La presse, 3 mars 1976, B. Informations générales

[" INFORMATIONS générales petites annonces B c faites porter à votre compte voue n'aurei qu'à donne.' votre numéro IX en commandant votre annonce de carte CHARO MERCREDI 3 MARS 1976 CHARCEX Les évêques dans les camps des abolitionnistes par Gilles NORMAND Tandis que les divers organismes policiers du pays s'affirment farouchement en faveur de la peine capitale pour les meurtriers de policiers ou de gardiens de prison, les évêques catholiques canadiens viennent de se prononcer pour son abolition.Les membres du conseil d'administration de la Conférence catholique canadienne fC.C.C.I ont en effet approuve une résolution favorable à l'a-Itoiition de la peine de mort au Canada et Ils pressent en même temps Rejoignant les grandes orientations de leurs déclarations précédentes sur le sujet (1960-1973), les évêques canadiens n\u2019entendent pas lier chaque chrétien dans son opinion personnelle sur le châtiment suprême.Voici le texte Intégral de la proposition adoptée par le conseil d'administration de la C.C.C., tel que rédigé dans un communiqué émanant de sun secrétariat général à Ottawa: \u201cLe Conseil d\u2019administration de la Conférence catholique canadienne se déclare favorable a l'abolition de la peine de mort, au Canada, et en même temps demande au gouvernement d'opérer, de façon urgente, les justes réformes réclamées pour notre système pénitentiaire et dans tout le domaine de la justice.\" le gouvernement de procéder aux justes reformes qui s\u2019imposent dans le système judiciaire, notamment dans le régime pénitentiaire.Le conseil d'administration de la Conférence \u2014 regroupant des évêques des quatre coins du pays, dix francophones et autant d\u2019anglophones \u2014 précise toutefois qu'il ne nie pas n l'Etat le droit d\u2019imposer la peine capitale si les circonstances l'exigeaient, mais qu'il affirme ainsi clairement la position de l\u2019organisme représentatif des cent vingt évêques catholiques du pays.des textes bibliques \u2014 spécialement de '\"Ancien Testament \u2014 pour justifier le maintien de la peine de mort.i \u201cCes textes bibliques uppuyant la peine de mort doivent être étudiés en fonction du contexte historique où ils ont été écrits; ils lie peuvent être appliqués.A la lettre, nu Canada d'au-jourd Imi.En effet, chacune des citations de l'Ancien Testament doit être étudiée à la lumière des nombreux passages du Nouveau Testament où Jésus-Christ condamne cette tendance habituelle de l'homme à répondre à une Injure par une autre injure et invile plutôt à la magnanimité.La violence et l'Iiostilité ne sont pas réparées par des mesures de violence et d hostilité\", exprime en substance le document.Les évêques sont d'avis que pour un chrétien, le respect de la vie est un principe fondamental; il ne peut recourir à la peine de mort qu'en dernier ressort.Un chrétien, selon eux.ne peut l'encourager que lorsqu'il est fermement convaincu que le bien commun est en jeu.Quant à la question de l'efficacité exemplaire de la peine capitale, les évoques se refusent à entrer dans le débat.La préoccupation de la Conférence catholique canadienne n'est pas en effet de vérifier si la peine de mort est un moyen efficace de prévention.Elle est plutôt de savoir si elle constitue un moyen préventif absolument nécessaire pour le bon ordre social - d'aujourd\u2019hui, au Canada.Dans le passé, alors que le débat se situait sur In suspension du châtiment suprême et non sur son abolition pure el simple, les évêques avaient affirmé qu'a moins d'être convaincus de cette efficacité préventive, ils se devaient d'opter pour une présomption en faveur de la suspension de la peine de mort.\u201cBien plus, d\u2019apres nous, la né v , ~ T 1 1 V' > \u2022'Si 3 % * Ü : i xm®.La police sera sans pitié pour les automobilistes ¦ .- \\ Le respect de le vie \u201cC'est à cause d'un sens profond du respect de la vie que les évêques ont appuyé la resolution\", a commenté Mgr G.Emmett Carter, évêque de London, Ontario, et président de la Conférence.\u201cUne société qui respecte le droit à la vie au point de ne pas vouloir recourir à la peine de mort pour se protéger crée ainsi une atmosphère favorable au respect des autres droits de la personne.De plus, la violence engendre la violence et la peine de mort est une mesure violente; enfin, l'esprit de l'Evangile incline à favoriser des mesures qui expriment la clémence et la miséricorde\", a déclaré Mgr Carter.% par Georges LAMON Pour mettre à la raison les automobilistes insouciants, et particulièrement les friands de la vitesse sur les voies rapides, les policiers du détachement Montréal-métropolitain de la Sûreté du Québec, entreprennent du 3 au 17 mars une campagne intensive de sécurité routière.Le sergent Roger Lévesque, responsable de cette unité, a précisé, hier, au cours d'une conférence de presse, que cette campagne vise à protéger la vie du publie et des policiers.\"Noire action sera ferme et exigera un respect scrupuleux ries réglements, a-t-il insisté.Il n'y aura aucune tolérance de la part des policiers envers les automobilistes qui dépasseront la limite de vitesse permise, soit 45 m/h sur le boulevard Décarie et ailleurs.\"Il s'agit aussi d instaurer une mentalité chez, les automobilistes.'' Car, selon des statistiques, avancées par la Sûreté du Québec, les causes principales des accidents de la route sont: l'excès de vitesse 132 p.cent), la distance trop courte en les véhicules (28 p.cent), l'omission de céder le passage 115 p.cent) et la conduite imprudente 113.5 p.cent).Selon le caporal Micliel Couture, le fait qu'on ait réduit la vitesse sur le boulevard Décarie, par exemple, de 60 à 45 m/h, l'an dernier, a eu pour résultat une diminution de 30 p.cent des accidents graves ayant causé la mort ou des blessures.En 1975, les policiers de ce poste ont établi un constat dans 6.991 accidents, parmi lesquels on en dénombrait 533 avec des blessés et 34 avec des morts.Les secteurs les plus touchés par les accidents sont: la route 25 avec25 p.cent d'accidents, la voie élevée du ! boulevard Métropolitain avec 13 p cent et le boulevard Dévarie avec 21.3 p.cent.Quatre agents de la Sùrete du Quebec ont élr blessés ei :>J autos patrouilles mises en cause dans des ac- I cidents de la roule, dans ces secteurs, ! en 1975.Comme l'a encore signalé le sergent Levesque, il ne s'agira pas pour les i agents de se servir de voilures banali- I sees, au contraire, on emploiera da- ; vantage de voilures marquees, pour \u2022 mieux prévenir les automobilistes.Le nombre effarant d'accidents, plus de 900 en décembre 75 seulement, motive la campagne de sécurité routière de la Sûreté du Québec.Automobilistes qui empruntez ces voies rapides, méfiez-vous, il y va de votre vie.et de vo:re portefeuille ! Recourt abusif aux textes bibllquts Dans un document officiel déjà présenté aux membres du Sénat et à ceux de la Chambre des Communes, les évêques avaient déjà soutenu qu'ils jugeaient abusif le recours à Mgr Emmoll Carter, président de la Conférence catholique canadienne.cessité de retenir la peine de mort n'a pas clé clairement établie\", avaient alors expliqué tes évêques dans le document qu'ils uni fini tenir au Sénat.Aujourd'hui, ils ont mis un point à la question en se prononçant en faveur de l'abolition de la mort sur l'cehafaud.Ainsi le nombre d'autos patrouilles sera double cl même triple sur les voies rapides, de manière à obliger les automobilistes à réduire leur vitesse.l\u2019our ce faire, les policiers de Montreal-iiiélrojxilitiiiii de l'appui de l'unité d'urgence de la SQ de Montréal, d hélicoptères et d auircs moyens techniques.Celle Initiative, qui découle d'une motivation de base des agents patrouilleurs.facilitera la circulation sur les 250 milles de voies rapides sous luridirtlun du détachement du Mont-rcal-mélro de la Sûreté du Québec.Cela ne signifie pas pour autant que la surveillance sera relâchée, après celle campagne, au contraire.Disons que les policiers seront \"un peu moins sévères\" que durant les deux premières semaines de mars.bénéficieront Pastene illumine tout l\u2019art culinaire PLUS GRAND CHOIX À MONTRÉAL r N Hi de fournir S V i fi -1 V m % h ! 'À ' ' 41 = E U M'-fi \u2022r IV II I IV K .il % < I -0 N si \u2022 .Y 4 \u2022- it t » & I A:' \u2018À*.1-A -L- -AIT ;\\ .zr.swvtt B ''N mm » * T ?& a.^ /S m m ê ' E E i \u2022; ¦:-:à >\"rv Ê .v 'flBBBlMCL ÿ-W -\u2014T\u2014\": / T fM»v ;/.h &> ¦CUERE RÉDUCTION ' lîmîlé* DE 787 est.MONT ROYAL l m SI R Coin Sam! Mut«*rl *700\tilu m«ln StÀTIONNI Mt NI C.KAIUII »-!j 40 % IllSShj - ^ Éü \u2022»:»c» m»i i MÉè WÊBË ° \u2022 St.ltlVItUflMVfll i|f finit .1 I .11 ' tit'l l' il' z.z: I H'I \u2022\u2022\tx Cee \\ lis sont en vigueur jusqu'au samedi 6 mers inclusivement.¦¦n y z : t \u2022< Documentation gratuite Envoyez ce coupon à: PACIFIC MANUFACTURING Div de Keyac M Ig.Canada lld .3722.chemin de le Côte Vertu.Centre le Bazar.[| Saint Laurent.Quebec.H4R 1R1 ; * Centre d'Achat Le Bazar D |\t: US GRANDS MAGASINS SAINT ItONARD CENTRE lANGUltn IMk teel \u2022 I Jll* Il IM III RROSSARP PIALE PORI OBI 110 < .\u201960 k< J IihM iii \u2022i m*' LAVAI CENTREIAVAI Il «I I\tla¦ |i Ih> liel Mule 10NGUIUII PI A2A SAIN! CHARICS CENTRE CINTREVUlt Um )' «in hviiMiMl «1 Uei Cu ti kIRMANO IT IAURMII CENTRE II RA/AR Jill t«ii«*Kiiaieiiitl| I 'MMMIlMM ¦« V 3/22.Côte Vertu #**' \u2022»»! Tk»n## \u2022 I (*\u2022 P#\"#' I 9h-21 h.dim.12h à 18h (visites) Nom I 5 leSAUI REPENÎIGNV US GAIIRUS RIVE MORO ST JEAN US GAI(RII S RICHELIEU CENTRE IE CAVE Ut R 11*1 k*e> f»»*#** VALU Yf II 10 CENTRE VMUYHUO Il D >H< ROSIM| RI PLACE ROSIMtRt «|l tw Une salle d'exposition roulante! Bf 333-0566 Rue I 'I W Ill * wet.*oi:«oi i:H Service 24h.frais virés I Ville.»#*###*** Prov i a m i CADEAU BONI I ™ 0 -y: cypcD'jfli nés de Mm qaqnon mW '«P- FRÈRES I ü AU MAGASIN IIH y> ¦ ROND-POINT L\u2019ACADIE r \u2019 ^\u2014*' t i v» MOBILIER DE CHAMBRE A L .J- - ,4 .3 morceaux Le style moderne à son meilleur.A un prix encore jamais vu.De fabrication très solide.Riche combinaison de fini palissandre nt chêne naturel.Bas des caisses fermés: à l'épreuve de In poussière.Bureau triple 64\" de longueur avec deux miroirs.Commode 6 tiroirs cl portes.Tête de lit double pouvant s adapter A matelas de 60\" x 80\".6'est vraiment un mobilier qui enrichira l'apparence de votre foyer.lr 7 gx.j /' .,-v' - L» -c $ :1 ¦ .-V?S-c m K SUPER LATEX I EXTÉRIEUR l 'l m 1 laûrênti 'ESèf r- : i \u2022 \u2014 I 0 DETAIL SUGGÉRÉ m** fl 7 8E .>VTXR.-mâüh*g ,W i 1 mmM i % % ; %5 ' \u2022 ' % JP - \u2022;¥ n V v.-.SPÉCIAL! rA i INTERIEUR VELOUTÉ peinture wmzentide Bottes de pluie \"Beep Beep\" pour s'amuser malgré la pluie! Chaussés de ces bottes de marque Ch ex.les enfants pourront s'en donner à coeur joie et barboter dans les flaques d\u2019eau.Modèle Sanitized et doublé de tissu.Bout renforcé et semelle antiglissement.Au choix: marine à garniture blanche et rouge à garniture blanche.Pointures sans demies: 5 à 12.¦ i 95 11 URX BfïHBBJK VE** i détail suggéré 10** 4200 M JP.tNTBwEr; t 0 ri» ma LE GALLON k> rA .A47 ^^3 la paire SEMI-LUSTRE % DETAIL SUGGERE % b eeP'z\tar* -, $ 11 ?5 EN i %% j£- «VENTE -CHEZ: VaiRovtu IaSam : I Laurentide, c\u2019est de là Saperlipopette de bonne peinture! SAINT LEONARD CENTRE LANGE LIE R ;««t k«i ui.w.lONGUEUIl LES GRANDS MAGASINS irossaro PI ACE PORTOBEllO WW 1iMke.es.et »e#t C»ee#le* LAVAI CENTRE LAVAL U«i» Il li I Min mu «et i.\tUni Mule KIRKLAND PLAZA SAINT CHARLES CENTRE CENTREVHLE In M 11 M U ImuMilMi «I WW W\\,olœ K m i Xl'I'K.l.UomifcS \\MK.fi027.1> pour lOhlO «.m.heure de Montréal Mardi le 2.1 mar* IW7** Dix era endroit* dan* la Vnninee de (Jucher PO VH IA KOI UNI TU K K ni: CAMIONS 1 OtHCiONNKITKS tPHV-5.ltHU.IO 'I entes le* »«Midi lion.* du prerent appel d « lires sont rente \u2022\u2022\u2022\"es dan* le document qui e«t disponible pour examen peur être obtenu gratuitement, du lundi nu vendredi iiicIum-x raient de Sh \u2019V \u2022» ni a Jh '\u2022'» p m .1 l'endroit siiix.int in DKO tn f.HKt Iturrjiu nnMi l \u2022 ouest, houl.Dorchester Montréal, (Jue.Vanadn Hl\u2019Z I At 1 ti dépôt «te soumission a i tiivnt.mt dt t INtj Mil LL DOLl.AîîS t5:,uv0 1 iliéque officiel d'une banque .1 charte du Canada ou théque xi*é tiré vit une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire p a vaille .1 I Hydro tVuêbfi: et Tcmls-ursable souv condition* ih-u .u eompagrier la soumission Vans le t a* d une s untussi ni partielle, ledit dcp.M d\"it eirr d un montant d'au avons DIX POl H CENT 'lu,» de la somme totale de la soumission.toutes taxes incluse*.iusqu'3 concurrence du montant ci dessus Seules h s personnes, société?, compagnies et corporations avant leur principale place d'affaire* au (Juchée et qui auront obtenu le document d'appel d'offre* directement de l'Mydni-lJuetHv ***nt admise* a soumissionner.I\u2022 Hvdro-Quél«er se reserve ! ¦ u «K \\ %: .W \" ¦ /*> %Ê^j Muriel* s %: :é: 1 g y m 5 TJ.s® H f -, I cSC J w< 1 ÿ;.- - É6HWH1 m X mmm gSH® m » XJ 0?O Cushionfloor.Le couvre-plancher en vinyle, maintenant à un prix fantastique! : ¦ ' gw ' ¦ ; aÉStZ ft ¦¦ m WæÈ g h Ce couvre-planchet demande un minimum d enlielien ne coule pas chci, cl salislera les plus exigeants! Posez-en dans voire cuisine, voue boudoir ou voue salle de sepur.Ce couvre plancher aux couleurs chaudes et tranquilles est rehaussé pat un joli relief l'envers \"Aquagard\" l'empêche de glisser.Ton or, veil, rouille, beige ri rouge Mnirl \"Eslalc\" nu \"Valencia \" 12 pieds de largeur V* M Le Mvrctairr M.-A.DKM KHS Montréal, le 2.-» féx rirr V.fTb C ¦eulr« les perte:, es.sociétés, compagnies et corporations avant leur principale place d affaire* au Quebec ri qui auront obtenu ir d « ument d appr! rl \u2022 tfrr.ti»\t.,r m t i m \\ ni mi h- '.p m M jbs- S\u2019BÜ! ÎS-.J .is ¦ i ' *ï] i 4 w S Moquette en peluche de Saxe qui résiste à l'usure La moquette \u201cGaiety\u201d économique et décorative 999 carr*e 699 la verge .carrée l - *\u2022 -ilr i le \"if M.¦ ¦ \u2022 \u2022 f ' ,1.1 «-;lV\t;\u2022\u2022\u2022 .\u2022 Celle moquette épaisse et confortable est en peluche 100% nylon.Elle demande très peu d'entretien et est recommandée pour les zones de passage intense.N» provoque pas d'allergies et résisté aux mites.Beige, chocolat, rouge grenade, or.blanc perle et vert gazon.12' de largetfr.Une moquette économique, facile a poser, ideale pour la cuisine.la salle de |eu et toute autre piece de la maison! Surface 100% nylon, a file continu.Texture de boucles égales.Superbe motif imprimé, a ton dominant d'orange, de rouge, de veil, de btun ou d'or.Envers en caoutchouc mousse d'épaisseur moyenne.Environ 12' de largeur.M j\t\u2022 Utrkar/ .*» «.a*itmr L'erk x.î*T»ni>;aw* X\\ I a u » \u2022 \"v l'rrkaex et d* Uaii.e Jxrr: « M.t;ko*erA Uvrè.atv.l'ip«rj*e : ceîunt rl »! ?-ra vend i c^niormiiê a-.er vue ordonnai \u2022 rendue le dix *\u2022 ; ' :\u2022 x n-r nul iv eent fouante-eeize ( iHÎ'ni.|,in< une came ponant le N 14-0;j4l«.e.SÏ: I n dfp't »*ra ne :.3 vie i :\u2022 \u2022 rnchériueur propriétaire : d r -.r informât)** * -\t-« \u2022 N t.i»*#' \u2022mijcfignf MvMlir.ALle*;i lévrier M.J KAN-LUI ' K HAND I rare.ty./j liouI.Sf Lau\" Montreal.P.V- ! LES GRANDS MAGASINS SAINU10NAA0 CENTRE LANCE LIER imi a*i \u2022 I J«t* l«Wa *»\u2022 BROSSARD PLACE P0RT0BU10 ;m tori lento-tie \u2022i c&##ek\" LAVAL CENTRE LAVAI KIRKLAND LONGUEUR PLAZA SAINT CHARLES CENTRE CINTREVILU \u2022i M Urn Ctorh* ROSEMERE PLACE ROSEMERE H,nr ST LAURENT\tST-JEAN\tLeSALLE CENTRE II GAZA* LES GALERIES RICHllllU CENTRE IE CAVEEIER CENTRE I7M.CM* V»U\t14))\tlllMnni\tIMthri Cto|to\t14.1 TiMiMtoMMUaJI\tUSsâe VAlllïHElD VALUYFIEIO V*4n priS® H Bas L_ H B, M m Y* môme heure I* même iotjr YU ¦ à\u2019 c pi wntTUVMOiiv seront »(rr- ;\u2022« gnoes d'un chèque use hi* a ' \u2022 dre d i propriétaire, ou d'un * » lionnement He vumisston.»*i *1» l'-i'uu au 1.»» r i! V«7»v au mont v*-tie lu .de la *' urni»W pi.ir I* rnnstrm flr>n de 1e I ft Viliam t e» a in hhfr.dr t immeuble d* 1 1 appartenir nta < ha« im.d u -i itnv.e itiif df 22 appartement* r! la ' \u2022 .nut ure dr ton» Ira »e ran M * \u2022\u2022\u2022:!.rxe» themilia.tn-M.r«.« ,.n.f e, if,«pie».nivellement rl fimliun tira -errairx On peut »f procurer plan* drxi» e; formulaires A l adre»»* amiametv tmnnte ou au hurrau d*a ar.hi-triira.Klltxnod \\ UrndrM'in, 4101.tur Sherbrooke < ir»l Mmi-lirai H'Z 1 A>.irtir iluvuiiirn'a lion prut Mre examiner h\u2022 :x >.trau nr la New found land and I i hi.an or t'ormnn li-m \\.».»i .( itrrn Rilildin.P.Il I r.i- V rt ,# \u2022I orin\"*; I '* minrti f '\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 m * Hiook; et I -rand ha ».Nrv \u2022 .inland.'St I 1 » < Vimrr.itMnn >rolaiee Régionale r«#t H-.» h rancs recevra \u2022 ;o .*i heures, le mars 10 \u2022\t' mil»*: n» mm enveloppe» %, r.1er» p-.r .a fourniture d équipé ment riatrlirr tie trails»:» audio-\\:«ueli pour Virtonaulle Iw»s soumissionnaires sorti pries de ne demander pu# le» «estions qui peuvent les :niere«»er Chaque soumissionnaire remettra \u2022\ta soumission sur le formulaire préparé A cette fin par la commis-¦ ion scci\u2019aire.auquel il faudra mut-dre un t aut ion ne ment émis par une rompagn risee equivalent a au moms .V, du montant total de la soumission *i r» \u2022 ,.dena»-» »\t\"\" \u2022 «\u2022 \u2022 * tionnement peut eire rempla.e par un rheq .e v i*#.t h#que of||.ir! à .o-,ne rie la t nmmission Srolai ra Rfpna e la soumi»sion sera ¦ \u2022 ' r*.\u2022.» \\ \u2022 1 / # te rie Terre i»,| a > lie» SAN FRANCISCO (AP.découverts des documents in; AFP.VP b \u2014 Au cours du mourants pour l'accusée.Au procès de Patricia Hearst nombre d'entre eux figure pour vol de banque hier, un une biographie dans laquelle témoin surprise de.la pour- Patricia Hearst affirme son suite a contredit les alléga- attachement à la cause de lions de la jeune femme l'ALS.ainsi que des pians selon lesquelles elle ignorait si portant les empreintes digita-son arme était chargée lors- les de l'accusée, pour le qu'elle a pénétré dans la Hi-\thold-up d'une\tbanque à Sa- bernia Rank avec les autres\tcramento.Le\tprincipal avo- rnembres rie l'Armée de libé- cat de la défense.Me Lee ration symbionèse en avril Bailey, a fait valoir que la perquisition avait été menée Un ancien combattant du sans mandat et que les docu-Virtnam, M.Z.igurd Berzins,\tments trouvés\ta l'époque ne a déclaré que le matin du\tpouvaient être\tretenus contre h o 1 ri -u p.il avait heurté\tsa cliente.I.e\tjury en a ceI arme de Patricia Hearst\tpendant déjà\tpris connais- avec la porte rie la banque\tsame, au moment où celle-ci entrait ?.Il y; r l finie |M\u2019i\\ v » nue rte , «Mks» ' p?' t '' 1 a > > ' t » »« li\\ i- et ' - irn \u2022 \\ f.n ti ¦ i If s policiers qui procédant le d i f i c e.La jeune\tcierem à la perquisition -seront femme mirait alors\tperdu\tappelés à témoigner\tau- quclques cartouches\tqu elle\tjourd hui.se serait empressée\trie ra- masser sur le trottoir.1/*» tA imui.innuitM pn P'cw-i|?*r .# i *hif t ?1 *\u2022\tmfi jin qu» 16\tf Ifrtri* uf t f ! : 'i # $\t.: i doivent mu» du N» R\u2019H I>rpo*iti.rv.Si .l»>hn » \\» Kmmri land-Labrador ai pi » i»-,l * 1HKl'RKS (heure de I er*e Nr i\\ri If \u201diS mar« 197(i mnlnmi» ment aux rfg.rmeni v du *\\ vif m# d»v de pAI* Un fera l'ouverture puh que de* v.miivion» à i'adre *ve mum#n-tionnfe.immédiatement âpre * I heure limite pour la livraiv.n rte* ¦oum,**ion*.Po .: cheque en«emh!e de plan*.de> « et nomment*.il fa .rir* » vf * v.>mjre non remhn **»l* f rte proven'»** j>*' u fitundland I * h* « ' r Kntrc-Icmps.à I-ns Angeles.les audiences prcliminai-n egalement res du procès rie William et Kmily Harris se poursuivent.Hier, plusieurs témoins ont clé interrogés au suie! rie l'i- d» .\t' peu .i .# no de t edifice Vampua de» etudiant».« olaire ne »>nga gr a at repter m la plut ha»»e m aucune de» anunuttmn* Me plu», \u2022 lie »e reserve ie droit d a* repter vine *minin«ion en tout ou en par- \"H - \u2018y 'I V:: - \" 1 \"~v À v.î « magasin d'articles de sport auquel elles avaient participé.de même que William auteurs rie ce crime.Harris.Prix en otage par ses deux passagères.M Sutler faire exclure comme pieces à devait passer six heures et conviction les objets trouvés demie sur le plancher de la dans i appartement du couple lors de leur arrestation parce Kn outre, la défense a cnn- que la perquisition a etc cf-testé hier la légalité d'une fectuée sans mandat.On s'at-perquisition effectuée au do- tend a ce que la poursuite micile des Harris apres leur fasse valoir que la perquisi-nrrestatinn en septembre.1975 et au cours de laquelle furent les Harris comme étant les \u2022 ¦ \u2022- *> \\ X 1 lonn# A Vni\"r.*v:,> > .ir.1 K.AN-P Al l .('KOI KM .Mirée leur (.entrai V-»mmn> -n >«\u2022\u2022\u2022!*;»» Krg n«.» d»« Bpi» Ki»ne«.fOl r*1 ru» Nuire\tf P.» ».Yirtnnaxillr.V q GtPM I.i it# «.«.mi »»\"-n pre»rn*r# H\u2022 ¦.; » *« i mpagner dee immure pr#i » « A Mr* dr gerMntir den* » d«i nirntetiMti On nr « eng»;# A an rpfrr n.\u2022\t\u2022 » I»: .» h*»»e m aw nlr dr* » .\u2019rr* nftrr* fe-tre La défense veut également me -W mk %.- ¦ \", % & * voiture.\\ \\ \\ i»?i pre*idrnt Nr«% (mitidlanrl end I »h*a i-.f Hn,i»ing i r o.p Mr % c £i nrpnr»' n Srrnnd Klnnf T lir»h#ih \"1 n« »»« ?\u2022 Jrhn » NflH.A! R ! R9 V.téj*ohot3 PC linn niait légale puisque Patricia Hearst était dans l'appariement a ce moment-là et que la fouille constituait donc une mesure de sécurité dans les circonstances.Trente-sept heures de cauchemar dans un esquif Le pécheur Trent Honsen, 21 ans, qui a passé 37 heures dons une frêle embarcation de sauvetage après le naufrage de sen bateau ce pèche au 'orge de IT'e de Vancouver, raconte son expérience à un reporter, à Victoria.M.Hansen et le capitaine Harc'o' Wulff.ce Surrey, Colombie-Britannique, ont été secourus lundi.LUNDI AU VENDREDI 6hà10h LUCIEN JARRAUD 1 Papier peint I en magasin ! wm sm m OPINION PUBLIQUE I Aoimalpui dp hqnps ouvertes dppms I ?n ans, il d - iqo avpr.autorité, dyna-, msnift Pt humour son émission ; matinaln L& i : m ; É ' > 10hà12h LISE LAPIERRE ' A)U OFFRE - : \\ sQMb :r COUPS DE GRIFFE : ¦ ; Son caractère curieux et agressif lève le voile sur des facettes inusitées des affaires publiques.Spontanée, imprévisible, son émission réserve toujours des surprises.Si» !\" tr' WOOLCO / ! Ce printemps, réalisez vos projets de décoration! : : ur 12hà15h YVON DUPUIS l \"Il ACTUALITÉ : Un homme romplPt II fut député provincial rt ministre federal.Animateur, journaliste et homme G affaurs, marchand et fermier.S' Profilez des aujourd\u2019hui de celte excellente occasion pour rajeunir les murs de votre maison! Nous avons en magasin un vaste choix de supetbes papiers peints encolles et lavables, imprimes de ra.issants mot 's dernier cri.Emportez le: et commencez le jour même a tedecorer quelques pieces de la ma.son a peu de fiais, la pose en est facile et ne requiert pas de longs nettoyages quand vous avez termine.En rouleaux de 10 mettes (env.11 verges x Z0\"|.15hà18h MATHIAS RIOUX RABAIS s5.50 /*.¦ 449 is chac.sur chaque gallon de peinture Venus latex satin ou semi-lustré ! QUÉBEC EN ACTION Professeur d'histoire, licencié en administration et possédant une maîtrise en sciences politiques, cet : animateur aborde facilement les j grandes questions de l'heure.Une seule couche de cette peinture suffit généralement pour couvrir la plupart des couleurs! Ces finis de qualité sont offerts en blanc mais nous pouvons les teindre en ton ivoire ou en tons pastel clair.Qu'est-ce qu une piece de papier peint?¦ x 18hà20h Me MARC TRAHAN g97 m Uns piece de 10 metres de papier peint couvre approximativement U verges par 20 pouces, et représente un rouleau simple et demi Elle contient plus de 55 pieds carres de papier peint alors qu'un rouleau simple contient un peu plus de 35 pistes carres.Prix courant Woolco, 14.47 le gallon AFFAIRES PUBLIQUES .(Iffm Jeune ot bouillant avocat dont les conseils d oïdin juridiques sont toujours fort appréciés.Il n\u2019en traite pas moins affaires publiques aven des invités qui font I actualité Gigantesque liquidation de revêtements muraux 20hà22h RAYMOND BERNARD VINYLE MACTAC 0 t* Ce vinyl* décoratif autoadhesf vous rendra mille services et embellira votre loyer.(Rouleau de 18 pouces sur 6 verges) Économisez jusqu'à 50% a l'achat de revêlements muraux encolles offerts dans une merveilleuse collection de teintes et motifs au goût du jour ! Au choix: tissu mural veloute.papier peint enduit de vinyle et s'enlevant a sec.revêtement mural en vinyle importe d'Angleterre.DÉFOULEZ-VOUS N J A49 le rouleau Lecteur de nouvelles à la radio et à la télévision, RAYMOND BERNARD invite l'auditeur à \"se défouler\".i a 398 â J47 /y le rouleau double ou le rouleau de 10 metres x 20 pouces Pnt ta ri futur /uiças; umtéi S mart mckistvtmaal.SSSeCKVL : ! IIS CNANOS MAGASINS a 1 ÆBt FtiU Jioolco - - ^*cr esstBiac tieiei tuai de e, .miuie dJiA*\tuiAiii\teeamnii\temeiite» rsetei ii imi ll»Uu«w»N»t«inm Cl*'»» il [evitNe riini uuinuii 111 tannn *.,1 Mt| MOUtlUaie.lt ! muais d «rraiai! lundi au a 01 u Mitcaioi n, 1 «t \u2022» \u2022 idc, \u2022 jeudi* ve«d«edi 0.1 to ¦> \u2022 1 di«s \u2014 samedi Da tea ¦.«seo,« S \u2022L ¦\u2019-s- LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 MARS 1976 B 7 |K jm* ¦ Calgary et Vancouver.Service Orange direct à 8h, chaque jour., H i v«es ! ?Notre personnel de bord i au regard souriant vous I fait un accueil chaleureux.I Son hospitalité est tout * aussi authentique que notre argenterie et noire porcelaine.w r .4^- m i £ i *\\i CP Air D p * a ! » i Orange, la douceur de voyager vers l\u2019Ouest canadien SI IS?¦i t»:»photo ap Bitzy Gcmez.qui conduit un comion depuis 10 ans, descend de la cabine de son véhicule pour expliquer son point de vue sur la discrimination sexuelle dans cette profession.Mme Gomez a d ailleurs fonde la Coalition des femmes conducteurs de camions de Los Angeles afin de faire échec aux syndicats domines par ses collègues masculins ainsi qu'aux employeurs, qui considèrent comme des prostituées les femmes exerçant ce metier.-4- I £ Les chauffeurs routiers, les nouveaux héros de l'Amérique RAYON DES PRODUITS SANTÉ-BEAUTÉ 3» Chez nous, les prix font toute la différence! n Prit it t i man.Mmn Meet raiarvMaa inn à$ hmtar lea fuantiL h ft Midwest qu'il envisage de se présenter lors deselections de novembre à un poste de représentant de (Oklahoma.Il n'est pas jusqu\u2019à l'industrie du jouet qui ne ressente la poussée de la vogue actuelle.Les ventes de camions miniatures surpassent depuis peu celles des voitures de course ou de l'engin de Batman.Vne s e m i - remorque, c'est surtout son tracteur.Sur la portière le nom du lieu, puis les rideaux à fleurs, la couchette et quelques pages centrales de Playboy ou Penthouse.Le rêve.La plate-forme, c'est la cargaison:\tsept Cadillac, l'effectif d'une basse-cour industrielle, des tiges d'acier ou quelques tonnes de sucre.La route, c'est la limitation de vitesse, ou la guerre avec les ours \u2014 les policiers dans le jargon routier.C'est ce conflit permanent accentué depuis l'imposition d'une limitation de vitesse uniforme de 55 milles à l'heure 188 km heure: qui a apparemment suscité cette auréole de conquête de l'Ouest où les routier disputent la gloriole au trappeur et au pilote de bateau à aube sur le Mississippi.Les escarmouches entre routiers et p.,iers sur l'autoroute rectiligne sont rondement menées avec une batterie d'astuces et le dernier matériel électronique.L'arme préventive la plus efficace reste la radio de bord sur laquelle les positions de la maréchaussée sont constamment signalées.De nombreux camions sont égale:.'\"T désormais équipés de dépisteurs de radars.Les routiers ont aussi recours à la technique du convoi.Plus de cinquante véhicules roulent parfois roue dans roue à 70 milles à l'heure.En cas de malheur, seuls deux camions, le premier et le dernier, peuvent être pénalisés si un radar n'est pas dépisté à temps.Les autres chauffeurs du convoi conduisent l'expression - dans un ' rocking chair \" i fauteuil à bascule i.NEW YORK i AFP t -L'Amérique a de nouveaux héros: les chauffeurs routiers.Depuis quelques mois, on les retrouve à tous les , carrefours de la mode et du succès commercial.De la télévision aux films pornographiques, du cinéma au livre de poche jusqu'aux jouets miniatures Au volant de leurs mastodontes bariolés, entre les côtes de l'Atlantique et du Pacifique, des (Irait d s Lacs au soleil de Floride, vos gros bras ont crée une micro-société qui s echelon ne sur des milliers rie milles el un langage quasi impenetrable, qui leur permet de communiquer sur leur radio de bord Vn peu de mystère, quelques bobards, la vitesse, la monstruosité des engins, le route \u2014 un mythe tenace dans le folklore américain \u2014.de grandes gueules et les serveuses des relais, ont suffi à faire naître une légende.Avant l'été, quatre livres \u2014 très sérieux \u2014 seront en librairie, témoignage et premières dispec-tions d'un phénomène, l'ne série de télévision à succès relate les démêlés, drames et joies de deux chauffeurs routiers indé-nendants.Soixante minutes.le meilleur magazine télévisé d'actualités a déjà consacré une séquence à ces mangeurs de roule a grosses chemises à carreaux.casquette de baseball.estomac à bière et main lourde.Hollywood a emboîté le pas.White Line Fever, qui vient d'être produit, est le premier vrai film sur les routiers depuis They Drive By Night avec Humphrey Bogart.Ives salles de spectacles spécialisées dans la projection de films pornographiques affichent Truck-Stop Sweepies ou Truekinleenagers.Le sexe en cabine.F.n tête de liste des succès du disque et des programmes de radio, la \"country music\" et même les rythmes de pop ont dij laisser une place aux rc-frains de camionneurs i Manta Hated Diesels i interprétés parfois par un authentique routier.L'un d'eux est si célèbre dans le % I m 73 459 m RINCE-BOUCHE\" LISTERINE 22 oz Si ! m LAQUE À CHEVEUX DE PROFESSIONNEL, EN AEROSOL: FRENCH FORMULA 10 oi Jgsssè-] \\ ill c % 5\\: ; \u2022 ¦ a s sa -^^ceMicix -^xyiMvyjuJLc^ Sà#-^i SkT?§3 I 177 ¦ SHAMPOOING COLORANT BALSAM DE CLAIROL Toutes formules AU CHOIX 489 S SHAMPOOING 'MILK PLUS 6' DE REVLON 12 oz .I\tANTIStPTlQU I ICTCD 11 ' ¦ iv-invu.r> V- r HUIISI'UAV E:., LISTERINE | wm ^ al 'MILK ' ¦ 'lUse w ¦ / : : \\ j ' -r ; Z \u2022;>/ ¦ ¦.- - r.97 169 | DESODORISANT ANT iSUDORiriQUE ULTRA BAN 14 oz l?k ë t ¦ ; ¦ » I ®i5 DENTIFRICE AU FLUORURE PREUVE.EN GEL 100 ml SRA.MN* .ïiMmiSEfr iSRA.MPu.1S-, ?.r*ITAU^AXr >1*Ik i! # ?\u2022 .< 2195 .msmmj SÉCHOIR-COIFFEUR À LA VAPEUR DE SUNBEAM Modèle HD50 (Offert à la boutique des produits cosmétiques seulement) Z) 429 ¦ CREME NIVEA 4 oi -M % i Shampooing Twinklo pour bé- 2 SmnntUM Bout d'Chou Conçues spécialement pourla peau delicate de bebe! Conven-nent de la lanoline.Ollertes en boites de 3.bas Produits \"Orgenics\" De Faberge Shampooing ou ievi-talisant a l'huile de germe de Pli il au miel.Foimat de 16 on-AU CHOIX Désodorisant Ultra-Ben Désodorisent a bille assurant un maximum de protection Format de 2 5 onces.Remarquez notre bas prix! p» Ce shampooing doux et illiceci n'irrite pis les vins ni le cuir chevelu de bebe.Format de 43 3 onces.199 107 129 119 c'est i ces.i 2 77 lotion-secours Jttgtns Formula spéciale pour adoucir et assouplir la peau., du premier coup! Format de 300 ml.Une oHrt à ne pas manquer! 2 pour Mexi-serviittis Slayfree Pas besoin d*epmgles ni de ceinture.car elles adherent au sous-vêtement! En boites di 30.Shampooing, nnci-cieme it mousse pour le bem Woolco Format 32 oz.Poudra Woolco (MO) peur bebes Protege la peau delicate de bebe! Format de 26 5 oz.Tous les membres de la famille en raffoleront! : : pur 189 i 149 129 Au choix B Le lion a sauté sur le dos d'un.léopard :§ ?.US BRANDS MAGASINS A i\u2014wr IIIOSSARO\tIAVAI riACI W*,0,lUB s.C,*1*rE UVAl SAINMEONARD CENTREIANCEUE* ROSEMERI MACE ROSIMIRI lONSUlUll MATA SAINT CHARLES CENTRE CENTREVUll KIRKIARD SM CINtKI I'M 1«W»WI.IA»** MU SWEAR AURFNT E IE IA/AR US 6AI USAUE RIMNÎICNV US SAURIES RIVE NORD in n*i isue VAUEVIIEID UREES RICMEIIEU CENTRE IE CAVIUER CENIRI VAUltHllO III Mw4\tIMI M CfH«\tM Mm IM LONDRES l AFP) lion voulait jouer avec le léopard.jouer seulement.11 lui ; sauta sur le dos.en pleine ; banlieue sud de Londres.Mais c'était une erreur.Le i léopard n'était qu'un manteau de léopard et la dame qui le portait n'a eu aucun mal.Le Le lion s\u2019appelle \u201cShane\u201d.Il appartient à un chauffeur de taxi qui l'avait enchaîné à une camionnette, mais la chaîne s\u2019était détachée.Le lion avait vu le léopard.\u201cShane\u201d est connu dans toute la région pour sa gentillesse.¦ \".HEURES D'AFFAIRES: LUNDI.MARDI et MERCREDI: De S 00 ».m.» S 00 p« JEUDI il VENDREDI: De 100 a m.a 1.00 pm.\u2014 SAMEDI: De 1 00 a m.a 5 00 p m.y ?m*. B 8 LA PRESSE, MOMktAl, MERCREDI 3 MARS 19/6 4.Une pagnliique\u201d Promesse fane Par celui QuifoFtelllne : ', :\t'\t'\t: L.\t.Il : veste Bouge \u2022 » ¦\tt - * RECHERCHEZ L 'HOMME A IA VESTE ROUGE CHEZ ASP La belle veste rouge, que porte le ÆÈl,.\tgérant du magasin est le sym- Wjjm\tbole de son engagement à vous IB - mieux servir.Le gérant est là P°ur répondre à vos questions, ¦ËrTaflüV résoudre vos problèmes et vous aider.Il fera tout pour faciliter votre magasinage et le rendre ; satisfaisant.Oui il fera tout.Nous ! sommes fiers de lui.I%f3 Ay;.\\ ¦1; \u2018.S' AX < ¦ s' i, - 1 « \u2022 \u2022 ¦ T y - '\t-1 v a# .f * K - K# S'il vous \u2022«* impossible de vous ^*y ___, procurer un produit annoncé, veuille^\tÆML_ demander un certlllcar AtP' au gérant.Ce certificat vous permettra '\t\" A o* vous procurer, dons les trente\t5 .|ouri, lp même produit eu même bat\t-X Aprix, si vous le préférés, nous vous\tF donnerons un produit-comparable ou\t\u2022 - -\t.\t.même bas prix.Tous les prix danscetta annonçai?s ogt garantis Jusqu 'au Samedi êttfars 19 76, \"Il :\t«lO, T»'- S CERTIFICAT A&P : I S! ON NE REUSSIT PAS, \"SÛT* «.s, a' \u2022*êêê*T x.< - B si fa 'V,) .Oiecbni mamm v: Tm ¦'y Coupe Je Boeuf duCanodo categoric * \"A\" w k*- 'v^Tv'JV \u2018.1 ïVw-'T\"- *n ROTIS DE BOEUF >?ROTI DANS L\u2019EPAULE Ÿ RIES -N Coupes dons l'épaule BOEUnrRÂGOUT Os inclus, fcti do rassorolc» \u201e«\u2022\u2022\u2022 ROTI BE PALETTE 108 i l Coupe r-egüMère POMMES TtRRE LP I.BLUEFISH BOSTON Z 79c BIFTECKS de PALETTE \u2022 8h 88 BOEUF Congele.dons ponure.Highliner c Soc cello 5 lbs.HACHE MORCEAUX DE POULET ib 88c Ideoles pour cuir# ou four congelés, chauffer et servir.Golden Skillet Excellent pour braiser Frais, de haut côté SAUCISSES \"Red Hot$\" lmp,ïb,rm- 78c \"Sn Vedette\" ou département des plantes ROTI DE COTES CROISEES «, $1.28 ROTI DE COTES CROISEES «, $1.08 BOEUF A RAGOUT 41.28 SAUCISSES boeuf et porc , 78c Emp.au magasin ».58e MORCEAUX de bologne b 58c Schneiders MUHCHOE *111 ip«- g Desose* JAMBON CUIT tmp*:r98c Tranché, Mory Miles Plusieurs bourgeons lisière ou cube, désossé BIFTECKS de cotes croisées ib $1.38 FOIE DE BOEUF V Déjà congelé, tranché Désossé Mary Mlles A k A K tk A COMPAREZ! r ROULES JUMELES DETERSIF CAFE 8 O'CLOCK 1 I u I I 4 A Jane Parker Inslontane contient du fiche coté brésilien 18 ¦ i .« i D i « Pot 10 of.j \"1 I I (Prcrn orque; y Encore filas Je troJuHs frais du four * Jane Parker Ne manquer eas ceHe semaine te aubaines \"Prix S Prestige\"cher ASP.BRIOCHES DU CAREME , BEIGNES c GLACES % 69 CQt RAISINS \u201c U«\tSANS PEPINS (Epargner 10c)\tDe Californie.Pantry Sheff I BONBON PEGGY ANN m AA, BEURRE >r $4AO 9«l D'ARACHIDES l32 Pqt.cello 2 lbs.f\" Jone Parker / (Fql.de 12.$1,1») Jone Parker PRIX REDUIT 'SwWlée Ann Page \"PRODUIT DU MOIS- PRIX REDUIT GATEAU \"PAGNOL 79c GATEAUCH,ff0N Gateau lt ex.(Epargnes 10c) Gel*ou 15 oi.Croissant doré ou marbré, Jone Porker (Epargnes 10c) 79c FARINE 63c CRISTAUXsunmix 69c THEre6r°h Coteau 13 os.(Epargnai 10c) 69c [Epargnent Oc) z,$1.09 PRIX REDUIT Pqt.de Renu.QUAKER é Variétés, prête à servir En barre.Jone Parker Oronge ou chocolat, Jane Parker Saveur d'oronge (Prémorqué) En sockets.Oronge Pekoe COUCHESSC0TT Lib$2.29\tSAUCEÆ î?.:39c\tMIEL\t:193c PRIX REDUIT De fantaisie, A4P\tDu Canada catégorie Na.1, liquide -:&2\t£99e\tE£roro«Sto DINER KRAFT ,'t.79c\tDENTIFRICET^$W9\tJUS FBI PRIX REDUIT Rouge ou vert\t' 1.\t5 saveurs, reconstitué / CREEZ WHIZ X$2.49\tSHAMPOOINGK$1.28\tKELLOGGS *\tTondu.Kroft\t-\tCitron, h.rtal, BoUorn, f roii.t sauvogot tout.Plait.|or.i .GATEAU $*voy 79c BEIGNES Jane Parker Pour la famille, régulier ou sucrés.Régulières (SuperPqt.de 24) JUS D'ORANGE A&P Congelé, concentré, 100% de lo Floride KRAFT MIRACLE WHIP Huile à salade PRIX REDUIT Vf i h # 6\"'85c '79c D* luxa au mecoront boite 12oz.il » CONFITURE GREEN GIANT I CANADIAN A Rvi1J .M FEVES AU lard hebmz SPAGHETTI HEINZ lk i 2 79 2 79 2 79% m \u2022le i JT ^178 "]