La presse, 11 novembre 1975, Cahier C

[" LA PRESSE, MONTREAL, MARDI II NOVEMBRE 1975 CAHIER C ' ii I .» m m ¦i LE CARREFOUR -U* 1 : m ! w.'j'jj m m .LAVAL m I 0 '&* il Zi ¦ .- J '-=>v y: k' K Nous avons également un grand choix do draperies toutes faites, rideaux, tuiles et accessoires de bam.y i e pirns GRATUIT! SERVICE D'ACHAT À DOMICILE Charge: Master Charge: '4P B CARREFOUR LAVAL - 888-7620 CARREFOUR LAVAL tustiPLACE VERTU \"J ÏÀÊ& i ! % V \u2022 J l la laine\u201d j m m * : -\u2022ik /1 SPECIAUX AVANT NOEL M- i-r si» » ONGLES PERMANENTS It M RABAIS DE V 9 20% Eli A g ; S180G SUR TOUTES NOS PERRUQUES I y .m OFFRE EN VIGUEUR LES 12-13 H-15 HOY.f  ï -Æ\u201ch?**ïs LE CARREFOUR LAVA 688-5460 ; i / fi A IP Wüfâk y : \\.i IF 1Ü # ! ¦ f J I.: ¦¦ i r Ï 1111 |1 mKmmËLæ % / : S Z a \u2022 t BOUTIQUE - i : - .if 111 (X r mm r JO E L \"Nous sommes tout doux, câlins, en fourrure et blancs comme neige.Tout le monde tombe amoureux de nous\u201d A Noël,accueillez chaleureusement .petit lapin des neiges ^ f % , A.Z ' ÜÜ 0 a# S un CARREFOUR LAVAL V 688-7272 T.> k A I «V r H ¦x: : .% ;V ; r Kk'-l - m A & JOUETS 1 .s.r ¦a 7>\" s ¦ï ï f If i .# m ESS m m if B Jeux - Artisanat - Nouveautés Trains électriques Pistes de course Casse-tête - Jeux de patience f.Y 0- : 1 m 1 s-.\u2022*.m E ;g m ir '.a PILE ou FACE g % a.; LE CARREFOUR LAVAL en face du casse-croûte J.I i ~ \"Nous sommes une exclusivité Bowring: joliment fabriqués par Steiff; nous pouvons servir aussi de marionnettes ou d'étui à pyjama\" ($37.95) X 322-1 770 r -1 « m BOWRING© NECESSAIRE D ARTISANAT ml « * V: ML $EB;é81É5 m Carrefour de Laval.Laval 681-0575 5 ENSEMBLE PETITS-POINTS 1 OO\u2019o coton Valeur $2.49 m i PURE UUNE VERGE s m - : :'X t.Ï8S25 V' Xr:.ri 9r A $1.79 I 5 H m & I FC.K3BBY HAVEN MyÇ IE COIN DU HOBBY : * Bk# h il * - v :.J'a une la vie.J aime r i, / Chateau o t s e U u a u Wnâges.eri pure luino -\u2022süperLavabi \\ A ont ru tien facüeh,> \u2014-r- J aime.le.style du Château _ J aime ptiê au .c hai ici\t\"7 & a \u2022 \"?r.m Ci iWëM Pour NOËL, Promettez-lui n\u2019importe qtfoi, mais offrez-lui ce qu\u2019elle désire: 8$ ?,'7 n 011 r:itv i .?.\\ BAS-CULOTTES Kjystr, Ciit-m, Cunso, Hanii, LE CHATEAU GANTS Pari».Martin, Fiatiel.ECHARPES Vaste choix de marquas et de médités.\u2022r.*- Et tous t» article! élégants qui sont sûrs .de lui plaire s'ils viennent de\tA ê S stÜ Emballage-cadeau gratuit avec\ttk fl A tHM* -y ch\",ue,chai' \\ CARREFOUR LAVAL v Carrefour Laval Té!.: 6S8-C99T LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1975 C 3 i La super-vente du «Carrefour Laval t J !!,' I r V MERCREDI, JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI % 9 Pins écossais vert foncé.7 pieds de hauteur VALEUR DE 59.93 la i mm ! :: :: % F rai|plnis®@ % 399I KZ,, F DUPUIS ÉCONOMISEZ 19.98 rp Magnifique pin écossais en vinyle deluxe importé pour égayer votre foyer durant le temps des tes.Se monte et se démonte très facilement.Trépied compris.7 pieds de hauteur Jeux d\u2019ampoules lumineuses B\u2014>5 ampoules transparentes \u201cNoma\" pour l'extérieur.Douilles de sécurité monopièce approuvées \u201cAC-MUR\".Rouge, bleu, vert, violet ou teintes assorties.I ;l U '#0 Manteaux 100% LAINE A 1 ¦B I AVEC CHAMOIS AU DOS : i 8H 12997 A\u2014 F: I v .4 m- VALEUR DE 11.95 ÉCOMOMtoEZ 3.48 Manteau tout-confort en 100rc laine vierge avec doublure de chamois audos.Modèle classique avec simple boutonnage et col cranté.Tons de noir, brun ou vert forêt.Tailles 10 à 18.mm :i; M C\u2014Jeu de 15 ampoules \"Noma\u201d pour l'intérieur.Douilles de sécurité monopièces approuvées \u201cACMOR\u201d.Ampoules transparentes: rouge, bleu, vert, violet, ou couleurs assorties.Ampoules mates: cou-\tQ 7 leurs assorties seulement.\t«e jeu \"\u2022Vi $ w COMPOSEZ 687-1610 CARREFOUR LAVAL \u2014 DEUXIÈME \u2014 RAYON 510 CARREFOUR LAVAL SEULEMENT IS SP 1 m VALEUR DE 5.50 M Ensembles de ski pour la jeune sportive 8 a 14 m F AB m m I m B 7 a 14 # Zz J,## I 34®J 39?Z ji m % g# : - % » Ih k B\u2014Ensemble de ski en 100% nylon.Comprend veste et salopette avec glissière et bretelles élasticisées.Choix de mandarine ambrée ou bien ambre.Tailles 7 a 1-1 1 fillettes) ou S à 1*1 1 jeunes liib-1 m o mi.v I i m rtB ¦ I m m .SS a EHig&ï:», \u201cCanadiennes\u201d en laine et viscose VALEUR DE 45.00 gfig fgj mm BPl m3 .C l r i ^ww : f Ü 35°° ÜR i - ECOMOM1MZ 10.00 C\u2014POUR FILLETTES \u2014 Le manteau préféré de la jeune Québécoise! Confection 75% laine et 25% viscose pour garder chaud.Capuchon pratique.Bleu aviateur ou vert forêt.7 à 14.¦ ' ' .ySm A c ¦à \\7 MM# «8s COMPOSEZ 687-1610 CARREFOUR LAVAL \u2014 DEUXIEME \u2014 RAYON 550 Egalement disponible au centre-ville l m %, A / CARREFOUR LAVAL\u2014 REZ-DE-CHAUSSÉE \u2014 RAYON 280 ÉGALEMENT DISPONIBLE AU CENTRE-VILLE COMPOSEZ 687.1610 * Pantalons en polyester et rayonne lavables £ a\u2014 Chemisiers-mode 100% nylon & j L B 1497 A VALEUR DE 22.95 ÉCONOMISEZ 7.98 Pantalons 65% polyester et 35%rayonne lavables à la machine.Modèle avec passants de ceinture, poches \u201cwestern\u201d et jambes évasées.Brun, marine, rouille, beige, vert foncé.30 à 44.VALEUR DE 12.00 ÉCONOMISEZ 3.13 Chemisier 100% nylon avec col à pointes et manches longues.Choix d\u2019imprimés en vert ou rouille.P.M.G.b\u2014 Polos en nylon imprimé COMPOSEZ 687-1610 CARREFOUR LAVAL\u2014REZ-DE-CHAUSSEE RAYON 610 Egalement disponible au centre-ville 5® J m VALEUR DE 8.00 ÉCONOMISEZ 2.13 Polo 100% nylon facile d\u2019entretien.Encolure arrondie, manches longues.Imprimés en vert ou rouille.P.M.G.COMPOSEZ 687-1610 CARREFOUR LAVAL \u2014 REZ-DE-CHAUSSEE RAYON 310 Egalement disponibles au centre-ville l m Chandails en acrylique St « \\ 129I \\ VALEUR DE 18.00 ÉCONOMISEZ 5.03 Chandail 100% acrylique facile d\u2019entretien.Modèle avec boutons devant, poches appliquées et manches longues.Motif de cables légers.Tons de brun, marine, vert, ton chameau.Tailles: P.M.G.TG.c\u2014 Robes de nuit longues acétate / nylon brossé m mm 087 ch.c S Fa tea t Gants en cuir chaudement doublés Robes de nuit en 80'r acetate et 20% nylon brossé facile d'entretien.Modèle à manches trois-quarts, empiècement au devant et volant dans le bas.Tons de lilas, rose ou bleu sur fond beige.P.M.G.2e choix de couleur.i I D t m it » \\ li » -! 99,7,.; -'i VALEUR DE 12.95 ÉCONOMISEZ 2.98 Gants en cuir véritable finis à la main.Doublure chaude en laine.Choix de noir ou brun.7'/jâ 10.d\u2014 Pyjamas en acétate et nylon brossé i j10c1 f ; m- f : ¦i > COMPOSEZ 687.1610 CARREFOUR LAVAL\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE RAYON 620 Egalement disponible au centre ville ri - Pyjamas en 80% acétate et 20% nylon brossé.Comprend corsage boutonné pleine longueur avec manches longues et empiècement garni de dentelle devant, ainsi que pantalon à taille élasticisée et jambes évasées.Tons de lilas, rose ou bleu, sur fond beige.P.M.G.[ojr Ml ,>i \u2022 m : ! ?\"V ?#0 if COMPOSEZ 687-1610 CARREFOUR LAVAL \u2014 DEUXIÈME RAYON 390 ' Egalement disponible au centre ville I ¦I 4li CL\u2019-t-*' -i ¦, F SERVEZ-VOUS DE VOTRE \"CARJE-CONFIANCE\" DUPUIS PQUR PROFITER DE CES AUBAINES SUPER-VENTE f f I c \u201e LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1975 I RTLRTITIQIIE ¦v v LE CARREFOUR LAVAL.% VOUS OFFRE BEAUCOUP PEUS CHAINE AUDI \u201cPROFESSIONNELLE\u201d ' ~lü£î RS où vous trouverez tout ce que vous avez toujours désiré pour NOËL ~v 1 - s£Ns/> no«NfUf £M£«r & V>U£Ufl POUIÎ S(\"' id.'1 ci no 0 fj ' EE 3 ' \u2019 UN l ' ; m ; CHOIX Mnn Votre rêve de IMULLréalisé grâce à un inépuisable d'articles que vous serez fiers d'offrir à votre famille et vos proches.L 1 \u2014 \u2022 liUelMiunte r i î » :== 4 W v\t¦ ¦ , ET\u2014 BMl .\u2022-\u2022 .è A h t.I ; \u2022W V.\\ y y f V & ,3.; f V IT'S e II ur de à I Vêtements, sacs à main, bijoux, trousses de maquillage, vêtements et articles de sport, etc.i \u2022> i -¦< i UB»A t ! ! STWW '«K P'A V.V- alinin' *v«\u201c' 81-*'cs I ?E=~-.,u$ .f F , K V ¦ ¦ .et pour les tout-petits une multitude de jouets pour le plus beau matin de NQELiamais vécu.sei - ' BON' s \u2022 : a 4 « m 'V- .& Vous trouverez tout sous un même toit et des prix qui sauront vous plaire.m & # te.g \u20225 § i CARREFOUR LAVAI 1$ ¦r Faites du VOTRE centre B ACHATS pour Noël b n n I - Zy // i1 .m ' Si a WJ y m r Cjalerie cl du Carrefour Laval Inc.> Cette année, soyez original pour Noël.offrez-vous un ORIGINAL f\\ U \\ % \\ \\ m i ?\\ \\ r \u2022\tLa plus grande diversité de peintres québécois sous un même toit \u2014 80 peintres ° Service complet d'encadrement, plus de 10,000 possibilités \u2022\tPortraitiste sur les lieux w I L j i Carrefour Laval, Place Bonaventure.687-1584 CARREFOUR LAVAL I i PR&NUMPTIA de Paris Skieuse novice ou experte, c'est l'allure qui compte ! y fissl Pour partir du bon pied Nos modèles exclusifs dans les tailles 38 à 44 y?m y \u2022 , .! :fv *J*f '\u2022i.Ciu .1 \u2022; VISU.SES PIEDS NE CRAIGNENT NI LA NEIGE NI LES FRIMAS Ü1 > I## f r z,/'i xÜX chaudement protégés par des buttes doublées Lewis y / ! ¦ \t CREATIONS » f.On t U r ot.*\u2022 .î Smîj iV,\\TAtO*j EXTHvSIB: :.i F ' Sac à main NORMANDIE mæh » 4É^, 44 'V 4L * i \\ j : .CV\\W\\$J S ne de cuir importe du Brésil Nuances havane *»u cognac Création Normandie .A / .AL - U i ï y ¦ ¦ ¦ i i \u2022- i 06 Dr-yus VLbîf 'À-A 1 in ' t' U » » A : 0\\> .\\ A>, AV// courant .\t' D'J î : S 15 00 r.LHH: U VL.pour e «; .X.Une occasion en or! Bracelet porte-bonheur Prix courant: $ 1 50 En solde $75.r i \u2022 ¦ \" v - - ,j glissière uvX-J.sur ( À i .'«\u2022 i longueur du i-1 t.i r .Marine, bru : \u2022 I x.I ill ' Xgsfef ; : r j j / » .- l'tjégwce pour les grades taHte 1 Bottes de neige pour dames.1 5\u201d.fabrication canadienne, doublure de toison Coloris havane, pointures 5 10 Creation Maxime Prix courant \u2022\tPlace Ville Marie « Centre commercial Oorral \u2022\tPlaza Alans Nihon \u2022\tGaleries d'Anjou \u2022\tCentre laval \u2022\tCarrefour tarai / ' S 33 00 * : « % < \u2022 CARREFOUR LAVAL 1 Visitez notre nouveau magasin à Place Vertu B I R KS CHARGEX i I ) \u2022\u2022 JOAILLIER J ' LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1975 C 5 L .r s », » À » À À - H J , Sa .i 11 If ! 4 # il ï:S 1 11 ?PRESTONE 11 Protection toute l'année Antigel en hiver \u2014 refroidisseur en été .- PRIX SPECIAL EE - : ?m $[^44 gal.5 : Pius.i PASCAL Sj \"SALON SIX\u201d a trouvé pour vous urne /orme, des couleurs, un style, une collection qui sauront vous plaire.: ' ' .PRÉ-CHAUFFEUR D'INTÉRIEUR I , i Appareil aux lignes modernes 850 W, élément 11 5 120 V Thermostat à autoréglage automatique pour prévenir le surchauffage mi tr m SALON SIX\u2019' vous propose un vaste choix de cAa^^^res deco/rfrac^ee^ co/iç^eô- à votre image.Faites un pas de plus pour découvrir la mode automne-hiver de % PRIX PASCAL: $17.95 ;> SS ! PRIX SPECIAL ch.' - - *888888®®' jfg^ iTA .% ;vr>: V6 SaL^Scx ___________ \u2014-*\te\" Tom< i laiton i ' IB©- fxf tofwni SURE STAR! * i -W / Une idée qui marche pour ['ELLE et LUI ©©© HUILE DE MOTO-NEIGE : ' TI : CHARGEX ; > ANTIGEL PASCAL DE LAVE-GLACE SURE START (COURSE) de toutes saisons 160 oz-35'F Pour un graissage com plet.un bon refroidisse Départ assuré par temps froid avec un nuage de ce liquide.\"î- ment, pour prévenir la rouille et entretenir la v PRIX PASCAL: S1.19 gai.propreté du moteur Melange 40 1.Boite de 11 oz PRIX SPÉCIAL 891 (40 PRIX SPECIAL oz) I A Z X I # .I / x A; \"\u2014V : Wi U R i i ^ m 'em % IÙZ CL- mm aw J - r X 11 \\ % V * am V4> m : 'V; t * & : BANDES TRACTION TRACK mm.* CHAUFFE-BATTERIE AMÉLIORÉ PLAQUE ANTI-BUÉE \\ - y x m 9fl Antidérapantes et a dou ble traction.De vrais départ quand il le faut Pour sortir de la neige, du sable, de la boue et de marrer sur la glace.Paire offerte en étui de vinyle I Voyez nos anti-buées aux prix bien spéciaux.Format 13 x 35 Pour des départs faciles par temps très froid.Montage facile.115 1 20 V \u2014 80 W.Prix Pascal: 88.85 PRIX SPÉCIAL > / - V 1 ¦ J XJ A vr \\ :\tI po.& E o f I = % ?n 7 : ^ k.X V '4 A ^ g» $7 44 0 CH.SI 99 CH.f «OQ Li XJ ; ! : i - c - % \u2022 B W I : IS PAI.X,'1- f.T -W\" h TAPIS DE VOITURE RUBBERMAID \u201cBROUGHAM\u201d >V#s Tout un choix.Pour garçons de 8 à 18 ans wmJÊÊÊ E Tapis de voiture BROUGHAM pour l'avant et l'arrière, de caoutchouc très épais, avec fini d'allure tapis et fond Sup-r-Strip exclusif, offert en teintes en vogue.A.En peau de cochon chaudement doublée de peluche, quatre noches et fermeture sur les boutons pression.couleurs: rouille ou marine m vïi % - 3 MH $4500 .# (ü ¦M.mm 8.Elegant paletot court pour jeunes hommes en peau de cochon suedee entièrement double couleur: rouille.m .m PRIX PASCAL: H V:' ¦m i S15.73 en».$4995 ¦ 2 S * PRIX SPECIAL mas ùnxvxixxx:*: STS C.Coupe-vent en peau de cochon suédee couleur: tan -A» $1 1 99 ENS.:'Sa : ë x.-; y A\" O Z $3995 \\ 'à as Wni msâSï X K s ES %- ; - f# #5 Xv « & @ I NOUS ACCEPTONS SSS\u201c\t^ ; : Le Carrefour Laval - Rockland Les Galeries d'Anjou H H ' E \"1 » ¦_T-.?« it' t- \\ h f * » y «- LA PRESSE.MONTREAL MARDI 11 NOVEMBRE 1975 C a % r 'Smmmil £¦: Mb PWflWej mSrnm Bi 0 ¦ -M m mi '¦X i f - « n - ' y BE RÉDUCTION SUR MANTEAUX D\u2019HIVER H m 1 I i ' mm F- ¦ \u201c ; m V: F B \u2022ti i ÜB *1 \" - Dressez une table élégante pour six.service 'Wellesley' de 74 pièces \u2019 ^555 Égpiyiii U Jusqu\u2019à samedi, choisissez parmi une magnifique collection de manteaux de tissu, cuir ou daim garnis ou non de fourrure, et épargnez 20% ! 7 \u2022\tVaisselle anglaise 32 pees \u2022 Couteau* et cc .verts mo> 24 pces \u2022 Service de verres 18 pces Une aubaine a ne pas laisser passer pour mettre une belle table en l'honneur des Fetes Vous obtenez Service de faience 'Wellesley' 32 pces, par Wood & Sons \u2022\t6 assiettes plates \u2022 6 assiettes pain et beurre \u2022\t6 tasses \u2022 6 soucoupes \u2022 6 bols a soupe cereales \u2022\t1 sucrier \u2022 1 pot a creme Service de couteaux et couverts 24 pces.en acier inox \u2022\t6 couteaux \u2022\t6 cuillers a the Service de 18 verres topazes 'Marquis\u2019, de forme tulipe si attrayante Fonds épais et bien stables \u20226 gobelets à eau (12 oz.355 ml) \u2022\t6 verres old fashioned (8 oz.237 ml) \u2022\t6 verres a jus (6 oz.177 ml) Un cadeau qui joint l'utile a 1 agréable Grâce au pouvoir d'achat de Peoples, vous pouvez vous le procurer au prix le plus avantageux?585x174 Les 74 pieces, seulement N oublie/ pis que chez nous votre satisfaction est garantie! DISPONIBLE A TOUS NOS MAGASINS \u2022T l I I ss mm m I* iiiîilfî », H#*- A, : Hâtez-vous! 1® rissiez pis d® ps^er le plein prii! âehetez votre manteau d\u2019hiver et épargnez 20%i \u2022\t6 fourchettes \u2022\t6 cuillers a dessert X m ¦ m \\s< U ; ?r>\" i R Æ B :\u2022 1 39.88 If #2 i GFaiiifreatfFer tv*.: s Les bijoutiers-diamantaires ' I peoples \\ ' Le service #1 Z \u2022rt ; \u2022 ;! \u2022:< \u2022-/- » » D À id n .j ® Marque déposée V * Z : I H j USTERINI COSMÉTIQUES POUR NOËL î TRAC II « Revlon DuBarry Lancôme Bonne Bell Cover Girl Max Factor Pier Augé Roc Love Maybelline Marcelle Klorane Yardley Anne-Marie Marie-France : LAMES DE GILLETTE 9 LAMES RINCE-BOUCHE 30 oz O .a R $149 i % t.$199 % Ml.% ¦i T TRAC n USTERINE ¦s m ï K m IB ¦ m \u2022s I Pack .7 11 flcartrtctaea ¦ : I c PRIX PHARMAPRIX PRIX PHARMAPRIX 41 \\ ?V/ smL:\" I / IT 'a B q ?r 1 / .4 §00 i Vous y trouverez STYLE, SERVICE, et QUALITÉ à la portée de tous.% Æip *ü: YY n 'a r.i 'b|'c I ç-i I \u2022ri à » % - X ü y, ¦ B 1 m 4 m f\\ m y ¦ t- A BIENTOT m 0# i t V r- : ' % % ' ;V:X .' m/ i# -X ' m x\" § m i » \u2018 K# M msk < \">y 03 +1 g# I .Tp F r m - * r-J A V r :ïï \\ c il / \\ ï P 31 magasins pour mieux vous chausser.-\u2014¦ Y /à ¦Y ï & f .Dans la région de Montréal et province / r~ V\"\u2014 m i * .1 .1 A i y m I a; g r / I Préparez votre garde-robe d'hiver dès maintenant chez / \\ & 17 S l m «J r:Ys : A -V l£i \u2022 \\ n â a i # « J s ! i! a i CARREFOUR LAVAL Qf : mÊm MÊMém m \\i ¦- 681-9288 IS K, Wmm ,v ?> f n i It Un très grand choix de paletots, vestons et blousons ClU R/SUÈDE .des vêtements pour LU l/ELLE de styles avant-gardistes à des prix très avantageux.Grand-spécial ! Paletots et complets 10% à 30% de rabais! V m# -z- 1)1 X 0 % r : e.,x / ZTfl/a F -l % I X 1 / m K ?mm A B Z TP 1 C Ci Ms % mm Ü fi m «i m mm \" $:### 1 à y# B E il :\u2014- m MËim m « «%: m iWi I I i \u2018«arüS i mm T fl Nous avons l'article par excellence pour la saison des Fetes HUB : III ai m * s s SR I m A) Robe de chambre Crown Vocama de Majestic 87% triacetate.13% nylon, lavable a la machine.Beau choix de teintes.Une grandeur pour tous.$30 m i 111 : m ÜB a m Satisfaction garanti* ou argent remis.B) Ensemble veste TV et pantalon style flâneur de Majestic.87% triacetate.1 3% nylon très soyeux.Motifs ton sur ton.Toutes les grandeurs $45 s SUIVEZ LA MODE DI PRÉS ACHETEZ MAINTENANT VOS CADEAUX DES FÊTES AVEC LA CARTE SAUVÉ.CHARGE X OU MASTER CHARGE Ml 1 I 69,s >39,s a ALIMENTS NATURELS.CONFISERIES Bio-Bar, Laura Secord, Vogel.n .s i i \\ § I la n i U SYNCHRON PLUS 7/ Le models principal de la gamme Braun.Un ratage en profondeur el de très pris.Tondeuse pleine largeur commandée par un boulon.3 ANS DE GARANTIE B ANIMALERIE Pet Fair ES < 5- m : V ARTICLES DE CUIR Fournier, Luvin Accessories SYNCHRON PLUS DE LUXE 'i 1 ft Ml ¦ 1 BANQUES/TRUST Banque de Montréal, Banque Toronto-Dominion, Trust Uni PPv! U 54495 Ce resoir a roules les caractéristiques exclusives du modale Synchron Plus 3 ANS DE GARANTIE in ; V \\b 7/ \u2018 >-v J \\ -;-.5 BIJOUTIERS Birks, Joël, Peoples, Pierre-Gérard M ¦ a 7 \"ff W'ÇA CHAUSSE!\" ¦ 4 W 0 iEâîorî CADEAUX \u2022 SOUVENIRS Apropo, Bowring, Hobby Haven, Le Rouet métiers d'art, Stokes 30 jours d'essai à partir de Noël A \u2014Elegante bone en veritable cuir tan Talon compense, semelle ciepr Pt*: 6 10 B\u2014Souhcr double \" Coitam Sutdi noir ou brun Semelle antidérapant* Pts 6 10 C\u2014Bottillon sport chaudement double Cuir souple.Semelle et talon crepe Pts.6 10 I y Z s39\" §s^ $1.49 2 ans de service d'entretien C Vaporisateur pour tète.Valeur s21\" COUTURE \u2022 LAINE Fairlaine Wools, Singer DÉCORATION AU FOYER \u2022 TISSUS \u2022 MEUBLES Éclairage illimité.Empire Galerie d'art Mobilia, Montréal Draperies, Princess Silks, Village Décor ESTHÉTIQUE Audrey Morris, Cosmetics, Coiffure pour hommes Continental, Salon de Coiffure Reni, Les Perruques Rocchetti FLEURISTE Marika JEUX \u2022 HOBBY Carl's Hobby Shop, Pile ou Face LIBRAIRIE Classic LOTO-QUÉBEC MAGASINS À RAYONS Dupuis, Eaton, Simpsons.Steinberg Beaucoup MUSIQUE * PHOTO Atlantique, Boivin, Direct Film, Discus.Japan Camera, Radio Shack N RÉPARATIONS DE RASOIRS DE TOUTES MARQUES s26\" IU 9 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR «Rfrpv.ytw,-»* imfïxoxiAiy -, \u2022va#* Z r/c \u2022\t7 74 est.tue Bélanger (prés Saint-Hubert) Montreal \u2022\tPiece Versailles.7275 est.rue Sherbrooke \u2022\tStaion métro Bem-de-Montigny \u2022\t1241.Carré Phillips (Face 6 Birkds) \u2022\tPlace Vertu \u2022\tCentre d'achats Sherbrooke Carrefour de l'Estrie 979 \u2022\tQuébec.Place Sainte-Foy £ Tel.: 276-3206 I Tel : 842-2921 Tel.: 334-7140 Traxs-Caxada Tel.= 354.1040 Tel.: 567 8979 Tél.: 844-5117 ü * \u20224118.rue Wellington.Verdun pré* de lÉglisw \u2022 Carrefour Laval LlMlltl Tel.: 761-5505 Tel.: 833-0160 1 Tel .653 1710 Tel.: G88-3584 LE CARREFOURIAVAL VENTE AVANT-PREMIÈRE DE NOËL N.', f RÉDUCTION 33'A V A v s B V O V: ET PLUS Tjm B r/Æ ip- m,p PANTALONS OPTOMÉTRIE Zeidel/Pinsky A Exotiques robes d ho (esse en joli coton imprimé d'inspiration PAKISTANAISE.Cou leurs et modèles varies PS.ML.très beau choix de coloris d'automne PAPETERIE Willson's - $'J498 i \\ GRAND SPÉCIAL B Attrayantes robes d hôtesse en nylon brosse.Fermeture eclair et manches en tricot raye Bleu at rouille P S ML i#: u PHARMACIE Pharmaprix A ne pas manquer.notre vaste choix de I MANTEAUX en BUCKSKIN ?i QUINCAILLERIE Pascal ! Longs avec ceinture, choix de couleurs et pointures d«T REGULIER:30 A 35 spécial2000 $ggs8 u RÉPARATIONS \u2022 SERVICES Centre du Rasoir, Teinturier SPECIAL Tout pour vous plaire.AUTRES SPECIAUX EN LINGERIE 25% À 50% DE RABAIS RESTAURANTS Aux Cascades, Ben Ash, Café L.'Acadien (Simpsons), Casse-Croûte Curly Joe's Egg Roll.Kiosque \"Pik-Nik \", Le Comptoir de crème glacée.Le Quick (Steinberg Beaucoup), La Braise (Eaton), Restaurant Le Comptoir, Snack Bar \"Le Comptoir\", Snack Bar \"Pik Nik\",Tevere Pizzeria, Winco Steak N'Burger.jfuiamie 5UZY SHilH CARREFOUR LAVAL 681-6019 16 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR CARREFOUR LAVAL 6S1-4624 Montreal \u2022 Québec \u2022 Trois Rivieres Hamilton - Scarborough - Ottawa Mississauga - Toronto : V X '¦ X r -¦! .SALLE D EXPOSITION \u2022 CATALOGUE Cardinal BIEN TANNÉS! m SOULIERS Aggie's, Bally, Browns, Cite, Florshaim, Fredelle, French Shoes, Kiddie Kobbler.Kinney Shoe, F.X.Lasalle, Lewis, Salon Six.Trans-Canada, Vogue.\\ : ! .i Oui, nos manteaux de cuir IMPORTES D'EUROPE sont coupés dans des peaux de la meilleure qualité, travaillées par des spécialistes hautement qualifiés : ÜB t UH P°ÜR TABAGIE Jean D'Or Tabagie, Le Fumeur m m - , D'une elegance raffinée, ils possèdent a la fois un fini très soigné, caractéristique des vêtements de haute qualité et une coupe très chic qui mettra votre personnalité en valeur üü *s Y* y I i H VÊTEMENTS POUR DAMES Big Steel, Boutique Chérie, Boutique Joël, Charmante, Dalmys, Fairweather, Gastonbis, India Bazaar, Lilianne, Maison Diana, Marie-Claire, Mélina, Mia, Pennington's, Pink Poodle, Pronuptia, Reitman's, Romar, Sandra, Shirley K.Maternity, Smart Set, Suzy Shier, Team Club de Paris, Zazap.Y m m .m Botte montante en daim, couleur terre de Sienne Très haut talon compensé.Semelle compensée.Haut de tige en cuir fauve, très souple.Semelle garnie de cuir fauve.Tige extensible.Fermeture â glissière.Semelle antidérapante.Intérieur double mousse.Semelle doublée fourrure.- S m Y';' 8 % mm \\ Venez nous rendre une petite visite notre collection automne-hiver comporte sûrement le vêtement de goût qui correspond exactement a votre personnalité et â vos exigences en matière de coupe, de tissu et de qualité s75 Y I VÊTEMENTS POUR DAMES \u2022 HOMMES Bessie's, Boutique Ernest, Boutique Weekend, Classy, Dapper Dan, A.Gold & Sons, La Chemise, Le Chateau, Marks & Spencer, Pant City.VÊTEMENTS POUR ENFANTS Au Coin des Petits, Chou-Chou, Lawrence VÊTEMENTS POUR HOMMES Bovet.A.Gasco, Sauvé, Tip Top, m ma g m ~ V.\u2022> : « i - *V A OACfir INC.VOYAGES Agence de Voyages Viau.Galeries d\u2019Anjou \u2014 Carrefour Uvàl \u2014 Place Versailles Carrefour Laval 1589 est.Mt-Royal \u2022 6856, Plaza S^t-Hubort \u2022 Les Galeries d'Anjou \u2022 Place Laurier.Quebec ! y - V I C 9 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1975 1 - _ > ¦ r .4 s \\ am : m M: m m m ' - > :' > 1 Conserves et consulte le catalogue de Noël Simpsons 1975 Vg* ?MÊM : ; : : M \u2022T \u2022-i I ils» mM Bill '\tWm n \u201d i & I V*;v SI 126 pages de suggestions-cadeaux en vente aux 4 magasins Simpsons.Venez en personne ou composez 842-7221.jour et nuit.Si vous n'avez pas reçu votre catalogue de Noel Simpsons, composez 842-7221 pour livraison à domicile ou venez en chercher un au magasin Simpsons le plus près de chez vous aux endroits suivants: Bureau d\u2019information au rez-de-chaussée, en ville.Service au client, étage supérieur à Fairview.Anjou et Laval.ii- .\u2022*.,r.;V î mm mwttm m % s mts \"\u201ew< .S': Corrections Veuillez noter les changements de prix suivants dans notre catalogue de Noel: :V ER :: I ^ ' 89\" r 16\" Pape 106, no 106G Page64.no 64C .MS JOUETS »\u2014- W.ÿrs&ÿù t: 8\" 2150 Page 66.no 66M Page 107.no 107.1 m m 17s3 -.T.\t.1 no 660 .5903 l'a;e 107.no 107L i' 14\" rf i ¦ A.' P(- no66P .1545 r ##% Page 107, no 107R 650 **#% \\>'â r Page57,noS7E .on.pour Jà * 13995 & .BSStifMSI 'fC 325 Page IOS,no 1050 no ST F .1 on.pour 1 - ' '1À' ~s 30\" ! Page SS.no 8SD.poudre de bain.Page 10S.no 10SF Z on.pour O7'* **> : fl 2285 12870 s Page 108, no Î0S-1 Page 106.no 106A y \\ : \u2022:F- ' \u2022 I ! ! V\u20194 .f l: - ¦ \u2022 : .a [ i t Va ste v ^\u2022v.-V ^eA^-V LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1975 C 10 \u2022 \u2022 Un hiver deux el confortable! \\ \\ DIVERTISSEMENTS GRATUITS POUR 1 h# 1 ! J % Offrez-leur la lumière de kwrs /'êues.LES PETITS ni - 1 .gm Grace a ses 20 ans d'experience.Eclairage Illimité vous aidera â trouver la lampe, le lustre ou l\u2019applique qui satisfera tous vos besoins, qu'il s'agisse d\u2019un cadeau original ou d\u2019un éclairage de fêtes à votre goût.Tous les produits offerts par Éclairage Illimité sont façonnés avec soin par des artisans de bon goût.Même les plus exigeants y trouveront ce qu\u2019il leur faut 9 i* I :\t; Bottes de veau double a semelle très épaisse.Chaudes et confortables.Choix de couleurs: y I: m FAUVE ET BRUN FAUVE ET NOIR NOIR SUR NOIR BRUN SUR BRUN BORDEAUX UNI \u2022 dm 1 -F' i ;\\ ¥ i 7 is ! u .Ifcv V X [¦ *75 : I' ! Ü I ii y O i w* b# ; < y mi E .% Jj I \\ ' 3 \\1 ^X s \\ TWltik 1 : i /f ^ II U V (y MAGASINS D UN OCEAN A L AUTRE NOUS SOMMES DANS VOTRE VOISINAGE v f 1 @8 r IL & Ik yti f IREliU! § ^ % ¦a I EXTERIEUR ROBUSTE ET INTERIEUR MOELLEUX I â M m : HIlWTO s; Semelle de crêpe résistante et intérieur doublé de peluche douce.i // offre d'escompte mSMI m t Botte pour homme 10\" tout cuir, semelle pleine en crepe, couleur tan.: ' H % de \u2022 Manteaux de fourrure ° Manteaux et vestes de cuir et suède ° Manteaux de drap avec ou sans fourrure i 3500 Kl G s27 00 Il II \", m 15% MAINTENANT ,'A\\ i\\ .Be 4 JOURS SEULEMENT i ¦ .I A\\V S«F du prix régulier sur la série complète de manteaux automne-hiver I LE ROYAUME DU PÈRE NOËL Les 12, 13, 14, 15 novembre Z près de Beaucoup Tous les jours pendant les heures d'affaires.Amenez vos tout-petits.Faites-leur rencontrer le Père Noël.\u2014\tSUÇONS GRATUITS POUR TOUS \u2014\tPHOTOGRAPHIE SUR PL/>CE K Kl V ¦at MISE DE CÛTÉ CONTRE UN LÉGER DÉPÛT : 3S ' ! .n Offre valable y' '* .\t\u2019 sur présentation de cette annonce ! LT W W: SSH CARREFOUR LAVAL l =1, 5 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI II NOVEMBRE 1975 Cil * r 4 ^ i \u2022: »' Tout pour le ski de randonnée.et des siiper-économies sur les ensembles! DuSaurier V a 4' J' JJ ; v5 \u2022\t.y compris la pose gratuite des fixations : .* m rm .} i o *1 / I ïillI\\\\r c> Il |H £ mmm mMMâiïâ iHk Hf 1 % * m .sS) y 4 r\\ ?IX 'B, > JW O \u2019 M 'A> % If A î l a < ; ! y / l\u2019-'-g > 5 >- A X.\\ v L fc ' 3 1 Z f ' 5 L.is e.I f \\ iî 'u / .3 \u2022x L ! { U 4! / # h : En I m V a mu IwE/- j vb :\th *r^^/ vX - !\\ fc ; - 3 i ; i \\ i j .j M & M m ! I : -i X x x v y ^ / -X * h > r\\ r i :>* h * i1 Yà ' (i W 2L: ' '¦ g * .W^fÉm : y : : t IJ i of X J V : I i J i L ir.jia .r V ï N V » «»!V U.?M i 12, c'vsl toujours 12.mm w Chez Marks & Spen tailles sont déterminées uniformément.Si \\uu.s prenez une taille 11! dans lin vêtement spécifique, vous prendrez la même taille pour if importe quel autre vêtement \\ eudu dans nos magasins.D\u2019ailleurs.Marks & Spencer possède une salle d'essayage unique: Mitre maison.< \"liez Marks & Spencer, nous vous invitons à apporter vos achats à la maison pour les essayer en toute tranquilité.Si par hasard le vêtement ne vous allait pas.nous nous faisons un plaisir de vous l'échanger ou de vous le rembourser.L'étiquette St-M ichael cousue dans tous nos vêtements vous sert de reçu.Nous espérons vous avoir convaincus de tenter l\u2019expérience Marks & Spencer.Vous verrez que la qualité, les prix raisonnables et le service no sont pas choses du passé.Nous les offrons quotidiennement à tous nos amis.' ' 1 I .i,:- /{ a r \u2018ï ZEIDEL P i m m .\u2022vrSv - ! ^\"wm y ! tommcnl ça commence.Tout d'abord, nous choisissons le tissu.Lorsque le tissu et les autres composantes, boutons, fei metures-cclairs et lil répondent à nos normes de qualité, nous faisons fabriquer le vêtement.Viennent ensuite les épreuves d'endurance.Chaque vêtement vendu chez Marks & Spencer a dû faire ses preuves dans nos laboratoires.Nous lui faisons subir toute une série i E||L~ m# «sisi EXAMENS OE LA VUE \u2014 VERRES DE CONTACT i : SUR RENDEZ VOUS Choix abondant d'articles pour le bureau la maison et l'étudiant.688-1771 .688-5850 .747-9584 Dr Neil Zeidel.Centre d\u2019Achats Laval.DR ALLAN ZEIDEL.CARREFOUR LAVAL Dr Jerry Pinsky.Norgote Shopping Center I m ! « Marks Sa 13 S 15.98 là (i §21.98 l ! \u2022\u2022 KLP \u2022 72-b \"\u2022KLP \u2022 72 6 705 m 23\" 34 7GO 23 34 COULEURS COAT i M Emmanuelle Chanter pour vivre spécial ! (CHÈVRE) WOLF (LOUP) PONEY (CHEVAL) CARL S HOBBY SHOP Véronique §Z Sanson H spécial, 638- 6088 273-6008 Canefour Lava! 6056.tue SdinvHulwtt .y $297l $399 ; KAYAK ; i 0 1 O M \\ \"r i ^ ÆË:*.James Last Super mm,., z:,r tels 5197 -, .V ' * ?j Nicole |,-g Martin g special §||p 'V gw Weather § Guard S|89 A I# i r ( Kiddie Kobbler ill Carrefour Lavai - 688-4247 DISCUS ! \" L,.:.© i % IV r : Notre nouvelle y/\tboutique no 1 \u2014\t\\v // Dans un décor sobre et reposant.V '/ la femme active trouve en un même f.lieu, vêtements et accessoires qui font la grande histoire des coordonnés de la saison.Rez-de-chaussée.£g ë g g Boutique du // petit panier rouge \u2014\t\\V\\ Venez y fureter pour y découvrir \\\\\\ cet emballage emballant, ce ruban XV \u2014^r\\/i chouchou et cette gentille ' \\ carte, passeport annuel de l'amitié et du bon sauve \\ nir.Deuxième étage.//Y\tSignature où\tNN.// les grands noms de la NX /\t.mode internationale sont à l\u2019hon- neur.Signature vous invite dans un décor de classe à venir choisir vos ravissantes tenues des Fêtes.Rez-de-chaussée.I as.: 1 / i 5 1 M ¦ - .D \u2022VC 1 Li Wm 3 Xiüii pla ¦ ! m .1 I À w P Ê \\ _a: i vr h ' ' ¦ ,\\ V:\".M \" \u2022- -m 1 \" V .' S.SB X I - m La fourrure (AA pour elle ei lui.Des cou- \\\\N // ~\u2018pes intelligentes et typiquement \\X // contemporaines exécutées dans des V\\ / fourrures où la qualité a été savamment \\ ' apprivoisée.Em m itou fiez-vous pour Noël ou laissez-vous emmitoufler.Pourquoi pas?Rez-de-chaussée.Les disques N\\ Xz font des cadeaux appré- XX.ciés.D\u2019autant plus que la gamme XX imposante des prix vous donne toute \\\\ « liberté budgétaire.Chan- \\ BS tons Noël chez Eaton au 18 Carrefour Laval, deuxième 18 étage.//sS\tBoutique X\\\\ // Albatros \u2014 Faites des heu- XX/ // reux ou rendez-vous heureux.X / Choisissez les finesses de la mode masculine interprétées dans le ton du jour.Rez-de-chaussée.8$ a I a m m m I x , .tiMME a X i V % i a a O ! i '& ' m i / ?! J P jL .\\ .i F l 1 SM ï i ill 1; i ( 8 m ï?ml# j il i i en rigg / ii HI : J i » ' 0#; ; r< tu ® r 1 1 ; - - r il Z !s il i P ¦isi.^^7 exe ; m : * .3 !_________________\u2019 15 î 7 67 i y V fl A il 0 T i: g JH S 1 ; / .j v ¦ y if I : - T ; ?"]