La presse, 4 août 1976, D. Vivre aujourd'hui

[" \u2022i aujourd'hui D I t f MONTRÉAL, MERCREDI 4 AOÛT 1976 mon œil sur montréol EN VRAC PAR DOLLARD PERREAULT V\\ Des collectes de sang auront lieu demain à la mezzanine de la station de métro Berri-Demontigny (sortie Dupuis), de 10h30à I7h30; à Berlhierville.salle paroissiale.731, rue Montcalm, de 15h a 17h et de I8h30 à 21 h; à Mont-Laurier, école du Sacré-Coeur, 531, de la Madone, de 11 h30 à 17h30 et de 19h a 20h30.Les centres permanents de la Croix-Rouge A Montreal seront ouverts demain.de 13h a 20h30, au 3131 est.rue Sherbrooke, et de 8h30 à Itih, au 2180 ouest, boulevard Dorchester.\u2014\tA sa mi-saison.Terre des Hommes a franchi au dernier week end le cap de deux millions de visiteurs.Les responsables de l\u2019exposition prévoient que le mois d\u2019août sera également 1res fructueux.\u2014\tUne trentaine de conférenciers américains, canadiens et français participeront au prochain congres de relations internationales du Québec qui aura lieu a l'université Laval, du 30 septembre au 30 octobre.Celte rencontre est organisée par le Centre québécois des relations internationales et portera sur les dépenses militaires et la course aux armements.\u2014 Trois oeuvres de la collection permanente du Musée des beaux-arts et du musee McCord de Montréal sont prêtées au Glenbow-Alberta Institute, à Calgary, a l'occasion de l'ouverture, cet automne, d'un nouveau complexe abritant une galerie d'art et un musée.Les oeuvres prêtées sont: \"Eglise et cheval\" d'Alex Colville, un autoportrait de W.G.it.Hinds et un portrait de lord Strathcona.de Robert Harris.\u2022> \"La fête des voisins\" A Terre des Hommes \\ \\ %: \u2022 B# Le festival de La val intitulé \"La fête des voisins\" s\u2019ouvre demain soir au Centre de la Nature.Le maire Lucien Palc-méntTnpugurera le festival en lançant la première balle d\u2019un match entre les Che-valiera O'Keefe et l'Equipe des Voisins, à 19hlS\u201d.A 19H30, des spectacles seront présentés sur les trois mini-scènes du centre: \u2022\u2018L\u2019Aubergine de la Macédoine\" (mimes, clown, magic, musique); \u201cZnk\" (jazz-rock); \u201cMarie Despatlcs\" (auteur compositeur-interprète).A20h.on présentera un spectacle aérien: montgolfière et cerfs-volants: à 21h, Jean Carlgnan et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal présentent un spectacle sur la grande scene; à 23h, feu d\u2019artifice.Aujourd'hui, ù la Place des Nations: 20h, Donald K.Donald présente Mahogany Rush; au Kiosque International: llh, Harmonie de Terre des Hommes; 14h, Latlno-Jazz-Pop; 15h, troupe folklorique tchèque; I6h30 et 17h30, Ballet de Mexico; 20h, concert de l'Orchestre symphonique de Montréal; b la Place de la Joie: 20h, danse sociale avec les \"Vif Argent\".Demain, au Kiosque International: llh, Harmonie de Terre des Hommes; 14h, Latino-Jazz-Pop; Itih et 17h, Ballet de Mexico; à la Place de la Joie: 20h, La Roulotte (troupe de théâtre).Dans les pavillons: Bulgarie, spectacle tous les jours à I7h avec \"Les Plrlns\u201d (musique, danse, comédie et magie); Grèce, danse et musique populaire avec \u201cLes Olympiens\", tous les jours b I6h et 18h30; Inde, danse classique et folklorique avec \"Latha et Rashml\", fous les jours (à l\u2019exception du lundi et du jeudi), à 15h et lSh; Pakistan: charmeur de serpents, tous les Jours à I3h.tr.h et I7h; troupe folklorique tous les jours à 18h30; Suisse: danseurs folkloriques tous les jours à 12h30, 16h, I8h30; Tchécoslovaquie, tous les jours à 15h el 17h (â l\u2019exception du vendredi), danses folkloriques avec l'Ensemble national tchécoslovaque de chant et de danse.i- ii SB mm §t ;; : X / \u2022;.:¦ ,v w V> p :%# I Procession aux flambeaux ABA i Cette année encore, la fête de l\u2019Assomption, le 15 août, sera célébrée de façon grandiose, à l\u2019église Notre-Dame, dans le Vieux Montréal.L\u2019an dernier, quelque 3.000 personnes avaient participé à une procession aux flambeaux pour célébrer cette fête religieuse.Cette année, il y aura line concélébration présidée par Mgr Paul Grégoire, à l\u2019église Notre-Dame, à 20h.Suivra une procession aux flambeaux jusqu\u2019à l\u2019église du Gésu.Le tout se terminera par une consécration du diocese à la Vierge Ma- M :,/v iij .: A la Ronde: Place du Carrefour, les \u201cGéraldos\u201d (acrobaties aériennes) mercredi.jeudi et vendredi à 17h30 et 21h30; Théâtre des marionnettes, spectacles tous les jours à llh, lf>h, 16h et 17; Later-na Magika, tous les jours (à l'exception du mardi) \u201cLes Chinois Young\u201d, à 1 th30.IGh30et20h30; Les Acrobates de Chine (films), tous les jours à 14h50, 16h50, 18h50ct20h50.CE SOIR : \u2014 La troupe \u201cLes Jongleurs de la Montagne\u201d présente dans les jardins illumines du chemin de la croix de l\u2019Oratoire Saint-Joseph une représentation de la piece \u201cUne croix de chemin\", de Monique Mi vil le-Deschênes, ce soir et demain.à 21 h.En cas de pluie, le spectacle sera donne à l\u2019auditorium du sanctuaire.\u2014L\u2019Oratoire présente également ce soir à 20 h 30 un récital d'orgue donné par Simon Preston, de Londres.rie.\"Le Temps de vivre\" à TdH ms \"'8' Ecole de hockey olympique Radio-Canada qui présentera à l'automne une émission intitulée \u201cLe Temps de vivre\" enregistrera des interviews avec des gens de l'âge d\u2019or, à Terre des Hommes, samedi prochain.\u201cLe Temps de vivre\" doit mettre l'accent sur le capital humain souvent néglige que constituent les personnes âgées.Des documents audio visuels seront également enregistrés dans plusieurs pays ou les personnes âgées jouissent de programmes qui leur permettent de s\u2019épanouir et d'etre utiles.i -,v Danse classique de l'Inde A O DEMAIN La Palestre Nationale offre des cours de hockey olympique au centre Paul Sauvé pour les jeunes de 5 à 1.1 ans.du 16 au 20 août et du 2.1 au 27 août.Une autre session aura lieu pour les adolescents de 14.15 et 16 ans, du 17 au 20 août et du 21 au 27 août, en soirée.Pour renseignements additionnels: .176-8780.\u2014Des équipes de bénévoles du service de sécurité aquatique de l,i Croix Rouge iront donner des démonstrations demain a 14 h 30.au Camping l.cbel sur-Quvvil-lon: auramping municipal do Rivière du-Loup et au camping Havre-dcs-tles, a Magog.; A L'artiste Mythili Krishonamurlhy interprétant une danse classique de son pays au pavillon de l\u2019Inde à Terre des Hommes, la danseuse a étudie 10 ans à l'Institut des Beaux-Arts de l'Inde pour arriver à maîtriser cet art mystérieux du \"Bhroratha Notyam\".De renommée internationale, Mythili Krishonamurlhy demeure à Montréal depuis un an et enseigne à l'université Concordia.^ \u2022 \u2022 .' .' 8*5 Quand vous avez besoin d\u2019une infirmière Appelez 281 -1990 nù l'on trouve le plus grand choix de tissus de qualité.au plus bus prix! 5,6,7 août La maison du tissu A n \u2022\tInfirmières licenciées \u2022\tSoin des invalides \u2022\tSoin des vieillards \u2022\tAides infirmières et infirmière \u2022\tCas privé \u2022\tGardes patients C // MMsWMf MedqX s r\\ C 1 Tous employés vérifiés et assurés AOFAKt IKTIRNATIONAl CO %, r\u2018 .\u2022¦P ___ \" de fourrur f 8 m i ACHAT SPÉCIAL 58\"à 60\" LAINAGE ET MÉLANGE DE LAINE a ; GRANDE SÉLECTION INTERLOCK, ACRYLIQUE, CRIMPS DOUBLE MAILLES : s ¦ ! : : » mzi < = 1 ! : 1 ¦ \t i m® i ¦i i \" a t 1 * fM **¦ I 1 : I : if Unis, Carreaux,Tweeds, Laines peignées, etc.m ï§ g I I : Vi Fantastique assortiment de Jacquards, Unis, Rayures, Carreaux, imprimé, etc.en grand choix de couleurs.100% polyester, acrylique, lavable à la machine.Valeur $2.98 à $4.98 : Maintenant au prix Bouclair le plus bas jamais vu: .2?% - Fin de pièces, pièces d'échantillons, etc.8 Kl v Profitez de cette offre pour vos jupes, pantalons, ensembles, etc.; I ci ¦À si ; » :: i Valeur $3.98 à $6.98 I ; : 1 ' .3g l ami Maintenant au prix Bouclair le plus bas jamais vu : :K ' : V;A\" H 129 S» 99° Spécial ' à ' ! À $ 1 .i 7 : ! 1 la verge % $s $ a i I î mmm ! m m ¦ \u2022 ¦ la verge ma y I .¦ ¦ jmrrr dBHBBHIBHBBHHBB , ________________________________________________________________________________________________ ¦ iKiaiir fi' HEURES D\u2019OUVERTURE: Semaine de 9 h 30 a.m.à 5 h 30 p.m.Jeudi et vendredi de 9 h 30 a.m.à 9 h p.m.Samedi de 9 h a.m.à 5 h p.m.\"\u2022 LAVAL et JEAN-TALON \u2014 FERME à 6 h p.m.les LUNDIS, MARDIS et MERCREDIS 4490 est, rue Jean-Talon Montréal 725-9175 1720, boul.des lauienlides Laval 667-3129 124, 3100 ouest, tue Notre-Dame Lachinc 637-1102 2355, boul.Hymus Pointe-Claire 683-4711 boul.Taschereau Greenfield Park 672-4372 T y- nggBBBHBBBnBHHBnHBBBBi ______________________________________.___________________________________________________________________- \u2022' f t *\u2022 t ; d 2 : VIVRE ¦\tgjjss ra aujourd hoi MONTRÉAL, MERCREDI 4 AOUT 1976 Une jeune nageuse dynamique et volontaire Evidemment l'ainbilion n\u2019cst pasi'.xcinptcdc la somme de travail déployé mais cette ambition resterait nulle sans la ferveur qu'elle y met (Jupiteren maison 10).Le maître du secteur 10 de la réussite sociale (Uranus) pla cé sur la pointe de la maison du foyer indique bien l'apport bénéfique de la famille sur l\u2019orientation de l\u2019avenir^ln Ho bin.\t: Avec Jupiter dans le Mi lieu du-Ciel bien relié A la,Lune, il est h prévoir que Robin Corsi-glla connaîtra au cours de son existence des honneurs et une élévation sociale susceptibles de la sortir du nombre.Neptune, planète générale ment représentative de l'URSS, passera en 1080 sur le Milieu du Ciel du thème de Robin au trigone de l\u2019ascendant et de Mars et en opposition de son Soleil natal.C\u2019est un bon présage pour une réussite éventuelle.Elle devra toutefois limiter ses actes à ses possibilités physiques cl ne pas céder à sa témérité.tourné vers la technique et l'Invention (Mercure Ura- vigoureux qui associe la volonté à l\u2019intelligence, l\u2019orgueil à l'habileté.Pour Robin les contacts.sont faciles.Soncntre-gent allié à un enthousiasme fougueux lui permet une diffusion efficace de scs moyens.Spontanée,passionnée.cons-truclive.malgré une certaine fierté freinante fSoleil en Lion) qui l\u2019incite à la rébellion et la fait manquer de patience (Jupiler-Uranus), elle met généralement sa violence au service d\u2019une action organisée (soleil-Mars), Vive de réflexes, aimant bouger, réceptive et sensible.Robin Corsiglia devrait réussir.(Lune Jupiter).Ses échecs seront dus à la témérité (Saturne au carré de Neptune), ù l\u2019excès d\u2019ambition, à la surtension (Jupiter Uranus) alors que sa joie de vivre et son besoin d\u2019affectivité l\u2019inciteront à négliger ses buts par insouciance (Vénus)Saturnn et Mercure Jupiter).Mercure dans le signe de la Vierge conjoint à Uranus et à Pluton lui confère une intelligence brillante, surtout logique.Robin peut traduire avec habileté ses Idées et scs sentiments.Ses perceptions sont claires.Elle analyse et observe.Sa mémoire est ordonnée «1 ses réflexes.Elle possède une faculté certaine d\u2019investigation et associe rapidement les images tout en sachant distinguer le vrai du faux.Malheureusement elle accorde peut-être trop d\u2019importance aux détails malgré une intclligcn ce novatrice cl originale car il existe un fond d\u2019anxiété chez Robin Corsiglia (Mercure Uranus et Saturne-Neptune ).il lui arrivcquelquefoisdc sacrifier l\u2019essentiel à l\u2019accessoire par souci de perfection.Par contre l\u2019Inquiétude mentale lui permet de s\u2019approcher de la logique.Elle ne se laisse convaincre que par une argumentation pratique et elle a le don de la persuasion (Vénus-Mercure).Robin Corsiglia.la plus jeune médaillée des Je\\ix olympiques, a obtenu une médaille de bronze en nageant la brasse au relais4 fois vent mètres quatre nages.Robin qui n'avait que 13 ans au moment de sa performance entrera en 9cmc année au High School de Bonconsficld en septembre tout en s'entrainant Intensivement durant quatre ans car elle espère bien rire choisie pour les Jeux de Moscou.Plusieurs d'ailleurs fondent de grands espoirs sur elle.Curieuse, elle est parfois sceptique; heureusement son entêtement veille (Mercure* Plulon).Une preuve la délivre vite de ses inquiétudes, donc de son indécision (Mercure-Jupiter).Parfois versatile, instable, elle adore la vie et ses plaisirs.(Lune Jupiter).Son insouciance ne nuit quand même pas à sa faculté d'aller au fond des choses grâce à son esprit tourné vers la technique et l\u2019invention.(Mcrcurc-Ura- & nus) Robin est très stable affectivement (Vénus-Saturne).Ses sentiments sont calmes, durables et sérieux.Elle respecte la parüe donnée.Sa tournure d'esprit quoique fantaisiste et espiègle est très sérieuse pour une enfant.,; »-< \" Mars au trigone du Milieu du Ciel fait pressentir une profession active et une ascension rapide en fonction de l'énergie déployée.C'est par un effort constant de volonté que Robin Corsiglia construira sa vie.Elle sera à la base même de sa réussite car c'est une acharnée éprise de perfection; efficace et endurante.Son besoin d'affirmation s\u2019appuie toutefois sur un idéalisme actif.Conciliante quand il le faut, orgueilleuse et fiere, elle met dans toutes ses actions une idéologie généreuse et beaucoup d'humanité (Jupiter-Neptune).- D nus) Robin est très stable affectivement.(Vénus-Saturne).Ses sentiments sont calmes, durables et sérieux.Elle respecte la parole donnée.Sa tournure d\u2019esprit quoique fantaisiste et espiègle est très sérieuse pour uneenfant.Robin Corsiglia est Lion, mais par certains côtés plus Vierge que Lion (Mercure encadré par Uratins et Pinion).L\u2019ascendant est dans les Cerneaux accompagné de la planète Mars attribuée aux actifs cl aux sportifs, alors que Jupiter le dynamique est situe dans le secteur 10 de la réussite (Milieu-du Ciel) L'assemblage Lion-Gémeaux donne un caractère A m *4 f'b O \" J* ' Parfois versatile, instable, elle adore la vie et ses plaisirs (Lune-Jupiter).Son insouciance ne nuit quand môme pas à sa faculté d'aller au fond des choses grâce à son esprit t 4-5-G-7 août Sears WCjàt -X': - ¦¦ V 1 ^ , \"\\V PRIX SPÉCIAUX EN VIGUEUR POUR 4 JOURS SEULEMENT \u2019 /.¦ ¦* « ?» VS # » ¦ % ! * \u2022¦'.3 ' .7; V 1 - d «m i % i \u2019 sssss.vj-sac tig .V.-H K II -\"% a iv -i \\ m ê:;_.LE PLUS PRESTIGIEUX COUVRE-PLANCHER VINYLE V It US m 3 S?¦ : aal Wk M F-, ¦v f.\" N \\ so\\*^ f p: 1 Fli m m SOLARIAN A to* .f jw**** mxm t mk- Robin Corsiglia, la plus jeune médaillée dos Jeux olympiques de Montréal.Médaille de bronze à la brosse au relais quatre fois cent métros quatre nages.?1*1 ,?N, î*3- Partout où l\u2019on cuisine.BREVETS D'INVENTION - ¦ 1 Marques de commerce Dessins de fabrique en tçus pays #5 V AU PRIX DE LANCEMENT #0% ^\ta.:: ¦\t/ L\u2019huile d\u2019olive MARION KOBIC&ROB1C ft üHI i L| JjlMMpr 2100.Oiummond.Monvael 107 Telephone 288-2152 Çfi ryf*-'* *> > w Rég.14.99 ver.ca.9 % T L @0 11 SEULEMENT \u2022 T* livraison à domicile /VT .ver.ca.ch.A y 285-6911 Revêtement rie sol ' Mirabond\" a surface robuste et a entretien lacile.Brillant en permanence, ne nécessite aucun entretien.Solarian offre une gamme de mollis.RF > V ¦ du lundi au vendredi: 8 h n.m.u 19 h 30 le samedi: 9 h â 16 h Si i/A IMPERIAL SOLARIAN j 3 motifs disponibles en 13 couleurs décoratives.Installez partout dans la maison.Rouleau large 6 .Rcg.14.99 m ÉDUCATION AUX ADULTES v 11^ R37 300.S ver.co.ch.Cours du soir V AUTOMNE 76 -7 « À SOLARIAN Xt\\s ï 3 motifs disponibles er 16 couleurs décoratives.Rouleau large 6\u2019.R87 300.106 COURS OFFERTS T-:, 11== / Reg.13 99 .' m \u2022\u2022 ADMINISTRATION INFORMATIQUE SECRÉTARIAT SCIENCES SCIENCES HUMAINES ARTS ET LETTRES LANGUES Ver.ce.ch.24 COURS 9 COURS 13 COURS 19 COURS 30 COURS 13 COURS 12 COURS W m UNE AUTRE INTRODUCTION SPÉCIALE DE SEARS » m F s \u2022 > » >.x mm mm M k : f.* % Pour obtenir l'offre de cours détaillée, téléphonez ù Mireille Boitol ou Laurence Gabloin ù 376-6310 fir Revêtement de sol cn vinylo \u201cCandida\".U %99 V ver.Reg.8.99 POUR4 JOURS SEULEMENT Revêtement en vinyle à envers Hydrocorc; S'installe même au sous-sol sur du béton.Surlace en vinyle épais avec centre en mousse vinyle.Disponible en 11 couleurs et 3 mollis R87 000 G' large seulement | MAIS AUSSI.| ry| ( & I ?y.Wit, 56789 VUE MENAGERE MODERNE Taschereau et Lapinière BROSSARO Côte Vertu et Cavendish VILLE ST LAURENT sajs: 376-6310 0 SlVt'Klefl Ou At\u201480u«t»\"'e >t le CEGEP, ça vous appartient aussi.j r ¦ \u201d vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 4 AOÛT 1976 r D 3 } AAorgentaler: l'homme qui a choisi de se battre .m par Anne RICHER L\u2019affaire Morgcntaler a fait couler beaucoup d\u2019encre cl ce n'est pas fini.L\u2019hommcdcr-rière \"l\u2019affaire\u201d, Henry Mor-gcntalcr l'homme, le médecin, qui est-il, pourquoi a-t-il , choisi la voie de la lutte plutôt que celle de la soumission, pourquoi n\u2019a-t-il pas préféré la clandestinité comme tant d'autres au lieu d'afficher au grand jour ses convictions profondes?\u201cMorgcntaler assassin ou héros?\u201d est un livre qui relate aver beaucoup de détails les procès que le médecin a eu A subir pour avortement.Mais en toile de fond on découvre surtout, dans son cheminement.ce que fut la vie de Morgcntaler.Une enfance dans un ghetto juif de Pologne, une adolescence de peurs et de fuites entre Auschwitz et Dachau, la perte d'êtres chers ont fait de Morgcntaler un homme amoureux de la vie, mais angoissé, s\u2019apitoyant davantage sur la douleur des autres que sur la sienne.\"J avais Hitler/) mon bord.J A VA is Hitler a mon bord En uniforme de maréchal Ce canard trônant n mon bord Et mon coeur battait A se fendre.Détruire le destructeur Abattre le meurt rier Effacer la tache sur la figure du genre humain Etait ma portée.A urais-je le courage'.\u2019.\" Morgcntaler dans ce rêve parle de peur et de courage.Ces deux états sont présents en lui constamment, même aujourd\u2019hui en 197G.L'homme est abattu dans les défaites, mais il croit encore à la victoi- table et donnait des leçons de français et d'anglais aux Immigrants.Après avoir obtenu sa citoyenneté canadienne et le droit de pratiquer au Québec, Henry Morgcntaler s'installe dans un quartier de l'est de lu ville, essentiellement francophone.Il s\u2019y fait rapidement une bonne clientèle qui apprécie son style médecin de famille.C'est la réussite rapide.I*\u2019l c\u2019est peut-être aussi à ce moment lit qu\u2019il s'intéresse aux problèmes familiaux.A la suite d\u2019une cure psychanalytique Morgcntaler découvre que ses expériences vécues en camp de concentration paralysent sa volonté et lui enlèvent l\u2019énergie nécessaire pour se battre dans la vie de tous les jours.Il réussit à surmonter ce handicap et s'engage déjà dans divers groupes, dont le mouvement humaniste.C\u2019est il cette époque qu\u2019il commence à être connu du public puisqu\u2019il expose dans des articles autant qu'à la radio ou à la télévision son point de vue sur les besoins de l'Homme.Il sent qu'il a beaucoup à offrir et n'hésite pas à tout faire pour propager sa philosophie.\"\u2022\u2022\u2022 cl me voici à nu, cible vivante, Proclamant bien haut ce message nu monde.La liberté est ma passion, Liberté pour l'esprit D'aller et devenir, A travers les toiles tl'araignécs des préjugés et de l'ignorance Liberté de mettre au jo propres richesses humaines.D'oser être moi-meme, et non l'esclave Des usages ou des conventions.\" Devant la Commission parlementaire sur la santé et le bien-être, en 19G8, Morgcntaler réclame l\u2019abrogation de la loi canadienne de l'avortement, loi qu\u2019il juge restrictive.La réaction vient comme un coup de fouet.Des femmes désespérées faisant face à une grossesse non désirée lui lan- II compatit avec toutes ces femmes mais leur répond qu'il risque la prisons\u2019ll pratique des avortements et qu\u2019avec une femme et deux enfants il ne peut prendre ce risque.Il confie les malheureuses à des confreres, mais lorsque les deux seuls médecins capables de faire ces opérations disparurent, il se trouva à nouveau face à sa conscience.Après qu\u2019il eut pesé le pour et le contre et compris qu\u2019il ne pouvait se dérober s\u2019il voulait être logique avec lui-même, il décide d\u2019obéir à sa conscience médicale et de braver la loi quoiqu'il lui en coûte.Il savait que des femmes mouraient entre des mains de charlatans, que d'autres souffraient de solitude face à une société intolérante.Il se fit un devoir de les aider.\"Vous étiez sans secours Et nul n\u2019a pris souci Que moi.de vous ai assistées.Vous voilà belles et heureuses Tandis que j'arpente ma cellule Prisonnier d'épaisses ni u railles.Pourquoi ne le criez-vous pas nu juge plus clair cependant.L\u2019auteur n\u2019est pas reste objectif tel qu\u2019on le souhaiterait.Le récit est souvent commenté bien qu'il ail la forme d\u2019un reportage.Il est difficile, il faut l'avouer, d\u2019aborder un tel sujet sans le teinter de .tes opinions Kleanor Wright Pelrine.qui a personnelles.Le problème de suivi de près l'homme célèbre malgré lui.\"l\u2019histoire du docteur Henry Morgcntaler n'est pas terminée \u201d Avec le livre on y voit un peu l\u2019a certes pas voulu, mois ou a tendance en cours de lecture à ' psychanalyser le médecin.Et 1 la tentation sera forte chez les farouches\"défenseurs de la vie\" de trouver dans l'enfance de Morgcntaler matière à le démolir à nouveau.Tout dépend de quel côté de In barricade on se trouve.Qui m'a condamné.Lui vous aurait-il secourues?\u201d Lui, Morgcntaler les a secourues.Et sa conscience est tranquille.Malgré tout ce qu\u2019il a dû subir il n\u2019a jamais perdu la foi.' Mais comme le dit l\u2019auteur.l\u2019avortement touche les fibres les plus sensibles et suscite des débats passionnés.Morgcntaler, assassin ou héros?par Eleanor Wright t\u2019rlrinc, l.cs Editions Quinze.* I Eleanor Wright Pelrine nr \u2022: re.m Après la guerre et des études de médecine réussies dans des conditions extrêmement difficiles.Henry et H va sa femme décident d'émigrer au Canada.Cette vie nouvelle malgré tous les espoirs ne fut pas de tout repos.Afin de pourvoir aux besoins de sa petite famille.Henry, tout en passant ses examens de médecine une fois de plus pour satisfaire aux exigences de T Université de Montréal, travaillait comme expéditeur, vendeur ou comp # m SH : cent un S O S.\u201cJ'étais dans une situation gênante, déclare (il.Je n'avais pas prévu cette avalanche de demandes et je ne m\u2019étais pas rendu compte de l'ampleur du problème dans ses répercussions humaines immédiates.\" as ?¦ Il \u2019 ; Les incendies font trop de victimes ¦ ¦ .' iff ' jf Pourquoi un détecteur de fumée dans une maison privée, pourquoi des extincteurs chimiques?Pour le feu, est-ce qu\u2019on n'a pas les pompiers?/ ^.\" Dans ce domaine comme dans d'autres, quand il faut acheter des objets qui coûtent assez cher, le consommateur qui ne se fait pas a voir est le consommateur qui sait poser les bonnes questions.\u2014\tpar ionisation: lus particules qu\u2019on trouve dans la fumer pénétrant dans un compartiment où sont émises des radiations de faible intensité diminuent l\u2019intensité du courant, ee qui déclenche le signal d\u2019alarme; \u2014\tpar cellule photoélectrique: la fumée frappant la cellule déclenche le mécanisme.Une enquête du Consommateur Canadien, l\u2019an dernier, a conclu que les deux mécanismes sont efficaces, mais que le système par ionisation a l\u2019avantage de fonctionner sur pile, donc de protéger une maisonnée pendant une panne d\u2019élcctricitc.On s\u2019imagine facilement un héros à la Hollywood, plongeant dans les flammes pour sauver un être cher.p.cent des incendies domiciliaires sont causés par l'imprudence des fumeurs; 19 p.cent parties fils et appareils électriques; 13 p.cent par des appareils de chauffage; 12 p.cent par des ordures et déchets; 5 p.cent par des cendres; 3 p.cent parties liquides inflammables.' \u2019! 'At Si on nv peut plonger dans l'eau bouillante h 232 degrés, comment traverserait on une pièce en flammes qui dégage quelque2 000degrés?Vraiment, Il vaudrait mieux ne pas passer au feu.Mais les statistiques là-dessus ne sont pas de notre côté.Aux Etats-Unis, où les victimes d'incendies sont deux fois plus nombreuses que clic/, nous per capita (30 morts par million d'habitants), on estime qu'un individu court le risque de voir les pompiers chez lui trois fois au cours de sa vie.Même si l'on divise le chiffre en deux, c\u2019est une fois et demie de trop.Qu\u2019est-ce que les services de prevention des incendies nous proposent comme précaution?% ' ¦¦ -V -x Al Sans entreprendre un cours sur la prévention des incendies.il faut savoir que 9 victimes d\u2019incendie sur 10 meurent dans leur propre maison, avant même que les pompiers soient alertes.Il faut savoir qu\u2019on meurt rarement brûlé.On meurt le plus souvent d\u2019asphyxie, et pendant son sommeil.Détecter quoi?£ ' A supposer qu\u2019on a tout réglé ça.que tous les appareils sont vérifiés régulièrement, que les fumeurs sont prudents, que la cave et le grenier sont dégagés, que toute la famille sait comment sortir de la maison en cas d\u2019urgence, qu\u2019est ce qu\u2019on peut faire de plus?\t\t F 5% .! Il y a les détecteurs de chaleur cl les détecteurs de fumée, qu\u2019on appelle aussi détecteurs de combustion.Les détecteurs de chaleur repèrent une hausse de chaleur trop forte ou trop soudaine.Les experts s\u2019entendent à dire qu\u2019au moment où la chaleur s\u2019élève pour la peine, il est déjà trop tard pour commencer l\u2019évacuation d\u2019une maison.Le détecteur de chaleur ne serait donc pas une protection adéquate.Les détecteurs de fumée peuvent fonctionner selon deux principesdiffércnts: ¦ I ! m a# HI Les statistiques démontrent que 70 p.cent des incendies se déclarent pendant que les gens dorment.Avant que quel qu'un s'aperçoive du danger, le feu peut couver pendant plusieurs heures, et la réserve d\u2019oxygène des dormeurs peut a voir diminué au point ou.s'ils réussissent à s'éveiller, ils ne peuvent fournir d'efforts rationnels; ét meurent en moins de huit minutes.il Les sept modèles étudiés par le Consommateur Canadien ont été jugés efficaces, et coûtent entre $50et $90.il! / Est ce que cela vaut la peine de se munir de détecteurs de combustion et d'extincteurs chimiques?Le docteur Henri Morgenlolcr.¦ r,«::éesparmi,,ol,e^!sr\u2014 # - ' Est-ce que ce sont des choses qu'on achète à la quincaillerie du coin, qu'on accroche au mur et qu'on oublie jusqu'à la premiere alerte?.Il y a d'abord l'évidence: 31 1 w ¦V r \\ s : .¦ W \\ .â ¦w ¦ W V â (6 ft i C E i/¥ 0 ¥ ,ft i E S l ?.: ' E i i W\" ' \\ ' -i ï ; \u2019 : ¦$ ¦.-AS 1 ' $ elle8 m 4 ' - r * Découvrir le monde de la plus belle façon \u2022 J A Æ .,r~ i i \u2019 ¦ ¦ WM.4 Économisez S100.SHtlO.et même S$4llfiî sur des fourrures classiques ou contemporaines ! # v Le Cahier Vacances/Voyages le samedi par toute l'équipe \u2022\u2022 Prix courant maintenant s388 ?\tÉLÉGANTES ETOLES DE VISON s549 ?\tMANTEAUX DE RAT MUSQUÉ TRÈS EN VOGUE .?\tMANTEAUX DE CHAT SAUVAGE.BELLE QUALITÉ .___\t* SENSATIONNELS MANTEAUX DE - \u2022 ¦«.Jloèndor ühssf- Z.»,.%:::\"\"^\t* ~ Hwre, d'ouverture: jeudi de 9 6 21.vendredi de 9 » 18.eemedi do 9 » 17.ï s 588 s850 4 y s995 s 1450 \u2022 ¦ .\u2014 \", S1595 o m m 8 ».1. vivre aujourd'hui D 4 ,AUUi i / j Ainsi nommée Cost surtout le coté gauche de la poitrine qui est le plus souvent affecte; il devient alors enflé, sensible et tendre au toucher.On soupçonne la maladie quand le patient se plaint d'une pression très forte à la poitrine.La douleur s'aggrave des que la personne bouge ou fait un mouvement, qu'il s'agisse de toux, de respiration profonde ou surtout lorsque la personne lève un poids.0 d'après le médecin allemand qui l\u2019a identifiée, celte maladie cause une vive douleur à la poitrine et elle est beaucoup plus répandue qu'un ne Ic erolt.La douleur est causée par une blessure ù la paroi de la poitrine, blessure cllc-méme causée par une toux persistante.C\u2019est le cartilage qui relie les eûtes à la poitrine qui devient Irrité, soit après un choc violent, soit à la suite d'une quinte de toux.Sc coucher n\u2019apporte aucun soulagement; au contraire, cela peut devenir plus douloureux.La douleur peut être tellement vive que beaucoup de victimes croient subir une défaillance cardiaque, tandis que les fumeurs craignent d\u2019avoir attrapé le cancer du poumon.La maladie peut durer plusieurs jours et disparaître, pour revenir quelques jours plus tard.Dans la plupart des cas, la guérison est définitive, mais les victimes de bronchite chronique peuvent être sujettes à des rechutes.Il ne s\u2019agit pus d'une maladie mortelle, mais lu douleur est telle que les victimes se croient atteintes d'une maladie incurable.La chaleur et de l'aspirine soulagent la douleur temporairement.¦ MEDECINE*^ D'AUJOURD'HUI votre horoscope jût t.üCA/gf .' Pour toutes vos grillades!' L\u2019huile d\u2019olive espagnole.LES ENFANTS NÉS CE JOUR ront parfois décevants car ils seronîprélsà changer leurs propres opinions pour plaire à leurs amis et à leur entourage.Ils donneront donc une fausse représentation de leur personnalité.Etant, eux-mémes très réalistes, ils aimeront que leurs omis le soient aussi.La maladie de Tietze La maladie de Tietze se douleur aux abdominaux.Elle manifeste par une sensation survient souvent après une de pression à la poitrine et de grippe ou un mauvais rhume.- ; : Tous coloris.Tailles 5-15.Env.75-100 par succursale\tEnv.150-200 par succursale\tÆ\tEnv.50-75 par suceurs aie :;\u2022 Ba $5 ' % .551 m I PANTALONS SHORTS MAILLOTS DE SOLEIL l ¦ BLOUSES À MANCHES COURTES ENSEMBLE § # PANTALONS CARDIGANS § § m g iKg Prix cour, jusqu'à 29.95 E H EN RATINE 20% % ft 50% i K i; PRIX PRIX ü DE RÉDUCTION m 8 DE RÉDUCTION 0* ¦ Tous coloris Env.50-100 par succursale Env.150 par succursale h wm 3S& PT m m : F ENSEMBLE JUPES 2 PIÈCES ROBES LONGUES i ROBES DE SOLEIL ij ROBES D\u2019ÉTÉ ROBES D'ÉTÉ S 1 i f Prix cour.Jusqu'à 84.98 20% - I ; : 20% iS Offre spéciale Diana y2 i #k $299» s 1 m DE RÉDUCTION i \\ PRIX PRIX DE REDUCTION I T ou s coloris.Tailles 5-15 [m Env.150-200 par succursale Tous coloris.Taillas 6-15 tnt.50-75 par succursale Tous coloris Tailles 5-1 5 Env.200 par semaine Tous coloris Tailles 5-15 Env.15 par succursale H Tous colons Tailles 6 15 ||\tEnv.150-200 par succursale\t.MARDI MERCREDI,\tJEUDI VENDREDI'SAMEDI; 9 30 6\t9.30/6\t9.30/6\t9.30/9\t9.30/b\t%30Æ 9.30/6\t9 30S\t9.30/6\t9.30/9\t9.30/9\t'\t9.30/5 9.00/6\t9.00/9\t9.00^\u2018.;Vi 9.00(5 9.30/6\t9:30/6\t9.309\t9.30/9\u2019, ' ^3O/5 9 30 6\t9.30/6\t9.30/9\t9.30/9\t^:30/5 9.30 6\t9.30 6\t9.30/9\t9.30/9\tK\t^9.30/5 9.30 6\t9.30 6\t9.30 6\t9.30/9\t9 30/9,\t9 30/5 9:30/6\t9.30 6\t9 30/6\t9.30 9\t9.305\t'9.30/5 9.30 6\t9.306\t9.30,5 ' ' 9.30,9\t9:309\t9.305 9.30 6\t9.30 6\t9.30 6\t9.30 9\t9 309 \" ^9 36% ___9J05L_ 9.30/6.*\t9.30 6\t9-309\tJ9.30 9\t.\t9 305 9.306\t9.30 6\t9.30 6\t9.30 9\t8.30 9\t9.30/5 9.30 6 .\t9.30 6\t9.30 9\t9.30 9\t9.30 5 9.30 6\t3.30 6 \u2014 9.30 6\t9.309\t9.309\t\"\"\t9.30/5 HEURES D'AFFAIRES DIANA LUNDI 6902 SAINT-HUBERT GALERIES O\u2019ANJOU PLACE VILLE-MARIE _ 2020 UNIVERSITY' ALEXIS NIHON PLACE VERTU-CARREFOUR LAVAL CENTRE LAVAL .QUVEfiNAY SHOPPING CENTRE -PLACE LAURIER.QUÉBEC placequébec.québec ; CARREFOUR ÔÉTÊStRÎË.'SHERBROOKE 9.30 6 BOUL.LAELÉCHE HAUTERIVE .- .' :< .9.00/6 \u2022 9.00/6 9.30/6 9.30 6 .\t9.30 6 torn ' .(QUÉBEC) LTÉE à LA VENTE SE CONTINUE DU 4 AU 17 AOÛT.- \u2022v: fi -4 m?s,ec !» V ' v-%9 \u2022/''HV *\u2022¦*«> *^'* \u2022*T*Î-V - Z \u2022 t ; r ¦ D 8 .AOUT 1976 / y\\.\t\t ¦ MARCHE D\u2019ALIMENTATION iH .Vi *30 iS % 1 0 v v.\t2s\"' : a ¦ 9 ¦ $ Équipe H I :\u2022 I- K» E ' ' gg ia»i .m ;r?ÎV-' *' \" a * 1 » .\"\u2022 a 1 POUR UNE ATMOSPHÈRE INTIME ET ACCUEILLANTE! ri ¦ : - % 1 \u2022 i'5s\t:V« .ROTI DE PALETTE f jjLx.:.à 0 y 2# j .JL I à r \" 4 8 COUPE RÉGULIÈRE TENDON DORSAL ENLEVÉ Lv ' 3 LB ¦ IS x > m Telephoto Pa bébé qui, peut-être pour vérifier le slogon de Moo Tse-toung \u2014 \"l'homme eil plu» lorl que la nature\" \u2014 et! no le lendemain du terrible tremblement de terre de mercredi dernier.Des infirmières de l'Armeo de liberation chinoise donnent le biberon ¦ BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE Des dizaines de millions de Chinois doivent encore vivre dans la i RÔTI DE CÔTES CROISÉES 74* ri iû PKK IN (AKP) \u2014 l,vs six millions ri'ha-bitanls do Pékin seront probnblomont obligés de passer plusieurs jours encore \u2014\tet peut-être même plusieurs semaines \u2014\thors de chez, eux, et il en est de même de dizaines de millions de personnes â travers toute la zone sinistrée, dans un rayon de plus de l()0 milles autour de l'épicentre du tremblement de terre de mercredi dernier, la ville de Tnng Slian.I.'apparition de mises en «ardc â la population contre l'éventualité de nouvelles secousses telluriques, placardées un peu partout, coïncide avec la multiplication des patrouilles de la milice à travers les rues de la capitale et dans toute la zone concernée.L'agence Chine nouvelle a elle-même souligné que les miliciens patrouillaient les rues de Tan g Slum \u201cafin de sauvegarder la dictature du prolétariat\", c'est-à-dire pour éviter tout abus.Le pillage serait en effet d'autant plus aisé que des centaines de milliers de foyers ont été désertés depuis le début de la catastrophe, pour réduire le plus possible le nombre de victimes en vas de nouvelles secousses A Pékin, presque toutes les ambassa- des ont évacué le maximum de familles el de personnel, et beaucoup de chancelleries se sont repliées à Canton.Kn ce qui concerne les ambassades des Ftals-Vnls et du Canada, on sait qu elles ont procédé respectivement à l'évacuation de 10 et 'Jfi personnes, essentiellement des femmes et des enfants.D\u2019autre part, le ministère des Affaires étrangères a souligné qu'il n avait nullement l'Intention de demander à tous les étrangers de quitter la capitale.Les autorités.chinoises, précise t on.ont fourni aux ambassades étrangères les moyens d'cvacucr les familles et leur personnel à leur propre demande.On apprend par ailleurs que le président Mao Tsê-toung se trouve toujours à Pékin, en dépit du danger de nouvelles secousses.I nterrogé sur certains rapports parlant d'une détérioration de l'état de santé du président cl de son depart de Pékin, un porte parole du ministère des Affaires étrangères a affirmé que ces rapports étaient dénués de tout fondement.Après deux tremblements de terre survenus â 11 jours d'intervalle à Hising (ai en mars lotît», le président Mao avait lancé son mot d'ordre: \"Il faut vaincre la nature.\" D'autres slogans révolutionnaires sont apparus à Pékin, réaffirmant la suprématie rie l'homme sur la nature: \u201cRien ne peut nous effrayer au monde, ni l\u2019écroulement du ciel, ni l'affaissement de la terre\", déclare l'un d'eux.D'autres banderoles Invitent au renforcement de la lutte contre I ancien vice premier ministre Tcng Ilslao-Plng et ses tendances de droite: \"En renforçant davantage notre critique deTcng Ilsiao-Ping, nous surmonterons encore mieux les difficultés présentes\", déclarent elles.L\u2019agence Chine nouvelle souligne par ailleurs que grâce â la lutte héroïque des ouvriers, la production du pétrole à Ta kang, en Chine septentrionale, s'est poursuivie sans interruption malgré les secousses telluriques qui se succédaient.\"Les ouvriers et les cadres, precise l\u2019agence, sont demeurés à leurs postes durant le violent tremblement de terre, poursuivant leur élude du marxisme el leur critique de Teng Ilsiao-Ping malgré la répétition des secousses.\" LB RÔTI DE CÔTES DE CHOIX \"164 lb Üo I»» BIFTECK DE COTES AVEC L OS DU DOS 5 promîmes chics TENDRE ET JUTEUX IB 54* BIFTECK DE PALETTE 98* BOEUF A RAGOUT DÉLICIEUX SUR B B.CI.DESOSSE LB LB MARGARINE SILVER PURÉE de TOMATES V ¦ 99 a r mi ' O  PATES ALIMENTAIRES CATELLI HUILE VEGETALE CRISCO i c?K \u2022 °ô 39* I 1.89 Ei MACARONI LONG COUPE SPAGHETTI SPAGHETTINI gyg 16 OZ 100% PURE BOUT 38 OZ Maintenant en format de 10 onces!* NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES .T~ \u2018W- t CAFE INSTANTANE DETERSIF A LESSIVE SUNLIGHT I !» r 1 219 1.99 0m NESCAFE BTE POT > f 5 IB :: i 6 OZ h !$ // \u2022 .t ,v T .FRUITS ET LÉGUMES FRAIS ! wl t x r l'vMEï a H âi POMMES DE TERRE il TABLE 79* 7±\\ I - I ' '53 SAC « 9, NOUVELLES \u2014 CANADA No 1\t10 LB I NAVETS NOUVELLE RÉCOLTE FÈVES JAUNES ib17e 33* » Culluia locale - Canada No 1 CULTURE LOCALE NOUVELLE TIÉCOLTE CANADA No 1 ! i CAROTTES NOUVELLES % LB i 39* iv.' $12.95 SPÉCIAL BAS PRIX PASCAL A $Q95 f* I Balayeuse de pelouse Plastique de vinyle robuste Panneaux ondulés ,/ $088 IF Ramasse rapidement feuilles et brindilles Ajustement facile des brosses haul pour la pelouse, bas pour le trottoir ou entree de garage, se plie pour remisage.Pratiquement indestructible - Flexible - Prévu pour les temperatures elevens et basses.Vert, transparent, orange, blanc et jaune.fî Spécial Pour les déchets domestiques 26\" x 30\" Lampes à pétrole Do Style Ancien Modèle mural avec redoclnur pi support métallique.\\ m -TA 26\" x 96\" $2\" rfù>.' 50 par paquet 4 50 I W# ' 2K4 36 5 SACS ¦ / PRIX PASCAL ==n Disponible également paquet de 10 v ; MODÈLE MARK 2Ç - h J V Porte-pots jardinière idéaSs non ^^n^dé^hamumteH^oIrwepa^^été Pour l'intérieur et l'extérieur Escabeaux Fabriqués en fer tourné.lisseront un complément A voire dncor.Modèle* robustes et élégant» disponible» en blanc patiné doré et en noir patiné doré.Robustes et légers en aluminium.C- 4 pieds $15\" MTU $19»$ Prix Pnscnl : ; ;.V $20.45 m nt s 5 pieds 5=fE Prix Pascal X.S, i «45 | $22.90 1/ F340 F345 6 pieds h .« Ensemble fabriqué en ecler tourné extrêmement robuste, enduit de laque blanche culte eu tour, A l'épreuve de toutes les températures Dessus de table (24\" diamètre) en métal per-\t°' VCNTF foré.Chelems enduites de laque blanche culte, garnlea de coueein de 14\" recouvert de vlnyle è motif floral.Disponible en deux coloria: bleu et vert Caprl ou orange #1 Jeune Hawaii.^\tChaleee sunplémenlmirea $19.09 chacune Prix Pascal nLS x J % BIFTECK DE CÔTES sv ST.-* -n BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE ' A 3 $188 \u2022yv k isv Les produits comestibles annonces sont également disponibles chez B i BEAUCOUP, CARREFOUR LAVAL.m\\ LA LB m Les prix indiqués dans cette annonce sont valables jusqu\u2019à la fermeture des magasins mardi de la prochaine semaine, dans ia région métropolitaine.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article annoncé cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un bon garantie de prix au comptoir d\u2019information.J i l IA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 4 AOÛT 1976 D 12 I ! ' _.\t.\t_ ÆT ¦¦\t- - ' -\t-\u2022 \u2022\u2022\t\" ,\tr\t*\t- TAPIS METROPOLITAIN 's LES ! MAUXRWLANGUE FAR r 1ER R F RE AU DRY 'i .r f'}7 ^ ¦ L 'VJ .tca'.dnontnVi weenie) \" i ' *.< Un grand pas '\u2022'.Y pBl -j .:«E il WÈ f B y ; : I \u2022 f- :J ., m ¦ [ * t\u2018J\u2019ai publié samedi une lettre du directeur du service du transport de la CTCII.M, M.(ïuy-P.RI.AIN, confirmant que tousJes panneaux rie cet organisme qui affichent \"Pas d'arrêt \u2014>ànne de louage\" seraient corriges d'ici octobre, et rempla-réf par d\u2019autres disant: ARRET INTERDIT \u2014 ZONE D\u2019ENLEVE MENT DES VEHICULES EN INFRACTION\".\u2022 \u2018Devant l\u2019importance de cet engagement, je m\u2019étais cou-teiHéd\u2019un simple préambule: \u201cJ\u2019ai le plaisir, disais-je.rie présenter a mes lecteurs une des plus belles lettres que j\u2019aie jamais reçues\u201d.Mais aujourd\u2019hui, je tiens à remercier publiquement non seulement M.RI,AIN mais aussi le president rie la Communauté urbaine rie Montréal, M.Lawrence IIANKÏAN pour le rôle que chacun a joué dans cette importante décision.Dieu sait depuis combien rie temps le mot \"louage\u201d était ancré dans nos moeurs.Dieu sait combien de courage il a fallu pour nous en debarrasser.Ce geste est donc trop significatif pour que je neglige de lui donner toute la publicité qu\u2019il mérite.D\u2019ailleurs, on m'apprend déjà qu\u2019a Saint Léonard, ou l\u2019on .s'apprêtait a mettre en place des panneaux du même genre, a décidé rie suivre le bon exemple rie la CTCL\u2019.M.Mais ce n\u2019est pat tout.Apres un coup rie barre aussi vigoureux, tous les espoirs sont permis en ce qui concerne la correction rie notre affichage public.Qui sait, nous verrons peut être enfin l'élimination rie celle monumentale erreur que constitue aux coins rie no* rues le mot \"arrêt\" comme \"traduction\" du mot STOP, français depuis deux cents ans?Rappel du jour On écrit confortable en français et comfortable en anglais.Mais la difference ne s'arrête paslà.En anglais, tant les personnes que les choses peuvent être \u201ccomfortable\u201d, tandis ¦ !qu>n français seules les choses peuvent être confortables: les ' .personnes, elles, se sentent A L\u2019AISE (ou, tout simplement, .; .BIEN) \u2014 (Chroniquedu 1 février 107.î).1 ii % f i k, wmm m m 1 jTL 1 \u2022 m :.JÆ M w BOULEAUX DE MARQUES RECONNUES-EN MONTRE : .W rWé .v '\u2022 à wm * / % !-\" à r M ESCOMPTES DE TAPIS EXCEPTIONNELS T 1 I \u2022 v sur ces GROUPES DE TAPIS À PRIX SPÉCIAL TANT nil'll FN _ RESTERA > WM JS1 h 5?y'- V \u2022 orlUin Uitlt.V \u2022 100°, NYLON YUOURS.R(£.8 95 ^ e POILS LONGS MULTICOLORES.Ri£.8.35 \u2022 TAPIS IMPRIMÉ.Ret.8.95 \u2022 TAPIS COMMERCIAL ROBUSTE.Ref.9 95 s \u2022< \u2022 TONS VARIES Ret 1125 \u2022 NYLON VELOURS A MOTIFS Ret-.11.95 \u2022\tSPLOSH ULTRA DENSE.Rez II 95 \u2022\tPROPYLON TORSADE.Rt{.12.95 \u2022 QUELQUES TEINTES EN STOCK UN SEUL BAS PRIX fk j/i g RABAIS de 26% à 50% >\u2022- UN SEUL BAS PRIX tà.SR95 a O POILS LONGS, 2 TONS.ord.8.95 ENVERS CAOUTCHOUC ?TAPIS DE CUISINE IMPRIME, ord.8 95 \u2022 TAPIS COMMERCIAL ord.7.95 \u2022 TAPIS 2 TONS A MOTIFS, ord.7.95 ¦ mm ?$k».% TAPIS NVION.\t] y* TONS VARIES Rez 9 95 E \u2022 TAPIS DE CUISINE j \u2022\tLONGUE DUREE Rez.10.05 ' \u2022 POILS ULTRA LONGS Rez 10.95 \u2022\tSPLUSH CISELÉ ReR.15.95 UN SEUL BAS PRIX ¦ Ü V 3\t.NVION CISELE.f \u2022 > MOTIFS.Rez 14 35\t\\ « SUPERBE NVION SPIUSH.Rez.12.95 \u2022\tSPIUSH CISELE.2 TONS.Rez.11.95 \u2022\tNVION SPIUSH.2 IONS Rez 11.95 UN SEUL BAS PRIX / / 1 S .s ¦ ¦i;%sm (vraie aubaine) UN SEUL BAS PRIX a I S 99 5 I\u20187?91 g v.ca^-i I 8= v.car.1 % : lip U- .& m [3 mm r CROSSLEY- KARASTAN .5 0 « Nous avons la dion complet it en fabricant da tapis renomma \\É LES PLUS BAS PRIX « s :\\wzSfM # / \u2022 EMPEREAU \u2022AOONEAU \u2022\tBOLERO \u2022\tFINE ARTS IS \u2022\tLANVEAU \u2022\tEXCELLENCY I ' SUR LES a & m MARQUES LES PLUS RÉPUTÉES T ouïes cas çuahte t sont disponibles a prit de liant toute concurrence ?y i?r* :\u2022 '\u2022\u2022a it VOTRE PRIX EST GARANTI POUR 100 JOURS '# *¦< * Si dans les 100 jours qui suivent votre achat, vous réussisse/ a obtenir un meilleur prix chez un autre détaillant, nous vous rembourserons la difference, plus 10%.; \u2022\tCROSSLEY KARASTAN \u2022\tARMSTRONG \u2022\tCARAVELLE \u2022\tOZITE \u2022\tBARRYMORE \u2022\tPEERLESS \u2022\tHARDING \u2022\tVENTURE \u2022\tCEIANESE ® CORONET \u2022\tSENECA \u2022\tBURLINGTON \u2022\tBKM I : r\" \\ r-; § V ip Er .a\u2019?,: A AUCUN COMPTANT REQUIS: INSTALLATION GARANTIE 1 ®a VI \\ < : Premier paiement a 45 jours de la date d'achat sur plan de paiements diffères OUI, nous avons le plus grand choix de couleurs dernier cri M'OUBLIEZ PAS DE VISITER NOTRE DÉPARTEMENT -PAYEZ Eï EMPORTEZ» telephoto UPI louit Giscard d'Estoing, le fils du président de lo République française fi passe quatre semaines ou* Etats-Unis et il en a profite pour aller a In plage, incognito.Il est rentre a Paris hier, sans que la plupart des gens qu'il a rencontres se doutent de sa véritable identité.Il se présentait comme étant \"Louis, un etudiant français\".SERVICE A DOMICILE GRATUIT PLUS DE 3000 coupons PRIX DE LIQUIDATION RABAIS JUSQU'À Si vous ne pouvez passer aux entrepôts, faites appel à notre service à domicile gratuit ' \\ î aussi MOQUETTES IMPORTÉES EN VENTE yj Giscard fils i incognito ; aux Etats-Unis 50% 254-4524 \"Je vnus garantis personnellement une entière satisfaction\".V\") r «B»/ MONTRÉAL TAPIS 692b est.rue Jean-Talon (entra bout.Langelier et Galeries d'Anjou) 1 l; N A R n A G A N S KT r, Rhode IHànrl (I PI) \u2014 l.miis Gitfcard d'F.staing.le fils du président rie la France, a passé quatre -semaines de \\ acanc es aux ; f.jats -Unis.incognito et est rentré a Paris hier.I.e jeune homme de 1K ans riait l'hôte de M.et Mme Bruce Sundlun, n Providence.Il a explique qu'il ne voulait pas ét re considère comme un représentant de son pere.Malgré tout, le president Ford l\u2019a reçu à la Maison-Blanche le mois dernier.DORVAL %, 2350.bout Hymus (a l'est du boul.des Sources en face de Boucleir) MÉTROPOLITAIN Président de Tapis reîéllOpoiltéili BROSSARD '-Z*' il a visité Washington, passé cinq jours au congres démocrate a New York et travaillé deux semaines dans une banque.187a.rue Panama t* l'angle duH bout.Taschereau, une rue % | à l'est du pont Champlain) jj Louis Giscard d\u2019Fvslaing a rarement utilisé son nom dt famille.Lorsqu\u2019on le lui demandait, il le disait si rapidement que ses interlocuteurs ne le comprenaient pas.\"les spécialistes du tapis\" LAVAL 1 775 ouest, boul St Martin ^ (* l'est du boul.Le Corbusiar)»- Parmi les personnes qui Vont rencontré, peu nomhreu-{ -1 «ès étaient celles qui savaient qu'il était le fils du président delà République française.Il est parti comme il est venu, seul, sans garde du corps.U n seul numéro om*T twï les mis jmtrâ 11 atwais\t: «nwi tunniii Jinn n nain \u2022 nmiuatirâ n mams aictifl».' V JLL 254-4524 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI A AOÛT 1976 D 13 1 I ¦ \\ Stade du # siècle ms au \\mr pour la rentrée ! ; ¦ ¦¦ I I ?¦! : \\ p ¦ « ATHENES (AP) \u2014line i pattiéffl\u2019im slade datant du cle avant Jésus- 0 cfiES colflKTd'excava lions à Néméc.au sud de Corinthe, a annoncé, hier, le déparlc-n\u2019SftKë l\u2019archéologie.Ledong du stade, on a également découvert les fofttfgjjons d'importantes constructions comprenant, apparemment, d'autres InsWlJçtlons sportives, des thermes pour les athlètes e fil ttlés ervoird'eau.Htn-loin, on a retrouvé despîiccs d'argent et de cuWSv des piédestaux de statues et d'autres objets métis*lm portants ÇjJUJartle en courbe du stade de Némée avait déjà étCfiiBc au jour II y a quel-quetpnps.C'est là que se déroulaient les Jeux de NQtoîp, l'une des quatre grandes fêtes panhcllénl-ques,.\"tous les deux ans.-Sclrçn, la légende, c'est là qtl'Hcrculc tua le lion géâiîl qui terrorisait les cafltjtagncs.Par ailleurs, so sépultu-rç&jfljltant des llle et IVe sléétrs avant Jésus Christ ont nié découvertes onde- été mise au jour au s %'; mm fi yp Ai : : ; .- > ' - ¦ _\t- I ü \u2019 V- \\ ?1 I B ¦ ; (ÇS j> - i I _ ! HE .LJ 5 ' .: Ïï\u20ac- ¦ \\ fil | IN : v : ' ; :U i ?i i 5k % ' [G 11 lï ' U 1 f T- ______J H ¦ i ¦ hti&ps murs de Mytlldne, vtir I'lle dr Lesbos, dans li; noriîxlc la merKiîéc.contiennent des restes de squelettes et \u201cfl'fëtércssanls ornements pty^mncls'*.I! I -V H * j#\t»* !» .sfS M i ¦ ;09 r : J O Ç %-c ! : i L.;Srv^ ¦I l» j ! a -\u2014 /9V g » I C i I y i 11: o 1 / «K ' > ¦ iM : S t Le boeuf musqué américain a survécu en URSS y i ; \u2014 ¦\t^ yst 1 a ' d ! G h' ¦' .\u2019° 5 .-22 i s 0 ; O OFFRE H O S; \u2014\u2014\to\" 1 \u2022* »l! 0 I I \\ : ¦ : 5^ ?r- - V \u2022 L A G \\ O i Chaise et bureau semi-ministre en érable .Meublesstylecanadien pour la chambre des garçons MfWCOU (U'l) \u2014 Heureux quiccTmme Ulysse.Le jeune bnetlf.plusqtié, une espec e t res rare dont il reste sans doute moins d im millier d\u2019exemplaires dans le (iranci Nord, qui avait disparu depuis lin an rnvtrtih de la reserve zoologi quej5oyictif|Ue du lac Ta unir, dans4e grand nord sibérien, esirdvonu, annonce l'Agonec Tassr- C'est une histoire qui aurait sanction le inspire* des écrivains comme Jack London ou Curwood.hr boeuf musqué nu ovidos est une espece disparue en UHSS et dont quelques trou peaux subsistent encore en Alaslutet au (i men land.I/àflnée dernlero.une ving- \u2022\ttalno d'exemplaires de ces *\tgrands bovidés, aux torses puissants et aux cornes lourdes et menaçantes, a été offerte parles Liais Unis A l'URSS.Ces grands ruminants, rescapés des ères préhistoriques, ont \u2018été placés dans une reserve de plus de 1,200 hectares daiisla région du lacTaimir, dans la presqu'île du mémo nom.cn bordure de la merde Laptev.\\ Or, l'un des jeunes mâles, o disparu de la réserve en automne dernier.Des recherches furent menées sans succès et abandonnées, fin no-vÇBlbre.lorsque la grande nult'-arctique tomba sur la I Toundra.Il a succombé de ' fâlpT, ou a été la proie des loups qui sont encore nom h£fc$Qc dans le grand nord sihe rieir^se sont dit les spéc ialistes zoologiques soviétiques découragés.Or.rapporte l'Agence Tass.quelle ne fut pas la surprise de cesjtlômcs zoologues, de voir, un beau matin de juillet de celle année, leur fugitif brouter calmement l'herbe tendre de la réserve qu'il avait quitté il y a près d'un an.L'ovidos était revenu, plus grand, plus robuste.plus lourd.Il avait parfaitement survécu par lui* même.Celte expérience a redoublé les espoirs des spé-rl?ItM0S soviétiques qui espe-repfr maintenant avoir pro-divinement des naissance A la rétérve.Ils se proposent, si 1rs jeunes veaux sont robustes, de RÛf*lAchcr en pleine nature pour qu'ils reprennent l'existence sauvage et naturelle qui éÇffl la leur il y a .des sic* edes.Commode double Tallin tin chevet 13995 4995 16\u201c sur 44\" stir 30\" fir humeur 12 sin 14 sin 25 iIp nntiirm Meubles au beau lim naturel, de style colonial Modèle dole de 3 liions spacieux 16\" x 44\" x 30\".Miroir 24\t42 d* hauteur Lit rie marin 2S95 Prix special Woolco: 229\" Lit rtotr rit 3 tiroirs rit ?0 vu ?1 rt d 25?rtssnrts et recouvrement piqut matelas a ch»c Chiffonnier 4 tiroirs 16\" sur 29\" sur 33 rit hauteur I'ens CHAISE en sus 32.96 i 109\" Prix courant Woolco: BUREAU, 114,95 Prix courant Woolco: CHAISE.37,95 Chiffonnier 3 tiroirs bibliothèque 16 ' sur i8\" Sur 64 ' 159\" chic Ces prix sont en vigueur jusqu'à samedi le 7 août ou jusqu'à épuisement des stocks.chac ûi ' BpS 4 B H mÈj T : '/¦ 023 5> SK '= 4 cr*'\" - l l Mr® O) ¦ \u2018 u ; 3\" A ' Si ! i B ¦ ; i flO ' ' ! % %: - TB 14 VX \u2022SS\" : ïZ I 1 3 il U I B > m ¦* - 1 < ¦SKSfè-] gaiESi I I v waiwfliinnj\"' : Z- % x .¦ i ^jjp|pÉ *S 1 m B s HSE*» fi X i ?Ê Lampe rie bureau A Reqlage «le la lumirr» a forte ri faible intensité Donne une lumière HUn rbe rnmir» relie du mm Blanc et Étagères à 5 tablettes Magnétophone à cassettes Radio AM/FM Magnétophone à cassettes ca cc Modèle présentant entre autre les ca racteustiques suivantes microphone a condensateur et autoreglage de niveau d enregistrement : A Modèle très résistant, ton ni mms son.â pietement non 36\" sur 12\" sur 72\" de hauteur : 2194 688 Ïï 2T87 ch*c I chac Lampe 1 8\" a tuhc fluorescent B En men!, tiqe flexible Ampoule 1b watts incluse Rnm Étagères à 6 tablettes Modèle peu encombrant, de qualité supérieure.fabrique par Grundmg.muni d'un microphone â condensateur, d'un dispositif d'arrêt automatique, d'un interrupteur de reglage du niveau d'enregistrement, d'un électeur et d'uni superbe radio AM FM Enregistre sur courant alternatif ou sur piles.Piles en sus.1849 B Modèle en acier fini bois veiné 27\" sur 1IV' sur 54\" de hauteur Radio All Nations à bandes multiples Présente les caractéristiques suivantes cadran a voyant, réglage silencieux antenne, commande automatique de frequence et casque d'écoute Fonctionne sur cacc.¦¦ 1288 6887 chwe i , chac I Éiagèies a 3 tablettes Hors photo Modèle en acier fini h ois.â pietement noir.24\" sur 11'.\" sur chac.Lampes a tige en col de cygne AU CHOIX 3497 1366 I20 1 24\" de hauteur ehac.chac .tes^vrâisgou ^J'apprécie, lets ¦ -Vi LES GRANDS MAGASINS \u2018 l AVAL CENTRE LAVAI SAINI lERNABO CENTRE LANGE UE R l«« lai BROSSARO PLACE PORTOBlllO 1711 w4 TikU'ih LONGUE Ull PIAZA SAINT-CHARLES CENTRE CENTREVIlll Um 11 to U T¦ viuutnM \u2022 I M l«wl KIRKLAND ST LAURENT CENTRE LE BAZAR mi uiivhu un** u» I *M.W*** MA« Il ST-JEAN LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVELIER \u2022m LiSAllE VAUIVFIEIO CENTRE VAllEVFIELO RIPfNÏIGNV US GALERIES RIVE NORD ¦\"SIMM! n»ci nosiMim : F, .Y g# h Mm N k : *> i H H ¦ ':.n V- i 1 Depuis cinq mois, des iits peetcurs de Scotland Yard surveillaient étroitement une rue du quartier chinois do Soho, Herrard Street.ScIonJa plicc.la \u201cTriade\" dont le cerveau est à Hong Kong, y a in stalle le quartier général dr son réseau de trafic do drogue on Grande-Bretagne.- s- i I mr ; J L L ! m I m r ' !?« M >¦ ¦ ¦il i I -f, i m ¦ ' : ; vjr A ¦ : ÿ 8 a m &D « » 1 m fi :Ev': i %.îmm l; Huit kilos de mari dans sa valise m % B i m s m « I 8 m : IV I V !.1 & II 1 PARIS (AFP) \u2014Les doua nier.s de l'aéroport Charles de Gaulle à Paris ont découvert, mardi après-midi, H kg de cannabis en herbe dans les bagages d'une jeune cana dicnne venant de Bangkok.La drogue était dissimulée dans une valise à double fond et à double couvercle.La jeune canadienne, Mlle Dcbra Elisabeth Gordon, âgée de jîi ans et sans profession est domiciliée à Yarrow, C\u2019ulom-bie-britannique.Elle projetait de se rendre à Londres.I 0 i B : V1, 8 V /\u2022 m m .Faux deux-pièces en vogue a col roule pour dames.100% acrylique facile d'entretien.Intérieur à encolure en V, extérieur en boude rayé fantaisie.Manches longues.Ravissantes teintes de touille, ivoire ou bleu.Tailles P.M.G.y».B 4 1263 ïS; chacun B.Pantalon pour junior de belle coup» en 50% polyester 50% viscose.Taille modelée, fermeture devant à glissière et deux boutons.Fabri-\" cation canadienne.Marine, tan.vert ou rouille.Tailles 7 à 15.: W : A' Y 1 1483 & m H chacun C.le tout dernier cri cet automne! Faux deux-pièces confectionne en 50% polyèster50% coton pour adolescente.Entretien facile.Col roule uni à l'intérieur et manches longues, extérieur à mancherons et ourlet arrondi.Choix de trois motifs écossais.Tailles 7 à 15 B K g : M Alpinistes asphyxiés M 7 1387 W \" M HI chacun D.Pantalon en vogue en 100% polyester Dacron.Modèle ideal pour l'adolescente active! Glissière devant avec fermeture à bouton, ceinture recouverte de même tissu à passants.Fabrication canadienne.Noir, marine, bleu sarcelle ou touille.Tailles 10 à 14X N A UAll U K A.Japon i APi \u2014 Deux adolescents, qui parti ripaient a une asccnsivn-ch groupe du volcan Moto-Shira-ne (2,155 metres), situe à là)1 km environ au nord-ouest de Tokyo, ont péri asphyxies par du gaz toxique, qui s\u2019était ac cumulé faute de vent.Dix-sept autres personne^ ont été transportées j l'hôpital.Deux d'entre elles sont dans un état grave.Les sauveteurs se sont pur lus sur les lieux avec des nias quos pour sv protéger du gaz m 1687 ' : chacun 8 V m 1295 E.Gants classiques en beau cuir pour dames.paire 11 47 F.Sac à main tout-aller pour dames G chacun G.Le velouti côtelé.toujours de mode! Avec cet ensemble-pantalon.vous vous sentirez toujours bien! Veste â col ouvert, manches courtes à revers.2 poches plaquées et ceinture en paille.Pantalon de jronne coupe à jambe légèrement évasée.De fabrication canadienne en velours côtelé de 100% coton.Brun, vert bouteille, bleu sarcelle ou marine.Tailles 7 à 15 1 - m B Bv ¦ : ¦ .K ?fi88 chacun H.Blouse habHIce 100% polyester pour dame.Idéale pour l'automne avec son joli motif de feuille! Manches longues à poignets boutonnes, col à pointes, noeud amovible et empiècement devant Combinaisons de noir, brun ou beige.Tailles 10 à 18 #8 g 1595 Vol de $90,000 contre la Brinks 1 chacune .J.Ensemble-pantalon trois-piècas pour junior! Tour a lait dans la note cet automne! Veste genre blazer boulonnée devant avec pli au dos, 2 poches plaquées.Veste sans manches boutonnée devant avec ceinture nouée au dos rt boucle fantaisie.2 poches devant.Pantalon à fermeture à glissière et bouton.En gabardine de 100% polyester d'entretien facile.Rouille, bleu.gris, sable, mauve ou raisin.Tailles 7 à 15.l\u2019ensemble K.Blouse ajustée à enfiler, pour demes.Attrayant motif floral.Manches longues à revers, devant b demi-parement boutonné, col chemisier.100% polyester.Beigebrun, beigetleu.heigeVert ou beigetouge.Tailles 10 à 18 s20 ¦ ::>B X HALIFAX (PC) \u2014Ui] gardé de la compagnie Brinks Cana da Ltd.a été blessé ù la hanche ri une somme de quelque \u2022tiw.oou a été dérobée, mardi, lors d'une attaque à jpaîn armée dans un centre c ifri't! \u2022 I U'iewi*# bu»1.N !.t I mit t ' u\"i itu.Mt f# i t c» it ttijt f \u2022 Supplement de $10 Supplement de S 1 0 pour carrosserie dm railleur Pendant ce temps, un peu partout en ville, mais surtout au Civic Center, se déroulaient les conférences \u201caffiliées\".Le Mouvement charismatique tenait ainsi des réunions tandis que les catholiques d'origine lithuanienne et les groupes de \u201cmariage encounter\", des groupes de préparation au mariage, se rencontraient de leur côté.D\u2019autre part, on pouvait assister à un concert de jazz sacré hier soir mettant en vedette Klla Fitzgerald cl Dave Bru-bock.de notre envoyé spécial Jcan-P.isjrre BONHOMME tempérament des gens de sa race.Il a dit que le simple fait de greffer un ou deux negro-spirituals dnns la liturgie de la messe n'étalt pas suffisant et que des négociations 6 talent présentement en cours à ce sujet.pour carrosserie «le couleur PHILADELPHIE \u2014Le Con grès cuçdEpiristique international attiig un grand nombre de américains, comme firevu, mais ce sont les célébrations, les adorations et les processions, c\u2019est-à-dire les manifesta lions des disciplines chaleureux ou charis-matiqÂîas ou l'on se sent les coudefgpi semblent le plus intére*werles participants.La m$ss& pour les vieillards 1 celcbrWhler dans l'auditorium du Civic Center parles cardinally Yu Pin, de Taiwan, et O\u2019Boyle, du Washington, a attiré quelque 10.000 croyants, soit deux fols plus que la séance de réflexion tenue le malin tt'ême et au cours de laquelle les problèmes de liberté et de justice ont été abordés.Au total, du reste les participants ont pu assister ù quatre célébrations liturgiques hier: des gratis gesses, au stade J.F.Kennedy, pour les handicapés physiques, célébrées par la cardinal George Flahlff de Winnipeg au Manitoba, au sladc'dc Vétérans pour les \u2018\u2022ethnies\u2019\u2019 et au Séminaire Saint-Charles pour les handicapés mentaux.f Machine à laver automatique GENERAL ELECTRIC 2 viiasm d« lavaga «itoiagi.b tyelat , «utomatiqut d» lumpigi 3 itmpmtum df lavage tmcaga 3 iiglagn du niveau da l eau Cipatna 16 ib Canovem bUncht j PRIX SPÉCIAL I \u2018339* Siippllment de S 10 pour eau aliéna ei mon catholiques i Les Québécois, eux, n'ont pas encore été aperçus.Il appert qu'ils se sont fondus dans le Groupe chrlsmatlque, et c'est à vérifier.Le cardinal de Québec, Mgr Maurice Roy, qui doit célébrer la messe \"ethnique\" française, samedi après-midi, n'arrlvcra que la veille.L'archevêque de Montreal, Mgr Grégoire arrivera vendredi lui aussi.Sécheuse GENERAL ELECTRIC i i f i 4 cycle* cycle automatique.cycle minute cycle pouf h$su ) appui peimenem et tan* tepaïugi cycle de duveiagc pat coûtant d au hoid Dm di 3 tempeietuf» Inteuupteui de iicuiie Dec tut et temboui «ecouveii* d email vitntie Canot tint blanche ^8% ; Par ailleurs, au Spectrum, une sorte de Forum local de vingt mille places, l\u2019une des conférences du groupe \u201cHeritage\u201d, soit en termes plus di reels, les conférences des groupes minoritaires, celle sur la question noire, n\u2019a attiré qu'une centaine d\u2019intéressés.PRIX SPECIAL *219* l.o Congrès eucharistique de Philadelphie est international.La quasi-totalité des participants toutefois sont des Américains, et l\u2019organisation parfaitement unilingue anglaise, reflète cette réalité.Elle se comporte comme si le reste de l'univers était bien étranger.I.a table d'accréditation des \u2022Journalistes, il s'en trouve deux ou trois cents, comporte un petit coin marqué \"fo rclgn\" et on apprend ainsi, si l'on est Italien nu Québécois, a prendre sa place de ce côté.I I Supplement de $10 peut ceuoisetie ci mon i \u2022' v t Il est évident que les Noirs catholiques -^on en compte un million \u2014 ont boudé la rfcncoh-tre.Leur porte-parole, hier; l'abbé Clarence Rivers de Cincinnati, a regretté pour sa part que la hiérarchie ne permette pas que la célébration noire prévue pour demain soir, soit mieux adaptée au \u20221 ¦> Les meubles ci-haut illustrés sont en montre au Lti 1481 est, avenue du Mont Royol; 514 3678 E3 6920, rue Saint-Hubert, 271-4734 ~\\ ¦¦ Vous obtiendrai les mômes meubles sm c.mnmendo eus adresses suivais» *\t3619 ouest rua Notre-Dame 93/-9361\t.Rien finance el mise de tôt*, livraison et entreposage gratuits.JS ** H A I » *¦ l 'Harrison tissus et draperies ' / m présente i i a A ?% F L-/E n 5- ' : V n r\\Ti Ko* 5 Chaude douillette la nuit.Couvre-lit le jour avec cache-oreillers et jupe de couvre-lit assortis et lavables.à : ; m - tr.ÎW \u2022c ms 1 4 m IP* au; I P I; :.I.'i yarn m.i : m %» â'i' :i tel» ; m r/£L&*\tk.L T '^g É4 ¦ MËÈ.Si .* g&.' JvÿJ > ,1 : ivt 1- .i r 1 Si ¦ 1: ¦ -1 ; : 5 A - m ;E:i ! ; 6*5 k $ï SpKshe ; : t it# .* ¦» ^ 'til \u2022 \u2022\u2022 - , >.7 # I*:*\t.\\ ¦ n## ecu.\t¦ * fSF^ vkV- /'A j.' ) 5' 8 ü:-' ¦ l -JtL X v:\" Or.il ! t ; I K.,\u201e se Ie: Êv, - ïivu| * « h vf v m 1 ; ¦ hi; W.':' If .«, « '-1 I*\".Wiit 4 ¦ m 40-Melon/P6ch» m '¦ V - ' g m H « V\"'j \u2022WnI V j'M'H \u2022 i V \u2019i \u2022- !«?HERITAGE j» « m 89-Multi/Rose L'-rJkv m j*« * ' it ssff.t -ivesix.\u2022VST, :: \" 73 m ateif! ail' V Heritage 65% polyester, 35% coton, dans un travail rustique fait de pièces et de morceaux piqués.DOUILLETTES Jumeau 66\" x 76\" chacun Double 76\" x 86\" 34.99, Queen 39.99 JUPES DE COUVRE-LIT Jumeau 14.99, Double 15.99, Queen 18.99 CACHE-OREILLERS 6.99 ch.Sentez-vous libre et aisé avec ces nouvelles idées de Harrison.idées qui vous épargneront temps et énergie -chaude couverture la nuit se transformant instantanément en couvre-lit le jour ! Douces et chaudes, ces douillettes luxueusement piquées sont remplies de polyester à 100% anti-allergique.Elles sont réversibles en de teintes unies - afin de modifier leur apparence mais non pas votre agencement de couleurs.Cache-oreillers et jupes de couvre-lit aussi disponibles pour compléter l'ensemble.1 ¥ K 1 K 29\" i a im ¦S*\u2014»**\"\u2019\"\u2019\t\u2022 - & .V r \\i ¦ r Aristocrat 100% triacetate dans des couleurs unies.DOUILLETTES Double 76\" x 86\" chacun Jumeau 66\" x 76\" 29.99, Queen 86\" x 92\u201d 39.99 JUPES DE COUVRE-LIT Jumeau 14.99, Double 16.99, Queen 19.99 CACHE-OREILLERS 6.99 ch.\u201e.Elles sont toutes lavables à la machine 34\" mm Voici 4 idées \u201cmodernes\" de notre collection de qualité.ARISTOCRAT \u2022 L .I.\t.\u2014-^^1 \u2014 r ; ma % lira .1/ ¦ - 4 | lli| m m 1