La presse, 17 mars 1976, B. Informations générales

[" , INFORMATIONS générales «.*;-\u2022** V B m petites annonces- I feHee perler *ee Ire cwetpfe \u2022 w,wp,*limii ii>i ¦iniTteW -'\u2014 -nmmm C; MERCREDI 17 MARS 1976 t k Racket de protection démantelé ; Le gérant du restaurant n'a pas voulu céder par Jean-Pierre CHARBONNEAU récidivistes qui terrorisaient son établissement depuis plusieurs mois, U déclarait à LA PRESSE que son personnel et lui Iraient jusqu\u2019au bout.Ce matin, grâce à la collaboration exceptionnelle de M.Godin et de ses employés, les détectives de la section anti-gang de la police de la CUM font comparaître en Cour criminelle six durs-à-cuire opérant dans le quartier Rosemont.Pierre Martel, 32 ans.de Laprai-rie; Laurent Talbot, 34 ans, du quartier Saint-Michel; Raymond Prono-vost, 29 ans, de Montréal-Nord: Claude Normandin, 28 ans, de la 31e Avenue à Rosemont; Edmond Bourget, 36 ans de Laval; et Gilles-Henri Désormiers, 35 ans, de Fabrevillc, devront répondre à des accusations de menaces, de voies de lait et d'intimidation à l\u2019endroit des employés du Boeuf Rouge.Menace», tapage, etc.Pour la plupart, récidivistes endurcis, les prévenus qui ont été écroués hier matin, auraient tenté de prendre le contrôle de ce restaurant bien coté, par les méthodes terroristes propres aux gens de la pegre.Selon l\u2019enquête menée par les sergents-détectives Jean Douville et Gaston G ingras et les accusations portées en Cour criminelle, Gilles-Henri Peso rmiers et ses amis auraient multiplié les incidents violents au cours des derniers mois.Menaces, tapage, violence à l\u2019endroit des serveuses et du gérant, refus de payer, verres brisés, bris de vitrine, intimidation de la clientèle, tels sont quelques-uns des moyens que la bande aurait utilisés pour imposer sa loi.Lorsqu'on septembre dernier, il a été engagé pour prendre charge de la gérante de soir du Boeuf Rouge, Jean-Pierre Godin ne s'attendait pas à avoir la vie aussi dure.Ses patrons lui avaient bien dit que quelques indésirables fréquentaient les lieux, mais il ne devait pas s en faire avec ça.Pourtant, son prédécesseur avait quitté son emploi parce qu'il n\u2019était plus capable de supporter la pression que certains mettaient-sur lui.Trop mou.celui-ci n'avait pas ose affronter ouvertement les envahisseurs.Jean-Pierre Gudin, lui, a toujours cru à la valeur d'une administration ferme.Quand certains individus ont commencé à semer la zizanie dans l'établissement, il les a priés de quitter les lieux promptement.Au début, cela a eu quelque succès mais, en novembre.les choses ont recommencé à se détériorer.Appel à la police Jusqu\u2019au début du mois de février, M.Gudin a tenté seul de garder le contrôle de son restaurant Mais voyant sa clientèle abandonner peu à peu les lieux et ses employés de plus en plus nerveux, il a décidé qu'il était temps que la police s'en mêle.Familier avec ces problèmes, surtout depuis l\u2019enquête sur les frères Dubois, le capitaine-détective Henri Marchesseault a été contacté.Sans perdre de temps, il a chargé deux de ses hommes de l\u2019affaire.\u201cLes policiers ont été des gentlemen du début à la fin ', a confié M.Godin.\u201cIls nous ont rassurés, conseillés et protégés.Ils nous ont demandé d'élre patients et de leur faire confiance.Ils voulaient suivre les gars quelques temps pour en savoir plus sur leurs activités.Craintif» \u201cLa stratégie a été de ne pas les barrer tous ensembles mais de les prendre un par un et de ne rien leur céder.Cela a été dur.Encore la semaine dernière, l'un des types a fracassé la vitrine parce que j'ai refusé de le servir, \u201cIls nous ont poussé à bout mais on n'a pas reculé.On est décidé à aller témoigner à la Cour autant pour le bien-être de la maison que pour notre gagne-pain.Mes employés au début étaient craintifs; Ils le sont d ailleurs encore un peu.Mais ils ont compris que c\u2019était pour eux aussi qu'il fallait se tenir debout.\u2019\u2019 \u201cSi les patrons qui ont investi de l'argent ont le droit d attendre des profits, les employés eux ont le droit de travailler en paix, sans être menacés.Et les clients aussi ont le droit de manger en paix.A ceux qui ont les mêmes problèmes que lui, Jean-Pierre Godin recommande une grande fermeté et une collaboration immédiate avec les escouades policières intéressées à ces questions.\u201cSi les gens qui ont du trouble comme nous autres se serraient les coudes un peu, je vous dis qu'il y a un maudit paquet de ces indésirables qui partiraient en se déclarant prêt à affronter d'autres pressions qui pourraient venir à la suite des mises en accusations d\u2019aujourd'hui.i \"C\u2019est pas agréable de se faire casser la gueule, ni de se faire I pousser au pied du mur.Mais, si les restaurateurs arrêtent de branler dans le manche, ils pourront se débarrasser des indésirables qui leur font la vie dure.\u201d 8 i : M WF î ET' \" - a $ B m Gérant du restaurant Le Boeuf Rouge, situé au 4050 rue Jean-Talon est, M.Jean-Pierre Godin, 34 ans, n\u2019entend pas s'en laisser imposer par personne.Hier soir, après l'arrestation d'une bande de fiers-à-bras et de V-: 4, ¦ $ f |M|| 4 >iuw 4 M ; M i > # 1 |ï rf 1 WWW™ Il - I i \\V- v ,Y1 H é^lâtNsÜ /fs \u2022\tSomme tulU'S \u2022\tOnenietion \u2022 90* si Models à fiianon @ @ $3995 Old.Sil.SS -SI iÇiS SPECIAL\tOrd SIS 35 S»le.[ j Il «2495 1555 ¦ # V'\\ ï'r- SCIE A CHAINE McCULLOCH is Mini Mac 35 automatique \u2022\tMoteur de 2 po eu.\u2022\tEquipée d'une lame et d'une chaîne de 14 po.\u2022\tIncomparable pour la larme ou |e loyer _____Ord.: $136.95 W$$-^SP(CIAL m .Ë a aSswïti @ m si 1995 is SC*: 1 ite Paitfitwr; VoiSzTtsrvez'.,_____ .1 :W 6524, PLAZA SAINT-HUBERT, 274-3521 ES DE LA SORTIE DU MÉTRO BEAUBIEN A PR m 30 minutes de stationnement gratuit à l'arrière du magasin (Entrée par la ruelle Beaubien) N SUCCURSALE; MOU, AVENUE GATINEAU, Cole^e.-Neige» 731-6833 i I ! i ? - B 2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 1 télé aujourd'hui radiotélévision Le 60\": pourquoi garder le meilleur pour la fin ?MIOUSS COUSINEAU O The Price Is Right Q) The Electric Company 5:45 ($) NC P'tltes nouvelles de la Rive sud u h.2:00 O All In the Family (ffl Q3 >20,000 Pyramid 6B High School Co 2:15 ® C CQ Les Oral lens 'VAcckient d'auto\".CQ D Ciné-mercredi \u2022 un lour avec vous\".\u2014 Fr.IfSI.2:30 O D ClnOm* \"L, loop ce le Si!*\".\u2014 II.1111.CS Guiding Light CB Th* Doctor* 0\tEdge of Night CB ® Tho Neighbor* .(B C (D Lu 100 tour: d* Contour \"Le Oéplll.wr gcvrmenc\".CD Whir* th* Good Went?6B Th* Hiitery el Spec* Flight 2:45 ® C (D Tovriou I 1\tRenne.) ® NC T4l4-phote ® C Q> D'un Québtcoli i l'eutr* I urse 9:00 O Héritage ® Cannon ® Chico and the Man ® ED Baratta ® NC Le monde M.Dans# ® C CD Au pays des lutrins \"Quand It l»tJ tit III\" ED Music In America \u2022 Copland Conoucli Copland '.® Dumplings 9:30 © Concerte ® NC 24 heures à le fols ® C (D Approche \"Les FantalUas sexvtlles\" » h.10:00 O Témoignages 'Divorce\" ® News Spécial Second Battle of Britain O Upstairs Downstairs ® Q9 Starsky A Hutch ® NC ® C Télé-Sport» \"The Chtcxe-wl Flap\".CD Chil dit vrai ?RDçar Bauiu.ED The Evacuees \u2018\u20220:30 0 Téléjoumal ® C Télé-sports Digest \"AFL'a and NFL'i Oreileu II h.4:00 Q Ce soir Q)® ED News © The Bob Newhart Show \"An American Family\".® C CD Au coeur des mots ® NC Mille et un emplois CD Parle, parle, jase, jase Inv.: ,\\Vnt Françoise Rousseau.Jean Lachapelle.Liai te M*r*oi»n.Daniê\u2019e ef .VKhe'le Ring utile, riaile Carrera et Pierre y 1 Mme Ma CD Puise ED ABC Evening News ED High School Course 4:15 ® C CD Mains habiles, mains agiles 4:30 © The City ® Bewitched \"Sam's Magic Mirrors\" ® C CD Retraite ouverte ou fermée \"L'Anih-cpctoC\u2019a oe la vlemei EB Mickey Meute Club EB Book Beet \u2022¦II» EW.ritaire par son ministère.J'ai entendu qu'on dépense dans le seul hôpital Sainte-Justine un quart de millions chaque année pour soigner la coqueluche.Avec ce montant, on pourrait inoculer tut milieu d'enfants.On n'annonce pas non plus les cliniques communautaires et quels services elles offrent.On donne dans ces DSC des vaccins contre la polio, contre la rougeole.On renvoie encore les gens vers les cabinets de médecins pour le vaccin contre le oreillons.Ca coûterait trop cher de le donner au DSC.a décidé un fonctionnaire qui se pense sans doute bien fin parce qu'il fait faire des économies à la collectivité.Un médelin a expliqué le fond du problème: ce n\u2019est pas le même département qui paie les maladies et les vaccins.Et on a le culot de rigoler quand on apprend qu\u2019en Union soviétique les planificateurs commandent les bouteilles et pas les bouchons! Le budget de la santé au Québec est immense et pourtant cinq pour cent seulement va à la médecine préventive, qui permettrait des éco- .nomies appréciables, en plus d\u2019em- pécher des malheurs comme celui de cette petite Caroline.Un comité soupèse depuis deux ans l'opportunité de rendre les vaccins obligatoi- L emission m'a laissée le plus souvent déprimée à cause de sa pauvreté.Hier soir, mon insatisfaction s'est transformée en colère.On présentait quatre sujets.Le meilleur est passé à la fin, durant les vingt dernières minutes.C'était un reportage importent, qui concernait tous les Québécois, et qui était fort bien fait.Si je me suis mise en colère, c'est que je me suis demandée combien de téléspectateurs ennuyés par !a longue analyse du début sur !a candidature de Jimmy Carter aux élections primaires américaines ont changé de canal.Lien sur.on avait annoncé !e sujet au début : les maladies infantiles sont-elles aussi bénignes qu'on Je croit'.' Je me demande si cefte présentation anodine a suffi pour garder les spectateurs en haleine jusqu'à iOh 10.La semaine dernière.on a passé Bourassa à la fin et dans ce cas.c'était compréhensible parce que les circonstances s'y prêtaient: tout le monde attendait impatiemment de lui voir l'air, après la dégelée que lui avait fait subir Trudeau Les maladies d'enfants ne sont Le 60' cette année pas un sujet glamor.Personnellement.je trouve qu'il est bien plus important de savoir que la rougeole fait chez nous des ravages irréparables.parce que la majorité des enfants ne sont pas vaccinés, que de voir Jimmy Carter promener son charisme en Floride.II y avait sur un lit à l'hôpital Sainte-Justine une petite fille de cinq ans qui s'appelle Caroline, une belle petite.qui n'entend plus, qui ne voit presque plus, qui ne peut plus s'asseoir.à la suite d'une rougeole.On a vu une jeune femme qui a eu la rubéole durant les premières semaines de sa gorssesse.On l'a vue s'occuper tendrement de son petit qui a des cataractes aux yeux et un souffle au coeur.Personne ne iui avait souligné les dangers de la rubéole pour une femme enceinte.J'ai appris que la moitié des enfants qui ont les oreillons sont victimes d'une méningite plus ou moins grave.J'ai vu un fonctionnaire à qui le reporter Daniel Pinard demandait pourquoi on ne fait pas de publicité aux vaccins à la radio et à la télévision.répondre que ça coûte bien cher et que ce n'est pas jugé prie- 3:00 CB All In Ihi Family ® (Q Another World Q Toko Thirty ® EB Gonorel Hotpllol ® C Q) Le» Marmiton» Q) Psychology Today 3:30 ® Match Game Q Celebrity Cook: ® EB One Lite to Live ® C Q) Un p'tlt coup do coeur tAee-:ii) tB Edge et Night EB Llloo, Togo end You res.Voyez-vous, ce n'est pas bien excitant tout ça.Les performances d'un politicien américain dont on n'est même pas sûr qu'il sera candidat aux prochaines élections générales, ça c'est du journalisme de première page.Le reportage sur les maladies dites béaignes était signé Daniel Pinard et Solange Démoulés, deux nouveaux au \"60\".J'espère qu\u2019ils vont travailler souvent et qu'ils ne succomberont pas trop vite au virus de l'émission qui associe grand journalisme à grands voyages.L\u2019animateur de l'émission, André Payette, en est particulièrement atteint.11 y a deux semaines, c\u2019était la grande envolée vers Dakar en Concorde qui sentait assez le commercial merci.Et juste avant, cette équipée au Guatemala qui n\u2019a rien ajouté d'important à ce que l'envoyé spécial du service des nouvelles nous avait déjà appris.I» h.7:00 O Destination: monde \"Il Franca\" ()a de 4) CBS News Adam 12 \u2022\u2022a Ri'-e Occasion\".® A Family \u2022 Heo ng Hand\".(5) C Q) De» art» et des hommes \"FettVii ça Marrakech\".® NC Here end Now © Le 10 vous informe © The Jefferson» EB Star Trek EB Whet's Cooking ?\"Chicken In Almond S».\u201e Chicken Pea*,o' 7:30 Q Consommateurs avertis (3) Hollywood Squares ® Wild Kingdom Q Sports of the XXIst Olympiad ® © The Bionic Woman ® NC Hlspano Amérique ® C © Poste frontière \u2022\u2022L'Angola\".ED Le Ranch è Willie Inv.: CéKh« Lome.\u2019, Marcel tei a Jeannine i.*or»qve.© Maude \"Wâüer'i S'oma\".EB Evening Edition With Martin Agronsky Affair ® NC Dialogue Oriental (D Les Nouvelles TVA 10:50 O Nouvelles du sport 4:00 0 Bobine Titrleteks Somerset Q Forest Rangers CB Lassie \u2022 Labile and the Fl» ng Squirrel\" ® C © Si on s'y meffeif ® NC P'tltes nouvelles 1 n h.11:00 0 Cinéma canadien \"U Lunule\".\u2014 Cm.W3.Ôû C9D O (S) O New» ® NC Echos du monde arménien (Reprisa) © Le Couleur du temps © Paul Harvey Comments I VIS © Sans pantoufles \"La Soifrl franc du désert\".Russe W7.11:21 © Puise 11:22 Q Special Assignment 11:30 ® Late Movie \"The Rounde**\".\u2014 An.l*sJ (5) Tonight Show O Montreal Tonight ® © Wednesday at the Movie \u201cOu» Man SIM: Dead On Tar.(5) NC Mille et un emplois 11:55 0 Don Klrshner's Rock Concert Invites: Dr.John Climax.Blue* Band, Chamber» Brother» et B> ron MacGf du t © Capitaine Scarlet © Celebrity Dominoes © Edge of Night © Mister Rogers 4:30 0 La Fricassée (33 Ironside \u2022\u2022Run Scared\".® Mer.v Griffin CÈ) The Munsters \"Walk on the Mild Side ® C ffl Télé-ressource» (Rcp4:e) © Patofvllle © Definition ffl Happy Dayi © Sesame Street Ma».ro i (Bartok), ro 1 ( Vendelsaoh CBM En Concert auditions CBF Via la via et l'oeuvre de Rac nirtov.\"Liturgie de Saint-Chysostome'' :\tChoeur Ca\u2019hedrale de la Proh Afonsky.\"Chants russes' Temple Urwersty Choir.23:01 CBM A Little Night Music Symphonie en la (Salni-S Concerto grosso en fa (Le et Ouverture ce ' I! R* P (Mozart).JEl F Le Matin des musiciens uvres oe Telemann, Brahms e* T »:iieferre.CINQ Centre-ville ce matin Activités de quurf e» CINQ Jazi Ur*e demi-heure de Jazz.COM Afternoon Concert Oeu/res oe Beethoven.Concerto pour plane ne S: Aie*'» Weisser berg.Sonate op.12 no 3: Yehu= Menuhin, violoniste, WHheim Kemptf, planiste.\"Bagatelles\" Glenn Gould, planiste.Symphor.'* no 3: Orch.Symphonlqi*e de Lo-1-tokowskl.Cuatvor co.sa n).iffli choix d\u2019emi/zionz 22:00 Tremblay commente les de In Concert.5:00 O Les explorateur» du monde \u2022\u2022Fantastique île oe P Saves\" Q Nie'N' Pic (S) The Addams Family \"Marti: a the Writer' ® NC Informes © Voyage eu fond des mers © It's Your Move © The Big Valley 5:30 (3) Beverly Hillbillies Q The Partridge Family ® Newsclrcle ® NC P'tites nouvelles de Level ® C © Le Vie qu'on mène S l'Assemblée nationale 23:00 V 1:00 Q La ChenfaeOt (30 Teny Orlande Irv.: Phyl::, Nt't Sfrdeka.® Little House on the Prairie Q This Land \"Dam the Beaver\" 33 NC Capitaine Kébec © Les Grandes Productions \u2022 Les StflTâfi\".\u2014 F- Hi © Wednesday Night Movie \u2022ej- ection.£' es\" os.41: Din*-, : -i Nsiys ti (B © \u2014 Au paya des lutrins \u2018\u2018Quand !c jazz est là\": La classe de jazz de Nick Ayoub au Mont-Orford.19-30 0 O 0 \u2014 Consommâtes-, avertis Sujet: la vie des consommateurs des années 30.Pouvons-nous en tirer des exemples à suivre aujourd\u2019hui\" O (D \u2014 Poste frontière Daniel Bertolino noua parle d'un pays au coeur de l'actualité: l\u2019Angola.20:00 0 S O 0 Œ) \u2014 La Chant'aoùt liepor.agc sur le grand événement de la chanson l'été dernier.21:00 0 $ Q Q CB \u2014 Héritage Reportage sur le Japon actuel. ' CREME Bte 19 oz FCY Provigo CHOIX PROVIGO Bte 28 oz $ 139 35* choix Opal Bte 19 oz THE HUILE CONFITURE $105 Pqt 1 lb Swift Premium $135 $125 0.PEKOE VEGETALE fraises-framboisss HABITANT Red Rose Bte 60 sacs Régina Bte 32 oz Pot 24 oz BROMO POUR VOTRE $127 & Format familial ¦\tRpn Bout.150 gr SAVON 38' 99' CONGÉLATEUR SELTZER POMMES CORTLAND TOILETTE Huile bain Caress (Bain45).Reg.Tube DEVANT DE BOEUF Crest.100 ml ORANGE Atmosphère contrôlée Québec de fantaisie Cello 5 lb zm 69° MINEOLA - Imp.E.U.Grosseur 120-135 VOUS OFFRE ir CANADA\"A\"RUBAN ROUGE \u2022\tPESANTEUR MOY.150 Ib \u2022\tCeci comprend \u2022\trôti de palette \u2022\trôti côte croise \u2022\tsteak d'entrecôte \u2022\tboeuf en cube \u2022\tboeuf haché \u2022\tpoitrine désossée ou reg.\u2022\tjarret 59?0 UN CHOIX VARIE DE FORMAT GÉANT VOUS PERMETTANT AINSI D'ÉCONOMISER DAVANTAGE MS douz.7 \"'u.1\t\"T V \u2022\t4625.ruti Jean-Talon Est St- Leonard \u2022\t2300, rue Victoria - -t Lac h in \u2022\t1400.Vincent Massey Drive Cornwall, OntaTio \u2022\t2235.boul.Casavant St - Hyacinthe \u2022\t8351, boul.Newman .Ville Lasaile j\t.\u2022 429.rue St-Jacques » St Jean *\t\" \u2022\t1780.boul.des Laurontidcs Laval \u2022\t850, rue Principale __Granby \u2022\t400.boul.St Joseph .Drummond ville \u2022\t966.rue Papmeag Joliettc \u2022\t71, rue Maden\t\u2014 Vallcyfield \u2022\t3565; boul.Taschereau .S* Hubert __________ aux Vraies aubaines - i FILIALE DE PROVIGO \u2022 w N 1 B 4 LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 Le mauvais temps joue en faveur des chasseurs de phoques à Éfifc St .; .U- T.-N.: % 1 LA.par Fernand BEAUREGARD envoyé special de LA PRESSE SAINT-ANTHONY.Terre-Neuve -Les chasseurs de phoques s'en sont donne à coeur joie pendant toute la journée d'hier, délivrés de la présence importune des ronservationnistes de la \"Greenpeace\" et des caméras inquisitrices des journalistes.En effet, dame nature s'est rangée dans le camp des chasseurs en lançant sur la région côtière de St-Ar-thonv des vents de 'JD à 23 milles à l'heure qui balayaient en bourrasques ur.e neige légère Impossible aux hélicoptères de décoller et d'aller déposer leur cargaison humaine sur les bancs de glace situés à environ S3 milles au large.Entre-temps, les huit membres de la G PH, aux prises avec des conditions arctiques dans leurs tentes sur 11 le de Belle-lsle.manquaient a la fois de carburant pour se réchauffer et de nourriture pour Prisonniers dans leur ile.sans communications avec l'extérieur, emmitouflés frileusement dans leurs vêtements arctiques, ils doivent scruter avec inquiétude le ciel gris et froid qui les entoure Inquiétude Au quartier général de la \"Green Peace Foundation\" chez Deckers, si ce n'est le désarroi ou la panique, t est tout au moins '.'inquiétude qui règne au sujet du sort de leurs camarades immobilises dans leurs tentes en plein Atlantique, à moins de 40 milles du village de St Anthony.Mais il n'y a rien à faire tant que le ciel ne s'éclaircira pas et que le tin de la météo ne prédit aucune amélioration du temps avant jeudi matin.Les journalistes qui restent sur les lieux font contre mauvaise fortune bon coeur, colligeant leurs notes, développant leurs photos, jouant aux fléchettes i le sport favori des Torreneu-vlcnsl et partageant la bicre locale avec les villageois.Ces derniers paraissent, pour la plu' part, s'amuser de la déconfiture des \"protecteurs des bébés phoques\".Pour les Terreneuviens en effet, la chasse aux phoques est nécessaire: elle fait partie de leurs traditions, et de toute façon, disent-ils, ils ne croient pas un mot ries savants qui prétendent que cette espèce est menacée de disparition.Bien au contraire, il y en a beaucoup trop et ils engloutissent des millions de livres de cape-lans.nourriture préférée de la morue.Ils les considèrent donc comme des prédateurs dont il faut réduire le nombre.Dans la soirée de lundi, le groupe, dirigé par Brian Davis, qui comptait de jolies hôtesses de l'air et des représentants de sociétés pour la protection des animaux, a mis fin à ses opérations.Pour Brian Davis, le champion incontesté des bébés phoques, c'est des chasseurs.\u201cmission accomplie\".Grâce à ses cinq hélicoptères et à l'avion de reconnaissance dont il disposait, il a pu, dans la journée de lundi, et dans une seule manoeuvre, transporter tout son monde et plusieurs représentants des media sur les lieux du \"carnage\u201d.Avec le temps superbe qui régnait alors, l'équipe de Davis a pu recueillir en une opération qui n'a duré que cinq heures, photos et témoignages dont elle inondera la presse mondiale pour illustrer la cruauté des hommes envers ces innocents \"blanchonx\u201d sur qui s'abattent les bâtons et les gaffes ¦>* / il s * f I ^ A.f f.b' A w \u2022 A I % Bp % S k -::/v m# * \\ A A' ; 'S i/;.«P m Les \"Greenpeacers\" n'auraient pas abandonné l'idée de la peinture verte » \u2022 V.s àîFv .>e sustenter.m V 1 ':~- -Ai \"assurance de nombreux résidants de St.Anthony et de villages voisins que leur projet initial, abandonné sous la pression du Syndicat des pécheurs et du comité de citoyens présidé par Roy Pilgrim, adjoint du maître de poste, ne leur nuisait d'aucune façon et qu'il n'y avait aucune raison valable de ne pas le mettre à exécution.Ainsi done, il est fort possible que.des demain si le temps le permet, sur les lianes de glace peuplés de milliers de bébés phoques, dont ils connaissent depuis lundi après-midi l'exacte location.ils réaliseront lotir rêve : sauver envoyé spécial de I.A PRESSE ST.ANTHONY.Terre-Neuve -Après avoir solennellement et publiquement pris l'engagement d'abandon-leur projet de peindre d'une croix verte la fourrure blanche des bébés phoques, les contestataires de la fondation \"Greenpeace\", à qui le groupe de Brian Davis volait la vedette île spectaculaire façon, s'apprêtent, diton.à renier la promesse que leur president Bob Hunter faisait à quelque SOU villageois rie St.Anthony le lu mars dernier.Il semble que les \"Greenpeacers\".comme on les appelle Ici.aient reçu de la mort en les aspergeant de peinture verte les dizaines de bébés phoques dont la merveilleuse fourrure aura été rendue invendable.Malheureusement pour la \"Greenpeace \", les caméramen des grands réseaux de télévision canadiens et américains ont déjà quitté St.Anthony.11 ne reste ici qu'une équipe de la télévision française et les représentants île LA PRESSE.Coté publicitaire, hors du Québec et de la France, l'opération \"Greenpeace\" sera ratée.' *% s il ner : Ï2- ?\u2022 Une prise de moins pour les chasseurs Paul Wotso'v gu Nouveau-Brunswick, sauve la vie a ce bebe phoque roit le chasseur norvégien à I arriéré pion M.Watson, qui fait pane du conserva:,onniste Greenpeace, serait rendu sur les glaces lund; de la chasse aux ohoques dans I Atlantique-nord c-e convo -ou premier pur SAUVÉ FRÈRES / \\ Le plus important spécialiste de vêtements 0,1 f « - vu CI * i » / i 6554, Plaza St-Hubert 273-6392 Les Galeries d'Anjou 351-6810 Centre Laval 688-6292 Carrefour Laval 681-9213 Bientôt au Complexe Desjardins -«-.V .!\u2022 .i vente d'habits sur mesure m Utilisez votre carte Sauvé Frères ïïEU BE, 'B .a mesure d'économie ! m » jti ,-vy :4^pS % Iw&'wm' à : Pour des pantalons à la longueur de ses jambes, des manches à la longueur de ses bras.et un prix à la dimension de son budget, SAUVÉ FRÈRES vous invite à sa grande vente d'habits sur mesure.SAUVÉ FRÈRES vous propose un choix étoffé de tissus.Une telle \"mesure d'économie\" n'est pas monnaie courante ! Profitez-en dans nos 4 succursales SAUVE FRÈRES le plus important spécialiste de vêtements pour l'homme et son fils.Polyester et laine, worsted de laine, worsted fini flanelle, valant jusqu'à S250 pour $179.Veste $35.Supplément pour tailles fortes.Choix de modèles.Livraison: 3 semaines i IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 B 5 Contre les injustices du rôle d'évaluation La banlieue se prépare à une action commune par Florian BERNARD Les maires de banlieue se réuniront durant deux journées consécutives, les 1S et 19 mars, dans un endroit encore secret (en dehors de Montréal i dans le but de mettre au point une stratégie globale contre les récentes hausses d'évaluation rie la Communauté urbaine de Montréal.Ces deux journées de \"retraite \" seront également consacrées nombreux problèmes de la CUM.notamment l'urgence de transformer la structure du gouvernement métropolitain, les services de protection policière, la fiscalité, le transport en commun et les extensions du métro, l'aménagement du territoire et les coûts des services.Ces journées prépareront les interventions des maires en commission parlementaire, à Québec, sur les problèmes de la CUM.Le président de la Conférence des Maires, M.Guy Descary a déclaré à LA PRESSE, hier soir, que le problème numéro un pour l'immédiat demeure l'injustice créée chez les petits propriétaires de maisons unifamiliales par les récentes hausses d évaluation.Il a déclaré que les maires feront l'impossible pour \"casser\" cette injustice et pour faire amender les lois.M.Descary a précisé qu'eu attendant une stratégie globale, chacune des villes est libre d'exercer les pressions qu elle juge à propos.Ces pressions se font actuellement sentir à travers tout le terri- Pierre DesMarais 11 a déclaré à LA PRESSE qu'il attend le rapport des ex|)erts nommés par le gouvernement avant de décider dans quelle action s'engagera sa ville.Une inquiétude généralisée A West mount, le maire McC'al-lum se dit prêt à appuyer toute offensive que mènera la Conférence des maires pour faire modifier les lois d évaluation.M.McCallum a déclaré à LA PRESSE que le ministre des Affaires municipales.M.Victor C.Goldbloom.semble avoir compris la gravité de la situation, mais qu'il doit maintenant poser des gestes qui corrigeront les injustices actuelles.La ville de XVeslmount attend, elle aussi, de connaître l'attitude du gouvernement avant d'adopter d'autres mesures.y»: ?\" 1 I wm ' ' 1 F - 1 K» * : : :\u2019 ; : A \u2022 P V i »l\" lilt phot» PC Guy DESCARY Pierre DESMARAIS Victor GOIDBIOOM Donald C.MacCALlUM A Lachinc, a Picrrcfonds, à Poin-tc-aux-Tremblvs, et dans les autres villes de la CUM.on attend de savoir ce que décidera Québec.Chacune de ces villes a été durement touchée par la hausse des évaluations.Les propriétaires de maisons unifamiliales, dans plusieurs cas.ont subi des hausses qui varient de 2*.i a 50 p cent et certains commencent à s'impatienter taire de la CUM.Le conseil municipal de Montréal-Nord a donné le ton en instituant une \u201cprime aux petits propriétaires\", c'est-à-dire en accordant une ristourne sous forme de chèque aux propriétaires qui font de l'embellissement sur leur propriété ! Il s'agit d'un moyen détourné et dont la légalité est contestée \u2014 de faire absorber par l'industrie une part plus importante du fardeau des coûts de la CUM.Une action en Cour Quant au conseil municipal de Mont-Royal, il a décidé de prendre les grands moyens, c'est-à-dire de contester en Cour supérieure le récent role de S Mit milliards de la Communauté urbaine de Montreal.I.a décision a été adoptée a l'unanimité.sur une proposition du maire supplénaant, M.Victor l'odtl.qui a fait ressortir les incroyables écarts qui existent entre le secteur commercial, industriel, et le résidentiel.Il a explique qu'on peu! difficilement justifie r de tels écarts.Pour en avoir le coeur net.le conseil est prêt à aller jusqu\u2019au bout des moyens juridiques prévus par les lois canadiennes.Celle bataille risque, d\u2019être fort longue.I.a vague de méeonlentem»ni -¦ fai: aussi sentir dans de nombreuses autres villes, notamment à Oui minuit où la hausse des évaluations a atteint 4:1 p cent dans te secteur r é s identic! I.e maire SAUVE FRERES \\ \\ z Le plus important spécialiste de vêtements m n s\" ' ?'S F % | 6554, Plaza St-Hubert \u2014 273-6392 Les Galeries D'Anjou \u2014 351-6810 Centre Laval \u2014 688-6292 Carrefour Laval \u2014 681-9213 Bientôt au Complexe Desjardins ¦ ; : / 8 ¦' v b : .- \u2019 ?J i Z ¦ ' ^ S:\"' i : \"V\" t: I \".' i j |B ,1 f i ¦ .:: m EÜI M %?m F'-iiP Y.-.-:- I pa Utilisez votre carte tm Sauvé Frères.m mm#' a \"Z B m A I M; : $ Vente de souliers c ' sa sM Z ¦ Ww B# g * .II-.-: v I',;\"\"/ JR# .Quand vos piods ne aOuHriront plus vos .-r,\\ Sauvé F ivres pourra les souUirjei Nous vous proposons des souliet-; es avec semelle en eue Hti\\ lérjtiliei SI 1 9S ü -I 5, Ji' e'Mp *; 1 m m s Vente Sauvé Frères: $1 7.98 rx,vi$ A Modèle A 50 Soulier noir ou brun, lacé les pointures de 7 à 11, largeur D.B Modèle A-10 Escarpin noir et brun les pointures de 7 à 11, largeur D.C Soulier \"Gauxe Brogue\" lacé de couleur tan, les pointures de 7 à 11.Commandes téléphoniques acceptées. B 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 - Tremblay revient pour prouver à Malépart qu'il n'a jamais été élu * 6 -i m ; A air en nolitique peer avoir un job de dépuré.Il ne veut pas que S amie-Marie demeure, dans l\u2019esprit des gens, une zone grise, peuplée de gens cui sont bien dans leur misère et qui ne veulent pas ecscr- les tavernes du quartier, on trouvait des centaines de bulletins ce vote, on ne se pose pas longtemps de questions.\"\u2019 Ces irrégularités dont parle Charles Tremblay.LA PRESSE leur a tait largement écho au lendemain de l'élection.Même si ce comté que Charles Tremblay considère toujours comme péquiste c\u2019a été pendu que par 47 voix, il n\u2019a jamais été question de contester l\u2019élection.core un rôle à jouer, Charles Tremblay après avoir envisage de prendra sa retraite, a décidé de faire une rentrée politique.Il revient en lion.- \u201cUn homme averti- en vaut deux.cit-iL Et je prendrai les moyens pour que ce qui s'est passé en 73 ne se reproduise pas une autre lois.Des moyens honnêtes, précise-t-il.\"On ce me passera plus de télégraphes.oc n'empêchera pas mes gens de voter et je répondrai à toute la propagande mensongère qu\u2019ils feront dans le comté.Ce sera mon combat revanche et si Maiépart es: encore là.le combat r.e durera pas 15 rounds.Je vais le battre avec une majorité écrasante pour lui prouver qu'il a peut-être \"pris ' le comté en 73.mais qu'il n'a pas été élu.\u201d Avec le recul des années.Charles Tremblay avoue qu'il était très naïf.Qu'il ne s'imaginait pas qu'on pouvait utiliser de telles méthodes.Une telle naïveté après vingt ans d experience politique?\"On sa ci: toujours que ça r.e peut pas nous arriver à nous, que peur les autres, ce genre ce choses-là.Nous sommes un jeune parti qui prend de l'expérience.Nous avons appris à faire des campagnes électorales, il faut maintenant apprendre à gagner des elections.La prochaine fois, on va prendre nos précautions.\" Perce que.pour Charles Tremblay.il es: plus important de prouver que 1er.peut faire quelque chose avec son comté que de reve- par Ingrid SAUMART Charles Tremblay, ex-député pé-quiste de Sainte-Marie est bâti tout d'une pièce.A l\u2019image des défricheurs du pays d'où il vient.Un véritable Saguenéen plein d'énergie et d'espoirs.Un bûcheur.Après sa défaite de 1973.aux mains de Jean-Claude Malépart.Charles Tremblay a tout lâché.Simple ouvrier, il est rentré à l'Hy-dro-Qutbcc où il avait obtenu un congé sans solde \"pour faire de la politique\".Finie la vie de député, fini le bureau de comté, fini les gens à rencontrer, à écouter.Plus que du 8 à 5.Une petite vie de fonctionnaire .anime celle que chante JeanPierre Ferland.\u201cT'appelle ça vivre toé Joe?\".Charles Tremblay n'a pu résister.11 a l\u2019intention d'être à nouveau candidat pour le PQ, dans Sainte-Marie, aux prochaines élections.\"Pour enlever à Jean-Claude Malépart cc qu'il n'aurait jamais dù avoir au départ.\" Sa défaite ne Va pas rendu amer.Au contraire, avec un an et demi de recul, il analyse la victoire de l\u2019actuel député et arrive à la conclusion que les électeurs du comté ont été manipulés plus qu\u2019autre chose.A cause du découpage de la carte électorale qui nous a enlevé 3.500 votes et des irrégularités qui ont été encouragées par les libéraux.ça r.e pouvait pas faire autrement.Quand on pense que des gens qui étaient morts depuis longtemps sont allés voter et que dans ,'ï S3 .m k i * SI 1 i tir.\"Dans les quartiers huppés, dit-il, c'est l'impression qu'on a de nous, j'habite ici depuis 13 ans.et je puis vous assurer qu\u2019il n'en est rien.Certainement qu'il y a des problèmes.mais il faut qu\u2019on dorme aux gens les outils pour s'en sortir.\u201d \"Il faut qu'un député soit autre chose qu'un dépanneur ou une reine dû carnaval C'est ce que nous avons en ce moment.11 y a autre chose à faire que d'assister à toutes les funérailles, à tous les mariages ou encore de donner S5 à celui qui manque d'huile.Quand scr.baril d'huile sera fini, le problème sera le même.11 faut que Sainte-Marie devienne un quartier ouvrier où il fait bon vivre.Je ne pense pas qu'il soit utopique de Vouloir combattre la pauvreté et c'est ce que je ceteste chez certains politiciens: ils sont peur les pauvres, mais pas im n'est ''contre\" la pauvreté.\" C'est donc armé de tous ces arguments que Charles Tremblay posera sa candidature à la convention du Fan.Québécois du comté de Sainte-Marte en mai prochain.1! s'attend à avoir de Vopposition.Ça ne \"inquiète pas plus que celai \"J'aime que Ton me conteste, dit.cela me donne envie de me battre encore plus for.f , 0 - y \"Parce que ça coûte des milliers de dollars, qu'il est très difficile d'accumuler des preuves et surtout parce que les lois ( que les libéraux ne se pressent pas de changer i sont presque une invitation à la fraude.J'en ai rencontré des gens dans les tavernes qui avaient des bulletins de vote, mais aucun d'entre eux n'était prêt à aller témoigner pour dire qui les lui avait donnés, Je demeure persuade que c'est moi qui ai été choisi par la population mais ça n'est pas moi qui suis leur député.\" Sa défaite.Charles Tremblay '.a passablement bien acceptée Ce qu'il a mal prs.c'est ce' cu'il appelle \u201cla manipulation\".\"Je fay de la compétition sportive, je passe peur ttre un assez bon perdant, dit-il.mais je n'accepte pas que 1 or.soit malhonnête.C'est cette partie de l'affaire que j'ai trouvé le plus dégradant en politique.Cela fausse le jeu de la démocratie.Ça n'est pas le peuple qui a parlé, c'est \"argent, les promesses et la peur.\" Persuadé aujourd'hui qu'il a en- ' I '\u2019-«HHiri I \u2022 1 ::j1 II: '1 \u2022' T\\e ¦\u2022.\u2022 j :W wr^- > : est Sa K Pi 5 SgsSsSSbifevN: : -\t\u2022 v-\t\u2022 phot'v Ren* Picard, la PRE-îE Charles Tremblay ne veut pas que Sainte-Marie demeure, dans l'esprit des gens, une zone grise.4 Saperlipopette de bonnes aubaines! ûw.h.perron / I\tLe plus important centre de jardinage de Montréal et de ta région S Commencez dès maintenant vos plantations printanières À L\u2019INTÉRIEUR fjr ' K®1 et 0 m d t Si vous effectuez its maintenant la plantation de vos sameness, vous pourrez les repiquer directement à l'es té rieur dis le retour des beaux jours Alors que tous les prix sent a la hausse, vous réalisez d'importantes economies en cultivant vos propres legumes Et vous tenez encore d'autres épargnés en plantant vous-mêmes les graines ce f'eurs ¦LnV I r .-if; t H m ¦yro » S zZ #1^ î i '\"i \\Wà \u2022 PIMENT T , P«i: ! ic,« un* an ** \u201c*\"« Ml V ^ ! : 1 - Wi s DETAIL SUGGÉRÉ / % \\ SOS\u2014 r I 11?= 1 mztMURi elements ** Vaste choix de semences de légumes Asperges, artichauts, haricots, betteraves, brocolis.choux de BruxeHes.carottes, cardons, ceters.bettes, choux, choux-fleurs, mais, cresson, concombres.endives, aubergines, poireaux, laitues melons, panais, persil, citrouilles, radis ecmartis tomates, navets, etc .etc.d /a ÉMAIL lis A PLANCHER = ar : = = ar TOO - :a\"T 2\tcarre 3\t' rond 3 ' carre 3 ' rond SI 09 SI.19 SI.39 SI.39 52.49 S2.7S S3.49 S3.59 54 39 59.99 57.99 53.99 a a DÉTAIL SUGGÉRÉ MERRIGRO $+&55 $1195 \u2022 lia \u2019 ! Serre miniature assure les conditions idéales peur une croissance rapide de toutes les semences et boutures \u2014 convient pour les plantes les plus délicates Une seule serre \u201cMerrigro\" vous assure des centaines de fleurs et de legumes a repiquer.Vous pouvez l'installer devant une fenêtre.Fabrication en vinyle rigide 960 \u201c°rc sotis.gloxinias.oses treme es.oeillets Clrtie.belles ce ;cur capuc.nés.pense es pniox.pnmeveres.sauges etc etc 95 1 à ! DÉTAIL SUGGÉRÉ R ED I- EARTH i ! 'erreau ege- excellent peur toutes vos Plantations Meiange eger a case ce .ermicuMe ce mousse Ce tcuroe eu '«molace la ter-s or a maire pour «es plantations.Ne ccrt.ent pas ce \u2014 a_.a ses r«rp«s et ne oemance pas sation Parfait egalement peur mélanger a a terre eu jardin \"\u2022 eus emploierez avec profit pour vos : a es carpes semes ou pour es se Its** - 4200 I A Gnawer 1 V S -ÇSJ3 -1 1 «T: ^ , ! pi I .b'-iraatidé- | | f**il SENMISTtf 1 I I\t; J I n LE GALLON r El Sac A pintes 35\" Sac : minot 2 ^ Sac ce 3 pi.cubes 8^ U SEMI-LUSTRE 'r ' DETAIL SUGGERE m Notre personnel qualifié et courtois sera heureux de vous aider a résoudre tous vos problèmes de jardinage VaiRqval LuSaiu ' -*» .400 \u2014\"I Iw.h.perron X^**jn i mm, .01^ EN VENTE CHEZ: Laurentide, e\u2019est de Ig Saperlipopette de bonne peinture! m.BEL0E1L.155 S«r Willr«3 Laurier 51 5, boul.Labelle, Chornedey, Laval BOUCHERVILLE :Q0 rue Derr.uy BROSSARO: 62*00 bout Tastneieau CARTIERVILLE 12200 boul Ldu'eniien DOLLARD-DES-ORMEAUX =533= V.ONViAL : :\t.V.AFS :î76 3 9 # C J J Æ bas de la facture qu\u2019on voit la différence ! X f- \\ /\u2022 \\ achat boni achat boni Creme Ï glacee j j I 5 ; Beignes au miel Bananes I I I Ketchup Steinberg i 11 3_1:ES = V I 11 STE sBE-E I 11 :GA__OS EOS\" ( .mmm C BOUT 22 OZ \u2022>.es z' j c\" o :es :c- \u2022 ?\" \u2022 ç.e.%.-.\t:~r: :.% 'eg c e e e \u2022*'\t- =% ce NETTOYEUR A FENÊTRES achat boni ; DETERSIF TIDE 99e MAIS EN GRAINS 54e TARTE AUX RAISINS BROCOLI e 3-:ESE_= \" L CONGELES G»EE\u2018.O1.' *= : : =:\t2: :: 59 SIROP D\u2019ÉRABLE GRAIN A LITIERE \u20181.15 \u20181.09 2NEE-G EN =0-3=E 69 19 2 $ :\tT i M£ = : 2 ~ 2 C POMMES SPARTAN FROMAGE S VELVEETA NOURRITURE POUR CHIENS k 2.39 37 z g s:2 : : .B = = \u2022 - 29 FROMAGE s TRANCHÉ 99 1.29 79 TARTE AL SUCRE A LA CREME 1.79 BRISURES DE $ CHOCOLAT ESSUIE-TOUT c c SINGLE \u2022 _==.=: :\t.e E *\u2022 EE-S eu\t- s *= :: BRIOCHES C SUCREES CHEEZ WHIZ '2.25 89 49 MELANGE S A GATEAU 1.69 SHAMPOOING ORANGES .E e*.- :~ : \u2022.3-2S3E- c'.\u2022 =;:\u2022 E i ::E= s: : : .e -.:-=E ENEE-: E .NI- EE :: ?:: 98 achat boni SACS A DÉCHETS gateau AUX DATTES ROULE AU CITRON 65e 59 92 FARINE ROBIN HOOD YOGOURTS N .SE ES : :: ENEE-: SiC: .E 59e 49 CAROTTES 75 DREAM WHIP PATE A PAIN S 3E U QUEBEC LO'.OE.EE\t::\t_E : : -.EE-L = -\u2022 69 55 c et\\TgeU 1.09 - 37 MELANGE AU CHOCOLAT CIRE A MEUBLE 1.09 j-r G\"GE * : PO UP -A T 3 A\u201d T J BO POE*.: r E -e e -¦ V.CODE= A -~zz = Et=:: SAC =OLY 5 L5 ENSEMBLE $ À CHEVEUX 1.49 achat boni RINCE- BOUCHE PONTS1.69 LAVE BRIOCHES DU CAREME POMMES DE TERRE 5 5 ', = 5=3 -4=3-3 3J=:_ = E= = 3=V = :: -Z-~ = Z\u2018> SACS A SANDWICH 7/1r VERRES \u2022 ^ A COLA 89 N5.V!C< S'E'.BE-S - N : de SCOPE :\tE - 69 $J79 93 2.49 A S SOL'PLI SS EL R S DE TISSUS BAS- CULOTTES 39 BOUT.33.6 OZ sa: DOw\\ \u2022 sol- %:: : \u2022 n;e=;\t.Faites-en la preuve! D W* = S?,S.T- compte! : _ )V» 6.c:-r B 10 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 Colloque du Conseil des sciences du Canada Pas de concensus sur les normes réglementant les agents toxiques 5£aie ^ D'HUDSON la ; V ZM Ce n'est pas de la science-fiction c'est le four à micro-ondes NK par Andre CHENIER Hour qu: connaît la grande appiica-üon du Conseil des sciences du Ca-\u2022aca a publier des études approfon-c.es sur diverses questions d'intérêt socio-économique ne fait aucun .ute que sot.futur rapport sur \"la iitique reiat.'.e aux agents toxiques' profondes de la l'autre et d une ville à l'autre; convaincus enfin que la politique et le profit priment toujours sur l'intérêt public.\"Il ne faudrait pas oublier, a déclaré M.Jean-Guy Paquet, président de SCITEC et vice-recteur à la recherche de l'Université Laval, l'incidence d'une telle politique i relative aux agents toxiques) sur l'économie.\" Industrie et provinces porte-parole de 1 industrie pré-rents au colloque ne l'ont apparemment pas oublie puisque, en dépit de trois invitations du président de l'assemblée.M.Fernand Seguin, à faire valoir leur point de vue ils se .sont prudemment abstenus.Et.devant le fl : d'interventions anti-pollution, \"ils ont jugé bon de se défiler\", au dire d'un représentant du Conseil.Les gouvernements provinciaux, eux.n'avaient visiblement pas oublié que les questions de santé publique sont constitutionnellement de la juri-ciction provinciale et que le Conseil des sciences est un organisme fédérai.Leur silence, sur des questions de fond comme l'opportunité d'élaborer des normes et des lois uniformes qui soient plus judicieuses et.surtout, plus rigoureuses dans des cas partieu-¦vrs était aussi eloquent que celui de .industrie Conséquemment, les représentants .monde scientifique, universitaire et : ndical CSX et FTQ ainsi que ceux de divers groupes anti-pollution ont eu le plancher libre Le Dr David Bates, président du comité de la politique de protection contre les agents toxiques, a reconnu que le Conseil ne pouvait procéder lui-même à toutes les recherches de base que nécessitent les agents toxiques et il a souligné que le rôle de cet organisme est avant tout consultatif.Mais il a bon espoir que.venues des racines de la société, les suggestions du Conseil seront bien entendues du gouvernement fédéral afin de mettre un peu d'ordre dans le chaos actuel des polluants toxiques, de la façon dont on les utilise et de la façon dont on en dispose.L'amiame est, bien entendu, un des j agents toxiques retenus pour étude en raison de ses graves effets à moyen ; et à long terme mais aussi en raison j du décalage entre les normes provin- ! claies.Pourquoi, a souligné un porte-parole de la FTQ.ne tolère-t-on qu'une norme de deux fibres en Ontario.province où il n'y a pratiquement pas d'extraction d'amiante, alors qu'au Québec on a peine à accepter une norme de cinq fibres?A la suggestion du Dr André Barbeau, de l'institut des recherches cliniques.et du Dr B undock, du Conseil consultatif de l'environnement du Que- ; bec.le Conseil des sciences a accepté ' d'inclure !c mercure dans sa liste d'agents toxiques prioritaires.Le Dr Barbeau.comme on le sait, a examiné de nombreux cas d'empoisonnement par le mercure chez des Indiens, des Esquimaux et même des Blancs du nord du Québec.: m MÊm m JL .\u2022 \u2019 ¦ jvl.La cuisson par micro-ondes est ultra rapide et vous permet de ga gner du temps précieux! Pensez que ce four consomme de 50% a 75% de moins d\u2019électricité qu\u2019un four conventionnel et qu'il cuit la plupart des aliments en un quart du temps normal! Il est assez grand pour contenir une dinde de 20 1b! Et ce n'est pas tout Son panneau de commandes électroniques (en verre très lisse), permet de programmer sur simple toucher: temps de cuisson, cuisson lente \"gourmet\" et décongélation.Ce panneau donne egalement l'heure sur son cadran d'affichage à lecture directe.même quand le four n'est pas utilisé.Plusieurs commandes de cuisson peuvent être programmées en même temps et un signal indique lorsque tout est prêt.Démonstrations: Venez dans voire rnaga sm la Baie préféré pou* assister au* démonsira tions\" Merveilles du tour â micro-ondes \u2022eudi 1 8 mars et ven dredi 19 mars de mid- a 2 1 h.samedi 20 mars, de midi à 17h ¦ a = ?\" u zi : > JEUDI ET VENDREDI LES 18 ET 19 MARS $839 un Sundoe gratuit! Fstitü * )m»»l m Téléphoner à 842-6261.Gros appareils électroménagers, rayon 627.au quatrième, centre-ville Place Vertu.Versailles.Laval.Dorval.Rockland et Boulevard.1 y**' m ACHETEZ UN SUNDAE AU PRIX RÉGULIER ET OBTENEZ-EN UN DEUXIÈME GRATUIT!, » A \u201c ï: : : \u2019 « ! i * y r\\ i Lï uf = V'., A\" v., Æ .V è C' A -a itv'.L -¦ \"I y 8 y .7 fe\u2019 lSs| :iâ i it % E 1 _ .- Hill \\ ' i.\u201cLes nouvelles14 ^Le coin insolences du Newfie\u201d d\u2019un téléphone\u201d =s= ; \"JA \u201cLe monde à l\u2019envers\u201d DairU ' Oueeüy i S là7 1 Daim Queen 1 \\ 1 I I \u2014 m ~ W) du lundi au vendredi\"\" du lundi au vendredi ¦\" du lundi au vendredi .7h.10 et 13h.10\tà 6h.10 - 8h:10 et 16h.30 à 5h.30 - A Ne manquez pas ce régal Sundae! Obtenez deux Scrumpdélicieux Sundaes DAIRY QUEEN pour le prix d'uni Achetez-en un, format et saveur à votre choix, et obtenez-en un deuxième GRATUIT! Faites un cadeau à un ami! Achetez un Sundae et obtenez l\u2019autre gratuit chez votre magazin DAIRY QUEEN participant.Dairy Queen -UV-S__-__ \\ < ?-.¦¦j %e festival de Vhumeur Québécois Le samedi de 9h.30 à 1îh.00 r i X * 'wS' CKAC7 Offre valable chez tous les magasins participants de Montreal \u2014 * Marque ce commerce ceposee Bureau Car.ad en ces marques ce Commerce American DAIRY QUEEN Corporation > i % LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 19/6 B 11 Floride : attaqué par un requin, un baigneur s'en tire à bon compte â£aie D'HUDSON la NEW SMYRNA BEACH, Floride (d'après CP et UPI) - Glen Wright, 26 ans, la première victime d\u2019une attaque de requin celte année, s\u2019était toujours demande ce qu\u2019il ferait s\u2019il sc trouvait face à face avec un requin.Quand cela s\u2019est produit, la seule pensée qu'il a eue fut de déguerpir.M.Wright se baignait dans environ quatre pieds d\u2019eau samedi à environ 50 verges de la plage lorsqu\u2019un requin lui mordit la cheville.Il réussit à se dégager et sortit de l\u2019eau aussi vite qu\u2019il put.\"Je me ren- dais compte que je saignais, dit-il, et je n'ai su qu'une fols rendu sur la plage que mon pied n'avait pas été emporté.\" Il est hospitalisé et sa jambe, qui a nécessité de nombreux points de suture pour réparer les tendons et testa uscles endommagés, a été mise dans le plâtre.Selon les médecins, il lui faudra deux mois avant de recouvrer l\u2019usage complet de sa jambe.M.Wright n\u2019est pas désenchanté pour autant et déclare qu\u2019il se baignera de nouveau dans rocéan une fois guéri.L\u2019an dernier, cinq personnes ont été attaquées par des requins le long de la cote de la Floride, dont un jeune homme du Wisconsin à qui on a du amputer la jambe.Les plages de la Floride sont particulièrement dangereuses au printemps et à l\u2019été, les requins évoluant en eau peu profonde pour y attraper des pe-,tlts poissons.Des affiches ont été placées sur les plages ce moM pour mettre les baigneurs en garde contre ce poisson vorace.Selon M.Wright toutefois, c\u2019est peine perdue, car le jeune homme n\u2019a même pas eu le temps d'apercevoir son attaquant.5 détenus accusés d'avoir enlevé un gardien de prison Vos pieds méritent une récompense pour vous supporter! Pensez juste un instant à ce que vous faites subir à vos pieds et vous vous rendrez compte qu'ils méritent bien un traitement de laveur.Pour ce printemps, nous vous proposons donc des chaussures super-confortables qui prendront soin de vos pieds et de votre porte-monnaie.Choix de 2 modèles en cuir ultra souple avec semelles de crêpe véritable.Pointures 7\u2019/; à 10 AA ou 5\u2019/2 à 10 B.PRINCE ALBERT, Saskatchewan (d\u2019après CP) \u2014 Cinq détenus ont été accusés hier d\u2019avoir enlevé un gardien de prison du pénitencier de la Saskatchewan, à Prince Albert.Ils n\u2019ont enregistré aucun plaidoyer et devront comparaître à nouveau demain.Les cinq hommes avaient relâché leur otage hier matin, les autorités du pénitencier ayant accepté d\u2019accéder à certaines de leurs demandes.Armés de quatre couteaux, les prisonniers avaient d\u2019abord pris trois gardiens, mais en avaient libéré deux lorsque des sentinelles postées dans une tour de guet ont tiré des coups de semonce.A l\u2019origine, ils réclamaient de la drogue, l\u2019assistance de deux avocats de Saskatoon, la fermeture des cellules de la Gendarmerie royale du Canada dans le pénitencier ainsi que leur transfert dans une autre Institution, en présence de journalistes.Selon te directeur régional par intérim du Service pénitentiaire, Torn Ellis, le transfert a été refusé aux détenus.Les cinq prisonniers purgeaient des peines qui leur avalent été imposées à la suite de délits violents.3£aie '\u2022* D'HUDSON Stoppez la marche de l'inflation la M ¦3 9# A » m : % ii a ¦¦¦ I profitez des aubaines du marché aux sandales ! Ord.$35 24\" .15 #0 14\" !î I i m A A «I B E H E , 5 1 mê ?¦' .5% m li&v ; : .:\u2022 Efx i \"I y % % ü r A.Genre mocassin, courroie avec boucle au cou-dc-pied.talons compensés.Chair*.- : j seulement.s L2js -\u2022'/?à 10 B A.Sandale en blanc, marine, ivoire.sur notre a i h ¦ B i _ m a m i Téléphoner 3 842-6261.Chaussures mode, rayon 262.au troisième, centre-vtiie Place Vertu.Versai|!es.Lavai.Dorva1 RocMand et Boulevard B.Modèle ouvert en whiskey ou blanc.Achats au magasin seulement.Chaussures pour dames, rayon 262.au troisième, centre-ville.Place Vertu.Versailles.Laval.Dctval.Rockland et Boulevard ç ! : :¦ : I Venez à la Baie faire faire vos déclarations d'impôts par H*R BLOCK \u2022\tPERSONNEL QUALIFIÉ e SERVICE TOUTE L'ANNÉE \u2022\tTRAVAIL CONFIDENTIEL e PAS DE RENDEZ-VOUS EXIGÉ Demandez-nou8 remporte quoi -ou presque Tous les Vnorourw chemins mènent à la Baie, Boulevard -tUM T«QOH.E E.8 a 6 t 4 Demandez-nousrfimportequoi -ouprwqm 7 magasins à Montréal et en banlieue: CENTRE-VILLE \u2022 PLACE VERTU \u2022 PLACE VERSAILLES \u2022 CENTRE LAVAL \u2022 DORVAL \u2022 ROCKLAND \u2022 BOULEVARD Téléphoner à 842-6261\t* î heures, jour et nuit).HEURES D\u2019OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI.DE 9h30 à 18h.LES JEUDI ET VENDREDI, DE 9h30 à 21h.LE SAMEDI.DE 91.à 17h.f» \\ B 12 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1976 û %.Cest demain le jour \u201cun\u201d de notre super \u201cExpo-vente Burlington 76\u201d! Lïentière collection de moquettes Buriingtonpour letqyefg Bas prix spéciaux durant cette spectaculaire vente de moquettes! Pendant une semaine seulement, ad #¦ quatrième étage, centre-ville seulement! ¦ ¦ ; » o ml a U mm 1.3 * .2j v Z r: :#: S- .¦y if V t A Si Kg ?V ÏÏK'i M ^aie D'HUDSON la \u2022:«r ?.v - ¦j % a S# \u201cK / A# m R K m y y] !>] .-a 6 I \u2022 V m u m - \u2022 \", 9 Widow ÿwaiecH» 2 Y2522&.V î 4/ s g : « i g 7: T y.-4 m % ie a»»10 V &b V y s:, -m* x k m m li 1 r.Jü 3 ! * y