285\t294\t+9\t320\t191\tJ.» P 1000\t55\t5\t5\t8\u2019.\t350\tCari A p\t460\t518!»\t18U\t181,+\tU\t21\t15\t!?* C',*6?15050\t$12\t11U\t12\t13',.\t8\u2019,\tCari B p\t420\t522\t31\",\t31'.,\u2014\t'/,\t22V.\t17>» S.R'1,rD A 41000\t18\t11\t18\t+2\t35\tII jCarma A\t850\t57H\t71,\t79»\u2014 V.\t8\tS'4 2575\t520\",\t20\t20U\t+\tVe\t23H\tl8V:'Ca55iar\t9760\t56\",\t6\t6\t-\tU 7=4\t315 80\tS12V,\t12\t12\t13\tlouicelwnes»\t9015\t485\t460\t460\tSU\t350\tr»,'» ih » 9251\t511U\t101»\t1H» +\tV,\t14'.81»|Celanes 1 p\tz35\tS9H »V.\t9\",\t10'/,\t9\",\tUer|o 1 Si\tp 1200 4X 425 4M +5\t5-, 310 Celan 175 p 140 516'/: 16V, 16V»\t19 16V» \u201c*$«> Dij 11500\t56\", 6U 6U+\t'/»\t10\",\t4M Cil Fund A\t370\t59 U 9\t9\t12\t8H\trUnl vi.2156\t5I9H\t1BU\t19\",\t19V,\t15 ICent Pelti\t1500\t98\t98\t99\t\u20142\t115\t76\t\u201c 71790\t517U\tV\t17V» \u2014\tV»\t18\t125» i Charter 01\t100\t395\t375\t395\t-»\t5\t315\tr.4284 7 545\", \u20184M t.\t.\t3 .\tChibK ay\t5500\t13\t10U\t11U\t23\t10V» 2340\t160\t172\t175\t-ï\t225\t140\tChiellan\tD\t10470\t589»\t794\t8 +\tV»\t109*410\tn 885\t51 SU\t15V»\t15V»-\t\",\t16'/»\t13 Chlmo\t1400\t97\t97\t97\t\u20141\t119\t88\tcoHen 1000\t10'/»\t10'/,\t10V, - V,\t13\t7\tChromaco\t2500\t250\t247\t247\t+\t7\t275\t170 900\t140\t135\t136\t\u20144\t260\t85\tChrysler\t15011\t$11U\t10V»\t10'* -\tV»\t145» 7U\tGrand,7r 43\t40'/»\t43\t85\t40V, C H U 6/ B\t332\t57\t«4\t69* \u2014 U\t8\u2019/.\t6\tcrar.lüe 51IV, II\", 11V, + '/, VU\t10 Claiborne\t1730\t235\t220\t230\t290\t310\tci\tOil\t!r\u201e 575»\t79»\t71,\u2014 V,\t9\t450\tCoch WHI\t11300\t65\t55\t65\t+\t10\t150\t47\tVI 440 +i\t490\t260\tCocklleld\tSCO\t410\t400\t400\t\u2014\t10\t«50\t315\tGL\tPaner 25V,\t25'»\t21 Coin Lake\t24COO\t11\t10\t10\t\u2014\tU\t20V,\t10\tGL Fan u, 69*\t65»\t\u2014 U 7'i\tÎ40 Coldslm\t74*\t65\t6 5\t6 5\t\u20145\t135\t66\tX'I Fin 7.\t4\tICo'ei Book\t2850\t56 * 8U\t8U \u2014 \",\tOU 465\tXî GdV A n 4V»\t\" U\t48 -, 40U\tComb/Aet\t41000\t14V,\t11\t14',»\t+2\",\tI I' i\t6\tG! W Lite 40\u2019.- 4» 47>4 (OU Cominco\t24103 534\t332 33/,+ ».35V.94-4 Gf u/esl S «9%\t40% Corn Cap\t1600\t770\t260\t260\t300\t145\tr,\tv/esl\twt 7^4\tCH Ins A p\t500\t$19\t19%\t'/?%\t17% Green AL 54\t44% : Cornpr0\t745\t450\t440\t*50\t-i-\t10\t450\tMO\tG Cooso A 26% 24% Computcl ICO $5\t5 S\t5%\t5 Greyhnd C - %\t13\tBVa Comtoch 0 1200\t383\t380\t380\t- 5\t\"05\t335\tGreynnd 17\t9\tConduit A\t150\t310\t310\t310\t\u2014 40\t375\t245\tGu*- Tr t 6% 365 \u2018Conn Chm\t500\t«00\t«00\t400\t425\t270\tGuard\tCoo 365\t300\tCon Bath\t6547\t$27%\t24%\t27\t\u2014\t%\t28%\t22\tifrulf c#n O\t300\t175\tCon Bain p 1784\t$16\t11%\t16\t+\ta,\tia%\t15%\tGulHIrem 6\t255\tC Both 68 W\t1640\t$10%\t9%\t9% \u2014\t%\t11 405\t200\tCon Bldg\t8300\t245\t240\t245\t+2 260\t190\tCon Fardy\t31625\t295\t280\t290\t+9 156\t85\tC Durham\t17500\t52\t48\t49 181\t9% C Marben\tZ450\t42\t35\t42 39\t39 C Morlsn\t9*00\t157\t140\t155 Cons prof\t10230\t29% 25%\t28\t\u20141 C Rambler\t3500\t110\t105\t110\t\u20145 C Rexspar\t13200\t65\t59\t64\t+1 Con Textle\t1322\t1 80\t1 70\t1 60\t+5 Con Dlstrb\t14450\t370\t310\t320 Cons Gas\t40938\t$12%\t11%\t11% + % Con Gas B\tz30\t$60\t60\t60 Con Gas D\t1600\t$20\t19%\t19% \u2014\t% 7% Con Glass\t1100\t$13\t13\t13\t- % Control F\t500\t265\t265\t265 137/e Conwest\t7600\t275\t265 Cooper C Copeland 26\t16\tCop Fields 9%\u2014 V* 12\t9%\tCorby vt 48\t40%\tCorby B 43\tCornât Ind Il\t49\tCorp Food 52%\t44\tCoseka R 11% Costain R Costin R v/ Courvan 16\tCraigmt Craln R L Crestbrk Cstland Crv/n Dite Crwn Trst C Zelrba A Crow Nest Crush Inti Cuvier M CygnusA Cygnus B Cyprus 27841 $26 750 $50% 50% 50% - % 100 $77\t77\t27 + % 7783\t$17%\t17%\t17% \u2014\tV.7880\t$8\t7'e\t7%\t\u2014\tVa 1960»\t$71%\t20%\t21 % 4 1 1050\t$10Va\t10%\t10% 100 430 /50 $17% 17% 17% 13\t13 755 $19% 19 310\t$5%\t5% 27% 27' m Inl Mogul 59\t50% I Mogul A 24\t21% Inco A 19\t15% Inco fi 9%\t6% Inf Obnska 74% 18»,4 Interpool 17\u2019 a 10\tInlpr Pipe -f 30 455\t250 Int Pipa w 16\t12% IPV6 72\t17 Inv Grp A 73% 16% Inv Grp 5 p 7 .140\tIron B^y I 8'« :50 Irwir.J A 8% 430 ht-ind 1c: 5UW0 Ivaco A 170\t5# J-mnock J ifnock A 140 Jannot k B J Jannock D 14\t9% Janoc 6 p %\tJprt/ L,d ,3- Kaiser Re Kaiser wt Kern Kolia Kopj Ti an Keun Ind Koeprln- B Kelly Kelsey h */a Kenting Kerr A A Kerr A B K Anacon 285 58% 32530\t$76%\t76\t26',.*\t% 700\t$26%\t26\t26\t4-\t% 1?\tM\t11% 4-\tVa 5100\t$10%\t10%\t10'4 \u2014\tVa 14086\t$12\tII'#\t11% 4-\t» .1:100\t86\t73\t73\t-\t13 57593\t$14%\tW 4\t14% -\t», 6700\t56 .\t6'h\t6% Ilj0\t$13\t17%\t12%\tt\t\u2022\u2022 3150\t$5\t4\t5%\t5 4 610\t210\t210\t210\t-5 110\t58' ,\t8 t\tr t\t\u2022 1250\t59'n\t9\tV\tt\t% 26709\t$5%\t5\t5%\t-\t- a 790\t$M\t10%\t10% \u2014\t4 101\t$11\t10',>\t10 Vy \u2014 $5'«\t5 /120\t$56%\t53% 9000\t8\t7',a\t76a 8000\t20\t19\t19\t-t 1 2000\t28\t28\t28\t\u2014 1 3450\t400\t375\t375\t4-\t65 76174\t$11%\t10%\tIl Va k\t% 39795\t$9\t7%\t8%\t4-\t&'# 8000\t65\t64\t65 5150\t217\t710\t217 100\t250\t250\t250 175\t$5%\t5%\t5% 100\t$56 a\t5'a\t5Va 700\t$8 2 7%\t8\t\u2014 %\t9 2708\t$9\t8 Va\t8'a\t\u2014\tVa 24508\t$11%\t11\t11% 150\t$10%\t10%\t10% 0/266\t25\t14\t166a 3880\t370\t350\t360\t\u2014\t10 410 740\t$6%\t6Ve\t6'-fl 7500\t4 Va 4\t4\t\u20141 \u2022100\t$7 Va\t7'/a\t7»/a 100\t475\t475\t475\t\u2014\t73 166\t$5 Va 5 \"a 5 Va \u2014\t6a 13879\t$19\t18%\t18%\t41558\t$18%\t18Va\t18%\t4-\t%\t71 799\t$78%\t78\t28Va\t-h\t% 1X05\t420\t405\t410\t\u2014\t10 1450\t$5\t5\t5\t\u2014\t% 100\t$5\t5\t5\t\u2014\t% 7760\t35 5\t345\t350 1850\t225\t220\t225 16000\t17\t10\t17 100\tICO\tICO\t100 4500\t11\tU\t14\t\u2022' 1 Z4C0\t71\t71\t71 5000\t48\u2019 a 1003 270\t285 185\t, Mut Trust 9%\t6% 1 Neonox 20\t21% NB Tel X 21 Va N8 Tel 1.85 27\t11 N Diirens N Goldvi 15 IIVajN Kelore V* N Provid D 13\t1N Senator N Y:rk Oil , ,1fl Nev/LO Fin ni 4 i 72 ! Newton* 335\tN» d I.P A %.% N, Kl LT P r MfM Tel A % riKT 65\t56' a ^Db,