La presse, 13 janvier 1977, Laval

[" Le nouveau chef de police de Laval: une tutelle déguisée?\u2014 page 2 Jeudi 13 janvier 1977 m __ ¦ m : J Z\u2019en voulez ?, J ¦ En ¦'¦J v \u2019là ! ¦ ¦ T- ' ».-v À moins de nouvelles précipitations, la ville prévoit que toutes les rues de Laval seront déneigées avant mardi soir prochain.\u2014 pages 8 et 9 m M a N; i hi.0* ÊL3 css.fc v WÊÊKÊ mMPÊÈÊBM ¦g*.4^ \u2022 ¥:¦ >>\u2022 .« J##] m :: « L % -\"YY Y m* â.& Photo: Pierre McConn, LA PRESS^^p .y v m ï,x1 i nr* V ¦!.i n J : 41 ! Quand le ciel nous tombe sur la tête \u2022 \u2022 \u2022 res et les trottoirs, toujours en commençant par les grandes artères et par les rues bordées d'édifices publics, d'écoles, d\u2019églises ou de centres commerciaux.La principale difficulté rencontrée par les journaliers.toujours d'après M.Ouimet, était encore hier l'impossibilité de rendre la chaussée moins glissante, du fait que le sel ne produit pas para publics et privés de nie Jésus qui avaient suspendu leurs activités, le jour même de la tempête ou le lendemain.ont depuis repris leurs activités.Secours Par ailleurs, selon le capitaine Constant Laurin, attaché au centre de télécommunications de la police de Laval.les policiers ont eu à répondre à de nombreux appels de citoyens en détresse, mais aucun incident grave n\u2019a été signalé.A ce propos, un officier du service a tenu à souligner, la précieuse collaboration de membres du Club de moto-neige Laval, qui ont apporté leur aide à la police, entre autres, pour porter secours à A moins que \u201cle ciel ne nous tombe à nouveau sur la tète\" dans l\u2019intervalle, toute trace de la tempête de neige de lundi aura disparu des rues de Laval, au plus tard mardi soir prochain.C'esi ce qu'a indiqué, hier, le directeur du service des travaux publics.M.Claude Ouimet, tout en précisant que la situation était déjà sous contrôle le lendemain de la tempête, alors que 99 pour cent des rues étaient carrossables.Depuis mardi soir, a-t-il souligné, quelque ütlti appareils.dont 28 souffleuses, s'emploient au déneigement des rues de la municipalité, ï.e meme travail sera par la suite effectué sur les bordu son effet habituel en raison de la froide température.\"Tant que le thermomètre n'indique pas aux alentours de -5 degrés Celsius, il s\u2019avère à peu près inutile d'épandre du sel dans les rues, car les résultats sont quasi nuis\u201d, a t-il expliqué, tout en ajoutant que la ville en déversait quand même aux endroits les plus dangereux.Tous les services publics./ Texte: André CEDILOT Photos: Pierre McCANN L J des automobilistes en détresse, dans les environs des toroutes 410 et Papineau.Au secrétariat du service de police, M.Ernest Dépatie, rapportait pour sa part trois vols à main armée dans des dépanneurs de Laval - des Rapides, Vimont et Saint Vincent - de - Paul.Aucun d'eux n\u2019a encore été résolu par les enquêteurs.Aussi surprenant que cela puisse paraître, seulement «2 accidents avaient été rappor tés hier midi, le plus grave s\u2019étant produit sur la Route 25, un peu au sud du viaduc, du chemin Saint - François.L\u2019accrochage, impliquant trois voitures, a fait cinq blessés.Au plus fort de la tempête, quelques vitrines de magasins ont également volé en éclats, cependant que plusieurs systèmes d\u2019alarme ont été déclenchés inutilement.Pannes Plus encore que tous les autres, les citoyens du quar tier Chomedey ont probablement le plus souffert de la tempête.Entre 1,200 et 1,500 résidants de ce secteur n\u2019ont en effet pu bénéficier normalement de leur électricité.l\u2019Rydro - Québec procédant a des délestages (interruption de courant) d\u2019une durée ap proximative de 20 minutes par heure pour stabiliser son réseau.Plusieurs citoyens qui avaient réintégré leurs domiciles après l\u2019avoir quitté la veille à l\u2019occasion d\u2019une panne ininterrompue ont dû à nouveau trouver refuge chez des parents ou des amis.Tôt hier matin, la rupture de deux artères de courant reliées au poste Renaud privait encore une fois quelque 0,000 abonnés de l\u2019Hydro, toujours du quartier Chomedey.Selon un porte-parole de l\u2019Hydro, M.Michel Desrochers, tout devait rentrer dans l\u2019ordre vers midi, hier.Une trop forte demande de consommation serait à l\u2019origine de ce second bris, en moins de trois jours.ail- les voitures abandonnées faisaient encore la queue sur une longue distance, mardi après-midi, en bordure de la route 25.i .* .#\u2022 ¦¦>\u2022¦¦\u2022'¦>¦\u2022 \u2022- .jWT- il » - Mm/M' % «1 M r i m Ü ./ Li f Li ; » v In ¦ T;- wm f A .g t* I ' «k Z m H I fcx m ( L .E 11 1b .ir A S \u2018 ¦¦ m i -.À\t1 m *?¦ ii \\ : I' m.$ à ! ?»;¦ * y i L I .à Z LAVAL, JEUDI 13 JANVIER 1977 8 t'£.m J E3r- - - k ¦: **2^êg3 V & La poudredie engendrée par des vents qui atteignaient parfois plus de 60 nrvti a fortement réduit la visibilité des automobilistes et causé de nombreux accrochages, particulièrement sur les voies qui traversent les espaces à découvert de l\u2019Ile Jésus.I ! Y I ¦PlPbl -*** I mt ftf-A I k r*\\ \u201d \u2022 1 /A m -4 Et, f il ' .S- # m ¦> * S ^ .# pxli ¦-SsKi ' >v\t; V ^-x» r\u2014 V J ; 1 > < > m C .lu -,V < J .Cli PO'JH INFORMATION, COMPOSER 625-196' OU 625-1962 ¦IOTP- LE NOME RO D'ASSURANCE SOCIALE EST OBEIGATOlRE - \" 3?6-i650 o kébec spec etCFGL présentent S ujnbde m\tun «n déjà! (20 h.30) 29 JANV.$5.00, $6.00, $7.00 Auditorium du Collège Lionel Groulx SteThérèsedeBlainville jââ m n ir: [-¦ \u2022> A >\u2022 , 4.t m F7m '*L y À DUVERNAY, LAVAL mg raniii^ ^ '2^ ¦ ; 5% i w 1 gW| I, mou E R Al 3131 mmmâ \u2022\t12,000 pi.car.par étage \u2022\tEntièrement climatisé \u2022\tChauffage à l'électricité \u2022\tAscenseurs ultra-rapides \u2022\tEntretien méticuleux \u2022\tBanque au rez-de-chaussée POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, APPELEZ M.D.MACGIBBON 661 \u201c0244 ou 739\u201c 1 343-Commission assurée aux courtiers g 58 S'fetiHii s T Sf \"'W > ¦m BOUL.DE LA CONCORDE (Entre les ponts Papineou et Ple-IX) J*** .s : ' m- ¦ z, « y MÊâ IH-'i photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Ça fait tourner la tête * # * S'il fallait décerner un prix pour la devanture du plus mauvais goût, celle-ci aurait sans doute d\u2019excellentes chances de décrocher à tout le moins une mention très spéciale.Croqué sur le boulevard des Mille-Iles, à Saint-François.y CEGEP BOIS-DE-BOULOGNE S Éducation des adultes HIVER 1977 ADMINISTRATION SCIENCES HUMAINES ART Histoire de l'art 201 organisation spatiale Comportement du consommateur Comptabilité Contrôle et vérification Droit Finance I Fiscalité Marketing I et II Personnel Science du comportement Structure de l'entreprise Vente Anthropologie 901 Économie 920-921 Géographie 91 3 Histoire des États-Unis Psychologie 202-903 Psychologie 904 Science politique 940 FRANÇAIS Poésie 102 Poésie québécoise 122 Théâtre 202 Roman québécois 331 Linguistique 902 Langue de l'administration 924 SCIENCES PURES COURS LANGUES Biologie 931-943 Mathématiques: appoint 101-102-103-203 Physique 1 1 1 CULTURELS Allemand 201 Anglais 201-401 Espagnol 201 Haute lisse I el II Haute laine I et II Poterie I et II Horticulture I et II Initiation à la vie politique SECRÉTARIAT PHILOSOPHIE Dactylographie 101-201 Langues do l'administration Rôle de la secrétaire Sténographie (méthode alpha) Initiation 101 Visions du monde 201 Condition humaine 301 Conduite humaine 401 DATES 0 INSCRIPTION: 13 décembre - 23 décembre 1976 4 janvier - 17 janvier 1977 332-3000 Pour informations: *8 il LAVAL, JEUDI 13 JANVIER 1977 \u201cCanada au Travail\" est un nouveau programme lancé par la Création d\u2019emplois pour l'année 77-78.Toute association, corporation et organisation reconnue peut parrainer la réalisation de projets.Le programme vise à combattre le chômage tout en répondant aux besoins de la collectivité.Il emploiera des gens sans travail à longueur d'année.Pour être admissible, un projet doit: 1) créer des emplois pour des chômeurs; 2) fournir des services et des installations utiles à la collectivité sans constituer un dédoublement de ressources déjà existantes; 3) ne pas excéder une contribution de $180,000 pour un an et $15.000 par mois; 1) être de caractère non lucratif; 5) débuter ses activités entre le I avril et le 22 août 1977 et les terminer au plus tard le 31 mars 1978.La date limite pour présenter un projet est le 4 février 1977.Les formulaires de demande sont présentement disponibles à tous les centres de Main d'oeuvre du Canada où un agent de liaison pourra répondre aux questions concernant le programme.De plus, un agent de projet a été assigné à chacun des comtés fédéraux et pourra apporter une aide technique aux auteurs de demande.Ainsi, pour votre région, des informations peuvent être obtenues en contactant Mme Christiane Dostie, à 270-1161, poste 288.Soirée théâtrale La première soirée théâtrale organisée par le Service de la Récréation de Sainte-Thérèse est fixée pour le mardi, 15 février prochain.Les amateurs de théâtre pourront aller voir et entendre une pièce de Stanley Guither intitulée \u201cLes après-midi d\u2019Amélie\" qui sera présentée au théâtre Port-Royal de la Place des Arts par la compagnie Jean Duceppe.Le coût pour assister à cette soirée sera de $4.50 pour les adultes et de $3.00 pour les étudiants.Les frais de transport (autobus) seront assumés par le service de la Récréation.Les billets sont présentement en vente; réservez le vôtre au plus tôt.Pour renseignements: 435-6533 ou 1302912.De la discipline Le mouvement Couple et Famille, section sérénité.tiendra sa prochaine réunion mensuelle le mercredi, 19 janvier, à compter de 20 heures, au 300 Bord de l'Eau, ù Sainte-Dorothée.Le conférencier invité sera M.Emile Robichaud, directeur d\u2019école, et la discussion portera sur la \u201cnécessité de la discipline personnelle \u201d.Bienvenue à tous et en particulier aux adolescents.Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer Adrienne ou Bernard, au numéro 688-1383.\u2022\tLunettes \u2022\tVerres de contact \u2022\tService à domicile r «a yyjiclel oCapoinle Opticien d\u2019ordonnances 3525, bout, de la Concorde Duvernay, Laval Tel.: 661-7823 CESSEZ DE FUMER! COMBATTEZ L'INSOMNIE.LE STRESS L\u2019ALCOOL.SUIVEZ VOTRE DIETE JE PEUX VOUS AIDER! ANDRÉ CALUORI HYPNOLOGUE.667-5313 Le Club Optimiste Mille-Iles est à organiser son 3e Grand Bal (musique d\u2019époque).Cette soirée, organisée au profit de \u201cl\u2019Aide à la Jeunesse\u201d, aura lieu le samedi, 29 janvier, à compter de 20 heures, à la salle Poly-Jeunessc, 3578 boulevard Sainte-Rose, à Fabreville.Un orchestre de 20 musiciens fera les frais de la musique.De plus, un spectacle avec Hélène Letourneau (soprano) et Salvatore Sciascia (ténor) sera présenté.Le coût d\u2019entrée sera de $15 par couple.Pour réservation et renseignements: 625-4369.Les Loisirs Saint-Bruno vous invitent à une projection de film qui aura lieu le dimanche, 16 janvier, à 13h30, à l'école Père-Vimont, 2255 Pru-dentile, à Vimont.A l\u2019affiche, un film de science-fiction intitulé \u201cLa Citadelle sous la mer\u201d.Bienvenue à tous.L\u2019AFEAS en 1977 L\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale (AFEAS) offre ses meilleurs voeux de bonne et heureuse année et invite ses membres et amies à sa réunion mensuelle du mardi, 18 janvier prochain.La rencontre aura lieu à 19h30, au local 141 de l\u2019école Vanier, 3995 boulevard Lévesque, à Saint - Vincent - de - Paul (entrée rue Mondor).Les deux comités d\u2019éducation et d\u2019art ménager feront part de leurs études concernant le budget familial et l\u2019utilisation des épices provenant des divers pays.Bienvenue à toutes les intéressées.Pour renseignements: 663-2360 ou 667-8039.D\u2019autre part, l\u2019AFEAS reprend ses activités d\u2019artisanal du mardi (excepté le 3e mardi du mois).Ces activités ont lieu de 13h00 à 15h30, à la salle du Centre de la Nature, 901 avenue du Parc, à Saint-Vincent-de-Paul.Toutes les dames intéressées à se joindre au groupe sont priées d\u2019apporter les matériaux nécessaires à la confection de leurs travaux.Pour renseignements: 661-1842.Faut le faire La Société canadienne de la Croix-Rouge invite les donneurs de sang à se rendre à l\u2019une des deux prochaines collectes qui auront lieu dans la région.La première: le lundi, 17 janvier, de 14h30 à 17h00 et de 18h30 à 21 heures, à la nouvelle salle municipale, 250 avenue Laurier, à Saint-Lin - des -Laurentides.La seconde, le mardi, 18 janvier, de 15 à 17 heures et de 18h30 à 21 heures, à l\u2019école Les Explorateurs, 1895 rue Bédard, à Vimont.Tissage et cuir Le Service de la Récréation de Sainte-Thérèse offre des cours de tissage ainsi que des cours de cuir, qui débuteront le 17 janvier.Ces cours seront dispensés le lundi, de 13h00 à 15h30 et le mardi, de 20h00 à 22h30, au couvent Marguerite-Bourgeois.Pour s\u2019inscrire, les intéressés doivent se rendre au 3 rue Paré, à Sainte-Thérèse, ou téléphoner au numéro 135-6533.Soirée dansante Les Loisirs de Laval-Centre sont présentement à organiser leur soirée de danse des sports d'hiver, qui aura lieu le samedi, 29 janvier, de 20h3ü a 1 heure du matin.Le tout se découlera à l\u2019école Curé-Coursol, 350 Richard, à Chomedey est.Un permis de la SC PA a été accordé pour l\u2019occasion et une discothèque mobile fera les frais de la musique.Le coût d\u2019entrée sera de $2.50.Pour renseignements: M.Brossard, à 669-5472.swim i - Li-Ver est là ?, ¦ < i ¦ Le Club de ski Li-Ver vous invite à vous joindre à ses membres en prenant paft à \"sa prochaine excursion de ski au Mont-Tremblâni qui aura lieu le dimanche, 16 janvier.Voici la liste des endroits et les heures où se feront les différents départs par autobus: 614 Notre-Dame-de-Fatima (7h00); Galeries Papineau (7h05); Centre d\u2019achats Duver-nay (7hll); Centre d\u2019achats Plaza Concorde (7hl8); angle des Laurentides et 22e avenue (7h20); angle des Laurentides et Concorde (7h23); lie avenue et des Laurentides (7h25); Métro Hen-ri-Bourassa (7h30); Cartier et 15e avenue (7h35); Cartier et Legrand (7hl0); Cartier et Giroux (7h45); Centre d\u2019achats Laval (7h55).A Fabrevil-le: Centre d\u2019achats Gilbert (7h45); Mont-Itougcau et Dagenais (7h48); et Poly-Jeunesse (7h50).Pour renseignements et réservations: 667-6161.c 7 Dernière chance M \u201cOn n\u2019est pas né pour un p\u2019tit pain\" est à l'affiche du Théâtre des Galeries pour la deuxième et dernière semaine.Denis Chouinard est l\u2019auteur de cette pièce dont l\u2019intrigue se déroule à l\u2019intérieur d\u2019une petite boulangerie du village de Saint-Clin.Les représentations débutent à 20h30 jeudi, vendredi, samedi et dimanche, au 1950 boulevard de la Concorde, à Duvernay (stationnement gratuit).Le coût d\u2019entrée est de $3.50.Pour renseignements: 663-6177.| 1/ o V ¦\u2014V Vos communiqués Voyage de golf Tous vos communiqués concernant les spectacles, films, conférences, réunions, expositions, convocations, activités sociales de toutes sortes, services à la population, doivent être adressées à Paulette Faille, LAVAL-LA PRESSE, 3, Place Laval, bureau 440, Laval, Qué.(H7M 717).Nous rappelons que les communiqués devant être publiés le mardi doivent nous parvenir au plus tard le vendredi.Et les communiqués pour publication le jeudi doivent être à nos bureaux au plus tard le lundi précédent.Claude Huet et Ronald Duguay, tous deux du Golf Saint-François, invitent les golfeurs à participer à leur voyage de golf annuel au Grand Bahamas Golf et Contry Club.Le départ aura lieu le 12 février prochain de Mirabel et le retour se fera une semiane plus tard, soit le 19 février.Il reste encore quelques places disponibles.Pour réservation et renseignements, prière de communiquer soit avec M.Huet, à 471-6905, soit avec M.Duguay, à 666-4958 (jour), et 688-4702.(soir).J I emos Invitation au bal Canada au Travail Science-fiction i t f i LAVAL, JEUDI 13 JANVIER 1977 12 PETITES annonces n, acuvc.il O\" »1*u4«a 71 - près «de, ore^o, orrêt d'outobvs, 6617292.LAVAL DES RAPIDES, quartier résidentiel, bungalow moderne S'6 pieces, cuivne-dînefte, chovHoge efectr-que.2 soties de bom, sous fol Km*, sotie de kvoge.garage, clôture, or bres odultes, prix S49.500; 687 5445 Dans une communication remise, il y a quelques jours, aux membres du comité exécutif le directeur du Service des sports, M.Régant Martimbeau, mentionne qu\u2019il en coûtera $114,500 pour utiliser les plateaux sportifs du cégep Montmorency.Dans sa communication, M.Martimbeau demande aux autorités municipales de faire les démarches nécessaires afin de négocier un protocole d\u2019entente qui éliminerait le coût de location.LAVAI ouest, comptant $500.bvngolow 4 \u2022 5 $19.000.$25,000, 627 Le porte-parole a conclu qu\u2019il était présentement impossible au collège de fournir clairement des heures à la ville, car le calendrier d\u2019utilisation pour les élèves n\u2019est pas encore prêt.LAVAL-OUEST.Btmgclow ctcpboord ofun»-nom c*« goroge Terroir de 80 « 90.oubo.-ne.$26,500 Negoooble Ale.r* R*ndecu, 744-4071 p>eces, goroge.2044 LAVAL ouest, mason O vendre, tarrom 10.000 P* cor, 3 chambres salle o monger, sous-sol terni fuv.$30,000 offre prie en consideration Sdr 627-1376 LAVAL Bungalow moderne, impeccable, 4 chambres coucher, foyer, sotie séjour, goroge Libre s.desire Offre.Beovchesne Courtier.388-1171, 388-5328 I Imm A l R Courtiers 211 Argent à prêtei y HYPOTHEQUES leres et 2et, bas mterets.rondes, constructeurs, acheievxs, propreta-res.consolidations.reporoLons, outres booms Confidentiel 477-5335 |Our, soit LAVAL DES RAPIDES.«Serve, duple., bachelor, perfore condition, ben s-tue, bons retenus.particulier, 663-4965 LAVAL DES RAPIDES, bungalow neuf, moderne.chcuHoge electnque.prix $42.000 6699558.668-0119 311 logements à louer TOUTES LES ROUTES CONDUISENT À LAVAL et à CONSTRUCTION DUNBAR INC.CHQmEDEY, 3V>, non thcvHe dons dvpki Ubre immcdiotement De preference personnes seules 68*.47S3 369 Places commerciales, _______industrielles (location) 369 Place commerciales, __________industrielles(location) MIRABEL % Idéal pour petite manufacture ou entrepôt Bureaux avec air conditionné Plate-forme de chargement pour camions Immeuble ignifugé stationnement spacieux Hauteur de dégagement 18 .K- -V: MIRABEL 15 minutes ,> 5r DORVAL 10 minutes wm VILLE SAINT-LAURENT 10 minutes X/ A DUNBAR VILLE 0-AM->0U U Mil VILLE MONT ROYAL 7 minutes *: \u201co Vf r/ B- V VILLE O ANJOU 10 minutes A r