La presse, 27 octobre 1975, E. Simpsons

[" * 0 0 Ç 0 0 ¥ ^ c.»#» \u2022 9 9 * \u2022 lia lia lia ii* iéé iex \\ k qu est ce qui mijote ¦l II 11 11 El B ¦I El El Ei I k i II chez Simpsons ?J \u2022 In ville \u2022 I'airrieir \u2022 I.pt (lalrrir* dMnjoii \u2022 I p C nrrpf our lot al Événement rL» dv rera toistc imc semacne Da lundi 27 octobre jusqu\u2019au earned 1er novembre! Il Gard?: et consulte: ce cahier.vous y Stratum ; lout ce dang foit.i mw; besom en ce qui concerne les arts mdnagers.avtows articles «i prix tnMIuits.d'autres ) ; Une batterie de cuisine qui vous charmera! Importée de France, elle cuit vos aliments lentement, ne retient pas les odeurs et est rebelle aux égrat ignores.Ses formes sont élégantes et .ses couleurs vibrantes! Rouge volcan, jaune harmonie ou brun épice, sauf indications contraires.le cmatiT t=r A s_____ 052- 5117 Ensemble \"Le tiourmet*' Il pees A.Kns.comprenant: casseroles couvertes 32 on.et f>(> on.avec |x»i-gnées en fonte, cocotte couverte 128 un., poêles ouvertes (*) eus.ci fondue «Le Creuset» en toute ; «ni*, fondue savoyarde ens, fondue bourguignonne Prix Simpsons P) Ens.comprenant caquelon pour viande, support en fonte avec réchaud A alcool, ens I fourchettes, Caquelon ton ci trouille.mi*, fondue bourguignonne l\u2019rix Simpson* p- E 2 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 «PC.\" \u2022 6' * »f batterie de cuisine \u201cTownhouse\u201d 12 pièces de \u201cWest Bend99 en acier inoxydable épais (il;'.', Z.Rlillïiliifiililiïiiïiiïiiii?Prix rdg.Simpsons 134.98 ¦\t* 4» * v o » 114?£ A.Grâce à cette batterie de cuisine, vos repas seront toujours mijotes avec soin! Cette batterie de cuisine est en acier inoxydable ultra-solide, mais ultra-légère! Centre, en acier au carbone diffusant uniformément et rapidement la chaleur.Intérieur n'absorbant pas les odeurs.Poignées et boutons de couver-\u2022 clés en Bakélite résistant à la chaleur.L'ensemble 12 pièces consiste en: casseroles couvertes 32 on., 64 orf.et 96 on: cocote couverte 160 on., étuveusc, casserole pour former bain-marie, poêles sans couvercle de 8\" et 10\u201d.Le couvercle de la cocotte s'adapte â l'une des poêles, celui d'une casserole â l\u2019autre poê- gn ^\t.y MÊÊÊttÊËÈMïmt m \" >;* « ten ten,* p ùsqu'd est muni d'une poignée.l>c plus, il possédé un lie, verseur.Acier inoxydable de qualité.Graduation, i.ivilcs a lire.Capacité Uü on Environ 8\" diam intérieur 652-515 - 1 « L ai V i ¦'M : \"< cafetière filtre de \u201cW'est Bend\" Prix Simpson» 1*.Modèle entièrement automatique, donnant - A 8 tasses de café en quelques minutes Dis tributeur d'eau et filtre amovibles.I'Iaque rbauffante incorporée gardant votre café bien chaud.Carafe en verre avec graduation6 10l>5 watts.C54-520 cafetière 18-tasses automatique Iff ¦ ¦fj i ¦j I D fameuse bouilloire en acier inoxydable ü % » i: - > ' Prit Simpson.i I).De \"Wcst-Bvnd**! Bouilloire *»i filante en acier inoxydable à fond cuivre, ehauflaw rapidement.Siffle lorsque l\u2019eau bout.Capacité 80 on ¦ Œ ¦¦ \u2014 V #i ¦ L '?35\" 2 Prix Simpsons (^.Do \u201cWest Bend\"! Khtièrcrnent nutnmati *.r»-.I# 5\" ;¦> fe ; - i SÉ .xJS ### Cf/.'À'sï,.' ¦ ¦1 »» :$«» 29» 2«» is» 279 2«9 \u2022I.Moiilv 3'2 tartelettes ; /'# ; Des accessoires élégants et pratique- « \u2022 m.-,j- t».ir «.>A\\ Aluminium -Anodized» «!«\u2022 t-.n \u2022 >r\\ -*\u2022 ,r \u2022 , r,.|trilns:iiu la chaleur uniformément et rapide ment.Libère\u2019 facile d'entretien.SüsWAGi Vente 7\" JJ99 K\u2022'\u2022g T : * 11 : m 1 HH.Modèle 10 pu HHl.Modèle 12 p-' /V/ï Simpson» i 7* 3\" 3\" 3\" 41» 493 6\" 799 3\" 6\" 3 «9 a ().Frileuse 120 on K.P.ts>oire 100 on.S.\tPercolateur 2-tasses .51.\tPercolateur5-tasses 52.\tPercolateur 7-tasv.-.T.\t( 'afetiérc 7 tasses.Tl.y- .________ De G.S.VV.Moules \"Bumlt\" pour gnlv.iux.pain-.».il.«rr SK, ^ ## R.\tModèle armoire avec devant acrylique.\t8.99 S.\tModèle mural, environ 13\" long.(couteau non inclus) SI.Modèle mural, environ \"8\" long.5.99 Rayon 765 au cinquième.Aussi a Kairview, Les Galeries d'Anjou cl au Carrefour Laval.COMPOSEZ 812-7221.Jour et nuit Achetez par téléphone2-1 heures par jour.V.^j(Xirs [nir< Ve m arne*' 3.99 SP iii tn Assiette en bois franc au fini lisse.Un côte avec lu rainures pour rôti, l\u2019autre sert pour le steak.K.Modèle ovale, env.! 3-x i) x I I jMm CL z 3\" 5 C G U/ /¦ ! ^ Rayon if)ô an cinquième aussi a Fair view y, I es Galeries d'Anjou et au Car retour Laval 35 *v.H H ; \u2022Jt ¦ : / 6Vtt / ( confiez votre cuisine à Corning99 Des accessoires de qualité conçus pour vous faciliter la tâche dans la cuisine! A C Prix Simpson> Prix Simpsons , A.RAtissnirv avec support.Ho««istnni .ni Irni fameux hachoir \u201cSalad Queen\" Prix Simpsons m r 652 51S (iô / -550 \u201cPatti Slacker\" pour hamburgers i/r batterie de cuisine porcelaine sur acier \u201cMeadowbrook\u201d 7 pees Bqu Ka\u201d 66 c Z o I\u2019rix Simpsons 1\u2018rix Simpsons to Dis ri uc.s de rrc) 1298 vj 4198 e®5 \"Patti Stacker inn,pi O l'rix Simpsons g 4\"\t1\" ens.7 pces F abri cat ion en acier émaillé.Extérieur crème, intérieur blanc, fond noir.Bordures en acier inoxydable, poignées et boutons en bois.Ens.7 pces comprend: casseroles avec couvercles, 48 on.et 04 on., cocotte avec couvercle, 144 on.(poignées porcelainisées), poêle ouverte 9V: po.Rayon 755, au cinquième.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval Achetez par téléphone, 24 heures par jour .7 jours par semaine lepaqiiei O Faites rapidement vos hamburgers 73 avec ec petit appareil.Il vous suffit m île glisser la viande hachée dans le ^ tulie, d'insérer un disque et de pou»- N sei le pilon.et vous aurez di s hamburgers prêts à faire cuire Avei |ii|t de disques.Disques de rechange .1.99 le pql Grand hachoir rotatif.Idéal pour salades, salades de chou.Hache, tranche, déchiquette cl râpe.Facile A employer.2 la mes, 4 tranchants.Base A von tousc.Idéal pour faire cuire vos steaks! Gril pratique en fonte pré traitée A surface striée.Il mesure environ 12 pn.dinm., poignées latérales.m COMPOSEZ 842-7221.JOUR OllMViT *4 \u201cToastess\u201d.dans la cuisine moderne +J?i;r>ir,;>i voeotle-ïriteuse électrique A.Modèle électrique en aluminium très épais.Contrôle thermostatique amovible.Se plonge dans l'eau.Capacité 5 pintes.1400 watts.Extérieur ton or moisson.Prix Sim psorui il S(F£: I H5I-552 poêle électrique 8 po.B.Poêle carrée; de 8\u201d en aluminium de qualité avec contrôle thermostatique amovible.Se plonge dans l'eau.Poignée résistant à la chaleur.600 watts.¦ IV Prix Simpsons - 124S i I B m A B 6.51-55 :i poêle électrique genre buffet C.\tModèle en aluminium très épais.Système de contrôle amovible.Se plonge dans l\u2019eau.Couvercle avec orifice de ventilation.Poignée résistant à la chaleur.Dim.12 po.1000 watts.051:5.51 gaufrier électrique D.\tSert également à griller des sandwiches.Grils en aluminium amovibles.Indicateur de chaleur.Poignées \"Phenolic\u201d.700 watts.Extérieur émaillé fini ton or moisson ou avocat.0.51-55.5 grille-maïs électrique E.\tFait du délicieux maïs soufflé beurré en quelques minutes, automatiquement: Élément chauffant.Couvercle plastique résistant de 4 pintes pouvant servir de plat.Cordon amovible.500 watts.JL ¦55; Vrix Simpsons ns)»» / Lv C3 Prix .Simpsons \t\t C 21\" F HI V'n.r Simpsons .J c* '\t.Obtenez votre carte d'action a# m n i Renseignez-vous auprès de notre Service de crédit aux 4 magasins Simpsons.Composez U42-XIHU H I4*IMI Ntft ; 00 w 000000 O O n*t.CLÎr.hll.AVISLC % mmm -* ifi : I ,-fc m.a -, mm - « § sa â 1\t- ¦ L.O: : w- Q 11 < 4 1É y' m m ¦ 0#\" » m-\".t Log, ;.-2 « B m E tii ES ! k> l 38 m Ci Wm&l for L o v G ill wztâtxsüx-.'.:/< Des accessoires efficaces \u201cDirai\u201d m g J r TV W'- «P O') 1-550 O minuteurs \u201cParagon\u201d assurent votre sécurité! I\".Minuteur à boutons-poussoir Programme contrôlant le fonctionnement de vos lumières ou de vos appareils électriques.Carter en plastique blanc cassé avec garniture simili-bois.Appareil 187ô watts.Eclairage 810 watts.U O 054-057 fait-tout Rival à cuisson lente Prix Simpsons 051-558 appareil manuel pour trancher Prix Simpsons '654-560 hache-aliments électrique Rival l'rix Simpsons 6.51-559 ouvre-boites et aiguise-couteaux Prix Simpsons r-s a 5 z ZD 0099 22\" 16\" 4444 900 a Ci.Prix Simpsons G.Minuteur pour éclairage.Contrôle votre éclairage 21 heure* par,jour.Système exclusif.allume vos lumières au moment choisi, les arrête â des moments différents chaque soir.Carter plastique simili-bois.Peut également servir de minuteur de cuisine.187.r> watts.H.Peut fonctionner 10 à 12 heures sans surveillance! Les aliments mijotent doucement dans le pot en grès flammé.Boîtier en \u2022 acier, isolant protecteur.Couvercle .en verre transparent.Contrôles de chaleur.Extérieur fini avocat, flamme ou ton or moisson.J.Coupe avec précision à l'épaisseur que vous désirez! Lame plaquée chromé de 6'/i\u201d.Contrôle réglable pour l\u2019épaisseur: très mince jusqu'à V«\u201d.Lame s\u2019enlevant facilement.Pieds à,ventouses! Chfomé.K.Modèle aux lignes moder- L.Hache automatiquement nés.Pour boites de conserves viandes 'cuites ou crues, de tous genres.Aiguise les poissons, légumes.Deux cou-couteaux non dentelés.teaux pour.hacher fin ou Mécanisme amovible.Porte- gros.Entonnoir aluminium couvercles magnétique.Car- amovible pour entretien faci-ter plastique en blanc ou ton le.Carter plastique blanc fusain.Z O 5 I Ûd 9°® Q- or moisson.Prix Simpsons 5 Rayon 755 au cinquième.Aussi à Fairview, les Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval WfktJfS\tJVI7IT1 Achetez par téléphone, 24 heures par jour ry «D Bit jl/jk r v SV » M.\t7 jours par semaine 09 LU COMPOSEZ 842-7221 \u2022 \u2022 \u2022 accessoires \u201cCanadian General Electric99 pour la femme moderne «s f A 654-861 7 « four-grille-puin A.\tGrille le pain, les gaufres congelées, chauffe et cuit les brioches, les tourtières.Four avec température contrôlée de 200 à 500 degrés.Contrôles par boutons-poussoir.Porte en verre translucide.Plateau coulissant.1350 Watts.Fini chromé avec panneaux latéraux ton or moisson et similibois.654 -.562 grille-pain 2-tranches B.\tGrille votre pain selon vos désirs! Il vous suffit de régler le contrôle sur le côté.Acier chromé avec panneaux latéraux texturés blancs.654-563 :___ ¦} Prix Sunpsuns S 5098 3ft Km B Wa 4 X I \u2014 ¦ :: to !' I® - |i I 1 H #1 J m t ¦ ¦ L K .i.- \u2022 *r* zz x! n:>i:>7i bouilloire électrique de \u201cProctor Silex\" ii.1 ir,7:t i cafetière filtre \u201cProctor Silex\" pratique four/grille-pain de haute qualité de marque \u201cProctor Silex\" I 'ri,y Stmft'OH » Jg98 /Vu Sim/isyii» \u2022J.Modèle entièrement automatique vous donnant un excellent café rapidement et facilement.Capacité 10-tasses.Commutateur marchc'arrét.Plaque chauffante gardant votre café bien chaud.I \"lilise des filtres standard jetables.4098 K.Modèle en acier inoxydable avec indicateur de niveau d'eau.Couvercle amovible en plastique.Capacité 2 pintes.Elément de 1500 watts.Coupe-circuit et remise en marche automatiques.Or moisson L.Grille-pain deux (ranches et four à contrôle jusqu'à 500 degrés; Excellent pour pizzas, plats en casserole.Acier chromé et panneaux ton or moisson.Porte avec hublot.Prix Sittipsuns 46\" Rayon 755 au cinquième.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval.COMPOSEZ 942-7221 .401 Kl,1 T DI VIT Achetez par téléphone ,24 heures par jour, 7 jours.par sereine.- ^ E 10 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 î \u2022¦'V \u2022 * \u2022 * t I 2 » ' ¦ ¦ S I - '\u2022 7 \u2019 ?< \u2022 i r s r Til \u201cS n \u201cPhilips\u201d pour votre bien-être! O O O uiiiiiiïiiïnïiii La maîtresse de maison appréciera la qualité et l\u2019efficacité des appareils Philips dans sa cuisine! B C 654-576 cafetière automatique à filtre Fait le café comme vous l\u2019aimez! Ce système de pompe Uif-luse l'eau chaude sur le café uniformément.Plaque chauffante â contrôle thermostatique gardant le café bien chaud.Contenant en verre résistant a la chaleur, A.\tModèle 12-lasses.Noir avec garniture aluminium.B.\tModèle S-tasses.Brun avec garniture blanc cassé.654-577 cafetière-filtre 4-tasses \u201cPhilips\u201d C.\tEntièrement automatique.Modèle avec filtre vous donnant un café délicieux et aromatisé.Filtre en nylon robuste.Contrôle thermostatique gardant le café au chaud.Contenant en verre résistant a la chaleur.654-578 couteaux électriques \u201cPhilips\u201d Découpez désormais votre viande avec facilité cl élégance! Modèles avec lames jumelées dentelées en acier inoxydable.Poignée perforée tenant bien dans la main.Cordon amovible, plateau de rangement.D.\tCouteau économique E.\tModèle avec lame interchangeable pour coupe verticale ou horizontale 654-579 mélangeur 14-vitesses \u201cPhilips\u201d F.\tContrôle avec 7 boutons poussoirs.Interrupteur doublant la vitesse instantanément.Contenant en verre 40 onces résistant A la chaleur et au froid.Moteu r do 720 watts.Carter plastique de couleur.654-580 grille-maïs \u201cPhilips\u201d avec distributeur de beurre G.\tAvec cet appareil vous aurez toujours du mats soufflé grillé et beurré À point.Ajoutez le beurre autant de fois quo vous le désirez sans enlever le couvercle.Couvercle amovible en \"Texan\", peut servir de plat.Cordon amovible.Capacité 160 onces.654-587 aiguise-couteaux/ciseaux H.\tDe marque Philips! Modèle efficace très économique.Construction A ressort pour un maximum de pression.Contrôle â bouton-poussoir.Rainure spéciale pour aiguisage des ciseaux.Système souffle-résidu.854-582 aiguise-couteaux/outils/ciseaux J.Modèle avec pierres d'affûtage robustes.Pour les couteaux, ciseaux, tournevis et petits outils de jardinage.Moteur de longue durée A rendement efficace.A 5% Prix Simpsons 429s ¦S I ?ë 3295 : \" V : WM 2595 fissr- E V PV?¦ fl F m D » 2285 1 f \u2022 JU i fl?i §Wf ill I xx ! r C I y ¦ V ; Y : o ft.a ?il x.: : G K as®5 % mt i ü 11 mmsi : m Ih'S- 1103 10\" ki- 'mk M l 393 hache-vlandc électrique \u201cVms-Wyvk\" \u2019 Prix Simpsons K.Modèle compact û bast lar,;e p»-n p! * stabilité.Entièrement automatise doux disques coupants Interchangeables p »ur h.ivhcr viandes cuites ou crues.Entonnoir.amo'.Üile nettoyage facile.Pilon inclus.Carter pt.vtiuw blanc robuste.H rU'g.15 08 29»\u201d ' L-i ~~î>^ ' \u2022¦ - ^ L appareils électriques \u201cWestinghouse\" \"Westinghouse1* » pense à vous en ere.inl '.les appareils ménagers qui vous sauveront temps h or-em sur lesquels vous pourrez compter! Achetez les vôtres maintenant ù prix Simpsons! 654-584 \u2022\t.* |>(!.*I **\u2022.4 ®ms bouilloire électrique !.«Modèle eu profil aurbaiiAé.Fameux contrôle V.in Mod |»rix Simpsons permettant également de la régler en \"vaporisaut\" Coup** \u2022 «r volt automatique et remlw en marche.Bec bien conçu.« orps acier émaillé brun avec motif.Base et poignée en pl.Htiqoe M.iu.oauê.18'5 II ; ouvre-boiteh Sesame V De \"Westinghouse\".Ouvre facilement toutes I»**\t-te «ervei imiii que la lame touche aux oli menti I .a me eu .»\u2022 < \u2018«trier en plastique en ton or moiMon'hl.inv o i s\\ ,L.i* h! \u2022 M.Modèle avec aiguise couteoux.M l.(Non représente) Modèle sans aiguise couteaux.2695 SV gig lv i 22™ ¦¦v II ' c %* percolateur en acier inoxydable Ik \\ \\\\ N.De \"Westinghouse\".Percolateur en acier Inoxydable ctum* \u2022onlcnance Bk s»»*.I IE ds 10-La ssea avec \"Coffee scope\" Indiquant !.» qian» y# 1 .S till «le café nécessaire.Se plonge dans Veau.Couverrl#* tenant\tJ M s: m bien en place.Lampe témoin.Cordon amovible.7.V) v .,;i - Z m N #: grille-pain 4 tranches Z';'* à; m W SH I*.H* \"Westinghouse\"! Pour uno famille nombreuse* I gf.ftiN _ \u2022»ri H vos pour tartines épaisse?», gûteaux Uanoi*.gi ifrv< f'-mtrô1**\t¦ f *5 \u2022io degré» de cuisson., léger à foncé.Plaqué chrome ave.- garni\tJL If ^ w L.'2m.¦¦¦ mm Rayon 775 au cinquième.Aussi ù Fairviow, aux galerie».d\u2019Anjou elan Candour Laval.COMPOSEZ K42-722Ï.JOL tt ET MIT vire Bakélite noire 1500 watts.ïjr,n-, vaisselle en latence 6iStonecrest\u201d de Johnson Bros d\u2019Angleterre 55 LmjjÇtrnÇ 1## ®4P® SVn' B ¦¦Ùmt l'rix n\u2018g Simpsons \u2019ll) .'Ai eus.211 pccs pour I Knjuliviv votre table en-la garnissant de relie ravissante vaisselle \u201cStonccrest\" en latence, une création Johnson Bros ( elle vaisselle, nui va du four A la table, résiste aux ébréchures et se lave dans la machine De plus les couleurs sont m ellée* m«i< la gloçure, donc les coloris ne passeront pas Choisisse/ votre ensemble parmi l'un de nos charmants motifs, 1/ens 20 près comprend: I de chaque* as>ietn - à timer assiettes pain /beurre, bols soupe /céréales, tasses et soucoupes A.\"Rio Vcrdo\": petit motif mosaïque dans les Ions de vert sur tond brigt veil B \"Sierra\"; jolie bordure do Ion brun sur fond beige/vert (' \"Dorado\": grand motif géométrique en jaune doré sur fund boive ten Cléments libres disponibles jusqu'il épuisement du stock./'ni Simpson* ch I).Sucrier avec cou 10 95 Jfu (nfo) S'- mBL )m \"C1 .\u2022V» .\u2019-I i: '/ ^1U s>- » Va W-Z&.\\ u, r/ iTZ iy: a\\ 7/^pi v.Vjjg % x)V : : ' v'\\ [/ M y l'AA m yyff ) \"TT e2» JOB 468 D AJT>S 1346 210 24:i (» lliéivrc vert lu I7'f m 7 > K (\tA fruit - II /Vsirttv A thé i i: izm L' SI f3\u201e'v ,C I < réiiuer \u2022I I nssr i) t .'ilv A :i 25 X £> ' # ail Autre» éléments libres disponibles pun* .«< b:»t ni per sonne seulement.Hayon 757 nu cinquième Aussi l ui?leriei d'Anjou et ou Varrefoui i .n* ni \\ IVv Mil v ( I.l C % /r\u2019 $ L ' r>ir,ss.accessoires en verre de Tchécoslovaquie ¦J/ Vs*.PPO- rerres « crustacés W l\u2019our les téteS-tétc ou les réceptions d'amis: voici de ravis santés pièces en verre, réalisées par îles artisans tchécoslo vaques, qui sauront rehausser l'éclat de votre table.Toutes sont garnies d'une délicate bordure et d\u2019un joli motif de feuilles de ton argent.Vo\\ ez notre superbe collect ion: \u2022\t/\u2019ni Simpson* !.fins, liqueur 7 pièces: tar ife ir.' ii ni .res .111 4/7\" /'r; i Sirrif'-i-ns Or Jo i M K.l/titii dv plus agréable quo ilt déguster «le* hors d'oeuvre *vr\\i« dan» d'attrayant» \\er-re> à crustacé* Fond séparé pour mettre la glace qui gnr- ( X^C liera vos mets lurn au Intl» v»________ I nc importation tl Kumpe\tx^r t ' Qr~ v.10\" M.\tBonbonnière.G po.avec couvert le N.\tCompotier.7 po.pour le, salade, ¦ : i\u20221 T 'wm i iVt A // i 11 I /\u2022# Lï< Ifl H) Mousse tnalelass^e pour gnlle-pain 90 < Hour à micro-ondes Kenmore I 679®» Prix Simpsons Une façon économique de cuire vos aliments rapidement! Ce genre de cuisson contrôlée est idéal pour les aliments exigeant plus de temps de cuisson! Modèle avec minuterie automatique, cycle automatique «De frost\" pour aliments congelés, plateau en verre amovible.Cuisson 70 V plus rapide qu\u2019une cuisinière ordinaire et sans risque dans récipients en verre, assiettes et même sur papier! Four conforme aux normes exigées par le gouvernement et par ACNOR! Vos aliments seront meilleurs, car il-peuvent ainsi conserver tous leur valeur nutritive.I Modèle »%51 m kMv 2 rn 3 1 i Wi i % s Démonstration en ville seulement Èm'vm m.Qzd h?J .09/ krx\" ; cuisinière automatique 30\u201d de «Keiimore» 2%: * ' 389®» Prix Simpsons Pratique.elle prend peu d'espace! Économique.elle vous est offerte à prix modique! Sûre.elle est dotée des caractéristiques techniques les plus perfectionnées de «Kenmore»! Voilà ce que vous assure cette cuisinière compacte 30\".is i & WÊÆP il 'V -x ' i ¦ - \u2022\tGrand hublot 21\" x 10\u201d prise programmée pour appareils électriques: minuterie.grilloir à chaleur variable.\u2022\tFour à pré-chauffage automatique.\u2022\tBlanc seulement \u2022\tFour avec éclairage Modèle 94540 \u2022\tÉléments amovibles pour nettoyage facile: 2 de 8\u201d et 2 de 6\".\u2022\tRôtissoire rotative minutée, pour auto arrosage de la viande.\u2022\tFour programmé par horloge HK/ K % / x Rayon 756 au cinquième.Aussi à Fairview.aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval COMPOSEZ «42-7221, JOER ET HUIT.S:.,, i m \u2022 \u2022\u2022'rnip; par téléphone 24 heure* par jour .7 jour* par semaine.m ¦Vi E 13 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 s adoptez le fameux autoclave \u201cPresto99 pour des mets délicieux vite faits ! )