La presse, 22 novembre 1976, Cahier A

[" I 25 CENTS LE PIUS GRAND QUOTIDIEN Al>'vb« \u2022C6l^r*)«rt to< AnoNMFMrN r 11 :unt au rrAwroi ei » la presse NCAIS D'AMERIQUE MONTRÉAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976, 92e ANNÉE No 279, 60 PAGES, 4 CAHIERS FRA ( METEO Neige Ifcgire et venteux Minlmumi 8 Maximum : -2 Demain: Peu de changement Détaili à la page A2 aujourd'hui dans son Milieu Ashdod, ville pour l\u2019avenir % 1 Clark veut collaborer avec le PQ y) il m m m .-\u2022J ¦ « fe- SS m % fflBi US I $ y mm f*: S ¦ i»31 \u2022« 3ft: t '\t\u2022 En 1960, la ville d'Ashdod, située 6 20 milles au sud de Tel Aviv, en Israël, n'existait pas, tandis qu\u2019au-jourd'hul, 16 ans plus tard, elle compte 60,000 habitants, des immigrants de fraîche date pour la plupart.Jean-Pierre BONHOMME a visité ce pôle urbain créé de toutes pièces par les orchitectes-ploniflco-teurs français Ginsberg et Vogo.Les occupants ont cependant à subir les inconvénients des villes-champignon.Ce n'est pas avant 20 ans en effet, la ville, devant alors compter son maximum prévu de 350,000 habitants, que les citoyens bénéficieront do tous les services normalement accordés aux citadins, comme un hôtel de ville, des églises, des centres commerciaux, etc.En so promenant dans Ashdod on ne peut qu'admirer l'ordre avec lequel ont été disposés les immeubles d'habitation de formes et de hauteurs variées.On admire également les systèmes piétonniers, mois on ne peut s\u2019empêcher de regretter les vieilles pierres.% kW l'K xi [\" par Ingrid 5AUMART Si HcnO Lévesque et ses collègues veulent travailler ù la separation du Québec, je ne colla borcral pas avec eux, mais si, d'autre part, son gouvernement entreprend, a l\u2019intérieur d'un Canada uni, d\u2019améliorer le sort des Québécois, Il peut être assuré de mon appui et de toute ma collaboration\", déclarait hier soir h Montréal, le leader tory, M.Joe Clark.M.Clark qui était VInvité d'honneur au dîner bénéfice de l\u2019Association progressiste conservatrice du Québec a également souligne que I attitude du premier ministre Trudeau a l'égard des membres du gouvernement québécois élus lundi dernier, ne pouvait que nuire à l\u2019objectif fixé par tous ceux qui veulent sauvegarder l\u2019unité canadienne.\"Je demeure contain eu.a déclaré M.Clark, que ci-que plusieurs citoyens du Quittée refusent dans la Confédéra lion, c\u2019est le statu quo et le va dre rigide et insatisfaisant du fédéralisme étroit propose par Pierre Klliott Trudeau et clai ronne par le Parti libéral.Les hommes politiques canadiens doivent avoir le courage de pu ser les véritables questions.11 serait trop facile de prétendre qu\u2019il n'y a qu'au Québec que la Confédération est contestée dans sa forme actuelle.\u201d Iléiié rant sa foi dans un fédéralisme intelligent, le chef conservateur a rappelé que c\u2019est la que se trouve la véritable solution pour les Canadiens, qu'ils soient québécois, ontariens, manito-balns ou autres, et \"qu'alors que dans tous les pays du monde Z : air g M B BE/v \u2018.i >:¦: m r- ;.v '\u2022 I0U1 J v3« F - ¦ .Joe Clark revolution des prtrplrr-tend nu regroupement, Il ne Murait être question que les Canadiens ré irogradent.Je suis fier d'être canadien, a déclaré M.Clark, et je crois fermement en l\u2019avenir du Canada et en l\u2019avenir d'un Québec heureux au sein de notre pays \" Victoire de LaSalle M.Clark était particulièrement heureux hier soir parce que son candidat à lu présidence de l'Association progressiste conservatrice du Québec, le député de .follette Roch LaSalle.\u2014 voir CLARK »n page A 6 \u2014 pageC1 Mini-session à Québec avant Noël \u2014 page A 6 le monde \u2022 Encore une défaite pour Claude Wagner \u2014 page A 2 \u2022 Carter chez Ford à la Maison-entre le président élu et le président sortant des Etats-Unis en vue de la passation des pouvoirs.asssim \u2022\tRecul giscardien Les résultats des partielles indiquent une double poussée gaulliste et socialiste, et un recul tant pour les communistes que pour les partisans du président Giscard d'Eslaing.\u2022\tRichard regagne Londres Pour la deuxième fois en dix tours, le président de la Conférence de Genève sur la Rhodésie va rendre compte, à Londres, des travaux qui marquent le pas après un mois de tractations.r photo tiers Cèle, LA PRESSE A Saint-Denis, les Patriotes e e e Avec l'arrivée du Parti québécois au pouvoir, la Fête des patriotes a connu un nouvel essor.Malgré le froid et le vent, quelque 2,000 personnes se sont rendues à Saint-Denis, hier, pour célébrer la victoire des Patriotes sur les troupes anglaises, à cet endroit, le 23 novembre 1837.Il y avait des manifestants de tous les âges et l'atmosphère était beaucoup plus joyeuse et détendue que par les années passées.\u2014 voir page A3 V.VAVlZi m a ü U fl \u2022 JFK: 13 ans après 8 Les Etats-Unis commémorent aujourd'hui le 13e anniversaire de l\u2019assassinat du président Kennedy, alors qu'une nouvelle enquête est en cours pour faire la lumière sur la tragédie de Dallas.À l\u2019UQAM L\u2019université en question \u2022?) um -\\ Èà \u2014pages DI et D2 m HP \"W sommaire KM L'enjeu du conflit qui sévit actuellement à l'UQAM dépasse le cadre de la négociation d'une convention collective.C\u2019est en effet la conception même de l'université qui est mise en cause, tant du côté de l'administration que de celui des professeurs.les administrateurs sont respon sables de la marche de l'enseignement et de la recherche.Les enseignants de l'UQAM craignent également la réforme Després.Dans cet effort de clarification, les professeurs voient l'instauration d\u2019une université placée directement sous le contrôle des milieux d'affaires et des corporations professionnelles, qui tournerait le dos à la formule de participation mise de l'avant par le corps professoral.Au niveau de la négociation, le syndicat des professeurs affirme que l'administration veut lui retirer des droits Acquis et refuse le statu quo sur certains articles, comme ceux portant sur la représentation des professeurs et le droit de grief.Ce dernier droit constitue d'ailleurs l'un des points forts de la négociation.Entre-temps, les différents immeubles de l'UQAM font l'objet d'un piquetage bien organisé et ce, depuis le 18 octobre dernier, date du début de la grève.De son côté, l'administration veille de loin à ses biens et maintient un minimum de services essentiels.La grève se fait longue.Vendredi dernier, plus de 80 p.cent des professeurs rejetaient une proposition de retour au travail pour aujourd'hui.Des deux côtés, on s'accorde pour dire que les effets du débrayage sont désastreux.Il est pratiquement certain que la session d\u2019automne sera prolongée.si elle n'est pas annulée.\u2014 page C10 Art» et spectacles \u2014 Informations: A K2 \u2014 Horaires: C A Bandes dessinées: D 8 Décès, naissances, etc.: D 10 Editorial: A A Êtes-vous observateur?: D 6 Horoscope: D 8 Informations étrangères: D 1 et D 2 LE.MIS GRAND.C 11 les mou* de notre langue: C 5 Loisirs et récréation: D 8 Médecine d'aujourd'hui: C 7 Mon oeil sur Montrée!: C A Mot mystère: D 8 Mots croisés.D 8 Page des lecteurs: A 5 Petites annonces: C 11 o C 15 D3àD 10 Comme l\u2019indique Marianne FAVREAU, le recteur Maurice Broward ne veut pas d'une université \"semblable au Jour\", où seules les décisions purement administrative» seraient prises par la direction, toutes les questions académiques relevant uniquement du corps professo- photo Kobe ft Norfon.LA PRESSE Un Clements brillant Pour disposer des Tigers Cats de Hamilton par J 7-15 hier après-midi, les Rough Riders d'Ottawa ont dû compter sur les maladresses de leurs adversaires.Si le jeu de leur quart-arrière Tom Clements qu\u2019on voit ici fut brillant en première demie, il laissa à désirer pendant la seconde moitié du match.Un match à l'image de la saison qu'ont connue les Riders.Il ne faudra connaître aucun Instant de relâche contre les Roughriders de la Saskatchewan dimanche prochain.ral.Du côté des professeurs, on s'élève contre l'université établie selon le modèle de la grande entreprise, oti les questions de rentabilisation priment, où Plein feux: A 6 Rodio et télévision: C3 Sports; B 1 à B 10 Vivre aujourd'hui: C 1 à C 8 \u2014 page B 1 O PATI: 18 MOV.76 iflel : \u20221:1* TIRAGE 634 VENDUHX TtNOV.76 32 36 28 10 12 9 LOIO 35 Senti Www*- 80 003 fvOuoPE DE GAGNANTS PRIX 659,308.20 NO COMPLÉMENTAIRE S\u2019APPLIQUANT SEULEMENT AOB8URS ?POSSlBJTSD£ *500.6 SUR 6 1 35302 5 SUR 6 CJHD 1249.80 96 a GROS LOT MINIMUM 100,000 VENDREDI 3302 4 SUR 6 76.60 4332 VENTES TOT AIES: 2835 GAGNANTS DE 310O.1,388,753 302 5 SUR 6* 79,992.10 1 1 \u20221 J 1 1 I A 2 informations nationales LUNDI 22 NOVeMWrTTTJ Clark impose sa volonté N Wagner reçoit une deuxième gifle du PC défait par Joc Clark deux fols en moins d'un an: la première fols lors du Krès au leallMuhlp de son parti a Ottawa en fdSQBr dernier, la deu xième fols sam^l, par personnes Interposées, présidence de l'Association provinciale du Parti conservateur.\t.Depuis le 22 février dernier, tout le monde parlait d'un conflit entre le député de Saint-Hyacinthe aux Communes 6t son* chef Mais en h a à peine deux mois, dénonçait les journalistes en les accusant de faire circuler ces fausses rumeurs tout en réaffirmant sa foi conservatrice et sa fidélité à Joe Clark.La fol et lu fidélité de M.Wagner avaient bien piètre figure, samedi, dans un hôtel montréalais ou se tenait le mini-congrès de l'association provinciale, axé uniquement sur l\u2019élection d'un nouvel exécutif.qui ait été élu en février dernier.\" L'altercation s\u2019est terminée quelques secondes après cette déclaration parce que le reporter de Radio-Canada avait fait signe au caméraman do filmer la scène.Un peu plus tard première rangée, Claude Wagner et sa femme écoutaient le discours de Roch LaSallo.A un moment donné, le député de Saint-Hyacinthe applaudit son confrère, ce qui lui valut un solide coup de coude dans les eûtes de la part de sa femme.Les deux mains lui retombèrent 6 plat sur les genoux: ce fut la fin des applaudissements de Claude Wagner, ]us qu\u2019è ce que son protégé monte sur scène.On cherche Wagner Et M.Wagner qui n\u2019a Jamais eu une réputation de bon perdant était disparu, au moment de l\u2019annonce de la victoire éclatante de Roch LaSalle.Mémo s\u2019il avait donné rendez-vous aux Journalistes dans sa suite, Il a oublié ce rendez-vous nu encore 11 n'a pas entendu les coups répétés sur la porte.La preuve a été faite hier, alors que l'on disait l\u2019assemblée \"pa quotéo\" parties partisans de M.Wagner et de son ex organisateur, que Joe Clark est le véritable chef du parti.Il avait même la veille déclaré que si Roch LaSalle n é tait pas élu, Il désaboucrait l\u2019exécutif que sc choisiraient les militants du Québec pour former sa propre organisation parallèle.I.c message a -été entendu par les membres de l\u2019association et Ils ont renié par la même occasion leur fol en Claude Wagner.Son influence au Québec on a pris un sérieux coup et malgré un petit groupe de mécontents, on ne pour ra difficilement dire que Claude Wagner est l'homme fort de parti chez nous.Se faire battre fl Après le congrès des \"toilettes \u201d des créditâtes qui avait élu Yvon Dupuis chef du crédit social québécois, celui des chicanes de corridor des conaervatedrs québécois passera à la petite histoire politique du Québec.Claude Wagner était venu là pour braver son chef qui avait déclaré que le seul candidat pouvant faire l\u2019unité du parti au Québec et faire gagner des votes aux conservateurs à la prochaine élection était Roch LaSalle.Mal lui en prit parce que celui que l\u2019on a toujours considéré comme le chef de file des conservateurs québécois n'étalt pas d\u2019accord.11 voulait que ce soit son homme\" que les délégués choisissent.Et son homme n'étalt pas Roch LaSalle.Il arriva donc, fier et sûr de lui, pour user de .son Influence sur les délégués.Rien n'ya fit e l\u2019affaire tourna rapidement au vinaigre délégués.Rien n\u2019y fit et l'affaire entre les militants et M.Wagner.Les premiers ne se gênant pas, qu\u2019ils pensaient et le dernier ne sc gênant pas non pluJ pour dire ce qu\u2019il pensant de son chef Le grand défit La plus épique de ces altercations mettait aux prises Bernard Flynn, qui fut pendant longtemps I organisateur en chef de M.Stanfield, et M.et Mme Wagner, devant la porte de l'ascenceur, dans le lobby de l\u2019hôtel, \u201cTu n\u2019as pas d\u2019affaires à mousser la candidature d\u2019un gars dont Joe ne veut pas.Tu n'as qu\u2019à te taire et à faire ce que le chef te dit de faire\", do clamer bien fort M.Flynn.Ce à quoi répondit le député de Saint-Hyacinthe: \u201cLa démocratie, faut que ça serve et même M Clark est le chef II ne viendra pis nous dire quoi faire Ici.Mol, J\u2019appuie qqt je veux.\" Et madame Wagner d en chaîner bien fort \u2019\u2019D\u2019ailleurs c'est pas certain que ça soit Clark cun , assis dons In % \" ir .I I Dè$3Eânadiens ouvrent dÊFcdmptes au Vermont a Su.pour I uuvvrturv d un compte .prt-t ise-l-11 Selon un autre banquier américain le phénomène constaté est d'une ampleur similaire ù celui relevé II y a plusieurs années lorsque le mouvement sépara liste québécois devint soudain populaire.\u201cLa plupart des déposants parlent anglais, niais certains sont francophones\" précise Arthur Speer, un banquier de s» anlon au Vermont.Dans le même Etat, a Burlington, les depots effectués par des Canadiens ont été supérieurs ces derniers jours de prés de $900,000 par rapport a la normale, selon l\u2019estimation d'une banque locale.TPKl.II -Il ______\tVermont mg \u2014 Dc.ttumbmix eana ¦Wffié-OMt ouvert ties comptes batSSlèes dans les Etals amen cqUMStÇtRAjlcrs depuis la vlctoi retieetowedu Parti québécois iiPttLüXCiSfXrésIdi'iits du Que _jJgB'UfrfrfléWPSé des sommes très '-4#a###éa#S#aiF.cette semaine Exemple le dlret TUrsale de la ban leu Trust Compa yrg Falls au Ver pie dix kilomètres ee \"canadienne gjtis eu une inultilu gde de renseigne-iamwwJ!ÿirt do citoyens 15fltolSffiSX5toyr' ,aux d\u2019intérêt smRÿÜTTwefwinollles ù remplir \u2022 \u2022>V«e4*i«r»> i>oo s.«.- « c«».i* ni v Jeen-Yvee toril», le candide! détail, #1 Hath LaSalle, le nouveau prétfdenl du CC-Que bec, à l.'liive du mini-cengrée de l'Aneclolion contervolrlc» du Québec , s il ion.Chez Ici wirtsorvate semble bien que Clark soit ai.pouvoir pour de vrai.Et les Inroi dillonnels de Wagner ont senti qu.le vent tournait.Il ne reste plus qu'à attendre qui, de Clark ou de Wagner fera le premier pas.Joe Clark dcmandera-t-ll poliment a Clalde Wagner de âémlssloh ou Claude Wagnef.de lut-mémi préférera i II quitter les rangs d'un parti ou l'on avait chèrement payé pour s'assurer scs'soft k ey Nous le saurons peut-être plu -rapidement qu'on rie pourrait l'i maglncr: Joe Clark avait proru de mettre de l'ordre au Ljuébei premier pas a été fait samedi \u2022ta un congrès national par 33 voix, c'est honorable, mais voir son candidat battu au Québec par H.s voix, voilà qui l\u2019est moins.Comme le disait hier, à qui voulait l\u2019entendre, un vfbl organisateur conservateur: \"Il a semé la zizanie dans le Parti libéral, Il a semé la zizanie dans la magistrature.Il a essayé de le faire chez les conservateurs.A partir d\u2019aujourd'hui, c'est fini.Il n\u2019a plus un mot à dire.\" urs.*rm nr-r I ÉTÉO Claude Wa gner a appris hier plus des Insultes que lui ont profê rées certains militants, que les (Québécois aimaient mieux être du bord du pouvoir que dons l'Oppo- .vu 16*4011 niâjvuH .|>t>» ùu N Kir tour le l^iii hr 1 \u2022 ÏCÛlç l«l licite tiiihlc Ut |>lti >.'/\u2022\t\u2022\t\u2022\u2022 ntji *\t« ! ¦ \u2022 :\u2022 \u2022\u2022 m mit en vtt« t \u2022-iiv Inurnl nmiiVwlit l«-i ¦ ijui1 U* l»n* ilu H.'i iii|m r.tlu son , illil'M6«-fwWWWr i \" ira# *\u2022! le mhI till 1/ ii l$C.\u2022J Nuageux et neige légère 4 Nuageux et neige et venteuxl*eu de iliangement 2 Nuageux et neige pax» 2 Nuageux et neige pa*\u2018 2 Nuageux et neige paa* 2 Nuageux et neige p/iv.\u2022 Nuageux i l litige Jm-\u2018 l'eu Ui vhangeim'iit Plutôt nuageux et neige l eu üv \u2022 hangemenl Plutôt nuageux et neige ES *rJ*n*« Plutôt nuageux et neige Mulot nuageux et neige Plutôt nuageux et neige Plutôt nuageux et neige son en* Bel»-Cemeeu SepMIet t au Canada Les Martin avaient besoin d\u2019une hypothèque pour réaliser leur rêve.I \".iwileillv I iteolnllr I dégagement Srijr Nf igF N* u* r|»a\u2018«r Nr epa««r Pluie Cegneni Victoria Kd mon ton Hegina inmprg Ioronto Kredmcton Halifax < harlottrto»n '» Saint Jean 0 Kei Colombie-if Monniqu# Alberto Setkotihowon Manitoba Ontario Novvotft^ to u n \u2022 w i < tr Now\u2019oUo-tc No-d v#rtnco-ld o u o r d Torro-Newe 1 10 I Oll« 0 si vous partez.aux États-Unis : ï : Max New York Waahingtun tioaton Mie Or leant Miami 19 San Frann.»' \u2022 14 SG SS lli W : : i I.c ministre fédéral a déclaré que la Constitution n'étalt pas immuable et que le gouvernement fédéral serait prêt à en discuter, comme elle appartient à la juridiction fédérale-provlnclale.Mais il a comparé des discussions avec M.Lévesque quant à des modifications par étapes dans les pouvoirs fédéraux au fait de \"négocier avec un fusil braqué sur votre tète\".\"Il n'y a aucune raison pour qu'on ne puisse en discuter, dit encore M.Lalondc, mais on n\u2019est pas pour discuter de séparation par étapes ou en vitesse.Cette question doit se discuter en termes de système fédéral en ce pays, et nous tic négocierons pas la rupture de ce pays, la destruction de ce pays, voilà une chose assurée.\" Le ministre a ajouté: \"Bien sur.il peut y avoir des douzaines de référendums sur ceci ou cela.Cependant, la technique du référendum en est une dont on ne doit pas abuser.Et le gouvernement fédéral ne serait pas lié par les résultats de tels référendums.Il k*' * mt ¦e, rf \u2022\u2022 rr 1U: I vers les capitales Amsterdam Alhènea Berlin Bruxelles r.aaablanci Genève | Hong Kong vers lés plages Acapulco Mexico WF'-*T \u2019tai \u2022 'j lxmdrv< Ijsbonnt M Hsrw *> Stockholm Sydney « Tokyo Tunw l Vienne 1\tVenn vie 0 VI M I i 11 S i.4 1 0 14 lu j ¦ t rs'-S :\u2022 32 Herniudi-s *20 llarbadr 24 19\t- 4\tNaseau 25\t30\tRio ri* Janeiro *21 .V» Pi LlZ* 12 23\t30 \u2022iw'iWî 1 > j I t : A PRf.5M , ,-f.Seu'e i« » \u2022 ».\"*»»* LHuj.J *¦ If '.» ' .'\u2022\u2022\t« \u2022 »»\u2022 ¦ P i .1 ,< ,:i ar ; li i* ?1 - .J m m \"i F\u2018 j i par Jacques GAGNON VJ ' S' % w ¦ 'a I - m \"l\u2019our la première fois depuis In conquête nous voyons poindre le jour où nous serons maîtres chez nous.C'est A la fols enthousiasmant et angoissant car ce jour n'est pas encore arrivé et plusieurs de nos compatriotes ne comprennent pas encore pourquoi il est Important qu'il arrive.\" Coiffé de la tuque des patriotes, le député péquistc de Vert hères.M.Jean-Pierre Charhonneau, qui représentait le premier ministre élu René Lévesque, a soulevé ci-point en s'adressant à la foule qui s\u2019était assemblée au coeur du village de Saint-Denis, hier après-midi, pour célébrer la victoire des patriotes sur les troupes anglaises, le 2:1 novembreDtJT.Six autres députés du l\u2019tj étaient sur les lieux, alors que sept autres avaient envoyé lies représentants.Il y avait également un député de Union nationale.a kiry> l\t\u2022_ : ' \"Mg'\";;##\" â / ï *v [O g?m.?.j Vf I A 5 Mie.- ; r if S .v.a-, ¦V ?\u2022 'V ^ % #9 > v ¦Nr H 4tLk4 La fête du Christ-Roi ptmln Iron Goupil, I A I'M ^j( Duns l'amitié et la fraternité vg \"Ce qui x'ext produit lundi ne doit pas nous faire oublier que la route a parcourir est encore longue.I.a sagesse de l'histoire nous enseigne que nous devons persévérer.Hile nous enseigne aussi que la libération doit être mûrie et acceptée si l'on veut qu elle dure\".a pours uivi le député Char-bonneau.\"Un t!»:tH, avec les armes, on nous avait obligés A nous mettre A genoux.Aujourd'hui, on common ce A se relever tranquillement mais sûrement, avec force et détermination, calmement, dans l'amitié et la fraternité.Il va falloir que les autres comprennent que les Québécois ne se remet Iront plus A genoux\", de lancer l'orateur, aux applaudissements de la foule.Ht il a provoqué un tonnerre d applaudissements lorsqu'il a lancé la célébré phrase du général de tiaulle: \"Vive le Québec libre!\" Une foule nombreuse C'était la l ie année consécutive qu'on célébrait la Hé le des patriotes A Saint-Denis, mais hier, c'était différent.Avec un nouveau gouvernement au pouvoir, les manifestants se sentaient plus libres, plus détendus et l'atmosphère était A la réjouissance.Malgré le vent et le froid, la foule était nombreuse et il a fallu retarder le début des cérémonies pour permettre au défilé, parti de i.nngucuil, d'arriver A destination.Cette année, et ce avant même l'élection, les autorités municipales de Saint-Denis avaient assimiles organisateurs de leur appui et de leur collaboration.Kl pour la première lois, l'église a servi de salle de réunion.l\u2019or tant fièrement la ceinture fléchée.M.le curé Jacques Aimé Saint Pierre était visiblement heureux de se mêler aux manifestants Le chemin des patriotes I.animateur des cérémonies.M.Cilles l\u2019roulx, avait vraiment la fil# du Christ-Roi a oil if# hier a l'eglise Notre-Dame une foule de 3,000 personnes également participé au grand rassemblement préside par l\u2019archevêque de Montreal, Mgr dont le maire Jeon Drapeau et son épouse ainsi que le Solliciteur général du Canada, M.Paul Grégoire.L'évenement a donne lieu a une procession sur le parvis de I église ou les Francis Fox.Des représentants des églises anglicane, luthérienne, unie et orthodoxe ont porteurs de bannières, de croix et de pancartes chantaient leur amour pour le Christ-Roi.La CSN dénonce un cas de conflit d\u2019intérêts à l\u2019inspection des mines par Claude V.MARSOLAIS Le Conseil confédéral de la CSN a demandé au gouvernement en fin de semaine de relever de leurs fonctions tous les membres du Service de l'inspection des mines A cause de leur incompétence l.a CSN Avisé plus parliculièrc-ment-lodireoteur de ce service gouvernemental, M.l.ouis-G.Tanguay, qui est lui même propriétaire d'une mine ou un accident mortel a été relevé au cours des derniers mois.Pour la centrale syndicale, Il n\u2019y a pas de doute que le directeur du service s>st placé en conflit d'intérêts en envoyant ses propres enquêteurs constater les causes de l'accident A sa mine.De même, â la suite de la publication d'un rapport du Service de I environnement concernant la mine Carey Canadian A Hast Hrmighton nu II aurait été démontré que la norme de cinq fibres d'amiante par centimetre cube aurait été dépassée 11 fois, la CSX soutient que le Service d'inspection des mines était au courant de la situation et qu'il n'a pas pris les mesures nécessaires pour la corriger.Ehquête du coroner exigee Le Conseil confédéral de la CSN a aussi fait grand état du peu d'empressement du ministère de la Justice à annoncer la tenue d\u2019une enquête du coroner en ce qui regarde l'accident mortel dont a été victime Richard Forcier, 27 ans.A l'usine de Fer et Titane du Quebec A T racy le 30 juin dernier.Le jeune homme aurait été écrasé a mort par une petite locomotive dans le département des fours La centrale syndicale a également mentionné deux autres accidents mortels survenus, l'un aux industries Vilas de Cowansville, le 13 juillet, et l'autre, A la Canadian Vickers le 17 septembre.Dans ces deux cas.les enquêtes du coroner ont été fixées au 1er décembre et au 7 décembre prochains.Les dirigeants de la CSN ne s'expliquent pas les longs délais encourus pour décréter les enquêtes du coroner alors qu'on procède toujours avec diligence lorsqu'il s\u2019agit de poursuivre les ouvriers qui ont osé lutter contre les Injustices de la bourgeoisie.L'exécutif a rappelé que la CSN exigeait depuis plusieurs années que le ministère de la Justice mette à la disposition des travailleurs tout le personnel et tout l'équipement nécessaire pour effectuer dans les délais les plus brefs les enquêtes du coroner entourant les circonstances d'accident ou maladie grave ou mortelle survenu dans les milieux de travail.Arrêter le travail \"Rien de tel n'a encore été mis sur pied et, au contraire, les délais sont de plus en plus longs et la qualité des enquêtes ne cesse de diminuer\", soullgnc-t-mi.Dans un premier temps, la CSN exige qu'on fixe au plus têt la date de l'enquête du coroner A la Compagnie Fer et Titane du Québec de Tracy.D'autre part, la centrale syndi- vale a ret urn mandé A lotis ses syndicats affiliés d'arrêter le Ira x ail A chaque fois qu'il se produira un accident y rave ou mortel, en sijtnc de respect pour les camarades de travail et pour obliger l'employeur et le gouvernement A éliminer les conditions de travail dangereuses.S'il se produisait des représailles a la suite de ces arrêts de Ira \\ ail.la CSN s'est en^a^ce A assurer les fonds de secours nécessaires a tous les travailleurs.Deux femmes sont victimes de meurtre photo\tCAl», LA «este le député de Verthéfe«,J*iJâf*n.Pierre Charbonneav, rsprésedéaft le premier ministre René l'Avdique, hier, a la Fête des patriote!, à Saint-Denis.Trois chasseurs ont découvert le corps nu d'une Jeune femme, vers 12hl5, samedi, près de la montée Cèle Saint-Louis, A Mirabel.Les premières constatations laissent croire que la victime, dont l'identité n'est pas encore connue, aurait été assaillie sexuellement et qu'ensuite, on l'aurait assassinée de deux coups de feu, un dans In télé et l'autre dans lu joue.La mur\u2019 mv oÇ tanl que les Québécois n'aUro'Üv'pa's compris cette vérité et qu\u2019il* ne l'auront pas exprimée Plus que la loi 22, plus que le manque d'échinc du gouverne ment Hourassa, ce sont les bigots de la CAI.PA et de la CATCA et leurs pareils, tel l'ex-maire Jones de Moncton, qui ont fait chuter ce même gouvernement.Heureusement d'ailleurs, car si ne s\u2019étalent montrées ces têtes chaudes, nous n'aurions jamais su que ie ciel québécois est surveillé (en anglais seulement et avec l'argent que nous fournissons A Ottawa), A partir de Moncton et de Toronto.Kl alors la manière insidieuse d'anglicisation des Québécois se serait poursuivie sans heurt, car le mieux être matériel en aveu glati plusieurs ici et la peur d'as sinner les responsabilités d'un peuple normal en paralysait beaucoup d'autres.Pour faire bonne mesure il faudrait maintenant que les ciels du Nouveau Brunswick et de l'Ontario soient surveillés A partir de Québec et de Montréal .et en français naturellement.' Mais les gens d'ici ont trop de bon sens pour exiger une telle stupidité, que seuls ont pu Imposer des An glo Canadiens unilingues, avec la connivence de LEUR gouvernement fédéral.Celui-ci est de même responsable de l'arrogance sans borne que manifeste son chef Trudeau.Merci a ces bornés de nous avoir dessillé les yeux Madame l ise Payette.Députe de Doriou.P.Q (Imivernement du Quelle, Québec, Que Chère madame Payeur.le suis I res cm ne ce malin, et j'ai decide de vous écrire pour vous faire pari de ma grande joie.Outre que votre parti a fait des gains énormes, j'avais d'au très raisons pour vouloir votre élection Je dois vous dire que depuis plusieurs années, je travaille pour l'avancement du sort de la femme, pour la condition fcmlni ne Je suis donc spécialement heureuse de voir une autre fem me se joindre au petit groupe qui lutte dans des domaines a prédu minancc masculine Mais je vois aussi l'énorme tache qui volts attend, Madame Payette, quand je pense au peu de préoccupation que nos gouvernements donnent ans revendications des femmes, a la pauvre politique concernant les garderies, concernant les librement et démocratiquement dans un référendum (trouvaille île génie d'un Claude Morin); tant que le Québec dans la réflexion n'a tira pus franchi ce deuxième pas, il manquera A sa dignité retrouvée, l'occasion de la vivre intensément et réellement.Le vote du 15 novembre, bien qu'il soit l'aube d'un temps nouveau, n'est qu'une étape, mais tous les espoirs sont permis quand une nation décide comme elle vient de le faire de prendre en main son destin.C'est là le sens le plus fort que nous pouvons dégager des résultats du scrutin qui vient de porter ai: pouvoir non pas le parll séparatiste comme se plaisent A l'appeler ses adversaires, mais le parti de la dignité et de l\u2019Intégrité nationale.Vu vent frais, qui a l'odeur de la souveraineté, se répand douce ment sur le Quebec et il fait bon de le respirer depuis le 15 novembre.I.\"élection de monsieur René Lévesque, la saine réaction de monsieur Robert Hourassa et le comportement adulte des électeurs, tout cela constitue A nos yeux le triomphe de la dignité dans une première étape historique .pour les Québécois.femmes chef de famille, aux femmes qui veulent continuer leurs études, aux lentilles qui reçoivent le bien-être social et qui continueront A végéter si les politiques de nos gouvernements ne changent pas.Enfin nous aurons un porte parole valable A l'Assemblée nationale.Peut-être le Conseil du statut de la femme.qui fait un énorme travail, et qui connaît les problèmes spécifiques des femmes aura-t-il plus de poids dans les décisions prises par le gouvernement du Québec.Vous trouverez chez moi une alliée, une collaboratrice dans toutes ces questions et j'espère que quand viendra le moment du choisir des ministres responsables, monsieur Lévesque prendra toutes ces raisons en considération.Les femmes ont besoin de femmes responsables pour comprendre leurs problèmes.Ginette KEROACK conseiller municipal, R.C.M.pour Notre Dame de Grèce.Roger BOURGAULT Montreal Un éditorial juste, pondéré nient, démocratiquement élu par la population québécoise Dans la mesure ou le Premier ministre, Itené Lévesque, tiendra ses engagements solennellement pris avant, pendant et apres la campagne électorale, la démocratie y aura gagné, et mol même, en tant que député libéral fédéral, je me fetal r.n devoir de collaborer avec les nouveaux élus pour le mieux être oc nos commettants communs.Monsieur.Je tiens a féliciter monsieur Marcel Adam pour son article paru dans la page éditoriale de LA PRESSE du mardi III novembre 1117(1.Son analyse des implications de l'élection du Parti québécois m'a frappe par sa justesse, sa pondération et sa sérénité.Je suis d'avis qu'il ne faut pas chercher plus loin les pourquoi et les comment de lu défaite du Parti libéral, mais plutfit entéri ner le choix du nouveau gouverne Plus qu\u2019un vote \u201ccontre\u201d Pourquoi minimiser la victoire du Parti québécois en réduisant le vote populaire à une simple désaffecta lion de la population à l é gard du gouvernement Hourns.su'.\u2019 Il y u un peu de cela, sans doute, mais II y a surtout le désir, si bien exprimé par le vote populaire d'avoir un VRAI GOUVERNEMENT pour les Québécois Peut-être que, pour lu première fois de notre histoire, nous avons le sentiment d'etre vain queurs Depuis toujours et surtout depuis 17110.celte sensation était ignorée des Canadiens français, nous vivons actuellement un tour nant historique Important.Pour quoi s'acharne t on encore une fois a écraser notre fierté d'etre Québécois en supposant que nous avons voté \"contre\" les libéraux.(\"est attacher trop d'importance a un parti corrompu qui n'a pas su administrer convenablement avec 102 députés, alors qu'il jouissait d\u2019une conjoncture économique 1res favorable en 1117:1 Enfin, nous pourrons inscrire dans nos livres d'histoire qu'une fois en 1970 nous avons commencé à être fier d'être Québécois, qu it ne fois en 1970 nous avons cessé d'etre les perdants.Est ne un lien entre tuns les hommes du Québec.Ce lien se raffermira clans l'avenir.soit plus difficilement il l'Intérieur du fédéralisme, soit dans un nouvel Etat du Québec.Peu Importe, il est né et II grandira.Un peuple qui se cherche depuis 1760, peut-être même avant, alors que nous étions sous lu domination française, prend conscience de son identité.I.e Parti québécois aura la tâche historique de consolider ce lien entre tous les Québécois et certains ont peur car, \"un serait peut-être quelque chose comme un grand peuple\".Espérons que poux réussirons enfin a nous débarrasser définitivement de notre complexe d\u2019infériorité.île notre fatalisme, de notre mentalité de bas de laine et de notre conservatisme exagéré.Espérons que nous saurons participer â la construction de notre nouveau pays, maintenant que nous nous sommes donnés un gouvernement qui sert avant tout nos intérêts.Lise Martin CHARBONNEAU, Professeur d'hlsloiro et d'économie Vlmont, I.aval Guy MILOT Laval D\u2019abord, le goût du Québec Claude-André LACHANCE Député fédéral du comté I.a fontaine Rosemont Bonne nouvelle! \"La Belle Province\" est enceinte Après une longue gestation, elle nous donne ra un enfant qui deviendra adulte et libre.Mais II y a lieu de s'interroger sur les marges de manoeuvres que possède M René Lexesqtie a l'intérieur du système fédératif pour mener â maturité ce nouveau Quebec\" Le premier ministre québécois pourrait mettre de l'avant une idée jadis lancée par feu Jean Jacques Bertrand et Jean (lux Cardinal, soil I instauration d'un regime présidentiel, afin de per mettre au gouvernement péquiste de faire appel à des competences extérieures.Même si le chef de l'Etal du Quebec, avec son entourage hautement scolarise, fait face ti un choix trop abondant, le recrutement de deux ou trois personnalités d'autres obédiences calmerait ceux qui risquent de prendre le mors aux dents.Songeons ù l'Impact que procurerait la venue d'un Eric Klerans.un Robert Cliche ou d'un Jean-Paul L'Allier.Ces éléments extérieurs contribueraient à associer tous les groupes de notre société et les inciteraient ù travailler il nos projets collectifs.Après tout.M.Lévesque n'a I II pas affirmé que soit gouvernement sera celui de tous les citoyens sans exception.' Au chapitre de l'identification du Québec, nous osons croire que le nouveau régime n'hésitera pas à effacer celle image coloniale que nous traînons depuis trop longtemps.Sans nous dissocier du Canada, nos dirigeants peuvent nous débarrasser du mot PROVINCE, Inviter les municipalités à franciser leur toponymie, élargir le mandat de la Régie de la langue française et mettre la main sur I immigration ainsi que sur les communications Etant donné que M Pierre El Holt Trudeau demeure encore le grand limonier de la galere canadienne et que, par conséquent, il est en mesure de nous infliger de nombreux crocs en jambe, il vaudrait mieux, V tus un premier temps, administrer \"le goût du Québec\" à tous ceux qui sont en core épris de celle terrible mala die qu'on appelle le colonialisme La possession de soi-même Mais ne soyons pas dupes, le véritable travail commence.On tentera encore d'ébranler nos convictions, on essaiera encore de nous faire peur, mais le choix que nous venons de poser constitue un bouclier qui a cuit durant dix ans; il est solide On a parlé d'une crise de, valeurs au Quebec II est évident qu'un peuple qui ne se possédé pas et qui est gouverné par d'autres se sent mal a l'aise et cherche à s'accrocher â toutes sortes de bouées La première valeur Individuelle et collective est la possession de soi même C'est cette prise de conscience qu'un peuple a faite un certain 15 novembre 1976, alors qu\u2019un soir électoral s'est transformé en une nuit de délire et d'amltlé.Octobre 70 aura enfanté novembre 76! \"Ce n'est pas la victoire d'un petit peuple.C'est la victoire de quelque chose comme un GRAND PEUPLE.\" Paul DOYON, D.Ps.psychologue Comme je suis fier aujourd'hui d'étre québécois!.Après dix ans d'acharnement, les Québécois ont réussi a vaincre leur peur et ont décidé de franchir un pus de plus vers la possession d'eux-mêmes.La Revolution tranquille des années 00 a ébranlé notre identité, car nous sortions d'une lourde période de latence duplessistc Aujourd'hui, c'est notre \"Soi reel collectif\" que nous choisissons de vivre.Un peuple qui cesse d'avoir peur est un peuple qui vit.Enfin, nous avons écrasé l\u2019opportunisme démagogique de Bourassa qui pourra toujours redevenir le comptable des Simard.On a rl des ridicules affirmations communistes du non moins ridicule Samson.Même Monsieur Lemelln, que J'ai toujours respecté, s'est discrédite aux yeux de tous.Non, nous ne sommes plus A la recherche de notre Identité, car nous commençons A la vivre.Tant qu'il y aura des Québécois, le sentiment d'indépendance nous habitera: et ceci est Irréversible./ 1 : Scrutateur unilingue anglais Le soir du 15 novembre, sur la scène du centre Paul Sauvé, en vous voyant victorieux, cher M.Lévesque, je n\u2019ai pu m'empêcher de penser A tous ces oubliés: les Chapul, D'Allemagne, Bourgault.de Gaulle et les autres, qui nous mil communiqué ce merveilleux \"goût du Québec \", J'étais dûment accrédite le 15 novembre dernier, jour des élections, comme représentant de candidat au poil 22.situé à \"Dorset School\" ù Bale D'Urfé, dans le district électoral de Pointe Claire.C'est avec beaucoup de surprise que j'ai constaté.A mon arrivée à la table du poil, que le scrutateur, madame Pearl Pochereva.ne parlait que l'anglais cl qu elle ne pouvait répondre à aucune question qui lui était posée en français Quant au greffier, madame Carole Moore, lorsque Je lui ai demandé.A quelques reprises, si elle pouvait servir d'interprète au scrutateur, elle n'a pas semble comprendre ma question.Je proteste énergiquement contre une telle situation: il est inacceptable que, dans une partie du Canada où le français a été promulgué langue officielle, des citoyens ne puissent obtenir, dans leur langue, les Informations nécessaires pour exercer leur droit de vote (article 240 de la loi électorale).le me permets de souligner que si la situation Inverse s'etait produite ailleurs au Québec et môme dans les autres provinces, les media d'information protesteraient avec énergie et avec raison contre une telle négation du droit des citoyens d'obtenir des services gouvernementaux dans une des deux langues officielles.En tant que président d'élection dans un des comtés les plus riches du Québec.Il aurait du vous être très facile de trouver des officiers d'élection bilingues si vous vous en étiez donné la peine.Il doit bien y avoir 121 citoyens disponibles et bilingues, à raison do deux par poll, dans un comté do 37,953 électeurs! Je compte bien recevoir vos explications au plus tôt sur cette bien triste situation.Gilles PROULX Verdun , i Tout n'est pas gagné d\u2019avance \u201cUne question de fierté99 Enfin les Québécois ont fait le ménage dans les affaires qui les concernent, se sont \"débouras ses \" de leur gouvernement sur tant, ont expulsé une Impression liante brochette de ministres, y compris le premier, et ont donne une leçon au naufragé Jean Marchand.Cependant, étant soumis aux faiblesses de notre système électoral, le Parti québécois après avoir été sous-représenté à l'Assemblée nationale pendant six ans.est maintenant sur-représenté (majoritaire).A chacun son tour! Mais J'espère que le Parti québécois sera plus réaliste sur le véritable appui (seulement 40%) que lui a accordé le peuple québécois.Nous avons un nouveau gouvernement.mais II est fragile, ne nous le cachons pas.Il faudra prendre toutes les precautions, même celles qui peuvent paraître superflues.Tout n'est pas gagne d'avance.Bien sur.le PQ contrebalance le sur pouvoir artificiel libéral qu'on a connu ces dernières années, mais il faudra désormais tenter de faire l'unanimité au Québec, car nous aurons bientôt une grave décision à prendre.Si l'on ne veut pas voir surgir de nouvelles tensions sociales, Il faut être très conscient du fait que notre nouveau gouvernement est minoritaire dans la réalité populaire et qu'il y a encore 60% de la population à rallier.\u2022Soyons confiants: la capacité de diffusion est grande quand on sait exercer Intelligemment le pouvoir.ont mis en vous leur confiance puissent garder la tète haute; il faut que les Indifférents même se laissent prendre au jeu d'une démocratie saine et vivante; il faut que ceux qui nous sont hostiles aujourd'hui se rendent compte que le bien-être d'un peuple, c'est aussi le leur, et quo ceux qu\u2019anl-la crainte soient Justifiés de faire un jour le saut do notre côté de la clôture.Avec vous, Je me tourne vers l'avenir.L'espérance remplit mon coeur et ma tète.Je vous offre une confiance active et enthousiaste.C'était \u201cune question de fierté\"; c'est maintenant une question de dignité, d'espoir, de fol dans le Québec.Usa Carduccl CASSETTA Comté de Dorion Avec un nouveau gouvernement, c'est de tout un pays que nous héritons.Un pays où la fierté a sa place! Un pays où la liberté a sa place! C'était \"une question de fierté\".Nous avons mérité le droit d'être Québécois, et nous voila récompensés.La liberté, c\u2019est au fond du coeur de chaque Québécois qu\u2019elle vit maintenant.La liberté, c'est d'abord et avant tout une disposition de l\u2019âme; c\u2019est une façon d'être, de penser, de vivre, bien plus qu'un territoire.A vous tous, nos députés, je demande de vous respecter en nous respectant.Gouvernez nous dans l'honnêteté et vous sentirez que nous sommes avec vous.Ah! combien nous serions déçus si vous vous laissiez salir a votre V tour.Il faut que tous ceux qui I me Georges ROY \u2022 Sennevlllc mo /ç=»k » * IA PRESSE publie avec plaisir les opinions personnelle* da ses lactams fv«tt#«Lavva sui des questions d\u2019intérêt général Chaque lettte doit Itre signée de Ij mam de son auteur qui en assume alors l'entière responsabilité.Vauteuf dolt ert but ft inscrira en lettres moulees son nom et son adresse au complet, ainsi que son numéro de telephone au cas ou il nous serait necessaire de communiquer avec lui.Vu l'abondance du coutilér.\\A PRESSE ne peut s engager a publier toutes les lotiras m a justifier au telephone ou par êttif chaque non-publica* win {He sr reserve aussi le droit d abréger les lettres selon I espace disponible.Autant quo posai.Me pr-ere d écrire a la machine, a double inteiligne.Adresser vos limes comme suit: «lettre des lecteurs Service de I editorial.IA PRESSE.CP.4200.succursale Place d\"Aimes.Montreal.Quê.X \\ Jean-Hugues BASTIEN Mil.St-Louis (comté encore rouge hélas) I l A 6 INFORMATIONS générales MONTREAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 &§f\\'Vv Marchand émet des doutes sur la survie du régime fédéral 1 ' > s - |! % X S-, < , h la* :#ï I.ex ministre liberal et candidat défait lors des élections de lundi dernier, Jean Marchand, a exprimé des doutes sur les chances de survie du gouvernement central au Canada.\u201cJe me demande pendant combien de temps il sera possible de gouverner un pays qui ne veut pas être gouverné\", a déclaré M.Marchand sur les ondes du réseau anglais de Radio-Canada hier.Selon lui, il sera de plus en plus difficile de gouverner le Canada et la situation nouvelle qui vient d'apparaitre au Québec pourrait apporter des changements.\"Pas nécessairement le séparatisme, a déclaré M.Marchand, mais une sorte de nouvelle formule\".1,\u2019ex-mlnlstre a déclaré qu'il sympathisait avec le premier ministre Trudeau, devant les dit-ficultés auxquelles il doit faire face.\"Dans certaines régions du pays, a déclaré Vex-mlnlstre, M.Trudeau est perçu comme un séparatiste canadlen-fTançals tandis que dans d\u2019autres, on l\u2019accuse d'avoir vendu les Canadiens français\".M, Marchand estime que l'un des problèmes au pays est l'absence de parti vraiment national.En 1974, M.Trudeau avait remporté la victoire avec une forte majorité mais n'avait pas de députe en Alberta.Selon lui, le NPI) a ses assises dans l'Ouest et en Ontario, les Conservateurs dans l'Ouest et les libéraux dans l'Est, tandis que le Credit social est limité au Québec.7 Un va ni 0 % R F ' a ÈM < X * .b i .' ' i m ' J+ * .J* ' *, ts Le RCM se réjouit de la prise du pourvoir par le Parti québécois »*-*\u2022\tC**< LA MtH* Le» 69 député» du Parti québécois arboraient de» mine» vldorleuie» ïamedi 1er» de la tenue du premier couru» du parti depul» l'élection du nouveau gouvernement le 15 novembre.Le premier ministre élu René Lévesque serre la main du député de Lafontaine, M.Mortel léger, réélu pour un troisième mondai sous le regard taquin d'un Robert Burns resplendissant et du non moins heureux député de Taschereau.Richard Quay.Dans un message de felicitations au premier ministre élu du Québec.René Levesque, le Rassemblement des citoyens de Montréal exprime l'espoir que d'ici quelques mois pourra recommencer la remise au jour de l'Institution municipale de Montréal depuis longtemps vieillotte\".complète sur le dossier olympique ainsi que sur l'administration du Parti civique.Le Rassemblement rappelle, dans un communiqué, que les députes péquistes de Montréal se sont engagés à reviser pour la prochaine élection municipale la carte électorale de Montréal, selon le principe \"un quartier, un conseiller\", comme le préconise le RCM.Le parti municipal d'opposition souligne également que le VQ s'est engagé il donner priorité au transport en commun, sans pour autant décréter des hausses de tarif, il mettre fin il la construction de l'autoroute est ouest dans le bas de la ville, il créer des coopératives d'habila-tion.A contrôler la spéculation foncière, à débloquer les projets de construction de logements publics et à réduire le nombre de démolitions au minimum, tmit en encourageant la restauration des vieux logements.Les \u201c69\" se rencontrent Mini-session avant les Fêtes dans leur circonscription respective.Dans leur cas, les juges affectés A cette lâche devront valider ou invalider plus de fi(10 bulletins rejetés.les candidats défaits du PQ avaient eu l'occasion de se connaître et de se féliciter chaudement autour d'un buffet.Iton nombre d'entre eux ne se connaissaient pas et ces prises de contact furent un moment privilégié pour se remémorer les heures de gloire de celle dernière rampa gne électorale et l'émotion, quand ce n'était pas la surprise, de se voir élire le 15 novembre.M.Louis O\u2019ncill qui a défait le ministre Bernard Lachapelle dans le comté de Chauveau a signalé que son élection était gran dément Imputable au travail de ses bénévoles dont le nombre dépassait les 800 à la fin de la campagne.Le nouveau député d'Iberville, M.J.Bcauséjour, attribuait sa victoire à un travail inlassable de portc-à-porte dans le comté.\"Contrairement aux deux autres candidats, je n'al pas perdu mon temps dans les parties durant la campagne.Je suis plutôt aller m'enquérir auprès des gens de leur besoin.\" M.Jean-Guy Mercier de Ber thier qui n\u2019habite pas le comté a réussi à faire passer son image d'administrateur, il est diplômé des H.E.C., et de producteur agricole.Le nouveau député de V c relie-res, Jean-Pierre Charbonneau, attribue son élection A la vigilance de ses troupes, qui auraient réussi A démanteler un réseau de télégraphes en voie d'organisation.Recomptages Le candidat défait du comté de Saint-Hyacinthe, M Charles Tremblay, a révélé qu'il avait demandé vendredi un recomptage judiciaire.Défait par 51 voix par son adversaire unioniste Fabien Cordeau, M.Tremblay veut ainsi faire trancher par In Cour le rejet de 150 bulletins, le 15 novembre.Pour leur part, M.Jean Alfred du comté de Papineau, défait par 2 voix, el Mme Jocelyne Ouellette du comté de Hull, défait par 22 voix, ont exprimé leur espoir dans le reenmptage judiciaire qui sera entrepris A compter d'aujourd'hui par Claude V.Marsolais A l'occasion du premier caucus des députés et des candidats défaits du I\u2019nrtl québécois samedi, le premier ministre élu.Mené Lévesque, a annoncé la tenue d'une mini-session du Parlement avant les Fêtes, question d'expo dlor les affaires courantes et urgentes.Le RCM se réjouit par ailleurs des promesses faites par le Parti québécois au cours de la campagne, dont celle d'une enquête De même, il a Indiqué aux 00 députés que la formation de son premier cabinet prévue pour vendredi prochain serait de nature préliminaire, tout en s'excusant A l\u2019avance auprès de ceux qui n'y seraient pas appelés.Selon lui.ce ne sont pas les richesses qui manquent A ce niveau et II lui sera pénible d'en éliminer.fâicelsio^ la Super s\u2019améliore Puis, faisant état dos qualités fondamentales qui devraient être la marque du gouvernement du Parti québécois, M.René Lévesque a parlé d'intégrité, d'efficacité et d\u2019humanisme.De l'Intégrité, Il a beaucoup insisté disant qu'il fallait être féroce à tous les Instants.Il songe d\u2019ailleurs à renforclr le code d'éthique qui régit les députés, les ministres et le gouvernement.Concernant l'efficacité, le premier ministre élu a demandé a sa députation de ne pas \"charrier les gens\" et de ne pas précipiter les choses.Il veut qu\u2019on l'informe de tous les besoins et des aspirations actuelles de la population.De l'aspect humain, Il a noté qu\u2019il fallait d'abord s'occuper des gens qui ont le plus besoin du gouvernement, celui-ci devant être considéré comme le premier des services publics.I # i $ I % Le référendum Parlant ensuite du référendum sur l\u2019Indépendance.M.Lévesque s'est appliqué A faire ressortir la nécessité pour son équipe d'être a la fols le meilleur gouvernement et le meilleur parti politique du Québec afin de gagner celte étape qui constitue l'engagement capital du Parti québécois.Avant la réunion du caucus qui se tenait dans un édifice en face de la permanence du parti, avenue du Parc, les nouveaux élus et 1 1^r PRIX * g T 2 MILLION * $100,000 COMPTANT ET $100,000 PAR AN PENDANT14ANS CLARK ¦ ultê de le pige A 1 s était élu la veille avec une importante majorité.Après avoir félicité le nouvel élu, auquel II avait d'ailleurs accordé son appui officiel.M.Clark a fait une tournée des militants dans la salle pour leur serrer la main et les encourager A sa table, on a noté la présence de seulement deux des députés du Québec, M.Itovh LnS.illc.de \u2022Toilette, et le député de Brome Mlsslsquol, M.Howard H raff ley.MM.Claude Wagner cl Jacques Lavoie avaient pon'V leur part préféré s'installer ail leurs dans la salle ou s'étalent réunis près de ItOno militants du P\u2018Le cliefrtë  jS^vtlon a été présenté\tpar les deux sénateurs québécois de son parti, MM.Jacques Fis nu et Martial Assvlln rompant ainsi avec la tradition qui veut que ce soit le président sortant et celui nouvellement élu A qui remplissent ces tâches.Le congrès de ce dernier week end n'a pas été sans causer des déchire ment et des querelles, et les partisans de M.Claude Wagner et de M.Jean-Yves I.ortie n'nnt pas été sans manifester leur amertume.l'uur sa pari, un nuire candidal québécois défait dans la course ail leadership de son par li.M.Brian Mulroney.dont l\u2019absence .1 vie remarquée aux assises de lin de semaine mais (pli assistait hier soir an souper bénéfice, s\u2019est contente de declarer qu'il s'élalt rallicjtYun chef, (les le soir (le I élection.\"Si d'autres ne l'uni pas lait, ça etc au detriment du chef et du parti Ils uni reçu leur réponse an cours de la fin de semaine.\" $200,000 $100,000 $50,000 $50,000 2e PRIX 3e PRIX 4e PRIX 5e PRIX 6e PRIX 7e PRIX $10,000 $10,000 $10,000 % ! 8e PRIX il J 5 derniers chiffres des 8 gros lots: *2.000 3 derniers chiffres des 8 gros lofs:\t*100 er c\u2019est Su fe% Mais, comme le déclarait M.Koch LaSalle, qui se plait A rappeler ses JI heures de dissidence, quelques minutes après son élection samedi.\"J'ai été le candidat de l'unité dans celte election et c'est ce que j'ai I intention de réaliser, en remet -tant sur pied et en donnant de véritables responsabilités aux associations de comté parce que le Québec a besoin d'une représentation solide A Ottawa et nous nous en chargerons A la .prochaine élection.\" ! scoo $ I % ¦V; I & S f TIRAGE: 30 DÉCEMBRE J 1 ' ' AîVHa 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 ;:X w 5.' Void La cigarette douce V .- ' \"A i, I n 1959, on a reconnu la Craven A\" comme étant la cigarette qui filtrait mieux pour votre bon goût.lin 1962, Craven A\" a été choisie encore une fois comme la cigarette offrant le meilleur mélange de saveur et de douceur.Aujourd'hui en 1976, nous sommes fiers de présenter la nouvelle Craven A\" Special Mild.une nouvelle cigarette très douce (plus douce que 99% des cigarettes vendues au Canada) qui offre le bon goût et la qualité exceptionnelle du produit original.7 fc.vr:> i A ' Ï -v! - ¦s \u2022 c ZO y ORIGINAL r4 fiH C Of I\u2018IK dll' h \u2022 inixluil tuifim.il i/in i \\f / novembre bien des choses ont changé): \"Lévesque, il a ce de faut ci, ce défaut là, etc .etc.\" I l puis ensuite \"Mais qui voyez-vous donc a sa place '\" Silence et réflexion 1st enfin, avec un sourire résigné, mais aussi tendre et complice \u201cOuais.Lu tout cas.Lévesque, c'est Lévesque.\" L\u2019impatience d'avant le \u2018\u2018grand sprint\u201d.C\u2019est un parti qui a le sens critique très aiguisé.Avant le déclenchement des élections, c e lait un parti nerveux, qui piaf fait d\u2019impatience et qui, sans l\u2019union sacrée provoquée par ce grand \"sprint \" électoral, et sans cette extraordinaire victoire, aurait pu souffrir de sérieux tiraillements Internes.Ces problèmes ont été enterrés.Ce qui en reste, pour l'instant.ce sont des préoccupations comme celle-ci.qui vient de l'or ganisateur-en chef de.l'une des grandes têtes d'affiche du PQ: \"Je compte m'occuper de l'ecé-cutlf du comté, maintenant.Il ne faut pas que lé parti et ses structures démocratiques soient évincés au profit de l\u2019aile parlementaire et du gouvernement.\" Autrement dit: le maintien du rôle critique, avec juste ce qu'il faut de sens politique.Et la gauche?I.es \u201cgardiens\" les plus farouches de l'orthodoxie pequistc \u2014 qui ne croient pas pour autant que le programme de leur parti pourra être appliqué d'un seul coup ni même à la lettre \u2014 sont ceux que l'on appelle l'aile gauche.concentrée surtout à Mon-I rca I.11 faut s'entendre sur les termes: il s'agit d'une \u201cgauche\" qui milite en faveur d'une social- \u2022 démocratie avancée, et dont les éléments les plus radicaux sont tout au plus des socialistes très modérés.Ce qu'un appelle l'ex-l réme gauche a.au PQ.à peu lires l'importance d'une aiguille dans une botte de foin Kl l'on peut d'ailleurs prévoir qu'une fois le PQ au pouvoir, la \"vraie\" gauche se regroupera à plus ou moins court terme dans un nouveau parti.130,000 membres, et 55 p.cent de femmes Avant la campagne, le PQ comptait environ 85,000 membres.Il en a aujourd'hui 130.000, et une partie de ces nouveaux apports proviennent d'un milieu qu'on disait \"non politisé \": les moins de 21 ans.Comme un immense creuset, ce parti a accueilli à peu près la totalité des indépendantistes des 1 mw au- .-JëM v .bord dr ses congrès nationaux, qui llluslrrnt bien lu nature de ce parti el qui font Invariablement |p{lexo.xpolr des journalistes.Trois Jours de travail sans répit, pas de temps libre pour le lunch du dimanche midi, on se sustente de hot-dog et de vais café, on parcourt minutieusement des cahiers de résolutions lourds et complexes, c\u2019est studieux, sérieux, calme et posé, bref c'est absolument mortel pour les Journalistes qui alors s'ennuient des créditâtes et de Maurice Re Mem arc.Comment soûlez-vous faire une \"nouvelle \" swlngnante avec uné résolution rie 10 paragraphes sur le projet d'un Office,du Plan?Le congrès continue.Les journalistes al tendent les chicanes Il y ÇJV8 topjours au moins une \u2014 ¦ aur là langue d'enseignement, question autour de laquelle des opinions sont très partagées; c'est toujours va de pris, mais oc n'est Jamais une chicane très longue ni 1res acerbe.Car les assemblées plénières sont régies par des règlements rigoureusement démocratiques, qui ne permettent pas de grandes prises de bec: deux intervenants \"pour\", deux intervenants \"contre\", les noms tirés au sort et même pas de grande file agitée devant les micros.Te vous le dis, il n y a rien là dedans poulies journalistes qui.par déformation professionnelle, adorent les drames.Les discussions se font, en fait, dans les ateliers, mais d'abord au niveau des associations de comte, bien des semaines avant le congrès.Ainsi, la résolution controversée du dernier congres sur le référendum a occupe au plus trois quart d'heure de la plénière, mais la veille, quelque .1110 délégués en avaient discute presque toute la journée dans un atelier, et cette question avait été débattue au sein du parti pendant des mois.a 1 ¦x mi m.% gi ¦ y:.' m mu u 0 / ¥= F à i ÏL m X ;vy i: .:' y* V 4 p^o'o fi»\"* PKOfd.LA WfSit 1970: Ils «talent sûr» qu\u2019un jour.gnagnex convergent à l'effet que le gardien le plus tenace de celle idée rie la caisse \"propre\" est René Lesl\u2019.quc désintéressé que relui des hommes (dent la soif de pouvoir est généralement plus grande) qui a permis la victoire du l\u2019Q 11 n'y a jamais eu d' \"association tenu nine\" au l\u2019tj années 'lit), mais surtout d'exliberaux.d es unionistes, d'ex créditâtes, d'ex rien du tout le est à dire sans affiliation poli tique antérieure).Depuis lüTA, il s'est diversifie jusqu'à englober toutes les rouelles sociales, nuits même s'il se trouve quatre agit tailleurs parmi les ici deputes pequistes, le milieu rural reste probablement au niveau du membership.Avant les élections, le quart des membres avait plus de «>.*» ans.t Depuis l!lî:t en effet, il y a beaucoup de têtes blanches dans les assemblers pequistes ) Détail important: .\u2019>.> p vent des membres de ce parti sont des femmes.( \"est leur iras ail obscur, ce travail de fourmi, ri qu'on peut croire A priori plus I ne militante de longue date, qui le < nrmaii bien, le répété en 'La principale qua » es terme* lite de Levesque ce n'est m sen intelligence, ni son charisme, m tolérante Et la caisse.L itlee de la caisse \"propre * vient de plus loin que le PQ comme tel I) autres tiers partis ont deJA pratique des modes de financement démocratiques.Mais le PQ est le seul parti, de toute I histoire du Québec, a avoir maintenu fermement ie mode de financement (qui prévoit des seuils draconiens pour toutes les souscriptions) jusqu'à son accession au pouvoir.Au sein du PQ, tous les témoi- V « \\t va sous représente intégrité Ce sera \\ raix inblahlcmcnt lui qui sera axant tout autre le grand rempart contre les appétits voraces qui ne manqueront pas de s'affirmer a un titre ou a un autre, qu'il s'agisse de \"jobs ' ou de contrats, car vos appétits existent forcément dans un parti de 130,000 membres.Le \u201cmiracle\u201d berlinois ¦ V LOUIS-B.ROBITAILLE Une aberration qui a fini par devenir \u201cnormale j ?nades en taxi, vous le revoyez soudain apparaître au fond d\u2019une rue, et vous vous rendez compte qu'il est interminable.Plus de 20 km de longueur: du nord au sud, Il se referme hermétiquement sur le secteur est omniprésent.SI encore 11 s'était agi, 6 l'origine, de deux villes distinctes! mais ce n'est pas le cas.\"Dans l'après-guerre, explique ce haut fonctionnaire, Berlin constituait une seule ville.Il n'y avait pas de secteurs est et ouest.Il y avait deux administrations différentes, mais on circulait dans les deux sens tout à fait normalement.On habitait d'un côté et on allait travailler de l'autre, des gens de l'ouest allaient acheter (en fraude) du cô(é est, parce que c'était moins cher.11 y avait des centaines et des centaines de rues qui communiquaient entre les secteurs.Et puis, par une nuit d'août 1961, on a vu les barbelés.et ensuite le mur.Presque chaque Berlinois a un parent proche (fils, père, mère, etc.) de l'autre côté.Parce que jusque-là.dans la mentalité des gens, la différence n\u2019existait pas.\" La ville a non seulement été coupée en deux, mais encore la ligne de démarcation passe presque dans le centre de la ville.De mon hôtel du centre de la ville, on pouvait voir, pas très loin, au bout d'un grand boulevard, la grande tour de télévision du centre de Berlin-Est.celle où, dans le domaine politique et culturel, le poids de la guerre froide est le moins écrasant.Dans les autres grandes villes du pays \u2014Hambourg, Munich.Francfort ou Cologne \u2014 vous sentez ce conformisme pesant.Cela ressemble à un grand trou de mémoire où l'on aurait refoulé tous les souvenirs gênants: l'époque démentielle du nazisme: la République de Weimar, avec son impuissance politique et ses affrontements sociaux; cl puis enfin, parantlcommunlsme, toute l\u2019histoire du mouvement ouvrier.L\u2019Allemagne a rayé de sa mémoire Rosa Luxembourg, l'insurrection des Spartakistes en 1919, elle a transformé Ber-tholt Brecht en classique de théâtre et oublié qu elle a été le berceau des Idées socialistes.On a fait table rase de 50 ans d'HIstoire: entre Bismarck, chancelier de fer, unificateur du pays, et le \"miracle économique\", il y a comme un grand vide: C\u2019est toute la zone des sujets tabous, des problèmes dont \"il n'est pas décent de parler\".I,'Allemagne prospère, ordonnée et paisible semble tellement traumatisée par son histoire tragique qu'elle craint le moindre mouvement: il ne faut surtout pas réveiller les spectres qui dorment.Le pays le plus puissant d'Europe a renoncé à mener une politique indépendante des Etats-Unis; le champ culturel est dominé par l\u2019érudition classique, le folklore local et les courants américains.L'Allemagne a peut-être tellement peur d'clle-mèmc qu\u2019 semble avoir renoncé à sa personnalité: les grandes villes du pays ont toutes des allures un peu provinciales, et la contestation culturelle ou politique est mal vue.C\u2019est une Suisse de 60 millions d'habitants, ou presque.Berlin-Ouest contraste avec ce tableau un peu gris.C\u2019est une ville qui a survécu à la fols au modernisme et à son isolement.Même détruite et dépouillée de son pays, elle est restée une capitale.SI l'esprit d'une ville veut dire quelque chose, c\u2019est peut-être lui qui explique cette résistance Incroyable de 1 capitale de l'Allemagne.\"Je ne suis pas Allemand, je suis Berli-i.ois\", vous disent les gens là-bas avec une fierté non dissimulée.Il existe un parler berlinois, Ironique, redoutablement populaire et Intelligent, qui vous rappelle soudain que l'allemand est aussi la langue de Brecht.Les Allemands, en général, se méfient un peu des Berlinois \u2014 de la même façon que les provinciaux n'apprécient guère les Parisiens.Est-ce cet esprit berlinois \u2014 ce \"patriotisme\" \u2014 qui a poussé les gens à s'accrocher à leur ville?Malgré les bouleversements matériels et politiques, on a l'Impression en arrivant dans cette ville qu elle est restée ce grand foyer d'attraction du centre de l'Europe, où les cultures se croisaient.Dans la rue, dans les cafés.à l'Université, vous rencontrez plus d'étrangers que partout ailleurs.Dans ce monde apparemment clos, Il y a un brassage de population et d'idées qui vous fait penser, le modernisme aidant, à New York.Le \"Kudam\".grande avenue du centre de la ville, ressemble le soir à Boad-way.Il y a là un cosmopolitisme, un style de foule, une activité culturelle (et d'abord théâtrale) qu'on ne trouve que dans les grandes capitales.Ce n'est pas un hasard si les écrivains, les cinéastes les plus importants du pays \u2014 les plus nouveaux en tout cas, \u2014 y habitent ou viennent s'y Installer.Ce qui est plus étonnant, c'est que relie ville encerclée ait été \u2014 el demeure \u2014 l'un des rares foyers de contestation politique de is République fédérale.L'Université libre de Berlin a été l'une des premières facultés \"gauchistes\" d'Europe de l'Ouest.C'est ici que s'est développé et qu'est apparu au grand jour le \"mouvement étudiant\" Et c'est de Berlin-Ouest \u2014 avec le SDS et Rudl Dutshkc \u2014qu'est partie la grande vague de manifestations qui devait culminer a Paris au mois de mai est à 210 km par autoroute, et 1rs formalités de douane, même allégées, vous font perdre du temps.Jusqu\u2019en 1972, il était presque impossible d\u2019aller en RUA.Aujourd'hui, on a droit à des séjours d'un mois par année à Berlin-Est, et autant en RDA.Depuis quatre ans, les Berlinois font donc du tourisme: mais ie fait de se trouver \"étrangers\" dans un pays qui était le leur provoque chez eux un certain malaise.\"Les gens se sentent encore un peu prisonniers\", dit un haut fonctionnaire du \"Land\" (gouvernement régional).11 faut dire qu'il y a ce fameux mur, qui n'arrange pas les choses.Pas très Impressionnant, le mur en question, du moins à première vue.On s\u2019attend à quelque ouvrage monumental, qui empêcherait les gens du secteur est de voir ce qui se passe de l'autre côté, et vice versa; ou alors à d'impressionnants déploiements armés de part et d'autre.Rien de tout ça: c'est une double enceinte de 12 ou 15 pieds de haut avec, au milieu des barbelés et des miradors.Quelques sentinelles Ici et là, mais rien de plus.Un banal mur de prison, au-delà duquel commence Berlin-Est, parfaitement visible.Pour un peu, on pourrait se faire la conversation d'un mur à l'autre.Mais les abords sont déserts.Quelques Inscriptions à moitié effacées du côté ouest, quelques plaques portant le nom d\u2019un fuyard abattu par les sentinelles est-allemandes, de vieilles tours en bols permettant aux éventuels visiteurs de contempler l'ouvrage, et rien de plus.C'est un VRAI mur, sérieux et à peu près Infranchissable mais, de part et d'autre, on semble s'en désintéresser complètement.\"Décevant\" au premier abord, le mur n'en est pas moins obsédant.Au hasard de prome- F.R LI N \u2014 Il y a des aberrations de la politique et de l\u2019Histoire qui finissent par devenir \"normales\u201d.La situation de Berlin fait partie de ces llicô&grultté \u2018\u2019normalisées\" qui n'étonnent plus.La première ville d'Allemagne de l'Ouest est située en plein coeur de l'Allemagne de l\u2019Est?Elle est coupée en deux par un mur?Il y a longtemps que eela ne surprend ou n'indigne plus personne.Il faut aller A Berlin, une première fols, avec des yeux neufs, pour comprendre qu'un est en pleine déraison, en pleine politique fiction.Avec environ deux millions d'habitants (300,000 de plus que Hambourg).Berlin-Ouest est la principale ville de la République fédérale.Mats Juridiquement elle n'en fait pas vraiment partie; elle est encore \"occupée\" par les troupes \"alliées\" (USA, France.Orande Bretagne), et seules les compagnies aériennes de res trois pays ont le droit de s'y poser; pour aller de Berlin à Bonn ou Hambourg, Il faut mon trer son passeport comme s'il s\u2019aglssaltd\u2019aller à l'étranger; les députés de Berlin-Ouest siègent au Parlement fédéral, mais n\u2019ont pas droit de vote; les habitants, enfin, ont deux passeports: l'un, ouest-allemand, pour les pays occidentaux, et l'autre, \"berlinois\", pour aller dans les pays de l'Est.Cette ville, que tous les Allemands considèrent encore comme leur \"vraie\u201d capitale, est un petit territoire de 25km par 35 au maximum.Une fois qu'on n casé les habitants et les Industries (subventionnées) qui fournissent les emplois, Il reste à peine, à la périphérie, quelques forêts \u2014 et une moitié de lac.On ne se promène pas très longtemps sans buter sur une frontière.Pas question d'aller en Allemagne de l'Ouest \"en weekend\": le premier poste frontière B 'ancienne Le voisinage des troupes du Pacte de Varsovie, le mur.le \u201cmauvais exemple\" de la RD A auraient du normalement pous ser les Berlinois dans les bras du conservatisme le plus intraitable.On dirait au contraire que.les frayeurs de la guerre froide passées, c'est surtout l'absurdité de la situation qui frappe les gens \u2014 une absurdité qui provoque la réflexion.I.\"Allemagne de l'Ouest vit dans le confort moral et matériel, dans la certitude d\u2019être un paradis voisinant l'enfer du \"socialisme\".A Berlin-Ouest règne une fébrilité: l'inquiétude d\u2019une ville suspendue dans le vide Bien sûr, on y vit dans la prospérité, et vous rencontrez des gens qui ne peuvent prononcer sans frémir d'indignation les noms des dirigeants est-allemands Mais la majorité a cessé de prendre cette affaire au tragique.Personne n'est thousiasmé par Berlin-Est, ou l'on peut maintenant circuler, mais on admet que \"dans certains domaines, il y a des réalisations intéressantes\".Les Berlinois sont trop collés sur !c mur pour croire que.d'un côté tout est rose et de l'autre tout est noir.Tous ne disent peut-être pas comme cet universitaire: \"D'un côté, il y a le modèle imposé par les Américains et de l\u2019autre celui imposé par les Russes.\" Mais en tout cas, les gens ici sont plus ironiques et irrespectueux qu\u2019allleurs.Et on en trouve même certains qui, malgré tout, cherchent encore \"autre chose\u201d, de nouveaux modèles culturels et politiques.cn- Beriln Ouest aurait donc tout pour être une ville ghetto, fantomatique et artificielle, ou alors la capitale ouest-allemande du conformisme et du conservatisme.elle C\u2019est le contraire.C\u2019est non seulement la seule grande ville internationale de la République fédérale, mais encore la plus vivante, la moins conformiste.Demain: Berlin-Est.I I / .V'9 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 El TT ' V>\u2018«, ¦ v/, a SALLES DE Jtli '¦v A &%v' j.- -2VUtX*S Cachet d'êlégance Question de qualité et dfeconomie?u \u2022 '### V l l\\ lx \u2022 \u2022 Ip it JL STOCK a deux réponses: ® le Vermouth rouge STOCK, doux d) le Vermouth Wane STOCK, sec m Hr- .-4 S [-\u2022 ¦ 8 n n ri\"0 V.-' INVESTISSEZ AUJOURD'HUI DAtyS UNE SALLE S;.*,v .* FAMILIALE ! Vous volorisez ainsi voir# demeure et con tnbuere/ aux plaisirs do la vie do fsrriillé Ndiis mot tons à votro disposition un vaste chou do conaoplions ot diverses Imitions.Passe/ aujourd'hui visitor notre sa! le d exposition.Lf\u201d S ¦1 ï5 La qualité d une importation d Italie à prix très populaire 5 a '¦x S, .' Mi \" m tlf V*' xT| > 'V VtRirill VOS BESOINS r; \u2022\tCIMENTATION \u2022\tLUCARNES \u2022\tGARAGES 11.2 et J «toi) \u2022\tCONTRE TENURES \u2022\tISOLATION DE SOUS-SOJ.\u2022\tSALLES DE BAIN \u2022\tCHARPENTERIE \u2022\tBIBLIOTHEQUES \u2022\tBUREAUX NETTOYAGE »t PEINTVtl \u2014 Novi wrtewwi m*i H pWwWi lefrt \u2022rwr'*' \u2022m.mtvUfi rtmbevnei.por^/iti *' Mfw NOUSFAIÎCWS WAlE/ALNT US TAAVAUX M «INTUli INTlLEUIE H EXTlUfUtf .Vendu runout du Canada par .\tLee Distiller ms Scheniey du Canada Ltet?Oommanditaites des Trophées de Football Scheniey depuis 1053 viV'- m Vcncf trouver rie nouvelles suggestions cher MHS HWWkfS K IA SALLE OfXFWW E ' .\u2018îSée3^ i ; h lundi «u memedi Jeudi et vendiedi Samedi Dimanche 9h 4058 OUEST JEAN TALON \"\"\t482 0600 9h - ZOh 9h - I6h Les petites annonces = 285-7111 SERVICE DE RINOVAHDN Avez-vous mon numéro : r ivmi ii.» i XEÏROPOLÏÏAIH Jii____IJ ?iji\ti*r Ouvert le dimanche (un; semen téléphonique) Vous exigez le confort et la tenue de route d\u2019une grande voiture.Vous exigez l'élégance et le prestige d\u2019une grande voiture Alors, exigez oam® gmmm# Chrysler 77 ¦=m!j k X J X 4 ¦\t¦ CT '_vJ.O : Chrysler Newport 1977 II lin tin une grande voiture que vous pouvez vous permettre.Vous ne passerez pas inaperçu grâce a son élégante nouvelle calandre et à ses leux arriére pleine largeur.Son intérieur est spacieux et luxueux, dans la plus pure tradition Chrysler.Que xous décidiez d'acheter ou de louer en 1977, découvrez tout un monde de luxe et de confort avec une grande Chrysler.m m 0 ft.\u2022l s r* \u2022' Chrysler New Yorker Brougham 1977 Hardtop 4 portes Chrysler New Yorker Brougham 1977 te Grande ù tout point de vue, et conçue pour répondre à la moindre de vos exigences, elle est un exemple frappant île l'excellence du génie Chrysler.Vous roulez sut des pneus radiaux ceinturés d'acier.Vous avez un choix de couleurs impressionnant.Et vous obtenez en équipement standard ce que beaucoup d'autres soi-disant grandes voitures offrent en option.c L> ^ is Pr* ' ¦' * Système à mélange pauvre I \u2018T 1 U.- l lue autre preuve éclatante du génie mécanique C hrysler.Chaque grande Chrysler est équipée du nouveau système à mélange pauvre, contrôlé par ordinateur.Ce système révolutionnaire procure une performance des plus régulières.TV j Chrysler Newport 1977 Sedan 4 portes A Ï&ÉS L- ^LJP A_ M CHRYSLER CANADA LIÉE NEW YORKER NEWPORT CORDOBA CHARGER SE ROYAL MONACO MONACO ASPEN ARROW/COLT CAMIONS DODGE NEW YORKER\t.\t\u2022 NEWPORT\tni i i ff; f CORDOBA i.m u !\u2022 \u2022 GRAN FURY 'I \" ' FURY\t\u2022III' \"i ¦ i.'l VOL ARE ARROW/COLT ' 1 ' CAMIONS DODG^,;;: ,.,\t.\u2022\tnid -mv -o i, \u2022 up 'll i \u2022.>\u2022 \u2022\t: -if 'fll^l.T-fll .ifii-iiq il ! Dodge Plymouth .les concessionnaires des grandes voitures.fn hosier] ( I MO SI EK .Cornus Ooûgc Cornions Ooilgr ^VTNTt SERVIE T ' VENTE Î.ERViCr A 10 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 A r A Montréal-Vancouver I I I .*3, ai IP mn i sans arrêt ni détour Pratique! 5 autres vols directs vers l\u2019Ouest canadien chaque jour I I Confiez a des spécialistes vos problèmes de peinture ou do nettoyage.Telephone/ des aujourd'hui1 V *1 y f ~ r EH c À '-y\ty,.' «A;.V \u2022 i r, \\ #& VICIAI Oo «O'! TAPIS AMOVIBLES IwEn s mène en haut \\ -,n°u si CA 1 7e P-c.fltlt CP Air là Ci I'] t.ve«HeHe *1 © *r/'Oran9e Nous vous offrons et de peinture de meison \u2022\tWMOVAGI Of MlUBUS \u2022\tIAVAGI 01 MURS \u2022\tNIMOYAGI 01 TAPIS \u2022\tVAP1UR 11 SHAMPOOING \u2022\tOICAPAGl 01 PIANCMIRS service complet de nelto» «ye \u2022\tIA VAGI 01 PlANCMERS \u2022\tPO NCAGI DES PLANCHERS \u2022\tPOSl 01 TAPIS \u2022\tLAVAGE 01 VITRES A SERVICE DE RÉNOVATION METROPOLITAIN 482-0600 -m à r r ' ' k V 1 œ&sss&gi ¦ ii % Vi Ah oui! I i id.i peut unis arriver.n\u2019importe quand! \\'< ms heurtez un piéton ou vous vous trouvez mêlé .1 un ,iu nient ou quelqu'un est grièvement ou même mortellement blesse.( est pour 1.1 i|iie vous .ivez une assurante Responsabilité C .ivile: elle protege vos intérêts en vas de poursuites p< mr d< an mages u api avis ou materiels t a usés .1 îles tiers par un .undent Win ms en aux laits Vous 11.nez probablement pas un montant d assurante suflisant.Au murs de Vannee dernière, les tribunaux canadiens ont acionlé des indemnités de plus en plus substantielles aux vii rimes d'au idem.I )ans une 1alise en partit ulier.u tte indemnité était de Si looooo.I .is temps changent.Voila pourquoi.i|uellei|ue soit la compagnie d'assurance avec qui vous laites attairc.nous vous conseillons de porter votre numtanr d assurance a £o()0 000, et même jusqu'à SI 000000 ( .equ il vous et 11 otite de plus pour augmenter votre nx mtant d'assurance de $}0 noo a .>1 (lOO 000?I nviron 0x par semaine.( e n\u2019est pas beaucoup.Mais t est rassurant, lit comment bourde plus amples renseignements, appelez votre courtier.Nous ne voulons pas vous inquiéter, mais il faut tout de même vous presenter *e ¦Assurance Royale otA les faits.Canada ,'U é.Vkv - IA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 -A 11 -1 1 AUBAINES EXCEPTIONNELLE r eons DEPUIS 1909 des centaines de chaises, fauteuils et divans-lits à prix rédu il,,; in v V -,'SS ¦ ! r«j \u2022 : rj si».\u2022>.Zi ' / \u2022m3 5595T De i'> ; 1 *fc i'y Flexsteel sS» 777 \\i ' VIBRATION DOUCE Système de vlbrotlon à 3 vitesses, pratique Interrupteur fm >, 7 M\u2014 f r.- r ! A \\i.£ V- ; .-v JÀ !, ^\t* .v- ¦>< v.'T* ' ¦ - \\fX\u2018r 'V >«lv y*\u2018 u*J Mg TÎ Vi ,%KX_ b- t»\t';/¦ V \u2022 \u2022 \"V, |f .v .\u2022*', ¦Vf - CHALEUR ET CONFORT Coussin thermal intégré dons le dossier Si Fj, Fauteuil berçant Kroehler à plate-forme Construction .1 lossorlu V.Fauteuil crapaud Dossier coussiné de mousse ,'ivcc coussin réversible en T Fauteuil berçant pliant Cricket Tapisserie 100% colon, élégant motil \u2019 petit point Fauteuil inclinable à vibreteur et élément chauffant Vinyle simili-cuir.Coussin de mousse $6344 $6418 $6966 $0064 7 7 'y\\rp£,r.Fauteuil berçant pivotant traditionnel 'M ¦ % A-, V / T\\\\ l , \\\\H\\ \\ \\\\V > b \\1 mÆi s e ».f r ¦'Mi kl.16 tffe \\\\à Velours ¦ de rayonne 4\u201c-: ¦ %., mh 1/ 1 i; ^1: $0785 \\! v ' 'Vt\\ uv :'T'- rr \\ 11 rr m g I ! N.I i i : ! SU ü u i |! % \\ ; ' ylt F TT\" - 4-eagg i i.\u2022/ I ; '\"W il* *.\u2022 \u2022*.lil il ' ]1 ! ë I Sealg.: ii i i .îS » ÎX ,r ?Canapé III clanique King Roll m y} rO T! I* f/ .100% peluche or Ion ovec elegontet royu-ret Ut matelot s'ouvre pour le tiontformer on un lit pour 2 penonnet.Covtimt appuie brat, roulette! et couttins revert,blet en moutto.*25 i\\ ?ssSEL i i'«\" I Carvapo-lit modern» SEALY avec malelas Failure podic $29/86 Fauteuil berçant genre \u201cHeritage\u201d recouvert en plaid Olefin 100%, résistant ou* taches, gage d'un long usage.Roulettes pour faciliter le déplacement.Siège avec épais coussins de mousse réversible.V'V^tsb \\ V s-wKSi *BSb kU Conopo-lil Seoly \"Early American\" IV 'Vi ; Coussin de siège en mousse reversible A l'intérieur motelos réputé Seoly Posturepc-die, qui forme un lit confortoble.Tweed 100% Hercuion, fauteuil assorti si désiré.i > X ;; *328\u201c # t 6 $4864 i k '\u2014YlK i si.-5 if l ¦ : !- ® i 85 12 jY:* r - «, : * - ® pm*'* I ms x Canapé-lil traditionnel Sklar recouvert de velours acrylique orlon 100% Coussins enveloppes de polyester, réversi blot Groce ou matelas, il se transforme en un confortable lit de 2 personnes ,1- ¦£l .r $34943 \\V Ou ¦^v i » I T SW\" n LLl, it fill >;/z / i .A / / \u2022 1 *~*r* ' Z I m- / \u2022 h vV'V.4 » i * II i < ' ! fc?'X] z*,1 m l/.lria.l! ,, «sssj ffl V* I \u2022 W Nv « f f i -/ f.ij B \"W.v,< I! .\u2018i B.'-\"' |V 1 I : A M -4 1 : «Î / i: ¦ - ' PI 6LUi7 : * / 3® 4 y * ft ' ,/.« \u2022I ' \u2022/i ¦ .V / \u2022 \u2022 /// Fauteuil méditerranéen par IEWITTES Haut dossier, bras garnis de cannage Fauteuil berçant pivotant en velours création Sklar 100% rayonne Prolège-bras et protègo-dossier.Fauteuil inclinable grand format par SKLAR Mouvement souple, 3 positions Bergère à oreilles Braemore 4G\" de haut recouverte de vinyl simili-cuir $15787 *156\u201d $17929 $158\u201c On en revient chargé d\u2019épargnes Centre 2000, boulevard Saint-Martin, à l\u2019ouest de l\u2019Autoroute des Laurentides, sortie 7, Laval.Adjacent à Hypermarché ¦ % __ CHIMIN 01 IA J ^2r\u2014> NtlIlCOtl s t-lAjm L i t U \\i ¦ ; SORTIE 6 0 5 N§I BOUU VAAO ^ST MARTIN j HTPf RMARCHf ai RU UA ; LUNDI, MARDI.MERCREDI: 9h à 1 8h JEUDI.VENDREDI:9hâ21h SAMEDI: 9h 6 17h 2 y M \"1 : HJ*p' - % 372 PI CU.D\u2019ENTREPOT ET SALLE D\u2019EXPOSITION = SOUVENIR L i 0713 A 12 ARTS ET ctacles > MONTRÉAL, LUNDI 22 NOVEMBRE 1976 THEATRE /CRITIQUE____ Quand toutes Ses folles se lèveront IRE/1.A SEMAINE .Bmaintenant \u2022Miiv 9\t/¦\t©\t¦ e I an ecriront-ils?\u2022 09 I.j Fullc du Quartier l.atin de Roland l,Anit i it?.Spécial^ I [MagmiMl i ?*\u2022 NOtvMii cinémas unis ment total! The Story of Joonno fil U meiRew film érotique de notre époque AIGoldtltin 1.20 - 3.20 - 5 20 - 7 20 - 9.20 B iïÙ.11k VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS il m j \u201cAmenez loui lei enfanli que vou$ connaîtrez voir ce film\" p \u2014lit\t.u.Cetme»o/rfw rmri 1 -\u2019-«wJ COÉMCUX \u2019 ,AN11U fîAUEN AVK SOUÎ-TnCS ANOUrt 12 20.3 30.440.6 55-905 \\ / place ville-Marie! Le parisien 3 (SS0 m NI»\" I 1 W *\u2022*.«».Ml Mit lM GREENFIELD PARK 1 VERSAILLES 1 18 AVENUE \\\\s \u2022laci viMAiiui mmo \u2022 n i.*nviivo pa*» in ciotoes (lie-There se) 4* SEN.[*# »# Vi hie hueewt V?1774 AVI f.Rtl Nf 9J/7/4J adulte \\\\ SAIÀMMY tVerVyfîeldl Awiei: GAltUCS DfOJLANBY 5 Pour un service rapide et efficace.« 'MmM îasEîn® I PLUS! \"UN SUSPENSE DEÇUSSE\" £ DOMINIQUE MICHEL DENISE FILIATRAULT dans fAhi cMlgnonnc une comédie sentimentale de CLAUDE FOURNIER a \u2014Htwtwtk oil ' \u2022i iiw.111, r \u2019 '?»*' ,2eprD a_h chaque cinéma IN COULEURS MARATHON MAN ' jesSPf f OUSTW HOFFMAN LAURENCE OU Vît R ROY SCHBOER CLAREMONT utilisez les 5 A CLIMAX OF BLUE POWER Z SDJ» SHimnOOll U 414 / Jts PETITES ANNONCES ü LUNDI 22 NOV.ï sa \\ «4KHF f *U I4J1_\u2014-V/ 8 VOW tua u mm* à 20h30 Bill.li $3.50-$7.50 en vente à la P D A.el the: Mil Truif, P.V.M.\u2022: Fâua 5 285-7111 u.y I ms 3« EGSY mm t.PARISH N 2 scHmt ï SPACER Sur SAUL WillRID-PU.l[TIER \u2022It VI VU »iM 0\tl«| I t ' til »« Vt ',1% T*% lit \u2022 OORVAL 1 I 111! GHttWHIlD PARK 2 LAVAL 7 V.-.«\tk« .IM ws UMttd «illltl 760 âVl 006VM U1 ISII li oiwn U iiiseue -T if % >v«i it.ti ni m% h\t*'î »»\u2022» worm 5 [JoJwtlel GALERIES d# Gronky MASXA (ShHyovntHe) REX IM CAPITOL IShJtQf' Jl 5 adultes ?I#]# ImoAijW A *AoiAn tirgmon Ptodu< Aon i% Sean Connery Cornelia Sharpe \"The Next Man\u201d- 17 I \u2022» nr.; It' «l ik ht «U ' pinli\"Hinm N JMU » |ln%-V ilm him l« ' I'Hiitx h.i%k«iil k kii'.til I'.tt i*l V: cèMrsee ton i-i 5-7-1 LE SPECTACLE LE PLUS JOYEUX [N AMERIQUE! Les I k iW *; MERCENAIRES l'» P/Il TON / HA?mORAiRI UT.à VEN 7X1 t Vt UltVÏW if FAIRVIEW Z fr.! n Z IMW» CAN % 31 III lois 7' X* \u2022niit « ; onvt «A PO» Ii«S 7.'* '.AlII SIGNAIS plus YORK the whistle ilowers HN 9 un rtiEi I I / .ii V in/ su CâiHimni « 11/ m/i \u2022\u2022 L;*UR.V.CDmPUTEPi DftmE 3w» t«marne de» & 00 de» 17 30 Le nouveau film de L'1 #*?.] i y INGMAR BERGMAN 1 LAVAL 3 TRAGIQUE | 1' \u2022\u2022\u2022 M.V.UMKI UvAl Ml \"FACE A FACE\" LIV ULLMANN o i o 1 20,3.45.6 10,1 13 \\ En vedette Is chsmpionns mondial# # e le PARISIEN 5 S f # # -P KAREN \u2022 MAGNUSSEN : z 4IHII CAIHIRIM o anus* tnm m m o 861-0563 s Qp_ C/l tX /T D»m eiivutie» 3# ifF 1 »» JM-\t13% 70W \"T ¦ \u2022 *.\t«\\» A.Robe do nuit longue.( ni garni tlv tlvnlvllv, pâlir otnvv dv bmilrtir, boulons n om nvils l'Ii au ilov niru ou i«uinr.mtsmm 12.10-216 4 35-2 00 LOMGUEUIL k 15\u2018\" 15'\" CHflmnain 2 1 PVKT InMqufw,' fif?\u2019«J I\u2019m oui siiiij»»|Hi% 5.*J ^\u2022i t*!.,**, nMu>\tJ 25 B.Pyjama assorti.Bleu ou |aune PARC Verdun CHOMEDEY ! .Will .fr.-.MI-ll Vi\\ihJ Snn|tt.'m '4§ àg l'ont pet»tt*ffiP8 tssSte, une discothèque 11 y a quelques mois.à New York, a.dédaréque les longs \u201ccreux'* n\u2019ont pas contribué à améliorer le moral decertatoés-actrl-.Certain- Bleb-ralcnt dares lec raieras.Lira MlrtfclU a topll- SMES snvalenlTtgdl'flgLe eéjiL allait être fait cÿmtne un ! show télêvIsé^êtxiu)|lS devraient rester clarifia salle pendant si longtemps.\"' La fille de Judy tiar-land, quiÿlt une partie de Vantrÿfr^û Paris, q d\u2019ailleurs été l'une des victimes \u2022 sirgn »\u2022¦\u2022!*\u2022 '*\u2022 I' jl rabais $30 sur aspirateur \"Kenmore\" avec Powermate 0\" 0 I M.dcmtflrffir.qWj ! acquis de haute' lutté l'épée devant UIT ench m*c hfichei* « «\u2018Ur*\t\\uu< -ont uifvf ti'N .1 un tu A.\tMmMt* .1 mam ho > A \u2022 M « uu balv.iti i i.irnitufv bouton, pm lu - plaipu * - Suit Mails ou liiHitgugiH' < m|Utilr ti\u2019ovui B.\tMmi«\u2018 In à m.i'Mhi' (loche «'MCOlun h.t h au namitun- bouton < vinluie nomh* ( ,n.I»erlvioquillv d'oeuf ou bairscoqmltedbvwt C .Minlvli* a mjiu h« -1 ap« « ns oltiro bateau « viniuiv miiH'iv M.vinv touiiv nil lu un i tins vlat tii'igv v W TC v-av , r \\ > ' i; ffcit ÿ lus prix Simpsons' \u2022\ttrois jolis muclvlv- tnubjlUv .lus o\\ cadfâuN 4 No.i' IuiIIvn \"H.4 10 1 \u2019 \u2019J 111S ry*.v x Z Æ} \" m x-t .ZvS iZ u % KJE .' \\ ctnllvZ uvj»nvt*r un se» ontj » htiix do t olnfis Kâvon 77H au sous sol Aussi j Fjirxivxx aux C.ulrnc- d Anjou r: as: Camvour laxal D Z U f V;; :'i A* \" ¦ \\ 1 J ; mr i3.¦ .f] « ml s ,.\u2022'.' f tm V /D i f % B E y Vrrc-U\"' \u2022.V X m \u2022o\t.r>~ ï ' E8>F Z .L V' IJ ¦ / 1 .a / qL / \u2022SX z ?' z ¦ tJ'J-.J) i ' i ¦ ï n ! /VU S -.7 G V rabais 25% \u2014 boucles en or 10 kt.ou 14 kt.s y ¦ \u2022; rsa .lu -, > m X .rabais 25% \u2014 jolis bracelets or 10 kt.-2 m Ht b sa fe \u2022 v : % \u2022\tSeulement quelques modèles sont ici représentés de l.i vaste sélection Simpsons \u2022\tMagnifiques boucles pour oreilles percées, choix d'anneaux cl de limitons.Modèles unis ou avec pierres \u2022\tUne merveilleuse idée-cadeau qui saura ravir la femme élégante Il in \u2022\tRehausse/ vos tenues usée un superbe bracelet' \u2022\tV ous pouvez même en porter un, deux ou pluslcur lois' Oflrez-les en i ad eaux à Noël \u2022\tLnv.7\" long - Ci .1 1,1 i 7-'.z«y 1*1 i tord.Mmmons Vente .Prix otd.Simpions V \\ ! ! Vf Venir A.\tBoulons 14 kl., coupe biseautée .B.\tBoulons 14 kl., avec petit rubis synthétique.C.\tPetit bouton 14 kl.IJ.Boulon 14 kl.en forme d'étoile .f.Boulon 14 kl.avec perle cultivée .F.\tBoulons 10 kt.noeud d'amoureux .G.\tAnneaux moyens 10 kt.H.\tModèle 10 kt.à découpes délicates.J.Anneaux bamboo I0 kt .5U.00 4350 isier-mode ' 4/vtitn chftnlsier pratique ct \"s abordable' nnO en tissu (>5% polyester I I r / 17no .17.50 28\" 30.00\t22™ 24,.X> 1800 24.00\t1860 34.00\t25™ 69.00\t51\u201d 45.00\t33\u201d A.Maillon carré, coupe biseautée 23.75 pull tout-aller à encolure en V 299 B Modèle à maillon carré avec boule et baguette .25™ - 34.00 18\u201d , C.Modèle en forme de losange .25.00 Prix Simpsons D.Bracelet d'identification .1 maillons \"gourmette\".22™ .30.00 sans souri a \u2022\tUn pull indispensable.offtez-le en r adeau! tlle l\u2019appréciera sûrement \u2022\tModèle A manches longues, encolure en V, tricot côtelé 1x1 \u2022\t100% acrylique doux, lavable et ne rétrécissant pas \u2022\tBeige, marine, rouge ou bleu.l\u2019-M-ti \u2019\u2022raw t.Délicat bracelet d'identification A maillon ajouté .22™ 30.00 mt 42.00 3150 , poignet boutonné, patte de boutonnage devant \u2022 Motif contemporain A rayures dans del tons prédominants de bleu, beige, ou combinaison vert/or.Aussi disponible dans une variété d\u2019imprimés.1 ailles 10 A III.Rayon 781, au sous-sol Aussi A Fairness, aux Galeries d Anjou et au CAurofour Laval Venez en personne, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit K.\tAnneaux taillés 10 kt.64.00 480n L.\tBoucles 14 kl.avec perle cultivée .Pour achat en personne seulement Rayon 701, au rez-de-chaussée.Aussi A lairvinsv, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour l aval.48.00 36\"\" Venez rencontrer le Père Noël chez Simpsons Amenez la Boutique de \" L'arbre de Noel M v z los enfants chez Simpsons en ville au deuxième étage.Le père Noël remettra à chacun un amusant livre A colorier et ils |it|urront aussi se faire photographier PHOTOS COULEUR: V x 5\" U ch.JÆ.50f>' * !