La presse, 5 mai 1976, G. Arts et spectacles

[" ARTS ET \u201e\tm spectacles G la presse petites annonces faites porter * votre compte **v* iVsures qu'à donner votre numéro de carte CHAWOIX en command am votre annonce MONTREAL, MERCREDI 5 MAI 1976 ( HARdKX j THEATRE zl ATMAINI Serge Sirois en anglais, au Centaur \u2022m of Applied Arts and Technology do XVelland t-n Ontario.Le 23 juin, le .Sludio-Thé&tre créera \"la Grande Aurore\" sur la scene de son théâtre de poche de Sainte-Sophie.Une pièce commandée à Serge Mercier, l'auteur de Saint-Jérôme R ¦ | .m A';.v«v >¦ m ¦ % a Le Beggars Workshop Theatre c ost aussi l\u2019Atelier des Gueux, et la compagnie présente, depuis hier (et jusqu\u2019au 15 mai), une pièce anglaise.dans sa version originale, n 20 heures, et en adaptation française, a 21 heures.En français, la pièce de Lcn Gasparini s\u2019appelle \"Une corde en suspens\u201d.Les représentations ont lieu aux Ateliers populaires, 350, rue Boucher (métro laurier).Le Théâtre des Pissenlits part en tournée.Il s'en va présenter en Saskatchewan et en Alberta, \"les Ballons c n c h a n t é s\u201d, de Joseph Saint-Gclûis, emportant comme viatique une subvention du ministère des Affaires intergouvemementales.Les 21 et 22 mai.la compagnie participera au Festival de l\u2019Association canadienne du Théâtre pour la jeu nes.se.a Edmonton.- 11 l.v Centnur '(Tient rc proposera, lias Iv 11 mai, deux courtes piùcvs.\"The I loim.vmoon\" do Charlotte Kieldon.cl \"Summer Holidays\", de Sergo Sirota, I attic ur il' \"Au jourd'hui.peut-être\".C'csl Charlotte l'iolden qui n traduit lu pièce de Serge Sirois.Il s'agit d\u2019une comédie satirique et d'une oeuvre d\u2019humour noir, qui réunissent Dorolhèu Berry mon el Vlasta Vrann, qui composent, dans tes deux pièces, dos couples très différents.\"Summer Holidays\" a été mis en scène par Monique Lepage.Dans \"The Honeymoon\" on aura la surprise de retrouver Alan Mills, que lu publie de langue française a perdu de vue, sans doute, depuis \"Cap aux-Sov cicrs\" de l uiv Dufresne, t'elle soi ree est une produel ion du Melanie Theatre, dont t harlutte l'icldcn partage la direction artistique avec A is Suvder.relie, et, innovation, le programme culturel de la XXIo Olympiade sera entièrement national.Dans la plupart des cas, les spectacles do théâtre, du moins, seront des reprises: \"la Nef des Sorcières\", \"la Tour Eiffel qui lue\", \"K v a n g é 1 i n c Dousso\", \"la Locnndiorn\", 'T\u2019Ouvre-Boite\", \"les Hauts et les Bas d'una Diva\", niais aussi \"Sainte Carmen de la Main\", de Michel Tremblay.Y compris les spectacles présentes a Ottawa et à Kingston, on proposera, en un mois, 1122 représentations, que pourront voir 27(1,8211 personnes, si elles consentent à délmur ser 1,511*1,02-1 dollars ¦i m ¦ : a ¦J a V., 2, Ü 'M $ #0 Srê: Ir Des qu'il a été comm.ce programme culturel n été l'objet de nombreuses critiques.â # # H* I.es metteurs en scène sont des chefs et les chefs doivent donner IV x c m p 1 o, alors Albert Miliaire courra une dizaine de kilomètres tous les soirs, du 1*1 mai r.u 12 juin, sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde (sur la scène et dans la salle), sans se laisser distancer (ou si peu ) par Jean-Pierre Chartrand et Robert l.alondc.Albert Miliaire et ses camarades se sont entraînés durant plusieurs semaines aussi se pieusement que si ce \u201cMarathon\" qu'ils vont courir (et jouer) était le vrai marathon des vrais Jeux olympiques.Et ils se sont mis au régime sans alcool et sans tabac.Pour la mise en scène du \"Mnra thon\" de Claude Confortés.Albert Miliaire s\u2019est adjoint un chorégra plie, Louise Lussier, un éclairngistv.Michel Beaulieu, et il a demandé un décor et des costumes (de coureurs de marathon) à Wendell Dennis.Et d a demandé une piste Emmanuel Charpentier et Gérard I.'assemblée générale annuelle du Centre d'essai des auteurs drama ti «tues aura lieu les 22 et 23 mai.au Module d\u2019art dramatique de l'Université du Québec (a Montréal), au MOU.rue Saint* Denis.~ m x e Ç est le baron de Couhertin qui a voulu que les organisateurs de Jeux olympiques lassent les frais d\u2019un programme Arts et Culture dont les manifestations doivent se dérouler avant et pendant les competitions sportives.Les manifestations cul tu relies des Jeux de Montreal su dérouleront.a Montreal, durant tout le mois de juillet, sur onze scènes: les trois scenes de la place des Arts, les doux scenes du Centaur Theatre, et celles de l'Kxpo-TliéAlrc.du Théâtre du Nouveau Monde, du Hi demi Vert, du Theatre de Qua t'sous, et du Saint Denis, dont il ne faut pas oublier qu'il possède un vaste plateau, derrière son écran «!«\u2022 \u2022 i arma, Il y aura du theatre tel du tJieâ-trr pour enfants), de l'opéra, des ballets, des concerts, des spectacles de variétés, de marionnettes, d\u2019ope- ' ' j ; fi C é V » Une rencontre du Canadian Theatre History Research Programme aura lieu à Québec, les 2G et 27 mai, nu Pavillon de Koninck de l\u2019Université Laval.Pour renseignements utiles on peut téléphoner « Toronto (416) 978*6204.s A ; i.-,.tmWlr.¦ - ' P *v $ \"X A l'avant-plan: Charlotte Fielden, auteur de \u201cThe Honeymoon\" et traductrice de Serge Si rois.Deuxième rangée: Monique Lepage, metteur en scène de \"Summer llolydavs\", Serge Sirois et Dorothée Berryman.Debout: Alan Mills et \\ hua Y rama partenaire de Dorothée Berryman dans les deux pièces.Sou ray et une musique de scène a Emmanuel Charpentier, qui sera jouée sur scène par son auteur et deux autres musiciens: Michel Hin ton et Paul Picard.La pièce, jouée avec succès a Paris, met en scène trois coureurs de marathon qui se retrouvent \"en queue de peloton\".C\u2019est a la lois très drôle, parait-il, mais en même temps très sérieux.e 'Vive Elizabeth 111 na pas eu sa première comme prévu le '21 avril, mais seulement le \u201828.Alors, Albert Miliaire a transposé la pièce: il s'agira, sur la scène du TNM.de trois coureurs de marathon bien de chez nous.L'auteur.Claude Confortés, viendra de Paris pour assister aux dernières répétitions et a la première, et nous reparlerons de \u201cMarathon\u201d et on auteur samedi.I Studio-Théâtre de Saintc-So-phie-de-ln-Corne, on ne le sait pas toujours, est une compagnie professionnelle permanente, qui ne joue pas seulement â Sainte-Sophie, mais dans tout le pays au nord de Montréal.Kt ce printemps, du mai.la compagne- ira presenter la pièce de Lise Leclerc oui un tomtdien \u2022 \u2022 \"oT\" Cou re z voir b * ai T« M couem u«« !\u2022\"\u2022 tout M si fivAHUNS 1/1 tin en \u2022\u2022\u2022\u2022 w» .«< ' R# ii gV SB \u201crite ISBune réussite g- 'cbiiMix.ÛHtôLne, LES ÎACCMIUA Kôbec Spec el les Spëctacfâs Mutuels en coHapou itkxi avec CJMS \\ w ôsuntc m il f \u2022 \u2022CIO* lâWOul SALLE - WILFRID-PELLETIER .PLACE DES ARTS / MunV.ll IQuTblx I MIX 129 Guichets; du lundi au samedi me lusivément, de midi S 21 heures l'as de réservations téléphoniques Renseignements: 842*2112\t\\ oXo NONNES «> ¦Hei m Wi ¦ B tl1 EDUARDO MANET m ; .V .Reseryatiqns 844 1793 Q Metro Limner sortie Gilfotd 4664 me St D»»ms IM rV#n Vv cm~mu 1 f&n ¦omplu.ui >1 g«ch.i»m i m # m I 14 ANS I Ml .SEMAINE T#' m WM CANADIAN CONCERTS & ARTISTS INC.ABONNEMENT DANSE 1976-1977 (à fW r Pressez-vous, j'ai réservé le meilleur siège Appelez-nous au 487-1232.\u201eï ¦.ai LUCHINO VISCONTI SPECTACLE OLYMPIA AVRIL 1976 Sept 1516 8:30 p.m.BAUETS DE MARSEILLE ROLAND PETIT UP Pilent Corbeille M :| vm 'Mtohel Fugam ¦ ieciê* la-magie dut niillunlmniiueV III ANC I.SOI H * $53.00 10 î ?10 loot! \"Il» sAvnHt nium tin lu mouveiiiflnl.liungiii *»#?ili»pl«u m < .out in srnift ilu spMcim.lii eii loi lit w ihi iiumeiliii uuniir alii ; Un bam tie limcheui.ilu « uuleuit ilu lijinnsMi qui vims \u2022 aver, In vi« \" oum LANcisrtn BALLET FOLKLORICO BE MEXICO Sept 30 8:30 p.m.0/ u r£fc*tm is iUf.iLpTTln» WP Partent Corbeille lojtîme;/ $44.00 I I Il 70 l A CHOIX \u2022\t\" II» sunt uni» »i «niinanl» ri »uu tuns' pleins «lu $ liai me m «lu > lia leui, tl'mvonlion.ei ilw.ugumii ipi un s aIhiiuIupiiu imiilnin î t qu'un su ' «qui a In» iMqaulei a la» remuai Iteuieu* eimplimiwnt BALLET NACIONAL FESTIVALES DE ESPANA Nov 4 .BILLETS MAINTENANT EN VENTE GillesTâlbot présente ^Diàne WP $36.00 8:30 p.in A H Mtniiw i rxiutiss T- i .-SSltii \\ .\u2022 v lanv 1 8:30 p.m 126.00 $2040 US BAL LOS JAZZ WP ## 10 Brtcro (It \u2018jUSTERj Fev.12 8:30 p.m.Entants, etudiants.Age d'Or PILOBOLUS DANCE THEATRE M IJ Partent\tHZ Corbeille\t(I\t>26.00 lotts ro: h du27au29mai RAJKO ENSEMBLE TZIGANE DE HONGRIE Mars IJ 8:30 p.m.V * WP 1120 \\ du31maTau14juin \u2022 Bük'l-'ü 'Seen, $000 fi$9(xLa't3luO.S.wv\\ti500n$00(Jli!«?i;iQffiai y » 'tinscir'l»1/ ii.nlv>'fi'H^y _n SAUL:\" C7T3 r WILL kid I'll m.iEK.,,.HI,At I Uts AR fs **\t\u2014rr « tt\".i|li||>\\ lvl«'l\u2019A I 'M I it,>u*lk») IU\\ t/\\i HvnwiKiH'tnvnls 114 2?i l I i h.'U i'IvmkI .1 ClNklj) iiiviirVnrtÛj .üiiixxIi 7MAVI 00RVAI Ul fciBb X r s * rAlACl 1.3.b.7 9 OOaVAl iUouil Son 7 et 9 Sim 7.7 9 Dun dos 1 OU SWJWUON Son du 7 00.iem el dim dll 1 40 OUI IAR0 ouviituie 7 30 611 SU UlMtniM 0 16b 6931 EES SUEDES » ' Impoeiihle de res ter de marbre lace a tout cela\u201d (Adrien Grualin l e Devoir.71 3 761 m r> BS., * lfiât,SC.ViAO'l*.M S Yj C84 8442 ; «u'H , aussi '.UNI II IN Sllhil IHI8ISI VâllimilD SâlNI lüSIALHI b/o 1151g lui NOM U Gimviuf AUIII MH N S.M Am III* GAGNANT DE 5 OSCARS 18 ANS cm* W\tPrix des billets S4 60.$3 60 et $7 60 pour les étudiants et les groupe flf .@1 iw17rJ777il hihliolhSque nelionele du Quebec 1 /00 nie Saint Denis fit ANSI incluent MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR (Jack Nicholson) MEILLEURE ACTRICE (Louise flelchei) .j£fâUNE^ \\ rIL A A8 HEURES POUR ASSASSINER LE PARRAINf 11 in tiim d une tension insupportable\t| van le choix enlie le \u2022 Panam ' el j g&pOnaj choisirais sans le emlslie snilipn Miami News Meiili 4 mercredi 5 mai.leudi 6 met.vendredi / mer » 20 li 30 lony le Sicilien .je c hesitation Alain Delon > ' JACK NICHOLSON i riACI VMII MASH Bf.6 7641 PERVERSIONS i DE L.l'fv î60 AVI UOAVAI l.I b' Su F-gjf i V®* FELICIA A listlly N« 6100SKI*MOn»t I) 489 9/0? - JUAN FONOON \u2022 1 de 10 personnes et plu* JM SMIVAÏIOMS 049 0100 |P0UB TOUSl Ni ALFRED HIH'Hl'OtK'S Burn tv Plot f' .ou sont passées les ' \"jeunes filles cti /IcHfSi 5V- 9 2S WW « U-uniiNimn ismiini du I 15 ten 17 13 7 11 « «1 1.11 III Il\u2019MIe 7 1H III *1 I U II\" I' A# jET'.à leur premier rendez vous ils deviennent amants et fugitifs ! .Il faut voir le film 2 fois Ms?ill CAI M.TM 0 S3?8971 Piniinira it *n 710 mm IHANS CAN s Died 31jS ______ GREENFIELD Pk.iitieuwm» iTT'tias | V « ïi 'V I pou» tous! \"Till BAUMES .V-y iriiiMMCMM\t,\t% -EE3- WAI.IT h MATTHAU .n.l TATUM une équipé an\u201c O'MAI imbattable1 I l' < I j ClARIMONI »?4U ?MJ 4 bb.7 00 : ¦ v A , >*' fl % / \u2022 Lancer lourd A roulement par Shakespeare m Lancer lourd ambidextre par Shakespeare SHAKESPEARE ' BERKLEY' No.290 (llluslr.) $ JC 9 9 Non illusli* Pécho A In Iraine par Shakespeare No.410 (illustre) Model» No 4201 A *5\" '19\" *24\" No.2154 - 250 verges - 15 livres *22\" 16 \u201919\u201d \u201922\u201d *27\u201d *14\u201d *16\u201d 88 No 2200 léger No 2210 moyen No.2400 léger No.2531 Mono capscilé No.2155 - 375 verges - 20 livres No 370 10® No.J30 No.i \u2022 iu n.jyen No.2430 grand $9\" No.2922 Cornier s13\" *23\u201d Mono capaol* No.281?neaulile Equipements de pêche A Ensemble de pêche Shakespeare 1 I Berkley -j Shakespeare \u2022S Rifii .\\ B\u2014158 A.Canne a lancer lourd \"Shakespeare ' bleu clair.\u2022No.2410 moulincl 976 1 Suggestions de cadeaux pour la famille entière! V .\u2022 > T / A V.V I ) Cafetière PHILIPS de 8 tasses ' 'ta \u2022Ml W4UIM Filtre automatique \u2014 Modèle HD-5130C s .« £ Redécouvrez la vraie saveur du café avec une cafetière filtre Philips automatique.Vous aurez toujours du bon café rapidement, facilement ol à la perfection.Tous les connaisseurs s'entendent, c'est la meilleure façon de faire du vrai bon café.\u2022\tLa pompe est fabriquée de façon a chauffer l'eau rapidement cl à la faire retomber uniformément sur les moutures.\u2022\tLe réservoir d'eau est muni d'un couvercle a charnière pour faciliter le remplissage.Ayant une contenance de 40 onces, il peut faire huit bonnes tasses de café de 5 onces.\u2022Le contrôle thermostatique prévient le surchaut, fage et maintient une température uniforme.A ! _ Çt w $ V a , \u2022 F x r Également disponible Cafetière de 12 tasses PASCAL $3488 Cafetière de 8 tasses Prix de vente Prix de vente X r i m.m ¦ i *\\ \\ R I /- r ! (a À wi