La presse, 3 janvier 1976, Cahier A

[" 50 CENTS / UE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇA'S D'AMERIQUE MONTREAL, SAMEDI 3 JANVIER 1976, 97e ANNEE.No 2, 176 PAGES.10 CAHIERS Abthbi / Côte Nofd 50C ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI *140 METEO A A G a Neige Moximum .\u20143 Minimum î \u201410 Demain : dégagement Détails a la page A 2 r;y: cl :!! -1 II;® Les Cubains: un défi aux Expos \\ 1IH - A jk ¦ï liEHI m m fca 0 Î I «-3» JP n i I z r ne peut pas vraiment situer de Faiblesses dans le baseball qui se pratique dans son pays.I-es instructeurs sont bons, parce que les joueurs qu'ils dirigent sont excellents.le système d'arbitres est le meilleur qu'il connaisse.Cependant, il n'a pas voulu dire que les équipes cubaines sont les meilleures au monde.Il s'est contente de préciser le nombre de tournois Internationaux que les Cubains ont gagnés.Ils ont remporté G9 tournois en 76 matches internationaux.Le commissaire Quevedo a nommé quel q u e s Cubains qui jouent dans le \u201cbig show\u2019\u2019 (baseball professionnel l comme Luis 'fiant, Campanarls, Tony Oliva, Tony Perez, etc.Mais il a surtout parlé d\u2019une dizaine de jocurs cubains demeurés au pays qui.selon lui.sont encore meilleurs que les premiers.par François BELIVEAU système politique que nous pratiquons.D'ailleurs, mous l'avons démontré en gagnant aisément aux Jeux Pan-américains, même contre les Etats-Unis, en raflant tout au tournoi de l'Amérique latine et en remportant les trois derniers tournois de la Coupe du Monde du baseball.\" \"Quant aux équipes professionnelles de baseball qui font partie du \"big show\", elles ont avantage à faire la preuve du contraire et c'est [marquai elles doivent faire les démarches pour nous affronter.Si elles obtenaient la permission de le faire de la Fédération Internationale.je ne vois pas pourquoi nous n'y accéderions pas.Evidemment, les Expos de Montréal, une équipe présumément canadienne, mêmes si les joueurs sont américains, pourraient alors être nos adversaires que ce soit à Cuba ou au Canada.\" Soulignons qu'il y n actuellement deux millions d'athlètes diplômés à Cuba, pratiquant l'un ou l'autre des 28 sports au programme de ce pays.En baseball.320.000 jeunes Cubains font partie d'équipes qui se subdivisent en huit catégories.Cuba envisage un programme d'eeliangcs avec le Canada de manière à permettre aux meilleurs juniors canadiens d\u2019aller s'y entraîner pendant l'hiver.\"Vous avez d'excellents frappeurs, a déclaré le commissaire Qucvcdo! mais vous êtres assez pauvres à ta defensive.Vos joueurs courent vile sur les sentiers.Cependant, je n ai remarque aucun bon lanceur canadien.Le seul nom que je retienne chez vos amateurs, c'est Wavnc Martin.\" Selon le commissaire cubain, on ' i S; envoyé spécial de LA PRESSE LA H A VAN K.Cuba - Tout comme les Soviétiques nu hockey, voilà maintenant que les Cubains se disent prêts a s'attaquer à notre baseball professionnel, autre symbole du capitalisme.b / \" 'li m SA ¦ A A I m i ' X ! -'.71 lx commissaire de la Fédération cubaine du baseball, le senor Napoléon Quevedo, a en effet declare hier après-midi que les joueurs amateurs de Cuba accepteraient sans doute d'affronter une équipe professionnelle de baseball, particuliérement les Expos de Montréal, en raison de lu bonne entente actuelle entre le Canada et son pays, si l'état-major des Expos consentait à demander la permission de la Fédération internationale de baseball amateur.Les Cubains, comme les Soviétiques nu hockey, ne veulent pas perdre leur statut amateur.Toutefois, ils n'osent pas dire, comme leurs camarades, qu'ils ont des choses à apprendre.D\u2019autre part, à cause des mésententes entre Castro et Washington, il ne faut pas s'attendre n un affrontement Cubains-Dodgers ou Cubains-Athletlcs.' I '\\ a## w imjfg y 5 |m % ' Z- Ec51Z o ; m ¦ ^ - '/$ :immÆ Wilm / g ¥/ B 5Î X, PS| - / s.| 'j 5ÿc?ElS* y m* # W.4 Ë, Le baseball aux Olympiques Celte entrevue a eu lieu dans un immense stade à coté duquel le k parc Jarry ressemble à un parc de bidonville.Le commissaire Cjucvedo n'a pu s'éterniser parce qu'il prenait l'avion |iour le Mexique, où il devait participer à une Importante réunion de la Fédération Internationale de baseball amateur.Cet organisme se prépare, avec l'aide semble-t-il de l\u2019UttSS.à demander que le baseball soit inscrit parmi les disciplines olympiques pour les Jeux de Moscou en 1980.\"S'il le faut, a-t-il dit pince-sans-rire.nous aiderons les Soviétiques à développer cette discipline dans icur pays.Ils nous ont tellement aidés dans d'autres sports que nous leur devons bien cela.\" t ¦M ! L enfance de la BD Mais les amateurs (?) de Cuba auraient-ils des chances?Qucvcdo ne répond pas.mais son sourire rappelle d'autres sourires.Il ouvre la porte à l'imagination.\"Ce n'est pas à nous de faire les premiers pas, a commenté le commissaire Quevedo.dans une cnlrevue avec un groupe de journalistes canadiens, au superbe Estadio l.a-tiono Amêricano de 60.000 sièges de l-a Havane.Nous avons tout à perdre puisque nous avons la certitude d'etre sur la bonne voie avec la formule du sport amateur et le ' (photo Pierre McCann.LA PRESSE) Des 1833.le Suisse Rodolphe Topf-fer publiait des \"histoires en images\", ancêtres de lo bonde dessinée moderne, à laquelle il ne manquait que les ballons pour les paroles.Un somptueux album de 283 pages regroupe l'ensemble de l'oeuvre de ce précurseur.Les Noirs de Montréal \u2014 page C 18 a 1 I PIE Montréal est devenue depuis plusieurs années une ville cosmopolite ou vivent des groupements ethniques venus des quatre coins du monde.On a déjà parlé dos Italiens, des Grecs, des Portugais, des Juifs, etc.Cependant depuis quelques années c'est la population noire qui do façon presque imporcible o choisi Montréal comme ville d'adoption.Il s'agit d'un phénomène d'autant plus important que Montreal appartient ou continent nord-américain, qui historiquement s'est montré très peu hospitalier pour les humains de race noire.Aujourd'hui débute en page A 5, une série de 10 articles sur les Noirs de Montréal.Dans cette série Claude Turcotte o tenté de trouver les réponses aux questions qui viennent spontanément à l'esprit de tous.Pour commencer: d'où viennent-ils ?Combien sont-ils ?Où vivent-ils et que font-ils ?¦ Ür % B$8t& I j fa ¦ ; E : % m m i & t m i L'Afrique du Sud paraît résolue à retirer ses troupes d Angola ï \"% v, m \\.1 si.: W~ : ?0# 1 A .k.wamm pholc Michel Gravel, LA PRESSE Une banque de sang Aux hautes de visite pour I adoption, on essaie de séduire, on fait ce qu'on peut pour attirer l'attention, faute do quoi on ne vaut plus que par son sang.\u2014 page A 3 \u2014 page B 7 §siS Bourse SOMMAIRE USA-200 Empire Le SELA is FS Arts et Lettres : Cl à C 19 Bandes dessinées : D 12 Bricolage : F 1 Décès, naissances, etc.: F 14, F 15 Echecs : F 16 Economie : A 8 à Ail Enigme de la semaine : F 16 Informations étrangères : B 7, B 8 Jardins et maisons : F 1 Les maux de notre longue : A 12 Loisirs et Récréation : D 12, D 13 Mots croisés : F 5 Nos amies les bétes \u2022 F 7 Petites annonces : F 2 à F 12 Sciences : D 11 Sports : B 1 à B 5 Timbres : F 16 Vacances-voyogos : DI à D 10 Vivre aujourd'hui : E 1 à E 4 J AWS : F 7 ln gastronomie : C 21 Le marché boursier canadien a subi de façon très marquée les contrecoups de la récession en 1975 alors que les cinq Bourses canadiennes affichaient une perte en valeur do 11,9 pour cent sur la performance de 1974.C'est la Bourse de Montréal Vu A l'occasion du bi-centenairo des Etats-Unis, la section Loisirs/Vocon-ces/Voyoges de IA PRESSE présentera choque semaine un Etat américain de manière à guider vos pas sur la route do vos prochaines veaux Etats-Unis.A tout soi- L année 1975 aura permis de constater l'un des phénomènes les plus spectaculaires do 1ère moderne: I effritement, par l'intérieur comme par l'extérieur, du colossal empire américain.Si les Etats-Unis demeurent pour l'instant le plus puissant Etat au monde, leur suprématie économique, militaire et diplomatique n'en est pas moins battue en brèche do l'extérieur, tandis que leur orientation politique, économique et sociale est sans cesse remise en question de l\u2019intérieur.L'ampleur du désordre interne du pays s'illustre essentiellement par deux dossiers: la question de 'a succession à la présidence et celle de la quasi faillite de New York.Déterminée à secouer le joug de l'oppression étrangère, américaine en premier lieu, l'Amérique latine a lancé en 1975 une nouvelle offensive qui a été marquee essentiellement par la constitution du Système économique latino-américain (SELA).S'il n'a pas l'envergure de l'Organisation dos pays exportateurs do pétrole (OPEi*).le SELA n'en revêt pas moins une importance mondiale puisque son objectif rejoint celui des autres pays en voie do développement- briser le vieil ordre économique qui permet aux sociétés multinationales, alliées aux grandes puissances, do les exploiter sans scrupules.i % % % cancel gneur tout honneur, lu premier Etat à faire l'objet do celte série est la Floride.Ainsi, en plus du texte de présentation préparé par les chroniqueurs de tourisme, vous pour.cz trouver une carte situant l'Etat, une fiche statistique, des photographies sur la capitale de l'Etat et sur les attractions les plus populaires.Donc, cette semaine la Florde, les deux prochaines semaines les Carolines et cela pendant 36 semaines avec des Etats différents.M qui a été le plus durement frappée, la Bourse de Toronto, conserve le premier rang pour ce qui est do la valeur dus transactions.la Bourse de Vancouver a été la plus active des cinq Bourses canadiennes.Du côté américain, la Bourse de New York, affiche' un volume record de transactions, tandis que la Bourse américaine enregistre une hausse.?id -ML photo Ptg.-r» McCann, LA PRESSE Un jeu pour apprendre toutes les matières \u2014 page D 1 \u2014 page AS à All \u2014 page A 7 \u2014 page A 7 TIRAGE.31 décembre 1975 10,000 GAGNE S BS929 HBwOp HBWulii 1 0 9 9 GAGNE $ 7 2 3 2 10,000 lyTiT 8 J r4 » 0 !BI 2 7 2 9 9 10,000 81 4 3 GAGNE S GAGNE $ 10,000 $2,007,400 00 en prix 10.466 gagnants 1.036.903 billets vendus I fa 0 I0I 3 4 3 0000000 2 GAGNE $ 1500,00011 «2oo.oôôia Mïôôl5ôÔ^pllffl3iii3^6lQlâ >\u2022\tf \" 2 31 10,000 8 3 GAGNE S er NUMERO ' COMPLET 10,000 10,000112*1 GAGNE S 0 0 01 3 1001 4 9 2 5 2 1 1,0001 liÜG 85798 3 GAGNENT $ GAGNE S e \u2022 NUMERO COMPLET 0 m 10,000113*| mm PAn 115 mum GAGNENT GAGNE S GAGNE S e NUMERO :\tt-OMPiti.?T v informations nationales IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JANVIER 1976 A 2 Plus que 16 candidats à la chefferie du PC L inflation et le chômage font moins peur, au Canada OTT AWA (PC) \u2014 Un autre candidat t dans la course à la direction du Parti conservateur vient d'abandonner.M.Angus Campbell, ancien maire de Pembroke, a indiqué dans une lettre adressée hier au Pembroke Observer que les nouveaux règlements adoptes par le Parti créaient l\u2019impos-1 sibilité d une campagne ouverte à tous.M.Campbell, qui avait annoncé sa candidature il y a un mois, faisait allusion à la nécessité pour les candidats de recueillir 100 signatures de membres et de délégués du Parti venant d\u2019au moins trois provinces.M.Campbell est le deuxième cundi-dat à se retirer de la course cctlc semaine.Mercredi, M.Paul Ycwcbuk, député d'Atliabasca, avait également annoncé son abandon Il y a encore 10 candidats dans la course à la direction du parti.Appui à Wagner Par ailleurs, le député d'Edmonton aux Communes, M.Doug lîochc, a fait savoir qu'il appuierait M.Claude Wagner dans la course à la direction du Parti conservateur.Dans un communiqué émis hier, M.Hoche affirme que, selon lui, M.Wagner a tout d'un véritable leader, possédant un jugement clair et une attitude modérée capables d\u2019amener l'uni-'ivullon du Parti et de conduire ce dernier à une victoire électorale.Le député conservateur accordait son appui ô M.Peter Uiughccd, premier ministre de l'Alberta, avant que ce dernier n'indique son Intention bien déterminée de ne pas entrer dans la course.La majorité des Canadien s cmient que 1376 sera marquée par l'inflation (58 p.cent) et-par une augmentation du chômage (54 p.cent).Ces chiffres qui peuvent dénoter un certain pessimisme de la part de la population canadienne prennent une allure différente quand comparés à ceux obtenus lors d'un sondage similaire effectué à la tin de 187-1.A cette époque, 32 p.cent îles C a n adieus entrevoyaient une année d'inflation et M p.cent, une augmentation du chômage.lies soudages ont été effectues sur le même sujet, par des mai- sons affiliées à Gallup, dans neuf autres pays.Il n'y a qu\u2019en Inde (41 p.cent) et en Suisse (49 p.cent) que l'on trouve une plus faible proportion qu\u2019au Canada de la population craignant encore l'inflation pour 1976.Au Japon, en Uruguay, en Italie, en Espagne et en Gran île-Bretagne, environ 80 p.cent des gens prévoient encore une forte inflation: 76 p.cent des Allemands de l'Ouest et 69 p.cent des Chiliens partagent leurs craintes.Pour ce qui est du chômage, les Canadiens sont encore moins pessimistes (avec 54 p.cent des gens ou plus.Un échantillon de cette ampleur comporte une marge d'erreur qui ne dépasse pas 4 p.cent, lit fois sur 20.IjCS questions posées étaient les suivantes: \"lequel des énonces suivants se réalisera selon vous?1976 sera: \u2014 Une année d'inflation:\tune année de déflation'.\u2019 \u2014 Une année de plein emploi ; une année de croissance du chômage'.\"' prévoyant une hausse du chômage t que les Suisses (77 p.cent), les Britanniques (74 p.cent) les Italiens (68 p.cent), les Japonais (64 p.cent), les Allemands de l'Ouest et les Indiens (59 p.cent).En Espagne, en Uruguay et au Chili, c'est la minorité qui prévoit une augmentation du chômage.Ces sondages ont été effectués en novembre.Le sondage canadien est fondé sur l'interview à leur domicile.de 1,038 personnes de 18 ans nqemenl opinion 15% Changement opinion 7 % Hauts» du Plein chômage emploi 77 %\t16% Inflation Déflation 83-5\t2',;- Japon Italic Uruguay Espagne G.-Bretagne Ail.de l\u2019Ouest 75 Chili (Sant seul.) 69 Canada Suisse G.-Bretagne Italie Japon Ail.de l\u2019Ouest 59 Inde Canada Espagne Uruguay Chili (Santiago) 59 74 9 7 VJ 16 82 II 68 11 80 9 22 79 13 61 3 31 3 12 78 16 29 Gulf a investi $1.4 million dans la politique canadienne Pierre Franche nommé président du Conseil des ports nationaux 6 59 18 18 23 li 54 14 32 15 16 58 48 12 18 39 Suisse Inde 35 49 16 43 38 19 47 44 13 43 14 CENTRE AÉROBIQUE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE M.Pierre A.11.Prunelle, 41 _ans, d'Oltaxvn.a été nommé président du Conseil des ports nationaux.Avant d'etre à l'administration maritale de Transports Canada, M.Franche, ingénieur-chimiste de profession, avait été sous ministre-adjoint de l'administration et des finances au ministère des Affaires indiennes et du Nord.(tonaux et historiques du ministère I des Affaires indiennes et du Nord.WASHINGTON (PCI - Dans un rapport rendu publie à Washington la société Gulf Oil révèle que ses succursales au Canada ont fait don à des partis politiques de ce pays d'un total d'environ $1.4 million durant une période de 15 ans, entre ItICO et 1974.Elle a joule que les dons ont été faits \u201cau nivcàu national et au niveau provincial\".1æ document précise que les lois canadiennes n'empêchent aucune société de faire des dons en argent à des candidats sur la scène fédérale et sur la scène provinciale, mais que \"Gulf Canada a suivi en général une politique de contribution uniquement à des partis politiques\".Gulf Oil ne dit pas à quels partis politiques l\u2019argent a été donne, indiquant simplement que les fonds ont etc versés par le bureau principal de Gulf Canada, à Toronto, et qu'ils provenaient d\u2019un compte détenu à la société de fiducie le Permanent du Canada.Il succède à M.Débiter E.Taylor.53 ans, dont la nomination connue membre de la Commission de révision de l'impôt a été annoncée plus tôt.M.Franche, qui est entré en fonctions le 1er janvier, a été le principal représentant du gouvernement au sein de la Comission d\u2019étude qui élabore la mise en oeuvre de la nouvelle politique portuaire.Le Centre Aérobique invite les adultes â s\u2019inscrire à grammes de conditionnement physique et de médecine ventive.ses pro pré Il s'usl lait connaître nu Québec avant été administrateur municipal à Sliawinigatl-Sud, à Alma et il Hull, et puis administrateur fédéral du programme de développement socio-économique de la région du Bas-Saint-1 .aurent et de Gaspé, de 1967 à 1970.\" \u2022 1 : ¦ : Uu hé 8 Le ministre des Transports, M.Otto Lang, a expliqué en annonçant la nomination de M.Franche, que le travail de celle commission se poursuivait de façon satisfaisante et que la nomination de M.Franche assurerait la continuité de la gestion efficace du Conseil des ports nationaux jusqu\u2019il la mise en oeuvre de la nouvelle politique qui vise à créer une structure unifiée d administration portuaire.'y.- H fut aussi en 1971 et 1972 directeur adjoint de la direction des parcs na- .i M S _ mr.\" .' ^ ma i : % Lv m i \u2022-ftil,- v-.s m m LA METEO \u2022 Programmation personnelle i SI COLLÈGE DE MONTRÉAL Vendant que le bas du fleuve Saint-Laurent jouira d\u2019un ciel sans nuages, une dépression silure près des Grands Lacs se déplacera vers le nord-est et apportera île la neige sur l'est du Québec, commençant au cours de la nuit.Les accumulations atteindront 10 centimètres dans le sud.Comme aperçu pour demain, le système influencera le bas du Saint-Laurent pendant que le sud du Québec se dégagera.Surveillance médicale les cours sont offerts aux endroits suivants: MONTRÉAL: Institution privôo do'laréo d\u2019intérêt public dirigée par los Prêtres de Soirtt-Sulpico Hôpital Notre-Dame: 1560 est tui Shubiooki Hôpital Nolre-Dami de la Mc ici 555 ouest b oui.Gouin Collège du Mont-St-louis: 1700 est bout Hcnti-Boutar.se (Angle Papineau) Collège Andiâ-Giasset 1001 est Citma.'ii (Angle Papineau) Outremont High School \u2022 500 bout Dollard Laval Catholic High School 2323 bout Maim.Poly Jeunesse fabieulle 3570 bout Ste Hose St Hubert Polyvalent* Mgr Parent 3575 Grande Allé# lows les jours à 7:15 10:30 12:15 14 .00 16:00 16:15 17:30 19.00 20:15 21:30 Tous les jours I 7:00 8:15 10 00 14 00 17:30.19:00.20:15 à Montréal COURS SECONDAIRE COMPLET AUJOURD'HUI Minimum : \u201410 Maximum : \u20143 Neige DEMAIN Dégagement Mardi et jeudi 19:30 et 20 45 EXTERNAT POUR GARÇONS au Québec REGIONS lundi et Mercredi 19:15 et 20 30 Min.Max.OUTREMONT: AUJOURD'HUI DEMAIN Dégagement Neige Neige Neige Neige Dégagement Neige Neige Neige Neige Neige lundi et Mercredi 19 00 EXAMENS D'ADMISSION Pour Secondaire t les samedis 10, 17 et 24 janvier 1976 Pour Secondaire II, le samedi 24 janvier 1976 à 8h.45 n.ri.Durée: l'avant-midi \u2014\til \u201410 Neige passagère \u2014\t2 \u2014 4 Neige passagère \u2014\t2\u20144 Neige passagère Abitibi Outaouais CHOMtOtY lundi il Jeudi 7 00 Laurentides Caillons do l'Est \u20142\u20144 Neige passagère \u2014\t4\u20148 Neige passagère -20 -13 Neige 1 \u2014 8 Nuageux et neige passagère \u2014\t4 \u2014 8 Venteux et poudrerie \u2014\t(î \u201410 Ensoleillé \u2014\t1 \u2014 8 Ensoleillé \u2014\t6 \u201410 Ensoleille FABREVIllE; lundi li Merci edi 18 30 et 19 30 Mauricie Québec Lac-Saint Jean Rimouski Gaspésie BaieComcau Scpt-llcs RIVE-SUD lundi et Mercredi 1 7 30 et 19 00 l Appofter la bulletin do l'an ne b an cours et celui de l'annee precedente TOUS LES PROGRAMMES DEBUTERONT DANS U SEMAINE DU 5 JANVIER.On pout obtenir le prospectus des cours en communiquant avec la Secretariat du Centre Aérobique â l'Hôpital Notre-Dame de Montreal £>u en se présentant au gymnase de chacun dm ces endroits lors du premier cours.Renseignements: 933-7397, poste 38 1931 ouest, rue Sherbrooke, Montréal H3H 1 E3 (Station de métro GUY) au Canada % Mm.Max.Aujourd'hui Averses Nuageux Clair Unsulcille Nuageux Neige Neige Neige Neige 876-7291 ou 524-6812 Vancouver \u20143 Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown \u2014 .*> Saint-Jean \u2014 R \u2014 4 2 Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle Ecosse lie du-Prince-Edouard Terre-Neuve \u2014Hi \u201415 \u20142.1 \u201416 -It: -17 \u2014\t7 \u2014ii \u2014 \u2014\t4\u20141 N.B.Dos Cww.\u2019i ii?NATATION pour adultes sont offerts a la piscina de l'Hôpital Notre-Dame 0 si vous partez mm V » ¦ Aux Etats-Unis Min.Me*.New T ork \u2014 (> \u2014 I Washington \u2014 1 Boston Vers les capitales Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Casablanca Genève Hong Kong Vers les plages Acapulco Mexico le ehateam d\u2019aittoNiNHiHi «NfnniaflaHl @68 S8*#« iff ' Min.Ma*.Min.Me*.Chicago S.Francisco \u2014 I 1 Nouv.-Orlcana 13 Miami \u2014 1 3 23 m i 10 15 24 ï?\u2014 C \u2014 1 J »»e -%l 1 Londres Le Caire Lisbonne Madrid Moscou Paris Home Stockholm Sydney Tokyo Tunis Vienne Varsovie lu :i là 13 23 I 10 3 \\ ,2; m a 7 15 r Wm m u m Mr 7 11 I 17 16 # \\\u2019i i 21\t30 I 22 Bermudes Barbade IR 23 Nassau llio de Janeiro \u2014\u2022 ir.2G V 22 26 Château en Suède P I a % , i-3: Les chambres du Château d\u2019Aujourd'hui sont tellement particulières.Le suède ajoute le ton aux lignes déjà souples.Découvrez cette chambre moderne exclusive au Château d\u2019Aujourd\u2019hui.(en montre au i 125 bout.St-Martin, Laval) 1 Æ Æ IA PRESSE en putii ée iwr LA PRESSE LIÉE.7 ounsl.me rse Canadienne est autorisée à diffuser les info de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction désinformât'! ESSE îont également réservés \"Courrier de la deuxieme classe \u2014 Cnr ment numéro 1400\".Port de retour garar.tr rrnation «fcquei.Montréal.H?Y 1K9 is de LA PRESSE\" et celles Seule la Pie des services ticuliéres à LA PR - ;:T.one par- ¦m m TARIFS O'ABONNEMENTS Livraison à domicile: Lundi au samedi $1.40 $1 25 INFORMATION GENERALE REDACTION ÉDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 216-7272 215 7070 215-7030 205-7100 215-7303 I lundi au vendredi Samedi seulement i 0.50* J i \u2018fia*\" * ABONNEMENTS PAYES D'AVANCE ^Nemkre ^ PETITES ANNONCES voi\"««n 215-7111 per porteur: lundi eu samedi $16 80 $33.60 $87.20 lundi eu vendredi $15.00 $3000 $60.00 $13.00 $26.00 57 v n Commandes du lundi lu vendredi: 9h 117h Pour changer ou annuler du lundi eu vendredi : 3h ft 16.30h 205 7205 Samedi seulement* p'WW SiSllII Ü 11 pr nourrie*: Lundi au simedi $28 00 S57.20S1 T4.40 Lundi ou vmdrtdi §21.45 $42.90 $85.80 Simidi indûment $10 01 $20.02 $40.04 de 21 eeeu Cite-Raid.pu «vion.Peer Net |»re < ebennemeai.net kereeet *etmette de A* tlh 30 (Seared: A ft Ilk).285-6911 GRANDES ANNONCES Détaillants Narional.Télé-Presse.Vacances, voyages Carrières et professions, nominations 295-7202 >\u2022 c J Eharsau 215-7305 .'c 5S Iff m3 Il v 8 trois CI 0.50* 215-7320 d aujourd hui COMPTABILITÉ y Grandes annonces Petites annonces 285 6192 216 6901 %?-m _L T.-tC t ¦ v'/'- .*\u2022 ¦ -\u2022'J&i ¦' X-4.\t.\u2022 .X* 4 T.«pi \u2022 CJ - l ! ! * 1 ¦ .¦ ¦ ! SAMEDI 3 JANVIER 1976 page A3 A Bye Bye 75 a coupée, mais pas censurée Une banque de sang.pour chiens ».m g i S été I: '7\tSO 566\t7 :\t17 577\t55\t11\t11\t- IB?75\t4\t4i, - 60\t35\t33\t35 ?5\tio\tis; 375\t100 1795\t7', lVz L - N -17\t33 \u2014 >C fl : $15.15» le ')¦, ,o\t\\l %\t% )\t\u2014\t îî.17 S17U l$i A©2 4T< xki 405 St 6*i 732 SÎ2H F', 201 $«' F» 17 $310\t2«5 S3 $1* 110\t495 L - N 2X5 2t\t21\t27\t»\t1 3174\t65\t50\t57\tt 10\t32\t32\t32 500 130\t60\t50\u20145 105\t70\t3)\t50\t4 70\t225\t25 107 SI 74 14V, 15\t\u2022* 1\t522\t1» 16 $16 16 16 5\t25\t25\t25 6\t125 IX 150\t-25\t275\t125 O - Z 130\t70\t65\t7O\t4- 5\t73\t45 38\t26\t26\t- 1\t31\tN sa 135\t1:0 IX\tH5 130 mm?ms- MIXES - HUILES Non:en O.eSo J'ivc C ViCp Nom wl N Elec C.60p N Elec w b N Well Sport N S Svg 1 Mp Nowsco O.lOpk.NSI Ofifi 7pr 1.72» Or anger oof Oshawi A 0 34p 447 Ml j o.o:o «0\t75 *o 25 70\t32 130\t55 t 30 - TOO », « 14\u2019) Labrador Ladubor Lynx Can E*ol med ia id Madlelne Marena Marshall Massvji McIntyre '«a\t$:ev,\t?»\tzei, \u2014 r,i\t$i*\ty\\ 1513\t93\t40\t40\t\u201474\t130\t50 10\t375\t375\t325\t\u201495\t$6% 265 14357\t130\t30\t103\t+ 65\t74\t23 5433\t113\t62\t46\t\u201434\t147\t54 5\t270\t270\t220\t-155\t$5», 375 10\t12\t1?\t17\t71\t71 175\t«\t7\t2-1\t12\t1 SS:C\tJ7\t11\t15 -13\t90\t7 521\tSSI\t34\t37Vv + 9\t$53\t'\t16*3 7224\tIB\t1\t9\u2014\t7\t37\tS K\t3\t15\tHi\t11\tV 135 '\tK\t16 r 37 \u2019\t?17\t'*\tSo'* Ss5s 7'v\t2\tIt- %\tH\tI 2017\tIS\t70\t26 * 4\t65\t27 19\u201dSf\t30%\t15\t.\t24 .\t\u2022\t4\u2019 4\t11\tIV *891\t72\t17\t14V)\t-\tV.\t30\t11\t, L*\t22\t17\t13\t4 11419\t50\t72\t30 * «\t63\tIf 2935\tIf\t15\t25 -75\t65\t33 3915\t51\t.33\t34-7\t117\til 2ôC ?\tI\t7\t P 46-, Agrmo F Ayr a Ind Alird M Akaittho AU r am G\t1*59\t19\t460\t9 A'Ia Gas a\t19.107 MJ'» 10 « II \u2022 IF! ItlPll m- Allan rr 1,0\t«0 5,6\t24\t28\t.\t,\t,,,\t'\tCanbia\t'coo\t1 50\t4 583 $37\tT3'.Te'.\t1\t33'.\t1»\tMan Bar\t795» 108 *1 '*¦ iirr^i mrs if re- «1E11 p/jltiS mtmmî !nl r)'v\t511\t74 5\t135\t135\t-65\t770\t18.1\tMc Inlyre\tp 50\t7955 51', 78%\t.19% - 10% 59',\t18 Intrmolco\t10\t3819\t$74,\t375\t5% ! 205 495\t310\tMcLaghln\t3081 $17% 6%\t8).\u2022 2%\t72%\t6% 'BM\tV7.00\t759 $733\t155% 778\t- 614, 750\t145\tMelchers\t380 435\t725\t270\t-A0 1 Cl'Cmly\t1963\t740\t158\t700\t-i 40\t.300\t110\tMellon R E X .30\t7319 400\t710\t390\t4 180 im Mogul\t2610\t395\t185\t265\t* 50\t11% 175\tMellon Aw\tIM0 710\t100\t175\t4 75 I Mogul A\t1 70\t170?\t$94,\t6%\t8%\t-t 7% 17\tS',\tMentor\t9834 770\t1 0O 175\t\u201426 loco A\tvl 60\t34119\t$30\t71% 75%\t4%\t.19\t18%\tMercnnlil x.75\t10761 $70%\t13\t%%\t\u2022 3 'nco B\tvl 60\t789\t$30\t71% 74% -* 4% 74% 18%\tMer'and E\t9336 725\t107\t1 75\t4 65 m« Ouaika\t6966 77 10 ll \u2022\t3 68\t9\tMe 'a L'ran\t4727 19 8 8',\u2014 % 37\t« \u2022TT\tvl 60\t10 $70% 19»» 70% \u2022*\t5% 25\t15%\tMel Stor A\t.34\t1858 $15% 10 12% 4- 1% 16\t8 Inlerpoo!\t7850 $186 8\t10\t\u2022\t¦\t2% 154» #v,\tMel S»on o\t1.30\t»3 $%:, 13% 13% \u2014 \u2022 \u2022*%\t13\t¦ ili jut i §p;ïif :p:Fij mzmmli: 1 :\ti II Ii '%\t,%\t::\t:R .\tts L#u F 1.25\t1 25\t%6 $14 1?% 14\t% 16\t104.\tNia Wire\tp 60\t14 $12', 17', 17% % 13\tM\t\" U«%\t12\t155,\tJ5*\t175 180\t-IS\t335 ISO LâuFn 1,0\t1.40\t1?3 $174, 11% %% \u2014\t1% 1»\u2019 .%\tNia Wire R\tp *7\t1C i*.J% 7 7\u20145% 15\t11\t*?Little A\t.10\t86\t760\t19C 7 5\t40\t325\t17S :r %\t» ,T-iV- %;r %/ir 55\ti »ii.WA.n P TS 34\t8657\t$6%\t400\t47S\t-\t80\tR\t365 1207\tIS\t16\tV\t\u2022\ti\t65\t10 3319\t?/%\t%\t15\t-\t7\t33%\t15 \u2022 AC IAC 41 ; I AC ITL Ind ITL Inu IU Inti Imasco A Imp Lite 3.M Imp O.i A M Indal 1 U 1059 Re 11 P-S Brtf B nr 175\t70 \u2022 77', 14 « cornât Ind 30\t39S6\t$5% 400\t470\t10\t6 % 340 * Cornât pr\tI 70\tIS $25\t21% 74\t3%\t75%\t19 Corp f oed\tJO\t157 SS% 750\t5%\t7\t.\t5\tIOC \" iii iSfi r : M : SI! Mi i\tÏ5& '£ 73\t119\t96 BO IN !P%\t9>, 'ly' ' s&r* .-8 % S- 2.K= % 2: 19 $38% 38\t36\t40\t38\tOale-R pr .AC 49\t$7%\t6\t6\t\u2014 %\t7%\t6 1.195 375\t2 30\t305\t¦* 35\tDalmy A\t10\t407 $10% 435\t7% t 3%\t7\t375 384 $17\t7%\t8%\t% 21% S «\tOaon Dev\t.16\t5036\t$6% 310\t6% -t 345 111 167 7» 16 «7\tt-.\t69\t.'t 1iV 0017 $;6' .U >\t17% 3.1% U%Q :ip?\tX5\tloo\tus\t- 3S\tj:o\t«o 2*31\t19$\tSI\t10.1\t\u2022 UO\t120\t>1 p « A 11660\t$10%\t38$\t3ô5\tUO\t!»'\u2022 R\t«AO\t275\t350\t\u2014110 «2Si\ti»?\tfs\tn:\t.:i\t:?$\t% 329$a\t51]\t.\t6 .\t10\t.\u2022\t«%\t18%\t$% 1908\t1?0\t>2\t«0\t- 40\t23$\t50 ».'00\t$17\t.\tR\tI»\tR .\tU\t«\t% 975\t125\t35\t.'ê\t- 57\t185\t71 1966\t516\t«\t«O1.-\tJ.\t2$\t12% p «5\t24\t56', 350\t350\t- 250\tISA > .12%\t455\t315\t210\t2»\t\u201438\t400\t2*3 1346\t4 2 5\t20 1\t77 *\t*\t14\t7%\t170 p OR\t414\t4$0\t250\t425\t%\t175\t7% 280 3912\t365\t190\t315\tt 115\t4lS\tUS $61\t39$\t190\t290\t*90\t390\t150 3108\t325\t85\t31$\t-* 253\t375\t67 4.1\t1295 11 1\t$%\t71, i 2% 10%\t$ 70\t7161\t$8% 280\t320\t\u201437\t9 % 32$ 20\t66\t$6% 42$\t475\t4\t50\t8% 42$ 20\t654\t57\t425\t5% 4 1%\t8% 325 6.00\tx?81\t$99\t97%\t99\t97\t97 110\t619\t$22% 15%\t18\t3\t26% 15 1D6\t158\t100\t130\tI 30\t200\t100\tx 12068\t465\t220\t320\t4\t100\t10%\t190\tx lilhlpS\tCD\t.72\t1145\t512\t8% Phillip*\tP\tvl AO\t25\t$62\t50% Photo Eng 2 00\t118 $25 Pick Crow Pine Point Pitts n pjiiema r ° amour \u2022' Pamovr P Pan Ocra\" Pancana i Panqo vid Patino N ' Pembln a Pembin R Pennant Penningln P Dept S P J«wl P Jcwl pr Pelrotlna Petrol Bell Rr I c pr 8û : D or Rf\" 2 78 Re 11 fan W Rr\" Knit Ret\" «.op A Rflh Cop R Rlq Naina Riitmore I Riltmo A p IS ' R'ac9 P A Blakwod A Bloc* Bros Bomar A Bombrder Bo vu.C Row V Bow Vly Foweler Bramalra Brained# Brascan A Bfasean R Brenda 7/ Brdq Tank Brdg Ink p r?90 $26*, 7-i' « 25\u2019 i -4630 171\t110\t164\t« ?8\t1535 * I ma i ma \u2019î?' .P 8» O.i R V pl 05 p JO 3-1 -*7 64 24 475 4 55 475 305 K 325 V».1667 21486 US 100\t18779 SU\u2019» U 24% 224# vl on 9% Sfi% 53 71% H 125 M 37\t24% n% ;% IU4 5\\, 62 IS 25% 13 Rrighl Brinco PIM» C Place G 0 0081 5»7V fi! 884 4216 24% 224# 23'.1 \u2014 '« 75\t37\t46\t-f- 5\t120\t40 52\t47\t46\t\u2014 1\t60\t44 5712 ¦ 2?13% Eux C n 12 mi MO 200\t240\t- 40 4yi 2W >\t;%;Æ % ï-s ,52s îü% ,;;s îs%7 :: :% i: 1 80\t7471 $28% 21% 28'i 4 6% 25\t16% 1.53\t5 $26% 26% 26% Cal P 4 p 4 00\t21 $45\t43\t45 -f 2% 51% 380 s HT.8 Srs rs,i»|\u2018|.cil P !'î p\tIjS\tMl 553\t71',1\t7115\u2014517\t96\t73 Cal P 10 p\t0 00\tUS $106\t10O\t103\t\u2014 13 Cal P 9.00\t9 50\t35 5107\t991.\tICI Calvert\t6946 16\t10\t14\t+ 3%\t30\t10% Cam Mine\t102165 68\t13\t31%+19\t32\t11% Camllo x .50\t15077 $15%\t7%\t9% \u2014 2% 23%\t9% 7 CC Vêt CAE A CFCN^ ad Fry k \u2022d Fry A 1 I r OH A Cal Pew B Cal \" .S Dr Dm Cal Cal E LFln\t.0-1\t225*\t$5%\t290\t435\t+ 200\t8% 235 R-L Fin p\t.50\t169\t$6%\t5\t6\t\u2014 1%\t9\t7% E L Fin w\tIlls\t120\t54\t75\t+ 21\t230\t50 Fast Mel\tp.10\t8334\t460\t1 75\t215\t\u201495\t10% 270 East Sul A p .10\t2370\t1RJ 12?\tU3\t350\t130 Esin Can\tS\t.68\t470\tSl*\t+ % 11%\t6% can Cem\tL\tS0\t4699\t512\t»\t9% +\t%\t14%\t8% C Cem L\tp\t1.30\t308\t516\t1 2%\t14% 4-\t1%\t1|\t13 , Can Dev\tp\t8\t00\t256\t$97%\t94%\t95% -\t1% C\tGeolher\t10917\t75\t17\t28\t-11\t220\t25 .Can Malt\tA\t1\t40\t478\t$76%\t19%\t19% -\t4%\t31%\t23 iCân Malt\tR\t1\t19\ttSO\t$25%\t25%\t25%\t29%\t29% C N or YVC'I \u2022\t17023\t$5% 230\t470\t¦* 24C\t9% 165 ' C PaVrs C\t88\t3747 $20%\t17\t20\t* 2% 26\t164 C*.Perm\t1.00\t47«ê\t520\t14 .la% \u2014\t>\u2022\tX\" «\t12% .:po s p ! \\ X X A 10 économie 5Un I VS1.S3 UPI If.\tH/ 6 S .i ,\tOr CSV\tI\ti.».\u2018V0b /0-f.ib «\tbJ' v I .Uuiitai' c I* MSb 4 8 .I asi An I SS604\tft\t» I Lulu- 6 0 ftbSJI J.I lh\" .1.\tasK ! Sf.1*6:4.\u2019 11C ai Laron 1.60\t7511/ JJ .l»lin .42 IS56S\tJ0\tI ' \u2022 High Vollg BJ1J I'e\t, » P.Hiltntl I 40 ?)704 J4-.IP.3! .TO' .76' .IV , VP.' 10'.* xv* y Del Pc Dwimlnl '\tHobart\t80\t8031 II .Mott Ekirn 4 ij » S61 ., i\".\t; .v! .1, « VI \u2022 \u2022 i if>' a HiJi'K II Vo .'fl 1050 Vrnlrt Mil ut R.% vlftl '».»i AUh'ik Vfniet Mivl\ti KM V»i i.V- j * V 1/ .hi'.U .I', ft I/'* Id .In .\u2022 b'.Hi,i :i I \\)\t.M »\t.Bvf IN h>u 4,\u2019Clb 47 .K Bui \"Civ 67\t.* I.B i.l It .\t; Bui Ul\tfO ' ' 1076 ÎÏ0 « t' % f} - NY YE: q4HQ4mjom.iq\\:t.nqqicb> ^ , J'4 ' » \u2018 « ltie.ii B/i1.I UI-.MI r ut \\zc°, Inmunl A B 1000 1000 i\u2014-\u2014i ¦ Î lu ' In :r.* 106* ¦ \u2022 43' « '\u2022'» .v .10'» 7U M .\t: 11!\t.41/»\tO ,11\t/OUiC II-.\t/ .Oïl iSI :\u2022 i» .i/i 4U.1 .6\u2019.Ul .:\\y, Apti\t\u2022\tx.vi.f\t4.' .\t*i - - is* \u2022V »\t: tu\t11i; .\t.j\t.18 .s!.A I\"C.>u Zbt lu .Ailtirc.\ti USl\t*\t.Artn.1 I m 10*687\t:*¦, Ailfen\t1C! iv\ti\t.Airpni au 4/74/ Air I 1 eu 14 3*1 A«rcu I\t74/16 Aj IfltiUVt\t104/1 AluliiA .80 Alù 11366 * r V4 8:', Likuk .6\t4870/ VB .\t14 , 7S r 10 Inmunt 44\t7105*\t8 .S' » fl - j tnesnn Arl 8665\t».\t.\u2022\t«\t« k v6u .14\t35.8.' I* * 10\tI-\"\t«\tl', Insilui / 0\t7/619\t9 .\tS',\t8,7.'\t?\t* l.Il F- marl l 7466\t«\t,\t: .\t.1\t1\tblcil Assov.>M J'.> \u2022\t» Intrrio 1.5?1735* 4V, 18 Jfl .\u2022 19», \u2014\t\u2022 v6llhn.30r 7.0*0 18 .\t.II .J ', LIMeni V 144JI\t7'.\tV\te I \u2022 -\t« Intrri» ?\t1567|\t76\t.?4 /S .\u2022 A « , \u2022 CmpRL .60 3412» 3» ?17'; t*'i-10s EiPaso 1 10 4Swv IJ .IV.U .V , IBM /\t1/9.1»S ?/'.15/'.?.'4'.\u2022 56!.1\t\u2022\t;\t\" l AivSp 1.74 24777 36\t7/\u2018.33'.s UlrnCp 5 Vs .V 1*.JO1.-IT.InIFI» .«\u2022\t8147»\t35'.\t:\u2022}>.-\t;\u2022« \"\u2022 .' »\t'\t» CdnP, 86d *0o5 17 , 17' .13\t,\t«.mrrll\t:s\tVl.UI\t:0\t.\t73\t; Jl « \u2022 V InlH^r 1 70 6.HOO 30' ; I*.?.' ,\t?s, % If'\t5?'\t'Yf\tY.i.S.Æl;- ji! 'n.V'- in\tY\t4::\t3:\t/Xn\t-n\te\t::= H: ¦¦a*ip£' S.ElESvl-/' ' Zi IttiRSll?: AreSv 1.06\t67171\t6 , uP ip IS .¦ t-.,\t78885 1 1 .ArcfltN .44 ij .II -v t, ¦ U' ¦' * i N \\ F m' -i \u2022 i68\t\u2022 Arctn Ertlr 1 i.w-*7\ti.'; In .At : Rli V 501\t67*8 H\u2018 At>»'.CO'V 577'f 5 AT V .\t1\".\" V AvtLele ' Anti- .V 1.»\t- Avco l Or P 'S'.1\t¦*» Av.o 0»\t'654 /ft .Avrry .'is ' « 18 .is Avh\t1 135ft V .s Avr\"!\t43916 10 .Avon 1.60 117301 V.Rnoi>.W 80 Bn» t It .; BnkrO 17 is A 4 .58 .Bni; Iflfj I J 0*6 41 .4 Bm in P st ; BkV,i 85 f 7.5 4 Bni-l 1\t05 \u201d* Berfi\t.6 48.: '6 Bs8\t14/59\tJ/-,\t1/.\ti*\t.\t¦«.\tsiW