La presse, 31 janvier 1976, F. Informations générales

[" le monde F # MONTREAL, SAMEDI 31 JANVIER 1976 en bref Tout en limitant les contributions privées La Cour suprême des USA refuse de plafonner les dépenses électorales ON CONFIRME au Quai d\u2019Orsay j que les Etats-Unis ont fait pression ! sur la Corée du Sud pour l\u2019amener iî à suspendre les négociations en vue I de l'achat d\u2019une usine de retraitement de l'uranium de la France.A s Washington, on indique qu'une telle transaction aurait nui à l'achat 5 éventuel d'un réacteur nucléaire américain par Séoul.On confirme par ailleurs dans la capitale américaine que les Etats-Unis ont égale- WASHLNGTON (AFP, PA, UPI) -La Cour suprême des Etats-Unis a décidé hier que le plafond imposé par le Congrès sur les dépenses que peuvent faire les candidats lors d'une campagne électorale est contraire à la Constitution.La Cour a approuvé la plupart des articles de la loi adoptée par le Congrès pour éviter les excès révélés ¦' dans le cadre du scandale du Watergate, notamment la participation fédérale aux dépenses de la campagne.Mais elle a estimé que l\u2019imposition d'un plafond sur le montant des dépenses autorisées (10.9 .inillions de dollars actuellement pour un candidat à la présidence) est contraire au premier amendement à la constitution qui garantit la liberté d'expression.La décision de la Cour maintient les restrictions imposées sur le montant des contributions individuelles aux fonds de campagne.Par contre, elle permet par exemple à un candidat riche de faire librement usage de sa fortune pour financer sa campagne.Mais après avoir décidé par sept voix contre une qu'un candidat peut dépenser autant qu\u2019il veut, le plus haut tribunal a déclaré constitutionnel un article de la loi électorale qui limite à $1,000 les cotisations d'une personne en faveur d'un candidat.La décision de la Cour est complexe et en apparence contradictoire, mais elle déclare également constitutionnelle la disposition de cette loi qu'un candidat doit garder disponibles à des fins d'inspection publique les noms de ceux qui ont contribué $100 ou plus à son fonds de campagne.Les observateurs estiment que la décision de la Cour semble favoriser les candidats qui ont une grande fortune personnelle ou ceux qui comme George Wallace, gouverneur de ['Alabama, dépendent pour le financement de leur fonds de campagne sur des listes d\u2019adresses.Riches favorisés La loi découle en partie du fait que le président Richard Nixon avait dépensé $60 millions pour se faire réélire en 1972.Cette somme a financé en partie les \"coups bas\" de l\u2019ancien chef \"républicain qui ont mené au scandale du Watergate.Le ressentiment du public est allé croissant ces dernières années contre l\u2019impossibilité pour un candidat relativement pauvre de chercher à se faire élire à une charge publique.Tant les familles Kennedy que Rockefeller avaient été critiquées parce qu\u2019elles avaient dépensé, des sommes considérables pour faire élire un des leurs.Dans les élections pour le Congrès, la loi, déclarée en partie inconstitutionnelle, avait limité les dépenses d\u2019un candidat pour le Sénat à $250,000 et celles d'un candidat pour la Chambre des représentants à $140,000.Maintenant, ils pourront dépenser théoriquement autant qu\u2019ils veulent, mais ils ne pourront pas recueillir plus de $1,000 par personne.S\u2019ils ont une fortune personnelle et veulent la dépenser pour se faire élire tant mieux pour eux.Réaction de Ford De son côté, le président Ford a demandé aux leaders des partis républicain et démocrate et aux candidats aux élections présidentielles de 1976 d\u2019agir rapidement pour que ces élections ne deviennent pas l\u2019enjeu de dépenses excessives.Il a annoncé qu\u2019il convoquerait prochainement les leaders du Congrès pour examiner la possibilité de faire voter de nouvelles mesures qui.tout en tenant compte de la décision de la Cour suprême, assureront un contrôle du financement des élections et empê- clieront le retour de scandales comme celui du Watergate.Dans le cas d\u2019un candidat à la prê- ter ce plafond et il a demandé aux autres candidats à la présidence d\u2019en faire autant.sidence, ce plafond était de 10,900,01)0 dollars.M.Ford a déclaré hier qu\u2019il avait l\u2019intention de continuer à respec- ment fait pression sur le Canada pour l'amener à suspendre la livraison d'un réacteur Candu à la 1 Corée du Sud.H# \u2022 i ,j © ' u; Lte NOUVEAU premier ministre australien Malcolm Fraser vient de relancer la bataille de l'hymne national.Son prédécesseur socialiste Gough Whitlam avait divisé la nation en abolissant le \u201cGod Save the | Queen\".Le conservateur Fraser vient de décréter que l'hymne britannique est encore bon \"pour les occasions royales et vice-royales\".Pour les autres occasions, il laisse à ses compatriotes le choix entre \"Waltzing Matilda\", \u201cAdvance Australia Fair\" et \"Song of Australia\".S' L- h , V7 A I : f m /O ; 8 I K m I.;-.¦¦ - I 1 is ¦ ¦ - 4 : ¦wJ! *\t' m i ¦Cxi w#Z 1 mm m m m I: < ¦: m.UNE MARCHE de 6,000 kilomètres de la côte du Pacifique à celle de l'Atlantique pour promouvoir le désarmement et la justice sociale débute aujourd'hui à San Francisco à l'initiative de 19 organisations pac i f i s t e s américaines.Les marcheurs, qui devraient arriver le 10 octobre à Washington, passeront notamment à Alamogordo, Nouveau-Mexique, où fut expérimentée la première bombe atomique.M.Ed Hedemann, l\u2019un des principaux organisateurs de cette \"marche continentale\" a expliqué quelle vise à démontrer l'interaction entre \"le rôle hypertrophié dévolu au Pentagone et la stagnation des services sociaux\"' aux Etats-Unis.Ù.II % % S m f* K m m m r.: à j L'AGITATION sociale se poursuit en Italie alors que la crise gouvernementale est entrée aujourd\u2019hui dans son 24e jour sans qu\u2019une solution n\u2019apparaisse en vue.A Turin, 1,800 ouvriers licenciés par la firme SINGER ont effectué un sit-down à l'aéroport, désorganisant le trafic aérien.A Milan quelque 4,500 ouvriers licenciés par la firme automobile Leyland-Innocenti ont bloqué la circulation automobile et ferroviaire autour de la ville.\t.\t.\tréltohoto UM Le directeur de Common Couse, une organisation de citoyens qui a fait campagne pour \"nettoyer\" la politique aux Etats-Unis, s'est réjoui de la décision de la Cour suprême maintenant l'article de la loi de 1974 limitant les contributions privées aux caisses électorales.On le voit ici ou siège de l'organisation.$800,000 de la CI à un général italien Alger et Rabat hésitent entre I affrontement et la conciliation LE FRAP (Front révolutionnaire antifasciste et patriotique), auteur de nombreux attentats contre les membres des forces de l\u2019ordre espagnoles en 1975, se serait dissous à la suite de graves divisions internes, apprend-on vendredi à Barcelone.d'aprèi AFP, UPI et Reuter L\u2019Algérie et le Maroc, à deux doigts de la guerre ouverte au sujet du Sahara occidental, hésitent entre l\u2019affrontement et la conciliation.La mobilisation diplomatique du monde arabe en faveur de la conciliation semble porter ses premiers fruits.La fraction progressiste du monde arabe n\u2019ayant pas ouvertement épousé la cause algérienne, les observateurs politiques estiment q u \u2019A 1 g e r joue présentement la carte de la modération sur le plan militaire tout en demeurant ferme sur le plan politique.Du côté marocain, on veut aussi éviter les déclarations belliqueuses.L\u2019ambassadeur du Maroc à Paris a déclaré hier à la radio française que la bataille d\u2019Amgaia ne constituait par le début de la guerre.\u2019\u2019Pour nous, a-t-il dit, ce n\u2019est qu\u2019un incident\u201d.On note par ailleurs que l\u2019Algérie n\u2019a pas tenté de dépêcher des renforts à Amgala, évitant ainsi d\u2019aggraver la situation.Mais il reste que rien n\u2019est réglé quant aux causes de l\u2019antagonisme entre Alger et Rabat.Le Maroc considère que le nord de l\u2019ancien Sahara espagnol est partie intégrante de son territoire.Alger refuse de céder sur le principe sacré du droit à l\u2019autodétermination du peuple sahraoui.Ainsi, tandis que le secrétaire d\u2019Etat américain Henry Kissinger recevait hier à Washington l\u2019ancien Premier ministre marocain Karim Lamrani, émissaire du roi Hassan, le président algérien Houari Boume-dienne s\u2019entretenait à Alger avec le Premier ministre libyen Abdessa-lam Jalloud.\"Révolution africaine\", l\u2019hebdomadaire du Parti unique algérien FLN, lançait entretemps une violente critique contre la monarchie marocaine et dénonçait l\u2019aide militaire qu\u2019elle reçoit de la France ainsi que la présence de la 6e flotte américaine à Casablanca.De source diplomatique à Alger, on indiquait par contre que l\u2019Algérie pourrait bientôt recevoir des blindés soviétiques et des mirages libyens.Dans ces circonstances, le Premier ministre tunisien Hedi Nouira a exprimé hier son inquiétude de voir l\u2019Afrique servir de théâtre d\u2019affrontement entre les hêgémo- nies qui essaient de se partager l'univers.\"Les Maghrébins vont-ils devenir l'instrument d'un jeu dont les régies sont ordonnées ailleurs?\", s\u2019est-il demandé.Le secrétaire-général de l'ONU, M.Kurt Waldheim, s'est entretenu pour sa part avec les représentants de l\u2019Espagne, du Maroc et d'Algérie.11 avait reçu plus tôt une communication du ministre des Affaires étrangères d\u2019Algérie expliquant la position de son pays au sujet des récents évènements au Sahara.Sur le terrain, il semble que !e Front Polisario, qui lutte pour l'indépendance du territoire avec l\u2019appui de l'Algérie, continue de harceler les troupes marocaines et mauritaniennes qui y ont pris la relève des autorités coloniales espagnoles.WASHINGTON (UP1) - Le général Vito Miceli.ancien chef du renseignement militaire en Italie, avait touché $800,000 en 1972 sur les fonds de la CIA.C\u2019est ce qui a été établi par la commission de la Chambre des représentants chargée de l'enquête sur les activités de la CIA et autres services secrets américains.Le rapport, qui fait 338 pages, n\u2019a pas été publié et la Chambre des représentants a décidé jeudi qu\u2019il ne le serait pas sans avoir été vu préalablement par le président Ford et purgé de lotis les passages qui relèvent du secret d\u2019Etat.Cependant, il y a déjà eu diverses fuites et c\u2019est à la suite d'une de ces fuites que le chapitre concernant le général Miceli est venu à la connaissance d'UPI.Le général Miceli, qui est actuellement en instance de jugement en Italie pour complot contre la sûreté de l\u2019Etat, n\u2019est pas cité nommément dans le rapport de la commission, mais tout indique que c\u2019est de lui qu'il s'agit.Il apparaît que le chef de la CIA pour l'Italie ne tenait pas du tout à ce que cet argent soit versé au général Miceli qu'il tenait pour un néo-fasciste; il insistait pour qu\u2019en tout cas l\u2019argent ne soit pas remis à Miceli inconditionnellement.Mais l\u2019ambassadeur des Etats-Unis à Rome, qui était à l'époque M.Graham Martin, voyait les choses autrement et c\u2019est finalement son point de vue qui a prévalu, après arbitrage de Washington et intervention personnelle de M.Henry Kissinger, alors conseiller spécial du président Nixon pour les questions touchant la sécurité.Le FRAP, créé 11 y a trois ans, était devenu célèbre dans le monde entier à la suite d\u2019une série d\u2019attentats terroristes qui avaient coûté la vie à plusieurs policiers.En septembre dernier, cinq membres du FRAP avaient été exécutés après avoir été condamnés à mort par des conseils de guerre.Plusieurs autres militants du FRAP purgent de lourdes peines de prison.LE COMPLOT américain contre le Concorde a été fermement dénoncé hier par le porte-parole du Parti gaulliste (UDR), wirth, qui a invité mesurer \"les conséquences humaines et politiques de leur décision\".Pour lui, ce complot est celui d\u2019un protectionnisme arriéré, alors que personne aux Etats-Unis ne parle de la pollution quotidienne des supersoniques militaires américains, a-t-il indiqué.Il a souhaité la création d'une industrie aérospatiale auropéenne pour contrer la concurrence américaine.M.Lucien Meules Etats-Unis à Ford promet de maintenir le caractère secret des opérations de la CIA s1 :h: i Wà ' m CT - 4F M :W-: g ! WASHINGTON (PA, UP1, AFP) \u2014 Le président Gerald Ford et George Bush, directeur nouvellement investi de la CIA, ont promis hier de protéger le caractère confidentiel des opérations de l\u2019agence de renseignements américaine.Après avoir prêté serment au siège de la CIA, à Langley, en Virginie, près de Washington, M.Bush a affirmé qu'il était déterminé à protéger ces patriotes qui servent leur pays souvent au risque de leur vie contre des gens qui cherchent à détruire la CIA en révélant leurs noms.Le chef de l'exécutif américain a présidé les cérémonies de prestation de serment de M.Bush.Il faut que cela cesse, a dit ce dernier, s'élevant également contre la divulgation par le Congrès et la presse de documents ou de renseignements qui devraient demeurer secrets.M.Bush, faisant visiblement allusion aux ingérences de la CIA au Chili, en Italie et dans d\u2019autres pays du monde, a admis que certaines pratiques du passé devraient être réexaminées afin de voir si elles correspondaient encore à la situation actuelle et au jugement moral des Américains d\u2019aujourd\u2019hui.M.Ford avait auparavant rendu un hommage vibrant à la CIA sans laquelle, dit-il, les Etats-Unis ne pourraient pas conduire leur politique étrangère.11 a affirmé à son tour qu'il ne voulait pas que la CIA soit démolie, paralysée ou diminuée.H a annoncé qu\u2019il soumettrait prochainement au Congrès un projet de réforme de la CIA et des agences américaines de renseignements qui établira un équilibre entre le secret indispensable et le droit du peuple américain de savoir ce que fait son gouvernement.M.George Bush était auparavant chef du bureau de liaison américain à Pékin, après avoir occupé pendant trois ans le poste de représentant des Etats-Unis -aux Nations unies.Au cours d\u2019une conférence de presse à un groupe de directeurs de stations de radio et de télévision, M.Ford a déclaré que les alliés des Etats-Unis peuvent avoir confiance aux Américains.I-es USA tiendront tous les engagements de leurs alliances, a-t-il dit.En réponse à une question sur T intervention secrète en Angola, le président a noté que cette opération n\u2019était pas aussi secrète qu\u2019on l\u2019avait dit puisque les commissions compétentes du Congrès en avaient été averties conformément à la loi.Il a fait remarquer que les opérations secrètes étaient un instrument nécessaire de la politique étrangère américaine et que certaines d\u2019ailleurs avaient très bien réussi, mais qu\u2019elles étaient restées secrètes comme elles devraient l\u2019être.Le président Ford, en réponse à d'autres questions, a déclaré que les négociations avec l'Union soviétique pour arriver à un nouvel accord Sait se poursuivaient lentement, mais de manière constructive.Nous sommes en train de réduire l\u2019écart entre nos points de vue, a dit le président.Il a réaffirmé qu\u2019il allait de l\u2019intérêt national des Etats-Unis d\u2019arriver à un accord qui mette un plafond à la course aux armements nucléaires.?! ¦ \u2019 - A m A ; A a LE CONSEIL de sécurité a adopté \" hier à Tunanimité une résolution qui, réitérant la condamnation de l\u2019occupation de la Namibie par l\u2019Afrique du Sud, déclare qu\u2019il est im! pératif que des élections libres sous la supervision et le contrôle de l\u2019ONU aient lieu dans toute la Namibie comme entité politique unique.La résolution exige de l\u2019Afrique du Sud qu\u2019elle fasse une déclaration solennelle par laquelle elle s\u2019engage à la tenue de ces élections sous la supervision de l\u2019ONU.Enfin, la résolution prévoit que le conseil se réunira de nouveau avant le 31 août pour examiner quelle suite T Afrique du Sud aura donné à la résolution et envisager en cas de non-observation les me-, sures appropriées à prendre en vertu de la charte.kÀ à à - 'a / m m : i ¦M i p ;-Vj % :v, » wim m m >* V & i ix .; : .t C?¦ j i R Le AAPLA marque le pas en attendant que se précise la tactique sud-africaine F m % % ¦ e Au terme d une visite officielle de deux jours au Brésil, le ministre français des Affaires étrangères.M.Jean Sauvagnargues.a annoncé une prochaine initiative franco brésilienne en Angola.d'après AFP, AP, UPI st Reuter Le MPI.A.qui s'apprête à célébrer le 4 février, à Luanda, le 15e anniversaire du début de sa lutte armée, demeure très réservé sur la progression du front sud angolais, et il semble que celle prudence lui soit dictée par les difficultés dues aux routes minées et aux ponts détruits, par l\u2019arrivée de nouveaux contingents de mercenaires et par la grande inconnue que constitue la tactique sud-africaine.On apprend toutefois de diverses sources dans la capitale de la République populaire d\u2019Angola que les j troupes sud-africaines et de l\u2019UNlTA ont évacué Iohilo.le premier port du pays, de même que Luso.à l\u2019est, le long du chemin de fer du Rengurla.Au rentre.Huaniho.capitale de 1T-N1TA.est de plus en plus menacée.Mais la grande question qui préoccupe le MP LA est celle de savoir sur quelle ligne va se stabiliser la retraite des troupes sud africaines.Parmi d\u2019autres développements enregistres hier en rapport avec la guerre civile angolaise: \u2022\tUne motion de non-confiance à l\u2019egard du gouvernement sud-africain a été défaite par 117 voix contre 45.hier, apres que le premier ministre .John Vorster eut déclaré, au Parlement du Cap.que l\u2019Afrique du Sud \u201cne serait jamais intervenue en Angola si l\u2019URSS et Cuba n'avaient pas pénétré dans ce pays\u201d: \u2022\t\\a secrétaire d\u2019Ktal américain Henry Kissinger a annonce que l'administration Ford avait déride, en raison de la situation en Angola, de différer la presentation au Congres d une requête en vue de lever 1rs restrictions sur le commerce americano-so-viéttque: \u2022\tCommentant A Caracas, au Venezuela.les rapports de presse voulant que des avions cubains en provenance et à destination d'Angola h3io L'PI Le chef de l'Organisation de libération de la Palestine, M.Yasser Arafat, contré, hier soir, à Beyrouth l'ambassadeur soviétique, M.Alexandre Soldatev, avec qui il a discuté des problèmes du Moyen-Orient.Combien votre ménaqe valait-il.Combien votre mobilier vaut-il.» o m \u2022V R 'i m i l 7 p® V il i I , I r ?.L l | K i iii ' E mm f r i « \"H fl y Ki IM ïl l|:: : il ,\u2019L I# H 1; !5T* , I r-' Si 3-r; L w! M tii HlCTj c était un mobilier tout neuf.votre joie et votre orgueil.C'était aussi votre premier \"chez vous\" bien à vous.Un petit trois pièces et demie où vous pouviez fermer la porte et vous retirer loin du monde.Hier, pour meubler votre foyer, vous aviez\u2014souvenez-vous -presque fermé les deux comptes en banque, emprunté un peu d argent aux parents, parfois même acheté à crédit.Vous noyiez que quelques meubles simples et fonctionnels et une bibliothèque qui n'existait que grâce à vos dons de bricoleur.Vous attendiez avec amour des jours meilleurs et un avenir ensoleillé.AlflOUrcThUI, les temps ont changé.Vous avez un plus vaste logement, et votre plus grand souci a été, le jour du déménagement, de savoir où placer tous les nouveaux meubles que vous aviez achetés.Aujourd'hui que votre nouveau \u201cchez vous\" est bien à votre gout, ce serait peut-être le temps de jeter un coup d'oeil à votre police d assurance-incendie.Aujourd'hui, vous possédez probablement trois fois ce que vous aviez à l'époque.Regardez donc autourde vous, avec des yeux nouveaux, puis consultez-nous car chez Wawanesa, nous sommes à votre disposition pour vous offrir toute la protection dont vous avez besoin Soutien de Linde à des insurgés au Bangladesh?DACCA, Bangladesh lUPI i \u2014 Des Insurgés soutenus par l'Inde affrontent ¦ quotidiennement les \"Bangladesh Ri- I Res\" le long de la frontière séparant l'Inde du Bangladesh, indique-t-on de Source proche de celle unité de Var-Jnée du Bangladesh.De même source, on estime qu'il s'agit là d'une tentative indienne de renverser le régime installé au Bangladesh.Les incidents ont eu lieu dans le district de Mymen->ingh.voisin de l'Etat indien de Meghalaya.; A New Delhi, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a qualifié de \"entièrement fausse et sans \u2022fondement\" une information parue dans la presse du Bangladesh et selon laquelle l'Inde fournit de l'argent et des armes aux insurgés et s'occupe en outre de leur entrainement.Le régime actuel du Bangladesh, installé le 15 août dernier après l'assassinat du Cheik Mujibur Rahman, grand ami de l'Inde, poursuit une politique qui rendrait le pays, à terme, moins dépendant de l'Inde, font re- [ jjiarquer les observateurs.pour ne pas repartir à zéro I ¦5 I | Veuille: compléter les casiers appropriés et poster â: J WAWANESA, 8585 Bout.Décarie, Montréal, Qué.| J'aimerais obtenir les protection, surventes: I Bills,el-.J_______________ Me police tTessurence arrive k échéance le _ Adresse-1______________:_______ | Ville-,___________ I .Contenus.I I I .19.I 301 .Tél.I Code .I I Assurance incendie U/ouranesa 342-2211 Consultez les pages jaunes pour trouver l'adresse du bureau Wawanesa proche de chez vous.£ 1 y f -r « LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 JANVIER 1976 F 3 votre horoscope î s El LES ENFANTS NE CE JOUR aimeront calculer et à analyser toutes choses.Ils auront horreur de l'Imprévu, de l'Improvisation et rent avant d'agir; ils se fieront rarement à leurs impulsions, ce qui les rendra quelque peu timides et difficiles à contenter; par voie de conséquence, ils ne reconnaîtront pas toujours leur bonheur.pense- Bonne toujours satisfaction EN VENTE LE 2 FÉVRIER SEULEMENT Faites vos achats le lundi 2 février, 9 am à 6 pm Nous nous réservons le Bit de limiter les quantités ear sir BEUCR En affaires, voire prévoyance vous permettra de tirer votre épingle du jeu.Côté sentimental, beaucoup de flammes seront couronnées.Une nouvelle amitié avec une personne âgée agira sur vos projets.Votre santé est assez bonne.Eï =r~ î ) i .\u2014 à i TAUREAU Période profitable pour les | voyageurs de commerce et ! les forains.En amour, vous I goûterez d\u2019une grande dou- ; ceur, mais parfois elle peut j être un peu fade.Consultez un dentiste, les dents ne doivent pas être négligées; Prenez du repos, il y a de la fatigue à récupérer.ut;ni ¦ â ill ¦ai si\" LUNDI SEULEMENT UEMEAUX En affaires, ce sera une journée constructive si vous le voulez.Attendez-vous à j une invitation pour un ren- j dez-vous qi'i ne sera pas un lapin.Les sciences occultes ' vous aideront dans certaines décisions que vous aurez à prendre.4JT'-V«»ai-y^g|\t\u2022\"\t>,*!\t*./*\u2022' *îü=r < ' ¦\"\u2022 \"- \u2022-.r \u2022 *\tCOLLANT DIAPHANE BOÎTES ÉTANCHES PANTALON ÉVASÉ FRIG O SEAL* e î I î ¦; POUR DAMES ï \u2022H M JVW Bas culotte offert « prix d'aubaine Beige ou épice, taille universelle.Grâce eux boites Fri-O -Seal, les alimenta demeurent frais durant plusieurs jours?Choix de tailles et de formes \u2018Marque d y Elegants pantalons de polyester, bande de taille et fermeture eclair pour un ajustement parlait Man ne.brun, beige ou bleu poudre 8 m jtawr CANCER Attention ! Ne laissez pas I\t* trainer vos papiers [ importants ! Certains collé- \u2022\t| gués vous épient.Enfermez I tout à clef.Côté affectif, vos ' désirs auront quelque chose j d\u2019inavouable.Vous aurez une !\t| passion soudaine pour une !\tj personne très attirante mais\tj qui n\u2019est pas libre.ï! 53, S 18 \u2022N> 4 ' AU CHOIX 3 2-r 600 b % V '¦< -K A pour mi Z iï V À Prix Kmart I 1 100 LIMITE 4 PAR \\ B CLIENTE .I | i ¦ « Dfi 5- LIMITE 2 PAR CLIENTE &# LIMITE: 2 PAR CLIENTE S1 kl LION Continuez droit dans Ja ligne que vous vous êtes travée.ne changez rien à vos projets, cela pourrait vous causer une perte.Faites vérifier votre vue.les yeux sont durs à remplacer.En amour : ouvrez l'oeil, quelqu'un tourne autour de l\u2019être aimé.I X l / V I : / h 7 X fl' ex y \u2022 ' ' ' vyx- ; TABLEAUTIN SERVIETTE ^ \u2022 ri: ^ 21°* J.00Î chacun : ÏÏB 5 « À THÉ 4 CHOIX DE 24 MOTIFS p -r Tout présentes en cadre fini blanc et or Dim approx 16 x 20\".LIMITE.2 PAR CLIENT Coton épongé, motifs de fruits, fleurs ou champi-inoni lfi 24 LIMITE: «pu CLIENT VIERGE Vous aurez un charme particulier qui devrait vous apporter beaucoup de chance.Vous serez particuliérement j exposé à l'erreur et à la j tromperie.N'attendez pas passivement que les difficul- ! tés se dénouent d'elles-mèmes.¦«min\tH * \u2022 \u2022 s Al- a \u2022.\t- tî.r.4' vi-V \u2022yyyy'7^///.¦d r % I V4$&h*.'£ / l\\ II fy TAC! m // OH.POURVU QU\u2019IL ME.OEM AN DE CE QUE JE FAIS, MOI ! ! 3 pR OU ft pRqUf\u2019 MA FILLE M\u2019A DIT QUE VOUS ÉTIEZ UN BOUFFON.QUE FAITES-VOUS AU JUSTE \u2019 y \u2022> x\u2018*yz>- ¦V^-^ÎL yïs7rW:fïî- 6 I i i / BASILE F 1 \\ m# ¦X f/' ï °.y// ^ S> o- / x % i V t * ?/ % t a y> % f j -iYZ> c.y 2 / % m ?-, /i > dislrtUvr ?x;r opcr-.i muirli Z sVX t ' y MON ONCLE -Zi.' UL> .yl &M» / f?c x~*t- %\t\u2022 .S' Jfc 9, % MUTT ET JEFF \u2022 - 1*111 jw«hln*ton St* Synd»c.te t| Hit, 5 xi ON REPASSAIT ALORS AVEC UN FER NOIR.FAIT COMME ÇA ÇA SE CHAUFFAIT SUR LE POELE ET ON LE PASSAIT DE IONS EN LARGE SUR UNE CHEMISE EN UTILISANT UNE PLANCHE A REPASSER!\t.POUR COUCHE ET REPRISER.ON UTILISAIT UN INSTRUMENT C ACIER NOMME AIGUILLE! C ÉTAIT POINTU A UN BOUT ET IL Y AVAIT UN PETIT TROU A VAUTRE BOUT MAINTENANT, iii LE LUNDI.MA MÈRE FAISAIT SON LAVAGE LE MARDI LE REPASSAGE ET LE MERCREDI LA COUTURE! .'Al LE MONDE ÉVOLUE! O ' I -'x 1-3 in P CANDID! mi am H! ,cv ^ -KTJ Xti ryc A T i (è i i .a# X % ü ,/z g Tpi r.i z-.i « A Si \\\\ ;: 1 6?%* y-, £ .Up i*/ v .4 ï L 1-30 I rüsüncSôâmt DEUX SEMAINES.CES BILLETS i , CORRESPONDENT ICOES PLA* M CES EN PLEIN SUR U UCNE MÉDIANE, E/WL Tl IL AVEZ-VOUS REMARQUÉ, EARL 7/ JE LE PENSE AUSSI.TAMARA LUI PLAÎT.OUI, ELLE J ET SAVEZ-VOUS CE I LUI PLATE VRAIMENT I ^^ÏMoUE JE PEHSE.OE PLUS 7 PRIER POUR QUILLE m ARRIVE Tl\u2014= PAS LA! /L\u2014\u2022 **! US NAUFAAGÉS T CHUTI TU WTERROMPTS V LA CONVERSATION! ) jj, OH_ MERCI, CREC._ IA GRANDE TRAGEDIE HUMAINE.C'EST (WON NE SAIT PEUS CONVERSER 1 TRES m Il J VRAI.r L H La i i! r t S -ate y.i» U S' tu \u2022tflUwc j~r JiStt, PHILOMtM - '¦ : Et I H \u2014 \u2022 t\u2018\\4 HMHMAMD 0' nHt r FU / J'AIMERAIS FAIRE DU COMMERCE MAIS JE N'AI RIEN A VENDRE.ii )'/>¦ y: \u2014\u201c\tï! =a v ISÎ r Xk xK il « it I .f £ 4 ! I ?*mu TtUPROeiODES re il U SS i55ZSi >5» _ ¦I Q AJ» 'frir.i_________ M-* ± i % a 6-1 A- issst: ifm m i m - =5, vfi I'» AM I *.BJ 0 HH ran era B 0 n 01 0*D EIedmbI ralSl HiaiBlanlraBBl IqqI QQI3HS IBB0 araiiB grasHHemsi inal enalnnBi Nn|alra mum 3 3 Irai @0 0 ea 3E anEfl F 5 loisirs SAMEDI 31 JANVIER 1976 ET RECREATION par Dollard Morin MANIFESTATIONS Festivités du Carnaval d'hiver Dans le monde des loisirs, a Montréal comme dans la province, c'csl actuellement la période du Carnaval d'hiver.A plusieurs endroits.les festivités se terminent en cette fin de semaine.C'est le cas.par exemple, au Pitro Le Prévoit, du 57U7.rue Si-Dominique, qui a tenu un Carnaval pour la 6c année consécutive.Cette initiative a connu un grand succès: elle avait débuté par le couronnement de la \u201creine\" : Danielle Prevail.Celle-ci était entourée de Jocelyne Pilon (duchesse de VAmitié i.Michèle Pilon i duchesse de la Juie).Muguet te Alarie (duchesse de la Jeunesse i et Carole Vaillant (duchesse de l'Accueil I.Ce soir, aux Loisirs Notre-Dame-de Laval, ce sera la danse du couronnement.à l'école Villemaire.213.bout.Ste-Rose.Demain après-midi, à Ih.il > aura parade du Carnaval, avec de levrier.Renseignements .769-2711 Du 7 au 14 lévrier.Ste-Annc-de Bellevue vivra le Carnaval 76 organisé par le service municipal-de la Récréation, dont Marcel Des lauriers est le dynamique coordonnateur.Déjà, dix charmantes \"duchesses\" ont été choisies: ce sont : \u2014 Laurie Robillard (Chevaliers de Colomb).Linda Dubreuil i Harmonie l, France Béehard i Ligue de hockey), Louise Wolford (Pompiers volontaires), Michelle Laporte (Mesures d'urgencei.Lucie Granger i.Majorettes), Hélène Legault iCercle des Fermières).Christine Du-rack (Club Richelieui.Dominique Gauthier (Club du 3e Agci.et Josée Cardinal (Mouvement Scout i.La présentation officielle des \"duchesses\u201d se (era le soir du 7 février.tors d\u2019une danse populaire, à l'école St-Georges.Au même endroit.se tiendra le couronnement de la \"reine\", le samedi 14 février.Renseignements .457-9033 dans le sud-ouest de Montreal, il se déroule jusqu'au 14 février, sous la présidence de M.Léo Rondeau \u2014 A Sf-Jean-de-Matha, a Vllle-K mard.la section Hockey des Loisirs communautaires lancera son Carnaval le mercredi 4 février, a 8h.au sous-sol de l'église.2700, rue Allard, par un grand défilé de modes avec mannequins dansants.Suivront : le 3 février, compétitions sportives à l'école St-Jcan-de-Matha: le 6.danse pour les jeunes, avec discothèque: le 7.compétitions de natation à la piscine Gad-bois et le soir, à 8h30.dégustation de vins et fromages.Les fêtes dureront jusqu'au 14 février.Renseignements : 7664229.\u2014 A Côte-St-Paul, le Centre Mgr-Pigeon.5550.rue Angers, a choisi M.Aimé Loiseau.directeur-gérant de la Caisse populaire locale, comme président de son Carnaval 76.qui doit se dérouler du 11 au 29 part do la gare de Ste-Kose et ralliement.a 2h.au pare Notre-Dame, mi se dérouleront feu de joie et compétitions sportives (hockey, ion ms sur glace, etc per animé par Don Pasqualc clùtti rera le Carnaval (622-1562.625 5165i.Ce soir egalement, s ouvre le Carnaval des Loisirs St-Malhias.A ce centre, les festivités comporteront .parade, journée de plein air.boite à chanson, cinéma, soirée de variétés, grand bal et autres attractions.Renseignements .872-2245.\u2014 Dés demain et jusqu'au 7 février.ce sera le Carnaval aux Loisirs St Pascal, 6570, Cùte-des-Nei-ges.On y a prévu des activités sportives (patinage, spectacle sur glace, compétitions, etc.), ainsi que des activités socio-culturelles (cinéma, avec \u201cLes fous du stade \", discothèque, souper canadien, élection d'une reine, etc).A noter qu\u2019une grande soirée de plein air se tiendra pour toutes les familles, au parc Kent, avec feu de joie, et différentes activités sur glace.Renseignements : 872-6584 ou 733-1830 (soir).Au sud-ouest C'est actuellement le Carnaval aux Loisirs St-Zotique.à St-Hcnn.1.11 aussi, il y aura spectacle: il se tiendra, a 81t.au sous-sol de l'e-glise.1500-B.rue Orléans, et les vedettes y seront : Fernand Gignac Dominique 524-5406 ou 524- A 7li, un sou Claudine cl Renseignements 4360.Concert-spectacle Aujourd'hui même, c'est l'ouverture du Carnaval de l'Union des Familles d A h u n t s i c.Elle sera marquée ce soir, à 8b, par im cou-cert-spectacle que donnera, au CEGEP Ahlllliilsic.9155.rue St-Hu-hert.la chorale \"Ici Estrians\", un ensemble de 40 chanteurs el chanteuses.Renseignements : 331-9828 ou 381-0727.Les autres activités seront : le 6 février, discothèque pour les adolescents: le 7.danse avec \"les Se renados\": le 8, journée de plein air pour Iouïes les familles.Les autres festivités seront main, à 1h.hockey cosom (hommes et femmes): lundi 2 février, compétitions de basketball: le 4, jeux dramatiques pour les 6, 7 et 8 ans, et le soir, compétitions sportives.Le couronnement de la \u201creine\" aura lieu le samedi 7 février.à 8h (872-4753).\u2014 l-e Carnaval \"Un amour d» centre\" se déroulera à compter d'aujourd'hui et jusqu'au 14 février, au Centre cultural de l'Est, 2351.rue Chambly, où l'activité de loisirs est déjà fort abondante pour les gens de tous âges.de- MEMO ¦'V'VW'WA X t.\u2022>.*-r>* vy~-,ùv:^ : SOCIO-CULTUREL Cinéma et causeries % % m La Ml: : \\ : 1 \\ m danse i: : / / A Expositions Cette fin de semaine apporte une dernière occasion de visiter la présente exjiosition au Centre d'art du Mont-Royal, près du rond-point Ca-millien-Houde.sur la Montagne.On peut y admirer des oeuvres des peintres Denysc Bertrand, Pierre Léon Rivard cl Henri Day lentree libre i.'T -, Autres activités \u2014Le 2 février, comme à tous les lundis, à lh30 de l\u2019après-midi, des cours de dessin et peinture sont donnes par Hélène Génier.au club\" de l\u2019Age d\u2019Or \"Amalgamated\", 20 ouest, boni, de Maisonneuve, angle St-Laurcnt.Le 4 février, se continuera le programme régulier des mercredis avec les cours et les animateurs habituels.% V I \\ % -A.1 -à 7h30, à la succursale St Michel de la Bibliothèque municipale.7601.rue François-Parrault t pare Octogonal), presentation du film de l\u2019ONF.\"Les événements d'octobre 1970\" ientrée libre).a v \u2022v- *¦ : < & ?y.Dvm .m.1er février, de llh du matin a 6h.se fera le vernissage d'une nouvelle exposition à l'Atelier-Galerie Laurent Tremblay, 4800.rue Marquette, angle Gilford Du call et des croissants y seront servis, tandis que le public pourra rencontrer les artistes et causer avec eux.Entrée libre.4.à 7h30.a la Société culturelle Québec-URSS, 4570.rue St-Denis, seance de cinéma soviétique ave< le long métrage \"Personne ne voulait mourir\" 1845-5778».-, \u2022: ' : \u2022£3 Autres activités Ct soir: \u2014a Th.chez ' Remis Wang.4065.haul.Taschereau, â I ai flèche, diner gastronomique organisé par les Dames auxiliaires au profit de l'Hôpital Chinois, a l'occasion de l'arrivée de la nouvelle Année du Dragon.Demain, à 2h.partie de caries aux Loisirs \"Argent et Or\", en l'école Chomedey-Annexe.1955.rue Létourneux.-l-e Centre culturel et artistique de Sherbrooke poursuit avec succès ses magnifiques activités.mm > i B B Entre autres, on y retrouve les Ballets de Sherbrooke qui accomplissent un excellent travail, sous la lireclion de Pierre Lapointe.On sait que ce groupe artistique a célébré ses 25 ans d'existence en i 1 \\s- I Conférences -Le lundi 2 février, a 81t.a ternie Guillaume-Couture.6300.rue Albani, dans l'est: réunion du Club horticole.Guillaume-Coulure, avec conférence de M Jacques Lalrenière.du Jardin botanique de Montreal, sur \"les semis\" (2564652).1 ! Celte expo qui durera jusqu'au 20 février, mettra en lumière des oeuvres de Danyel Thibeault (sérigraphie et dessin) et de Colombe Lemay i fibres».Renseignements: 521-87%.lues heures d'ouverture sont de lh à Oh: les jeudi et vendredi.de lh à 9h (fermé le lundi».& % - y- « : i::.e 1973.i-ï , % Il xlent de publier un petit ouvrage fort intéressant et pratique : c'est \"L'historique des cinq positions\" dans la danse de ballet.Celte brochure peut être obtenue gratuitement en s\u2019adressant au Centre culture! et artistique de l'Académie de Ballet.167.rue Marquette.à Sherbrooke.\u2014 Sous le nom \"Au (il des jours\", un projet Initiative Locale, sis au 6361.rue de La Roche, met à la disposition des personnes âgées de 65 ans et plus, retraitées et souffrant de troubles visuels, d'arthrite.de rhumatisme, un sendee gratuit de couturières, pour la confection et les altérations.En outre, une cuisinière y offre de bons plats ipour la modique somme de 50 cents): les mardis el jeudis, entre llh30 et !2h30.Il faut faire sa réservation à l'avance.A noter que ces services sont limités aux comtés fédéraux de Montréal-Papmeau et Montréal-St-Denis.Pour tool renseignement : 274-2655.à > v Présentement, et jusqu'au 2 lévrier.le Centre culturel de Verdun, sis au 5955, nie Bannantyne.présenté une expo d'un caractère s|>é-cial.à l'occasion du Centenaire de la ville.En effet, on peut y voir un choix de tableaux présentés par une quinzaine d\u2019artistes de Verdun.\u2014Le mardi 3 février, a 8h.\"mardi mystique\" animé par le maitre égyptien Anubis Schenouda.au 6933-A, rue Ch.-Colomb.près Bélanger, sur \u201cTu es une âme\", avec exjtérienee de haute mystique 1334-7268).Pour lo Carnaval '76 de la Récréation municipale de Sle-Anne-dc-Belle>ue, dix charmantes \"duchesses\" ont été choisies.L'une d'elles sera couronnée \"reine\", le 14 février.Ci-haut, elles sont regroupées devant la mascotte \"Squick\", dont le dessin a été réalisé par Michel Wolford, 14 ans.Le nom de \"Squick\" fut suggère par la petite Korina Costom, 6 ans, d'après celui de sa perruche; elle remporta ainsi les honneurs d'un concours organisé par la Récréation municipale pour baptiser sa mascotte.\u2014A Montréal, se prépare activement le \"séminaire\u2019\u2019 de ballet-jazz que doit animer le maitre Luigi, de New York.Cette série de cours sera donnée du 5 au 9 avril prochain, à l\u2019Académie de danse, 6512.boni.Décarie, angle Plamondon (739-33311, sous la direction de Linda Obcrman.\u2014U mercredi 4 février, a 81i.au centre récréatif Ste-Odile.12055.rue Depatie là l'arriére de l'église, boul.de Salaberry), réunion de la Société d'horticulture et d'écologie du nord de Montréal, avec causerie Au même endroit, à compter du 9 février et jusqu'au 1er mars, on offrira une exposition des oeuvres de Louis» Pominville (aquarelles, encres, émaux, batiks, aluchromies Faune variée dans le sud de l'Afrique L'abyssin est la \"race du mois\" dans le dernier numéro de la revue \"Chats Canada\", publie en français cl en anglais par la \"Canadian Cat Association\".Cette publication est fort intéressante et pratique pour les amis des citais.Abondamment illustrée, elle fournit une abondance de renseignements sur les différentes races de chats, ainsi que de précieux conseils et des nouvelles concernant le monde des félins.Pour renseignements: 514-674-1315 \u2014 Aux Loisirs de Venise «n Québec, dans le comté Missisquui.is réunion mensuelle doit se tenir à chaque 1er vendredi du mois, à 8h30 du soir, au local des Loisirs: la prochaine se fera le 6 février.Le lendemain, samedi 7 février, a 8I1.ÎO.une soirée canadienne se déroulera au club de golf de la Baie Missisquoi, au profit des Loisirs et du hockey mineur de Veni-se-en-Québec.Cet organisme de loisirs offre aussi des cours de poterie, céramique et porcelaine.Les inscriptions y sont acceptées d une façon continuelle.Renseignements : 244-5307 ou 244-5487.Le pays abrite un des plus grands et des plus fameux sanctuaires faunesques du monde entier.le Parc national Kruger, une région boisée ayant presque la superficie du lac Ontario qui a été réservée à cette fin par le Président Paul Kroger en 1898.dans une période où il semblait que partout, à partir des prairies américaines et jusqu'aux steppes russes, on s\u2019adonnait au pillage systématique du gibier.Depuis lors.l'Afrique du Sud a établi neuf autres parcs nationaux y compris encore un grand oarc.le parc national Kalahari Gemsbok Cette réserve comprend quelques superbes régions semi-désertiques qui fourmillent encore de vie sauvage : on y trouve surtout le Gemsbok (oryxJ.le lien et la cheetah.A eux seuls, les deux parcs Kruger et Kalahari contiennent presque toutes les variétés des animaux sauvages natifs cie l'Afrique du Sud.L'Afrique du Sud est également connue pour ses grandes variétés d'oiseaux sauvages .on y trouve presque 900 espèces tout le long de la côte, dans les régions montagneuses.dans les marais et aux alentours, dans les lacs, et les cours d'eau, dans les forets, les savanes et les régions désertiques.Certaines espèces n\u2019existent nulle part ailleurs que dans ce pays.La grue bleue, symbole avien de rAfrique du Sud, en est un exemple, de même que le pivert, l\u2019ibis à tète blanche.le hamerkop.la nectarinie avec son écologie reliée à la prêtée.On peut encore citer d'autres exemples d'oiseaux peu communs comme le grand pingouin et le cormoran entièrement noir qui cherche sa pâture le long des côtes du sud-ouest.Et il ne faut pas oublier, le Drakensberg, une des rares regions sur la terre où Von peut encore voir le \u201clammergeycr\" ou tau-tour barbu.I De tout le continent africain, r est la partie sud qui avait à l'origine la plus grande variété d'animaux sauvages.Mente de nos jours, et cela malgré l'holocauste perpétré par les chasseurs \"sportifs\u201d du 19ème siècle.on y retrouve presque toutes les espèces d\u2019animaux qui jadis parcouraient de long en large le sud de cet immense continent \u2014 certaines en très grand nombre.Cette situation favorable est due éntièrement aux lois très strictes de conservation qui y sont en vigueur depuis plusieurs décennies.C'est dans une étroite bande a l'extrême sud du territoire que l'on retrouve cette merveilleuse faune en plus grand nombre et en plus grande variété et cela est dû en partie à l'effet \"d'entonnoir\" que la forme du continent exerce sur les animaux qui se dirigent vers le sud.Mais la raison principale est probablement qu'il n'existe point d \"Suite région de par le monde où les richesses minérales sont tellement grandes.L'Afrique du Sud qui manque particulièrement de plaines alluviales, possède un sol tellement varié en contenu minéral et des terres dont les caractéristiques climatiques et physiques sont si diverses que cela a donne lieu également à une végétation extrêmement variée.Rien qu'en plantes florales, elle compte 18,000 espèces, soit quatre fois et demie le nombre que Von trouve au Canada bien que le pays n'ait même pas la superficie du Québec.Le résultat de celte flore luxuriante, est une vaste variété d'herbivores \u2014 l'hippopotame, le rhinocéros blanc, le zèbre, le buffle.La girafe.le kudu, le singe, le babouin, l'éléphant, le rhinocéros noir.Et à leur tour, ces animaux fournissent de la nourriture à une extraordinaire variété de carnivores la hyène, le renard, le chacal, 1» lion, le léopard, la panthère, etc.y S ' iS$': : - r \u2022\tM f i lÉi 'yatlmMiii » \u2022 s - - ' y y '¦\t' V \u2022\t.;.vx y q.>v> V* Br !*: »! : $ y V* P ' ; i F triV-.f'-y y; ; Dans l'Est Dans son secteur \"Adulte\", comme dans son secteur \".Jeunesse\u201d, le Centre Culturel de l'Est, sis au 2351.rue Chambly.offre un attrayant éventail d\u2019activités de loisirs.Pour les adultes, il y a: cours de couture, de tricot-crochet, de condi-tiomiement physique,, de danse sociale.S'y ajoutent le Cercle de la Détente pour les femmes seulement.l'Age d'Or et le Cercle féminin coopératif, groupe qui se spécialise dans les travaux d'artisanat.A l'intention des jeunes, diverses activités sont organisées: entre autres.il y a un cours de poterie qui se tient chaque vendredi soir.Pour tout renseignement: 872-2245.y:t; ¦ A: ^ : ; vvv .\t8^\t, x, > a y 5 (*i *'» a\\; jA(S> «sÈV'lM?1 P f '\t.'\t> :'Gÿ» y : i »3 ; .: ¦à I La plus importante ville ontarienne du ski, c\u2019est Thunder Boy qui compte cinq stations dons un rayon de 20 milles. F 6 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 JANVIER 1976 f \" joueraux échecs PAR CAMILLE COUDARI (l c .W'O-rtf i ' tpri rr) \\ nid venir le temps que.viluant sur snn siège, iliaque siilutimmisle sneml depuis au moins quinze soirs matent quand même par KgTé, KxgT; Dhûé.et 1 Dxhü.Mais après 1 .Tdf> !, les Noirs menacent TxdTé.et 2 dS l)é.TxdS: .1 CxdS, C\u2019xd.'l ( menace C'eôé), ne donne rien aux Blancs.11 s'agit donc de s\u2019y prendre plus subtilement.L'espace manque, malheureusement, pour formuler le processus d\u2019analyse au complet, mais un cheminement mental correct après ce premier coup d\u2019essai mène à la solution suivante: 1 IMS! (menace ('17 mal I.Réponse lorcee: 1.La-le.suivi de 2 ht! (sacrifice typique* d\u2019ouverture de ligne a\\ ec gain de temps), Kxç.'l é: \u2022\u2019> R17 I menace I g7 mat), I*ç*\u2019l ( force): I I )a I! t le sacrifice du pion h a servi A la mise en action immediate de la dame).Les Blancs menacent maintenant (entre autres choses) l'irruption de la dame sur la colonne h (idee suggérée.d\u2019ailleurs, par une des variantes de l\u2019essai 1 ( çl>).Les Noirs doivent donc repondre * .Txh-I (si 1*4: â 1 )xaf\\ Kb2 non Dxç.'t et KgT mat mat au coup suivant ).Le sacrifice de la dame a savamment préparé une situation des pièces défensives d ornant lieu au thème Novotny, une des pierres angulaires de la composition artistique echiqueenne et de son esthétique.La meilleure façon de décrire le Novotny est le terme court-circuit.Les pieces defensives remplissent chacunes leurs fonctions sur des lignes (pii SK (\u2019IU)ISKNT, si bien qu'en plaçant une pièce sur la case de l\u2019ROISK.M KNT, les Blancs court-circuitent véritablement la défense.Les Blancs reprennent donc le coup d\u2019essai avec f» (*çti, auc|iiel I xd.'l est maintenant l\u2019unique réponse (Td I : B KgT mat I et voici la mise en place terninee: le fou noir defend le mal en g7, la tour d.'t en dS; ces deux lignes se croisent en d-L Donc, acte: B I\u2019d I! bombe qui force le mat.car si B .Txd-I ; KgT mat, et si B .Kxd4; 7 dS I) mat! Un ne s\u2019attend pas, en regardant la position initiale, A ce que la case stratégique soit aussi éloignée du roi noir t 1 CçB.Pourquoi'.\u2019 Simplement parce qu'il menace dS |) et mal.Si lr< Noirs empêchent la promotion du pion d par I.Txd.b les Blancs Renvoye/.-la au \"Concours Les Kchccs, I.A PRKSSK, Rédaction, 7 rue St-.lacques, H'JY 1K9\u201d, avant minuit samedi prochain, et vous serez eligible au tirage des trois prix.I n seul problème au programme aujourd'hui I faut penser aux voisins d'en bas et pas les Américains.les autres!) si- (> Dhô et Vn jour, ça sera votre tour, et en attendant, attention à la tour bô qui est la seule a défendre activement son roi.Neutralisez-la sans la prrii.dre.et vous aurez une conquête,déplus à votre actif.Diagramme (': Blancs.10 pièces.RM.TM.Tt>2.Kan.KIT.CM.Cg5.l\u2019a I, P h2, Ve4; Noirs, 10 pièces, R rit.Ici.Thâ.Kill.Cel.Cgfi, IV2.IM2.I\u2019efi.IT2.Mat en ,1.(Chawrin.I .K.S.S.lllïô).en i coups.\u2022 1,'art ilr résoudre les prnhlemes.l\u2019énigme de la semaine AVEC LE PROFESSEUR JISSE (cc éPca: c- spec* Salin bande de chéries et de nonAgricoles! Ce n'est pas avant la semaine prochaine que je dois vous taire mes adieux, alors i'en profite pour adresser a toutes les belles de mon fan club une reserve de bises suffisante pour vous durer tout le reste de l'annee.Quant A vous, messieurs.vous devriez savoir combien je vais m'en enfiler derrière la cravate à votre bonne santé, tout au long de l'année.sieurs bonnes énigmes dans mon sac.Kl peut cire conviendrez-vous que celle de cette semaine est de nature a laite la difference entre les entant s et les grosses têtes, .le ne vous dis pas qui en est l'auteur, vous le saurez la semaine prochaine.Quoi qu'il en soit, je vous préviens que je n'attends pas les réponses à la douzaine, et que si tel était le cas.je serais bien prêt A manger le chemisier de ma plus belle deuxieme meilleure, lors du prochain party des (îTO.qui sera tenu vers la fin février, un vendredi comme d'habitude, bien entendu.Mais je vous tiendrai au courant dans ma dernière chronique.La pluie des derniers jours a transformé ma piste de ski de fond en patinoire.Ai-je besoin de vous dire que Florence n'est pas particulièrement ravie de la situation.Moi non plus d'ailleurs parce que je n'aime pas beaucoup aller dans la ta»erie avec mes patins.On ne sait jamais sur les doigts de qui l\u2019on peut passer.le n\u2019aurais pas d'objection, parfois.A raccourcir ceux du fermier bleu aux \\ eux blonds, mais je n'aimerais quand même pas voir mes voisines traire les vaches avec leurs doigt s fie pieds.de billets, égale en nombre A la première, mais comportant toutes les combinaisons des«k -t- 1 *» premières puces, au lieu des«k» pre-\u2018 mières.et d\u2019échanger les anciens billets par les nouveaux.Ainsi, tous les détenteurs de billets seraient satisfaits.Au fait, pourriez-vous me dire combien de billets ont été vendus?débalançait toutes les combinaisons, de sorte qu\u2019un certain nombre de personnes se retrouveraient sans billets valables.Heureusement, une (ïTA était lA.et en moins de temps qu\u2019il n'en faut A Florence pour enlever son monokini.il résolut le problème.Il conseilla tout simplement aux promoteurs d'imprimer une nouvelle série L'énigme de la Lotopucefecta Les éleveurs de puces de Hic ont décidé d\u2019organiser une Lotopucefecta au profit de certaine ferme non rentable du «boutte».Pour déterminer le gagnant, on a décide de faire courir un certain nombre de puces, parmi les meilleures.Les puces lurent numérotées de 1 A «n», et les \"k\" premières qui arriveraient au fil d arrivée, sans tenir compte de l\u2019ordre, détermineraient le billet gagnant.N\u2019oublie/, pas que l\u2019énigme de la Lotopucefecta compte aussi pour le choix de la (ITA.Faut donc vous mettre au travail des maintenant.D\u2019autant plus que mon (\u2019harlot de facteur a tait poser de*» crampons sur les pneus de son quatre par quatre.Solution à l'énigme de la bagnole à Jissé .Remarque/ qu\u2019en vous quittant, disse ne meurt pas.Il va se produire dans d\u2019autres leuille>.mais qui sait si un jour je ne vous reviendrai pas par d\u2019autres truchements, comme dirait mon oncle F.uzèhc.Peut-être en offrant un service direct A mon tan club de la Nécropole.1 Ce qui aurait pout el let d\u2019occuper la u i messieurs nccropnlitains.Posons: M l\u2019Age du moteur B celui de la bagnole, et x le nombre d\u2019années écoulées depuis que la bagnole avait sept fois l\u2019âge du moteur.B 4- 1 \u2014\t4 (M f 1 ) d oil B * 4M -f 3 B - x -\t7 (M \\l * 4.5M 7x - TM - 4.5M ~ 2.5M (> qui donne: x - 2.5M Florence fait â ces messieurs imites sortes de belles bises pi autres cochonneries et moi je fais de même A toutes les belles de mon fan club, ainsi qu'il Violette, la secrétaire de mon \"boss\", en plus de m'en glisser quelques-uns vous savez OU.Tour-Inus cumulatifs, et parlez-moi de puces à Boite postale 21 12, Rang d ouest.Rie, comte de Rimouski, G0L-1B0.On a alors imprimé autant de billets qu\u2019il y avait de combinaisons possibles; chaque billet comportait une combinaison différente.Tous les billets furent vendu:.Cependant, oh malheur! la veille de la course, le chien qui portait la thème puce dévora cette dernière.11 était bien entendu trop tard pour entraîner une nouvelle pure et, d\u2019autre part, l'absence d'une puce (4M + ,3)- (2.5M) - 4.5.M 2SM + 21 - 2.ôM - .31.SM KM - 21.d'où M - ,3.0 Donc, le moteur a trois ans et demi et la bagnole 17 ans.ï .Bon.Ce- clin.p- étant dite-, vous «Eutislaleréz que j'ai envoie plu- JiasP.toujours FBI |b bridge PAR PMILE QUINTAL » c 9 b C'a:\tnxi.a m «\"«lie système \u201cPrecision\u2019* n\u2019est pas -fcMv'iruc que l'on utilise à toutes les sauces, mais quand l\u2019occasion se -présente de le mettre en pratique il peut rendre de grands services à **é*adeptes.( omine en tait foi la donne suivante qui mettait aux prises le< participants A une epreme d\u2019équipes de quatre joueurs.I >otmeur: Suri.Le côté Ksi-Uuest vulnérable.Nord l*i Kl) 100 6 53 très renseignements: lél.387-1710.Ouest, Me,].Sauriol et M.O.Ro-venkn.1 .es eni Itères a la première table: Sud 1 Tr 4 Va 5( a passe passe Kntame: le six de trelie, l.es enchères à la seconde table: Sud ! (a 1 rôle d\u2019au plus la seconde ronde A celle couleur: Sud sp contenta alors d'atteindre la manche dans la plus haute mineure.Ksi prit la première levée de Vas de t relie, mais le déclarant coupa la continuation de la couleur et revint du deux de pique, pris par Vas de son flanc gauche.Par la suite ce fut un jeu d\u2019enfant pour Sud de prendre le reste des levees pour le succès de sa manche à carreau.A la seconde taille Sud n'osa pas aller plus loin après la déclaration de barrage de son coéquipier à trois piques et ce contrat fut réussi dp justesse, les adversaires ayant trouvé la meilleure stratégie defensive.Kn eltet.après avoir pris la première lever avec Vas de carreau du mort, le déclarant lui fit jouer la dame de t relie dans l'espoir d utiliser éventuellement le deux d\u2019atout singleton pour une coupe A cette mineure.Mais Ouest débuta ce plan, car apres avoir pris cette deu- xième lev ee de son roi de t ré Ile.il encaissa son as de pique puis permit à Ksi de couper sa dame de carreau avec le sept d'atout et Vas de trèfle constitua la quatrième levee de son cène.Nord réussissant son contrat de justesse, soit 14(1 points, contre 400 pour ses adversaires en même position à la premiere table.l.es vainqueurs, mardi dernier ont été: 1 ers, Nord-Sud, le Dr M .Rnileau et M.Y.Gauthier; Est-Ouest.MM.1.et 11.Kanctot: 2es, Nord-Sud, MM.E.Julien et J.-N).Raynault; Est-Ouest, Mlle L.Çj-frenièreet M.[,.Lamarche.Ouest Nord 3 l\u2019i 4(o K-l Le bridge n Rosemère Il y a tournoi dp bridge tous les jeudis, A 20 heures, au Cercle de bridge des Mille-Iles, 328.avenue des Pins, A Rosemère.Pour plus amples renseignements: M .Jean DeSerres, lél.(188-3572.Les vainqueurs\", le 22 janvier, ont été: lers, MM.P P.Pilon et G.-G.DiPaoli; 2es:.MM.G.Malien et V.A.Edwards: 3es.Mmes F.I-aplanie et G.DeSerres, ex aequo avec MM.P.Lavallée et G.Lacroix.passe passe passe pa-sp passe Ouest\tNord\tEst passe\t3 l\u2019i\tpasse passe passe Entame: le quatre de carreau.Au cercle Le Manoir Tous les lundis, A 20 heures, il y a séance de bridge duplicate pour paires libres au Cercle de bridge Le Manoir, 5319, avenue Notre-Dame-de-tlrAce.Ne pas oublier les lundi et mardi, 23 et 24 février, le tournoi spécial d'équipes libres de quatre bridgeurs (points de maîtres rouges aux gagnants).Lundi dernier les gagnants ont été: lers.Nord-Sud.M.et Mme J.Rarna: Est-Ouest, MM.R.Carrière et R.Yachon; 2es.Nord-Sud, MM.F.Hoffman et E.Glamce; Est- Au Cercle Bon-Pasteur » Tous les mercredis, A 20 heur^j.le Cercle de bridge des Loisirs.foi Ron-Pasieur tient un tournoi de bridge A 395, boulevard des Pra ries, A Laval-des-Rapides.Résultat de la séance du 21 janvier: 1 ers, Nord-Sud, MM.V Perron et J.Champagne; Esj Ouest, MM.P.Gautier et 'fl Guart; 2es, Nord-Sud, M.et Mific J.Turcotte; Est-Ouest.Mme'1, Robbioet M.J.-M.Robbio.( n \"> Avec scs seize points do liantes cartes.Ip joueur en position Sud de la premiere taille avail juste ce qu\u2019il fallait pour faire l\u2019ouverture d'enchère conventionnelle il un trèfle qui lut \\alui la réponse normale de son coéquipier à trois piques indiquant une 1res longue couleur sans grande valeur d'à cote.Sud annonça alors sa veritable couleur et Nord v alla d'une declaration a quatre coeurs, indicatrice du cou- nt 7 2 (a Tr 3:1 IN, I hirst l'i A Y ( b S 7 K 2 l 'a I ) Il I r R 8 7 K I Sud l\u2019i S 7 I Co R Y 10 3 t a I I r ,-W 10H2 À la Visitation l.e Cercle de bridge des Loisirs de La Visitation tient une rencontre de bridge-duplicate pour paires libres tous les mardis.A 20 heures, au sous-sol de la Caisse Populaire, angle du boulevard Henri-Bourassa' et de l\u2019avenue Papineau.Pour au- Pi t o ADO I l a A Iv Y H S 3 Tr D les timbres et leur histoire Le philatéliste du Québec aura sa propre revue mensuelle .t PAR DENIS MASSE 11 v a abondance de publications philatéliques aux Etats-Unis qui traduisent un peu mieux nos activités, mais elles sont éditées pu anglais.ce qui.pour plusieurs limite sérieusement l'intérêt.Pas de charabias de l'Indépendance L\u2019administration postale des Etats-Unis a finalement renoncé à son projet d'émission de 32 timbres qui aurait reproduit au complet la Déclaration d\u2019indépendance des Etats-Unis.Le projet, voulant commémorer le bicentenaire de l'indépendance américaine, se proposait de publier un feuillet de 32 timbres dont chaque figurine aurait comporté nn fragment du document constitutionnel.Les simples règles du bon sens Vont tinalem en t'emporté: il était impossible de présenter sur un carré de papier de dimensions réduites comme le timbre, tout fragment de la Déclaration.Sur chacun des timbres, le texte n'aurait été que du charabias.PRIX D ESCOMPTE POUR PHILATÉLISTES REFLETS tiELFElis trouvera également plusieurs pages consacrées a l'actualité philatélique dans le monde.La nouvelle revue servira de véhicule de communications entre les différentes sociétés philatéliques du Québec et entre les philatélistes eux-mêmes.La redaction des textes a été confiée au chroniqueur philatélique rie 1.A PRESSE.M.Denis Niasse.Celui-ci se propose d'inaugurer deux nouvelles séries d'articles originaux dont l'un narrera, au lil des mois, \"la petite histoire du timbre canadien\" et l'autre démontrera comment chaque region tvpique du Québec est illustrée en philatelic.11 y a longtemps qu'une telle revue manquait aux philatélistes du - Une revue philatélique en français est sur le point de naître au Quebec.L'éditeur.NI.Yvon Leg ris.se propose de sortir un premier numéro pour mars et de lancer officiellement ce nouveau périodique à K ER PH I LA 7K.la kermesse philatélique organisée par l'Union philatélique des Jeunes de Montréal.A cette fin.il a retenu un stand au milieu de la salle, au Centre Saint-Denis.oit il rencontrera les pre-\"lïflèrs lecteurs de \"Reliefs de la philatélie au Quebec \".'\"Ce sera en ellet le titre de ce périodique qui se veut mensuel et qui traitera surtout du mouvement phi-\"Tatilique au Quebec.Le S'M de l'information sera axé sur les tiin-\"tvres canadiens, bien que l'on v ; NOUVEAUX SUPPLÉMENTS 1 1976 \u2022: s La revue \"Reflets de la philatélie au Quebec\u201d sera pour le moment la seule du genre au Québec.Il y a quelques années, une initiative semblable avait été lancée mais s'est éteinte après 24 numéros.: e \u2022\tHARRIS mondial MINKUS mendiai P : a, s3,s a, s8,s * \u2022\t+ 41' pu b paata \u2022\tSCOTT mternalienil /W SU) : $j gso DE LA PHILATELIE AU QUEBEC 4 SS'pai le paste.- « L'elfnrt de NI.Legris se veut aujourd'hui plus durable.11 apporte A l'entreprise une longue expérience de la publicité et de la présentation graphique: il apporte un souille suffisamment dynamique pour ^assurer longue vie A ce projet.Quant au contenu de la revue, il devrait plaire aux plus éclectiques des philatélistes.wm wwjtui nOAnHi » 4 SS parla pesta #\tPlusieurs aune* nouveaux suppléments #\tmaintenant disponibles pour vos albums detm*-*# \u2022\tbits Profile/ de nos prix imbattables.Demaodpt»# \u2022\tnos listes completes de prix spéciaux Québec.La seule littérature philatélique en I ran vais nous vient actuellement rie France ou de Bvlci-que et les etudes qui v sont publiées ne correspondent pas centralement aux préoccupations premières des philatélistes d'Amerioue.\u2022 \u201cIFCENTRI DU TIMBRE DE MOWtWai /28*?8«7 2005 eel rue Bale Monirael.H2C ICI TT F 7\" sciences SAMEDI 31 JANVIER 1976 ET TECHNIQUES Dans les Laurentjdes, une maison chauffée, même l'hiver, par le soleil par André CHENIER Cotte maison de ,16 pieds de longueur sur 24 de largeur dont la façade ne compose entièrement de vastes panneaux de verre (14 pieds de hauteur) a été construite comme prototype d\u2019habitation solaire pour les Indiens du nord du Québec, mais il n\u2019y a pas-un Blanc qui ne voudrait y demeurer.Aménagée sur 1,000 pieds carrés de terrain sur le campus du collège Manitou deLa Macaza, c\u2019est des quatre maisons modèles eues par l\u2019Ecole d'architecture de l'Université McGill et l\u2019Institut de recherche Brace pour répondre aux besoins des premiere niais orientée elle aussi face au sud, l\u2019autre maison solaire-de La Macaza est un cottage (deux étages), chauffée selon un principe quelque peu différent.Le collecteur se compose non de panneaux de verre, mais de panneaux de plexiglass (produit acrvli» que transparent) cannelé.Les rayons solaires traversent une couche d\u2019air qui circule par convection' entre ces panneaux et un mur en ciment de 10 pouces d'épaisseur\u2019 dont la face extérieure a été peinte en noir.Ce mur absorbe la chaleur et la transmet à l\u2019air ambiant.La nuit, pour empêcher l'air chaud de retourner à la fenêtre et de s'y refroidir, on tend un rideau en fibre de verre de trois pouces d'épaisseur entre le mur et le col locateur.\t\u2014 cconomico-technique * la conférence \u201cHabitat\" que l\u2019ONU tiendra cet été 6 Vancouver, ainsi qu\u2019au congrès conjoint de la Société d\u2019énergie solaire du Canada et de la Société internationale d'énergie solaire (section américaine) a Winnipeg, du 15 au 20 août prochain.Le collecteur solaire M.Richard Kerr nous a reçu récemment dans l'une des deux résidences de la Macaza, un bungalow de trois chambres à coucher, salle de toilette, salon, dînette et cuisine, dont la construction, entreprise en juin dernier avec de la main-d'oeu-vre indienne, n\u2019était pas entièrement terminée à l\u2019intérieur.On espère que tout fonctionnera avant la fin de l'hiver, pour pouvoir jauger l'efficacité du système de chauffage et des isolants spéciaux.\"Comme vous pouvez le constater, de dire M.Kerr, qui représente-le directeur du projet.M.Brian McCloskey, la maison est orientée avec la façade au sud pour pouvoir capter le plus possible des radiations d\u2019un soleil oblique, au lever et au coucher.\" Les panneaux de la façade sont faits de deux plaques de verre résistant, séparées par une couche d\u2019air et scellées sur leur pourtour.Derrière ces panneaux, on a installé à faible distance une sorte de treillis métallique (expanded metal) peint en noir, qui absorbe une partie des radiations.Le solde des radiations filtre â travers les petits trous du treillis et est absorbé par une autre plaque métallique noire, celle-là sans trous.Ce sont ces deux plaques qui.< ; .¦ .\u2022 \u2019 : » .' Si ¦ M ¦ V.\t;\u2022\u2022\u2022¦: t- I \u2014 ; 5 mm Mr, -.i: ' - K- lis m à Wm?une con- S 4 I V I Wi populations autochtones en matière d'habitation, et plus particulièrement de leurs besoins en chauffage.Brrr, c'est pas chaud l'hiver les grandes étendues désertiques du nord québécois et l'huile à chauffage.quand elle s'y rend, n'est pas particulièrement bon marché! Dans ces conditions, pourquoi ne pas mettre A profit une source d'énergie abondante et.a priori, peu coûteuse: le soleil.Même si 90 p.100 des Canadiens vivent au-delà du f>3e parallèle (50 degrés nord), la radiation solaire moyenne au pays n\u2019en est pas moins de 150 watts au mètre carré, quoique mal répartie selon les saisons.C'est sans doute insuffisant par très grand froid mais ça peut vraisemblablement réduire la facture d\u2019huile, de gaz ou d'électricité.¦\t% ï ¦ 1 ¦ S w* 4 T Pour les quatre maisons à chaut ; latte solaire, l'appui financier est\" venu de la Fondation Donner, du ministère des Affaires indiennes et du Nord et du ministère d\u2019Etat aux 1 ' Affaires urbaines.La première subvention s'élevait a quelque $125.000.ce qui représente environ $30,000 par maison.photos Paul Menti Talbot \u2014 LA PRESSE Ne vous laissez pas trop leurrer par les fils électriques.Ils ne sont là que pour fournir une énergie d'appoint, par temps exceptionnellement froid et couvert, aux deux maisons à chauffage solaire que l'École d'architecture de McGill et l'Institut Brace ont aménagées pour des familles indiennes à La Macaza.La plus rapprochée des habitations est un coquet bungalow à corniche orange et bois naturel dont on ne voit ci-haut qu'un des côtés.Le collecteur solaire occupe toute la façade, ici la partie la plus élevée.certains jours ensoleillés, peuvent atteindre une température de 80° \u2022Celsius, (soleil au zénith), qui réchauffent l\u2019air ambiant entre le collecteur de verre et le mur proprement dit.Viennent ensuite des matières isolantes, puis la finition intérieure.Réservoir de chaleur Est-il besoin de chauffer lu maison?Au moyen d'un treuil qui actionne un système d\u2019engrenages, on ouvre une série de bouches d'air chaud alignées à la base du mur de façade.Puis, sous le plancher, une souffleuse électrique aspire l\u2019air qui circule entre le collecteur, les plaques métalliques et le mur et pousse cet air vers des blocs de ciment ajourés disposés sur le sol.du côté nord (vers l\u2019arrière), sous un lit de grosses pierres mesurant deux pieds et demi d\u2019épaisseur.Ce litde pierres agit comme un sauna et sert de réservoir de chaleur.L\u2019air chaud y passe lentement, en montant vers la surface.11 atteint alors le bas plafond de la cave, qui a été recouvert d\u2019une matière réfléchissante comme le papier d\u2019aluminium, et retourne lentement vers le collecteur par les soliveaux du plancher ou les bouches d\u2019aération.Si on le laisse pénétrer dans l\u2019espace vital de l\u2019habitation, il peut retourner au collecteur par sa partie supérieure.De toute façon, Pair chaud peut circuler par convection même s\u2019il y a panne d\u2019électricité et de souffleuse.Des experiences Bien entendu, le chauffage solaire n\u2019a pas encore scientifiquement prouvé son efficacité et sa rentabilité sous des climats aussi rigoureux que le nôtre.C\u2019est pourquoi l\u2019Ecole d\u2019architecture de McGill a cru nécessaire de lui adjoindre un mode - de chauffage d\u2019appoint, en I\u2019occur rcnce des radiateurs électriques.Ce qui permettra à l\u2019Hydro-Qué-bec, qui produit son énergie en fonction des heures de pointe et qui, conséquemment, perd une partie de cette énergie à d\u2019autres moments, de mesurer les apports respectifs de l'énergie solaire et de l\u2019électricité pour le chauffage.L\u2019Hydro est en mesure de se constituer automatiquement un dossier des températures enregistrées à toute heure du jour et de la nuit dans la petite maison modèle de La Macaza.L\u2019électricité servira, de plus, à énergiser un chauffe-eau.Un autre genre d\u2019expérience porte sur les isolants.Les murs de côté et le plafond de l\u2019habitation contiennent deux pouces de polystyrène bleu mais le mur de fond a été recouvert, à l\u2019extérieur, d\u2019un isolant nouveau fabriqué à l\u2019Université de Sherbrooke: des panneaux de mousse de tourbe pressée avec de la cire.Ces panneaux mesurent \u20182 pieds sur quatre, ont 4 pouces d\u2019épaisseur, et peuvent se couper à volonté.Pour une meilleure isolation et prévenir des pertes possibles de cha- leur, les murs de côté et le mur de fond ont été renchaussés avec trois pieds de terre d'excavation.Economie et environnement Tout le monde sait que, dans les régions isolées, une fosse septique coûte cher, est susceptible de se détériorer et risque ainsi de polluer l'environnement.Les concepteurs de McGill onttrouvc autre chose pour leur maison solaire de La Macaza, une toilette biochimique qui respecte le cycle de la nature et conserve la matière.\u201cUne fosse septique, de dire M Kerr, peut coûter plus de $1,000 Cette toilette-ci, fabriquée en Suède et approuvée par le gouvernement du Canada, coûte $600.C\u2019est plus qu\u2019une toilette à eau courante.Mais voyez un peu comment ça fonctionne.\" En pressant un levier, la partie inférieure du bol s'ouvre pour laisser tomber eaux usées et reliefs digérés du repas dans un contenant hermétiquement clos.Là.sous une température et une humidité que l\u2019on peut facilement contrôler à l\u2019aide d'un hygromètre, des bactéries se mettent à l\u2019oeuvre, prolifèrent et décomposent le tout en un humus organique pratiquement, inodore, qui constitue un excellent engrais pour le jardin.Le contenant, bien aéré, ne se vide qu'une fois par année.L'autre maison Construite un peu en retrait de la : i : .Ig Les quatre maisons 6 chauffage solaire que McGill et Brace ont aménagées au Québec \u2014 deux A La Macaza, une au lac Mistassini et une A Waswanipi, près de Senneter-re \u2014 feront l'objet d'une évaluation il! ; 1 i » ï s: r: ¦ ia ¦i\" MONTANTE, DE 6' x 6' : SOUPIRAIL L_: -v.\u2018 * ' PIAQUE MÉTALLIQUE NOIR! % IINI1IOM INTÉRIEURE DE 14 n 4 y PLAQUE METALLIQUE EN TREILLIS VERRE 1 \u2022i s® : 1 \\ , ¦ PLANCHER OE 34\" \" M : M \u2014 ISOLANTS T i ¦ ISOLANTS DE J D'EPAISSEUR 5 PRISE .^0 AIR CHAUD 3 x RESERVOIR EN PIERRES' m »! R CONDUIT METALLIOUt .! ¦snumtus! X M.Richard Kerr, représentant de l'École d'architecture de l'Université McGill et de l'Institut Brace, explique a LA PRESSE comment fonctionne un collecteur d'énergie solaire, pour le chauffage d'une habitation.ISOLANTS ^\tDE T O EPAISSEUR BLOCS DE CIMENT AJOURÉS Cm schema illustre comment fonctionne le système de chauffage a énergie solaire d'une des maisons expérimentales de McGill à La Macaza.L'énergie solaire au Canada et aux États-Unis Conseil national de la recherche reserve celle année pour l\u2019ensemble des études subventionnées sur l'utilisation de l\u2019énergie solaire, en particulier cer.études qui portent sur le chauffage et la climatisation.(Aux USA.on estime qu\u2019un seul domaine de cette recherche, le photovoltals-me ou transformation directe de l\u2019énergie solaire en électricité, entraînera cette année des déboursés de l\u2019ordre de $40 millions).qui ne disposent pas d'energie électrique., Expérience du CP Tandis que l'INRS-Energie a commencé une étude des possibilités de l'énergie solaire, avec accent sur l'impact des conditions atmosphériques.le Pacifique-Canadien s'est engagé, depu is plus d\u2019un an.dans une expérience pratique un peu particulière, tout d\u2019abord à sa cour de triageGlen.de Montréal, puis à un passage à niveau de Saint-Gabriel de Brandon.Deux unités motrices, formées d\u2019une série de petites piles solaires, transforment le rayonnement solaire en électricité et chargent deux batteries qui alimentent les circuits de la voie ainsi que les signaux d\u2019a-\u2022 vertissement du passage h niveau.Ces unités motrices remplacent les génératrices.CP-Rail inspecte les lieux régulièrement pour s\u2019assurer que tout va bien et que le système est sécuritaire.La compagnie étudiera soigneusement le comportement du système sous notre climat qui, l\u2019hiver se manifeste fréquemment par des chutesde neige, du verglas et une obscurité hâtive.Le gel.la neige, comme la poussière, peuvent atténuer substantiellement la quantité de rayonnement capté, conséquemment d\u2019énergie produite.Le dispositif, déjà en vigueur en Géorgie sur le réseau de la Southern Railroad, provient d\u2019une compagnie américaine spécialisée dans l'énergie solaire, la Solar Power par André CHENIER L\u2019épuisement des sources traditionnelles d\u2019énergie, pétrole, gaz.charbon, force notre société technologique à se tourner vers des modes énergétiques très anciens et relativement inépuisables à l\u2019échelle humaine \u2014 le soleil, le vent, l\u2019hydrogène de l\u2019eau, la lumière, la bactérie organiphnge \u2014 mais ces formes.d\u2019énergie, si abondantes, dans le temps, se montrent parfois dapri-cieuses dans l'espace et sont difficiles à harnacher.économiquement.L'ère spatiale n\u2019en a pas moins $S£endré la pile solaire et.avec elle.SBtc profusion de gadgets ou de pro-3ïts expérimentaux axés sur le thè-3K8 de la conservation de l'énergie.TSBIa protection de l\u2019environnement *t du retour à la nature.\u2022\tLes maisons à chauffage, climnti-Tiation ou réfrigération solaire \u2022commencent à pousser comme des champignons en Israel, au Mexique.en France, en Arizona et même tdans des pays au climat moins ^tempéré, comme la Canada et le .Danemark.\u2022\tMais, jusqu\u2019à présent, ces projets ^expérimentaux se sont révélés généralement trop inefficaces, ou trop \"coûteux d\u2019aménagement ou d\u2019entre-Itien, pour remplacer de plain-picd ¦ et'en tout temps ce à quoi nous 'sommes accoutumés.La recherche JgCte développement ont encore du ifl«teP'n6 Parcourir pourchanger \"«notre mode de vie.La R-D exige cependant beaucoup de sous qui sont de moins en moins faciles à obtenir.À preuve, le budget d\u2019environ SI pillion que le Corp.de Wakefield, au Massachussetts.Un vice-président de cette société.M.Paul Caruso, a informé LA PRESSE que sa firme produit aussi de l\u2019équipement solaire qui dessert des régions isolées en énergie électrique: alimente des postes de relais pour la radio ou facilite l'entrée de la télévision en certaines régions difficiles d\u2019accès: actionne des instruments de navigation, comme les feux de signalisation ou les sirènes: Projets canadiens Dans son bulletin de mai 1975 la Société d\u2019énergie solaire du Canada Inc.fournit une liste non-exhaustive des projets en cours ou proposés pour l\u2019utilisation de l\u2019énergie solaire ou de l\u2019énergie éolien- énergétise enfin des reseaux dé télévision éducative en Afrique.Le plu» nouveau gadget\t\" L'énergie solaire n\u2019a encore que peu d\u2019applications commerciales pour des instruments ou appareils qui exigent de fortes quantités d\u2019énergie.Mais on sait son utilité pour la transmission constante de données par satellites, ou l\u2019alimentation de certains circuits des engirçs spatiaux.L\u2019électronique miniaturisée profite aussi largement, méme-snr nos marchés.Par exemple, après les montres i quartz et les montres digitales à affichage par diodes électroluminescentes.la bijouterie Birks vietfl d\u2019annoncer \u201cla première montre à énergie solaire\u2019\u2019, la Svnchronar 2100.Cette montre est munie d'une pile solaire, alimentée par la lumière du jour ou la lumière artificielle.La publicité affirme que cette montre.garantie pour trois ans, \u201cggt programmée pour donner la datent le mois exacts, sans aucun autre réglage pour les 125 prochaines années.Nous aurons vraisemblablement bientôt des rasoirs électriques à piles solaires, des lampes de poche, des sécheuses à cheveux, et toute une panoplie de biens de consommation mus par le rayonnement solaire.Les automobiles, ça viendra sans doute plus tard, de même que les vaisseaux de l\u2019espace propulsés par photons.à la vitesse de la lumière?ne.Au Québec, outre les quatre maisons indiennes de McGill, la seule utilisation de l\u2019énergie solaire a inspiré des recherches sur les serres, les alambics, les étangs solaires, la réfrigération, l\u2019aquaculture, les sécheuses et les tuvaux calorifiques.En Ontario, on poursuit des recherches sur les systèmes de chauffage.climatisation et réfrigération des maisons, les piles à cellules photoélectriques peu dispendieuses; la photochimie (imitation de l\u2019activité chimique des plantes irradiés en gaz utiles).On trouve aussi, en Ontario.plusieurs projets d\u2019habitations unifamiliales ou communautaires.comme ce condominium pour personnes âgées que l\u2019on veut construire près de Toronto.Projets comparables en cours en .Alberta, en Colombie-Britannique, au Manitoba, à Terre-Neuve et même dans l\u2019He du Prince-Edouard où l\u2019on doit aménager une sorte d Arche de Noé fournissant alimentation, abri et énergie à une famille rurale.Enfin, il est question d\u2019utiliser l\u2019énergie solaire pour charger des batteries qui faciliteront les communications avec des postes isolés gaS® - y \u2022 I I y# - : y % - - lit y - I î: &s ¦ , P W< i % SB## K> ¦ ;:¦ Cette montre (ci-haut en double exemplaire) est l'une des premières applications commerciales de l'énergie solaire dans le domaine de l'électronique.Il m'agit de la première montre à énergie solaire, la Syncronar 2100 que le» joailliers Birks vendent maintenant en exclusivité.Ce collecteur à piles solaires transforme l'énergie du soleil en énergie électrique pqur charger deux batteries.A leur tour, ces batteries énergétlsent des circuits de vole ferrée et des signaux lumineux du Canadien Pacifique.à un passage à niveau de Saint-Gabriel de Brandon.\\ \\ a * F 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 JANVIER 1976 TTT Tiï TTT TTT TTT décès La mode du jour \u2019Quand des Québécois s\u2019intéressent à leur histoire \u201d REMERCIEMENTS / IN MEMORIAM > i BOULANGER (Raymond) A Montréal, le 29 janvier 1976, à l'âge de 52 ans, \u2014' est décédé M.Raymond Boulanger, lieutenant de la caserne 49 au service ' d'incendie de la Ville de , Montréal, époux de Ré- .; jeanne Fortin.Les funé- ¦ - -railles auront lieu lundi le 2 février.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400 Henri Bourassa est pour se rendre à l'église sanctuaire St-Judc, bout d\u2019Auteuil où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges^ lieu de la sépulture.Barents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOULAY (Rein# Ménard) Ses soeurs: Léa (Mme Hector Deguire), Mlle Ar-mande M énard, Marie-Rose (Mme veuve A.Fortier), Fernande (Mme G Huard), son frère Fernand Ménard remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l'occasion du décès de Mme veuve Fernando Boulay.survenu le 25 janvier 1976.soit par.offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.BUGEAUD (Maria) A Oxnard.Californie, le 26 janvier 1976 à l'âge de 76 ans.est décédée Mme veuve Elle Bugeaud, née Maria Christopher.Elle laisse dans le deuil ses enfants M.et Mme Raymond Brooks (Jacqueline), M.et Mme Claude Lagotte (Raymonde) et plusieurs petits-enfants, ainsi qu'un frère, Michel Les funérailles ont eu lieu le 30 courant, à Oxnard.Californie.BELANGER (Philipp#) A Montréal-Nord, le 29 janvier 1976 à l\u2019âge de 75 ans est décédé M.Philippe Bélanger, époux d\u2019Orcilia Lévis; outre son épouse, il laisse ses filles: Jeannette (Mme Marcel Carroll), Lucienne (Mme Emile Provost), Jeannine (Mme Roger Quenneville), Gilberte, Fernande (Mme Roger Nadeau), Rolande (Mme Réal Archambault), Henriette (Mme Réal Fortin, Andrée.Lucie (Mme Raymond Godbout), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants Los funérailles auront lieu lundi le 2 février.le convoi funèbre partira des salons A.Savarin Ltée, 5001 est, bout.Henri-Bou-rassa à lh45 pour se rendre à l'église Ste-Gertrude, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ALLARD (Mme Georges) M.Paul-Emile Allard, M.et Mme Guy H.Allard, Mlle Cécile Bérubé, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies, lors du décès de \" Mme Georges Allard, survenu le 14 décembre 1975.VIVEMENT L'ÉTÉ! que vous pouvez dire a propos du Quebec l'histoire du Québec rappelle sans doute Vous prétendez vous Québécois?Mais qu'est ce et de son histoire7 Pour beaucoup d\u2019entre vous, de pénibles souvenirs d'études.Pourtant c'est toute une histoire! La Télé université, unité constituante de l'Université du Québec chargée de l'enseignement a distance pour les adultes, vous propose de suivre un cours passionnant intitulé Histoire du Québec d\u2019aujourd'hui (HQ2).A l'automne 75.plusieurs centaines d'adultes de tout age et de professions et de condi lions diverses, ont suivi un cours semblable.Pourquoi pas vous auiourd'hui?La Télé-uni versité vous propose non pas d'apprendre par coeur des dates et des faits, mais de vous intéresser à des thèmes, étudies de façon inédite et qui tentent de répondre aux questions oue vous pouvez vous poser à propos de la réalité du Quebec actuel.Le cours comprend trois thèmes: le premier.Population et société, fait voir les rapports entre les phénomène; démographiques et l'état politique.Travail et travailleurs, introduit à I\u2019 d'ici.Enfin, le troisième thème.Nation et culture, invite a la découverte de l\u2019homme Québécois VESTOMAME! 9200 6-14 / S i ARCHAMBAULT (Maria) A Montréal, le 30 janvier 1976, est décédée Mlle Maria Archambault, autrefois de St-Hcnri, fille de feu Philias Archambault et de Maria Groulx.Les funérailles auront lieu lundi le 2 février.Le convoi funèbre partira des salons m 05 â [r r) mm i-% ' economique et culturel du Québec Le second thème, histoire, trop souvent oubliée,des classes laborieuses rv?I K Lâ Télé université vous invite a etudier de façon inhabituelle.Vous recevrez, une lois ms crits.une documentation varice et captivante textes, tableaux, graphiques, illustrations, extraits d'ouvrages et d\u2019articles de journaux, guide de l\u2019étudiant qui permet de progrès ser dans vos études m m Urgel Bourgie Ltée, 5775, rue Laurendeau pour se rendre à l\u2019église St-Paul où le service sera célébré à 2 h, et de là au cimetière de Côte-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.O- Vous participerez aussi a cinq ateliers, avec d\u2019autres etudiants et un animateur.Ces aie iiers.organisés dans votre localité ou une localité avoisinante, vous permettront d'avoir des échangés profitables et de visionner des documents ausio visuels.Si l'histoire du Québec vous intéresse .par goût personnel ou par intérêt aux plans professionnel et social, n'attendez plus pour vous inscrire.Aucun niveau d'études n'est exigé.Le cours Histoire du Québec d'aujourd'hui débute le 16 février.La Télé-université acceptera cependant les inscriptions jusqu'au 20 février.tl vous en coûtera leulnrnenr S7 50 pou» les Ira s d'înscnpvonet $50.00 pour les frais de sco'ante La T I H| N** \\ |irili|M.kf Kx|i»r«« |m .>hr l'i\" \"Lr I' l/iir !f ii in-trrt i prinii* il ex|il\"ii,iiMti du (j i# **l I lui » i l'irn lifri I nn-p-.J I i 1.1*1 n| I r «u P (pif I* |i «n-trit du |«f tjtu- d r\\|il\",l £ I \" u \\ \"n U \\ .11, (J'Ifllff fl £ (if Mill* d f » ,»l\t\u2022 il.mi f xtf # I'huiiiimI No \\ dr l «*n-C des rn:ui|.ii\u2018S dr svinj».thics loi du d ce vr.de Mme l, i.ir Cornrlicr.no Lniivithc.i.i.i\u2019.iu le 1!) îiovembu 197.Y >oit par olfr.utde;: dv mes ci de Heurs télégrammes, sent par bouquet spun nef.xi site ou assistance aux lu ncradles.I*>> personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont pries rie comirivrei ces remerciements comme personnels\t\u2014 v rr- \u2022« Yves Poliras Inc., 65, rue Beausoleil, Ville St-Gabrlel, pour se rendre à l'église St-Gabriel, où le service célébré à 2 h et de sera là au cimetière de St-Gabriel, lieu de la sépulture.Salon fermé de 5 à Th.« I I Oui\" u' I , |u r « .I.lrr,.St f I' V ' ou as- i f\td LESCO (Léo) Mme Léo Lesco (Thérèse Bélisle ) et ses enfants remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion du décès de M.Léo Lesco, survenu le 3 septembre 1975, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, visite ou assistance aux funérailles.i.\u2022 X d,.l/iifl.f< fi \\.ii.J df\t,|>if If ty.ff.*M*P\"M df RIfFfA# ri lin .Iv.'ix n-N»Mn£ GARAND (Joseph-Don,t) A Cowansville, le 30 janvier 1976, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Joseph-Donat Garand, époux de feu Catherine Lips-combc, père de Denise, Suzanne, Peter, Louise, Joan, Gérald.Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Cécile et 7 petits enfants.Us funérailles auront lieu lundi le 2 février.U convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Liée, 790, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent, pour se rendre à l'église St-Laurent, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de St-André d'Argenteuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.JETTE (Yvette) A Montréal, le 19 janvier 1976, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée Mlle Yvette Jetté, fille de feu Joseph Jetté et de feu Hermine Benoit.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marie-Reine, Louise, épouse de Maurice Garneau, Jeanne, épouse de S.Primeau, son frère Victor, époux de Lucille Albert.Crémation et inhumation ont eu lieu le 21 janvier au cimetière C6-te-des-Neiges.Une messe célébrée mardi le 3 février à 4h30 en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zo-lique est.H.(' U L I \"iff |ifi«,iiitif \\i»ff par i f t *2 |ir.i|Hi*ili.ti d ai qtiiMipui «m f.if 3ESJARDINS (Odilon) â Montréal, le 29 janvier 1976, à l'âge de 71 ans, 1st décédé M.Odilon Desjardins, époux' de Florida Savard, outre son épouse, 1 laisse dans le deuil ses t fils: Aimé et Roger.Les wnérailles auront lieu kmdi le 2 lévrier.Le con-loi funèbre partira des pions I Urgel Bourgie Liée, I 5775.rue Laurendeau jour se rendre à l\u2019église Intre-Dame-du-Perpétuel-rcours où le service sera rlébré.à 10 h, et de là |i cimetière de Céte-dcs-leigcs.lieu de la sépul-Ire.Parents et amis sont liés d'y assister sans lire invitation.S* > »**\u2022\u2022\u2022 mIiuii .m milff \"rc*ni«rnR rfprr*fnl*nf «!«¦« If*n*|inrlftir< \"J \u2022If» riiirr|in*r« : ! i :: gig wrr.z y A mggmi igpi : ' S** # AU CINQUIÈME ÉTAGE CENTRE-VILLE SEULEMENT CHEZ DUPUIS VOUS TROUVEREZ DES MEUBLES QUI SORTENT DE L\u2019ORDINAIRE À DES PRIX RÉELLEMENT INTÉRESSANTS! VENEZ VITE OU COMPOSEZ 842-6171.I rrr- \u2022\u2022 ¦X, mM W* pr - ass I fs t TOSHIBA .r- yr^> w:'- \u2022 \u2019.6.TÉLÉCOULEUR \"TOSHIBA\" TRANSISTORISÉ 14 POUCES 3Ê # 1.SUPERBE MOBILIER POUR VOTRE CHAMBRE À COUCHER B81B .X * 1 Un téléviseur qui vous donnera une image parfaite! Complètement transistorisé.Tube-image \u201cBlackstripe\".Système AFT pour syntonisation automatique.Contrôle ABC réglant automatiquement les couleurs, les nuances et la lumi-nouitô.Réglage manuel de l'image.Coffret plastique monté sur pivot.Antenne téléscopique double.Choix de ton or.rouge ou ivoire.Garantie totale de 30 mois sur pièces et main d'oeuvre.Modèle CE55 ^BUgs ECONOMISEZ 9t.OO Ensemble 3 pièces de style d influence méditerranéenne.Fini noyer 'Cortina\".Base des meubles a Fépreuve de la poussière.Tiroirs * queue d'non de sur glissière métal.Poignées décoratives en métal fini antique.L'ensemble consiste en: une commode triple 9 tiroirs.(60 po.larg ) avec 2 miroirs verticaux: un chiffonnier 5 tiroirs (32 po.larg.x 46 po.haut) et un ht à panneaux I motifs stylisés de 54 po.larg.Valeur de 579.00 ¦'r»vx.y.-;'- 1 w;.' ' m 48892 zrf.Sr % 0M ::y 449\" Teôte de cheval sa sertie.2 tiroirs.20 x 14 i 22 po.g I haut.7488 (Achats en personne seulement).% 1 Vdiur de 19.91 # ;< 7.TÉLÉCOULEUR PORTATIF 20 POUCES DE MARQUE \"TOSHIBA\" R V t 1 Wmé&ËÊ \", 2.ÉTAGÈRES-BIBLIOTHÈQUES AU RICHE FINI NOYER m Encastré dans un attrayant meuble fini noyer.Modèle entièrement transistorisé.Tube-image de précision \u201cBlackstripe\u201d.Contrôle Tomalic'* pour le réglage de la couleur et des nuances.Système A FT pour syntonisation automatique.Son et image instantanés.Interrupteur économique d'énergie.Prise pour câble.Coffret plastique blanc.Garantie de 30 mois sur pièces et main d'oeuvre.Modèle C943.; y.y g# 8 m Si ÉCONOMISEZ 20.07 i 21.07 Toujours décoratives et si pratiques! Fabrication en bois fini noyer veiné * Fépreuve des êgratigninet.Montées sur pieds.A.\tEli|ère-bibliothèqie earns portes en verre.Mêmes dimensions.Valeur de 123 95 B.\tEtagire bibliothèque avec portes coulissantes en verre.Compartiment du bas avec portes I charnières.Dimensions: 32 po.larg.% 12 po.prof, x 66 po Haut Valeur de 131.96 % mm ¦ - mm A * 108.88 B 1 11 i.v.vXvivX'i'iv.v.8 619\" m m mm ''M 11988 n % .(Achats on personne æulementL CENTRE-VILLE \u2014 TROISIÈME ÉTAGE \u2014 RAYON mm K hi-X # CINQUIEME ÉTAGE \u2014 RAYON 710 Ceeue-villi seulement.* ; 843 AUSSI AU CARREFOUR LAVAI A \u2018.Si il S , 8.LIT CONTINENTAL \"LE BARON\" 3.MINI-MACHINES A LAVER DE MARQUE \"INCUS\" 1 ÉCONOMISEZ 19.07 Dormez bien dans un lit continental 'le Baron \"I Matelas à 252 ressorts (pour le modèle de 54 po.).Epaisses couches de feutre blanc pressé et isolant Sisal pleine longueur.Dessus piqué en profondeur.Recouvrement 100% rayonne.Sommier-tapissier à resorts et 6 pieds vissés largeur 30.36 ou 39 po.Valeur de 134.95 Largeur 48 ou 54 po.* Valeur de 144.95 m F i ef la machina à laver idéale pour petit appartement car elle prend peu de plica et ne nécessite aucune installation de plomberie spécialeI 5 cycles.2 vitesses de lavage et d'essorage.Cinq degrés de température .m ECONOMISEZ 4» A 13\" Enjolivez vot lenities en les paitnl de superbes rideaux croises en fin Tergal I00X polyester.Lavables, ils ne nécessitant aucun rape saga Modelas svec tète passe-tringle.Blanc seulemanL 224% pj 2^3 10 x, 8 vttoMfeinii i 11.CADRES DE LIT EN MÉTAL ECONOMISEZ SJD7 A 7J01 Pratiques et peu onéreux) Fabrication robuste en métal de qualité.S'adaptant facilement aux lits standard de 38* 60 pouces de largeur.A.\tModèle avec roulettes en nylon de 2 po.de diamètre.Valeur de 2195 B.\tModèle avec mulattos t lapis.Valeur de 2195 C Modèle avec roulettes genre boules.Valeur de 3196 I F S 8 3?S I 6 m I MS i M aSSS# 'I \u2018 Vrfwr* M.H #1 2196 ma# 2S.SS 48 x 90 po.% 2188=h 2488=h 2895 : 34.1$ S31 90 pa.i-'i 4595 95 x 90 po.57.BS 1 669B 3288ch 140x90 pe.7MS CENTRE VIHE\u2014 QUATRIEME ETAGE \u2014 RAYON 740 Eflitemwit m Censfoer Level : 5 CINQUIEME ÉTAGE \u2014 RAYON 711 Centre-wile eeokmemi 11 f 1 A ! i i 7 x "]