La presse, 5 juin 1976, C. Informations nationales

[" INFORMATIONS nationales C MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 Montréal \"supporte\" déjà es $200 millions (Carneau) '\u2022V .ma m ¦ TORONTO i l'C) premier ministre Trudeau, plus un .donne aux producteurs laitiers, moins ceux-ci sont satisfaits.Plus on leur donne, plus ils réclament, dit-il.Dans une interview qu\u2019il a donnée a Kelly Kennedy, de la station de radio CFRB, de Toronto, interview qui a etc diffiséc hier, le chef du gouvernement a commenté la manifestation que des producteurs laitiers du Québec avaient faite jeudi sur la colline parlementaire à Ottawa.Il a déclaré que le gouvernement avait fourni aux producteurs laitiers l'an dernier $250 millions qui provenaient des impôts que payent les Canadiens.\u2022'On aurait pu penser, a-t-il ajouté, que les producteurs laitiers diraient merci, mais non.ils en veulent plus.\".Des milliers de producteurs laitiers du Québec avaient envahi la colline parlementaire jeudi et ils avaient alors lancé des produits laitiers sur le ministre de l'Agriculture.Eugene Whelan, ainsi que sur le ministre de T Expansion économique régionale.Marcel Lessard.Le premier ministre a dit qu'il y a des surplus de lait en poudre.\"Comme on ne peut faire rentrer dans les vaches ces excédents, on pense qu'on peut les jeter sur la colline parlementaire ou dans les rivic- Dc l'avis du res .a-t-il declare, ajoutant que si les producteurs veulent un marché intéressant pour leurs produits ils de vraient tenir compte du régime de commercialisation des produits lai tiers.Aux Communes Par ailleurs, le différend qui oppose les producteurs québécois de lait industriel aux autorités fédérales a de nouveau été soulevé hier aux Communes.et tout indique, du moins pour l'instant, que le gouvernement de meure sur ses positions.En effet, les libéraux se sont opposés à la présentation d'une motion du député créditistc de Champlain.M.René Malte, qui réclamait que: \"tous les députés à la Chambre, particuliérement ceux qui représentent le Québec, exigent que le ministre de l'Agri culture, M.Eugene Whelan, revise sa position et consente aux producteurs laitiers les revenus qu\u2019ils demandent ' La motion, déposée en vertu de l'article 43 du Réglement de la Chambre et appuyée par le député conservateur de Juliette.M.Koch LaSalle, invitait M.Whelan à être attentif aux repris sentations des producteurs québécois qui sont privés, pour l'année en cours, de revenus qui totalisent $40 millions.Réunion mardi Vn peu plus tard au cours de la pé- riode des questions, le président du Conseil privé.M.Mitchell Sharp, alors qu'il répondait à une autre question du député René Matte, a confirme que \"quelques membres du cabinet\" devaient, mardi le tt juin courant, rencontrer des représentants de la Fédération des producteurs de lait industriel et de l'Union des producteurs agricoles du Québec Lors de cette prochaine rencontre, un seul sujet doit figurer à l'ordre du jour, soit l'étude des problèmes financiers qu'éprouvent les producteurs québécois de lait industriel qui estiment jjerdre plus de $4(1 millions à la suite de l'annonce d'un programme qui limite leur quota de production.Félicitations à la GRC Considérant que les membres de la Gendarmerie Royale du Canada UiRCi, se sont comportés dune façon exemplaire lors de la manifesta lion de jeudi dernier, le député con sénateur du Fundy-Roya.M.R.-G.Fainvealher.a tenu à les féliciter L orateur de la Chambre.M James Jerome, a alors enchaîné en mentionnant que dans \"les circonstances, les membres de la GRC et le personne responsable de la sécurité avaient agi avec tact et dignité.\" 5i V- ¦ E \u2019 Æ f .&!\t'\t;^r ### » 1 v^l f, m '/ # Mtono\u2019o PC Claude WAGNER XM ; Wagner se tient à l'écart pour faciliter l'effort d'unification entrepris par Clark »nato LA PRfciSt Raymond GARNEAU Les producteurs laitiers Plus on leur en donne, moins ils sont satisfaits (Trudeau) Si l'on en croit M.Clément Brown, secrétaire de presse de M.Claude Wagner, le député conservateur de Saint-Hyacinthe n'a pas loué un rôle plus actif au sein de l'aile québécoise du parti parce qu'il ne voulait pas s'ingérer dans i ignore si le congrès l'a incité a trepris le leader conservateur Joe Clark M.Brown a précisé que la raison pour laquelle M.Wagner ne siège pas au sein du comité d'organisation du parti au Québec est con-aincu qu'en se tenant l'écart, i! rend plus facile à M.Clark la lâche de régler les différends entre les délégués québécois.Le secrétaire de presse de M Wagner a souligné par ailleurs que ce dernier avait participe aux deux premières reunions de I aile provinciale, mais qu'il ne les avait pas suivies récemment, son médecin lui ayant conseillé de prendre un peu plus de repos.Selon lui.M Wagner joue un rule actif au sein (lu parti \"Il a déjà prononce des discours hors du Québec, a-t-il dit.et je sais qu'il a I lut en tiu n d'aller parler dans l'ouest\".M.Brown a démenti par ailleurs la rumeur voulant que son prédécesseur.André Bellerose, ait été congédié après que M.Wagner eut perdu la course au leadership du parti.\"11 voulait partir depuis quelque temps déjà, a-t-il dit.niais les efforts d'unification qu'a cn-démissionner plus vite\".a moyen terme indiquant les aecicuis ùt grande pria- lie.les échéances ci a s moyens de fihancrmer.\u2019 Pour sauver ic maire Drapeau.: surtout pour pré s \u2022 la cote finan ( vie de I'Hydro e.de la prcovince sur le.- marchés fin i a o\" : étrangers, M G: rncau a dit oui a la prise m « Marge des Jeu Celle décision I amené à rcoj.à ses budgets na.\u2019i-li.-usse de luxe, cl cela durai t ur.i année a tout le moins pré-électorale.La pilule est difficile à avaler, même si le stauv est superbe Devant ces laits, il faut comprendre que M.Carneau a l'intention d'être très ferme devant l\u2019administration Drapeau lorsqu'il affirme que \"de bons arguments l\u2019amèneront a revon son attitude Itr\".dixit Raymond Guicuu.les $2(10 i ill'ons qui ne lui auront pas été payés.' La ville de MoiVréai.a dit M.Carneau, supportait si h millions antérieurement.Nous avons rembourse et nous allons, dans les prochains jours.rembourser de i sommes qui vont faire en sorte qu elle c'aura plus supporter que $200 millions.C'est piurquoi je trouve un peu difficile u siisir certains des propos des gcris de i i ville de Montréal qui disent qu'ils voi\u2019t décider a lus tard s'ils doivent assumer ces $200 millions.Il les assument présentement.Ce n\u2019est pas mou intention d'aller les prendre à leur p': ce.Nous hums pri- $800 millions, je crois que c\u2019est suffisant.\" M Carneau a ajouté que les d:ri-l_i unis de la ville de Montréal connaissaient très bien sa position à ce sujet.\"Je pense, eoiiclua-t-il.qu\u2019ils savent que pour me faire changer d idée, ils auront besoin de boi arguments\" Pour le minis, re des Finances du ütébcc.il n'est tout simplement pas question d\u2019ajouter aux remboursent rts prévus.Les relations Québec-Montréal de-ir eurent emprct.vos d\u2019une certaine tension depuis le denouement de : aventure olympique.En intervenant de façon formu le, récemment, pour arrêter le prolonge- ment du metro, 1 gouvernement Hou rassa a voulu démontrer clairement qu'il surveillera désormai: ri- lilies.Vadministr.itVii et le develop;'\" ment de la régiit de Montréal.A Québec, les ministériels craignent Par Marcel DESJARDINS île noire bureau de Québec QUEBEC - \"La minute de vérité 1 entre Montréal et Québec n'aura pas lieu après les Jeux u r.i p 1 q u e s.comme le prétend M.Yvon Lamarre, le vice-président du canvité exécutif de la ville de Montréal.Selon, le ministre de : Finances, M.Raymond Carneau, la minute de vérité est arrivée et Mintrréal assume déjà les $200 millions qui constituent sa part du déficit olympique.Interroge à l'Assemblée nationale, hier.M.Carneau a soutenu, quoiqu'on dire M.Lamarre, ouç la ville oc Montréal assume i \"suopartù 'j aetucl-1 e m e n t sa part u des coûts olympiques- Au moment où la Rég.i des installation!- olympiques a pris en main la réalisation des Jeux, la ville de Montréal.selon M.Carneau, avait déjà engage quelque $433 millions dans l'aventure olympique.De lias, la RIO a remboursé graduellement une parue de cette somme.Hiv.elle a effectue un versement additionnel de $50 mil lions.Il restera alors, toujours selon M.Carneau, une somm \u2022 de $33 millions pour compléter le remboursement total \"par anticipation' de la RUJ.Il restera un solde de S20U millions.La RIO cessera alors ses rem i,ourse menus cl la vil\u2019c devra \u201csuppor- ta technique du \"faile-le maintenant e: payez plus lari' qui.admettcnt-il.aujourd'hui, fut, avec \"le robinet\" du u aire Drapeau, utilisé.: pour taire ou Hier les caue'i'ma s de l'aventure olympique.Ils ne veulent plus s-e faire embarquer\" Garneau: un premier budget supplémentaire de $232.5 millions Si le gouvcrnenic : lloi.r.iss.mande à la Communaul-' urbaine Montréal de suajiivro le prolonge ment des lignes 2 et .\"> du métro.c\\ -t pour amener le p> ¦ longemen des 1.tic?2 et à du mi\u2018ro c\u2019est pour arm r.er les administrate !:'.-' montréalais .présenter un plan global d'équipc-uva! .mi au l'inanvement du $200 millions laissés aux Montréalais.mm -Il §1 a *.< Swiv'vfvv; : Le premier ministre Bourassa a lui-même indiqué, jeudi devant la commission parlementaire étudiant les crédits du Conseil exécutif, qu\u2019il laudra un budget supplémentaire pour régler les dommages subis par les citoyens pendant la crue des eaux.I>es nouveaux montants dont a besoin le gouvernement se répartissent comme suit: $160 millions pour le ministère de l\u2019Education.$30 millions aux Finances et $10 millions aux Affaires sociales en plus des $32.5 millions comme crédits statutaires alloués au ministère du Revenu.Le ministère des Finances requiert des fonds de suppléance de $30 millions en vue de payer les augmentations de traitement, salaires et allocations des employés du gouvernement et du secteur para-public.QUEBEC ( HCi \u2014 A peine trois semaines après la présentation, par le gouvernement du budget pour l'exercice liscal 1970-77, le ministre des Finances, M.Raymond Carneau.a présenté hier, à VAssemblée nationale, un premier budget .supplémentaire de l'ordre de $232 7 millions.Ajouté au déficit de $630 millions prévus dans le budget du 11 mai dernier, le nouveau montant de dépenses différence des dépenses et revenus du gouvernement pour la présente année financière.1 95 1 43 0: « » A Mont-Gabriel \"Prenez 58 personnes au hasard dans le botin téléphonique.\" : fixe donc ù $830 millions la mm G;r' « V, I % % S1§1F»;:: ; ¦ R De plus, il faut s'attendre a ail deux autres réclamations àam .fT'J mam moms supplémentaires de credits, une pour payer les indent ni lés aux victimes des\" inondations du printemps et deuxième en faveur des agriculteurs à la fin de l'été.; m une 1 Strong fai tdon de son prix de $50,000 à l'environnement % communications aeriennes est l'exemple type qui fera inévitablement aujourd\u2019hui l'objet d'un débat capital.l\u2019our les jeunes libéraux Serge Joyal et Pierre de Linné, le cabinet devrait adopter vis-à-vis l'Association des contrôleurs une attitude ferme, imposant le bilinguisme même au risque d\u2019une grève.Un député, décrivant ce qu êtait le caucus hier, le comparait à un groupe d'inconnus obligés de vivre ensemble.\"Prenez 58 personnes au hasard dans le Botin téléphonique, enfermez-les dans une salle et dites-leur de s'entendre.Vous comprendrez alors le climat dans lequel nous vivons \", a-l-il dit.Le premier ministre Trudeau participe à la rencontre aujourd'hui.Pour tous, il semble être le seul à pouvoir trancher le débat, quelles que scient les questions en cause.C'est pour plusieurs un phénomène Important, puisque l\u2019unanimité ne se fait plus aussi facilement au niveau des leaders provinciaux.que ce soit l'actuel.M.Marc Lalonde.ou l'ancien.M.Jean Marchand.Les relations entre le parti et les députés feront aussi aujourd'hui, par conséquent, l'objet de profondes remises en question.Les libéraux fédéraux cherchent à se redéfinir à l'ombre de grandes questions allant du rapatriement de la constitution à la situation éconutiiquc du Québec après les Jeux.par Jean PELLETIER Z.m MONT-GABRIEL - Ils sont 58 députés et ministres libéraux du Québec, entassés dans une salle sans fenêtres, à évaluer leurs actions des deux dernières années.C'est une rencontre importante.même si.hier, les participants affichaient des airs de vacanciers.Importante parce que les liberaux québécois, que ce soit du côté des élus ou des partisans, se sentent profondément remis en question tant à T extérieur de la Chambre que par l'Opposition.La rencontre revêt d'autant plus de signification que tous les ministres du Québec, de M.Charles Dury à M.Jean Marchand \u2014 qui ne devait pas venir, étant pris à la conférence Habitai.à Vancouver \u2014 participent délibérations.1.0 solliciteur general Warren Allmand est du nombre aussi, l'intention de tirer au clair la so- SRS A#- ISifrpNltO PC NATIONS UNIES i AKPi - Le-cunomiste canadien Maurice Strong a reçu hier, des mains du prince Abdorezza Pahlavi d'Iran, le \"prix international Pahlavi pour l'environnement\" et a annoncé aussitôt qu'il ferait don de la somme de S50.Û0U qui accompagne le prix a une nouvelle organisation qu'il entend créer.\"Uniterm\", pour mobilier le oublie en faveur de la protection de l'environnement.Il est le premier récipiendaire du prix Pahlavi.humains n'a reçu jusqu'ici qu'une seule contribution, celle des Philippines.L'organisation que veut créer M.Strong aurait pour objet de compléter les efforts des gouvernements en mobilisant des ressources financières de la part de grandes compagnies dont M.Strong connaît bien les directeurs, et les contributions de personnalités internationales notamment de l'université et des arts.M.Strong a cité en particulier l'intérêt manifesté pour ses efforts par l\u2019acteur américain Robert Redford.Commentant l'inertie et le nouveau gaspillage \"de ressources qui ont succédé aux mesures\" de conservation qui suivirent la crise du pétrole, M.Strong a prédit que ta crise de l'énergie, loin d'etre terminée, connaîtrait dans les cinq à dix ans à venir une recrudescence monumentale.et qu'il s'agissait rien de moiiii que de transformer la société moderne.le ministre fédéral de l'Agriculture.Eugène Whelan.Suggestion de Whelan pour écouler le lait aux Nouvelle-Ecosse id'après CPI \u2014 Le surplus canadien de lait serait éliminé si les autres provinces suivaient l\u2019exemple de la Nouvelle-Ecosse et le vendaient aux écoliers à cinq cents le verre.C'est ce qu'a declare hier le ministre Iciterai de 1 Agriculture.M.Eugene Whelm, en affirmant qu'un tel procédé réglerait beaucoup les problèmes de l'industrie laitière > compris celui auquel il a dû taire woi.kvh.Uv face au début de la semaine sur la colline parlementaire: \"Les fermiers i,'auraient alors plus assez de lait pour me le jeter au visage .a-t-il précisé.Le ministre faisait allusion a 1 in-vident survenu à Ottawa lors d'une manifestation à laquelle se lier a ijuéuev.qui jetèrent du lait et du beurre m direction de M.Whelan lorsqu\".1 voulut leur adresser la pa- roie.avec lidarilé de ses collègues sur ses bills 83 et 84 relatifs à la peine de mort, au contrôle des armes à feu et à l'écoute électronique.Ce qui semble troubler le plus les jeunes députés libéraux, les plus inquiets au sein du caucus, c'est le fait que le cabinet adopte, dans des débats fondamentaux, des solutions de compromis qui sont loin de répondre, selon eux.aux grands objectifs du Part; libéral.La question du bilinguisme dans les En acceptant le prix.M.Strong a fait observer que le mouvement pour la protection de l'environnement avait suscité un grand enthousiasme.mais qu'il était aujourd'hui menacé de disparition par de fonds.(II.-, producteurs laitiers du manque Ainsi, de nombreux gouvernements qui s'étalent engagés à souscrire au programme de l'ONU pour l'environnement ne l'ont pas fait, et la fondation des Nations unies l'habitat et les établissements pour C 2 \" LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1974\t\" 1 décès avis légaux* appels d'offres\u2018soumissions REMERCIEMENTS IN ME MORI AM ARCAND (Michel) Accidentellement, a Verdun, le 2 juin 1976, à l'âge de 15 ans, 10 mois, est décédé Michel Arcand, fils de René Arcand et de Ga-hriche Chartrand, demeurant 3260, rue Joseph.Il laisse un frère Jacques, ses soeurs: Monique, épouse de Jean Forget, et Claudette.Les funérailles auront lieu samedi le 5 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire I H APPEL D\u2019OFFRES Ecole élémentaire projet rl PROJET \u2022 \u2022\u2022mmitéionScobire Si-Sjkcremenr lerrebonne.Que PKOPKÏÉTAlHt Bt'üon Hébert rt Laroche architecte*.1JOBO.Bout.Laurentie*.Montréal.Que ARCHITECTES Leroux.Leroux, Nantel Papin & Awtcir*.1 lünuest.Créniazie.Montreal.Que INGENIEUR* KNSTRUCTURE l.rroui.Leroux.N ante., Papm & Associés.110 ouest, Créma/i» Montréal.Qur INGÉNIEURS EX MÉCANIQUE Leroux, Leroux.Nantel.Papin Si Auoeiés.110 ouest.CrémazK Montréal.Qué.INGÉNIEURS EX ELECTRIC 1TF.Leroux.Leroux.Nantel.Papin & Associé*.1 10 ouest.Crémazie.Montréal.Que INGENIEURS KN AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS Quel'crmut Liée 9M, Picrrê-Dupux l.oncueuil.Que INGENIEURS K\\ MEGAN l qui DES SOLS % 0m Ville de Montreal PROVINCE OL QUEBEC CITE DE VERDUN m > < VENTE POUR TAXES s\\ |> l'i BUl f*t |mi .«\u2022% présente» nn< que les immeublri cu» décrit».situe»o-u» la i.'it# ne Verdun seront \\emits* A 1 enchère publique, en la Salle du Conte»! «le l'Hôtel de Ville.4355 av.Verdun.Verdun.Que .g s ENCAN PUBLIC COMMISSION UE IRINSPOXr DE U COMMUNAUTf IUIIINE DE MOMRUl AVIS KciUei! de.* l.ûi> du Quebec \u2022 ItH)'' « napitre M \u2022 Article 2d4 \u2022 EXTRAITS du procès-verbal d'une assemblée de la COMMISSION DF.TRANSPORT DI: LA COMMUNAUTE UKRAINE DE MONTREAL, enue d tvn liège social.I3i>.nie Craig ouest.Montréal.!e -V avril lit7h.11 e*t résolu île n-odilier.ie\"pat \u2022 « i:t* tic- ligne- l.\u2019MV'trA'ertu.I.'.'-'l himen», 1 lS-Uu Collège et 147 Sauvé, de la«,nn a ce qu'il »oit dorénavant le smv.u.t 121 .COTE VER II DU TERMINI'?- M-Mi-CHKL K T SAUVE, via St-Mi- \\ i bel.Charland.de Lille.Sauvé.Côte-Vertu.JUSQU\u2019AU TERMINUS LH BAZAR: - DU TERMINUS LE BAZAR, via Cote-Vertu.Sauvé, Si Michel.JUSQU'AU TERMINUS ST-MICHEI.HT S AUV E, i 122 -THÎMEXS DU TERMINUS O'BRIEN K f : CÔTE-VERTU, via O'Brien.| Cote-Vertu.Alcxis-Nihon.; Thitr.en*.Bégin, Côte-Vertu, \\ Montée-dc-Lies-r.llickmore, Louis-A.-Atnos, Cvurval.J.R , Dc*champ«.TERMINUS CHAMPS KTCOURVAL: DU TERMINUS d.R -UES-CIIAMPS Kl* COURVAL.v:\u201e , J.B.-De«hamp% LouivA.-A ni o«.Ilickmore, Montée de-Liesse.Côte-Vertu, Bégin.Thimen*.Alexis Nilion, Côte- ' mardi, le vingt n« ivtérr.e jour de juin l'Ctj.111 heures de l'avant-midi, peureatisiaire a : paiement des tavn niumctpalei rt scalaires ovre intérêt*, plu* le* Irai- emotiri* l*>r«.intrréi» et Irai* v.r »-.irnt pavé* uni la venir N vin» «1rs >!\u2022 Ira Dr ,y:i P\" »rrr ni tire rr, \u2022* t» :« S m'1 -nir *\\ AUTOMOBILES \u2014 CAMIONS \u2014 MOTOCYCLETTES\u2014SCOOTERS A LA COUR DE LA DIVISION DE LA RÉCUPÉRATION S69 EST.RUE DE LOUVAIN MERCREDI.LE 9 JUIN 1976, A 10:00 HEURES AUTOMOBILES: BALADES: CAMIONS: \u2022 Il'll* eues ' i i.rrtam empli»» emrtii de mesure# trrrguherc.* v.mtei.ani x.uv suprrtiCie approximative ,%e ijv.bSO p.en» tvxrnf a i non! par le# loti numéros Ca*.(MOI su bd.IV true Hratsar:!', 74i»l eubd.16 (ruelle).d4Ui \u2022 ii.t J.111 ruelle), 11101 subi!.10 (ruelle), 11401 eubd.\u2022 (rue Gibbun*'.:-401 eubd.4 (ruelle): à l'est par partie du minier ' '\u2022 t«*l « vpnpr.é par le i n«nl «1rs Ports Nationaux et p*r le Ici Cad.4602: au sud par partir du lut tneroCaJ.72 li* subd.1 11.le ht Cad.7268 subd.11partie du lot Cad.0401 elles lit# Cad.Cad.32t>3 eubd.\u2022\u2022 i 7268 MtW.P2,32l«H suhil, V A: a l'eue-r parle* I, t» C,«|\t101 eubd.?8 (nielle).3401 Stihd.V9 (av Vu s ter) et 3101 subd CMnivllei i tlMfUl'i \u2022 ilHllMIl ll«« I*'\" \\rl.\\ .«¦« tlAtl\"#1* L.Theriault Inc., 512, rue de l\u2019Eglise, Verdun, à lh45 pour se rendre a l\u2019église Notre-Dame-dcs -Sept-Douleurs, où le scr j vice sera célébré à 2 h i p.m.et de là au cimetière d c Ste Marthe sur-le Lac, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.21 \u2014 Dodge, Ford, Plymouth et Renault.1970 a 1374 5 \u2014 R.A.M.1968\t/ 6 Fourgonnettes Ford 1969.Dodge 1969-19/1.t Ford\u2019.t 1969 Pickups ' ¦ ace Champlain V' 2 Corporeti.ii l\u2018!ai \u2022 Champlain 1 < < 'orpcMtKM* 1'lateChamplain 197.: Corp.'at:,r Midr.it Vongprf Mme Itulind Uaipiea i.* ' - Plate foime avec tangon Fold b l 1963 (C.T.C.U.M ) e% hati-it \\xn bat.*«r EPAHDEURS À SEL: EQUIPEMENT DE RESTAURANT:\tComptons, lelngeiateuis.tables, etc KIOSQUES A JOURNAUX: 15 \u2014 de fabrication domestique 4 \u2014 Harley Davidson, 1970-1971 1\t\u2014 Général Ab'g\u201d (brûlée) 1956 4 \u2014 Vespa.lambretta, 1967-1971 2\t\u2014 lambretta.1968 \u2014 Additionneuses, botter bureaux, calculatrices, chaises, classeurs, fournaises, imperméables, machines à écrire, etc VISITE: le mardi 8 juin 1976.de 10:00 à 16:00 hres PAIEMENT: Un dépût de 10% sera exigé à l'adjudication de chaque lot RENSEIGNEMENTS: Tel.: 872-4770, Emile Guertin, Surintendant encenteur SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT - DIVISION DE LA RÉCUPÉRATION i 4 .plie fiant it rr-iilu au .\"i originaire -t et du lot originaire .* nm* 20 pirJ* eu» b portion arriére.Le lot o268-L\u20196ptif a 23 pieds en largeur ti une protondeur de 1ÛO pied» \u2022iil'erhuede L A) peds wr»f ; et est borné â l>»t parla rue Wellington, au nord par le lot Cad.32bS #\u2022 lot.» « a«ia*tir .la sutHiiuuona 20ptie et \u2022 AuL 27.A I vuc-t par le lot Cas.Tjt.s swbd.26-1 et au sud par le lot Cas.3268 eubd.23*1.la lot Cad.3269-2 \u2022 MOTOCYCLETTES: ROULOTTE: SCOOTERS: TRIPORTEURS: DIVERS: ,.i;e A'-\\'i pied» eu large il rluneprvfuiulnirde 100 pieds, aoit une superficie de 2300 pieds carrés et est borne: a i>*t par la rue Wellington, ait nord par le lot >, VERTU: , 118.UU CULLEC.l-I DU LUNDI AU MMKUl \u2014\tDV TERMINUS 11 OU UK KI iïROU, via Houde.Hodge.Ste-Croix, du Collège.Tait, St-Louie.Abbott.Valade.Brunet.Steven-*.Durais, de l\u2019Eglise, Alexis-Nihon, Thimen*.JUSQU'AU TERM INUSSKARS; \u2014\tPl'TEHMIN U S S EA RS.v.a ThimetM, Alexis-Nihon, Decel-lr>.Abliott.Pat on.Brunet.Valade, Abbott, St-Louie.Tait, du Collège.Ste Croix.Hodge.Stinson.Métropolitain, Houde.JUSQU'AU TERMINUS HOU'UE ETCHOU; HEURES D'AI FLUENCE DU U NDI AU VENDREDI \u2014\tA PAR I IR DU i ERM IN US 1 b il 11K ET U RO U : comme d .lundi ou wmcili.! .9 1 I* A .fi Seules sont autorisèev a suumie- \\ emnner pour l'exécution de» travaux.les personnes ayant leur principale place d'affaires dan» la Province deQufbe* «au 4t*ie fcuiki U' F.tant un rmplatétttent ue mesures ir 582.pieds* am «.h; rne au nord par partie du lot Cad.4 au and put le lot Cad.4 Gu 9 subd et a l'ouest par le boulevard I.aaalle VILLE DE MONTRÉAL ENCAN PUBLIC 14: % rcgu.er*» et a* ar.t ui.e ajper:.(.e appr v.rz.atne de Gt-S eubd.1.A !'e»t par par e d t lot Cad tfbS subd.I Vau! Rnkiibottchiit k et ,i i 1 Imrge* Lemire .Edward 1.title : Axe* hâtive A* ec l>Ativ \u2022 m, r \u2019Ji'fii'i'iii .t >pf« ialite* LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE ENTREPÔTS DE TARIS PIERRE HULON INC De» sbuniwfioti* seront rr\\ue» au bureau du syndic souMigne, jumju'a .\t, .\t.; MARDI, le b'iiéine jour «le juin 1976.a 11:00 heures de l'avant-midi,! ^ \\ dmmisaton Scolaire Régionale | pour l'achat en hlnc ou en lots féparci de> actif» ci-aprês mentionné?:\t1 de ChatnVIv demande des soumis- sions pour l'enlèvement des rebuta a ses écoles.Seules sont autorisées â soumissionner pour l'eiécution des travails.les personnes ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.I.r devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire.contre un dépôt de ($60.00) i inquante dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet le devis en bon état, dans les trente jours (30) qui suivent Pou-v erlure des soumissions.Les soumission» devront être accompagnées d'un chèque visé, avant une valeur égale â 5% de la valeur pour chacun de* événements pour lesquels des prix auront été fournis, ou d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de trente jours (30) de la date d\u2019ouverture des soumission».\u2022 t'ette garantie de soumission devra être échangée â la signature du contrat pour un cautionnement d'execution et un cautionnement des obligation» pour gages, matériaux et service», chacun égal â cinquante pour cent (50%) du montant du contrat par événe- BAUDOUIN (Annette) A Montréal le 3 juin 1976 ft l\u2019âge de 75 ans est décédée Annette McAvoy, épouse de feu Oscar Baudouin, ingénieur civil.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, Luc et Marc.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urge! Bourgie Liée 3860, boni.Décarie pour se rendre à l'église Notre-Uamo-de-Grâce, o u le service sera célébré « 10b a.m., et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Des dons à l'Institut National Canadien des Aveugles seraient appréciés.Exposée samedi à 2h p.m.A la demande de la famille, salon fermé de 5 a Th p.m.I li e-t rfxilu lie n.vJitier '«a bod-t lr e»t oe la ligne 110-Laüeur.comme >uitr AVIS I f no I \u2014 Inventaire derr.mhandi-e comprenant tapi», prelaw».»ou* tapi» et fourniture» >:.,44 i i it i Evalue» a Ameublement et équipement dr bureau comprenant bureaux.chai»e& .ilculatrii e INSTRUCTIONS Le dépôt nlferont dux plans ot devis doit etre sous forme d'un chûquo bancaire visé otobli â l'ordre du Receveur général du Canada II sera rembourse sur retour dos documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres Il ne sera tenu compte que des soumissions qui se ront présentées sur les formules fournies par le Mi mstere et qui seront accompagnées de la garantie déterminée eux documents do soumission Le Ministère ne s'engage a accepter m la plus basse ni aucune des soumissions Leon St Arnaud Agent des Finances et de l Administration District de Québec garantie droit ou avantage »*y rat- , lx\" entrepreneur* >ounussion»ni-tachant, et que ladite ces»ion a ete f rr» -ont responsible* du choix de* ! dûment enregistree a i bureau xuis-tr.ut.ints.tant pour leur »nl-d enregistrement de la division de , v abilite qtie pour le r ontenu de Montreal.leL'H mai 1976.ami» I r leur soumission numéro .694 697.Celle ce\u2014ioti .- i.affecte en nen le* opérai h h» .régulière» de Knerran lm Mc Lean.Marier.Tees.Wataun l'niimn.-lavet et Roberge.Equipement ur muga-m ' mprenaut eugere-rn»l*lgll«'« \"l ouïes les »outni»M«-n» Uvv r«mt etre t,»d*« «onlortnfment aux di» p ««liions de l'arrête en von«eil .'JS'* en date du 7 de* emhrr 1961 i.e* icr électrique Ur inarq - l'jn ne AT N.M dele l e pn-pnrt.ure ne * engage pa*.i accepter la plu» lu ia>,a.a St-Hyacinthe.« ans, est decedec Mlle Ma- Icon.am>.I pviits \\ Sic Adèle.U i mm 1976.\t\u2022» t)r Michel For- ne-Antoinettc t.odcharles.enfant.- lago de 62\test déce- un.deV'homJdev.\\lllede ^üle de feu Avila Godchar- dvc Mme Ovilda Deslong- |.ava|.et André Fortin, de \\H* cl, de fvu \u2018Sara 1^bv- LABORDE (Luc.cn) .hainps.ncc Germaine St- Montréal.Il laisse égale-\tlaisse sa soeur Mme .\\ Hlopital General de «1er ni a i n.demeurant a monl > jrvrCh Donaldo Agnes D a n sere au.son Montréal, le l juin 1976.a m.- Adèle Les funérailles portjn ,jt.rotl.au Landing ^r®rc Charles, (son épouse |'âge de 61 ans.est décédé .«liront lieu lundi le 7 cou- tq Adrien Fortin, de Mont- Annette Denis), sa belle- m Lucien 1 .aborde, fils de Le « '.nun lunebre Joli.Les funérailles auront socur ^^'v*nc* fVnsi llut\u2018 feu M.et Mme Joseph La lieu lundi le 7 courant Le svs nvVUUX et nlvvcs- Les borde, de Budapest Outre convoi funèbre partira des luneradles auront lieu son épousé bien aimce.salons\tlundi le , courant.Le con- K r a n ç o i > e Bélanger, il voi funèbre partira de la laisse dans le deuil, une residence funéraire\tsoeur et 2 frères en lion- voi lunebre partira des font lieu lundi le , cou .e convoi lunebre GODCHARLES .-nions rant partira des salons Lrgel Bourgie Lier.22.» 1 rue Jean-J alon est ren.er- ( «iroux et Fils hu 11 LJU.boni.Pie-IX DESLONGCHAMPS pour se rendre a l'église Ste-Gertrude.ou le service\tpour se rendre a l'église\tFrance,\tet\tancien\tvue- ,-vra \u201c\u2022léb5é \u201c » h « de la\tSt-Marc où le «wrvive sera\toimman,|L.ur\tdt,\tpor.lrv\t.Iv au cimetière de Cule-des-\tcélébré a 1(1 h a.m.et de Neiges, lieu de la sépul-\tla au cimetière de C'ôte- ture.Parents et amis sont\tde.\u2014Neiges, lieu de la se- priés d\u2019y a s sister sans pulture.Parents et amis a u t r c invitation Salon sont pries d\u2019y assister sans fermé de a a 7 h\tautre invitation.Ouverture _______\t«les salons a 2 h p.m.(Germaine) i all! I u Him ilr.- .-aluli-M« ( iniiv lu« Montreal, de l'Ordre du Purple Duck, dv I\u2019llonora- |,j*n ainsi filles: Denise et , soeurs, neau, ses (Caroline) \u2022\t1 juin MIGNAULT A Montreal.It- que sa soeur \u2022\u2018le Order of the Blue Mme Emma Carrière rv-( i o o s e International, et Roland Martel, M.el I vs Mme René Martel, M.ci bien Mme Richard Martel.M 'f.'iô.rue Grignon .« Ste-Adèle |m»ui >e rendre a l eglise palojs&iaii* ou le servit i célébré .1 11 h.et de 1976.a 1 agi «lt 711 ans.SAVARD (Arthur) devedve Mme Joseph A Montréal, le 4 juin 11)76, Mivnnult.uer Caroline ',, l\u2019âge de 58 ans est dé De.-jarilin-.mère de Jac iede Arthur Savard.epou.x qui- tepou.x de Dolores ,|v Madeleine Cardinal St-Laurent).Elle laisse Outre I bald Diliine lie MH), rue Bourdagi-.St-Hyacinthe niercienL sincèrement i oinmissairv d* Assermcii personnes qui ont talion du district de Mont- voulu leur témoigner des t*t Mme Jacques Martel, real 11 fut prolt-sscur vn niarijiH\u2019.s dv sympathies a\tMntc Guy (décédé! .(large dv cours .1 assurai),\tl\u2019uc.asi.du dvcvs dv M.\tM a r l v 1,\tM.et\tMme cv>, lors dv la fondation dv\tKoland\tBoissontieau.\tsur*\tC « a 11.1 *¦'\tMartel,\tM.et l'Iàolv d'administration in-\tvenu le\t21 i mai IDTti.\tsoit\tMme Yves\tMartel,\tM et Mme Pierre Martel.M.et Mme André Moineau Jacqueline).\tM.et\tMme Maurice (Claire), ses beaux-freres et sa soeur: M.et Mme .-Mi.- z!'''iLv:.r.aam::n,\tÆ'.^ch:ivr'u\".: c,:,';;;\"::.pues d v assister sans\t(.rl.mat\u201ein.Mont-Kov.il.\t««vice\tsera cetebre a 2h\trailles auront lieu lundi Iv S dmi ferme de .5 a 7 h el de la *-u vimetiere de \u2022 courant.Le convoi lune Côte-des-Neiges, lieu de la bre partira des salons\tlundi 1« courant Le FOSTER (Robert)\tsépulture.Parents et amis l rgic Botirgie Ltvv convoi funèbre partira mnn.Prinvi?aUoTlSt°r ^\t1\u2018\u2018fegl,,c |>S Bourgie Lu,.Outre son épousé, il laisse .Veroaelst nère de A Pointe aux I remhles.ruetien*de( ote-des-Neiges, vue sera célébré a 9 b les, epoux de Madeleine\tv(.n amrefois de me\tnée lluguclte IJesm.tr\tgrie.(90 me Guizot otiesti.l-ilton.Jems, epoux de.Jo-\tMoffat- à Verdun.[| laissc\tleaux.\tMlle laisse ses\tseraient grandement appry- hanne Laltlivrte, Kcal.ses\tS(jn ire ]{al)ert Gordon et\tenfants\tJean, son épouse\t':1«'S.A la demande de la trvres Armand, vpuux de s(m * M Us funi\u201e ! G i \u201e e 11 e Desormeaux/ [am,lie.salon ferme dv a a Lorraine Horduas, Albert.ray]cs auront yeu iund; |ej Daniel, sa iuture épouse « b.p.m.Ouvert tire des de .Simone Dum- 7 courant.Le convoi funè- j Monique Dubois, Mme : salons a h.p.m.bre partira de la résidence Denis G i 1 b funéraire\tliane).Guylainv et Bn- LAMOUREUX (Clerildo) gitle.Les funérailles auront.lieu lundi le 7 cou- I.il laisse >011 vpou.-e, \u2022' \"\u2018fi une petite-fille.>t.h enfants Gaétan.Jean I.nid.i Mignaull.Les lu nvraillvs .« u : o u i lieu st it ut tonnelle affiliée aux par offrande de messe, IJ a 11 1 v >\tEtudes peur.-, sympathie, bouquet Commerciale.** Membre de l'A-soi latioii nine «Rvjcait Caza).Renee (Colrad Grenier).Mireille .min.invitation spirituel, visite ou assis* tance aux funérailles.i Leopold Poisson), sOs fri re- et soeurs ainsi que ses 6 petits enfant- M.Savard > courtiers d assurances Veuillez considérer ces rv-était tin ancien combattant.*\u2022' pnnince de Quchci ,n v r ,\u2022 , m ,» n i M\u2019omiuc , par la suite employé des 1 dvpui- 1912, M.Rt-rnardiii personnels Postes.Les funérailles au a vlL' *lir le conseil Beaulieu Larry Savard iB Cor belt), et M.Harry Coi rmit lieu mardi le 8 cou- d'administration en 1945 DAOUST (Hubert)\tl>t*tt.son beau-père M.vt rant Le convoi lunebre Depuis 1919, il a siégé sur Mlle Laurianne Daoust et Mme Fred Corbett remer le comité exécutif comme , fus familles Daoust et tient sincèrement les per vice-président et trésorier.Perner remercient since- sonnes qui ont bien voulu leur témoigner des mnr ques de sympathie à l'occasion du décès de M I i.i rt ira ill s salons A.Savarin 1.1 w.\t.Ill), ruu Jam vs!,\ton l élisait prvsi- , renient les personnes qui a 11 11 III pour SV rendre a\t'lent, et il occupa le poste\tont bien voulu leur témoi- l'église St-Simon Apôtre où\tj ll[ président du conseil\t%ner des marques de lr service sera célébré a\t' d'administration en liMitMil, ; sympathies a l'occasion lu h et de la au cimetière ! et la présidence du\tronti-\tdu décès de M.Hubert de Côte îles-Neiges, lieu tic i [['\tliaison\tde\tDaoust, survenu le 21 mai la sépulture.Parents et I association.\t1976, à Pointe-Claire, soit 1976, a Page de 27 ans est\tantis sont priés d'y assis- : Knfin.lors de l asseinhlée\tpar offrande de messe, de dccédée Mme Robert Kav\tter sans autre invitation\tannuelle de juin 196-1 pour\tfleurs, de sympathie,\t.A Ste-Thérèse, le 2 juin munil, née Nicole Wilson,\tle âfle anniversaire et\tbouquet spirituel, visite\t! neurs, dc sympathie, soit 197(5 à |'âge de 81 ans 7 demeurant -ttl.'t boni.Riche-\tl'An I du statut profession-\ton assistance aux funé-i Plir bouquet spirituel, virant.a l'église Ste-Her-\tmois est décédée Mme Jo- lie\", a St-Charles-sur-Ki-\tlie!, l'association lui a coll-\trailles.Les personnes\t1 site °u assistance aux fu- maine Cousin, ou le ser-\ts c.p h a t Lnmuureux, née\tchelieu, tille de M.\tet Mme\tVINCEN1 |Joannc|\tlie a nouveau la pre-i\tayant omis de s\u2019inscrire\tDérailles.\tLes\tpersonnes vice sera célébré a 2 le.\tClérildn Ouellette detneu-\tl'.rnest Wilson, de\tMe.Mas\tA Montréal, le I juin HMi,\tdent e Kn juin 19fi.\u2019i.il ne-\tsont priées de considérer ; a-vnnl\tomis\tde\ts inscrire ».«1zs£s£t: t\tss.-s r trr *SS£ -\u2022 \"\"\" * \u2014*\u2022\" à 10\tb -15, pour se\trendre a\tChrist-Roi de Chàteaucuav\t*a sepulture.Parents et\tenfants Marc, epoux de\trant Le enmoi\tlunebre\tde feu Albert \\ intern, el\tt ration et, pendant deux l'église\tSt-Eugène.\tou\tle\tH\t-d\tla\tsépulture\tPa- !\ts0'\" 'irics d> >-\tFlorianne Ethier, Bernard,\tpartira des salons\t'['¦ Parmche Desmarais\tannées, tl a représente les\tl0RT|E |Henri) service sera célébré a 11 h rcnUS cl amis sont priés1 s!ster ,?\"* ,aulrV invl,a; époux de Solange Giroux.\tMaurice Deniers.\tlalx''' dans le deuil anciens presidents auprès Mme |lcnrj |-or\u201ee ainsi Mme Lucien Messier, de et de la au cimetière de d- assister sans autre in- '.'.\u201cu l,lr,',ll,u\" ,A 1 1 \"V1 Claude.Rosaire, epoux de - U ho,il L ame,.JJ* \"\"'\"'y te Mme du conseil dadmm.-iratum .so|1 fi,s Jcail Mmc Verchèrcs.et ses enfants Si-Vmeunt-de-Pmtl, beu\tde vi'utiun\tl)'lllaire m.t.Mme M a u r t e e Uesma- l e défunt lai*.c dans\tle\tYvonne Lortia remercient\tsonnes\tqui\tont\tbien\tvoulu sont priés d'y assis- u>|eeiu«c lU'm>\t,lo,,s Joseph, époux de Muriel-dre a léglise du Sacre- rais).Imites deux de \\a- demi son épousé, Marie sincèrement les personnes leur témoigner des mar autre invitation\taux recherches medicales.V e r m e t t e, et Georges, .Coeurde Mt Masterville ou 1 Imna, Washington.I .\u2022VA., I r u il eu u.ses entants, ( ont tiicn voulu leur té- ques de sympathie a époux de Monique Brabant.1 I\" serv ice sera célébré a\tej \"\" frère, ale Auguste,\tPierre, Claude et Mariette,\tmojgncr de3 ntarques de\tl'occasion du décès de M.McALEAR\t\u2014 Gary\tet\tMo-\tr-::-:-;-:-:-:-:-:.:;.:-:-:-:.:-:.;.;.;.:.:.:;.;.;-:.;.;.;.;.\tLes funérailles auront lieu.¦> b a tu et de la au ci- l\t* 1 ne e n l.de.-it-Lumbert.;\tai mm que plusieurs petits-\t,\tsympathie lors du décès Lucien Messier, survenu nique\t(née\tPoirier),\tsont\tREMERCIEMENTS\tlundi le 7 courant.Le con-l metière .le McMastcrville, ,\tU» funérailles auront beu\tenfants, ca soeur Margot\t|\tde M ]lenri Sortie, sur-\tle 18 mai 1976,.soit par ! lr=\u2014% \u201c !\u2014¦ | sL\u201c\" S:1::, '\t% j 2Ç$asaiP* \u201d ; afJüfJS C'Jirs.-,' i\u201dj2«iSaLSXâfiL,! -A,llnl\u201e iîar \u201c\u201c.\u2022'\u201cXm-a.u-.i5S\"«Tsra: ssüsr\t- l'hôpital Royal Victoria, cie sincèrement les person-!\t:15 ouest rue Victor, I «SS»\t63.nie Lome.\tDeslauriers Liée et Urgcl l>cr»onncls'\tfunérailles.{ Merci aux docteurs Fortin nés qui ont bien voulu leur\tà St-Jnnvier\tNAISCAMCES\tbt-Limbcrt,\tBotirgie Liée, 5650, ( ôte- ct Dawson ainsi qu'au per- témoigner des marques de\t\u2018\tiiAiaaMUWEj pour >hore, le 1er juin 1976.\tte» sms autre invitation tièie Je ( ôte de> Neiges ure Barents amis .-.ont prie.-* d\u2019y > s i s t e i sans autre invitation André Martel (proprié taire de la station Fina, a 1-aval-des-Rapides),' survenu le 22 mars 1976.a l\u2019âge de 44 ans, soit par offrande de messe, de RAYMOND (Nicole) A M« Masterville, le 1 non époux pierre et Robert, ainsi que ;$ petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons e v t fCliris- L.Theriault Inc.512.rue de l'Eglise, a 8 h 45, pour se rendre a régliseSt-Thomas-More.où Alfred DuUaire Inc ces remerciements comme personnels.MESSIER (Lucien) amis ter sans Salon fermé de 5 à 7 h ÿ Des fleurs ^ r.>\u201eue de % viic \u2019\u2022s mi».mi.e M B^aBissonniëre^ld -nus: de auAttiF III 2IS 1331 i.m i.m i 'l/alaü IT 0 I \\ I.S C 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 Inquiétude de 15 locataires Les journalistes du Droit votent la grève ©imsr -! \u2022It* la succession M l Axt goret* par un administrateur et un avocat.M.l'a uni et Me Patricia (la-riep.v, qui auraient mis de lavant un projet de renovation des 30 logements.A cet effet, des avis d'eviction avaient etc adressés à tous les locataires au cours du mois de mars.Or les locataires ont prétendu qu'il s'agissait de renovations mineures, ne ne- par Cloudo-V MARSOIAIS Mme Heal I.aperrière qui habite l'un des logements a signaléquc depuis la mort du propriétaire en 1962, il no s'était fait aucune réparation ou rénovation si bien que les locataires ont dû payer pour faire des transformations.Il est vrai que le loyer n'est pas très élevé ($70 par mois) mais les locataires estiment que c'est suffisant puisque aucune rénovation majeure n'a été entreprise par le proprietaire.Société multidisciplinaire d eludes et de lecherchot U 1S ouest, rue Sic Catherine, suite 600 Montréal.Oui.- H3B 1H4 - 15141 8713173 Une quinzaine de Infantiles de -la rue des Krablos.lires de Gauthier, attendent depuis près d'un mois le I verdict de la Hégic îles timers, appelée à trancher (un litige entre eux et leur ^propriétaire dans une affaire îd'ëviclion.OTTAWA (PC) \u2014 Les journalistes du quotidien Le Droit sc sont prononcés, jeudi après-midi, en faveur d'une grève dans une proportion de 80 pour cent.Membres du Syndicat des journalistes d'Ottawa, les syndiqués de la salle des nouvelles du Droit \u2014 qui comprend les journalistes, les secrétaires, les commis et les éditorialistes \u2014 pourront légalement déclencher une grève aux alentours du 21 juin puisque la conciliation a été rompue par le syndicat, il y a deux jours.Par conséquent, vers la même date, la direction du journal pourra décréter un lock-out.Les employés à la rédaction du quotidien sont sans contrat depuis le 31 décembre dernier et jusqu\u2019ici, la négociation et la conciliation n\u2019avaient pas apporté de résultats concluants.Selon le négociateur syndical en chef, M.Yvan Sinolte, \"les patrons n'ont pas bougé depuis la dernière séance de négociation et les hausses salariales proposées, de l'ordre de huit pour cent, ne sont pas acceptables\".Toujours aux dires de M.Sinolte, les offres patronales n'ont augmente que de 60 cents tandis que les demandes syndicales ont baissé de $10 1 .architecte aussi expert en aménagement \u2022\tBien que leur cause ail vie \u2022\tentendue le 7 mai dernier îpar un administrateur de la î Régie, les locataires n'a apporter une expertise technique accrue au sein du module et participer à la gestion des budgets, échéanciers, contrôle de la qualité.sous la direction d'un architecte ¦ cadre Le défi: ressitant pas leur départ.Ils ont soutenu qu'ils pourraient cotiser v e rieur logement meme si un y installe le *220, : Le candidat:\tB.Architecture, bilingue, il détient idéalement une formation de second cycle en aménagement.Il exerce sa profession depuis plusieurs années et se perçoit comme architecte amenagiste.; valent encore, reçue aucune J nouvelle hier.Plusieurs loca-j taires se sentaient extrême- 1\tment nerveux devant la les sorties pour la machine | perspective d'un avis defavo- « laver et la sécheuse, un 2\trable qui ne leur donnerait nouveau bain et le tapis mur \\ que bien peu tic 'temps pour 1 se trouver un nouveau loge < meut d'autant plus qu'uni?.j « rise tin logement sévit a .* Montreal, \u2022 l a propriété, aux mains Certains locataires ont été surpris du zèle déployé par les fonctionnaires de la ville dans cette affaire.Ils ont tous reçu la visite de l ins-peeteur-vhef du batiment et la Ville aurait laissé entendre qu\u2019elle paierait une somme de $200 a tous lus lu décidés a Le traitement initial intéressera des candidats dont le salaire se situe presen lement à environ S20.000.Veuillez soumettre votre curriculum vitac a a mur.Les locataires du \u20221001 au \u20221002 ties Krables occupent leur logement eu moyenne depuis lit ans ut plusieurs d entre eux sont très âges.Gilles Hebert Directeur ries Ressources Humaines \u2022 a t aiic s demvnagvr :: \u2022: carrières O i y ' -m ET PROFESSIONS Il ^ § I ï s II ! 1 | Le Collège de Maisonneuve DÂÏÂ100 CANADA LTÉE STAGIAIRE-INGENIERIE et ADMINISTRATION \u20ac requiert los services d'un requiert les services de 2 PROFESSEUR REPRÉSENTANTS en technique de la documentation PROGRAMMEUR / ANALYSTE Excellente possibilité de carneie dans une manufacture de vêtements située â Montreal Les candidats seront ambitieux, dynamiques et eimeront travailler au sein d une org rapide Candidats bilingues possédant un diplôme en geme.administration ou direction des entreprises Une période de formation intensive au sein du département d ingénierie (études de temps et mouvement) permettra au candidat choisi d accéder a des fonc lions au niveau de la fabrication et de I administration.Salaire de debut intéressant et généreux avantages sociaux Pour son service technique dans la region de Mont # real pour l'entreuon de terminaux d'ordinateurs k Les candidats intéressés doivent posséder une bonne X connaissance de I électronique L experience dans j£ I électronique digital serait un atout a temps plein pour l'annee 1 976-1977 seulement amsation au rythme ?FONCTIONS \u2014\tEnseignement avec cours théoriques et laboratoires EXIGENCES: \u2014\tPosséder un diplôme universitaire en bibliothéconomie \u2014- Aptitudes a travailler en équipé \u2014\tDe preference, être membre de le Corporation des Bibhothe canes Professionnel» du Quebec SALAIRE: \u2014\tSelon le decret tenant lieu de convention collective » 11 x Ü; s x S | & :* Aciers Atlas Steels le plus grand fabricant d acier moxvda ble au Canada est a la recherche d'un programmeur d ex penance a son usine de Tracy.Quebec TACHE Participer a la creation et I implantation d un système into gre de contrôle pour la production, les achats et la finance Apros I implantation la personne sera responsable de l'operation.l'entretien et la mise A jour du système.QUALIFICATIONS Le candidat devra posséder au moins trois (3) ans d expe nonce comme Programmeur Analyste dans le langage * Cobol Une formation universitaire serait un atout TRAITEMENT Lo salaire sera base sur les qualifications et I experience et comprend egalement de nombreux avantages sociaux î Pout de plus impies /enseignements veuilles communiqua evec M.Georges Danylkiw 761-5894 Vlmlln communiquai avec leuist Mat chant S x :;i; -: 9J,' 9325 Toronto: 20 ave.Prince Arthur M5R 1B1 (416) 925 3451 faint parvenir niniculuin vitae\u201d avant te J5 juin 1976 au Chef du departement dm santé communautaire HOPITAL SAINTE-JUSTINE 3175.chemin de la Côte - Saint o - Catherine Montreal, Que.H3T 1C5 Cabinet conseil en gestion des ressources humaines Directeur des ventes ¦\\ f Z COMMISSION SCOUIRE Dt DRUMMONOVIIlt Conseiller Juridique TECHNICIEN EN ADMINISTRATION Produits alimentaires $28,000 - $35,000 plus boni 1 NATURE DU TRAVAIL I n rftle principal et h.ibiluel dn l'nmployn de cette nias-x,i consista a nllnclunr diver* (revaux technique* relie* a la gestion du personnel ainsi qu'a exécuter divers travaux a caractère administratif en vue d'assurer la bonne marche dos opérations tehees a la rémunéra-lion des employes de la commission.Le directeur des ventes que nous recherchons est un gestionnaire dynamique reconnu par son leadership et par sa capacité à motiver les membres de son équipé à relever des défis de taille.Bilingue, il possédé une solide expérience de la vente de produits alimentaires Le titulaire aura la responsabilité des ventes au Quebec gui totalisent présentement un volume d'environ S20 millions; sa fonction I amènera a preparer des programmes nouveaux visant à améliorer le service a la clientele et ainsi accroître la part du marché québécois Autonome dans ses actions, il sera appuyé par une force d'environ 70 personnes Notre client est l'une des plus importantes sociétés canadiennes et ses produits ont une excellente reputation auprès des consommateurs Le directeur x des ventes opérera a Montreal Veuillez faire parvenir votre curriculum vrtae a Jean Claude Lauzon vous référant au dossier 71A Noue client est l'une des plus grandes sociétés dans le domaine de la fabrication et de la mise en marché de biens de consommation Cette société poursuit au pays une stratégie planifiée de croissance par des efforts soutenus en marketing et par une politique dynamique de diversification.1 TACHES Voir .1 la planification ot a I exécution de l'ensemble ries travail* relies A la remuneration.\u2014\tbenefices marginaux \u2014\tcotisations syndicales \u2014\tfonds de pension \u2014\tassuiancos diverses \u2022 absences, conges et vacances \u2014\tsupplements rie traitement le poste de conseiller juridique exige de solides connaissances en droit des affaires.et particulièrement des lois sur les coalitions, les investissements étrangers et les valeurs mobilières.Oeuvrant au siège social de Montreal, le conseiller juridique assumera l'entieré léspdnsâorhrë où secrétariat en plus de celle de toutes les activités legales de la compagnie.! J'.'n outre, il est chargé: Des relations avec lm système ri informatique quant au* aspects relie* a la lenumeiatmn Dns lelatmns avec la Commission Administrative ries Regimes rie Retraite De la mise a jour ries salaires ot rie la tenue à jour ries dossiers du personnel De la conciliation des assurances et rie leur mise a joui De toutes autres taches que pourra lui confier le Di-lecteur du F\u2019oisonnel Membre du barreau rie l'une des provinces canadiennes, vous possédé?une lionne experience du droit ries allaites Négociateur competent et doua d'un esprit d'analyse pousse, vous ferez partie d'une équipé hautement qualtliea et pourrez contribuer a l'essor de cette compagnie qui oeuvre dans un milieu 1res compétitif.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae confidentiellement a André Fillon, vous référant au dossier 707.! cRourke, flZ 1 ^Bourbonnais 1\t& (^Associés ¦: Montre* \"£ S.-.r-v\t» :\u2022 e\tH'-.r- Toronto.20 ave Prmce Arthur MriR :R! 11 tf«i s 345! REMUNERATION Minimum de S8.800 00 A /antaqes sociaux importants faur parvenir votte curriculum vitan pour h 11 pim 19/fi Tochnicion on Administration Commission Scolaire do Drummondville 300, run Saint-Gnoryos, Drummondvillo Cabinet-conseil en gestion des ressources humâmes I ^ Personnel de direction supérieure 1 Relations industrielles concours ouverts aux lemmes et aux nommes.Commission de la Fonction publique du Quebec 3S- '\u2022 H 1 I § i ï Ce delr est lance au jeune administrateur qui a oeuvre depuis trois a cinq ans an relations de travail et qui désire élargir ses horizons au sein d'une grande entreprise.Il sera principalement responsable des relations patronales ouvrîmes: de le preparation des négociations et de l'administration de trois a quatre conventions collectives régissant plus de 600 employes.Il pourra agir egalement a titre de porte-parole et assumera des fonctions importantes en administration des salaires et avantages sociaux, en recrutement et en formation.Protonotaire adjoint désigné MINISTERE DE LA JUST ICE \u2014 Poste a Montreal LE RENFORT INC.F ONCTIONS \u2014 Sont I autorité du directeur des services judiciaire* «flir comme proionotaire adjoint désigné conformément « l article 1 95 du code de procedu-e cnn # A ce titre e «errer ton > les pouvons oui lui sent conférés per la loi EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en droit, environ 10 années d eapenenre dans ie pratiqua du droit ou dans des fonctions eonnsiM TRAITEMENT \u2014 Pouvant Atteindre S29 425 CONCOURS \u2014 E6210KB 01 Date limite pour I inscription 1R juin 1976 Centre ri accueilli et rie leerieptetmn pour enfants et arinlescents deficients mentaux requiert les services ri un Directeur Vous avez acquis une solide expérience en milieu manufacturier et detenez prêtera blement un diplôme universitaire.Votre sens pratique des affaires at votre habileté a transiger avec des syndicats importants vous permettent de relevei ce dali cl de lavniiset un merlleui climat do travail.des services administratifs Directeur des services administratifs Nuliiit Hi lu fonction : .\u2014 Planifiai.r.ooidniuiei el i nutmlei Ut arlivde» relative» au p*t inimil nui lelnlions de lievail.*m services atitilistr es.en cnn noie hudgeiene, e le r ontplahiMâ &l en» statistiques dent le hui d etturer une getlmn adequate det lettouices humaines, meieiiellet el fiuaunaret de I eiehlittemeni.MINISTERE DE LA JUSTICE \u2014 Poste a Montreal Notre client est une importante société multi-divisinnnarre en pleine expansion gui occupe une place preponderant sur la scene industrielle au Canada Veuillez communiquer confidentiellement avec Guy N D|andp.r ONCTIONS - Sont I autorité du directeur regional des greffes \u2014 Montréal planifier organisa' et su pur viser les servir et edmimstiatifs A r» ne fin participer e l elaboration et e I implantation de poMigues \u2022 dmiMittiativet *n itiAheiw d* lessmures humaines et meteuelles D-piAme uiiivertrlam en snenres de I administrai mn ny en toute âutie ' T Ji Toronto.20 A.r Pnnrp Arthur MSR ! R ! ,4 > X'A'MV S -.s; e a_r es T* a COW-SS'DN PF l A tC>V TlON PuBhOUE DuQl'EBFC.1050 fut Conro» OutP«c G'R \u2019# r utozmattque.aux »> Memes or gestion rie lu hiers et a ! fqinpement rie trauemei \u2022 Qualité requise: Drtrnir un diplôme mm er.-itaire ne niem.ez e x , r dans une niscinline rommuhl» a l'emploi.1 rnitrmenl : SlO.OJ'J-MT.TSu, selon les qua.J nations.« En soi e de irx isnmj h utsr lire au niox en du questionnaire demande ri emploi\u201d qui s'obtient au Sers ice flu per-v-.nnrl.bureau A10.A l'hôtel de v.e._7 *» rs:.rue Notre-Dame et le retourner euvompagn documents requis (originaux) 1 él.: S7*6.Dans tous les cas.1rs candidats doivent parler et écrire le français et l'anglais, posséder les qualités personnelles appropriées et jouir d'un étal phvsique satisfaisant.Ce concours est egalement ouvert aux femmes et aux hommes.Il i CENTRE HOSPITALIER CHARLES LEMOYNE I I Ül lochorche : CU!S!!\\!!ER I EXIGENCES: \u2014\tDiplôme rin I Institut du Tounsmn et d Hôtellerie du Quebec nu I équivalant.\u2014\tTrois 13) ans d experience peitmentn dans un scivito alimentaire \u2014 rie piafernnce dans un hôpital I ! OASKINS lA&CELLS U ASSOCIES Veuillrt commumputt »vtc It Snrvice du Personnel 672-2211, local 220 Centro Hospitalier Chnrlnn- Lnmoyno 121, bout.Tnachoreeu, Greenliold Park Quebec coxsril i ers » n MIMIMMRSÎION I Wï VILLE DE MONTRÉAL Membre de l'.Xttpmlivm Canadienne dei ComeiHeri en Administration / ¦ L l C 6 ! carrières *TT MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 ET PROFESSIONS « *tm \" a Hydro-Québec Direction Embauchage C.P.6106 Montréal.P.Q.chef de service comptabilité générale s GERANT «district ¦ INGÉNIEUR - PROJETS DE LIGNES ou un R.I.A.achevé ou en cours a être bilingue a avoir une expérience de la comptabilité industrielle.Le salaire dépendra des qualifications et do l'expérience.Excellents avantages sociaux.Les curriculum vitae, qui seront traités avec toute la discrétion voulue, doivent comporter tous les renseignements personnels et les détails de la formation, de l'expérience et des antécédents salariaux.Veuillez indiquer sur les enveloppes la mention \"Dossier no 1073\" et adresser à: Endroit: Saint-Laurent 1 Si CONCOURS : 76-134-5- J-9 Ce poste intéressant, dans un cadre agréable, s'adresse à un comptable dont les capacités lui permettront d'assister le contrôleur dans la gestion des fonctions comptables et financières.La compagnie est une importante entreprise de fabrication de produits alimentaires.: * P\" FONCTIONS: \u2014\tÉtablir le degré do garantie do la qualité requis par chacun des matériaux de lignoa de transport de concert avec les responsables de l'ingénierie.\u2014\tEntreprendre des démarches auprès des fournisseurs afin de leur faire connaître les exigences de la direction Projets de Lignes de Transports en matière de garantie de la qualité.\u2014\tEffectuer la vérification du programme do qualité des soumissionnaires avec les normes de qualité en vigueur.\u2014\tEvaluer les programmes de qualité des différents fournisseurs et faire ressortir les correctifs à apporter.\u2014\tPréparer les plans de surveillance requis pour la vérification des procédures de contrôle du fournisseur.\u2014\tEvaluer le plan d\u2019inspection du fournisseur avant le début de la fabrication et en faire la vérification sur place au cours de la production.EXIGENCES: \u2014\tDétenir un diplôme en Génie, de préférence en Génie Industriel et être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec (0 1.0.).\u2014\tPosséder une bonne expérience dans l'application dos prescriptions d'Assurance-Qualité.\u2014\tEtre prêt a se déplacer de façon régulière \u2022 - .requiert les services d'un gérant de district pour la vente du tournai le gerant est responsable des résultats de vente dans les limites d'un territoire donne dans la région de Montreal II embauche, entraîne et supervise ses porteurs LE CANDIDAT \u2014 le titulaire de te poste possède une bonne experience dans la vente de produits de masse II possède au moins 12 ans de scolarité ou toute combinaison d etudes et d'cipenence jugea suffisante pour remplir la fonction.JEUNE ET DYNAMIQUE, il fait preuve en outre de leadership auprès des jeunes porteurs qu il aura a entraîner et â motiver.Salaire de base, plus commission, plus allocation pour automobile Toute demande d'emploi sera traitée d une manière confidentielle Vous teleiant a la fonction ci-haut mentionnée, veuille: feue parvenu votre currjculum vitae, â l'attention de.Le candidat choisi devra: b préparer des états financiers s diriger certaines fonctions administratives: paye, comptes payables, etc.a aider à ('informatisation des systèmes comptables.Il devra de préférence; b posséder un B.Comm., un C.G.A.¦T.r.: ; LA PRESSE LTÉE.Service du Personnel et des Relations du Travail, Section du recrutement et de la selection.7.rue St Jacques Montréal.Que.H2Y 1X9 Price Waterhouse et Associés LIEU DE TRAVAIL: Montréal conseillers en administration V ' v.5 place ville-marié, montrcal H3B 2G4 INGÉNIEUR EN HYDRAULIQUE ; CONCOURS : 76-085-4 J-9 -FONCTIONS: \u2014\tParticiper aux étude» de conception.\u2022\t\u2014 Préparer ou approuver les plans et devis.1 \u2014 Participer b la préparation et présentation des rapports \u2022\td études \u2014\tParticiper aux études d avant projets et de projets hydroélectriques.thermiques et nucléaires en faisant des calculs d'ouvrages hydrouliqt/es.\u2014\tEffectuer des études telles que: courbe de remous en rivières, transports de sédiments.EXIGENCES: \u2014\tÊtre membre de l\u2019Ordre des Ingénieurs du Québec et détenir, si possible une maîtrise en hydraulique.\u2014\tPosséder une bonne expérience dans le domaine de l\u2019hydraulique.o n u RAYONIER QUÉBEC RAYONIER QUÉBEC\" INGÉNIEUR DE TRAVAUX (PROJECT ENGINEER) RESPONSABILITÉS INGÉNIEUR DE L\u2019ENVIRONNEMENT LIEU DE TRAVAIL \u2014 Montréal i direct de génieur résident adjc t.le titulaire effectue diveis Ira-v lux re'-és â \" i'cnginecrir.- au \"design\", a a coo-'d nat on de l'installation et ' oj do la modif.cation d'én j cement vu -à l'usine ries cites de dissolution s : :èc â Porî-C-r: e- N.B.Les candidats Intéressés sont pries de nous faire parvenir leur curriculum vitae le plus complet possible event le 18 juin 1976 en mentionnant le numéro du concours sur l'enveloppe RESPONSABILITES Sous la direction du Vice-president le Mulâtre est responses/o de la planification.de I organisation et de la direction de tous les travaux reliés a /environnement de la compagnie fies opérations forestières et l'usine des Dites de dissolut ont située a Port-Car: r- QUALIFICATIONS Niveau ui .taire ( 1 ci :lel génie mécanique ou électrique ou /équivalent Expérience cor: -ente 1 :s QUALIFICATIONS Niveau ur .ers taue 11 er cv\u2019el chimie ou biologie ou /équivalent Expérience pertinente tic 3 a 5 ans environ : & I î 0 TRAITEMENT Salaire suoÊncur et avantages sociaux intéressants VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE A: RAYONJER QUEBEC 2015, rue Peel Montréal, Que.a s Administrateur du personnel\t* Conseil scolaire de l'Ile de Montréal TRAITEMENT Salaire supérieur et avantages sociaux intéressants VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE A : RAYONIER QUEBEC 2015, rue Peel Montréal, Qué.a s Administrateur du personnel CONTROLEUR 530,000 et plus Le Conseil scolaire, un organisme public qui pourvoit au financement des commissions scolaires de l'Ile de Montreal, recherche un cadre pour seconder le directeur dos services financiers.5 DIRECTEUR DU PERSONNEL 1 % LE DEFI: \u2022\tCoordonner la preparation et le contrôle d'un budget qui excédé S500.000,000 \u2022\tDiriger la preparation et la consolidation des états financiers \u2022\tPréparer des rapports spéciaux a l'usage du comité executif \u2022\tParticiper à la preparation des prospectus du Conseil scolaire \u2022\tSuperviser les operations de comptabilité, de tenue de livres et de paie propres au Conseil scolaire.requiert les services d\u2019un I I ADJOINT AU DIRECTEUR D\u2019INFORMATIQUE Voici une chance unique do mettre sur pied et d'assumer la direction du service du personnel pour une importante chaîne canadienne de vente au detail de marchandise particulière.Cotte compagnie a connu une croissance rapide au cours des dermeres années et possédé maintenant des magasins a travers le Canada.Lieu de travail Montreal.entreprise ou il aura acquis ( experience do la gestion dos salaires ainsi que dos programmes d apprentissage ot do perfectionnement.La connaissance des relations syndicales est essentielle.Ce poste s\u2019adresse A ceux qui gagnent présentement S20.000 et plus, et qui aiment les défis: le groupe marketing vise une expansion constante et le poste offre des chances de réussite tant sur le plan personnel que sur le plan professionnel.I I FONCTIONS PRINCIPALES: \u2014\tplanifie, coordonne et dirige toutes les activités des sections analyse et programmation; \u2014\tsait recommander des politiques et des lignes de conduite générales propres a assurer le développement rationnel et une utilisation optimale des ressources en informatique.CANDIDAT: \u2014\tconnaître les langages ASSEMBLER, COBOL.DOS/VS ; \u2014\t5 ans d\u2019expérience ; \u2014\tbilingue; \u2014\tallier connaissances techniques et \"leadership \" ; \u2014\tposséder un esprit innovateur; \u2014\tpeut intéresser une personne déjà en poste ou l'équivalent dont le salaire est de 520,000 ou plus.I es personnes interessees sont priées do taire parvenir leur curriculum vitae a Service du personnel LA PRESSE, LTÉE 7, rue St-Jacques Montréal, Québec H2Y 1 K9 I I LE CANDIDAT.\u2022\tComptable agree \u2022\tPlusieurs années d experience pertinente \u2022\tBilingue SALAIRE ; Le salaire exact dépendra dos qualifications.Bônefi ces marginaux excellents.1 I * i Le responsable devra d\u2019abord implanter et gérer un nouveau regime de salaires et d avantages sociaux; mettre au point un programme d'apprentissage ot de perfectionnement pour les superviseurs des premier et deuxieme niveaux; s'occuper du recrutement et d\u2019autres tâches concernant le personnel pour cette compagnie en pleine expansion Au debut, ces fonctions seront limitées au personnel du siège social et du centre do distribution de Montreal ! I 1 Veuillez appeler ou écrire en toute confiance a Tony LeMay en mentionnant le dossier no.5252.0 I I Envoyer votre curriculum vitae avant le 15 juin 19/6 a Directeur des services financiers Conseil scolaire de l'Ile de Montreal 1415 est, rue Jarry, 3o étage, Montréal, P.Q.H2E1A7 Les candidatures seront tenues confidentielles Service de recrutement des cadres Hicklinodohnston * I % Hickimg-Johnstcn Limitée Conseillers en administration Bureau t?eO.P.ace du Canada, t/ontrèai H3B 2N2 Te eahone (514) B7V6931 Cv ® I I Le candidat idéal sera bilingue et possédera plusieurs années d expérience en tant que chef du personnel d'une petite ou moyenne MONTRÉAL TORONTO \u2022 OTTAWA :¦% L J ï Membre de l\u2019Association canadienne des conseillers en administration.I VILLE DE SAINT-LUC INSPECTEUR MUNICIPAL (DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS) J NATURE DE L\u2019EMPLOI: Al preparer et superviser le travail des employes affectes au service des travaux publics.B)\tréaliser les divers projets confies au service des travaux public».C)\tdiriger le personnel technique au service de la municipalité: estimation, arpentage, dessin technique, devis.etc.ANALYSTE SENIOR RELATIONS INDUSTRIELLES Notre client, un important manufacturier, recherche les services d\u2019une personne opte A évoluer dans une entreprise des plus dynamique, qui lui offrira do très attrayantes possibilités de carrière.Le candidat recherché sera avant tout un généraliste chevronné, possédant de fortes aptitudes A communiquer au sein de I organisation.Il sera diplôme en Commerce ou Génie et possédera un M B A.ou l\u2019équivalent.L'expérience qu'il aura acquise dans ! ANALYSE des MARCHES sera le critère déterminant a l'obtention du poste.De plus l\u2019analyse economique de projets et l'utilisation de l\u2019Informatique dans un environnement industriel seront hautement considérés.Le bilinguisme serait préférable.Si intéressé, veuillez faire parvenir votre curriculum vitao en toute confiance A Yves Elkas.conseiller, vous référant ou dossier no LOU b9M ou on appelant directement A 860-2807.:ü; Une importante compagnie manufacturière recherche un administrateur pour son service de relations de travail.\u2022S ! ADMISSIBILITÉ AU CONCOURS: A)\tExperience B)\tPosséder plusieurs années d experience dans tous les domaines de la construction ou de preference détenir un diplôme universitaire en genie Relevant du directeur du personnel, l'individu recherche sera principalement responsable des relations patronales-ouvrières, de la préparation des négociations et de l'administration de plusieurs conventions collectives régissant plus de 1600 employés.Son rôle l'amène â conseiller la direction des usines en matière de relations de travail de nature a favoriser des relations harmonieuses entre la compagnie et ses employés.Rillnnime l«* candidat* A r.m nnetn nnt acniji* $jnm er.péfîenC* dî pl\u2019Jîiîtirt Zr.r.iCZ en relations de travail.Une.formation universitaire est souhaitable bien qu'une \u2022 experience jugée pertinente pourra compenser.Fins stratèges, ils font preuve do jugement et d'un bon esprit de synthèse.Ils ont démontré des talents supérieurs de diplomatie et de souplesse d'adaptation.Fain parvenir \"curriculum vrlse\" i: LANGUE: parler et écrira le français et avoir une connaissance suffisante de I anglais % DIVERS: Aî Cuc!:î2c prriTTTCÜ:- B) Etre disponible en tout temps (urgence) I % TRAITEMENT : Traitement initial selon la competence AVANTAGES SOCIAUX : Très intéressants pour le candidat DEMANDE D'EMPLOI: Les personnes interessees doivent adresser leur curriculum vitoo avant le 11 juin 1976 a M Gerard Gagne, directeur general.347.boul.St Luc.C P.90.Saint Luc.Cte Saint-Jean LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL i kÀ % LA PRESSE RÉF.: 17380 C.P.6041.SUCC.\"A\" MONTRÉAL H3C3E3 S55 ouest, bout.Dorchester, Montréal H2Z 1B t ' 866-2807 i Gérard Gagné Secrétaire-trésorier \\ f ë Conseillers en Personnel depuis 1927 \u2022.WAV ( C 7 n carrières c > V MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 ET PROFESSIONS RESPONSABLE DES PROGRAMMES DE SANTE ET D'ASSISTANCE SOCIALE Concours de recrutement EXIGENCES \u2014 Premier diplôme umvmsiUnio dont l'obtention ie guiert un minimum de 16 années d etudes en linguistique, en traduc lion ou en toute autre discipline universitaire appropriée et au moins 3 années gouvernemental.Une experience exceptionnelle et une competence \u2022 cconnue dans ces secteuis d activités peuvent supplemi a l'absence de diplôme universitaire Connaissance de la situation linguistique du Quebec % PROFESSEUR ouverts au* femmes et aux hommes.Commission do la Fonction publique du Quebec :! MINISTERE DE LAGRlCULTURI posies a I Institut de technoio T.L'AWRI SALAIRE : Selon les normes du ministère des Affaires Sociales DATE LIMITE : Faire parvenir demande eente et curriculum vitae pour le 1 4 juin 1 976 au plus tard A C.L.S.C.STE-ROSE DE LAVAL a s Directeur general 240 bout.Roi du Nord Ste Rose.Laval, Que.DIRECTEUR GÉNÉRAL III CENTRE HOSPITALIER ST-EUSÉBE Joliotte, Que.ii'l.ililissemeni pu plein euunsinni ï RESPONSABILITES.Toile quo Uocnto dans la loi sur ios services de santé et les services socniux (chapitre 48) ol le reglement en vertu de cette loi.I I I s ANALYSTE EN PRIX DE REVIENT A DIRECTEUR MARKETING ALGONQUIN 0k QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tExperience de 4 années dans un poste de cadre supe rieur dans un centre hospitalier ou experience oquiva lento \u2014\tDiplôme d etudes universitaires de premier cycle on administration et do preference, uno maîtrise en admi lustration du la santé IA DIVISION DES ARTS APPLIQUES MARINE INDUSTRIE LIMITÉE est a la recherche d un analyste en prix de revient FONCTIONS Sous la direction du chel comptable prix de revient, il ana lyse les coûts afferents aux contrats et collabore a la prepa ration dos états financiers et dos budgets d'operation QUALIFICATIONS: Posséder un D E C en techniques administratives option finance et - ou etudiant R.LA.de 3n #nn*« o» «voir l'intcr.lion do poursuivre dos études on comptabilité EXPÉRIENCE: 3 ans en operation do production industrielle Invoysr curriculum vit Si su Directeur des relations industrielles.MARINE INDUSTIE LIMITEE C.P.550.Soroi.Quo.J3P 5P5 I Une importante industrie pharmaceutique installée au Canada depuis plusieurs années est a la recherche d'un directeur de marketing \u2022\tPour la mise eu marche \u2022\tLa planification \u2022\tLa coordination et le contrôle des ventes Le directeur du marketing devra posséda, »oi; un diplôme universitaire ou l'equivalont en experience dans le domaine pharmaceutique Le candidat devra cire bilingue, dynamique et ambi lieux Salaire selon experience faire parvenu curriculum vrtae\" a La Presse, ref.: 1 7385 C.P.6041, Succursale \"A\" Montreal H3C 3E3 La Suction Etudes des services communautaires recherche un % PROFESSEUR REMUNERATION: \u2014 Solon la politique du Ministère dos Alloues Sociales \u2022j CANDIDATURE \u2014 Los personnes mtorossues doivent faire provenir leur curriculum vitao avant lu 6 juillet 1976 au: President du Conseil d'Administration (concours : Directeur General) pour lu programme Hautes etudes en loisirs Le ColltMio recherche un recruolotiue comoetenl et d oennneiico.dans lu but d enseigner Los connaissances théoriques du metier doivent se greffer sur une solide experience pratique Le candidat choisi enseignera en français ECHELLE DE SALAIRE SI2.000 S24.000 U975 1976I Veuille/ préciser le numéro du concours dans la demande que vous fere/ parvenu par écrit, du I I Service du personnel 1385.avenue Woodroffe OTTAWA.Ontario K2G 1V8 CENTRE HOSPITALIER ST EUSEBE 585 boul.Manseau.Jolicttc.Quo J6E 3E5 su flm me te 16 yu-a 1316 le te-coutt **6f 16 i eiOene egelemtat eue tommet e! eue lemmi% v SS SSSSSSSSSS:S |bep UNIVERSITE ADJOINTE ADMINISTRATIVE DE I Noire entreprise, en pleine expansion, vous offre une possibilité de carrière intéressante dans un domaine d'avant garde Sous la direction d'un vice-president adjoint, lu candidate participera a l'administration des reglements de sinistres do nos traites canadiens.Elle communiquera avec les clients et les réassureurs, elle verra a produire les statistiques et sa propre correspondance Si vous avez a votre actif plus de 6 années d'oxpcrience en secretariat dans une etude légale, ou en assurance, quo vous êtes bilingue, et que vous voulez progresser par votre sens des responsabilités et do l'initiative, nous vous invitons a communiquer pour entrevue avec le Service du Personnel.Le Blanc, EldrIUge.Parizeau Inc., 282-0496.MONTREAL CONTREMAÎTRE EN ENTRETIEN MÉNAGER SERVICES AUX ÉTUDIANTS FONCTIONS -\tAssume la direction du personnel ti entretien ménager et von au bon maintien et a la pioprctc des dille rents locaux Recommande et applique des poli tiques necessaires n la saine ges lion du peisonnel et a l'utilisation cllicace du matenol.Prépare les horaires do travail et assigne quotidiennement les diMc rentes taches a accomplir.S'assure que les normes de sccuri to sont respectées -\tDétenir un diplôme de lin d etudes secondaires et posséder cinq (5) années d experience pertinente, ou toute combinaison de d experience équivalente.-\tConnaître les produits d entretien cl pouvoir dinger du pei A% ï QUALIFICATIONS Administrateur \u201cData Base\u201d scolarité et I'EUMES FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICUIUM VITAE AVANT IE lb JUIN 1976 AU Rolls-Royce Service du Personnel UNIVERSITE DE MONTREAL Case postale 6128 Montreal, Quebec {Cjnudal L :niteu ¦ Limiiuo M0mrv.1l Rolls Royce (Canada) limitée est une importante compagnie de révision et de reparation de moteurs.Noire division de l'informatique a Montreal, utilisa un ordinateur IBM 3 70 1 25 opérant par un système DOS VS El Power VS\" et nous sommes a taire I implantation d'un système \"Data BaseOata Communications\u201d utilisant le 011 et CICSVS Nous recherchons un administrateur qualilite et capable de concevoir, d'implanter et contrôler les bases de don nees utilisant le Dl 1 les candidats devront avoir un diplôme universitaire en geme ou en sciences et quelques années d'expqnence dans le domaine de l'informatique ou ils auront ete expo ses au Dl 1 De plus, ils doivent avoir démontré leuis rapacités lois de protêts visant a implanter des systèmes orientes sur le \"data base ' le bilinguisme serait un atout certain le salaire initial lellete I importance de ce poste au sein de la division de l'informatique Veuille/ faire parvenu votre cumculum vrtae de taille au.Service du Personnel Rolls-Royce (Canada) Limitée 9500, Côte-do-Liesse Lachine, Quebec DIRECTEUR SERVICE DE PLACAGE ELECTROLYTIQUE Une entreprise manufacturière déjà region do Montréal recherche une personne possédant les connaissances ou l\u2019expérience suffisante on éloctromôtallurgio pour concevoir et mettre sur pied un service de placage électrolytique.Le candidat choisi devra otre capable de proposer à la direction de l'entreprise un choix d'équipement, d'en surveiller l'installation et do diriger les operations du service.Il devra egalement posséder une bonne connaissance de ce secteur du marché.Salaire d discuter.Faire parvenir les curriculum vitae a l'adresse suivante MARC LAMONTAGNE & ASSOCIES, Ingenieurs-consoiln Gonio industriel 266, ruo Notre-Dame Ouest, Montreal, Quo.M2Y 1T6 Telephone: 842-2718 !i: v'.-XvX V COMPTABLE Versailles Ford, l'un des plus importants concessionnaires de voilures nord américaines de la région montréalaise, recherche une personne dynamique pour occuper la fonction de comptable.Se rapportant directement au secretaire trésorier, le candidat(e) choisi aura la responsabilité complète de la comptabilité Noos offrons d'excellents avantages sociaux, un très bon salaire.Experience dans l'automobile; un diplôme en comptabilité serait un atout important mais non essentiel Si vous oies celui ou celle que nous cherchons, veuillez communiquer ou écrira â M.Regis Potvin Sell lies FORD v C'est grand en grand! 4650 est, Jean-Talon 376-8180 (entre Pie-IX et Viau) Le C.E.G.E.P.DE L'OUTAOUAIS recherche un i RESPONSABLE DU SERVICE DES TERRAINS ET BÂTISSES: AVIS AU PERSONNEL DE l INFORMATIQUE\t^ Si vous travaillez dans le domaine du traitement des données, comme perforatrice ou comme cadre, et si vous recherchez un nouvel emploi.consultez CB A.Notre seule préoccupation consiste a tecruter du personnel specialise en informatique Clic.' CBA.\"les gens de l'informatique\" \u2022 votre demande d'emploi ne sera pas noyee sons une tonne de foimularres « il n'y a pas de Ira,s o il existe un vaste choix d emplois « votre dossier demeure confidentiel o les emplois sont offerts en fonction de vos propres qualifications.o des \"curriculum vitaé\" professionnels sont prepares pour vous sans frais Chez CBA.nous sommes des professionnels de l'informatique qui ne s'occupent que du personne' spécialisé en informatique.Communique; immédiatement avec Steven Chacra ou Kim Belliveau a 931-8801.1550 de Maisonneuve Ouest.Suite 805.Montréal, Québec.H3G IN?.Montreal.Quebec H3G1N2 DESCRIPTION DE LA FONCTION Sous l\u2019autorité du directeur general, le responsable du sor vice dos terrains et bâtisses assume l'ensemble des taches touchant l'organisation, la direction, le contrôle et revaluation des activités du service dont les principaux champs sont: \u2014\tétat general des terrains et bâtisses.\u2014\tentretien général, ménager et technique des lioux.\u2014\tsécurité, location et reservation des locaux: \u2014\tprojets do transformation ou ameliorations; \u2014\tpreparation des previsions budgétaires et contrôle des dépenses imputables au budget du service; \u2014\trealisation des diverses opérations relatives aux con trats qui lient le collige et certaines firmes; \u2014\tproduction do rapports (inventaires, recommandations etc).CONCOURS NO.30-76 AGENT DE GESTION DU PERSONNEL i Si (ÉVALUATION ET RÉMUNÉRATION) S1 2,558 à $27,594 HOPITAL SAINTE-JUSTINE SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l aulonie du directeur du Service du personnel, l'agent effectue des ira vaux relatifs a l'évaluation des taches ei a la remuneration du personnel non-ensergnant A cede fin, il procédé aux descriptions de taches pour tout le per sonncl étudié le bien fonde des demandes de rcclacsification; négocié les evaluations de tâches, organise et tient a tour les enquêtes salariales sur le marche du travail, participe aux seances de négociation pour les clauses sala riales.QUALIFICATIONS REQUISES : Diplôme universitaire de premier cycle en administration, relations mdustucl les.economique ou T equivalent Quelques années d'expérience dans l'évalua non des taches, les descriptions d'emploi et l'établissement de structures sa lanales teîSs.-W&' CONDITIONS D'ELIGIBILITE \u2014 diplôme universitaire do premier cycle de preference on :\u2022*! génie civil et 3 ans d'experienco pertinente ou \u2014 diplôme de technicien en génie civil et vaste expe rience pertinente.Le titulaire du poste est un professionnel et il fait partie du corps d'emploi des \"Attaches d'administration\" Centie hospitalier affilie a rUniveisite de Montiealll a demande un ! SALAIRE Determine par la convention collective, peut atteindre $21.642.00 pour les professionnels classe 2 et S26.689.00 pour les professionnels classe 1.DATE D'ENTRÉE EN FONCTION: dos que possible.Faire parvenir la demande avec curriculum vitae complet avant le 15 juin 1976 a: CONTRÔLEUR Les candidats intéressés sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae en indiquant le nuineio du concours, avant 17 heures, mardi le 15 juin 1976.a l'adresse suivante NATURE DE LA FONCTION; Coordonner et contrôler les activités relatives operations comptables Superviser directement et indirectement environ 35 employes EXIGENCES: \u2014\tDiplôme d eludes universitaires de trois ans en sciences de l'administration et membre d'une association professionnelle (C.A ou C G A.) \u2014\tQuatre ans d'cxperience pertinente dont au moins deux années dans un poste de direction \u2014\tLa connaissance du milieu hospitalier serait souhaitable SALAIRE: Selon les normes du ministère des Affaires sociales Fane parvenir ' curriculum vitae\"d'ici le 15 juin 1976 au Directeur du personnel 31 75.chemin Cote St-Cathermc.Montreal.Que H3T 1C5 S Service du personnel Bureau 3445 Pavillon de la Bibliothèque Université Laval Cite universitaire, Quebec, GIK 7P4 /I GERARD DUMONT Secretaire general C.P.220 Huit.p.a.J8X3X8 \t\t % Z jij LA COMMISSION SCOLAIRE sainte-croix f / Z, requiert les services d'un ! 1 i REDACTEUR PUBLICITAIRE LA SOCIÉTÉ STEINBERG LIMITEE est a la recherche d'un rédacteur ou d'une rédactrice ou sans expérience pour le service de publicité de l'une de ses divisions 0 PROGRAMMEUR ë Le titulaire do ce poste sera principalement ponsablo do la redaction du textes publicitaires pour les journaux ainsi que pour la radio et In tele vision NATURE DU TRAVAIL Le programmeur élabore des programmes destines au traitement des données par ordinateur a partir de système dont le cadre general est établi par l'analyste en informa tique.QUALIFICATIONS REQUISES Posséder un diplôme d\u2019études collegiales professionnelles avec champs de spécialisation approprie, ou une attestation d'études dont l\u2019oquivalonce est reconnue par l'autorité competente.Toute personne intéresses et répondant eux exigences mentionnées ci-dessus est piiee de teue parvenir sa demande eu: Service du personnel Commission scolaire Sainte-Croix 1100 Cote Vertu St-laurent I .AVANT II: l I JUIN 1976\tiji Le candidat devra maîtriser très bien la langue française parlee et écrite et avoir ce suffisante do l'anglais.La dactylographie est egalement necessaire.De plus, le candidat devra faire prouve do créativité dans l\u2019exécution de sa tache.une connaissan Nous offrons un excellent salaire et complète d'avantages sociaux Faire parvenir son \"curriculum vitae\" au Service d'embouche, STEINBERG LIMITÉE 1500 Ave.Atwater, bureau 1105, Montréal, Que.Tél.: 931-3538.une gamme > SURVEILLANT SERVICE DU PERSONNEL I CENTRE D'ACCUEIL LAPRAIRIE #\t|\tS\ts i POSTE: uiRECiEüR GENERAL | §\tun^blllngue.dlpl6meuniversi.|| :::\t%\ttaire en administration option personnel et\tenviron 3 ans\tiji j:j: j:j\td experience dans un bureau de personnel.\tijij\t:j:j SALAIRE Selon competence et expérience\tNombreux\t§i ijij avantages sociaux.\t:j:j\tjiji r II | I CAISSE D\u2019ENTRAIDE ECONOMIQUE PDflFPÇÇrilD TITIII MIDC /impmilln Wm \u2014\u2014x \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 -»«vn \u2022 \u2022 i wuiim.\\iiiujuuilll UC RI CICI CIIUC ) PROFESSEUR D'ÉDUCATION PHYSIQUE et PSYCHO-MOTRICITÉ (bilingue) IIC I lârrnunvmu \u2014\t»\u2022 wmi i iun FONCTIONS : Nous sommes a la recherche d'un directeur general EXIGENCES: Experience dans dos institutions Imanciûtos, banques.caisses, compagnies de fiducie Qunlite d'admmistra iji REQUIS:\tETUDES COLLEGIALES en techniques ad ininistrativcs et ou experience pcrimcntc un administration ot direction du personnel Interet marque pour les personnes agues Faire parvenir cumculum vitac\" avant le ?juillet 76 a Corporation Centre d'Accueil Laprairie Case postale 173 ! il iji iü Quebecair\tijij iji Directeur du personnel\tj:j: |\tLaprairie, J5R 3Y2\tjij ijij\tc p 490 D«^ai.Que\tjiji ijij Légalement qualifies pour l'enséignomont a l'enfance daptoo.Priorité aux personnes d'cxperiencc.Communiquer avec: ÉCOLE VANGUARD G520 ouest, bout.Gouin, Montréal.334-4405 CONDITIONS: Selnire «vantagcu* candidats doivent produite par écrit /eut \"curnculum vitae\" et se pre semer avant le 10 juin 1976 eu.r: les peisunnes mtetessces sont pnees de taire parvenir leur curriculum vi lae au soin de 620 rue Notre-Dame, Repentigny C 8 # i IT carrières MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 19/A ET PROFESSIONS INGÉNIEUR MÉCANICIEN Notre usine de transformateurs de haut voltage située sur la Rive sud, à Varennes.requiert les services immédiats d'un ingénieur mécanicien, possédant do 2 à 3 ans d'experionce au domaine de la conception d'outils et d'équipements de production Sous l'autorité du surveillant du Genie Industriel, il sera principalement affecté aux projets de développement et de modification d'équipements.La compagnie offre un salaire correspondant a l'expérience et aux qualifications du candidat ainsi qu'une gamme complote d\u2019avantages sociaux faire parvenir votre curriculum vitae\" a: Agent du personnel Industries Limitée 1600, montée Ste-Julie Varennes, Qué.JOL 2P0 Tél.: (514) 652-2901, poste 225 ASEA M 1 I a Hydro-Québec Region Abitibi Service du personnel C.P.3000 Noranda.Québec AGENT D'INFORMATION INTERNE Fonctions : \u2014\tRéaliser le programme d'information interne du ser vice dos Relations publiques.\u2014- Assister les unîtes administratives régionales dans leurs projets d information et do communication in\u2014 Publier I odition régionale de ! Hydro Presse et colla borer a l\u2019édition provinciale du journal d'entreprise \u2014\tRédiger dos rapports, des dépliants et des brochures d information \u2014\tOrganiser des reunions et dos assemblées Exigences: \u2014\tAvoir une formation collegiale ou une formation generale équivalente.\u2014\tAvoir de ( experience en relations publiques ou dans un domaine connexe.\u2014\tConnaître les techniques inhérentes a la commumca lion \u2014\tEtre capable de rédiger des textes, faciliter I exprès sion orale.\u2014\tEtre apte a conduire un véhiculé et accepter de se déplacer occasionnellement Lieu do travail : Noranda.Quebec N.B.Les candidats intéressés sont pries do laue parvenir lour curriculum vitae, le plus complet possible, uvuni le 1 5 juin 1976 cr.u ia recherche d'vr: adjoint a son directeur artistique Les candidate devront pas céder une so'r.dc experience du graphisme en général et être tain liters avec les exigences de la publication de périodiques.Salaire et conditions de travail à discuter.Pour rendes-vous, téléphoner à Louise Lebeau, 849-7533 g U fe: c Li HOPITAL W SAINTE-JUSTINE S3 Centre hospitalier atfiliè a l'Université de Montreal DIRECTEUR DES SERVICES HOSPITALIERS SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: Relevant du directeur general, le titulaire assumera la responsabilité de surveiller, coordonner et contrôler les activités et operations dos services hospita liers QUALIFICATIONS REQUISES: Fonction academique: diplôme universitaire de 2c cycle Formation en administration de preference Experience: 5 années dans un poste administratif, dont 2 années dans un centre hospitalier affilie a une université REMUNERATION: Selon l'echellu du Ministère dos Affaires Sociales Faire parvenir sa demande et son curnculum vitac avant le 2?turn 1976 au Directeur General HÔPITAL SAINTE-JUSTINE 31 75.Chemin Côte Stc Catherine.Montreal.Que.H3T 1 C5 chacrabelliveau &assoGrinc.- .J ci> Gens de l'Infor maliquç .QT3 Université Laval C s carrières > ac MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 ET PROFESSIONS / % COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL Service d'A ssattiissem nnt des Emu Division dns roleyôs Qt'inspectious SUPERVISEUR DE L\u2019ENTRETIEN \u2014 INSPECTION Carrière en informatique chez ML W Industries Sous la direction du directeur du service de l'entretien le/la titulaire sera responsable de toute l'inspection à l'établissement y compris l'inspection de l'équipement d'usine, fa tuyauterie et les réservoirs sous pression, les tours, les échangeurs do chaleur et les structures.Les postulant(e)s devront connaître parfaitement les techniques modernes et les instruments utilises dans les tests non destructifs ainsi que les effets de la corrosion, de l'érosion, etc., sur les matériaux ferreux et non-ferreux.Il elle devra posséder un diplôme universitaire en métallurgie ou genie et aura au moins cinq (5) ans d'exporience professionnelle pertinente, de preference dans f in dustrie chimique ou une industrie connexe Le traitement pouvant aller jusqu'à $25,000 par année dépendra du niveau d m Struction professionnelle et de ('experience du de la postulant(c).INGÉNIEUR (Génie civil) ($14,209\u2014 $21,901) \u2022VILW Ihtiusmov.i-.v .:u u i «t.vupe co ccir.pur;.-.;c» fecmaoidier.ci co.m .c chiffro d'ùlljire^ u::-.: :.S ICO millions.c:t un important concepteur c * ubricant canadien loto otivesti sel îoetrique ,d\u2022!»«#.itique et i \u2022\t.j \u2022 .?:\u2022 ' :r ;C*\t.r.1 :r \u2022.*>\u2022 .în .f tir'lf 1 - :\u2022  ANALYSTE\u2014 PROGRAMMEUR INGENIEUR (Génie chimique) ($14,209\u2014 $21,901) ' -i\" '\": 6 co lu i;:c lunr \u2014 Experience regulation ou dans un milieu hospitalier serait un Renumeration : Le salaire sera en accord avec les echollos du MAS fa$teparvenir votre \"curriculum vilae\" au Directeur general Contre hospitalier Pasteur 3095 est, rue Sherbrooke Montreal H1W 1B2 Nous ullrons a un vérificateur competent l'occasion de contribuer largement a Id realisation des objectifs de notre organism* Le titulaire relavera de la haute direction et devra mettre sur pied et diriger un programme continu permettant d\u2019analyser les activités de l'Office en général, d'évaluer leur eiiiuecito ei tie »\u2018aaaui«t< qu'eiîo» sum ooniuimes aux normes reconnues.Le travail initiai portera sur les méthodes financières ot les contrôles comptables ainsi que leur verification Les candidats doivent posséder un dnlômo universitaire en comptabilité ou l'équivalent et etre bilingues Ils devront egalement posséder plusieurs années d experience en verification et avoir démontré des aptitudes a travailler efficacement a tous les niveau* de la direction Le salaire mitral sera determine en fonction de In competence Veuille/ laite parvenu votre curriculum vite* au l'airHre dm* nhammeien* du Quebec ! ^ ; J ATCO QUÉBECLTÉE! Service du Personnel OFFICE NATIONAL OU FILM C.P.6100.Suce.A.Montrent, Que.H3C 3H5 ! l 11 C -11 A »' T lé* cameres MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1974 ET PROFESSIONS # \t ; '>\u2022 l^LA FÉDÉRATION I DE QUÉBEC Im des caisses POPULAIRES DESJARDINS 150, AVENUE DES COMMANDEURS, LÉVIS.QUÉBEC.G6V 6P8 DIRECTEUR GÉNÉRAL là banque provinciale du canada ANALYSTE Produits vendus à l'étalage À LA -T\" requiert les services d'un .' COMPTABILITÉ ANALYSTE RECHERCHES EN MARKETING Notre client, une société européenne recherche un directeur général qui dirigera d\u2019une façon rentable sa filiale canadienne.L'entreprise est spécialisée dans la fabrication et la mise en marché de produits pour vente l\u2019étalage à l\u2019échelle nationale.En plus de voir à la bonne marche de l\u2019usine hautement mécanisée, le futur titulaire concentrera ses efforts à la formation d\u2019une solide équipe de représentants et à la mise sur pied d'un programme de mise en marché.Lieu de travail: Cantons de l\u2019Est.Les candidats intéressés par ce poste sont bilingues, et leur profil de carrière démontre leurs réalisations au niveau de la gestion de centres de profit dans le domaine de la vente de produits auprès des grandes chaînes de magasins à rayons et du détail en général.A leur sens aiguisé des affaires et leur jugement sur s'ajoutent les qualités de chef et les capacités de travailler d\u2019une façon autonome.La rémunération se situera aux alentours de $40,000.Vous rdfêrant au dossier 56-11-Gl I C.veuillez adresser votre demande à t > \u2022 Philippe Brassard, Suite 835, 1 Place Ville-Marie, Montréal, Quebec H3B 2A3 La fédération de Quebec dos caisses populaires Desjardins est ù la recherche de candidats pour un poste d'analysto ù la comptabilité pour la direction des services comptables et du contrôle.Cette direction voit aux opérations comptables et do trésorerie do la fédération.Cette personne est responsable do l'application des mécanismes de contrôle reliés aux divers systèmes on place et effectue occasionnellement des vérifications par sondage, elle reçoit les documents sources relatifs aux revenus, aux dépenses et autres transactions, en vérifié leur conformité aux normes établies et effectue ou fait effectuer les correctifs nécessaires s'il y a lieu.Elle participe à l'élaboration et l'implantation de mécanismes comptables afin d'obtenir et do contrôler les informations requises provenant des contres do coût pour fins de comptabilisation, elle assure la liaison entro la direction des sevices comptables et du contrôle et les autres directions de la fédération représentées a Montréal.Lieu do travail : Montréal Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitao avant le 17 juin 1976, a la direction du personnel, la Fédération de Québec des Caisses Populaires Desjardins.1 Complexe Desjardins, Case Postale 7.Succursale Desjardins, Montréal.H5B 1B2 LE TRAVAIL: \u2014\tparticiper à l'identification de tous les besoins en recherches de la Banque ; \u2014\teffectuer tous les travaux nécessaires à la recherche pour chaque projet confié, tel que la conceptualisation, la documentation, la compilation, l'analyse, la synthèse, la rédaction, etc.\u2014\tprésenter aux personnes compétentes les résultats des recherches et les recommandations qui en découlent; \u2014\tparticiper parfois à l'implantation des recommandations; \u2014\tparticiper à l'amélioration des méthodes de travail.: P.S.ROSS & ASSOCIÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION I - LE CANDIDAT: \u2014 détient une maîtrise en administration VCVORE CE L\u2018A:^: CiAT;Cr: CANADIENNE CES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION OU \u2014 possédé un diplôme de premier cycle en administration (B.A.A.) et deux (2) ans ou plus d'expérien- ce.Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux et lo salaire sera établi selon la formation et l'expérience.U Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae i: Madame Christine Marchildon Service du Personnel Bureau d'emploi La Banque Provinciale du Canada 215 ouest, rue St-Jocquoa Montréal, P.Q.v CONTRÔLEUR Possibilité de carrière exceptionnelle pour cadre compétent, services financiers.La personne choisie jouera un rôle primordial au sein de l'équipe administrative, dans une importante compagnie publique d'importation.SUPERVISEUR DE LA SÉCURITÉ LE CANDIDAT: \u2014\tIl doit être responsable de la sécurité en industrie et avoir au moins 3 ans d'expérience dans ce domaine: \u2014\tIl doit être familier avec les différentes lois et les différents organismes reliés à la sécurité industrielle; \u2014\tIl doit posséder un jugement sûr, un sons aigu de ( observation et dos responsabilité; NATURE DES OPÉRATIONS: \u2014\tResponsable de la sécurité, l\u2019hygiene et le bien-être des employés; \u2014\tTravaille sous la responsabilité du département d'ingénierie afin d'apporter les correctifs jugés nécessaires â la sécurité; \u2014\tVoit à l'application des lois et des normes do sécurité de môme qu'à la mise à jour de ces dernières: \u2014\tEst responsable de la formation et l'éducation du personnel dans le domaine de la sécurité.NOUSOFFRONS: \u2014\tUn défi à relever pour le candidat compétent; \u2014\tUn salaire selon les qualifications; \u2014\tUn programme d'avantages sociaux très intéressants.Veuillez adresser toute application â: Qualifications requises: \u2014 Grade comptable reconnu: \u2014 5 û 10 ans d'expérience dans l'administration d'un service de comptabilité avec personnel nombreux ainsi qu'en administration financière; \u2014 Le candidat aura fait la preuve de sa compétence dans les rapports et la planification financière, les renseignements financiers et les systèmes comptables; \u2014 Expérience dans l'administration d'une installation d'ordinateur indispensable; \u2014 Qualités de chef, personnalité marquante et facilités de communication en qualité de cadre supérieur administratif.Si vous souhaitez occuper un poste de premier rang, dans une entreprise en plein essor, veuillez adresser touto demande, en mentionnant le dossier 18102.Discrétion assurée.ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES (affiliée à l'Université de Montréal Le service do l'Audio visuel de l'École est a la recherche de 1) UN(E) AUDIO-VIDÉOTECHNICIEN(NE) SOMMAIRE DE LA FONCTION : Exécute des travaux ù caractère technique comme la codification.le catalogage, la conservation et la promotion do documents audio-visuels: assure un service de prêt et d'aide aux usagers.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tD E C.en bibliothéconomie ou l'équivalent.\u2014\tExpérience d'un ou doux ans dans une fonction connexe.Richter G.Associés _ -X ,\t\u2022\u2022 a-M5 RUE SHERBROOKE O.MONTREAL,QUEBEC H3Z1A3 2)UN TECHNICIEN SENIOR EN ÉLECTRONIQUE ÉLECTRO MÉTALLURGIE SKW CANADA LTEE Usine de Boconcour Case postale 120 Ville de Bécanccur, Cto Nicolet, Que.GOX 1 BO a I att.du directeur du personnel \\à SOMMAIRE DE LA FONCTION: Exécute des travaux spécialisés à caractère technique en vue d'assurer l'installation, l\u2019exploitation et l'entretien des systèmes, matériels et composants électroniques et ou électromécaniques.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tD E C.en électronique ou l'équivalent.\u2014\tExpérience do 3 a 5 ans dans une fonction connexe.NOUS OFFRONS: \u2014\tSolaire pouvant varier do $8,645 ù S13.941.\u2014\tGamme complète d'avantages sociaux do premier plan.CANADA Ingénieur Senior en Géoteehnique PROFESSEURS pour la République du Benin 9 Toute per sonna intéressée a poser sa candidature devra faire parvenir un curriculum vitae détaillé avant la 11 juin 1976 au: Service du Personnel Écolo des Hautes Études Commerciales 5255 avenue Décollés Montréal, Québec Tél.: 343-4335.% Le service de géotechnique, de notre compagnie est a la recherche d'un ingénieur avec compétence en géotechnique pour l'étude et la conception d'un important projet hydroélectrique situé au Québec et impliquant la construction de structures en terre et en enrochement de grandes dimensions.Le lieu de travail sera Montréal.I Le Ministère des Affaires Intergouvemementales et l'Agence Canadienne de développement international poursuivent au Dahomey une action de coopération dans la formation de techniciens au niveau collégial.LIEU DE TRAVAIL : Cotonou \u2014 Bénin CONDITIONS DE CANDIDATURE : \u2014\tCitoyenneté canadienne \u2014\tExpérience ou intérêt marqué pour l'enseignement \u2014\tQualifications habituelles pour le niveau collégial CONDITIONS DU CONTRAT: \u2014\tContrat d'une durée d'au moins 2 ans \u2014\tTraitement basé sur les échelles on vigueur au Québec \u2014\tIndemnités de vie â l'étranger \u2014\tLogement fourni 4 PROFESSEURS, chois do département dans les spécialités suivantes: Radiologie médicale, génie civil, mécanique industrielle, ûlectrotechniquo \u2022 options telecommunications et éloc-trodynamique.POUR POSER SA CANDIDA TURE: Fane parvenir une offre de service sur une formule de la Fonction publique à: ' \u2022> i le Le candidat devra posséder un baccalauréat, et préférablement, une maîtrise en sciences géotechniques.Une expérience de 5 ans en conception et construction de projets hydroélectriques d'importance majeure est aussi requise.Par la suite, le candidat choisi prendra part aux études géotechniques reliées à d'autres projets hydroélectriques.Le salaire sera proportionnel aux qualifications et à l'expérience.' % VÉRIFICATION Veuillei faire parvenir votre curriculum vitae (a titre confidentiel) à: M.Donati, Plusieurs postes â combler dans les domaines suivants: FONCTION PUBLIQUE: Montréal et Québec.Diplôme universitaire de 1 er cycle et CA.RI A ou CCA complété et un minimum de deux années d\u2019expérience en vérification externe.Citoyenneté canadienne requise.Salaires: $15.400 à 524,000.VÉRIFICATION EXTERNE: Montréal et Sept-lles.CA requis et minimum 2 années d'expérience en vérification externe.Bilinguisme essentiel.Salaires: 516.000\té 523,000.VÉRIFICATION INTERNE: Montréal, Arvida et Sept-lles.CA requis, minimum 1 an d'expérience de vérification externe.Bilinguisme essentiel.Salaires: 515.000\tù 524,000.Paul Pepin : 643-3630 Directeur de la Coopération Internationale Ministère des Affaires Intergouvemementales 1225- Place Georges V, Québec DATE LIMITE: 18 juin 1976.MONTREAL ENGINEERING COMPANY, LIMITED J C.P.777, Place Bonaventure Montréal H5A 1 E3.Québec r~ INGÉNIEUR D'USINE : '.LIQUID CARBONIC CANADA LIMITED Habile concepteur, $25,000 Important manufacturier do produits chimiques de base et d\u2019équipement connexe projette d'importantes modifications des systèmes comptables.La collaboration do deux spécialistes avec experience en opérations et systèmes comptables est necessaire ù cotte fin.Cet important manufacturer de produits destines a l'industrie de la construction, dont les ventes excèdent les S20 millions, recherche un jeune ingénieur ambitieux pour implanter et coordonner la modernisation de son usine Relevant du directeur de la production, le candidat choisi sera responsable du service de l'ingénierie, qui comprend la conception, la construction cl la mise en marche du nouvel équipement cl l'entretien de l'équipement actuel.Les personnes recherchées seront des ingénieurs professionnels ou l'équivalent comptant ou moins deux â trois ans d expérience de l'entretien mécanique d'usine.Les deux éléments essentiels pour remplir ce poste sont.I habileté à transposer la conceptualisation au domaine pratique soit de partir d'un nouveau concept et de l'appliquer à une ligne de production et l'ambition de réussir au sein d'une entreprise dynamique.Le bilinguisme serait un atout, lieu de travail: Rive-sud.Il existe de réelles chances de faire carrière pour I individu capable de relever ce défi.;,-v AGENT DE FAILLITE: (Fonction Publique) Diplôme universitaire.CA requis, minimum 4 années d'expérienco dans un domaine touchant aux règlements de faillite.Salaires: $17,300 à S19,500.ANALYSTE DE SYSTÈMES m Minimum 3 ans d expérience en design do systèmes et procédures et mise on application, candidat ayant fait la preuve do sa competence.Connaissance du COBOL et des techniques sur banque,do données ainsi que do l'équipement IBM 370 OS indispensables.Grade universitaire et bilinguisme constitueraient des atouts.Envoyer votre curriculum vitae au: ¦ Centro do Main-d'oouvro du Canada Cadres Administratifs et Professionnels non Ptnf-A\t.Rnh« PflA C.P RA Montréal, Québec H4Z 1B1 ¦ DBfifiD AMMEHD ¦ nwimmiTikUll Minimum 3 ans d'expérienco avec important système do programmation et COBOL.Connaissance PL/1, MARK IV et autres langages do préférence.Si cos perspectives de carrière vous intéressent, veuillez faire parvenir votre curriculum vitao au: ! ou téléphonez A: Danielle do Vlllemuro â 283-3412 Prière de s'adresser en toute confiance, référant ou numéro C6-414, à: Chambre 911.1155 ouest, boul.Dorchester.Montréal 514-879-1444.Notre bureau ù Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen.Toronto 416 364-2306 Directeur des Systèmes et Procédures LIQUID CARBONIC CANADA LIMITED 1945, boul.Graham, Ville Mont-Royal Quebec H3R 1 HI 731-0461, poste 237 i Manpowei and immig Main-d'oeuvro et immigration I* 5TETHEM-EHRERU-M5I.& RtibërWXr.d Rohort Ai Canida \u2022 États-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Écosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède \u2022 Suisse ai M M a i K m' l % TT?\u2014 vr*»-y-.-\u2014\t1 ~\" i C 12 carrières MONTREAL, SAMEDI 5 JUIN 1976 ET PROFESSIONS I NAUint DF LIMPIOI :\ty: \u2014\ttravailler an collaboration A cour «voit l'information relative au X* contenu des programmas dâ l'etablissement \u2014\tassurer la dilfuMutt ans usagers par I utilisation do techniques X audio scrrptu visuelles\tv DESCRIPTION DES FONCTIONS\tX \u2014 Elabore et met en application dot programmes d'information.\tv \u2014 Conçoit et rédigé des documents d rnloimation ou autres publi- X ¦X rations et en assure l.i production et la diffusion.\tj;| - Oiganlse un Centre d Infotmat'on et de Documentation.\tv |:j:\t- Assume la responsabilité de l'oquipement audio-visuel\t£ \u2022X \u2014 Collaboie au fonctionnement dos services d accueil et de boue-vi voles\tX QUALIFICATIONS:\tg X; \u2014 Posséda un diplôme universitaire (1er cy» le) en snem.es liu- X mairies de preference en inloimaimn et en communication.:\u2022>\t\u2014 Possédé un « \u2022mht et (30 crédits) en audio visuel ou une e*pe- %: \u2022X nence equivalenlw ;!>\t\u2014 Pat lait bilingue (parle et er rit) Remuneration selon les normes du Ministère des Affaires voua- 1 Le C H.- C.L.S.C.- Huntingdon il SECRETARIAT DES ORGANISMES DE LOISIRS OU QUEBEC DIRECTEUR DIRECTEUR D'ÉTALAGE RECHERCHE est a la recherche d'un PLANIFICATION DE LA PRÉSENTATION SECRÉTAIRE ADMINISTRATIF Le Service du Design tics magasins de Miracle Mart est 6 la recheicho d'un Directeur.Planification de la presentation.à l'esprit dynamique et inventif.Le Directeur.Planification de la presentation devra évaluer et analyser les objectifs et les exigences de la direction en matière de presentation de la marchandise, afin de concevoir et do réaliser des presentations visuelles attrayantes.Il elle devra superviser et coordonner le travail de deux spécialistes de la conception d'etalagos et celui d'un planificateur.Le poste exige que le titulaiie connaisse parfaitement les techniques do presentation do In marchadise.de conception d étalages, du dossm et de la construction.Il devra connaître les différents points d approvisionnement et les coûts de conception, de mémo que toutes les fonctions rattachées a la planification Le Service du Design des magasins do Miracle Mart la recherche d'un directeur d'étalage expôri-menté et bilingue.Le directeur d'étalage devra concevoir les étalages de marchandise saisonnier», les decorations et les slogans publicitaires dans les magasins, en collaboration avec les services de commercialisation, des achats, des ventes et de la préparation des affiches, il elle devra coordonner la production, la répartition et l'utilisation en temps opportun, afin de s\u2019assurer que tous les articles annonces sont bien en montre et que les ventes importantes ainsi que les slogans sont bien présentes et au moment voulu.Le directeur sera chargé de la formation, du perfectionnement et de l'encadrement de 3 surveillants d étalage et de 2 menuisiers, de même que les étalagistes, travaillant dans les magasins.En plus d'avoir un sens artistique et un esprit créa-leur, le directeur d étalagé devra posséder des qualités d administrateur averti et être convaincant dans la presentation de ses idées Il s'agit d'un postée qui pose un déh de taille.Nous offrons un salaire très intéressant et une gamme complète d avantages sociaux.Veuille/ envoyer votre curriculum vine â /adresse ci apres Discrétion assurée.pour la Fédération de Pannage de Vitesse du Quebec.Le titulaire du poste a pour responsabilités do mettre en application les politiques votées par l'exécutif, d'organiser et de superviser en collaboration avec le directeur technique les activités de la Fédération, de voir a l'administration générale de la Fédération.Il relève de l'exécutif.Le candidat idéal possédé un D E C.on administration ou l'equivalent.une excellente connaissance du français et une bonne connaissance do l'anglais.La connaissance du milieu sportif québécois est un atout.La rémunération dépendra des qualifications et de l'expérience du candidat.est A Joute personne mlerrssee do>t hue parvenir son curriculum vitae avant lundi te 14 juin IS/6 a: Veuille/ aliéner cotre curriculum vitae e /adresse uapies.Discretion Service d'embnuche Steinberg Limitée 1 500, nv.Atwater Bureau 1105 Montreal (Quebec) (514)931-3530 S.O.L.Q.\t\u2014 Fuie»» rfu peisnnnrl\tv-a r-n.| ip MIS est.\tÆ MontiMl.Oul.HZl 7/1\tEP secrétariat des organismes de loisirs du Québec H /fl pu\\» tut i pif* tuiiii ulum»»(« / S/ff, »: Directeur du C L.- S C.C H.CISC - Huntingdon 198 Chateeugu/iY.C P.820.Huntingdon, Quebec.MIRACLE MART Service d'embnuche STEINBERG LIMITEE 1500, av.Atwater, bureau 1105 Montreal, Qua.Tel.931-3538 vXvXv l LA COMMISSION SCOLAIRE DE HUNTINGDON CENTRE HOSPITALIER DE VERDUN V (du niveau élémentaire) recherche nECHERCHE INFIRMIERE-CHEF x UN PRINCIPAL D'ECOLE MIRACLE MART Prim I ar.nl* S ««ml Joseph clfl Muntiii'|dnn.Clientele ANGLOPHONE pievue d environ 250 doves.Unite de soins chirurgicaux 55 li ts de chirurgie \u2014 spécialités diverses SUPERIEUR IMMÉDIAT: Coimlonnatiice des sums de i.hiiuigie Hr jour.NATURE DE LA FONCTION: (J en?donner Ft ton II Al or 1rs activités ielativ*\\ a I administration dm soins aux hrnali.canes do son unite, dans le but de leur assmet les soins en finalité et en quantité SCOLARITE REQUISE: DiplAme deludes collégiales (D E C.) lonnation piolnssionnolle en techniques mliiime-les plus 1 anime de specialisation dans la même discipline ou en techniques administratives ou I equivalent EXPERIENCE; \u2014- 2 A 3 ans en service general.\u2014 2 A 3 ans comme mhrmipre chef d une unite de soins.BUREAU DES VENTES DOW ?Nature «lu Vmvail Snus I mitnnie rtu dun leur ymnfial.la i-imcipal assume I responsahllua tin son Ptule.nue points du vue pedagogique et admimsvatil 1 V CnieiHBfl eligihiliie 1.\tr nmieiion *\u2022 igranl au umios t b ¦*\u2022»» de pr 2.\tI «panenre «lamonliant les habiletés A lesoudie les pioMcives que pose la qavlion d'une fr nia H I kpanenre de H ans dans la rauifte pedagogique «1 r a i u 11 n rmiiiaissance île la langue anglaise et i uni ia usance il usage do la langue liençaise.Poste vacant dans notie bureau dés ventes de Montréal.Liaison suivie et coordination avec clients, per sonnai de vente ot production.Occasion unique A l'intérieur d\u2019un des nombreux aspects de l\u2019industrie chimique et excellentes possibilités de promotion A un poste de vente dans l\u2019avenir.Le candidat préféré sera un diplômé recent en ingô-\t~\tui/nATUP/s a mro mené ou science, intéresse dans la vente de prefé- : PRETS HYPOTHECAIHCO ronce.Neanmoins, les candidats avec de solides connaissances techniques de base ou de l'expérience pourraient également postuler.Le bilinguisme (français-anglais) est necessaire pour ce poste.CANDIDAT(E) D'EXPÉRIENCE 1 I s I ft: pouvant prendre charge de l'administration In- ft: ft: ft: terne de notre succursale de n«mim»ialion% e| avaittntiPi CnninrnmiiMMit » M pulitique adimmiiialive et sjltfiiale du itmnt-tem de I Cducalio».SALAIRE : Scion les échelles du M S A | £ FONCTIONS: ft ft.Sous l'autorité du gérant de la succursale de Montréal, la personne recherchée devra coordon-: ner et contrôler le processus administratif des ft Discrétion assurée.Veuillez adresser toute demande, ft ft: nouveaux prêts.Après entrainement, elle devra incluant qualilications.formation et expérience au ft de plus maintenir les contacts avec nos clients et ' i courtiers et promouvoir les prêts sur résidences existantes.// t*\"didtl minent del /tut /miu/w «ri tunuuium niai a%a*l It IS juin i, faut pat venu ' cuwculum vitmt\" avant le 2 b /um 76 a Maryse Lavordiore.Agent de gestion du personnel.CENTRE HOSPITALIER Dt VERDUN, 4000 boul.Labelle.Verdun.U COMMISSION SCOLAIRE DE HUNTINGDON, I ft a \u2022 H Alphonse Caron, ilrrar leur yatitral.A4.CliAtaaugnav.C P.1090.Miint.ngrtnn.P Q * | .DIRECIEUn OIS RELATIONS INOUSTRIEUES EXIGENCES: \u2022\tPersonnalité dynamique.\u2022\tFacilité de communication.\u2022 Aptitudes à diriger et superviser du personnel.\u2022\tExpérience minimum de 5 ans dans l'administration de prêts ou discipline connexe.\u2022\tParfaitement bilingue.X DOW CHEMICAL OF CANADA LIMITED CONSULTANT EN FORMATION ET EN GESTION MAISON NOTRE-DAME-DE-LAVAL INC.BOX 1012, SARNIA, ONTARIO : ! centic d'accueil et de reada/itation pour adolescentes demande Nous sommes une maison de consultation spAuiali see dans le développement de piogiammes de formation.Nous sommes fiers d'avoir des clients d envergure pour lesquels nous ne négligeons tien pour leur fournir un travail d'une haute qualité professionnelle.Vous êtes présentement dans le domaine de la formation et vous avez envie d'innover.Vous êtes capable de concevoir et de rédiger des programmes de formation.L'animation, le micro enseignement, l'enseignement programmé et l'audiovisuel sont des choses que vous connaissez La consultation et la recherche vous intéressent, vous desirez un travail stimulant et valorisant, alors n hésitez pas A nous contacter.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement.SECRÉTAIRE DIRECTEUR x Personne active, habilité à communiquer avec : .: ; la clientèle, sténo dactylo, bilingue.Expérience I : minimum de 3 ans à titre de secrétaire.?CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE IA GASPESIE ET DES ILES DE LA MADELEINE techetcht des services administratifs S : : : Pour ces deux postes, L'Industrielle ollre une :j: : : rémunération selon les aptitudes et I expérience :j:\tainsi que les avantages sociaux habituels.Faire parvenir curriculum vitae au: Gérant des Prêts Hypothécaires.L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE.625 Président Kennedy, suite 711 Montréal.P.Q.OFSCniPlION S fuit I jmtontn du rinni lout qmnnial \u2014\tPlanthmr.ronidnnnoi rt cmilihlot l«*t ai tivilos inUinrs ou |»ot sonnol dm Inimhlissnmeot.mu» imlatinn* dm travail.n I bmbntejr niant.mu rontiiMm budqoMuo a la iomptahiliie o| aux Matislt-ijums dans I# but d assiner unr gwslmn adequate des tmvsouircs humaines, matouellps et fmanueies de I etablissement.QUALIFICATIONS: \u2014\tOiplbme il eiudms imivrisilaups de J ans en st irm es de I adnn mstiahoii ou I equivalrni \u2014\tT epnnem n pnitinrntm dan-, un poMo de yestiuu ou moms inter-inmdimum (minimum V ansi RAI Aim r.T RfNEFICES MARI.IN AUX \u2014\tSelon las nrhmllrs du miiiisimm Mrs Allaur-.in.a*»-.| *«.randidatinms ilmvinnl #lim aibmxxmmx a i Pineau Uu Uncctcur genmtal et seront italiens tfilllldenliellcmnrit I$ cnn tout s se termine h 17 /um 19/6 CHARGÉ DE PROJETS D\u2019ACTION COMMUNAUTAIRE .FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur dm succursale et dans le cadra des projets sélectionnés par le service, il compléta las études de milieux la caractère régional, sous regional et sectoriel).établit les plans et strategies d'interventions, les applique et fait rapport régulièrement A son supérieur immédiat QUALIFICATIONS: De preference, bac en service social avec option intervention collective ou diplôme d'études collegiales en assistance sociale avec experience de trois (3) ans en action communautaire.\u2022ÿ ENDROIT: REMUNERATION: Selon la convention collective.% i ¦: Médlarama Inc.19 ouest ma Le ftoyrr Suite 400 Monterai Canada H2Y 1W4 »5\u20224)282 0884 MAISON NOTRE-DAME-DE-LAVAI INC.COORDONNATEUR, PRÉVENTION DES PERTES A | Directeur general 31C.boni.Cartier Laval des Rapides, Que H/N ?J2 S $ I I ?.' .:.La Société Steinberg Limitée est a la recherche d'un coordonnateur de la prevention des pertes pour l'ensemble de ses magasins au Québec, dont la majorité se situe dans la région métropolitaine.Le titulaire rie ce poste rievta principalement mettre sur pied des programmes de prevention concernant les pertes causées par les vols, et le leu ainsi que des programmes de prévention des accidents.Le candidat devra être bilingue et formation ainsi qu'une expérience qui lui auront permis de travailler adéquatement dans le secteur Industriel.De plus, le candidat devra avoir une bonne presentation et pouvoir communiquer avec facilite.Nous offrons un salaire intéressant gamme complete d'avantages sociaux.lu pat tonus inléinstts a n posit sontpuant da taita patvann tant coi-nculum vitu avant /, 23 jum 1326 ,ip SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES C.S.S.G.I.M.C P.39 GASPE, P.a.irtiNitma O COMMISSION SCOLAIRE DE BROSSARD OFFRE D'EMPLOI % ft us® CfNTRF HOSPITALIER ST-MICHEL DE MONTREAL iri.luui hr ASSISTANTE CHEF DU SERVICE DE DIETETIQUE ORTHOPEDAGOGUE NAiiinr nr i a fonction Coordonner e| i nntirtler les ai tuile* irUlivex a I rlabor.i tinn ilr-, menus.a I* piepaialiuii el a M rli'.ltrhulinti tirs iiipIs dans le hill \u2022: H devra avoir 2 a 3 ans d'cxperiencc en prix de ro,\t.ÿ vient et être bilingue.\t3s TECNICOR Uee, entrepreneur general demande :ÿ; Un salaire intéressant est ollerl en plus de bons be- # un surintendant capable\trie\tcoordonner\tcl\tdiriger\tIra-\t%\tX;\tnelices marginaux.:§\tvaux de quelques\thommes\tet travaux\tdes\tsous\ten-\t|\tft:\t/>\u201e>\u201e danvoyet voue 'cumculum Ma,\" ami qua/,| I |\tvoproneurs.\t|\t|\t*:\t| \u2022y Appeler pout rendez-vous\tLa Presse, Ref.; 17384\t& * C.P.6041, Succursale \"A\" I\tG84-9594 eu 684-3844\tMontréal Hacaca ü: S x I | s l rt candidat dévia Plie C A .bilingue, avoir exponents ri sur.un fcurnr.u, *.:;s ris insists rie 35 ô;;-.dei capacité du geiancc.L\u2019EMPLOI: Responsabilité peut Ionie la comptabilité et l«t dure-lion du bureau Sera egalement implique dans les budgets n la pinpai.itmit des projections a long ter- LA COMPAGNIL;\t;I;\tAdressez cumcutum vit**** Progressive, emploi 300 employes, c.lullie d\tallaites :::\t%\tnrAl/DJlU\tIMCTD IIU\tCMTC\tIMP de 20 millions, siumo dans la region d Ottawa.\tg\tÜLu Mil Ali\tI\tFl O\tI\tfl U lYl\tEL 11\tI\tw\tI liUi fane paivsnir \"curriculum vilae a\t\u2019\t»\t' - \" » U :-.tr a C\u2019ifrC' ai*/ -a u,'>lrujues ccj.r * \u2022\t./>r.j'U.djti »V.s ser /*\" ' .if n \u2019-.'u a e\tda< t i.¦> ptcyrjwr e de tetn-ahon tu- \u2022 li.ishqi.e qui pot, r'a.au */r