La presse, 9 janvier 1976, B. Sports

[" B sports Ë ' ENDREDI 9 JANVIER 1976 Z I Armée Rouge 5, Bruins 2 ; Ont-ils quelque chose à apprendre?I encore v par Michel BLANCHARD «nvoyé- spécial de LA PRESSE danl une autre histoire.Celle défensive tant discutée des Soviétiques, s'est resserrée : on s'est mis ii frapper plus solidement; et à cause de la iratinoiro exiguë du Boston Garden, on a attiré quelques Bruins dans son territoire avant de déclencher la passe avant, rarement imprécise.Malgré un but de Forbes, les joueurs de l'Armée rouge ont continue leur petit cela qu\u2019il s'aligne avec nous.Ce soir, il a disputé un match comme il en dispute chez nous.Les Bruins ont lancé 4(1 fois et après?Quand bien même qu'ils auraient lancé 80 fois!\" I.'instructeur Don Cherry du Boston, il aurait avantage A se faire connaître, était un peu plus élo-gicux à l'égard du gardien de l'Armée rouge: \"Tretiak est sûrement le.meilleur au monde actuellement.C'est lui qui a fait la différence.\u201d I Si Tretiak a été brillant, que dire de In performance de Gilles Gilbert nu premier vingt.Il a arrêté coup droit de Tretiak (il faut le faire!) sans oublier celle merveille d'exhibition qui consiste à envoyer la rondelle d'un Loktov no semblait cependant pas avoir le moindre égard pour la performance de son gardien.\"Tretlok est IA jKHir arrêter les rondelles, mémo si elles lui parviennent parfois A un rythme assez affolant.Il est bon et c\u2019est pour bonhomme do chemin.Plus jeu.Ce n'était plus qu'une question de temps.La deuxième période se termina 3 2 et la troisième n\u2019était vieille que de 43 secondes lorsque Tsygonkov donna le but d'assurance aux siens.U*s joueurs des Bruins ont blâmé le travail de l'officiel Dombrotkl.(\"est vrai qu'il y a déjà eu plus vi gilant.Mais somme toute, n'était-ce pas A l'avantage des Bruins, de loin les plus susceptibles d'écoper de punitions, hier?Bref, un match sans histoire.Une victoire soviétique comme tant d'autres.Ils n'ont lancé que 19 fois, dont cinq fois pour trois buts au deuxième vingt.\u201cIls pourraient lancer deux fois plus s'ils le voulaient, a prétendu Cherry (je vous al dit qu'il aurait avantage à se faire connaître) mais ils attendent toujours que l'occasion soit belle.Je n'al jamais vu compteurs aussi opportunistes.\" Match sans histoire parce qu\u2019une fois de plus la supériorité soviétique était toute évidente: supériorité devant les filets; supériorité dans la conception du jeu; supériorité dans le conditionnement physique et.meilleure discipline.IjCS Soviétiques ont-ils encore quelque chose à apprendre de nous?Il leur manquait ce soupçon de robustesse dans leur jeu.ce brin de vice qui inqiose le respect aux joueurs ndvcrsbs.Kn se forçant un peu, en se rentrant bien creux dans la tète qu'il faille jouer ainsi contre certaines r équipes tie la ligue Nationale, les Soviétiques y réussissent quand même pas mal.Quoi demander de plus?I BOSTON \u2014 Qu\u2019ils jouent au hockey comme des robots, ou qu'ils soient moins instinctifs que les nôtres, moins précis aussi dans leurs lancers, toujours est-il que la victoire de 5 2 de l'Année poteau i) l\u2019autre toujours en la maintenant sur la ligne rouge et tout en se gardant bien du la faire pénétrer dans le filet.Troiiak a été mis h l'épreuve -10 fois.Son instructeur Konu.miln rouge contre les Bruins, hier, à Boston, firme une fois de plus la suprématie du hockey soviétique.Cette Super Série est maintenant l«i propriété des Soviétiques puisque leur victoire d'hier, leur quatrième en six matches (une rencontre a été nulle), leur procure une avance insurmontable.Deux matches rcs-cepem.anl à disputer, une demain a New York, contre les Islanders, un autre le lendemain face \u2022mx I* lyers de Philadelphie, là où ! généralement le sang coule à fusion.agressifs celle fois, un peu comme l\u2019ont été les joueurs des Ailes du Soviet à Chicago, mercredi, les Bruins ont soudainement |>crdu le contrôle du con- «m .* k % I : » 1 lent pro- m A Bien qu'â Boston, hier, ce n'est pns les coudes tiu visage, les bâtons élevés, les cinglages â deux mains qui ont manqué.Tout comme en 1972, Wayne Cashman s\u2019est particulièrement illustré \u2018U e» Y'- ¦ 6- par manque de fair-play.Mais en parler davantage serait accorder trop d'importance à tes gestes disgracieux.SI on parlait plutôt de celle première période où les Bruins ont largement dominé, lançant 19 ' en direction de l\u2019invincible (sic) Tretiak.Aucun but n'a été enregistré, mais les Bruins ont tout fait sauf marquer.Aidés par une défensive |»reuse des Soviétiques, timide, un son 4 m \\ % I ; -m 3 j \\ i BBS ,41 fois a r s i g# - : r A'; , A - éi.i i \u20223 f .a peu i'0111100 elle s'est comportée à Montréal, les joueurs des Bruins ont Iwurdonné de longues minutes dans le territoire ad- y, k:' X- a i verse.Ils on! lancé sur le poteau eu «leux occasions, fait rouler la poignet gauche au poignet I sur coup Mikhailov, el Kharlamov, sûrement les deux plus dangereux compteurs de l'Armée rouge i Au deuxième vingt, ce fut cepen- m k.: ¦m ion m m (Idle du PREMIERE PERIODE Aucun bul I\u2019UN.: Smith (B) 16:01, A'.eksan druv (At 17:20 DEUXIEME PERIODE 1\tBoston.Forties lsans aidei 2\tArmée Rouge, Kharlamov I Maltsev) 3\tArmée Rouge, Kharlamov ( Maltsev) 4\tAnnée Rouge, Maltsev i Vasilyev i 5\tBoston, Itntelle I llodgc) I'UN.: Sehmmilz (B) 3:31, Cash-111.01 (Ut 11:00, Slilouktov (A) 17:26 4 y.« X &.r H ¦ m '%*.i k V 2.M *6 LE CALENDRIER DIMANCHE, 28 Armée Rouge 7, Rangers U LUNDI, 21 Les Ailes 7, Pittsburgh 4 MERCREDI, 31 Armée Rouge 3.Canadien 3 DIMANCHE, 4 Les Ailes 6, Buffalo 12 MERCREDI, 7 Les Ailes 4, Chicago 2 HIER Année Rouge 5, Boston 2 SAMEDI, 10 f.es Ailes vs Islanders, 20 h JIMANCHE, 11 Année Rouge a Philadelphie (TV), 13 heures I y t 4:41 B .t 4 ' I L 11:00 1 V : 13:19 1 ' ' s m i Ai: 17:31 4 Zv 5 m#''-' V ï Xi T TROISIEME PERIODE 6\tArmée Rouge, Tsygankov ( Alvksamlrov et Vikoulov) 7\tAnnée Rouge, Aleksandrov (Shlouklov) V V X Tsygankov (A).I lodge (B) 4:30, Schmaulz (B) 9:22.TIRS AUX UTS: ARMEE ROUGE BOSTON I \" ' .-S 0:43 r S' 5:33 ' .\u2022*' W-y, #4; S S «-!!> 19 a 13-40 CLASSEMENT télrtpbofo UPI On sc demande bien comment Wayne Cashman a pu se rendre jusqu'au filet de Tretiak, lui qui paiaissait si lent face aux Soviétiques, hier.Mais le gardien soviétique veillait, lui, qui devient de plus en plus difficile à déjouer.pj g p n bp bc pti «4I| 32 26 \u2018J « I 4 1 2G 32 3 GARDIENS! ISovic;ti(|uc.i Ligue Nalionale Tretiak Gilbert ARMEE ROUGE BOSTON Assistance: 15,003 Un p'tit peu à cause des Soviétiques! par Pierre FOGLIA envin/c «pécial de LA PRESSE BOSTON \u2014 Mercredi -'i Chicago, c\u2019était a cause de l\u2019arbitre.Hier Boir, à Boston, c\u2019est à cause du gardien Tretiak si les Bruins ont perdu 5-2 devant l\u2019Armée rouge.L'arbitre, Tretiak, c'est pas moi, c\u2019est ma soeur, c'est la faute du facteur.ça ne serait pas aussi, par hasard, un p'tit peu à cause des Soviétiques?Les Bruins, en ce moment, sont une des quatre meilleures équipes de la ligue Nationale, et ils ont joué hier, avec conviction, du moins durant les deux premières périodes.Pourtant, les Soviétiques les ont battus 5-2.C\u2019est, jusqu'ici, la victoire la plus convaincante des Soviétiques.Ils n'ont pas prouvé hier qu'ils étaient les meilleurs, mais ils ont établi une fois pour toutes qu'eu adaptant légèrement leur système ' au style nord-américain, c'est-à-dire en se souciant un peu plus de leur défensive, ils pouvaient affronter n'importe qui dans la ligue Nationale, mémo sans T retiak, avec des cl tances de l'emporter.' Pour reprendre une de leurs expressions, ils ont encore à apprendre, mais ils nous ont aussi appris.Ils nous ont appris, entre autres, que le hockey n'était pas forcément le jeu plat qu'en ont fait certains instructeurs qui pensaient plus à sauver leur job qu\u2019à sauver le \u201cshow\".Ils nous ont appris aussi comment perdre un match sans perdre la tête.Quand ils se sont fait planter à Buffalo, ils n\u2019ont pas cherché d\u2019excuses et surtout, sur la glace, ils n'ont pas posé de gestes idiots, mesquins, \u201ccheap' disent les Anglais.Je n\u2019entends même pas.par gestes idlol, le coup de bâton que Cashman a donné dans le ventre de Mikhailov.A la limite, on peut comprendre Cashman, sinon l'excuser.Makhailov venait de durement en échec Gilles Gilbert, le sortant même de ses filets pour permettre à Kharlamov de compter le second but des Soviétiques.Cashman avait certaines raisons d'élre exaspéré, et son geste d'une extrême violence (Mikhailov est resté inconscient quelques instants) n'était pas prémédité.Par contre ce que j'entends par mesquinerie, c'est le- coup de bâton que Gilles Gilbert a donné à Vokhkov, en Iroi-sièflic période, c\u2019est le bel effort que Bobby Schmauti a fait pour décapiter Maltsev, ce sont tous les petits coups cochons qu\u2019Andr* Bavard a distribués à droite et à gauche durant les trois périodes, alors que s\u2019il avait joué contre les Pingouins, 11 n\u2019aurait pas levé le petit doigt.Je lui al demandé pourquoi, après le match: \u201cJe ne sais pas moi, pourquoi.Contre les Soviétiques on en met toujours un peu plus!\u201d $135,000, ÇA NE VEUT RIEN DIRE Je lui al demandé aussi pourquoi 11 avait mal joué: \u2014 Je no joue pas mieux que cela d'habitude.Je ne suis pas .une étoile \u2014 Alt.Je croyais qu\u2019un gars qui signait son premier contrat professionnel à $135,000 était une manière d'étoile.joué contre eux en 72.Mais eux, étaient presque tous là en 72.Ils telle ?De fait, il a joué un beau match hier soir, comptant même un but en prenant le retour d'un lancer de Ken Hodge, mata les meilleurs joueurs des H ruins ont encore été Dallai Smith, Cashman, Dave Foi bos et le gardien Gilles Gilbert.Mais ce n'était pas suffisant pour battre les Soviétiques, en particulier pour arrêter la ligne Kharlamov-MiklinUov-Mnltsev, vo dernier remplaçant Vladimir Petrov blessé.Kharlamov a compté deux bills, Malltev, lui et Mikhailov n'appaniit peut être pas dans le sommaire, mais on n'a vu que lui sur lu glace.Un autre Joueurs qui commence à faire du bruit, c'est Aleksandrov, qui, nmtch après match, s'affirme un ailier bien supérieur, par exemple, au célébré Yakuchev.I'll Aleksandrov n'a que 20 ans, Il a été choisi.Il y a deux ans, le meilleur Joueur du tournoi junior de Winnipeg.On n'a pas fini do le voir celul-IA! A CHACUN SA PETITE EXCUSE Cashman en a parlé après le match: \"J'espère qu'il n'en ont pas Iwmicoup comme lui en réserve, sinon on va avoir des gros troubles dans quelques années! .Cashman, par ailleurs, ne tenait pas à expliquer le reup de bâton qu'il a donné A Mikhailov, refusant même In perdra que lui tendait un journaliste qui posait ainsi sa question: \"Entre qu'ils sont vraiment aussi exas-pétants qu'on le prétend ces joueurs soviétiques?\u201d C'est Jean Râtelle qui a répondu à sa place: \"Ils sont achetants, mata pas salamis\".Mais Shit le monde dans le vestiaire des Bruins nvalt sa petite excuse, même Cashman: \"On peut les battre n\u2019importe quand, A condition de jouer notre style, comme nous l'avons fait en première période.Ensuite, nous avons essayé de nous adapter A leur jeu, et nous actions plus nous-mêmes.\" Autre petit air de violon du côté île Brad Park: \"Dans cette série, nous sommes seulement quelques-uns par équipe A les connaître, pour avoir savent c o m m ont jouer contre nous.\" mettre Gilles Gilbert avait une excuse plus originale: \u201cMa- femme a accouché ce matin à 31:00 et je me suis couché à 41:30.'' Mata Gilbert n'avait pas besoin d'excuse, il a bien joué, même sur le qimtriè but, un lancer de la ligne bleue du défenseur Tsygankov, qui est passé à travers une forêt de patins avant do le déjouer.Cinq Flyers au match des étoiles i 1UC Avec tout ça, c\u2019est mon \"boss\u201d qui ricane.Mata ce n\u2019est pas fini.Que les Islanders gagnent demain soir et les Flyers dimanche, et la série sera égale, comme je l\u2019avais dit avant quelle ne commence.Egale ou presque en comptant la \u201cvictoire\" du Canadien, parce que personne, j\u2019espère, (à l\u2019exception do Blanchard, bien sûr) ira doute que le Canadien ait gagné ce sotr-là même si le pointage final était 3 3.Et si les Soviétiques battent les Islanders et les Flyers ?.Eh bien, je prendrai des vacances, le temps que Blanchard redevienne moins Insupportable.MONTREAL (PC) \u2014 Cinq joueurs des Flyers de Philadelphie, meneurs de la Conférence Clarence Campbell, oui été choisis au sein des deux premières équipes de la conférence pour le 29e match annuel des étoiles qui aura lieu le 20 janvier à Philadelphie.Quatre autres équipes seront représentées au sein de l'équipe de 12 joueurs sélectionnés par l\u2019Association des chroniqueurs de hockey, les cinq joueurs des Flyers sont le défenseur Jim Watson, le trio de Hobby Clarke, Reg leach et Bill Barber et le gardien Wayne Stephenson.Trois joueurs des Islanders de New York ont été choisis.Il s\u2019agit du gardien Glenn Resell, du défenseur Denis Potvln et de l\u2019ailier droit Billy Harris.Dick Redmond cl Phil Russell, deux défenseurs des Black Hawks de Chicago, le joueur de centre Garry Unger, des Blues de St.Louis et l\u2019allier gauche Steve Vickers, des Rangers de New York, complètent l\u2019équipe.Les étoiles de la Conférence Campbell, dont l'Instructeur sera Fred Sliero, des Flyers, seront opposées aux étolles'dc la Conférence Prince de Galles, dont l'instructeur sera Floyd Smith, des Satires do Buffalo.La semaine prochaine, Sliero annoncera les noms de huit autres joueurs qui viendront s'ajouter h ''équipe.Un joueur de chacune des équipes de la conférence doit faire partie de la formation.Choix unanimes Seuls Clarke et Potvin ont été des choix unanimes, récoltant le total maximum de 13 points.Ce scrutin sert seulement A la composition des équipes pour lo match des étoiles et ne concerne en rien la sélection des étoiles de In LN11 qui s'établit A la (in du calendrier, Six joueurs.Resell, Stephenson, Redmond, Russell, Leach et Harris, en seront à leur première participation à un match dcs.étoilcs.Clarke en sera A sa septième participation et Unger, à sa cinquième.If joueur de centre des Blues, avait été choisi le joueur par excellence de la rencontré en 1974 quand les étoiles de l'ouest avaient triomphé 6-4.Les étoiles de la Conférence Campbell, avec Sliero A leur tôle, avalent perdu 7-1 l'an dernier A Montréal.\u2014; Tournoi international de hockey du Canada \u2014 page B 2 \u2014 Ça ne veut rien dire ça! Si c\u2019est lui qui le dit que ça ne veut rien dire, il doit le savoir mieux que moi! Alors qui est étoile dans cette équipe, A part Bobby Orr, blessé.Bred Park?.Park était sur la glace pour quatre des cinq buts Soviétiques.' Jean Ra- 'V II > i ! B 1 sports VENDREDI 9 JANVIER 1976 Tournoi international de hockey du Canada Bien des points d interrogation Chaque pays déléguera ses meilleurs joueurs llcdberg et Erik Sobjcrk, des .lets de Winnipeg, pourront s'aligner pour l'équipe nationale de la Suède ?Ces questions sont Importantes puisqu'une partie des bénéfices seront distribués au prorata entre les deux associations des joueurs de la ligue Nationale et de la ligue Mondiale.(Prorata des joueurs i lioisis pour faire partie de l'équipe évidemment.) épiant à la Imursc de plus de $.>00.(100 qui sera offerte aux joueurs (plus de $100,000 a I équipe gagnante), elle n\u2019a pas Inipres s onné tellement le grand Savant \"Si les joueurs embarquent à fond, ce sera licauooup plus pour une question de prestige et de fierté que pour une question d'argent.\" Savard jieut cependant répondre déjà a une question.S'il est invité à faire partie de l'équipe, il acceptera d'emblée.Sa décision était déjà prise hier soir.par Réjean TREMBLAY ¦ Le principe même du tournoi mondial de hockey rendu public hier par le ministre fédéral de la Santé, M.Marc I-alondc, rencontre l'approbation du représentant des joueurs du Canadien auprès de l'Association des joueurs de la ligue Nallonalec, Serge Savard.Mais si Savait! s'est dit heureux de constater que les efforts d'Allan I agleson, directeur exécutif de ! Association des joueurs, et du jouvernement fédéral dans la preparation d'un tournoi de celte envergure avaient porte fruit, il a egalement fait preuve d\u2019une réserve importante sur un point pré- \"On le sail, de continuer Savard.l'expérience de la série de 1972 entre les équipes nationales de l'URSS et du Canada a démontre qu'une période d'entrainement de quinze jours en début de saison était nettement insuffisante.\"En obligeant les joueurs à se présenter à l'entrainement au début du mois d'août, ou risque d en perdre quelques-uns.En 1972, je me souviens que Dallas Smith et Jacques La perrière, pour ne nommer que ces deux joueurs, n'avaient pu participer à la série a i.iuse de leurs obligations d'affaires ou de famille.\" Savard est toutefois conscient que cette date hâtive pour débuter une saison de hockey est cependant la seule possible dans le contexte du sport américain.le ne pense pas qu'on ait pu disputer un tel tournoi au milieu de la saison\", note Savard.Cependant, il restait encore de gros points d'interrogation chez les joueurs hier soir.\"Je ne sais pas si notre president Pit Martin, des Hawks de Chicago.connaît présentement tous les détails de l'entente, mais nous avions donné carie blanche à M.Kaglcson pour les négociations cet CIC.\" Ainsi, malgré toute sa Inline volonté, Savard ne pouvait répondre à des questions aussi importantes que TORONTO (PC) \u2014 Le ministre fédéral de la Santé, RI.Marc Lalondc, a annonce hier que tous les pays intéressés ont officiellement accepté de participer à un tournoi de hockey international organisé par le Canada, en septembre prochain, alors qu'un montant de $-155,000 sera offert en bourses.M.Lalondc a lait part de ce tournoi au cours d'une conférence de presse à laquelle assistaient des représentants officiels du monde du hockey de l'Union soviétique.des Etats-Unis, de la Tchécoslovaquie, de la Suède, de la Finlande et du Canada, soit les six pays participants à ce tournoi.Le ministre fédéral a dit que le calendrier et le choix des villes où le tournoi se déroulera n'ont pas encore été arrêtés.M.Allen Eaglcson, à qui le ministre f\ttéléphoio U-\" Çci n est pas de très bon augure.Les Islanders s'inclinaient hier devant les Maple Leafs de Toronto 5-3, deux jours avant leur match contre les A l'entraînement, hier Les Rangers plieront sous la férule de Fergy Les joueurs avaient la tête bien basse n'aimait pu.* les gens d'une certaine assurance.Il n\u2019a jamais caché sa liaine pour les \"golden boys\", lorsqu'il évoluait avec les Canadiens, on l'opposait toujours à I'ergy avait un plaisir fou à voir le numéro 7 du New York freiner à lotit moment.refuser d'aller chercher la rondelle dans les coins de la patinoire.Il ne s\u2019est d'ailleurs jamais caché pour dire qu'en Gilbert, il n'y avait vraiment rien lu.Si itatelle était encore à New certifie qu\u2019avant la fin de la saison, il aura de, démêlées avec un joueur.C'est le genre d'instructeur qu'il fallait aux New-yorkais.Il connaît bien E-sposito pour l'avoir eu sous scs ordres durant la série VRSS-Cannda cil 1972 et Esposito, depuis, ne jure que par I\u2019ergy.Seul maître à bord, I'ergy c'aura aucune difficulté à faire l'unanimité.les dissidents n'auront pas le choix.Ils devront sc taire: d'abord pour sauver leur emploi, ensuite pour ne pas provoquer I'ergy inuti lement.S'il a pu fracasser une Imuteille de liqueur contre un mur du vestiaire des Québécois, au Forum, il peut aussi bien moucher un équipier qui, per Cv : : 1 - WR : «W En -JL - h K XXX Ix* lanceur Jim Ymk ties Astros est passe à Syracuse de la ligue Internationale.La ligue majeure de baseball n\u2019a pas réagi devant la demande d'un juge fédéral de discuter sa clause de réserve à la table des négocintons plutôt que devant la Cour.Tout ça pour dire que rien n'est réglé.Pete Rose, a reçu hier le trophée Hic kock, à l'athlète professionnel par excellence aux Etats-Unis.Il paraîtrait que Rodrigue Gilbert est 1res jaloux.Les Orioles de Baltimore commenceront leur saison à domicile par un match contre les Bed Sox de B o s t o n.Harry Dunlop est devenu instructeur du troisième parlait des projets de Gil-hul chez les Cubs.Dave Parker a reçu le Roberto Clemente Memorial Award, décerné a u x joueurs des Pirates qui a le plus respecté les standards d\u2019excellence mis de l'avant par l\u2019ancien joueur.- Ix» trophée Karl S m i t h Nostalgia Award sera décerne à Willie Mays.Au curling, dans le Cashpicl 76 d'OIterburn, André Emond affrontera Bill Ross en demi-finale ¦ * i m 1 Si i S 3 Al* Kornelia Ender .à l'eniroinemenl quatre heures par jour depuis 1969! Après les Jeux olympiques Kornelia veuf se retirer pour devenir médecin tait par Guy ROBILLARD visage, bien plaisant, Kornelia a complètement vole la vedette à ses deux consoeurs, qui sont pourtant elles aussi détentrices de record et de championnat mondiaux, et à Pyttcl.Kornelia n\u2019a pas du tout bronche quand on a abordé le fameux sujet des hormones masculines que des nageuses d'Allemagne de l'Est auraient prétendument absorbées.Toujours aussi calme et faisant preuve d\u2019une maturité assez donnante pour son âge, la jeune fille a évidemment nie le fait puis a spécifié que ces accusations ne l'avaient aucunement dérangée à l'époque.Elle a aussi dit qu'il n'y avait aucun mystère dans le succès des Allemandes de l\u2019Est en natation et n'a pas fait cachette de la grande aide fournie par , l'Etat.\u2018 Le talent et le travail sont les seules explications\u201d, a-t-elle déclaré.D'ailleurs.le Canada, un aulrc petit pays finalement, est en train de prouver la même chose en natation.Kornelia a gagné trois médailles d'argent dont deux en relais aux Jeux de 1972 et son plus grand rêve est une médaille, d'or à Montréal.Elle croit scs chances meilleures au 200 mètres, style libre, meme si aux récents championnats du monde, elle a rtc battue par sa grande rivale.l'Américaine Shirley Rabashoff.dans cette discipline.alors quelle avait pourtant triomphe au KXi-mètres.De passage à Montréal avec ses compatriotes Birgit Trciber, Uhiko Tauber, et Roger Pyttel pour |iai1ici|x*r â un meeting invitation au club de Pointe-Claire, la célèbre nageuse de l'Allemagne de l'Est, Kornelia Ender, a est la doyenne de l'equipe et séduit tous les membres de Il faut dire aussi quelle passe.Horaires et repartition des épreuves: Tous les jours, séries le matin à 10 lient fs, futaies le soir à partir de Ifl heures, les femmes précédant toujours les hommes.une habituée de ees rencon- tres.Autre avantage, elle s c x p r i in e longuement et fin d'apres midi\tavec beaucoup de facilité et de liberté, tout au contraire des joueurs de hockey soviétiques même si elle fait aussi la presse locale lois d'une conference de nouvelles présentée m hier.Vendredi: 400 libre, 200 brasse, 100 dos.200 4 nages, 4 100 libre.Samedi: 200 papillon, 50 libre, 100 tirasse.200 libre.400 4 nages.4 200 libre.Dimanche: 100 libre, 200 dos, 100 papillon, 800-1,500 libre et 4 100.4 nages.Grande et élancée, avec des épaules larges et de petits seins comme toutes les partie du bloc socialiste.nageuses, les cheveux blonds et les.yeux h*' c comme la majorité des Allemandes, le tout complété par un beau Ainsi hier, la jeune fille de 17 ans a avoue qu'elle visait une médaille d'or aux Jeux de Montréal et quelle songeait à se retirer ensuite, niant ainsi a sa façon la rumeur voulant qu'en son pays, un nageur soit forcé de demeurer dans la compétition tant qu'il n'est pas Kornelia veut devenir médecin tout en espérant pouvoir continuer à oeuvrer dans le domaine de la n a t a t i o n : comme entra incur.& & 1ASPEN ASPEN Pssst.h à battu.Nos vêtements de eroisière sont arrives.Qu 'on sc le dise.% S\u2019cnt rainant \u2022 i e quatre heures par jour habituellement \u2022 depuis 1%9 et participant à des compétitions depuis 1971, Kornelia estime qu'elle n'a pu rnnsa-| errr le temps qu elle aurait souhaité à ses études et sérieusement Epargnez jusqu\u2019à ^ f ' ESP .4 1 ' admet qu'elle a du délaisser beaucoup d'autres activités ! qui font habituellement la joie des jeunes de son âge.Mais par contre, elle affirme aimer beaucoup voyager et i rencontrer des gens et ne regrette rien des sacrifices qu\u2019elle a dû s'imposer.\u201cMais i j\u2019aimerais faire un tas d'au! très choses\", at-elle ajouté par la voie d'une inlerprète.i ) par personne DEPARTS SPECIAUX DE MONTREAL Hk \u2022 i* \u2022\tm a.STE catukhiee \u2022\tLE CAREETODB LKAL \u2022\tLES flAI.KUre* DlBJOU \u2022\tniBTIEW.PTE CLAIRE \u2022\t950 a, STE GÉTHEMil *w *\"$ * 8 > < On est toutes là! 9-18 Janvier 1976 BETTY\u2019S MONSIEUR Il nous tau plaisir d annoncer la mise sur pied d'une division de Hottes et de lo- VENEZ SKIER A ASPEN, DANS LE COLORADO AVEC VACANCES SKYLARK.Les 20 et 27 janvier et les 3 et 10 lévrier 1018 ouest, rue Sainte-Catherine A la QMianr* de celle division nous leunovons Monsieur R.Comeau qui compte au delà de 20 années d experience en automobile et qui a su se classet pie mier vendeur au Canada pour las vmtuies Ameucan Motors modales 1975.Vpup.\" dont) pipmlin un bon i nup \"CONCORDIA I\", el tonies Ips ricin-do punlompr, pu plein mois rie mu- veoulos louchant la conservation de vipi! Rondo.-vous a \"Auto 76\", la l'eneiqie.pliisqiando exposition dp nouveaux modelns de voiIuips rie lahni.alion doiuesli(|iie ou Pltangeie.Toutes les xmilites que vous ipvp.-d'adiimpi; Inules les nouveautés, dans un décor et une ambiante ensoleilles.Voyez ries délités de modes par ORE, des films en primeur, des spectacles à vous couper le souille.Sont compris - Innvia* rr rrlotir ri, Montréal à Toronto a bord d'un avion d Air Canada ou H» CP Au \u2022 le voyage alln-iptour da Toronto à (vand .îunr.tion A bord d'un avion A reaction ft*le de Nnrdair rt le Iranslp,; à A*prn # le logemerd A Toronto au Skylmo Hotel.la vrille du départ (lev \\~!* A destination d Aspen quillenl Toronto I» merc iedi a 7 h du malin) \u2022 le logement pour une durée q» 7 nuits A I Holiday Inn de luxe situé au pied de Futtéimrk \u2022 le petit oéjeuner (brioches rl cafr) Chaque jour \u2022 le transport de I Holiday Inn a Aspen Mountain, aux Aspen Highlands et au centre-ville \u2022 t vin chaud de bienvenue \u2022 le* service* ou représentant Skylark et un sac de montagne Skylark.k* «ont ras ceirrux a ta>« d\"a*ipr mineure.Inconduite d# match $ Détroit, Bergeron ) i Harper el McKeetinle) PUN : Korney (D) 11:17.MINNESOTA DETPOIT fhertord.Aislitance f.71» 5 77 23 12 6 21fi 154 52 21 12 5 184 143 47 16 21 5 185 193 37 12 23 6 173 212 30 DEUXIEME \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE SI.700 Cendvcteuis Celts H-0hv.ew Oeigti S t 11\t1 I V.A Bed*'d________M 95 Anolhft lied 1>'el Intent H e Battles u ta SEPTIEME \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE S2.300 D\tOmit t.n 0.\t.Omit fia on (17e) Ceedetleeie Celts A Boudin M Rmtittu .6\t50 M MeiOwwld 31 65 A Isthante .3 /O S Bouchn .5 40 Hull Quick GoW * fi\t4\t4\t2\t7\t2 11'#\tM MarOontld\t.\t3 65\tB*ln*t Oiftni 8\t8\t8\t8\t5\t3'.\tL Tuitnn* - 935\tPownfuiWtv*\t8\t8 75554\t43,0 Chembnlmd .6 65 W*iit* 3\t6\t6\t7\t7\t5 2'.\tA OiiiIki___335 7 / 4\t4\t4\t4\t3\t1\t1\t, 3\t7\t7\t7\t1\t7\t3\t.8\t7\t4\t3\t'.7\t5\t5\t5\t5\t4\t1\t.6\t3\t3\t1\t7\t5 5\t6 6 6 6 Bin* M labonie 59 85 7/707/ 4'.R Umdion .7*00 M 10 Laval c 0 I < 11 4 II 4 a 4 F 4 11 4 8 4 8 COMPTEURS row lead «« 75 wliei g //.Pli service de garde des valeurs.Tous,ces avantages valent également pour un compte conjoint |\\)urvu que l\u2019un des deux titulaires ait 60 ans ou plus.TROISIEME COURSE Amble * ' Shadydâle Penvve « Wynnum Lord N r- Meadow t apmltre r*c I tSE amer $1.000 Y.Poirier S-7 Y.FM,on >1 Y \u2022G.Lareau 4 t .Gemach» 9 7 3 Indian Head < Jvslaplaln Lrpo '\u2022 Armbro McKee l Mare Tom V 8ros\\*au a i D.Dupont \u2022 1 Il ne vous en coûte rien d'ouvrir z / QUATRIEME COURSE Amble A rft lamer «.006 BOURSE 11 $00 un compte clé \u201cAge d\u2019or\u201d.I .a seule condition, c'est que vous avez au moins %] 60 ans.Si Ton peut appeler cela de la ?discrimination d\u2019âge, nous avons alor< toute raison d'en être tiers.C'est un service gratuit //>>// Vous pouvez tirer sans I rais et à volonté des chèques sur votre compte i Bioe.ni* Dtb ' ( oppfr Column * Esiwr Herbert » J»o Bar mm f.BaàSncl S the Gnat « Au loi Demand R Grndion S 7 tliier alke s Fiances 8.Llvemocbe Gagnon 1 1 i 3 1 V# Y.Gau î?r,; il, jap.»*¦ CINQUIEME COURSE Trot non^agnants de S«2S SM BOURSE $1.600 %'- ! 3 Arth » San * Si Tenir R 5 Mountain kh Rodney la^MIr* Ne vela A Bedard O.Oagenais 31 lï Æ__ .Cx> t» Glguere *7 reau S 1 jV J.G.Lai D Mac Ta M.Picard A T1-3511 A compter de demain a la Salle Rouavenl lire du Reine I Tizaix'th.' REDUCTIONS DU TONNERRE 1 \" Voici quelques exemples au hasard; fM- \\ & m $90 535.$150 $215.$60 $50 y##- (pf J Parmi les oeuvres exposées figurent des paysages canadiens et \\ ropeens, des scenes de termes québécoises, des marines, des v de Montréal et Quebec, des floraux, des portraits, des nus.des scè-J nés d'hiver et d'automne dans les Laurentides.et quoi encore?\\ Il y a de tout: à vous do choisir! Toutes élégamment encadrées.eu- vues i x \\ m g 9-l8h g 918h j 9-18h j 9 # | 9 21h I 917h j SV^ \\XJ Fx3 I f ¦6 ï CI^YALE » V-#\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022 La UALERIE r* f: .1.e* 1420 ouest, tue SHERBROOKE (coin Bishop).Tel.845 4383 fev ETUDIANTS $2.00 'S \u2019 -r r r t a POUR TOUS TERENCE HILL VEDETTE DE \u2022Ci MON NOM EST PERSONNE ET M' BUD SPENCER WJtià II v SS s ire «Y ¦'/.Æ » ATTENTION on va s fâcher.C320 COULEUR l 2t GRAND FILM À CHAQUE CINÉMA^ 4e SEMAINE! MllQVIh ItlniiM i MO I CO J :o I 10 I )1 MB HW l»t « in dt\\ fc li un il din I l 09 l 10 I 10 CN0WI0IT L.» I UH lit 6 1$ II*]' well 00 HO I 10 IFm mm I - \u2022 ifaa .son immortalité réside dans son œuvre ! HIMERl BiMAVOUN \u2022 It POINT \"Une fêle pour l'esprit et pour les yeux.\" \u2014 FRANCE SOIR .un chef-d'œuvre.réalisé par un prestidigitateur diabolique.GllltS JACOB \u2022 lEXPRESS \"Il faudrait voir co film plusieurs (ois.Pour lo plaisir, mais aussi pour percevoir et apprécier au-delà des obscurités, pirouettes et plaisanteries son chant grave et pathétique.\" \u2014 TELERAMA .un grand moment de cinéma JEAN LOUIS BORY \u2022 NOUVEL OBSERVATEUR \"Uno oeuvre époustouflante.Passionnant© comme un roman policier, profonde me un essai sur l'art, fascinante comme un tour de prestidigitation.\" \u2014 paris-match com- .une nouvelle preuve de son génie.GUY BRAUCUURI \u2022 US NOUVELLES LITTERAIRES \u201cUn tour de prestidigitation réalisé par un des plus grands illusionnistes du monde: Orson Wcilos.\" AGENCE FRANCE PRESSE .une œuvre considérable.HUBERT CHAZAl \u2022 ERANCE-SOIR \u2022 Ce taux CITIZEN KANE est un Welles authentique.\" \u2014 LE POINT OlSmiBUTlONPRIMA FILM SALIE EISENSTE1N 4 ANS 9 SEMAINE HORAIRE.LUN.» VEN.7.30| 9.30 SAMEDI 1 30; 3 30; *.30:7.30; 10.00 DIM.1.30; 3.30; 1.30i 7.30; 9.30 S J| 35 MILTON I 642-6053 1 f A LA PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 9 JANVIER 1976 B 7 ;\u2022] g y gr\t6'amotii ¦ ^ i ttoXWejflfi m la presse* \u2022F \u2022: 11 gBaaJ'jgl ¦H Après-midi érotiques 18 anh Adultes -l\\X tourisme 0.Matinée- © *9/ive$ ixnm CiIRL pour messieurs sympathiques le cahier qui vous apprend A voyager économiquement .'s?\\ a gifle fz, 7j\\ AFIIÏERN'OON TEASIE \u2022\tdivertissent \u2022\tInstructif \u2022\tutile \u2022\tIllustré Tout les ssmidii dans N EN 01 UK rilMJ IN connues im lo film lo plus vrai oi lo plus drôle qu'ait inspiré le conflit do générations t Mâlinee Wkm Midi, J SO * IV I JS C«my foil 1 30 « 70 / IS.10 OS I COuJUaaA, SHIRlii 4» MME HELD 6EM8* -*\t539 St, CATHERIN t W.«41-2000 (2l2în?L lg(x pussycat A t f MIMOOM 17.00 3 00 % 30 rn «3 OO 10 oo ^3 S**7oi^dup T» i Lo réalisme lo plus brutal la splendeur et la dépravation Du roman le plus explosif.1 18ans mm hum 14 Adultes ANS vnsssBÿmr \\ |LV m K 3 RICHARD DREYFUSS fc SCTW?»V| ; s % , uèî ROY VA SCHEIDER TRSEMW It n rJffl | VERSION FRANÇAIS! | H.».x È ROBERT SHAW 2à me FILM: PAUL ET MICHELLE HHBH y SI DENIS JARRY 311 SWZ T; Ml m .'j ¦.r i POUR TOUS Hercules Poirot à l'oouvro D'après le célèbre roman de Jff EN VERSION FRANÇAISE Agatha Christie v'\" V VJ ?.lii V n r OVM > m jii» #ænmniij!ll,WW\ts«m.: 7:20-9^0 BBTiPiM, iiMHUuam» sem.-dlm.: 1:20-3:20- 6:20 -720 - 9:20 D Sem.: 7:3C - 9:30 Sam.-dlm.: 1:30 - 3:30 - B:30 - 7:30.9:30 lia: 1:11 -1:11 Sia-fia: 1:19 \u2022 S:1I \u2022 5:11 \u2022 7:11 *t:1l bwmdn 931 3313 ICAUStk ms O ll.rvit» I 721 «Ml VI A £ 4 i'.- S'.c-i * ATWATER 2 PLAZA ALEXIS fllHOn «4 t.i - r W V L- \u2022 Sat/t 7Sfen*auK Pierre OtriO omentt .UieUîewïioYdti Film* MulucU\t| Philippe Noiret\tJ Romy Schneider.I S\u2022 Vincent, François, Paul et les autres.evenne SaUE FESSAIS B 8 IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 9 JANVIER 1976 si h\t:¦ mmrn laval (cinéma 1):\tgardienne natctn de» roi* do pétrole\u201d.Au KVE i \"China Girl\", \u2022\u2019Teenage May.CINI MAI0-\tmale*\": 10:00.12:5S.15:50,\tïl:45,\tdu Interlude\":\t70:10\tironique\tdu cancer\"; a\tcom Pe\u201dAVAU \"*¦*¦ ,KWC\":\tLAVAL\tm».««\u2022 \u2022\u2022The FLEUR DE LYS: \"Derrière neige du nalref: à compter de 11:00.\u201cLes »'\"\u2022\t\u201d W \"\u201d,bbl\t.: » com\u201e.N AO A; \"Usa, gardienne du harem 1er de IV 10.\t\u201e «1er toit du pétiole\": 14:50.18:10.LAVAL (tmcms 4):\tKiller Elite i 71:75.\"Karaté, tigresse aux mains A compter de 19:00. 3e SEMAINE! NOUVEAU QUE SIOO CÛTE DES NEIGES - Stationnement giatuit DORVAL FILM JAMAIS CHOC! n & $ UN VRAI TRIOMPHE! DES CAUCHEMARS PEU COMMUNS A BORD DU ».I& 1&V:5; \u2019Yv.fm \"ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST\" LE MEILLEUR FILM I JACK NICHOLSON, LE MEILLEUR ACTEUR DE L'ANNÊEV i i ¥ ! \u2014 N thon»! Board of Rt vmw , ».J ¦¦ > ?One Flaw Over The Cuckoo's Nest* est un film puissant at des plus saisissants.- PAULINE KAEl.The New Toiler JACK HKHOUON 14 r1- % ANS \u2014À-t ONEFUW OWER1HE zvcœ&* \u2022jl.(Plus haute cote) \u2014 New Yoik Nc«n m m ¦¦ Voici BIG CLÉO ET LES NAINS DE LA PÈGRE 5/ nxzs nt voyai çu un sanl fihn catta saison que ca soit \"One fit* Over lhe Cuckoo's test\".UN FILM BRILLANT.PUISSANT.SPLENDIDE.JACK NICHOLSON EST FORMIDABLE.A II sottie du cinéma, vous chanterez.Ou vous danserez.Dane Lenken.Gazette 5 Un film magnifique, tiiste.comique, tumultueux, sensibilisant.- mix ntkD FILM DÉBORDANT D1 EXCELLENCE.\u2014 DAVIÇ SHEEHAN.CBSTV \u2022One Flew Over The Cuckoo's' Nest- est drôle, révélateur, puissent et en plus, attendrissant.\u2014 GENE SHÀÜT.NBC-TV L'un des films les plus puissants, les plus captivants de l'année; c'est un des mieux faits.\u2014 CHARLES CHAMPUN, Los Angeles Times W I I \\ I \\ \\ ANGtL TOMPKINS COULEUR' CINE-CENTRE O Dés 12.30 I \\W I «EUflr*sifCAiM(iuw m no?I Nicholson joue ce Tôle de Randle avec une facilité teîli qu\u2019il est difficile de l\u2019imaginer dans un autre film.VINCENT CANBY.New York Times \\ 12 CINE-CENTRE O tZ3 yiuHrtsi.uiHinmi ill no; ENFIN! «une-ru Fantastic Films présente De MILOS FORMAN \u2022 JACK NICHOLSON dans ONE FLEW OVER THE CUCKOO S NESV Cevedeiies.LOUISE FLETCHER et WILLIAM RtÛHtlO Iténerle: LAWRENCE HAUBIN el BO GOLDMAN \u2022 D'après la reman da KEN KESEV Pma da vue: HASKELL WlXllR \u2022 Masque JACK NIT2SCHE O-tatven SAUL ZAINTZ el MICHAEL DOUGLAS \u2022 Realisation MILOS FORMAN PLUS: 2m film#w, CJnérwM Ser^Au iROwqüïS1 OU CANCER ïSl ^¦nfl m PLUS:»* film mut Cinéma» CHATKAUGnANACA i IVSI KARATIGRESSE > KfiRHTE! y AUX MAINS D'ACIER couiur Sa \u2022» LEQUEL EST LE PLUS MEURTRIER?DI» 12.10 United Artiste C H ATEAUOI GRANADA, I GREENFIELD Pk.4eSEMAINE \u2022 1,omfm*11 **.!*/n noi i ms», cat hi mm fi/ss ?4 ;i nwdveir.m nnw-t.C1I1M IAVAI ill mi nosMM* hate VfleMwtr 12H01 2.2ft 4 4ft 7: CS: 131 Sam damiw i panada 111441 DORMI (Sale# tm um.7V55 m *31 Urn.ar ««.1»M: 2 2ft 4 4ft 7 011 31 (CiplUi) PARC Verdun \u2018Une fille nommée Désir' .NOS»\u201d BSE ê 17, i ;.-t wiiuist .-ki.se» ; Anti: JULIETTE (Vénal) ST-JEiN PLACE VjLLE-.yARIE 866-2644.260 AVE OORVAL 631-8586 \\ ; a. Horaires (suite de le page B 8) NATIONAL: \"Une fille nommé tir': 13:00, H:73, 19:33.\"lin dlenne du harem d 14:43, 18 10, 71:40.OMEOA (1): \"Deux cormevdi au ré qimenl\"i 13:00.14:40.20: XI.\"Bons balirrs de Hong Kong\": 14:50, la.JU, OMEOA (î)i \"Lee loulneuies\": 14:33, 17:70.20:10.\"Ahl Quel plaisir de pouvoir^ Ven servir\": 13:00.13:30, OUTREMONT: \"Mean Streets\"! 19:00.\"Hearts and Minds\": 21:30.\"Exlr4-me Close-up\": minuit.rALACE: \"Killer Elite\": 12:30, 14:40, >4:30, 19:00.71:10 PÂPINEAU (cinema 1):\tLa lille de Ryan\": 12:43, 14:13.19 4>.PAPINEAU (cinéma 21:\tLee aventu- res sexuelles extra con|ug»les\"t 14:30, 18-10, 21:23.\"Les chatouilleuses vol* canlqves\"! 13:25, 14:43, 19:33.PARC: \"Une tille nommée Désir': 1:35.\"Usa, gardienne du harem des rois du pétrole\": 19 33.PARADIS:\t\"Bons baisers ne Hong- Kong\"; 13:00.18:45.21:20.\"Deux cor.nlauds au régiment\": 13:00.17:00, PARISIEN: (cinéma 1): VMan who would bo King\": 12:25.14:à< à Hong Kong .t III Ml j * H >hZ htilMV .CASH kUUSA towo aurai « XS6 y - - fi\tI - ^¦EHi MmË fl (H 1 0 LI L; j DÉSIR « F M H.: 12:10 2:30-4:45 7:10-9:35 DE R CHEVALIER CHAQUE HOMME 1 kSi s 1590 roc Si Denis , «4b U?;»:' q; GIROLE WURE .LaTëte de__ Normande SpOnge \u2022\u2022k [Bans' IIam,, dort ;s Wmh -A- bvi Z: ::: Tina et Pina on les appelle.; .\t«F* .\t«F* m UN FILM DE GILLES «RLE MuStCVEAEWtSfLSIY les GRANDES H.: 12:30*2:45 5:00-7:15-9:35 P ï ! PIERROT E ( r \u2022 \u2022.1590 lùoSt Denis \u2022- - ii.is a?.?- «\u2022* V \\ PAMELA STANFORD LINA ROMA COULEUR IP'-ls ; 12:55-3:50 6:45.8:16 % 12:30-3:30-6:30-8:05 I Ah! quel ÜL.plaisir de pouvoir sen m servir A in ANS œ#iii :: J STHMcuna y 4462 Si DENIS 8478264 r.?avec LES CHARLOTS A M' \u2022 V IE \u2022t MICKEY ROONEY CLIFTON JAMS' JEAN* MASON - HUCUETTE FUNFROCK \u2022 DAVID TOMLINSON SU AM K WAN LINO FUNO \u2022t atwa la grmetausa parffrlpatlaa det plus grands shall d\u2019état au da liar sails.**\"\u2022 r»4>(l«n CHWIIAN rCCHNCR joattbu* PÛ IfAMIt I\u2019ltMl arts et lettres vous renseigne « im film 4a TYAM CHITTIIK Jill SB i DEUX CORNIAUDS AU RÉGIMENT xüüz\tme FRANCO FRANCHI'CICCO INCRASSIA m sur les horaires des cinémas, théâtres, concerts, variétés et sur la liste des expositions.Arts et lettres, la culture mise à la portée de tous dans LA PRESSE du samedi iX 4 83a, ÏSflfet «2S?OMEGA 2\t^ K MM\\ 1 il 1 \u2022y x\u2019 I É ' CINEMA DE PARIS 896 w.Ste Catherine 861 2996 CANADIEN 1204 e.525 8600 'll FESTIVAL VÔfa t STE CATHERINE Ü2S 81,00 m en FRANÇAIS de la VIOLENCE dukungfu à VOLONTÉ! \")N#U% 1 JfAM-TAl«Noo 4255.Jeen-Telon ^MAISONNEUVE «VSheibrooke 525-217 fleur de lys 658 St.Catherin.288 3303 TOUCHE LE COFIIpi SB* Vous n\u2019avez pas vu ES ' le parrain si vous n\u2019avez pas vu.mm - -jf L LE FH-M AUX.Parrain > \u2022 6 ÿPRKÎlE Al Patino 8 m iiHiniim\t.mwrtmxxuaw\u2014«wmi viiuv.-.v.fiwim \u2022.s,.nv.,,.:.v2?v.vrmvmnv ::V;v.Sa.- ' .::.; ., .1 X- '' x.>f,\t'z ; f&v 7 Fix t ! A U PetraK\tPifitni BURT REYNOLDS CATHERINE DENEUVE V Ci» /i g % vZ Et L \u201chustu^ v;z* kv\\ f d St It'Miff m \u2014, BEN JOHNSON PAUL WINFIELD ERNEST BORtiNINE EILEEN BRENNAN EDDIE ALBERT -> a ¦ 1 FILM; È# i a JACK CARTER 1VU.*-JLLJ^A1BE.S womem / / - ; :s CLAREMONT: 12:41 2:51 5:01 7.11121 PARISH».»: 12:41 2 SI I: 01 7:11 «21 Si».hint epictide 11:21 LAVAI ]: u> ¦: j,«.l]: At 2:51 5.01 7:111:71 Sam.Asmiw mectidi 11:21 im 111 wn 7i 10 II 1:21 FAIRVIEW-A: urn it Cm 2 01 4:11 1.41 1.11 tm ln i*n 1:45111:11 AWAY \u2018S ¦Di le nîm de David Lean^*B®S®® LA FILLE SE RYAN fcveii: A 1 00 \u2014 3 30 \u2014 6 00 \u2014 I 30.Vmiillai (Blew) Laval 2 it Gtiaaliald 2; su» iimaiM 6 00 it 1.30.Saaiadi it di-msntke i i GO \u2014 3.30 \u2014 6.00 \u2014 1.36.Au laval: Seated) dernier epectede 11.00.1 FAIRVIEW.455 Su.CAÏKCRInt G.555-35S6 TRANS CAN.S» 33 697-8095 ISSBIZMSSB | CcnTfu LAVAL III/Hi V.F.SC6KT MHCHM-TCVO LOW-OfSOHR X>s£5 JOt4 MUS'lEO WcMRN it SARAH WHS CœB rivoli y 5038 SHERB.0.»t AVE GREY 486-7395 Dès AUJOURD'HUI AUX 6 CINEMAS! St Dews127?3125 CENTRE LAVAI 1117771 VERSAILLES I GREENFIELD Pk.7255Sherbrooke E 353 7880 I PI Greenfield Pari 671S179 I V l LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 9 JANVIER 1976 B 11 Ouvrier de la première heure CE WEEK-END RENDEZ NOUS VISITE k ' I Le directeur de CFVO démissionne !: / t \u2019 A I%%uàeM gamed*' n v- K par André BELIVEAU Coup de théâtre hier à CFVO, la station coopérative de VOutaouais:\tM.Gilles Poulin, l'un des ouvriers de la première heure, a démissionné de son poste de directeur général.Simultanément, on apprenait que la Caisse de dépôt et placement du Québec serait sur le point de donner enfin suite à sa promesse conditionnelle de prêter $300.000 à l'entreprise, qui se trouverait ainsi à compléter, à peu de choses près, le plan de financement à long terme essentiel à sa survie.Mardi dernier, le syndicat des employés de CFVO, protestant contre la décision de la direction de réduire considérablement la production locale et le .personnel, avait publiquement réclamé \u201cla démission ou le renvoi immédiat\" de M.Poulin, à qui il reprochait d\u2019avoir créé une \u201csituation intenable\u201d à l\u2019intérieur de la station.Le lendemain, lors d\u2019une rencontre entre des membres du conseil d'administration \u2014 qui venait d'adopter un vote de confiance à l'égard de M.Poulin \u2014 et quelques dizaines de représentants des \u201ccomités de zone\", qui constituent la structure de base de la coopérative, ces derniers avaient tiré à boulets rouges sur le directeur général et ses collègues administrateurs, leur reprochant substantiellement de n'avoir pas su établir un climat de communication et de confiance entre les divers paliers de l'entreprise.Motifs personnels et professionnels M.Poulin nie cependant que ces événements soient la cause de son départ.\"11 y a déjà deux mois que j'ai décidé de démissionner, nous a-t-il déclaré.J\u2019étais résolu à le faire dès que le financement serait assuré.Ayant reçu des assurances raisonnables en ce sens cette A semaine, je mets maintenant ma résolution à exécution.\" Sa démission entrera en vigueur le 1er février.Mais si on ne iui a pas trouvé de successeur d'ici-là, M.Poulin se dit disposé à rester à son poste , pendant une période additionnelle de trois mois, si le conseil d'administration le désire.Quant aux motifs de sa démission, M.Poulin affirme qu'ils sont de nature \u201cpersonnelle et professionnelle\".\u201cAprès avoir travaillé intensément à l'élaboration et à l'implantation de CFVO pendant trois ans à titre de secrétaire général puis de directeur général de la coopérative, explique-t-il, je considère que j'ai fait ma part.Maintenant que la station est devenue une réalité et que son financement est en bonne voie de perfection, j'ai l\u2019intention de prendre un peu de repos \u2014 dont j'ai grandement besoin \u2014 avant de me lancer dans un nouveau challenge.\" L'abcès est crevé, mais.Agé de 34 ans, diplômé en géographie de planification et e n géograplüc quantitative des universités Laval et d\u2019Ottawa, Gilles Poulin a certes joué un rôle prépondérant dans la création de ce que l'on croit être la seule station de télévision coopérative au monde.Certains des employés et des sociétaires lui reprochent cependant d'avoir instauré un type de direction peu compa-I tble avec les idéaux coopératifs et d'avoir pris, en certaines occasions, des décisions très contestables.\"Mais l'abcès est maintenant crevé, nous a déclaré un représentant syndical.Les choses devraient aller mieux maintenant.\" Ix> syndicat refuse cependant de pavoiser.Les employés ne considèrent pas le départ de M.Poulin, en effet, comme une victoire à célébrer dans l\u2019e u p h o r i c.Outre le malaise qu\u2019on éprouve naturellement à voir tomber \u201cun vieux soldat\u201d, pour reprendre l'expression de l'un d'eux, ils demeurent devant le meme problème: la perspective d'une diminution radicale de la production et de nombreuses mises à pied.Le problème subsiste Ix: président du conseil d\u2019administration, M.lt é m i lieauregard, a bien laissé en-dirigeants syndicaux qu'il entrevoyait le moyen de minimiser les effets désastreux des coupures budgétaires, il reste qu'afin de satisfaire aux exigences du plan de financement présenté à la Caisse de dépôt et placement, des compressions devront être effectuées d'une façon ou d\u2019une autre si on veut, tel qu'on l'a promis, éliminer tout déficit du budget révisé de la deuxième année d\u2019exploitation.La première année \u2014 CFVO a commencé à diffuser en septembre 1974 \u2014 s\u2019était terminée avec un déficit d'exploitation de $270.000 sur des revenus bruts d'environ SI million.le budget d\u2019exploitation révisé pour la seconde année prévoit des revenus bruts de SI.5 milion et des dépenses de $1.34 million, soit un profit avant amortissement, si tout se passe bien, de $163,000. m Prenez la decision qui s'impose! Faites disparaître ces bourrelets disgracieux qui déforment votre silhouette! Soyez en pleine forme! Nous avons la bonne méthode! Procurez vous un de ces exercisers.et tournez-vous \"en forme\" vers l'avenir! im' ¦ w W w Les favoris de demain Superpantalons à super-bas prix! F ?J : ;n i x I i\tjâ A' H Une aubaine fantastique â ne pas manquer1 i î»ai;L fÿ 20 4- /Le \"Bullworker\" C'est l'exerciseur parlait pour ceux qui prêtèrent rester chez eux pour pratiquer leurs exercices de culture physique.Modèle â contractions isométriques et isotoniques pour tonifier les muscles.Indicateur #%.q q de puissance\tch\t** J I m de moins sur tous les prix marques1 Dans le lot.vous liouveier ries pantalons A taille élastique et ries modèles variés.Tissus de polyestet ou d'acrylique unis ou a motifs ;ac quard.Gamme de couleuis pales ou loncees Tailles 10 a 18.dans le lot Ord.2.99 à 7.99 M il! c\t' \u2022\u2022 JA i \\ / \u201c'\u2019lié.r sâ ! % S D y W & - lO ¦ 239,59?* ; ssilMB m v,f 1* : ISk- .>UiiS/- s i Attim so megesm isolement tiy-msil vMeminii spoil pool dimes, rsvon 806 so nivsso do mttio, tenUs ville Plate Veilo Versailles.Is vel Dorvel.Rockland rt Boolevnd : ü, I i 1 & a L.;v fT\" B 4k r - #L \" : / , h I ; %,ÿ ^ ¦ ; .El y H,.:X \u2022/^%,-rr^B t x% /r\\*ü \\ % al a; À V- A«J L'.A F ' mm ' fS\\ Tous IÊ les % ' I chemins mènent à la Baie, Rockland ; r ^ '-'IS' ilsêbêMI c Tf 1 If] a s *in V 7 magasins à Montréal et en banlieue: ŒNTREVILLE \u2022 PLACE VERTU» Pl-AŒVERSAIU-ES ŒNTRE LAVAI \u2022 DOKVAL» ROCKIJNND- BOULEVARD Téléphonera 842-6261 (24 heures, jour et nuit).HEURES D\u2019OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI.DE 9h30 à 18h.LES JEUDI ET VENDREDI.DE 9h30 à 21h.LE SAMEDI.DE 9h à 17h.v ' A Survêtement Adidas Modèle 100% polyester, rehaussé de 3 rayures blanches.Blouses i fermeture é glissière, pantalon avec poches et lente à la cheville.Tailles P.M.G.EG.C Sac de sport Adidas C\u2019est le sac par excellence pour le sportif débutant ou accompli.Vous pourrez y mettre tout ce dont vous avez besoin pour votre#en-tralnement Modèle de vinyle avec compartiments.Taille moyenne: env.18\" sur 10%\".I ml I 15\" 8\" ch.ch.F B Souliers d'entraînement \"Rom\" Adidas D Cycle-exerciseur C.C.M.Vous avez un peu de temps libre., alors sautez sur la \"bicyclette\" et commette sz â perdis des kilos superflus! Caractéristiques:compteur enregistreur, minuterie automatique, tension réglable pour le pêdalage.\"Dyna-Gym\" par C.C.M, Cycle-exerciseur de fabrication robuste â pêdalage doux.Modèle caractérisé par un système di réglage de la tension et une selle rembourrée à position réglable.Une méthode facile pour être en forma.Souliers en cuir de boeuf.Semelles antidérapantes.Talons et chevif- .les rembourrés, offrant une protection maximale.Bouts renforcés de caoutchouc.Blanc avec 3 rayures bleues.Pointures 5% à 12.$89 ch.15\" Facilité* de paiement sur deminde ta paire Téléphoner I 842-6261.flrtdee de sport: nyon 740, su quatrième, renne-ville.Piece Verio, Versailles, level, Dorval.Rockland et Boutaverd.Demandez-nous rfmporte quoi -ou presque X t i < "]