La presse, 8 juin 1976, Rive sud

[" MARDI 8 JUIN 1976 live sud /g assa 3 Le vieux Varennes disparaît très vite mM K \u2022pip life K\" ;-'ï -J; m .s.I Pressé par le développe-I ment économique de la j Rive sud.le Varennes du I 1 9ème siècle disparait I rapidement.Seuls vesti-1 ges de la population I campagnarde de l\u2019épo-¦ que, quelques maisons il de bois comme celle-ci qui appartient à la Fabri-S que de Varennes et est I située à proximité du 1 presbytère.Cette mai-I son, aux lignes très pu-' j res.en est une de transi-B tion entre la maison fran- & -S3! \\m -P&& 4 trois éléments de base de mÆBSm la maison française: toit en pente de 45 degrés, très peu de fenêtres, absence de larmier.##### mm wm K \u2014page 19 Photo Robert Nadon LA PRESSE 41 11 /T A Longueuil taxe les ventes d'immeubles a \u2018% ¦ 0 E -, * JS 55g «u# ir@ y i-'-* ¦ \u2014page 3 F «ÉS^ L'eau est redevenue potable A A Verchères St-Pierre il ne reste que trois chaloupiers spéculation \u2014J3age3^^ impuissant devant la » Photo Real St Jean, LA PRESSE Casquette de baseball sur la tète, ce garçon examine les travaux de ses copains qui sont exposés au Centre ^^teel de Saint Lambert, \u2014page 1^ \u2014page 10 F mm EE*üHi [jïïïïüïïl Mi QUELQUES MILLES SUPPLÉMENTAIRES POUR UNE ÉCONOMIE SUBSTANTIELLE > J IE CONCESSIONNAIRE AU PETIT PROFIT VOUS OFFRIRA PtUS.FORD g MoHT BRUNOI\" B.\tu)b«N wwna-UMsmm n n À \\ 6S3.3613\t3V5F6M# , ET A MEILLEUR DES VOITURES SPORTS PERSONNALISÉES ./ J GRÂCE A L'OPTION \"STALION\".,.¦¦iaa & PRIX OU-AILLEURS!!! innnî 'tm, mira liiii imi fiiirni IHIÏEI! ram Era ram e # # # L'eau potable ne coule pas encore à flot ( ® ÀUTO O \u2022 \u2022 lane bouillir l'eau, il est toujours interdit de procéder à l'arrosage des pelouses et au par Denis LAVOIE 1 /fan ne recommencera rie ces installations n était pas aussi considérable qu'on le croyait, car on réutiliserait en bonne partie toujours la même eau.Il en coûtera tout de même quelque $150,000 en frais encourus pour réparer les dégâts survenus le 28 mai, à la station de pompage tfeau brute, selon les estimés dont dispose M André Lanctôt assistant directeur au service des Travaux publies de Longueul.D'autre part, l'installation de pompes submersible* pour suppléer au travail normalement accompli par l'une des deux pompes qui ont cessé d'opérer le 28 mai, n'a pas donné les résultats escomptés.O est donc question maintenant de réparer la dernière pompe toujours inopérante, ce qui prendrait toute la semaine.pus à couler normalement à l.ongucuil et dans les trois - remplissage des piscines à l.ongueuil, cette mesure devant demeurer en vigueur jusqu'à la fin de semaine, alors qu'on espère remettre en operatic nia dernière pompe encore inopérante à la station de pompage de I-onguetriL Cependant, les lave-auto peuvent à nouveau opérer, une étilde ayant démontré que la consommation d'eau -\t* apw municipalités qui s'y approvisionnent avant la pro- chaine fin de semaine.Cependant, il n'y a aucun risque de contamination, les analyses de l'eau ayant permis d'établir qu\u2019il n'y avait pas lieu de maintenir la précaution prisé à l\u2019eiTet de faire bouillir l'eau avant de 1 m- J «\u2022 l1\t.» ,» .\u2022 ,» ft ,\u2022 M Des revenus de: $4O0^OO0:par::année., ?i .r Longueuil décide de taxer les transferts de propriété par Demi LAVOIS Longueui) serait la première municipalité du Québec » utiliser 1« nouveau champ de taxation consenti aux municipa liter pai le ministre québécois des Finances.M Kavmond Carneau, dans son discours du budget En adoptant un règlement décrétant un impôt municipal «ur les transferts d'immeubles, le conseil municipal de lain gxieuil compte retirer pour 1976 quelque $100.000 à $125.000 ei par la suite des revenus annuels de plus de $400,000 Fixés à trois dixièmes de l p.cent de la valeur d\u2019un il» Dans l'ensemble, les autres membres du conseil endos raient l\u2019opinion du conseiller Fernand Bouffard qui affirmait qu il s\u2019agissait de la seule façon de faire montre d\u2019autonomie municipale, cette nouvelle taxe touchant les grosse; transactions plutôt que les petits contribuables.\"C\u2019est une taxe qui est très jolie\", avait précédemment soutenu le maire Hobidas, lors de l'une de ses conférences de presse où il commentait la décision du ministre Clameau qui répondait, après 13 ans, à une demande formulée par le conseil de Isingneui! meuble pour lu partie ultérieur» a $50,000 et â six dixièmes de 1 p.cent sur l\u2019excédent de ce montant; I* nouvelle taxe répond à une attente de 13 ans, puisque le conseil municipal de (.ongueuil avait réclamé l\u2019instauration d'une telle taxe sur le-mutation* (Je propriétés dé* 1963.Cependant, le conseiller Jacques Bouchard a refusé de se faire le \"complice du gouvernement\", affirmant qu'il s'agis sait d\u2019une taxe déguisée que le gouvernement s'empresserait de récupérer si elle se révélait une source de revenu\" intéressante en ce sens \\ Le ministre Guy St-Pierre dénonce le développement effréné de la Rive sud Ït-Pierr* i -appelé tu» municipalité» qu\u2019il > » do» limites\" 'Quand .-ou» donnes \u2022 l\u2019eu vert à le construction de millier» de logement*.« est moi le grimé respon sable de tout ça\u201d, a-t-il révélé, en rappelant que c'est, la création de l'aqueduc intermunicipal du Bas-Richelieu, qu\u2019il avait lui-même parrainé, qui t permis la vente des terrains en question à des citadins désireux de >\u2019eta hlir à la campagne.\"Si c'était à recommen vet je me poserais rie- 'll r « de» un.to; * i urolsaance.Le» nunldpa lité» i* ioivent pa» tire de simp!» ntrnmetteurt avorisant I* téveloppa ment tlfréné, sait» «tucun» \u2018firmed* \"ont rôle.'' d'est le ministre J» '.Industrie et du dont \u2022nerce du Québec, M.Guy St-I\u2019ierre, qui a lancé cet avertissement a la Rive sud la semaine dernière, devant l'Union de; municipalités de la Vallée du Richelieu \"On n'est pas obligé de dire oui à n'importe qui\u2019, * 'ancé le ministre, en dénonçant ce qu'il a appelé l\u2019espèce de \u201ccourse outra la montre\" à lu quelle se prêtent certaine: municipalités du la Rive éud pour obtenir du déve toppemenl immobilier \"Si on permet le déve loppement il faut aupara vaut s'assure\u2019 qu'on aeri en mesure d« donnai lui services nécessaire»' à le population\", i-i-ll ajouté or, insistant notamment sut les faiblesses du ré seau actuel île distribution rie l\u2019eau potable su: le territoire Su g : î ri a ii t hier, il» mentionner une ville eu particulier I \u2022 ministre vu» lyntemra d'égout» ai d'aqueduc n\u2019augmentent pua automatiquement lent opacité en conséquence\u2019.a-t-il déclaré, M, St-Pierre a d\u2019ailleui: tau son propre examen de conscience en ce do maine, pour éveiller le-municipalité» à la nécessité de voir le» implicu non» secondaires de toute .décision en c» domaine \u201cJe ne vous cache pus que, quand je vois de-maisons partout la long des rangs de Saint-Marc et des municipalité» envi tonnante», je me di» que questions mais, dans le temps, je n\u2019avais pa» pettsé aux implications secondaires\", a-t-il ajouté, en rappelant que c\u2019est pour apporter de l'eau aux quelque 200 cultivateur» de lu région que l'aqueduc a été créé.\"Sur le plan municipal, il faut penser à ces impli cations secondaires\", -conclu le ministre.TM nm - % mm# Il se dit impuissant devant la spéculation i mm M m m : ¦ ; ;X.m |4- par Gilbert LAV0I1 Monsieur le ministi*.n« croyez-vouM pas que le moment est venu pour l« gouvernement do prendre le taureau par les corne-puni contrer la spécula non au Québec?\u2019 Le ministre de l'Indu.-trie et du Commerce, M f '\u2022ill les Dimanche, grand rodéo au Colisée Jean-Béliveau.Les bicyclette» seront fournies pour -passer des tests d\u2019habileté, à l'intérieur du Colisée, de 10 heures à 16 heures Huit bicyclettes seront tirées au sort s cette L'information à Lemoyne Reconnaissant le droit du public à l'information et ne voulant pas faire de discrimination dans la diffusion de son information, l\u2019administration municipale de Lemoyne vient de décider d'expédier les copies de ses procès-verbaux à tous les média d'information oeuvrant sur le Rive sud.occasion ptites nouvelles En forme?l-ca gêna qui habitent le territoire desservi par le CLSC de Lmgueuil-ouest et qui désirent savoir s\u2019ils en forme pourront subir des tests pour apprendre \"la bonne ou mauvaise nouvelle\", selon le cas.I\te CLSC ira dans chacune des paroisses de toire pour faire l\u2019évaluation des conditions physiques de [«population.II\ts'agit d'une méthode appelée \"Phyai-Test\" point par le gouvernement fédéral.Ces examens effectués par trois infirmières et un médecin.Pour les rendez vous, il suffira d\u2019appeler au Cl-St Mî51 -5202) et de demander Diane L\u2019Heureux.I \u2019.'est gratuit et ça peut être utile.Cette décision luisait suite A une demande du Courrier du Sud qui désirait que copie des minutes des assemblées du conseil lui soit envoyée.Mj ni Au terme d'une brève .discussion, le conseil a prié son secrétaire-trésorier d'acquiescer à cette demande et d'inscrire sur la liste des récipiendaires LA PRESSE-RIVE SUD, le journal I ,e Sudiste de même que la station radiopho niqueCHRS.son terri par Germain TARDIF mise au seront Chiens écrasés\" Il a été beaucoup question de chiens (les vrais) dans les différentes municipalités de la Rive sud au cours des derniers mois.Cette fois, c'est à Lemoyne que l'on a discuté chiens.Il s'agissait, non pas de ceux qui se promènent, mais de ceux que l\u2019on retrouve de temps à autre écrasés sur la voie publique.A la suite de nombreuses plaintes, il a été soumis au conseil de confier la récupération de ces \"chiens écrasés\" au Contrôle sanitaire des animaux.En retour de ses services, cette firme réclame qu'on lui verse la totalité des $5 déboursés pour l'acquisition des licences.Finalement, le conseil a décidé qu'il valait mieux garder ces multiples $5 et continuer è payer A chaque fois que l\u2019on fait ramasser un cadavre.Semaine de la bicyclette Ijj Semaine île la hivyrletle bal présenteineni plein.Témoignage-Jeunesse ; Le programme comprend des randonnées dans les pistes cyclables, l'enregistrement des bicyclettes au burin pour prévenir les vols \u2014 qui vont bon train, de ce temps-ci \u2014 et pour faciliter l'identification des bicyclettes volées.: Un ralliement auquel tous les jeunes du diocèse de Saint-Jean sont invités à participer aura lieu dimanche.» l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55, rue de l'Eglise, à L»n- \u2022 gttettil, de 13 heures à 21 h 30.Cette rencontre est organisée par le mouvement Témoignage-Jeunesse.de fondation toute récente dans le diocèse Jeudi et vendredi, l\u2019action se transportera a la Place Désormenux, Chemin Chambly, où, de 17 à 21 heures, on continuera à marquer les bicyclettes au burin, dans un kiosque situé sur le terrain de stationnement et où seront présentés des films et des diapositives sur la sécurité.Samedi, même chose mais de M) heures à 17 heures.Il a'agii d'un organisme qui tente de regrouper et coordonner fous les mouvements de jeunesse du diocèse, organisme aux motifs à la fois sociaux et religieux.RIEN D\u2019AUTRE QUE LA QUALITÉ ET LE SILENCE LENNOX Le temps est arrivé de planter les annuelles et de semer les potagers Pour détruire les mauvaises herbes tout en fertilisant votre gazon Utilisez l\u2019engrais léger Weed'* Feed avec Killex Green Crase ¦ \u2022 ¦ Sa formule doubla action détruit les meuvaiaea herbes et procure une alimentation équilibrée pour la croieeence de votre gazon.\u2022Pour détruire les mauvaises herbes \u2014 le Weed'N Feed renferme du Killex, l'herbicide efficace qui contrôle plue de 16 sortes de mauvaises herbes \u2014 y compris mouron, trèfle, plantains et pissenlits.\u2022 Pour fertiliser le gazon \u2014 le Waed'N Feed renferme deux genres de nltrogène pour le croissance et le verdure \u2014 en plus de la potasse pour des racines robustes et du phosphore pour donner une force structurale aux racines et aux feuilles.\u2022Un sec 22 Ib facile a transporter recouvre 6000 pieds carrés de gazon.Q /# i CflttN CROSS v:- V' \"\u201ce KILLEX n Mi O # V'tne» mou» uiiiirr PÉPiNiÈRE FERME FLORALE 653-8383 GREEN CROSS 2190, boul.Laurier SAINT-BRUNO J.» «olutlon 4 vos problèmes de jerdinege.% & D.ARCHAMBAULT INC.13 - A LA MARCHE, STE CATHERINE, QUE Tel.: (514) 632-2810 9/61 mmv © ans bath 4 *.'XX//.- v/^/v^vVvxvZv*-;.v;v^:z :'.v.-x-v x-: x«uw*Éki4- .» neuf \u2022' '¦ \"5s MImarie-Victorin lil1 _II1 / !¦»\tr«RCU»v » Autt.3 $4899 : >'\"\u2022 ^3299 : «9499 : ri|iPICK-UP 76 Hr?53M9 - COMPTER COMPTER DE 01 SfrtAI Valeur spéciale .g\u2014 A COMPTER 01 2500, rue Marie-Victorin Varennes, Québec C'est tout près 652-9829 861-3064 En dépit du conseil municipal B «B - \"KM m t Le PQ pose des questions sur le dragage à Chambly - -P\u2019.¦ ?' 0 ¦ i / i IlLjfe, .n 1 chenaux entburant le» Ile» aux Foins, aux Lièvre», De mer* et Coyer, tel que de mandé en particulier par la cité de Chambly?i\u2014Si non, pour quelle» raison»?3\u2014Si oui, pour quel» montant» et quand le» travaux débuteront il»?Le leader p é q u I » t e » adressé une copie de se» venu dans vet te affaire en faisant inscrire des questions A ce sujet au feuilleton de l\u2019Assembles nationale, jeudi dernier.question» au maire de Chambly, M.tiervaia Dé-soitrdy.Selon les usages, les questions demeureront a u feuilleton tant que le ministre des Richesses naturelles.M.lean Coumoyer.à qui elles s'adressent, n'y répondra pas par écrit.M.Morin a fait savoir au a,aire Désourdy que dès la publication de la réponse gouvernementale, il se fera un devoir de lui faire tenir une copie de celle-ci Supprimer le nom du PO On se rappellera que la présentation d'une résolution pour demander aux autorités du Québec de procéder à ces travaux de dragage a soulevé une discussion acerbe A la table du conseil, le proposeur de la résolution, le conseiller Luc Tremblay, s'insurgeant contre le fait que l\u2019on tentait de modifier le texte de sa résolution, et ce, sans présenter de motion d\u2019amendement En fait, le maire et le» par Lucien RIVARD Même si le conseil municipal de Chambly a refusé, au début du mois de mai, d'adresser au chef de l\u2019Oppost-tion officielle, M.Jacques-Yvan Morin, une copie de sa qui n'ont pas reçu de répon requête demandant aux auto- ses A ce jour, étaient ainsi rites du Québec de procéder formulées au dragage des chenaux du bassin de Chambly, M.Mur-lin n'en est pas moins inter- W7 \u201e X.'\u2022A I \\j Leu question» de M.Morin.m m* : 1\u2014Den credit* sont-ils prévus pour l\u2019année en cours concernant le dragage de* 1 m B I g \"Beloeil, ma ville\" WW sm s'est fixés pour relancer l'ACB, mais il reste à savoir si on saura atteindre les objectifs de la campa gne d'adhésion qui doit se poursuivre j » > q u a u 7 juin.L'association, bien qu\u2019elle n'ait guère de nou velles à annoncer, n\u2019en continue pas moins d\u2019ali menter régulièrement 1» presse de communiqués vantant son dynamisme.Cherchant un nouveau «unifie par le recrutement il e nouveaux membre», l'Association des citoyens de Bcloeil s'est donné un nouveau sigle.La résidence du contribuable s'y profile devant la montagne et la rivière qui coule tout près, deux éléments qui font partie du décor de Beloeil.C'est beau comme le» nobles buts que le nouvel exécutif de l\u2019association association des citoyens de beloeil M.Jacques \u2014 Yvan MORIN conseiller» avalent décide de supprimer le nom du chef de l'Opposition officielle de la liste des personnes k qui l'on devait faire parvenir un» copie de la résolution de même qu'un dossier qui fait ressortir l\u2019urgence de procéder au dragage, principale ment pour de» raison» de santé.n\u2019a Jamais été saisi, \u201coffi ciellement du moins\", de la requête de Chambly qui avait été adressée aux mi metres des Richesses natu relies, M.Jean Cournoyer, des Affaires municipale» et de l\u2019Environnement, M.Victor C.Goldbioom, responsable de l'OPDQ, M.Bernard Lachapelle, de même qu\u2019au député du comté M.Guy Saint-Pierre MÈjk beloeil.mo ville C'est pourquoi M Morin MONARCH 76 -^CSQ&V.A $4199 : COMPTER DE MARQUIS 76 A :r\"\t«5299: ECONOLINE 76 E-100 124\" ¦1' & A COMPTER $4099 DE LINCOLN MERCURY 7 'Obm qoc i i ; Sainie-Julie opinion / Pénurie d'eau cet été Un conseiller demande la démission de Dazé Montée Sainte-Julie, 'car a long terme, on prévoit que cette section du réseau d\u2019aqueduc ne saura pas répon dre à la demande.Pour l\u2019heure, les travaux de construction du réservoir de 500,000 gallons situé à Sainte-Julie sont en très bonne voie, alors que l\u2019installation de la conduite de 16 pouces devait commencer vendredi dernier, mais on ignore à quel moment ces travaux se termineront à cause des étemels problèmes de délais de livraison de matériel.Quant à l\u2019installation d'une pompe de surpression, les travaux ne devraient prendre que trois semaines \"seule lagon de s\u2019en sortir\" selon ce qu'affirme le gérant municipal par intérim, M.Paul Brassard.Par ailleurs, on « est assuré que des camions citernes soient disponibles en tout temps pour emplir le réservoir de 90,000 gallons du domaine des Hauts-Bois, le cas échéant.Et même si lu construction d\u2019une nouvelle conduite d'a-ntenée de 16 pouces, de même que d\u2019une station de surpression et d\u2019un réservoir de 500.000 gallons devrait résoudre les problèmes d'approvisionnement en eau.il y aurait lieu d'installer une nouvelle conduite dans la Vurémies, * partir de son usine de filtration, pour fournir un meilleur débit d'eau aux résidants de Sainte-Julie, a trop tardé pour que le problème vécu, plus particulièrement par les résidants du domaine des Hauts-Bois, puisse être résolu au bon moment cet été.Il a donc fallu adopter des mesures très sévères défendant à la population de Sainte-Julie, alimentée par un réseau désuet qui ne suffit pas à la demande d\u2019une population qui s\u2019accroît de 400 à 500 familles par année, de ne pas arroser leur pelouse et de ne pas remplir leur piscine, ce qui constitue la par Dents LAVOIE A Sainte-Julie, les autorités municipales ont dû recourir a des mesures drastiques pour faire face À une pénurie d'eau au cours de l'été, car même si des travaux sont en cours pour résoudre les p rublè m e s de manque d'approvisionnement en eau, il ne sera pas possible d\u2019utiliser les nouveaux équipements avant le mois de juin, période de l\u2019année oit la consommation d'eau est la plus importante.Le torchon brûle à St-Bruno, oit le nouveau maire, M Serge Dazé, ne semble pas avoir réussi à rallier la majo rite du conseil.Nous reproduisons en partie un communiqué émis par le conseiller Guy Mercier, qui réclame maintenant la démission du maire.Message à la population de St-Bruno, Le conseil municipal a rencontré les vérificateurs \u201e Bastion, Nortnandin et Associés vendredi le 2J avril u < heures de l'après-midi.Ils nous ont annoncé qu'elïec-tivement, il y avait un surplus au budget, à lu fin de 1975.Le 25 mai, le conseil municipal approuvait ce budget au montant de $116,571.Le maire I la/c avait laissé entendre à sa fameuse assemblée spéciale du 4 mars, qu'il v avait probablement un déficit de $290.000.la* début des travaux pour l'installation de la conduite \u2022le 16 pouces qui doit être installée sur le territoire de Dazé souhaite un dialogue \"calme\" Référendum probable à,Boucherville .par Déni» LAVOIE l e conseil municipal de Boucherville a une» deuxième fois e s s ti y è un t e f u s des contribuables d'accepter un règlement prévoyant le changement de zonage dans la partie est du territoire de Ih municipalité.Bins d'une centaine d e lecteurs ayant signé le registre ret cours des deux journée?réservées à celle fin peur les opposants au projet de règlement, les conseillers municipaux se verraient maintenant contraints de recourir au referendum, que le maire Yvon Julien demanderait lois de l'assemblée du conseil du là juin, selon ce qu'il affirmait au journaliste (le I.A B H K S.S K im'KSUI) ^^Kn fait, le maire «Julien ne semble pas enclin a céder sur cette question.Il tient mordicus à ce que le projet de créer un zonage dit indéterminé soit accepté, parce qu'il y voit lu solution d'avenir, affir-in a n I qu'il n\u2019est plus question de faire du \"spot zoning\".Il n\u2019en demeure pas moins que malgré tous les efforts mis par le conseil pour convaincre les opposants nu changement de zonage n\u2019ont pas porté fruit.Car s'il y eut quelque l.'jt) personnes à s\u2019opposer au projet de règlement lorsqu\u2019il fut présenté pour une première fois, il en est demeure suffisamment, soit 105.cette fois-ci, pour à nouveau forcer le conseil municipal à se rendre jusqu'au référendum.\t, Les journalistes en avaient alors profite pour iep.ui «Ire cette bonne nouvelle A travers la province.Ce que Monsieur le maire n'a pas dit, c\u2019est qu\u2019il avait pie pare lui-même un communiqué de presse, réclamant une enquête royale par la commission des Affaires Municipales, et ce n\u2019est qu\u2019après l'objection du conseil que M le maire n\u2019a pas remis ce communiqué et qu'il nous a retiré à chacun nos copjes.Vous voyez la télé d\u2019un conseiller, si le communiqué avait été remis a lu presse après le résultat que nous connaissons aujourd'hui lions formulées a l\u2019endroit des instances de Quebec imp 11 q u é e s dans le projet d'aménagement Spencrele Quant au litige qui oppose le conseil municipal et la firme Spancrete au sujet de l\u2019opération d\u2019une usine d\u2019asphalte dans le secteur du mont Bruno, les recours de la municipalité seraient très limités.En fait, ils se résu nieraient à imposer à l\u2019entreprise l'obligation de payer pour un permis de construe lion et d'opération.L entreprise e n question détient par ailleurs toutes les autorisations requises par le ministère de l\u2019Environnement pour opérer son usine d\u2019asphalte Le maire de Saint-Bruno.M.Serge Dazé, souhaite toujours que le conseil municipal retire sa participation au comité conjoint consultatif pour l'aménagement de la montagne, car il se sentirait mal ii l'aise de s'associer aux positions de certains membres de ce comité qui plutôt montreraient agressifs.( \"est f,a le grand administrateur que unis .tve/ \u2022\u2022lu \u2022 oinmc maire?le veux savoir de quel droit le maire Daze « de ale le declarer - l'année 1976, une année d'austérité quand on débute cette année avec un surplus de aura un >ur plus a la tin de 1976; vous devriez aussi lut demande» s il v aura une augmentation de taxes.Compte tenu des faits exposés, demandez-lui où va tout noire argent Clairol déménage à Boucherville carre» ou les ouvriers commencent a installer l'équipement d'entreposage et de manutention servira de point de départ pour les marchandises vendues aux détaillants de Clairol au Québec et dans les provinces maritimes.Clairol est un des plus gros manufacturiers de produits capillaires au Canada et distribue sous les marques de commerce \u2018Miss Clairol\u201d, \"Nice and Easy\", teintures, shampooings et autres produits d'entretien et de beauté aux détaillants et salons de beauté.par la compagnie et vendus au comptoir sera aussi dis tribuée il partir de Bouclier-ville.Parmi ces produits, \u2022 Ban\", \"Excedrin\" et \u2018Bufferin'\" sont lus plus connus et les plus fréquemment utilisés dans les foyers québécois.complete du reseau de distribution de l'entreprise.L'espace libéré à l'usine de Knuwlton par le démena gemeut à Boucherville, sera utilisé pour ajouter de la nouvelle machinerie qui permettra un jour d\u2019absorber la production de l\u2019usine de Toronto qui serait vouée à la fermeture d'ici quelques mois.L'arrivée de Clairol a Boucherville, en plus de créer une trentaine de nouveaux emplois, permettra d\u2019utiliser l\u2019espace abandonné par I\u2019\"Enfant Terrible\", le centre de distribution et de vente de meqhjes.1 ¦ L'entre]tuyrhdpied» par Jean-Guy DUGUAV Apre» huit années d'activités au conseil muiuvipui, I vu viens aux conclusions suivantes; je vous prédit comme cadeau des fêtes, un beau déficit pour 1976.ainsi qu'une augmentation de taxes pour 1977.Cette fois le maire ne pourra pas mettre le blâme >m l'an vie» conseil.Nous sommes déjà rendus au mois de juin, et les affaires de la ville sont dans un marasme indescriptible a cause d'une politique de grandeur qui nous en fera voir de toutes les couleurs.Je termine avec cette recommandation: le trois décembre 1975, j'avais écrit dans le journal que je ne croyais pus que St-Bruno Vêtait élu un véritable dirigeant; aujourd'hui je demande sa démission avant qu'il ne soit trop tard.\" GuyMEKCIEK.conseiller m un icipal St -Bru Clairol du Canada, un des plus importants manulactu-* rivrs de produits capillaires au Canada, a commencé ce «L matin l'aménagement dans =?ses nouveaux locaux du parc \u2022\u2022o industriel de Boucherville.: 5 La compagnie a dernière-a ment décidé de déménager o de Knowlton dans les Can-5 tons de l'Est, ù Boucherville -j son entrepôt et son centre de î distribution pour tout l'est du Canada.Cette opération se situe, selon M.Henri Brillon.vice-président aux veil-co tes pour la compagnie, dans , U\u2018.vadr'e*d,itii*e*rMrî$âi!i4fl1îbh\u2019 \" Avec l'arrivée de Clairol, la vocation de centre de distribution de marque et de prestige que nous avons tenté depuis quelques années de donner à notre parc industriel se précise de plus en plu» en plus nettement\" a déclaré M.Clovis Langlois.La gamme complete des commissaire industriel d VdtV antres produit* fabriqués- \u2018 \u2022 Boucherville'.'- x ! La pénurie d'eau à Longueuil Aucun recours judiciaire possible alimi'iilutiun adéquat* * n eau potable.Et comme il n'existe plus de taxe d'eau dans bon nombre de municipalités, il serait plutôt difficile pour les cou tribuahles d'obtenir une deduction sur les taxes qu'ils doivent payer.pas tenue (le garantir la quantité d'eau qui doit être fournie, et nul ne peut refuser, en raison de l\u2019insuffisance de l'eau, de payer la taxe spéciale annuelle et la compensation pour la taxe d\u2019eau.\" Par ailleurs, il n\u2019y aurait pas eu, à la connaissance des fonctionnaires municipaux, de poursuites intentées par des contribuables qui se sont plaints du défaut d'une municipalité de fournir une < est ainsi que le maire Marcel Robidas, de Loti gucuil, n\u2019a pas manqué l\u2019occasion de signaler publique ment le manque de collaboration de la compagnie Pratt and Withney qui aurait ai rosé ses pelouses au moyen d'énormes b o y aux d'arro- sage.au moment ou bon nombre tie résidants de la Rive sud manquaient d'eau l e maire Robidas a fait intervenir la police pour que la Pratt and Withney res perte les ordres du directeur îles Travaux publics de l.ongueuil.Haro sur la Pratt and Withney Par a illeu ru, certain* von trihunhlvs, dont la Pratt and Withney, ne respecteraient pas les- directives visant h red nire la consommation d'eau lorsque survient une pénurie Bien que quelques contribuables aient déjà menacé de ne pus payer entièrement leur» taxes municipales parce qu\u2019ils ont à souffrir des pénuries d\u2019eau qui sont monnaie courante sur la Rive sud, il n\u2019y aurait, semble-t-il, aucune possibilité d*r recours de la part des \u2022 ontribuables.Kn effet, l'article 452 de la !.oi des cités et villes stipule: \u201cIji municipalité n'est z Service ')i n Lkom KÜSSr m 285-7233 I l xJilCQUES FILI02ST ASSURANCE INC .; 938 5 CM.CHAMBLV, ST-HUBEfiT, CO TAILLON, P.Q J3Y 3 N 9 656-0222 \"=-861-5117 i \\\\ m.JAi.UUl Fli 'U\\ ?fl % \u2022 ¦ 1 URGENCE 678-0671 HONORAIRES PAYES par la Rf( « \u2022)'.üü dUhOO SEMAINE !i '.00 \u201e GnOO SAMEDI ET DlMANUd \"Z \\ g .me ».» ronde/ .oui \u2014 radiologie aliéna' te Mvdt-c n fi pr'iT anence \u2014 chirurgie mur .*\u2022 1 Fux mou/t rest pas que mmée G URGENCE MÉDICALE LAPIN 1ÈRE 2425 RUE LAPINIÉRE.BROSSARD JJemay, J2zmay & !/3zgi± ARPENTEURS - GEOMETRES BONNE FETE DES PERES 2201, boul.Lapimere Brossard.Quebec J4W 1 M2 Tel 842 0983 # H CLAUDE PAYETTE INC.PLACE DESORMEAUX, LONGUEUIL aussi GALERIES LACHINE, LACHINE V 0 Pour vos travaux d\u2019imprimerie consultez TEL: 670-3560 JEAN-JACQUES BOURDEAU Conseiller en Communication» graphiques Spécialité; Revues, catalogues, brochures volumes.circulaire», feuillets publicitaires CARTES DE SOUHAITS LIVRES CADEAUX DE TOUS GENRES Résidence léiesv (514) 659-1258 (514) 279 4571 éé 12 les affaires A Verchères, il ne reste plus que trois chaloupiers ¦ m m HP SàLy ' ?i « >\t.H { f ^- ^ - ;.X Depuis quelques années, on fabrique de plus en plus de \"chasseuses\", grosses embarcations de 24 pouces de haut faites spécialement pour les chasseurs de canard.Ces chaloupes à fond en senti V sont munies d'un rebord sur lequel peut être facilement installé le camouflage de briinchaillcs derrière lequel le chasseur pourra se cacher, hors de la vue des canards.Les mordus de la chasse au canard n'hésiteront pas a débourser les $400 requis pour acquérir une telle merveille.Certains iront même jusqu\u2019à payer $700 pour faire installer certaines pièces d\u2019équipement plus sophistiquées: coffres, sièges, pontage, afin de se rendre un peu plus confortable l'attente, pendant de longues heures, dans le froid des matins d\u2019automne.Des clients viennent d\u2019aussi loin que l'Ontario et les Etats-Unis pour acheter ce qu'ils considèrent être le summum, le nec-plus-ultra de la chaloupe à canard.\"Use Verchèrei, cela se fait a la main\" L'inflation et la hausse des prix ont là aussi fait leurs ravages.Alors qu'une chaloupe se vendait \"une piastre du pied\" dans le bon vieux temps, les prix ont aujourd'hui quadruplé.Une chaloupe de 14 pieds se vend tout près de $200.\"Dans ce temps-là, on pouvait acheter de la bonne p I a n c h e de pin pour presque rien.Autour d'h u i il nous faut commander quatre mois d'avance le contreplaqué spécial de 24 pieds par 4 qui nous vient de la Colombie britannique.Et encore.une seule compagnie veut en fabriquer spécialement pour nous\", souligne M.Desmarais, un autre manufacturier.Malgré les difficultés qu'ils ont à affronter, en dépit des aléas du marché et de la rareté des matériaux, une chose ressort de ces petites boutiques anciennes.Les cha-loupiers sont unanimes à dire leur fierté de faire ce métier artisanal et à clamer bien haut la qualité de leur produit.\"Une Verchères c'est une Ver-chères et qa se fait à la main\", affirme M.Lescault.S'adapter à la demande par Jean-Guy Duguay sr% % #4 V Depuis 50 ans qu\u2019ils font ce métier, les chaloupicrs de Verchêres n'ont jamais fait appel à un distributeur, n'ont jamais fait de publicité ou eu recours à quelque technique de marketing que ce soit.!.a réputation de solidité et de maniabilité que se sont acquise les \"Verchêres\" depuis près d'un siècle a suffi pour faire entrer les commandes.I.e nombre des chalou-piers a bien baissé.De dix qu'ils étaient il y a 10 ans, il n'en reste que trois.De plus, la chaloupe d'aluminium ou de fibre de verre leur a mené une guerre sans merci durant de longues années.En dépit de ces difficultés, la bonne vieille chaloupe de bois a conservé ses fidèles.\"Une chaloupe de bois, ça flotte natinvilement.On n'a pas besoin de lui installer des sièges de \"caoutchouc\" pour la faire flotter, ni de lui ajouter quelque artifice que ce soit\", déclare fièrement M.Lescault, propriétaire de son propre commerce, chaloupicr depuis |>lus de 50 ans.\"On a bien dû s'adapter aux demandes du marché actuel.Alors qu'il y a 50 ans les gens de Verchêres et des alentours montaient dans une embarcation a quatre rameurs pour faire le trajet de Verchêres à Montréal, il nous faut aujourd'hui fair r i q u e r des chaloupes beaucoup plus petites.m# m/# %$ , mt- à» \u2022 \u201cL\u2019avènementdumoteur hors-bord nous a aussi obligés à apporter des modifications.I.es chaloupes d'autrefois étaient pointues des deux bouts, (.'elles que nous fabriquons depuis quelques années sont carrées à l\u2019arriére pour accommoder celte nouvelle machine, ajoute M.I.cscault.\"Ce type de chaloupe est eu très grande demande parmi les pourvoyeurs île chasse et pêche et chez les clubs de pêche, surtout parce qu'elles sont beaucoup plus sécuritaires que les chaloupes de fibre de verre ou d'aluminium.Une chaloupe à fond plat, ça ne verse pas facilement.\" m» Ü me\" J \\\\ T#' 1 M ¦i iiüé m l photo» fléel St Jun i A PRfSSH La grande majorité des chaloupiers exercent ce métier depuis plus de 50 ans.\"Les jeunes n'ont pas la patience: ils voudraient que tout aille vi te\", disent les vieux.mfft.il ,«iV : ^ 1 mm w .ma (%- : ; 7 _WB R* N \u2022\u2022\u2022 î\\ A - ¦ iG 3?; % Jf 0 / 7\t/ M y J », L & 1 - w, ¦ I I / %:» / Ü s ' L » i r \\ - s $ a fflhfc a 3 lli \u201dtr.sr ¦\u2014\t'i *Ær^ O) ki U.S.>x û Le prix des panneaux de contreplaqué de 24 pieds de long dans lesquels on découpe les co tés des \"Verchêres\" a presque quadruple au cours des dernières années.Une chaloupe, qui se vendait une piastre du pied il y a 50 ans.cou te 10 fois plus de nos jours.Même les deux couches de peinture sont appliquées â la main.Pas question de peinturer au 'fusil, la seule concession que les chaloupiers ont laite au modernisme a ete l'installation de la scie ronde et de la sableuse électrique.J O mm g jus DE TOMATE BOISSON À L\u2019ORANGE Bte 48 oz Bte 16 oz Bout.64 oz BISCUITS \"RITZ\u201d » m ¦ 79= Régulier P Fantaisie RAISIN \"Rougemont\" dà Christie \u201cHEINZ\u201d JUS DE TOMATE JUS DE POMME Bte 19 oz MARGARINE MOLLE Cnt 2x8 oz Bte 48 oz 4/1®° ;E ¦ 65= 100= 0 huile de mais \u201cFleischmann\u201d FANTAISIE \u201cBRIGHT\u201d VITAMINÉ \u201cRougemont\u201d BREUVAGE Bte2Ibs AU CHOCOLAT INSTANTANÉ \"CADBURY Choco\" | 59 I Bout.25 oz Ketchup \u201cHeinz\u201d mcEm | 79= S 9 CRISTAUX À SAVEUR d\u2019orange \u201cTANG\u201d X tis ^ \" fa 1 ' \u2019 Pqt 4 x 3 Va oz \u2022 : S72S255SanaE3K^a -2023022ESSTSffX! XMV-iTTX -V.'J ¦ Cristaux à saveur ?le RAISIN j^TANG\u201d œsk r Pqt 4 x 3Vd oz \"Ê 8k w /' «ulçerises de Californie 89= FESSE i i-hg: DE :v ; fia i GÂTEAUX AUX FRUITS Cel 15 oz JAMBON i 79= i Prêt 8 servir Un bout ou l'autre Sodor Canada No 1 \u201cHARNOIS\" i ¦IM: P ; Pot 2 lbs raft] BEURRE butteüI D\u2019ARACHIDES lb 139 %.Ib \u2022 .«i 1 y t \u2022 - crémeux \u201cK raft\u201d i PAPIERS- MOUCHOIRS BOUCHÉES TENDRES de choix pour chats \u201cPuss \u2019n Boots\u201d Bte 12 oz Bte 200's COUCHES EN PAPIER JETABLES \u201cBaby Scott\" 69= 54= 2 ÉPAISSEURS s&x \u2018\u2018Carnaval\u201d Boeuf, poulet, foie, thon, boeuf et foie, thon et poulet 1.59 NOUVEAU-HE Pqt 30 c LAMPES OPALES \u201cSylvania\u201d #40.#60.#100 Si Bte 1 kg Pqt 2 1 Nourriture sèche pour chats \u201cPuss \u2019n Boots\u201d Menu spécial \u2014 Dîner ù la viande \u2014 Fruits de mer 2.59 RÉGULIER Pqt 30'c 2.59 SUPER Pqt 24 c S3 Mm.1w le*\tN.n, % ft u >ncw>t l« g >\" i 2514 ' i ; > » ¦: Devant une murale verdoyante, un jeune visiteur examine chaque detail 5 : ! Vêle-mêle.des arbres à duchés, des sacs tissés, des bandes dessinées, des masques, des poussons, tout ce qu'une imagination enfantine peut inventer.I/Cs matériaux utilisés varient: aluminium, feutre, papier de soie, tissus, bâtons.A l'étage au-dessus, du bricolage inédit: des maisonnettes en nouilles, bâtons, céréales très décoratives.Une exposition à visiter pour admirer le travail de plus petits que soi.Jusqu'au 18 juin, de I.'lh à 2*2h.¦ \" 3 Le Centre fêtera son premier anniversaire B am m N$ .par Helene CHANTAL !* Centre r u I t u r e I de Saint-l.ambcrt fête cet été sa première année.Durant la saison estivale, plusieurs ne-^ tivités sont inscrites au pro gram m e: ballet, musique, peinture, arts plastiques.Ces cours sont offerts spé vialement aux enfants car les adultes préfèrent le tennis.la piscine, le chalet durant leurs vacances.Car contre, durant l'hiver, des ateliers sont offerts aux résidants de Saint-Lambert avec des professeurs qualifies.Mlle Simone Rondeau, animatrice et administratrice du centre culturel, nous a dévoilé le programme qui est très chargé.Cour a dultes: peinture, bricolage artistique, photo.Cour adultes et adolescents: r roc h et, danse moderne.Cour enfants et adolescents: art dramatique, dessins et huiles, modelage, initiation a la musique (rythmique).Un atelier spécial se prépare pour le mois d'août et se poursuivra cet hiver: ballet classique sous la direction des (ïrands Ballets Canadiens.2 v* ' Il y aura également, en a e p t v m b r e.des activité* a pré scolaires \"non dans le but d'empiéter sur les nia-a t (ruelles, mai* strictement au point de vue récréatif', précise Mlle Rondeau.A partir d'octobre, la Société culturelle et historique organiserai* \"mardi* après-midi\" où elle Invitera Z - un musicien, un conseiller en décoration, etc., 6 donner r une conférence.En général, le* cour* se donnent en français, mais tous les professeurs se doivent d'être bilingues.Chaque cours comprend une quinzaine d\u2019élèves.Les inscriptions se font dans les deux premières semaines de septembre, et chaque atelier coûte $31 à $25 la session.II | v.' t _ g R I w p?(photos Reel St Jean.LA PRESSE! Ce \"jeune homme\" vérifie si les cheveux de l'indien sont bien véritables! A LA PRAIRIE CHOIX DE\" NOUVEAUTÉ Nous avons présentement en inventaire mm DEUX (2) H-70 DIESEL avec MOTEUR CATERPILLAR -a.¦ -HSdfejg -\u2022eg.s R 1 » -X.t m i is i o î\\ GRAND CHOIX DE MODÈLES 76 BLAZER - SUBURBAN - SPORT VAN - PICK-UP 4X4 SERIES 60, 65.70 et TANDEM .Notre département du service dispose d'un Atelier spécialisé en mécanique et débosselage pour camions.A r*/,:r//.i LA PRAIRIE 150.Boul.TASCHEREAU 659-5471 1351 C rue Newton (Parc Industriel) Boucherville 655-1821 5 ce c QUÉBEC PONT TUNNEL ROUTE 20 z O 5 % NOBEL z aofî O BOMBARDIER ^ s 1351C n NEWTON OUVERT AU PUBLIC TOUS LES JOURS Heures: lundi au jeudi 9 h 30 a m a 6 h p m Jeudi et vendredi 9 h 30 a m.à 9 h p.m Samedi 9 h 30 a m à 5 h p m CONDITIONS: COMPTANT SEULEMENT LIVRAISON NON INCLUSE \u2014 TOUTE VENTE FINALE ENDROIT: ENTREPÔT DE SCANDINAVIAN FURNITURE DERNIERE SEMAINE i bureau de reception (demi lune) 4 tirons 6 secretaires (2 en bois.3 luturistes chrome et cuirette autres modèles 30 x 60 \u2014 36 x 72 bois, sous chaises plastique) Credence chrome et cuirette noire, clas seurs latéraux a 2\t4\t6 tiroirs Filière format legal, on bois 2 tuons Armoires de rangement 36 x 72 » 20.2 portes, tables pour dactylos tables de travail bois ou metal Accessoires de bureau, tels que Coupe papier, sous chaises plexiglass, brocheuses, aiguisoirs, paniers a rebuts ou correspondance, plantes ca dres bibelots jeu de rideau blanc, lampes de bureau, porte caoutchouc, etc PUPITRES Dactylos électriques.I B M , Executive Facitt.Smith, Corona en.Calculatrices électriques et électroniques; Olivetti.Commodore etc Fauteuils, salle d'attente chaises vinyles et tissus, futuristes plexiglass fauteuils pivotants et basculants sur roulettes, chaises de secretaires et d invites ainsi que fauteuils executifs Provenant de la faillite VOYAGE ALOUETTE TRAVEL INC TRÈS GRAND CHOIX $50,000 DE MEUBLES NEUFS Provenant de diverses faillites et surplus de manufactures, dont Scandinavian Furniture récemment fermé.OFFERT AU PUBLIC PRIX DU GROS ET MÊME PLUS BAS 60 MOBILIERS DE SALON lia M Style danois, colonial, sectionne! 7 places, sofa 3 places, eau seuses.love seat, pouf lit.etc etc contemporain 8 ,s m Egÿ ij $ U etc m 25 MOBILIERS DE CUISINE COLONIAL ÉRABLE SOLIDE, tables des ou rectangulaires avec t ov 6 chaises au choix, berçantes tabouret 24\u201d, buffets vaisseliers 3 PIÈCES ton S55Q00 MOBILIER DE CHAMBRE: Mobiliers de chambre espagnol, colonial, contemporain moderne etc meubles a sections ou cubes, blanc ou blanc et bleu, etageres.bibliothèques, pupitre de coin avec chaise cabinets de tous genres, lits continentaux 39\t54\".lits superposes (bunk bed) Choix pour chambres d éniants $10,000 ÉQUIPEMENT BUREAUX, COMME NEUF LU ce O CO CO z_> O M L'ensemble de plage m i beau bon, pas cher vTTî % LAVALLÉE, BRASSARD & ASSOCIÉS A la plage ou en camping, noua aimons tous nous hallader sous le so leil.Cjue de mauvais souvenirs lorsque nous constatons que nos cheveux sont shinies, desséchés par le soleil.J'ai pensé à uno visière, retenue par un carré de soie protégeant les cheveux.I.e sac en plastique, de même couleur que !a visière, coin piété cet ensemble.Matériel nécessaire 2 contenants île ) gallon en plastique il de coulent bleue, 1 de fi ouleiti blanche) 1-2 verge de tissu I baiie de laine I poinçon.Manière de de procéder Couper le dessus der contenants de plastique.Conserver la partie bien ronde.Dans le contenant de couleur blanche, tailler une bande d\u2019environ 10 cm de largeur.Egalement dans !e contenant de couleur bleue, tailler une bande de 10 cm de largeur.A l\u2019aide du poinçon, perforer chaque côté de ces bandes.Perforer également le haut du contenant, qui servira de fond Comptables agréés ¦ PAR ŒCIlE QUEvillu Icd'ub-TTO\" ¦\t!f- 6955.boul.Taschereau Brossard, Québec.Tel.: 65(1-3630 du sac.Avec la laine, relier la bande blanche au fond du sac.Coudre eu point de croix.Relier ensuite la seconde bande, en cousant également su point de croix.Ces deux bandes servent « rallonger le sac.Afin de fermer le dessus du sac, coudre su point de faufil le carré de tissus, à la dernière bande de plastique.A 5cm du bord, coudre gallon ou un biais, passai les deux gances entre le tissu et le biais.Helevei le patron d\u2019une visière a une casquette.I-a taillei dans le contenant bleu Faufiller le bord du carre de soie.Plisser légèrement la partie qui retiendra !» visière.Coudre la visière «ur le faufil.un Que ce soit pour acheter Que ce soit pour louer - Que ce soit pour le service ' -1 CHEZ VIAÜ (S Vous n'êtes pas un numéro Votre dépositaire Ford à I Saint-Rémi W * ST-REMB a « ; m HS T«l.Saint-Rémi.*54 3991-92 Montréal: «68-5024 «81-1242 1 il 3 ¦ - La BFD peut-elle ¦vous aider?d ¦M ¦¦m 'J m Aide financière Gestion-conseil Formation en gestion Information sur les programmes gouvernementaux disponibles à l\u2019entreprise.\u2019 : m MERCREDI LE 12 MAI NOS REPRÉSENTANTS SERONT A 1 SAINT HUBERT.GPk SAINT LAMBERT.VLe Jacques Baiil Tel.: 670-9550 LONGUEUIL BOUCHERVILLE Claude Lampron Té».: 670-9550 Ü 1 SAINT CONSTANT CTE LAPRAIRIE Pierre Marceau Tel.: 632-4421 3 Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation ou l'expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous les procurer ailleurs a des condi lions raisonnables?Vous vous intéressez aux services de gestion conseil et de formation en gestion offerts par la BFD?Vous desirez obtenir des renseignements sur les programmes gouvernementaux disponibles à votre entreprise?Notre représentant se fera un plaisir de repondre à toutes vos questions rM - 4 T I t: BANQUE FEDERALE DE DËVELOPPEMEN1 h EN TOUT TEMPS 101.PLACE CHARLES LEM0YNE.LONGUEUIL Nouvaaua bernons ou y ans à la aatite anliaonse I USt \u2018:\ti.;l;ïiLu.;.V.I ii+j + jj à** ^ t t\tN«£s?»,-v r ?y iiv 817 Peinture», debonelege flflOSSARD.commue* chiuiium it cor dennine dim cmti# d achats » Bioirnd 938 Auto» - demandes Camions MIS; Peie' Chepetei.671-7809 465 D.BOUCHARD 2000 LE PERMANENT.COURTIERS PEINTURE 23 1 Occasions d'affaues NOUS PAYONS jusquA *25 Résidentiel et commercial.Pour estimation gratuite.appelez-nous MOTEL 17 UNITES ET SITE POUR CAM PINO, plue eipmion, terrem commuciil 535.000 pc Rive-Sud roule 15 direction New York, prêt ciné-perc.10 minutée de Montrée) Séneviemn.t offert oui le ve-leur du teriein seulement.Pii* 8175.000 P feint Arneult.735-2501 ROYAL TRUST COURTIERS pour vieillis autos.Meilleur prix pour voitures \u2022 importées.\tj Remorquage gratuit et rapide SCRAP Mf TAL\tS3MM1 j La musique aoulevanle de la cinquième marche de Tchaikovsky alternait avec le son mélodieux de \"Rhapsodie in Blue\".à: 465-2187 SERVI Cl 24 HEURES Les corps français ci leur son sourd, tempérés par les hautbois, les flûtes traverseras, les saxophones, ont \u201cjazzé\" avec la batterie et les trombones.Bref, la \"batterie\" des cuivres et celle des vents donnaient leur plein rendement.Dans certains morceaux, les arrangements mettaient surtout en relief les solistes: Maurice Mclean, tompettisle de talent dans une berceuse sentimentale, et trois jeunes musiciens \u2014 Gilles Lehcl, Dave Fielley.Christian Pérusse (trombones à coulisse) dans \u201cTrombréro\" 301 Appariements « lover V/#?T-Gv_ f %\u2018A l te «I r.v ,^'j* m K S ¦m* ÿbC \"1 30) i I , % Ë' : 5 V; V JA 1 A LA SEMAINE LONGUE.ï 1 h ?> Vous trouverez de tout diîii le» m ï» y .PETITES ANNONCES DE PUCE r : r r- ûm~ k ¦ : ; ; ¦ ni 8 I i 8 « m .# s ¦¦'it ES - m ma j 8 1 ¦ s ¦ .üà IUSeaa I I « % 1 -J** I ohotos Robert Nation LA PRESSE Rue Massue â Varennes: le charme discret de l'ancien village campagnard que fut cette municipalité il n'y a pas tellement longtemps Les vieilles maisons ne sont pas qu'en pierres «B m par Gilbert LAVOIE HP - , Leu belles maisons ancien- .\t( nés n\u2019ont pas été construites qu\u2019en pierres des champs.On a tendance à oublier le ; ¦ÈÉs^e&a: charme discret des maisons de bois construites par nos ancêtres à partir de la deuxième moitié du 19e siècle.A cause des matériaux utilisés.ces maisons sont plus fragiles que les maisons de pierres et elles sont appelées à disparaître graduellement.Et quand on les rénove, c'est en général pour dé-l r u i r e complètement leur ¦ style original La rue Massue, à Varen-nea, est probablement appelée à accueillir un jour des édifice» d'appartements comme on en retrouve un peu partout dans le centre des petites villes en pleine expansion.Mai» entre-temps, elle offre encore l'image oubliée du petit village campagnard que fut cette municipalité il n\u2019y a pas tellement longtemps.Les habitants de la rue sont les vrais vieux Va- m % m 1 I - \u2022 .7 3SS Y T- m [ V 1 '\u2022«Sc El X.1 ; #: - .g#' \t .¦ ¦ 0g ; ! Av,v-« A llMMld MutcaiMl Valeur $1.90 EXPIRATION 14frw A linud mcIwmm \"QUANTITÉ LIMITÉE' Umtlt 3 ft?Ci EXPIRATION: t4 pa A Breus r! nehml \"QUANTITÉ LIMITÉE\" v.QUANTITE LIMITEE T : - LES PHARMACIES D'ESCOMPTES No 1 AU QUÉBEC o (N / "]