La presse, 9 février 1977, C. Le monde

[" le monde C MONTRÉAL, MERCREDI 9 FÉVRIER 1977 7 wæ/ovA/Af/ees AssAsgtwé?sa &tbz&&/'e- Une autre mission pillée V et incendiée en Rhodésie I d\u2019après Reuter, AFP, AP et UPI L\u2019armée rhodésiennc a accusé hier les maquisards nationalistes d\u2019avoir pillé et incendié la mission chrétienne de Myashanu en cm .portant une somme de $7,000.tandis que Robert Mugabé, chef du Front patriotique zimbabwé, et lui-même un catholique, attribuait à l\u2019armée rhodésiennc la responsabilité du massacre, la veille, de sept religieux de la mission Saint-Paul, à Musami.Selon le communiqué de l'armée rhodésiennc.qui ne donne toutefois pas la date du raid de Nyashanu, dans le sud-est de la Thodésic, près de la frontière du Mozambique, cette attaque n\u2019a pas fait de victimes.Le communiqué ajoute toutefois que 10 \u201cterroristes\u201d et 13 civils africains ont été tués au cours des dernières 18 heures.\u201cNous sommes incapables d'une telle inhumanité\u201d, a déclaré Robert Mugabé en commentant, sur les ondes de la BBC.l'assassinat des trois jésuites et des quatre dominicaines.\u201cC\u2019est horrible et éminemment condamnable, a-t-il dit.Nous menons une guerre progressiste et des meurtres de cette nature vont à l\u2019encontre du but recherché, car nous comptons sur divers groupes pour la mobilisation des masses et l\u2019Eglise est l\u2019une des forces démocratiques sur lesquelles nous comptons.\u201d Le chef des maquisards de la ZANU a indiqué qu\u2019il interviendrait auprès des autorités religieuses pour leur expliquer ce qui s\u2019était produit.Il a attribué la responsabilité du massacre aux \"Selous Scouts\u201d, une unité de commandos noirs de l'armée rho-désienne.\"Les missionnaires ont toujours éprouvé de la sympathie pour notre cause, a-t-il dit.et le but recherché par ce massacre était de discréditer la cause des matio-nalistes aux yeux des missionnai- Dans un éditorial, le quotidien gouvernemental Zambia Daily Mail accuse \u201cles escadrons de la mort\" du régime Smith d\u2019avoir massacré les sept missionnaires au lendemain de la fuite des étudiants au Botswana, \u201cce qui avait embarrassé Salisbury\u2019\u2019 Mais le ministre rhodésien de I Information Ely Broombcrg maintient scs accusations: \u201cCe massacre, a-t-il dit hier, montre la brutalité animale et la lâcheté avec laquelle les terroristes agissent en Rhodésie.Quand le monde libre comprendra-t-il que ces bandits, que certains préfèrent appeler les combattants de la liberté, doivent être éliminés?\" res et dé l'opinion publique mondiale.\" Le secrétariat d'Etat américain a condammé hier ce massacre comme \u201cun acte vil \u201d.Le gouvernement du Lesotho a émis lui aussi une condamnation du massacre.\u201cquels qu\u2019en soient les auteurs\".Craignant par ailleurs une incursion de l\u2019armée rhodésiennc au Botswana pour ramener de force les 331 étudiants noirs de Rho-désie qui ont décidé de se joindre à la guérilla, les autorités ont entrepris hier le transfert des étudiants en Zambie, d\u2019où ils iront rejoindre les camps d\u2019entrainement de la ZI PA au Mozambique., X \\J/i Z \u201e cgfpte rs/vu duFAir que ca 1 '\t/*V^Vf FN AF&/QU£F.Que IBS -* Assass/us sour des mr&eo&snss, er que iss yicr/ues JDatdes / MiSS/OUN/b/ÏES, ÇA FA/Tho/US DE i 'tr_ que ie massecqe des PtiCXpUES ' \u2022 Briquets \u2018BMJ C-200 Z V 977 2# V- CA Briquets électroniques qui n'utilisent ni pierres, ni mèches, ni piles! Emballage-cadeau.Couleurs: noicton or ou noir/fini chromé.Coeur de la St-Valentin.Boîte de 6 oz enveloppée de papier métallique à motif floral.Chocolats de la St-Valentin OFFERTS AU COIN DU FUMEUR SEULEMENT Boîte de 1 2 oz recouverte d'un papier à scènes d'ambiance, pour la nouvelle génération.______ 2.37 la boite a -j, 3ZL ur\t;^s3r.zas naajsisrsr\tsy, zaïtn 357 W 11 bon» EN VENTE DANS TOUS LES\ts«É8^S MAGASINS WOOLCO DE LA REGION MÉTROPOLITAINE\t\\>^ wufflm LaaS^-.i-m iiëhjjÆS V r\\- \u2022Sac à \u2022^ J, - I C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 FÉVRIER 1977 I Juneau et la CCN se retirent du comité tripartite sur le projet d\u2019une usine d\u2019épuration à Gatineau par Jean PELLETIER de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Le président de la Commission de la capitale nationale (CCN) a retiré ses représentants de la commission technique tripartite chargée d\u2019étudier le projet de construction d'une usine d épuration et de filtration à Gatineau et ce à la suite du refus du gouvernement québécois de confier l'exécution du contrat à la firme V.K.Mason d\u2019Ottawa qu'elle contenait \u201ccertaines irrégularités techniques\u201d.On estime dans les milieux fédéraux que le refus inattendu du gouvernement québécois s\u2019explique non pas tant par le fait que la soumission Mason ait contenu des irrégularités, mais bien essentiellement à cause de la nouvelle-politique d\u2019achat du gouvernement du Québec, rendue publique la semaine dernière, qui limite l\u2019octroi de tels contrats à des firmes québécoises.La decision de M.Pierre Juneau de ne plus participer au comité tripartite regroupant la CCN, la CRO (Commission régionale de l\u2019Outaouais) et le gouvernement du Québec, a pour conséquence immédiate de bloquer indéfiniment le projet de construction de l\u2019usine d épuration puisque de nouveaux contrats ne peuvent être octroyés que s\u2019ils ont l\u2019appui des trois niveaux de gouvernement.M.Juneau devait expliquer sa décision en déclarant que la prise de position de M.Claude Morin l\u2019obligeait à réclamer des \u201cclarifications\" quant aux attitudes à venir du gouvernement du Québec à l\u2019égard du projet.\u201cEn attendant, il serait illogique pour nous de collaborer aux travaux d\u2019une commission qui, de toute manière, ne peut opérer sans ces clarifications\u201d, devait déclarer hier M.Juneau à LA PRESSE.Le président de la CCN devait expliquer d\u2019autre part que les irrégularités techniques dont fait état M.Morin dans sa lettre sont secondaires, et ne mettent nullement en cause la validité du contrat de V.K.Mason.A preuve, de dire M.Juneau, des avis à cet effet des conseillers juridiques de la CCN, du ministère de la Justice et de l\u2019Association des contracteurs en construction.En outre la commission tripartite était au fait de ces \u201cirrégularités\u201d mais n\u2019avait pas jugé utile de les relever.Le contrat ocroyé à V.K.Mason en était un de $28 millions et constituait la plus basse soumission à cette étape du projet, qui coûtera au total $123 millions, dont la moitié est versée par le gouver-ment fédéral.Etant donné le refus du gouvernement du Québec, il faudra un minimum de six mois avant que Dans l\u2019éventualité ou des contracteurs ontariens ne pourraient soumissionner, il est probable que le gouvernement fédéral retire alors sa participation au projet.ce qui aurait pour conséquence de l\u2019abolir complètement.M.Juneau devait déclarer hier à LA PRESSE qu\u2019une ouverture dans la lettre de M.Claude Morin laissait toutefois entendre qu\u2019une exception dans le cas de l\u2019usine d épuration de Gatineau pourrait être envisagée.Deux détenus auraient été gazés et un autre battu à Millhaven OTTAWA (PC) \u2014 M.Stuart Leggatt, député N PD de New Westminster, a réclamé, hier, une enquête sur des incidents survenus à la prison de Millhaven, Ontario, le lendemain de la visite effectuée mercredi dernier dans cet établissement à sécurité maximale par une sous-commission spéciale d\u2019enquête sur la violence dans les prisons.Deux prisonniers auraient été gazés et un autre battu.La sous-commission était en train d entendre un ancien commissaire des pénitenciers, M.Alan MacLeod, quand M.Leggatt a interrompu la seance pour évoquer l\u2019affaire.Le député conservateur John Reynolds et le libéral Ken Robinson ont immédiatement accepté la proposition de M.Leggatt.Le député libéral Mme Sima Holt a, pour sa part, déclaré que le directeur de Millhaven, M.John Dow-sett, avait menti oq bien avait été effrayé par les gardiens quand il a affirmé aux parlementaires, il y a une semaine, que les gaz lacrymogènes n\u2019avaient été utilisés que deux fois depuis qu\u2019il était à sous-commission de surveiller de très près toute possibilité de représailles de la part des gardiens à la suite des visites des députés.son poste.Mme Huit pense qu'ils ont été utilisés souvent.M.Reynolds a proposé que des membres de la sous-commission, un pour chaque parti, aillent rendre une nouvelle visite au pénitencier de Millhaven, ce matin, cette fois accompagnés d'un officier de l\u2019OPP agissant à titre d\u2019enquêteur.\u201cLes blessures pourraient être cachées, a-t-il ajouté.Il faudra d\u2019abord interroger les prisonniers.\u201d M.Robinson s'est dit d\u2019accord sur cette procédure.La preuve apportée la semaine dernière aurait établi que des prisonniers avaient été menottés, battus, et terrorisés par des chiens de garde.De plus, la sous-commission se dit convaincue que les désordres qui ont fait pour $300,000 de dégâts au pénitencier avaient éclaté après qu\u2019un garde eut insulté un groupe de détenus.M.Leggatt a insisté par ailleurs sur la nécessité pour la * Si* ¦¦% & X ' .'.-jbr m - VA m ms r i « s.l'I à F \u2022 \\ Pierre Juneau, précident de la Commit-sion de la capitale nationale.ne commencent les travaux, puisqu\u2019il faut maintenant attendre de nouveaux appels d\u2019offre.M.Juneau entend répondre à la lettre de M.Claude Morin et obtenir de lui des précisions claires quant à la nouvelle politique d'achat du gouvernement Lévesque.Claude Morin, ministre québécois des Affaires intergouvemementales.> Dans une lettre qu'il a fait parvenir lundi à M.Pierre Juneau, président de la CCN, le ministre québécois des Affaires intergouvemementales M.Claude Morin, déclarait que la soumission de V.K.Mason était irrecevable puis- 'W w * Le député Stuart leggart réclame une enquête sur le pénitencier de Millhaven.Fiez-Vous à Charlie: 1 pour la saveur, Star-kisf c\u2019est d'bon thon! , / wlco m ¦ t : : m Économisez 5.97! i ; s ; I# m : Bottes de travail pour hommes ii i S® i i Seul le thon bien savoureux .devient du thon Star-Kist, du livrai bon filet de thon.Fiez-\\vous à Charlie et à Star-Kist jA pour la saveur, et maintenant f|§|A pour le choix .du thon \\ blanc en tendres gros Kf\" \\ morceaux ou tout d\u2019une NÉfc 't' Xpièce, aussi tendre! Bottes a tige 8 Empeigne en cuir résistant; laçage 9 oeillets; bout renforcé en acier; semelles résistant aux perforations et à l\u2019huile.Faites au Canada.Bourgogne.Pointures sans demies: /ail.Prix courant Woolco: la paire 27.97 : r f ir&t .% a Æ^Y 11 ÿ r PRIX SPECIAL WOOLCO: m # % M / Z *2 $4 Z/ w -\u2022> lo paire i / I Star-KiX vrS.N % % % * TTTfi G xSBËET5^ Z G IV.z Ov i î % a C 197b Stsr-Kist Foods.i ne.G v Prix en vigueur jusqu'au samedi 12 février, tant que les stocks dureront.\\> S \u2014I y.:\u2019r : ' /// i AP' \u2022 ', IV j s^ï m iit V,1 ' jt.G - ., t , ,;jF 'v 1 fi ¦\u2014Jj^lp .Vï Girivs BKE N 1 - -jK Rvf G m ¦ lyrr Chaussures de travail Oxford pour hommes Empeigne en cuir; bout renforcé en acier,- semelles en neoprene.Faites au Canada.Noir.Pointures avec demies: 7 6 11.fc ' Bottes de travail pour hommes Bottes de travail hautes pour hommes f&fSQC\tJ'9e 8empeigne en cuir, //00\tbout renforcé.Faites au Cana- \u201c\td,°- BrunJon\u2018e- Jointures avec demies: 7 a 12.Pas de 1 1 'h.___\tla paire I, Bottes o tigo 6\" dotées d une empeigne en cuir, d'un bout renforce en acier, en ton de hovene.Aussi offertes a tige 8\".Faites au Canada.Pointures sons demies: 7 a 1 1.E.\\ lis m ¦ W1 *25 / »¦ la paire .t '\u2022Tige 8\" 25.86 la paire C\u2019est lundi qu\u2019avait lieu a l\u2019Auberge des Remparts, le lancement du nouveau film d\u2019André Brassard et Michel Tremblay, \u201cLe Soleil se lève en retard \u201d.A cette occasion tous les artistes étaient présents pour parler de leur film avec enthousiasme et admiration.De gauche à droite: Gratlen Gélinos, président de la SDICC, Claude Gai, Christine Olivier, An'rc Brassard, Rita Lafontaine, Denise Marelle, Michel Tremblay, Andrée St-Laurent, Hubert Noël.y \"rmçgammm EN VENTE DANS TOUS LES MAGASINS WOOLCO DE LA RÉGION METROPOLITAINE Wm cm.-G M LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 9 FEVRIER 1977 C 5 Selon les pompiers de la caserne 15 A Il ne reste que .-tir Le secteur Pointe-Saint-Charles laissé pour compte par le Service des incendies 4 par Georges LAMON Les relations entre les pompiers et les membres de l\u2019état-major du Service des incendies de la Ville de Montréal se dégradent rapidement.La situation est à ce point tendue qu\u2019elle risque chaque jour de mettre en péril autant les pompiers que les citoyens mal protégés particulièrement dans le secteur sud-ouest de la ville (Pointe-Saint-Charles) qui détient depuis trois ans le record des incendies.Au cours d\u2019une conférence de presse, à Montréal, M.René Mailloux, directeur de l\u2019Association des pompiers et représentant syndical du secteur sud-ouest (caserne 15), a accusé l\u2019assistant-directeur Jean-Guy Sauvé d\u2019entretenir \"une rancoeur contre les pompiers de cette caserne en agissant d\u2019une manière barbare contre les pompiers au détriment du public.\u201d Selon M.Mailloux, il existe depuis au moins un an un manque d'équipement tout aussi bien dans ce secteur que dans quatre autres delà ville.\u2022\u2018Cette carence d'équipement se reflète sur le personnel des casernes et notamment Le représentant syndical du sud-ouest a par ailleurs cité le cas du secteur de la caserne 22 où six enfants avaient péri le 29 décembre 75 alors qu'il manquait une échelle au moment de l'incendie (elle était au graissage).\"Fait bizarre, fait observer M.Mailloux, on en a trouvé une quelques jours plus tard.Et pourtant c\u2019est avec cette échelle qu\u2019on répond au plus grand nombre d'alertes-incendies.\u201d Un autre cas a été signalé, soit celui de l\u2019incendie de la compagnie Hébert Lumber (matériaux de construction) à Pointe-Saint-Charles, le 2 février.Il manquait alors une auto-pompe en plus de cinq pompiers.Plaintes Les pompiers de la caserne 15 avaient d'ailleurs formulé une plainte à un des assistants-directeurs relativement à l\u2019absence commenté M.Mailloux.C\u2019est va qui énerve les gars.\u201d Par ailleurs M.Jean-Claude Labelle, représentant syndical du secteur ouest, a dénoncé le système en vigueur au sein de l\u2019état-major du Service des incendies de la ville de Montréal ou l\u2019on trouvait quatre assistants directeurs.\"C\u2019est le seul service en Amérique du Nord ou il y a quatre assistants-directeurs\u201d, a-t-il déclaré.Quant aux 18 chefs de district, ils sont, se Ion lui, sans pouvoirs décisionnels, sujets aux humeurs de leurs supérieurs.\"C\u2019est le syndicat qui est obligé de réclamer l\u2019équipement nécessaire pour faire marcher le service\", a-t-il ajou- jours i ¦ ¦ ¦ i \u2022r ¦ r g f 3 M DISTRICT ELECTORAL DE MERCIER Rapport sommaire des dépenses électorales de r*.;ii M.ROBERT BOURASSA Nom du candidat officiel % Candidat: Parti libéral du Québec Parti reconnu ou indépendant aux elections generales du 1 5 novembre \\ 976 $ NIL $630.00 $6867.78 $ NIL $1356.71 $6107.52 $ NIL 1 Dépenses personnelle» du condido» 4 2.Location de locaux % 3 Services II'.Enfin.M.Mailloux a fait état d'un rapport du service des incendies de la ville de Montréal qui démontre une diminution graduelle des équipements de lutte contre les incendies.\"Rien n'a été changé dans l'administration du Service des incendies de Montréal en dépit des rapports (Gordon en I960 et Coderre en 70).Les améliorations à incidences monétaires surtout n\u2019ont jamais été touchées.\" 4 Frois de voyage ef louage de voilures 5 Articles tournis 6 Publicité photo Robert Mailloux, LA PRESSE t René Mailloux, directeur de l'Association des pompiers de Montréal, représentant du secteur sud-ouest.^ l,ne UUtO-pompc le 1 février.Celui-ci avait est un véritable record, répondu à leur deman-à son avis.\tdo et fait retourner \"On la (l'auto-ponv l\u2019auto-pompe à cette pe) ramène à interval- caserne.Toutefois, le 7 le régulier, fait encore février M.Jean-Guy remarquer M.Mail- Sauvé, autre assistant loux, pour laisser croi- directeur, faisait re-re aux citoyens qu'ils tourner la même auto-sont bien protégés et pompe à la caserne 18.surtout lorsqu\u2019ils s\u2019in- \"On prend une déci-quiètent d'un manque sion un jour et le lcnde d\u2019équipement.\" 7.Cfeoncei contettee» $14962.01 à la caserne 15 ou il arrive très souvent que l\u2019effectif des pompiers est réduit de moitié, soit de seize à huit hommes.\u201d De plus, le manque constant d\u2019une autopompe à cette même caserne qui répond avec la caserne 22 au plus grand nombre d'alertes d'incendies prive la caserne de cinq hommes (par autopompe).Ainsi selon M.Mailloux, l'auto-pompe en question a été hors de service durant 278 jours en 1975 et 179 jours en 1976.Ce qui TOTAL Signe: JACQUES LE BEL Nom de l'agent officiel PU8UE PAR LE PRESIDENT 0 ELECTION DUDIT DISTRICT ELECTORAL JACQUES GRENIER 5395 rue Brebeuf opp.3 \u2014 Montreal main on la change, a Solde ^Soolco Livraison à domicile 285-6911 L de peinture \\ t et de > revêtement mural A L\u2019OCCASION DE NOTRE h\t65e ANNIVERSAIRE \\ 1912 a 1977 : y «ft* i - y,\\y >¦7 Resta profitez de ces offres spéciales pour témoigner vos sentiments a l'être aimé li 7(1 è RP/n DE RÉDUCTION fci U d U U /U JUSQU\u2019AU 20 FÉVRI 4; ü .: y de EpremiëreEquaU!£ zx JUSQU\u2019AU 20 FEVRIER 72 \\ / X MONTRESP0UR H0MMES et DAMES ! i zÊl % i / Quartz, Accutron et Computron Longines - Wittnauer - Omega -Tissot - Atlantic, etc.lue \\ L .__*3#**^.Désodorisant ou antisudorifique Noxzema M Crest™ i y % .OINT «Ht| «VflU uBIStAN API v£ ! ] Shampooing colorant L\u2019Oréal Dentifrice Crest tube de 150 ml NOXZEMA 10 oz l IN AII.O-.WI 1 ti .19 Le shampooing coloron' qui revivifie vos cheveux.Plusieurs feintes.Au choix Comprimés Anacin 345 1.17 J9 Au choix boite de 100 Pochette pour produits cosmétiques No 573 Comprimés anti acide Turns boite de 100 Onguent Diaper Rash pour bébés Soulage et aide la cicatrisation des irritations.\u2014 Tube de 2 oz.Shampooing Every Night Rasoir jetable Bic 1V~- - \u2022 \u2022 ' ' :: Maxi-serviettes I sans ceinture \u2019.iber\u2018é Nouvelle boite de 30 I Nwluntm 1.09 1.29 Pour tous types de cheveux Format de 450 ml.2 paquet» 89 3 P,, .99 paquet de 3 Savonnette Dial v tu *\u2022».\u2014 Protection féminine \u201cLight Days\u201d de Kofex boite de 30 Lotion Desitin pour le soin de la peau 1.17 .89 \u201c167 format de toilette Savon Snap Format 6 oz.400 ml Absorbine Jr.113 .99 1.09 1.29 4 oz NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 12 FÉVRIER \u2022>; 'Æ EN VENTE DANS TOUS LES MAGASINS WOOLCO DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE «g# mm.I o>3b m C 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 FEVRIER 1977 Iron Ore: il y aura enquête publique r \\i ! ST-JEAN.(PC) \u2014 Lu ministre tcr-rc-neuvien de la Justice a annoncé la tenue d\u2019une enquête publique sur la mort de trois ouvriers à l'usine de Labrador City de la société Iron Ore.M.T.Alex Hickman a précisé qu\u2019il n\u2019était pas question de fermer l\u2019usine en attendant l\u2019enquête, en dépit de demandes en ce sens formulées par les Métallurgistes-unis d\u2019Amérique.Les trois victimes d'accidents sont Norman Hynes, 22 ans, qui a été électrocuté; Howard Moors, 13 ans, dont le camion a fait une chute de 80 pieds: et Edward Flaherty, 22 ans, qui a été tué dans l'explosion d'une bouilloire.T.-N.NOS PRIX 'SSoolco Des articles d'utilité quotidienne, de marques connues, offerts à très bas prix! VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES POUR HOMMES ET GARÇONS COUTURE ET TISSUS AMEUBLEMENT VÊTEMENTS DE TRAVAIL POUR HOMMES PANTALONS SEYANTS POUR DAMES UN TISSU TOUT À FAIT PRINTANIER CONGÉLATEUR BRENTWOOD 12.2 PI.CU.PRIX Woolco Double maille en 100% polyester Fortrel, lovable.Grand choix de couleurs en vogue.Largeur 60\".Idéal pour les tenues légères.PRIX Woolco PRIX Woolco Isolant en fibre de verre, panier de rangement.Voyant lumineux de sécurité.Couvercle à contrepoids se fermant à clé.44VV* x 27\" x 36\".Au choix: pantalon en coton, a 4 poches, vert, 30 à 38 ou chemise en coton verte, à patte de boutonnage et à 2 poches.I4'/2ol7.233 Pantalons en gabardine 100% polyester, braguette et ceinture à meme.Noir, brun, vert, rouille.Tailles: 10 à 976 Outardes 2 : négociations quand l\u2019Hydro le voudra 399 PRIX Woolco 2488s 18.la verge SARREAU D\u2019ATELIER CONFORTABLE ET LÉGER MOBILIER DE SALON 3 PIÈCES PHOTOGRAPHIE ET MUSIQUE RAVISSANTES ROBES POUR DAMES Comprend canapé, fauteuil et causeuse: recouverts en fibres 100% oléfines Hcr-culon.Motif à teinte dominante de brun.Attrayant style contemporain PRIX Woolco RADIO-RÉVEIL AM/FM YORK Robes rayées dotées de mancherons ctd'ungroscolroulctom-bont.En 100% polyester.Glissière au dos.Bleu, rouge.Tailles: 8 à 16.Modèle pour homme, confectionné en 100% coton, a 2 poches coupées et 1 poche poitrine.Gris, marine ou havane.Tailles: 36 à 44.PRIX Woolco PRIX Woolco 499 1588 329*5 Radio-réveil électrique entièrement transistorisé, muni d'un dispositif mettant la radio en che à l'heure préréglée du réveil.Fini similibois.BAIE-COMEAU.(PC) \u2014 L\u2019Association qui représente les 155 contremaîtres et cadres impliqués du projet Mani-couagan-Outardcs, à Baic-Comcau, retournera à la table de négociation quand l\u2019Hydro-Qué-bce en manifestera le désir.Un porte-parole du Syndicat canadien de la fonction PRIX Woolco 2987 mar- CHEMISES EN FINETTE POUR HOMMES CANAPE-LIT FABRIQUE AU CANADA PANTAILLEURS POUR DAMES Se transforme en lit double; matelas en mousse polyuréthane de 4\".Monture en bois dur.Recouvrement de polypropylène.Brun ou or.68\" x 33\" x 31\".KODAK INSTAMATIC 15F PRIX Woolco Chauds modèles en 100% coton offrant une patte de boutonnage pleine longueur et 2 poches poitrine.Motifs plaid de teintes variées.P.M.2 pièces en 100% polyester comprenant un haut rayé à col et à poignets contrastants et un pantalon à taille élastique.Vert, bleu, melon.7 à 15.PRIX Woolco *19 PRIX Woolco i PRIX Woolco l'ensemble comprend: l'appareil Kodak instamatic.Flip-flash à 8 ampoules, film Kodak 12 poses.Avec livret d'instructions.588 2487 199*5 1 G I publique (SCFP).M.Gilles La-fond, a déclaré hier que la partie syndicale était toujours disponible pour négocier mais attendrait que la société d\u2019Etat lasse les premiers pas.L\u2019Association des contremaîtres et cadres n\u2019est affiliée à aucune centrale syndicale mais elle détient un contrat de service avec le SCFP.L\u2019Hydro-Qucbcc a fermé le chantier de construction de la centrale Outardes 2, près de Baie-Comeau, lundi, au moment où les contremaîtres et cadres se mettaient en grève.Les négociations ont été rompues dimanche quand l\u2019Hydro a déposé une \u201coffre globale ci finale\u201d qui était, selon le syndicat, sensiblement identique à celle déjà rejetée par les syndiqués le 20 janvier dernier.M.Lafund a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait- pas d'accrochage majeur sur la question du salaire de base.Le conflit porte plutôt sur la rétroactivité, la réduction de la semaine de travail de 10 a 35 heures pour les 53 cadres de bureau et le taux horaire pour le travail supplémentaire.PANTALONS en POLYESTER pour DAMES PRIX Woolco CHEMISES HABILLEES POUR HOMMES SPORT-PASSE-TEMPS PEINTURE ET PAPIER PEINT Modèle à taille élastique orné de 4 boutons.Offerts en noir, marine et beige, dans les tailles 10 à 18.Un pantalon élégant et facile d'entretien.Elégantes chemises en polyester/coton facile d entretien.Manches longues.Modèles imprimés de motifs variés très mode.Encolures: 14'/2 à 16'/z.VIDÉOSPORT A.P.F PRIX Woolco 1183 Choix de 4 jeux: handball simple, tennis/ping-pong, hockey/foolboll.S'installe facilement sur tout téléviseur.Si sont 2J9 POLYSTUCCO PRIX Woolco squash, 7966 Un stuc de qualité au fini blanc.Offert en format économique de 25 Ib pour recouvrir de grandes surfaces.25 Ib équivalent à 3 gallons.amu- PRIX Woolco TEE-SHIRTS DERNIER CRI pour DAMES g95 CHEMISES SPORT POUR JEUNES HOMMES LITERIE - MENUS ARTICLES Tee-shirts en 100% coton imprime, dotés de manches à revers et d'un col en U.En 6 couleurs attrayantes.Une offre à ne pas manquer P.M.G.251b PRIX Woolco Modèle ajuste, a manches longues, offertes en polycstcr/coton ou en 100% coton.Teintes et motifs varies.Tailles: P.M.G.Une offre fantastique! PRIX Woolco *6 ENSEMBLE DE DRAPS \u201cROMANCE\u201d 2 *6 Ces ravissants ensembles Tex Made sont confectionnés en 50% polyester/50% coton.Faciles d'entretien.Teintes et dimensions variées.PRIX WOOLCO P0LYSTIPPLE PRIX Woolco Recouvrement de stuc prêt à utiliser.Effet décoratif.Facile d\u2019emploi.Couvre de 25 à 1 50 pieds carrés.BEAUX CHANDAILS POUR GARÇONS PRIX Woolco 10*5 2146 pour lit double: l\u2019ensemble Ces tricots sont faciles d'entretien et se portent avec des tenues sport ou habillées.Variété de modèles aux teintes populaires.8 6 16.$4 1946 RAYON DE LA CHAUSSURE pour lits jumeaux: l\u2019ensemble 2546 pour grand lit: l'ensemble CHEMISES SPORT POUR GARÇONS Articles divers BOTTES DE TRAVAIL POUR HOMMES COUVERTURE POUR LIT DOUBLE PRIX Woolco Bout en acier et semelle résistant aux objets pointus.Ce modèle vous assure le maximum de pro- iA tection au travail.Pointures 8 a m WW Bel assortiment de chemises a manches longues confectionnées en polyester/ coton d\u2019entretien facile.Teintes et tifs ou choix.8 6 16.PRIX Woolco Cette chaude couverture confectionnée en polyester et viscose mesure 72\" x 90\" et est offerte dans un bel éventail de teintes.Une offre formidable! *5 PRIX Woolco ENSEMBLE 3 VALISES 1546 PRIX Woolco Valises légères et durables en vinyle lovable.Week-end 20\", pullman 25\" et valise de toilette 16\".Couleurs variées.57*5 \\ n.PANTALONS SPORT POUR GARÇONS PAPETERIE.JOUETS, LIVRES BOTTILLONS POUR GARÇONS PRIX Woolco Faites votre choix parmi un vaste liment de modèles confectionnés dans des tissus de teintes variées.Série de tailles interrompue.assor- PRIX Woolco SAC DE SPORT FAUTEUIL DE BUREAU $4 Empeigne en vinyle.Fabriqués ou Canada.Pointures: 11 o 3.Un achat vraiment exceptionnel chez Woolco! 997 PRIX Woolco î PRIX Woolco Sac en vinylc aux coins renforcés.Glissière en métal, poignée genre câble.Idéal pour les sportifs et tous ceux qui font de courts séjours.Siège et dossier rembourres, accoudoirs en bois de qualité! Hauteur réglable.Vaste choix de couleurs.817 i-;j S3** i CHAUSSURES D\u2019ATHLÉTISME POUR GARÇONS Décès du Dr Marcel Labossière ARTICLES MÉNAGERS CLASSEUR EN ACIER ASPIRATEUR-BALAI DE REGIN^ PRIX Woolco Chaussures d athlétisme à empeigne en vinyle.Blanc avec 2 rayures en cuir suédé bleu.Pointures: 1 a 6.PRIX Woolco RIX Woolco Classeur fabriqué en acier de qualité.4 tiroirs à contrepoids, faciles à ouvrir.Les 2 tiroirs du haut sont munis d'une serrure.897 EXTRUFIX \u201cROLL AND RACK\u201d Suceur à hauteur réglable par cadran.Idéal pour planchers et tapis.Pièces et service après vente garantis 1 an.