La presse, 10 mars 1977, Rive sud

[" r ' » La Fraternité des policiers de Brassard accuse la ville de vouloir l\u2019éliminer \u2014 page 2 m, JEUDI 10 MARS 1977 rBww mMmm I! 1 i !é Beloeil: Vézina accuse Meunier de dénigrer sa propre ville U r ; i S' I Pi I t f i % { f \\ Î « A V .V i i I i ; ¦% X y ¦ ; \u2014 page 3 5 Les Criquets: prématernelle nouvelle vague à St-Lambert % à ; ' .4.i c A LAPINIERE \t\t mamma ¦ CHRYSLER AUTO INC ; -3:\t_____L » m ./ VENTE SERVICE \u2022 - ' ¦ ; 7 ________:___________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1 i r ii i i i 11 - policiers.Il lui en faudrait 30 de plus.Saint-Lambert, de son côté, compte 30 policiers.Avec la fusion, la force policière comptera 80 policiers car II n\u2019est pas question d\u2019accroître les effectifs.\u2014 Brossard étant une ville \u201cchampignon\u201d, c\u2019est-à-dire en développement rapide et Saint-Lambert étant une ville dortoir, les policiers de Brossard seront portés à être aussi sévères à Saint-Lambert qu\u2019à Brossard.donc plus sévères que les policiers de Saint-Lambert, ce qui peut créer des difficultés au niveau de la population.\u2014 La police coûte plus cher à Brossard qu\u2019à Saint-Lambert.La moyenne de temps supplémentaire payé aux policiers de Saint-Lambert est de 150 heures par mois tandis qu\u2019elle est de 700 heu par mois à Bros-d.Le contribuable cours entre la Fraternité et la ville de Brossard en vue de la signature d\u2019une nouvelle convention collective.Mais, signale le président, rien n\u2019aboutit, même dans les clauses qu'on peut aisément régler, à cause du projet de fusion.\u201d Les salaires sont présentement $205.08 par semaine pour les recrues à $313 pour les policiers de première classe.Les policiers demandent un salaire de $305 pour la première classe, soit la parité avec les policiers de la CUM.\u201cPrésentement, souligne M.Perrault, le policier de Montréal gagne plus, après deux ans, que celui de Brossard après quatre uns.\" Autres arguments contre la fusion Les autres arguments militant contre la fusion sont nombreux, selon M.Ter-rault qui en cite quelques-uns: par Germain TARDIF Le projet de fusion des corps de police de Brossard et de Saint-Lambert vise deux objectifs, du moins en ce qui concerne Brossard, selon le président de la Fraternité des policiers de Brossard, M.Michel Terrault.\u201cEn plus de prévenir la régionalisation des forces policières de la Rive sud sous la férule de celle de Longueuil, a-t-il déclaré à LA PRESSE Rive sud, la ville de Brossard, sous les menées de son directeur général, M.Richard Labrecque, veut faire d\u2019une pierre deux coups et éliminer, en même temps, la Fraternité.M.Labrecque est un homme brillant et un excellent administrateur.ment, il ne veut rien savoir de la police.Il manipule aisément le directeur de la police, M.Marcel Renaud, qui n\u2019a aucun leadership, et son collègue de Saint-Lambert, André Savard, pour arriver à ses fins.\" La Fraternité porta en arbitrage une plainte de congédiement pour activité syndicale.M.Arseneault fut réinstallé avec pleine compensation, ce qui coûta $16,000 à la ville, en plus des frais.\u201d Loi spéciale L'adoption d\u2019une loi spéciale de fusion aura pour effet, selon M.Terrault, de mettre fin à l\u2019existence des deux syndicats des policiers de Brossard et de Saint-Lambert pour faire place à un troisième syndicat qui groupera les effectifs fusionnés.\u201cCette loi permettra de passer par-dessus la Commission de police du Québec et d\u2019éviter l\u2019application du respect des droits acquis par les policiers que garantit la commission\u201d, affirme-! II.D\u2019autre part, selon lui, la fusion jouera en faveur des policiers de Saint-Lambert au détriment de ceux de Brossard: \u2014 Au point de vue ancienneté, la police de Saint-Lambert est favorisée, la majorité des policiers étant plus La Fraternité de des policiers de Brossard Malheureuse- accuse res sar de Saint-Lambert devra done payer plus cher que maintenant pour une police fusionnée.M.la ville Géographiquement, la police fusionnée devra couvrir un territoire de 28 milles de longueur et, comme un seul poste de police est prévu, celui de Brossard, I activité policière devra s'exercer sur une étendue de 14 milles, chaque côté du poste, pour répondre aux appels.Donc, efficacité et rapidité d\u2019intervention réduites par les distances.La Fraternité des policiers de Brossard ne cache pas son irritation du fait que la ville ne la consulte pas au sujet de son projet de fusion.\u201cToutes les mesures qui ont été prises, jusqu\u2019ici, nous les avons apprises par les journaux.Le gérant de la ville lui-même nous a dit que ce n\u2019était pas nos affaires.\u201d Les causes \"Celte attitude a pour cause un congédiement qui remonte à 1971.Congédiement auquel tenait le maire Léon Gravel.L\u2019affaire a été à l\u2019arbitrage et le policier congédié a, par la suite, réintégré son poste avec 14 mois de compensation mais trois jours de suspension.\u201cAprès, les relations n\u2019ont cessé de se détériorer.\u201cCe fut la désormais célèbre directive obligeant les policiers gauchers à porter leur arme à droite.La Fraternité refusa, ce qui entraîna la suspension des policiers et le congédiement du président de leur syndicat, M.Valmont Arseneault.âgés et ayant plus d\u2019années de service que ceux de Brossard où les plus anciens ont à peine dix ans de service.\u2014 A Saint-Lambert, on procède à de nombreuses promotions tandis que tout est gelé ù Brossard.Ainsi, les meilleurs postes iront aux policiers de Saint-Lambert tandis que ceux de Brossard resteront \u201csimples soldats \u201d.Ceci explique que l\u2019opposition à la fusion provienne surtout de la Fraternité des policiers de Brossard pendant que celle de Saint Lambert laisse évoluer la situation en toute quiétude.Nouveau contrat Des négociations sont présentement en de vouloir l\u2019éliminer \u2014 Actuellement, le poste de police de Saint-Lambert répond quotidiennement à 50 appels et celui de Brossard, à 200 appels.Les polices fusionnées, le système de communication du poste de Brossard, qui sera le seul poste pour les deux villes, devra répondre h 250 appels par jour.\u2014 La ville de Brossard a présentement 50 Au sujet de la récente déclaration du député de Laprairic, M.Gilles Michaud, qui disait appuyer le projet de fusion, le président Terrault a dit que le nouveau député n\u2019avait sans doute pas pris connaissance du dossier et qu'il devait le rencontrer, cette semaine, pour le mettre au fait de la situation J \\ «ri rsv LA PRESSE RIVE SUD est publiée par La Presse, Limitée Les bureaux du service de la rédaction sont situes au 110.rue de La Barre.Edifice Le D'Assigny (metro Longueuil), Lonqueuil.Quebec (J4K 1 A3).« ! St-Exupéry vend deux écoles à la CSR de Chambly REDACTION 651 0970 PUBLICITE DETAIL 285 7202 PUBLICITE GENERALE 285 7306 PUBLICITÉ PETITES ANNONCES: 285-7102 Pour recevoir LA PRESSE, les résidants de la Rive sud doivent communiquer avec le service du tirage de LA PRESSE au ta Presse Rive sud dessert les localités suivantes \u2014 St Jean Baptiste \u2014 St Hilaire \u2014 Otterburn Park \u2014 St Damase \u2014 Ste Madeleine \u2014 Varennes \u2014 Vercheres St Roch \u2014 St Antoine \u2014 St Marc N N O in < s '8b 6911 O par Raymond\t$i chacune et autres sont situées dans la vil ®p^yAIS\tconsidérations.\tle de Longucuii.La Commission sco-\tLa Régionale de luiie St-Kxupéry vient II s'agit de l'école St- Chambly devra assit-ri obtenir la permission Jean Baptiste, qui mer le solde net du du ministère de I hdu- comprend 2H locaux de service de la dette qui cation de vendre à la classe plus un gymna- se chiffre il $153,201 Commission scolaire se, et de l\u2019école Notre- pour l\u2019école St-Jean régionale de Chumbly Dame des Feules, qui Baptiste et ù $3.4,5:11 deux de ses écoles pour comprend lu locaux de ¦ pour l'école Notre-lu .somme1 nominale de classe.Les deux écoles Dame des Ecoles.\u2014\tSt Ar able \u2014\tSté Julie \u2014\tLaprairie - Candiac \u2014\tCote \u2014\tDelson \u2014\tCangnun \u2014\tChambly \u2014\tSt Bruno \u2014\tSt Basile le Grand 5 \u2014\tSt Lambert \u2014\tGreenfield Park \u2014\tLemoyne \u2014\tSt Hubert \u2014\tLonguouil \u2014\tBoucherville \u2014\tBrossard \u2014\tNotre Dame \u2014\tBeloeil \u2014\tContrecoeur \u2014\tRichelieu 3 O 2) t/j LU > Ci Vézina accuse Meunier de tromper la population sur la dette véritable de la ville de Beloeil il il.X î il va i, L': ! I \u2014\t$-1,1 millions: dette Imputable au réseau électrique et qui est remboursée dans le budget de ce réseau; \u2014\t$397,500: dette qui représente la participation de Beloeil au réseau régional (CIAVR); s\u2019est portée garante de ce montant, c\u2019est cependant la CIAVR qui rembourse le capital et intérêts de ce montant, à même ses revenus provenant de la vente de l\u2019eau.\u201cQuand tu donnes un taux d\u2019endettement, tu dois être honnête et ne pas déprécier ta ville.Avec les chiffres donnés par le maire, qu\u2019est ce que tu penses qui va arriver lorsque la ville va retourner sur le marché des obligations?On paiera plus cher\u201d, soutient l\u2019ancien conseiller Forget.i ville, qui seront bientôt connus, corrigeront les déclarations du maire Meunier.par Gilbert LAVOIE de l\u2019année 1976 n'existe probablement pas.: w i ; \u201cLa situation financière de la ville de Beloeil est très saine.Et déclarer que sa ville est presque en faillite, comme l\u2019a fait le maire, M.Jacques Meunier, c'est faire preuve d\u2019un inquiétant du responsabilités.Un maire n'a pas le droit de déprécier sa ville pour faire de la politique! \" C\u2019est l\u2019ancien maire de Beloeil, M.Philippe Vézina, défait aux élections de novembre 1975, qui parle ainsi.Chiffres en main, M.Vézina a accordé une entrevue de deux heures à LA PRESSE, lundi soir, en compagnie de l\u2019ancien conseiller responsable des finances, M.Roger Forget, afin de contester la validité delà hausse de taxes imposée aux contribuables de Beloeil et les arguments donnés par le maire Meunier pour justifier cette augmentation.Essentiellement, les critiques formulées par MM.Vézina et Forget, tournent autour de trois points: \u2014\til est faux de prétendre que la dette de Beloeil est passée de $10 millions à $16 millions en un an et que cette hausse de la dette nécessite aujourd'hui des augmentations de taxes considérables; \u2014\tles prévisions budgétaires de 1977 ne sont pas réalistes: on a exagérément haussé les prévisions de dépsnese et on a oublié d\u2019inclure des sommes Importantes dans les prévisions de revenus; ; La dette obligatoire Selon le maire actuel, la dette obligataire de la ville, qui était de $10 millions en novembre 1975, lors de son arrivée au pouvoir, a grimpé à $16,1 millions cette année, à cause des emprunts temporaires contractés par l'ancienne administration et qui n\u2019avalent pas fait l\u2019objet d\u2019émissions d\u2019obligations.MM.Vézina et Forget contestent ces chiffres.\u201cPremièrement, M.Meunier oublie de déduire de cette dette les remboursement sur le capital effectués en 1976.Rien que celte soustraction diminue la dette totale à $15,5 millions\u201d, explique M Forget.\u201cDeuxièmement, il a indu dans la dette totale une somme de $105,500 qui est en réalité un refinancement et qui était déjà comptabilisée dans la dette obligataire originale de $10 millions \u201d.Mais ce que MM.Vézina et Forget contestent encore plus, c\u2019est le taux d\u2019endettement de la ville de 13,2 p.cent dévoilé par M.Meunier.\u201cSI on veut placer Beloeil sur le même pied que les autres villes, on arrive à un taux réel d\u2019endettement de 9,05 p.cent\u201d, explique M.Forget, qui signale que la dette totale de la municipalité doit être divisée en trois parties, pour avoir une image plus réelle de la situation: BI \u201cOn nous affirme que la commission municipale a permis à la ville de financer ce déficit par une émission d\u2019obligation.Pourquoi la CMQ aurait elle permis cela à Beloeil alors qu'elle vient tout juste de le refuser à BromontV\u201d, déclare M.Forget.Selon lui.les fonctionnaires de la CMQ auraient plutôt demandé ù la ville d'attendre ses états financiers, avant de faire quoi que ce soit.L\u2019ancien maire Vézina estime de son côté que le maire Meunier est en train de se construire \"un coussin\u201d en vue des prochaines élections.Z, «4 d\u2019aqueduc si Beloeil manoue sens des 0 .1 L'ex-maire de Beloeil, M.Philippe Vézina, et l'ancien conseiller responsable des finances, M.Roger Forgot, estiment que I administration Meunier a donné une image fausse et exagérée de la situation financière de la ville.Selon eux, les taux de taxe Imposés actuellement aux contribuables sont trop élevés, étant le reflet d'un endettement qui n existe pas.ne permettant que d'effectuer nos achats courants\u201d.M.Forget signale qu\u2019il est ridicule de financer le fonds de roulement à même une émission d\u2019obligations, puisque les sommes utilisées à même ce fonds, le sont pour l\u2019achat, par exemple, de camions ou d\u2019équipements pour la ville, et qu elles sont remboursées sur des périodes plus courtes, à même le budget des services municipaux Impliqués.\u201cTous comptes faits, la dette à court terme laissée par l'ancienne administration était de $4 millions.Où va-t-il cherche ses $10 millions, je ne le sais pas\u201d, demande l\u2019ancien consell- pour 600 maisons de plus en 1977, mais des revenus pour seulement 40 résidences supplémentaires.Selon M.Forget, on aurait oublié d'inclure les revenus que la ville retirera de la commission intermunicipale d\u2019aqueduc, et on aurait même négligé de prévoir un accroissement de la taxe sur les divertissements, en dépit de la construction, l\u2019automne dernier, d\u2019un nouveau cinéma, qui rapportera des revenus appréciables à ce chapitre.Les deux hommes signalent enfin que la ville, en se disant en mauvaise situation financière, a créé pour $200,000 de nouveaux postes dans son budget de 1977.\u201cC\u2019est assez surprenant de voir un conseil annoncer qu'il songe à se départir de son réseau électrique, et qui accroît en même temps le nombre des fonctionnaires municipaux à l\u2019emploi delà ville\u201d.Celui-ci signale également qu\u2019il est faux de prétendre que l\u2019ancienne administration avait laissé pour $10 millions d'emprunts temporaires à financer à sa remplaçante:\tchiffres en main, M.Forget déclare qu\u2019au 31 décembre 1975, la dette obligataire de la ville était de $10,7 millions.Or les règlements adoptés par l\u2019administration Vézina, mais non encore financés ou même utilisés, totalisaient alors $7 millions.\"Si ce que nous affirmons se confirme, M.Meunier porte une lourde responsabilité à l'endroit des propriétaires de Beloeil qui vendent leurs maisons et qui volent leur valeur marchande diminuée de $5,000 ù cause de la mauvaise publicité faite par leur maire sur leur ville\", conclut M.Véz.i- Déflclt irréel Dernier point soulevé par les membres de l\u2019ancienne administration: \u201cSI le déficit pour 1976 annoncé par M.Meunier est réel, c\u2019est parce qu\u2019on a démontré un manque flagrant de contrôle sur les dépenses.M.Forget et Meunier croient cependant que les états financiers de la De cette somme, il faut déduire plus de $2 millions pour les règlements prévoyant des travaux qui n\u2019ont jamais été effectués, et notamment le projet de piscine, qui prévoyait des dépenses de $1,023,000.M.Forget estime qu\u2019il faut également déduire les dépenses de $800,000 occasionnées par l\u2019achat de matériel pour le réseau électrique, de même qu\u2019un montant de $200,000 prévu pour le fonds de roulement de la ville.\u201cCe dernier montant ne constituait pas une dépense comme telle, Il s\u2019agissait plutôt d'un crédit auprès des institutions bancaires, 1er.Prévisions budgétaires Mêmes remarques de MM.Vézina et Forget au sujet du budget présenté par le maire Meunier pour l\u2019année 1977.On a oublié d\u2019y Inclure une foule de revenus, comme la taxe foncière à imposer sur les Immeubles construits après septembre 1976, date de révision du rôle d\u2019évaluation.Autre erreur pour le service d\u2019enlèvement des vidanges, où l\u2019on aurait prévu des dépenses \u2014 $10,9 millions: véritable dette due aux activités municipales et qui correspond à une évaluation imposable de $121 millions; na.\u2014 le déficit de $966,000 annoncé par l\u2019administration Meunier à la fin LESAGE___________ LAMOTHE COSSETTE OPTICIENS D'ORDONNANCES S3 NI AUX CHEFS DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ASSOCIÉS JACQUES LAMOTHE OO D MARC COSSETTE BAOOD PRESCRIPTIONS DE LUNETTES LENTILLES CORNEENNES SOUPLES OU RIGIDES LENTILLES PROGRESSIVES MONTRÉAL \u2022\t3425 rue St-Denis (Métro Sherbrooke) \u2022\tPOLYCLINIQUE DE MONTRÉAL 12245 rue Grenel (Corflervllle) \u2022\tCENTRE MÉDICAL ST-URBAIN 3875 rue Sl-Urboln (Avenue des Pins) \u2022\t5004 Boul Sf-Laurenl (Boul.SI -Joseph) LAVAL \u2022\tPOLYCLINIQUE MÉDICAl E CONCORDE 300 est Boul delà CONCORDE (Duvernay) UN SEUL NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Vous avez une CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL À NÉGOCIER.5 < (ZI ZD il O LU £ U f > '# O s?=} CO \u20ac LU 'O > VI N 00 O ¦ .\u2022 *¦ \u2022 C# «Ul.\u2022*'*\tH\t~ . PETITES Autre démission à Boucherville annonces 611 $Ktwr bwreov* 101 Propriété» o vwdrt et responsable de l\u2019émission des permis.A ce moment, le maire Julien avait nié que ces départs multiples pouvaient originer d\u2019un malaise entre le conseil municipal et ses hauts fonctionnaires.du personnel.Le maire Yvon Julien a toutefois précisé que l\u2019on ne rejette pas a priori les candidatures des employés actuels de la municipalité.L\u2019automne dernier, le conseil avait reçu coup sur coup les démissions du trésorier, du directeur général adjoint du service des travaux publics, du greffier et de son assistant, de son évaluateur de même que de l\u2019inspecteur des bâtiments Après avoir perdu six de ses hauts fonctionnaires en l\u2019espace ^ de trois mois, l\u2019automne dernier, la municipalité de Boucherville vient de recevoir une septième démission, soit celle de son directeur du personnel, M.Robert Cardinal.Le démissionnaire explique son départ par le fait qu\u2019il désire donner une nouvelle orientation à sa carrière.M.Cardinal deviendra bientôt agent de .consultation du person- nel pour le compte de l\u2019Union régionale des caisses populaires Desjardins.La démission de M.Cardinal deviendra effective à la fin de la présente semaine, soit le 11 mars.Tout en votant l'envoi d\u2019une lettre de remerciement à M.Cardinal pour ses services passés à Boucherville, le conseil municipal a convenu de procéder par avis public pour l\u2019embauche d\u2019un nouveau directeur heâwwfwhéfdewâ ff \u2022VXffMBM £Montréal Trust # SECRETAIRE ADMINISTRATIVE Compagnie d\u2019envergure, dam le domaine du meuble, «là kl recherche d'un(e) secrétoire administra-fif(ve) compétent(e).le (la) candidate) idéal(e) est ôgé(e) d'au moins 25 ans, complètement bilingue.Possède sténo et dactylo ainsi qu'une expérience pertinente de 5 ans.Ses qualités personnelles sont l'initiative, l'efficacité, le sens des responsabilités.Il (elle) aime le public et sait s'adapter facilement à un travail diversifié et sous pression.Salaire selon qualifications.Prière de faire parvenir son curriculum viloe à LA PRESSE, réf.1794, C.P.6041, Suce.A, Montréal H3C BOUCHIRVIlXIi Maison de campagne.3 bâtiments, grand terrain, situé tout près golf de Boucherville.10 minutes do Montréal Superbe propriété rénovée 1976.CANDIACî Split level, pierre des champs.4 chambres à coucher, même étage Salle séjour avec foyer Construction première qualité.Terrain 7,400 pl.car.ST-HUBERTi Bungalow pierre, aluminium, secteur très-recherché.4 chambres à coucher, sous-sol fini.Prix demandé: $36.900 VARENNESs Coquet bungalow.3 chambres à coucher.foyer au sous-sol.Beau terrain secteur résidentiel.près écoles.Viiittz avec: MICHEL MAILLOUX 672-6450\t672-8777 ______________ Will» En fait, dans chacun des cas, les fonctionnaires ont quitté leur poste pour accéder à des postes supérieurs et obtenir de meilleures conditions salariales dans l\u2019entreprise privée.Aux résidants des Jardins Sabrevois Le maire Julien: \u201cLe conseil de Boucherville n\u2019est pas à vendre\u201d 3E3.837 Cofdniii GARDERAIS enfcntt 2-3 art, MO lemame, pur levlement SecW N\" Btoitofd 6S& m M05SARD, 3 chambre» o coucher, bungalow en brique, iouhoJ fini, garage, cour clôturée Pour vente rapide, $42,900.PorticuUr, 656- par Lucien RIVARD \u201cSi vous voulez nous aider, ne nous traitez pas de guidounes ou de putains.Contester pour contester, c\u2019est perdre: son temps et c\u2019est détruire la démocratie\u201d.Le maire Yvon Julien de Boucherville avait la dent dure lors de la dernière assemblée du conseil municipal local.Toutefois, même si les propos qu\u2019il a tenus à l\u2019endroit de certains résidants des Jardins Sabrevois ne manquaient pas de piquant, le ton est toujours demeuré neutre et le premier magistrat a conservé son calme hnbituel.Ce que M.Julien n\u2019avait pas prisé, ce sont les propos d\u2019un comité de citoyens du secteur rapportés dans un journal local et qui soulignaient que ce quartier compte 500 familles dont quelque 1,000 votants.\u201cLe chantage aux votes c\u2019est comme donner un pot-de-vin\u201d, a déclaré M.Julien en ajoutant \u201cqu\u2019on ne fait pas d\u2019urbanisme dans une ville avec du chantage\".Comme on avait également souligné que \u201cle maire s\u2019était caché derrière la Commission d\u2019urbanisme\u201d, M.Julien a rétorqué que le maire ne s\u2019est jamais caché derrière qui que ce soit.\u201cLe maire de la ville de Boucherville, a-t-il dit, c\u2019est un homme que tout le monde peut voir et je respecte toujours les gens qui me font face et j\u2019en demande autant.Je tiens à ma crédibilité, a-t-il ajouté, et je ne l\u2019ai jamais perdue depuis que je suis ici\u201d.Une affaire de zonage En fait c\u2019est une autre de ces inextricables af- faires de zonage qui est actuellement au centre de cette lutte qui oppose les résidants des Jardins Sabrevois au conseil municipal.Depuis que le plan directeur de zonage a été adopté en 1967, le quadrilatère compris entre les rues Montarville, Samuel - de - Champlain, d\u2019Iberville et Jacques-Cartier, avait comme destination future de recevoir de la construction en hauteur sans limitation précise.Les nouveaux propriétaires de ce secteur, comme ceux de toutes les villes en développement, n\u2019ont pas pris la peine avant de s\u2019installer sur place, de s\u2019informer du zonage environnant.De sorte que ce n\u2019est qu\u2019au cours de l\u2019été dernier qu\u2019ils ont lancé une offensive, appuyée d\u2019une pétition de 450 noms demandant de rendre ce quadrilatère à la construction unifamiliale.Le conseil a confié cette requête à sa Commission d\u2019urbanisme qui, en décembre dernier, recommandait de limiter la construction à six étages dans ce quadrilatère.Pour expliquer la situation, des membres du conseil ont rencontré, mardi dernier, cinq représentants des citoyens du secteur et l\u2019on attendait de leurs nouvelles avant l\u2019assemblée du conseil de jeudi dernier; ce qui n\u2019a pas été fait.A un citoyen du secteur qui avait soulevé la question, le maire Julien a souligné que l\u2019urbanisme répondait à certaines lois et que les membres du conseil devant s\u2019adjoindre des conseillers en ia matière avant de rendre des décisions, il ne s'attendait pas à ce que ces problèmes soient compris par tous les citoyens.Précisant que même avec l\u2019aide de ces personnes-ressources conseil commettait quelquefois des erreurs, le maire a soutenu quand même qu\u2019il \u201cavait plus peur des erreurs commises par des groupes de citoyens qui se regardent le nombril et qui ne le trouvent même pas\u201d.M.Julien s\u2019est finalement offert à rencontrer les résidants de ce secteur, à 7 h demain soir, pour leur faire un bref exposé de la situation.Et il a terminé en disant: \u201cSi vous voulez nous aider à bien gouverner, ne le faites surtout pas en nous achetant ou en usant de chanta\tM f 14 I ?t » r I \u2022\tl ' \u2022 7 «V « \u2022 # \u2022\tr \u2022\t\u2022 853 Déclaration» d'impoli.Tenue de livre» zzM 301 Appariement» à louer J.A.B.Rapports D'IMPÔT ENRO.Lundi au vendredi: 1:30 p.m.à 1:00 p.m.Samedi, wr rendez-vous.676-4435 m i 859 Carte» pefetéoaneile»-A votât», notoire» mddeds», Aira» DENTUROLOGISTE, FABRICATION ET RÉPARATION DE W0v: THÈSES DENTAIRES, À BROS-SARD, 672-6771.940 Auto» à vendre 369 Plote» ccmmerrirtet ________fadmtriele» (location) HONDA CIVIC HetcMwck 1974, il,000 4724469.170091.CAI Ne.**, prn bod.Tord» rtov à Bros tord 676-0441.1780 Altord, Brouard.V 511 hrtrwnenhde mmique X DISCOTHÈQUE mobile 6 low, idéal poor Aûuïîî,\tde.Worn,,OoodoOiKoaoWo.472 1239.ut: K m m m : 1 709 Cevndi FAIRE ÉQUIPE AVEC LES PETITES esseasES, C'EST UN PLACEMENT SÛR COURS DE CHANT Technique et preparation ou concert, per pro-feuew-occanpognoteur.Opéra, opérette, romances, etc.MDvpuy, 67 M 641./ le 802 EftfratiM* Réparation» dnran* chiro-clinique rive sud USAUMSSAr.BSG.Amont dt aaiim d bUioMqM) ur mtw m.9314701.285-7102 K tx O !2 DENIS ROSE, D.C.JEAN GIRARD, D.C.JACQUES BERNARD, D.C.PAUL DUSSAULT, D.C.ROGER POIRIER, D.C.JACQUES VIGEANT, D.C.Docteurs en chlroprotique Colonne vertébrale et troubles associés Lundi ou vendredi lOh.à 20h.425 ouest, rue Sabif^hartes Longueuil 670-8861-62 619 faptocxEvn 619 Wohdve, I N h*e iteeel et en O 5 BESOIN PERSONNEL AMBITIEUX d =) CO \u2022\tSalaire entre $ 150 et $250 par semaine \u2022\tAvancement rapide > a: O DEMANDEZ LE GERANT- 658 43 1 5 Charrbly Grève des professeurs évitée à la régionale de Chambly par Raymond GERVAIS tâche.M.Tremblay déclare \u201cque le syndicat a réalisé des (tains importants sur le chapitre 18 et qu'une assemblée générale des 1,500 enseignants de la régionale de Chambly sera convo- \u201cVous nous contacterez lorsque vous aurez quelque chose de nouveau à nous présenter.\u201d Face à cette situation, le syndicat convoque une assemblée générale extraordinaire de tous ses membres pour le 2 mars afin de leur recommander le rejet de \u201cl\u2019offre finale\u201d patronale et de se faire reconfirmer le mandat de grève générale obtenu en novembre dernier.te de principe au sujet de la seule clause qui reste en suspend, à savoir la répartition de la quée dès la semaine prochaine pour entériner les 18chauscsde la convention\u201d.\ti La menace de grève des professeurs, qui pesait depuis environ deux semaines sur la Commission scolaire régionale de Chambly, a été écartée lundi soir dernier lorsqu'une entente est intervenue entre le Comité des représentants de la négociation locale (CRNL), membre du syndicat de Champlain, et la partie patronale au sujet de la répartition de la tâche de l\u2019enseignant.Cette clause était la seule qui n\u2019avait pas encore été paraphée.I £a Villa du Poulet L\tLE ItNDEZ-VOUS FAMILIAL - SALLE À MANGER ® w \u2022\tSalle à manger \u2022\tAtmosphère ?:j du dimanche Le 28 février, nouveau dépôt patronal sur la répartition de la tâche de l\u2019enseignant.Le 1er mars, nouvelle convocation patronale, le CIINL se réunit en caucus pour étudier les nouvelles offres patronales.A la suite du récent déblocage, l'assemblée extraordinaire convoquée pour le 2 mars se transforme en assemblée d\u2019information; M.Maurice Tremblay, négociateur pour les enseignants, déclare è l\u2019assemblée \u201cqu\u2019il semble y avoir un net déblocage et un indice certain que nous rencontrerons nos demandes\u201d.mardi JOURNÉE familiale iilr MENU # \u2022 Nourriture de \u2022\tJus de fruits \u2022\tcéréales \u2022\tbacon de dos \u2022\tjambon \u2022\tsaucisses grillées \u2022\toeufs brouillés \u2022\tcrêpes \u2022\tpommes de terre sautées \u2022\tpetits pains, beurre \u2022\tgâteaux \u2022\tpommes épicées \u2022\tfruits frais \u2022\tsalades du Colonel \u2022\tthé, café, lait [y [y \u2022 Licence .'IllNldL Rappelons que le 10 février dernier, la partie patronale faisait un \u201cdépôt final\u2019\u2019 sur lequel aucune discussion n'était possible.Le 14 février, la partie syndicale faisait également un dépôt à la partie patronale.Le 21 février: rupture des négociations sur lu clause de la répartition de la tâche puisque la partie patronale refuse de négocier sur ce sujet.ADULTES MENU $349 LES SALADES DU COLONEL poulet frit 0 |o K**tuckif Tous les dimanches de lOh a.m.\u2014 2h p.m.\u2022\tpommes de terre en purée ou frites dorées \u2022\tpommes épicées \u2022\tpetits pains, beurre, miel \u2022\tthé, café ou lait ENFANTS \u2022\tamenez toute la famille \u2022\tautant que vous pouvez manger \u2022\tatmosphère reposante Ord.$249 $329 $2*9 par personne 10 ans et moins TOUTE LA JOURNÉE Le CRNL retourne à la table des négociations, et le 7 mars, la partie patronale et le syndicat en viennent à une enten- 6455, boul.TASCHEREAU, BROSSARD Lundi, samedi 1lh30 a.m.\u2014 9h p.m.Dimanche 1 Oh a.m.\u20149h p.m.Le syndicat déclare à la partie patronale: (angle boul.Lapinière) ¦ : % W# b % Notre formidable vente -SL 10e ANNIVERSAIRE ______ .\t'1- ir 1 des municipalités oc ; Jeux du Québec: 9a Rive sud se classe en 4e position par Denis LAVOIE La Rive sud est demeurée égale à elle-même, perdant des points au classement des Jeux du Québec et voyant s\u2019envoler l\u2019espoir de se hisser en troisième position.Comme l\u2019an dernier, la Rive sud se classe quatrième, avec la même récolte de 20 médailles.Dans l\u2019ensemble, cependant, on se rend compte que les différentes réglons du Québec commencent à se tailler une meilleure place et la lutte s\u2019annonce plus vive dans les finales provinciales.En effet, la répartition des points entre les réglons est plus serrée, ce qui fait que la région du Saguenay - Lac - Saint -Jean est demeurée en première position, mais avec seulement 207 comparés aux 281 points de l'an dernier.La région était bien partie pour faire mieux; on parlait constamment d\u2019une deuxième ou d\u2019une troisième place, sans rêver à une première position, et les prédictions se révélaient assez justes au fur et à mesure que les jeux progressaient.Mais tout a mal tourné dans le dernier bloc de compétition, bien que la Rive sud s\u2019y soit classée première comme prévu, après être passée de la onzième position au premier bloc et à la si- xième position au deuxième bloc.Il n\u2019en demeure pas moins que pour le responsable de la délégation de la Rive sud, Pier- re Brodeur, ces huitièmes et derniers Jeux auxquels 11 participait furent une réussite à ses yeux.Il affirme d\u2019ailleurs avoir été agréable- ment surpris par l\u2019organisation qu\u2019offrait LaSalle, lui qui arrivait avec beaucoup de pessimisme à ces Jeux d\u2019hiver.FINI LES VOLS le détecteur ÉLECTRONIQUE RÉVOLUTIONNAIRE PORTATIF nnvAR VEILLE ET PROTÈGE VOS BIENS JJS33&-V Brochette d\u2019or, d\u2019argent, de bronze X.X fSL ix ve les jeunes athlètes de la Rive sud.Ce qui est davantage formidable dans ces performances Individuelles, c\u2019est que deux de ces quatre athlètes, France Poulain et Robert Dubreuil aient causé d heureuses surprises puisqu\u2019au départ, ils n'étaient pas considérés comme des espoirs de médaille.Il n\u2019en allait pas de même pour les frères Jaimec et Ricky Eggle-ton qui, profitant des facilités d\u2019entrainement offertes à Saint-Bruno, ont été à la hauteur des espoirs mis en eux.De la même façon, la médaille d\u2019or qu\u2019a remporté Cheryl Small au patinage artistique n\u2019a étonné personne.Les médailles qu\u2019ont remportées Michel Richard en haltérophilie, Alain Tremblay et Sylvie Léveillée en tennis de table ne furent pas non plus des surprises.Mais les médailles remportées par Jeff par Denis LAVOIE Trois fois, France Poulain de Saint-Lambert est montée sur le podium pour donner à la Rive sud une médaille d\u2019argent et deux de bronze en nage synchronisée, contribuant pour beaucoup au classement général de la région aux Jeux du Québec de LaSalle.Trois fois, les frères Jaimee et Ricky Eggle-ton de Saint-Bruno ont eux aussi monté sur le podium, le premier pour recevoir une médaille d'argent et une de bronze, alors que son frère décrochait une médaille de bronze, pour améliorer le classement de la région au patinage de vitesse.Et que dire des deux médailles du jeune Robert Dubreuil de Bros-sard, qui, avec l\u2019or et l\u2019argent qu\u2019il récoltait en patinage de vitesse prouvait lui aussi, de façon on ne peut plus éloquente, les talents dont peuvent faire preu- Chcevers, Thierry Naul-leau et Josée Savoie, à l\u2019escrime, au judo et au patinage artistique, sont autant de plaisirs inattendus que réservent toujours les finales provinciales.Déceptions Les finales provinciales des Jeux du Québec ont aussi laissé des déceptions de la part de certains athlètes de la Rive sud, auxquels on accordait de bonnes chances d'être du nombre de ceux qui graviraient le podium.Il en fut ainsi d\u2019Alain Sénéchal au judo, de Daniel Turnbloom en haltérophilie, de l'équipe masculine de curling, de Jacques Ouimet, Michel Jean et Pierre Potvin au badminton qui, ou bien ne furent pas à la hauteur de ce qu\u2019on attendait d\u2019eux, ou qui ont rencontré plus forte partie.En effet, il ne faut pas négliger ou sous-estimer ses adversaires qui peuvent, eux aussi, réserver des surprises.x X I X-'\"' : X : X J Aucune installation \u2014 Jusqu\u2019à 10,000 pieds carrés -de protection \u2014\tDétecte le voleur instantanément à l'extérieur \u2014\tEntièrement automatique \u2022k* \"X.Si Garanti à vie CONVIENT À TOUS GENRES DE RÉSIDENCES, CHALETS, COMMERCES, ENTREPÔTS, ETC.SON PRIX?LE PLUS COMPÉTITIF SUR LE MARCHÉ ifcoi//%n A FAIT SES PREUVES INFORMEZ-VOUS POURQUOI ATTENDRE?382-2666 La solution que vous cherchez depuis longtemps est là.MONTRÉAL 1211 ssL test lu.1 Iwisu.ntt* 4 « Distribution G.I L.Inc.Division sécurité NOVAR 2210 est, boni.Henri-Bemssi, siiti 4 Montréal.Québec ELECTRONICS CORPORATION \u2022 SAtMITON.OMO 44203 ¦COMPAREZ! SON LUXES COMPAREZ SON PRIX! SEDAN AUSTIN MARINA I *4295 seulement! Modèle de luxe à 4 portes pour la famille.Intérieur spacieux luxueusement recouvert d un épais tapis.Radio AM/FM.plus un moteur MGB sous le capot Belles caractéristiques et.beau prix! FiTClMlMIiOËt-., 830, bout.Pérlgny, Chombly, Québec Tét.658-6623 Déposltofii autorité AUSTIN \u2014 MO \u2014 TRIUMPH VENTE PIÈCES SERVICE INTÉGRAL qui vous permettra d'ouvrir et de fermer et verrouiller la porte de votre garage, à distance, par la simple pression d'un bouton.L'ensemble comprend un ouvre-porte électrique, un récepteur et un trans-\u2022\u2014metteur d\u2019ondes radio.-\u2014 CHOIX D\u20ac MODÈLES DE PORTES DE GARAGE - .^ -4% »* 37* 6* fl -V SYSTÈME SÛR ET PRATIQUE ii RIVE SUD, JEUDI 10 MARS 1977 A M il im S* .1 \u2022 k IbS t i y w& ¦Cl : ¦ \u2022 m / J.H Il * g mrnm U ' m / \u2022 '\u2022 ® .-xi f-M S s r iT.m, Ji m ILS MBi ripa JM.h' # S I ï: L 1 e m * i ' m mà ifii m wmm i V ¦' aubaines de la vente < I I / I feteiSfesM»! o Im m / i f m ROVchez RMAIN LARIVIÈRE ¦ 18 m I I >»*& 'ri-'.il '-1 :!Q \u2014: u ! c h\u2014i Il V I î I : ' I ê % : m t s: : § ¦M mm m i:| r .* y % -m; 4 m sæg m NIÊRE 4 mtu#.I Avec le sans-givre*\t^ PRIÏ vous n'aurez plus\tSUPER-SPÉCIAL jamais de corvées de dégivrage.Les parois minces de nos réfrigérateurs vous donnent plus de place à l'intérieur.Les demi-tablettes, disponibles sur ce modèle, vous offrent une flexibilité d'agencement totale.Notre garde-viande vous permet de conserver la viande fraîche pendant 7 jours sans la congeler.1 0 ans de garantie sur le moteur-compresseur.* Frost-Clear i Sur notre panneau de commande tout est à portée de la main.Minuterie de contrôle du four avec présélection de l'heure de départ et arrêt au-p.'i tomatiques.Interrupteurs à réglage infini de l'intensité des éléments de surface.¦ jÿÿsj-x Les fours de nos cuisinières sont parmi les plus grands que vous puissiez acheter.N rx o FtOV J5 ajll Porte amovible pour un net-$ Hill toyage facile du four.O LIVRAISON GRATUITE ET RAPIDE 5 pour combler la reine du foyer.=) i uj O CO P 1 P UJ À À > I Ck' Ud «IKK t 11 NO » 2 \u2022¦i 1?I : aeaae ¦ù L.¦ i _\t¦ "]