Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
D. Économie et finances
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (13)

Références

La presse, 1977-03-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" D économie petites annonces fait** porter à votre compte V*W* R'evrei ow'â demmo* votre evwtre ET FINANCES éeeen \u2022n tgmmtnéinl votre MONTRÉAL, MERCREDI 23 MARS 1977 : CHARGEX Le torchon brûle entre les fournisseurs et la chaîne des magasins Dominion performances Les employés d\u2019Air Canada plus tolérés en première par Jean-Guy DUGUAY L\u2019Association des fabricants de produits alimentaires (AFPA) se plaint des méthodes de pression appliquées par les magasins Dominion à l\u2019endroit de leurs fournisseurs pour les forcer à leur consentir des remises supérieures à celles qui sont couramment accordées dans ce genre de commerce.Selon l\u2019AFPA, cette chaîne de marchés d'alimentation va même jusqu\u2019à menacer les récalcitrants de boycotter leurs produits s'ils ne lui accordent pas une remise additionnelle de un pour cent au chapitre des allocations servant à la publicité coopérative.C'est du moins ce qui ressort d'une lettre adressée par le président de l\u2019AFPA.M.C.G.E.Steele, au président des magasins Dominion, M.Thomas G.Bolton, le 20 janvier dernier et dont copie a par la suite été adressée A tous les membres de l'Association.visant à augmenter le chiffre de ventes des manufacturiers et des détaillants\u2019\u2019, dit la lettre.\u201cLes menaces proférées à l\u2019endroit de vos fournisseurs sont un apport d'au tant plus malsain au processus normal de la concurrence que les objectifs de vos fournisseurs sont les mêmes que les vôtres: augmenter leurs ventes\" Les pressions appliquées par Dominion ont pour but d\u2019obliger les fabricants à augmenter ù 4 pour cent les remises accordées pour les programmes de publicité coopérative qui sont présentement de trois pour cent.Les fournisseurs s\u2019y refusent parce qu'en vertu de la loi, Ils devront (s\u2019ils consentent â accorder une remise supérieure à Dominion) l\u2019accorder aussi à tous leurs autres clients.nlon, M.Bolton, Il a fait répondre à LA PRESSE, par un porte-parole de son service des relations extérieures, qu'il ne désirait pas discuter de ce problème avec la presse, le considérant matière de régie Interne.Par ailleurs, les fabricants Interrogés s'accordent à déplorer la pratique généralisée d'accorder des remises aux grandes chaînes d'alimentation pour la publicité coopérative, la trouvant mauvaise et malsaine.\u201cNous n'avons aucun contrôle sur la façon dont sont utilisées ces sommes et aucun moyen de vérifier si elles ont été effectivement dépensées et encore moins d'en mesurer l\u2019Impact.\" Ils admettent toutefois que ces sommes peuvent, dans certains ras, représenter une partie importante de la marge de profit, bien mince selon eux, des détaillants en alimentation.Les fabricants de produits alimentaires, de savon, les autres fournisseurs et les grossistes en alimentation accordent certaines ristournes et remises en échange de l'espace occupé pur leurs produits sur les tablettes des grands magasins et pour défrayer les coûts des annonces publicitaires publiées dans les Journaux.Ce sont les allocations de publicité coopérative.En plus de ces allocations, les fabricants accordent des remises variant de I û 5 pour cent, selon le volume des achats effectués pendant une période donnée afin de mousser le volume des achats.Le plus gros acheteur profite donc des remises les plus fortes.Le manque à gagner Depuis quelques années les fabricants doivent rembourser aux chaînes d'alimentation certaines sommes d\u2019argent pour le \"manque à gagner\" que représentent les primes accordées aux clients.Si, par exemple, un fabricant offre deux onces de café en prime (\"Achetez le bocal de 10 onces pour le prix de celui de 8 onces\"), il doit rembourser à la chaîne de magasins une somme équivalente au profit que celle-ci auraient réa- lise si elle avait vendu les deux onces offertes en prime au prix normal.Les fabricants s'élèvent donc également contre cette pratic.-je de plus en plus répandue et leur association a fait des représentations auprès de M.Robert Bertrand, directeur du bureau des politiques de la concurrence au ministère de la Consommation et des Corporations, afin de normaliser par une loi les méthodes de calcul de ces ristournes et de départager clairement les responsabilités quant à l'affichage des prix.LA COMPAGNIE AIR CANADA vient d\u2019enjoindre ses employés de ne plus utiliser leurs passes en première classe.Dans une lettre aux employés, le président d\u2019Air Canada, M.Claude Taylor, souligne que cette décision fait suite à des plaintes nombreuses provenant de la clientèle de première classe.D'une part, la compagnie perdait des clients, tandis que d'autre part, certains clients ont demandé un remboursement de la différence entre le tarif de première et celui de la classe touriste.Les plaintes concernaient surtout les Interminables discussions entre les employés-voyageurs et les préposés au service sur les affaires de la compagnie, aussi sur la tenue vestimentaire un peu trop voyante des cmployés-voya-gcurs.Donc, Air Canada \"ce ne sera plus de première classe\u201d pour ses employés, si l\u2019on parodie un slogan publicitaire.Après le Crédit Lyonnais et le BNP La Société Générale s\u2019installe à Montréal Traitement égal Un porte-parole du ministère de la Consommation et des Corporations à Ottawa, M.R M.Davidson, a confirmé à LA PRESSE cette interprétation de la loi.\"Si un fournisseur accorde une remise proportionnelle à ses achats à un client, Il doit l\u2019accorder dans la même proportion à tous ses autres clients, Indépendamment de leur volume d'achats.\" \"Vos plus gros fournisseurs Tous les fabricants interrogés vont opposer une résistance de par LA PRESSE gardent un mu-plus en plus forte à ces pressions tlsme prudent.Ils ne tiennent pas, parce que nous sommes d\u2019avis expliquent-ils, à s\u2019attirer les touque cette façon d\u2019agir va à l'encontre des pratiques normales Dans ce document, dont ni M.Steele ni M.Bolton n'ont voulu commenter la teneur, le président de l\u2019AFPA fait état des nombreuses plaintes formulées par les fabricants de produits alimentaires et met le président de Dominion en garde contre de tels procédés.dlaire de sa filiale Euronat, une société de prêt-bail, dont la BCN détient 10 pour cent des parts.M.Maurice Lauré a précisé que l\u2019instauration de la Société Générale au Canada correspondait à besoin d'expansion internationale succédant à une période de consolidation en France.Il faut, selon lui, qu'avant la nouvelle Loi des banques, la Société Générale soit implantée au Canada dans l\u2019éventualité de solliciter une charte fédérale.Il a laissé entrevoir cependant que la Société Générale aureit surtout ici des activités para-bancaires comme le commerce des devises.Toutefois dans la perspective d'un développement commercial entre l'Europe, plus particulièrement la France et le Canada, la Société Générale a un rôle important à jouer qu elle ne veut pas négliger.Egalement grâce à son implantation Internationale très étendue, la Société Générale estime pouvoir aider les entreprises canadiennes qui cherchent à s'installer à travers le monde.par Michel ROESLER L\u2019une des plus grandes Institutions bancaires au monde (sixième rang, selon le magazine américain Fortune), la Société Générale, qui fait partie des trois grandes banques françaises nationalisées depuis la fin de la guerre, a officiellement ouvert un bureau de représentation à Montréal.Ce bureau devra superviser l'ensemble des activités de cette banque au Canada.Dans l'immédiat, selon le président du Conseil d'administration de la société Générale, M.Maurice Lauré, venu spécialement à Montréal pour cette occasion, il n\u2019est pas question d\u2019ouvrir un autre bureau à Toronto ou ailleurs au Canada.La Société Générale, en s'installant au Canada, arrive après la Banque Nationale de Paris et le Crédit Lyonnais qui l\u2019ont précédée depuis longtemps déjà.Toutefois la Société Générale, qui, dans le domaine des activités para bancaires, est la première entreprise mondiale de prêt-bail (leasing), est au Québec depuis plusieurs années par l\u2019intermé- @ LES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES américains vont mettre de plus en plus d'aluminium dans leurs voitures, au cours des prochaines années, en dépit du prix assez élevé de ce métal.Les milieux spécialisés à Détroit estiment que les voitures américaines du modèle 1978 contiendront en moyenne lit livres d\u2019aluminium contre 58 livres pour les modèles 1977.En 1985, l\u2019utilisation devrait atteindre 125 livres par automobile.Les constructeurs de Détroit s\u2019efforcent en effet d\u2019alléger leurs voitures de façon à ce qu elles puissent respecter les règlements fédéraux concernant la consommation d\u2019essence.un tires de Dominion.Quant au président de Domi- La lutte contre la chasse aux phoques: une affaire lucrative par Roger WORTH Le mouvement des opposants à la chasse aux phoques, créé A l'Instigation de Brian Davis, disposait de plus de $184,000 en argent liquide à la fin de 1975.Ses comptes à recevoir s\u2019élevaient A plus de $41,000 et ses investissements en actions et en obligations valaient $55,000.Au total, ses actifs représentaient un montant de $530,981.Par contre ses dettes ne dépassaient pas $57,000.Ses revenus pour 1975 furent de $820,323 et ses dépenses, de $720.839, laissant donc un excédent de $99,484.Disposant déjà d\u2019un surplus de $371,371 au début de I année, l'organisation a donc entamé 1970 avec un surplus de $173,858.Une affaire intéressante, n'est-ce pas?Et dont l\u2019achat ou la fusion méritent d'être considérées.Mais oublions cela.Le nom de cette affaire: le Fonds international pour la protection des animaux, utilisé par Brain Davies, 12 ans, pour partir en campagne contre la chasse aux phoques au large de la côte atlantique canadienne chaque année.\"Brian Davies est le mieux payé d\u2019entre nous\", dit d'un ton irrite un chasseur possédant plus de dix ans d\u2019experlence.\"SI le gouvernement y met un terme, il y perdra un emploi très rémunérateur.\" M.Davies a remarqueblement bien réussi A lever des fonds à travers le monde pour lutter contre la chasse.Mais là comme ailleurs, il doit affronter une concurrence ardue.La Fondation Greenpeace et l\u2019homme d\u2019affaires suisse Franz Weber s\u2019attaquent maintenant au même marche, sollicitant à leur tour les donations pour le succès de la cause.On s'attend à ce que lois groupes soutirent plus de $1 million du public cette année.I « Y Y y 65 B I L\u2019ANCIEN MINISTRE québécois des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, accepte de plus en plus de responsabilités dans le monde des affaires malgré le rôle important qu'on lui ferait éventuellement jouer dans la réforme du Parti libéral du Québec Alors que M.Castonguay confirmait il y a à peine quelques jours sa nomination au poste très absorbant de président du comité exécutif de la multinationale d\u2019assurance vie L'Impériale (Imperial Life), voilà qu\u2019on apprend qu'il vient d accepter d\u2019etre élu administrateur de la compagnie de pâles et papier Price a son assemblée annuelle à Québec le i l avril prochain.Compagnie de la Vieille Capitale, Price dénombrait jusqu\u2019ici quatre Québécois francophones sur ses 15 administrateurs, dont MM.Marcel Bélanger et Gabriel Gilbert.y?I \\ #2?I y /s Ci i v y \\ /CM A \\4.m .y y-y ! v/i r-w -% £ \u2022r.> h / J X l ï photo Pierre Cole, LA PRESSE terrogent sur la valeur de la campagne.Kn 1974, Ils ont fourni $91,000 par rapport à $171,000 l\u2019année précédente.Le rapport des vérificateurs, préparé par la firme Thorne Iliddcll & Co , de Fré-dérlcton, déclare: \u201cComme le revenu provient principalement de dons du public, nos verifications se limitent nécessairement à voir que les sommes reçues aient effectivement été enregistrées dans les livres.\" Dans la colonne des dépenses, le rapport Indique que l'organisation Davies a consacré plus de $127,000 en éducation popululie, $370,000 dans la défense des phoques, $27,000 pour celle des ours populaires, suivi d'un autre $24,000.Les campagnes de souscription ont coûté plus de $78,000 avec des frais d'administration de $93,000.En autant que les investissements sont concernés, les états financiers Indiquent que le portefeuille d'actions et d'obligations a fonctionné au ralenti.A la fin de 1975, Il valait $55,229, alors qu\u2019il avait coûté $(11.871 à créer.Les sommes les plus Importantes ont été consacrées à l'achat d\u2019un avion de $208,989 que Davies utilise pour transporter les Journalistes et les membres de son organisation sur la banquise au moment de la chasse.Un autre $45,000 a été Investi dans l\u2019achat d équipement de bureaux, plus $25,000 dans un programme d\u2019équipement, et $1 1,000 en matériel roulant.La tenure à bail s'est améliorée de $8,000, d\u2019après les coûts Initiaux.K ' repondre aux attaques dont ils sont victimes, \"Davies et les autres mouvements utilisent une grande quantité de matériel afin de provoquer la sympathie du public dans leur tentative d\u2019amasser encore plus d'argent, déclare un représentant fédéral du ministère des Pêcheries.Ils camouflent les faits qui seraient susceptibles de briser cette vague.\" différence fondamentale entre partisans et opposants de la chasse aux bébés phoques transparaît dans la façon dont la presse internationale couvre l\u2019événement.Davies et ses amis ont dépensé des millions de dollars au cours des dernières années afin d'amener des journalistes du monde entier sur les lieux de l\u2019action, où, en certaines occasions, ils harcelaient les chasseurs.\u201cNous ne souhaitons qu\u2019une couverture honnête de l\u2019événement\", déclare le ministre terre-ncuvien de la Pèche, Walter Carter.Celui-ci laisse entendre que la presse internationale a fait preuve de partialité dans sa présentation de la chasse, manoeuvrant la sensibilité d\u2019un public prêt à donner pour supporter une cause juste en apparence.Ce qui est plus intriguant, toutefois, est la manière dont les organisations d\u2019opposition ont dépensé les sommes, ù leur disposition.Le bilan finanelerde 1975du Fonds international pour la protection des animaux de Brian Davies en donne de précieux indices.Tout d'abord, les dons.Les Canadiens, semble-t-il, s\u2019in- /- =7 L \\ LA CIRCULATION entre le Saint-Laurent et les Grands Lacs pourra reprendre le 4 avril, alors que la Voie maritime du Saint-Laurent ouvrira ses écluses aux navires, tant dans la section Montréal Grands Lacs que dans le canal Welland.Lu direction de la Voie maritime avait craint d\u2019être obligée d\u2019attendre au 13 avril avant d'ouvrir la Voie maritime h cause de l\u2019épaisseur des glaces formées par un hiver particulièrement rigoureux.Cependant, le temps doux des quatre dernières semaines a contribué ù l'accélération de la fonte des glaces, si bien que les armateurs ont gagné neuf jours, En revanche, la vole maritime ouvre avec quatre jours de retard sur la date habituelle.(J y 5 / j 63 P *> Country Squirt Y .:z O \u2022t V Cl L * La \u2018 I I / / A.Les méchants garçons impliqués dans ce que les conservation-nistes qualifient de \"massacre annuel des phoques\" sont les Ter-re-Neuviens, les assassins d\u2019adorables petits bébés immaculés.Les films distribués par les opposants à la chasse les présentent comme des brutes sanguinaires, des barbares sans coeur.Est-il besoin de le préciser, les chasseurs, appuyés en cela par le gouvernement fédéral et celui de Terre-Neuve, ont une tout autre opinion d'eux-tnêmos.\"La chasse aux phoques est la mieux exploitée des entreprises d\u2019utilisation animale au monde\", dit Rick Casliin, président de l\u2019union des pêcheurs de Terre-Neuve.Plusieurs experts partagent cet avis, dont Trevor Scott, de la Société internationale pour la protection des animaux, et Torn Hughes, gérant général de l\u2019Unturio Humane Society, Pour la première fois cette année, les chasseurs, supportés par leurs concitoyens, ont décidé de Notre superbe complet rayé à devant // croisé de la collection Country Squire vous introduira élégamment partout tant par son style très modèle 77 que par sa coupe soignée, dans une fine pure laine vierge.tfj B H Z / y Va LE SECRETAIRE AMÉRICAIN A L\u2019AGRICULTURE, Robert Bergland, a annoncé, hier, un relèvement de 9 pour cent du prix de soutien du lait aux Etats-Unis.Cette augmentation, a-t-il dit, résulte de la hausse du coût des céréales fourragères en raison de la sécheresse qui sévit à l'ouest du Misslsslpl.Il a reconnu qu\u2019elle se traduirait par une progression des prix au détail du lait et des produits laitiers, mais il a ajouté qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \"risque calculé\" pour assurer les approvisionnements en lait aux Etats-Unis.If Disponible en brun chocolat, ou bleu marine.Tailles courtes, régulières ou élancées.36 à 46 \u2022\tCentre Rockland \u2022\tGalerie» d'Anjou *225.\u2022\tCarrefour Laval \u2022\t2001, rue University GLZ économie MONTRÉAL, MERCREDI 23 MARS 1977 ET FINANCES Après le froid, la sécheresse pourrait atténuer la reprise économique aux USA Prévisions I I pessimistes! jSJSSJSa^SS I\t1 monter cette année aux Etats- Unis, poussés par l'augmentation de la demande de crédit de la part des entreprises et par les besoins de financement du gou-vemement fédéral, estime t én dans les milieux spécialisés à New York.Les experts de la Cltlbankïmt déjà provoqué 11 y a une dizaine de jours une forte chute Set 'cours en bourse affirmant qyç les taux d\u2019Intérét à court ternie augmenteraient de 1 à 1.5 polnL cette année.\t'**- I ¦: : 6 par Alain DUBUC Contrairement ù ce que l'on aurait pu croire, ce n\u2019est pas le froid qui affectera la croissance économique aux Etats-Unis.La sécheresse qui sévit dans tout l\u2019ouest du pays, pourrait provoquer un taux d'inflation de plus de 6 pourcent.C\u2019est, à court terme, la seule note discordante dans le tableau des perspectives économiques américaines qu\u2019a brossé l'ambassadeur des Etats-Unis ù Ottawa.M.Thomas O.Endors, devant les membres de la Chambre de Commerce du District de Montréal, Le diplomate, qui a prononcé toute son allocution en français, a en effet souligné que l\u2019on s\u2019attendait à une accélération de l\u2019activité économique aux USA, avec un taux de croissance qui s'approcherait de S'A pour cent.Les effets, on ne peut le nier, seront bénéfiques pour l\u2019économie canadienne.Trois éléments expliquent ces progrès: l\u2019augmentation soutenue des dépenses des consommateurs, une hausse des nouveaux Investissements d\u2019environ 7 pour cent en termes reels et enfin, la stimulation fiscale par l'administration Carter.Ces mesures fiscales, qui se divisent en deux temps, et sont constituées d\u2019une part par des réductions de taxes cette année \\et d\u2019autre part des programmes de création d\u2019emploi l\u2019an prochain, pourraient en effet permettre d'atténuer l\u2019important taux de chômage de 7V4 pour cent qui sévit aux Etats-Unis.Ducôté de l'inflation, la nouvelle administration est cependant réticente à se lancer dans des mesures de contrôles, explique l\u2019ambassadeur.avons opté pour une approche à moyen terme, orientées aux causes plutôt qu\u2019aux manifestations de l\u2019Inflation\u201d, précise-t-il.\u201cL'accélération de l\u2019économie américaine promet une bonne année aux exportations canadiennes, ajoute M.Entiers.Je m\u2019attends à des augmentations de peut-être 12 pour cent dans l\u2019ensemble.D\u2019après nos estimations, cela vous permettra de doubler votre surplus commercial, et peut-être plus\u201d.Au total, estime le diplomate, cette hausse des exportations vers les Etats-Unis, ajoutera plus de un pour cent au taux de croissance de l\u2019économie canadienne.M.Entier, qui n\u2019a qu\u2019effleuré la question du Québec pour conseiller aux entreprises américaines à rester et à conduire leurs affaires normalement, a d\u2019autre part abordé le contentieux des relations commerciales entre les deux pays, notamment le cas du textile et de la chaussure.\u201cLa nouvelle administration américaine mettra l\u2019accent sur les réformes des structures, plutôt que sur des restrictions qui relèvent les prix et nuisent aux \" consommateurs.Nous espérons que vous ferez de même\u201d.L\u2019ambassadeur est cependant resté vague au sujet de la per-.turbatlon de l\u2019Industrie hôtelière qui a été provoquée par la loi américaine sur les congrès, se bornant à préciser que ce sujet pourrait être abordé lors des négociations bilatérales du nouveau traité sur la taxation.Le diplomate a par ailleurs souligné l'importance de l\u2019Interdépendance entre les deux pays, môme si depuis quelques années Ils ont connu une évolution économique non synchronisée.La situation économique du Canada inquiète les financiers européens Nous par Michel ROESLER En 1976, les Canadiens ont emprunté U.S.$1,305,000,000 sur le marché des eurodollars.En outre, le volume d\u2019emprunt sur le marché des eurodollars canadiens a grimpé jusqu\u2019au niveau de $1,370,000,000.Il y a eu, en moyenne, environ six émissions par mois et l'on attribue 23 pour cent du volume total du marché à des emprunts canadiens.Ce qui en fait les plus gros emprunteurs d\u2019Eurobonds.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré M.Ar-min J.Mattle, directeur de l\u2019Union des Banques de Suisse (Securities Liée), de passage mardi à Montréal.Malgré la situation économique du Canada qui n\u2019est pas des meilleures malgré la situation d\u2019inquiétude provoquée sur tous les marchés financiers par les élections du 15 novembre, le Canada conserve la confiance des financiers européens.Telle est du moins l'opinion de M.Mattle qui est venu dire aux Canadiens ce qu'ils pouvaient espérer du marché financier européen en 1977.Les emprunteurs canadiens ont depuis plusieurs années puisé dans le marché du franc suisse qui, soit dit en passant ne fait pas partie de l\u2019Eurobondmarket.Ils ont également fait appel au secteur du mark, à l\u2019Intérieur du marché des Eurobonds.Le marché des eurodollars, en revanche, est moins attractif pour les emprunteurs canadiens qui ont plus facilement accès au marché financier américain.Actuellement, cependant, il serait vain de croire que les Investisseurs sont prêts à placer de l\u2019argent au Canada.Ils sont craintifs parce qu\u2019ils lisent.Et Ils sont étonnés de voir le dollar canadien dégringoler aussi rapidement.Ils ont aussi peur des nationalisations et des rumeurs de socialisation.Quelques uns cherchent à liquider les obligations canadiennes qu\u2019ils détiennent, attendent, espérant une amélioration de la situation.Très peui investissent.La plupart des banquiers et des courtiers se déclarent moins négatifs que la moyenne des Investisseurs mais rares sont ceux qui recommandent des achats d'obligations canadiennes actuellement.On peut dire qu'en 1977, les emprunteurs canadiens éprouveront des difficultés sur le marché financier européen.M.Mattle leur recommande beaucoup de patience et surtout un grand pouvoir de persuasion.Cet avis a été repris depuis par les autres grandes banques new-yorkaises.La Chase Manhattan, dans son dernier bulletin de conjoncture, estime cette évolution inévitable en raison de la reprise économique, bien qu'elle ne se prononce pas sur l\u2019ampleur de la hausse affirmant qu\u2019elle dépendra en grande partie de la politique monétaire qu'adoptera.la Réserve fédérale (Federal Reserve Board).Les économistes et analystes financiers s\u2019accordent ù penser quant à eux que le prime rate des banques (taux de base) passera de 6'/« ù l\u2019heure actuelle à 7.5 à la fin de l\u2019année.Les bonb du trésor û trois mois serviront un taux d\u2019intérêt de 6.5 contre et une augmentation des taux d'intérêt est ù prévoir aussi dans les prêts à long terme et les hypothèques Immobilières.D'autres LE TRANSPORT NOUS AVONS T par Guy Pinard Le moral est bas chez CP Air w.Rien ne va plus chez CP Air.Aux difficultés financières qui se manifestent par un déficit d\u2019exploitation du $9 millions pour 1976 s'ajoutent les congédiements de 200 employés (dont 60 pilotes) et les rumeurs de déménagement du centre d'opérations de Montréal au siège social de Vancouver, où toutes les activités seraient concentrées.Ces problèmes, selon plusieurs sources, minent le moral des employés depuis près de deux ans.Eli outre, certaines mesures administratives Internes ont ajouté au malaise et provoqué un mécontentement généralisé.La récente décision de confiner au territoire canadien les hôtesses stationnées à Montréal en est un exemple.Selon les mêmes sources, c'est maintenant au tour du public voyageur de ressentir les contrecoups de ces mesures, et elles citent les deux exemples suivants.Auparavant, pour faire concurrence à Air Canada entre Montréal et la Côte américaine du Pacifique, CP Air demandait un prix de $310 contre $301 pour Air Canada.On sait qu\u2019Air Canada relie Montréal à Los Angeles directement, avec escale à Toronto.CP Air pour sa part, obligeait sa clientèle à prendre un vol Montréal-Vancouver, puis un vol Vancouver-San Francisco.C\u2019était un peu plus long et plus cher de $6, mais ces deux embêtements mineurs laissaient quand même un choix à la clientèle.dépenses de l\u2019entreprise.Toutefois, il semble que, devant les profits nets de $170 millions réalisés en 1976 par le consortium Canadian Pacific Limited, on aurait pu s'organiser pour ne pas pénaliser le public.augmentation de 15.5 pour cent par rapport à l\u2019année précédente, selon des statistiques publiées par l\u2019hebdomadaire spécialisé \u201cWards Automotive Reports\u201d.Seulement quatre des 19 pays producteurs ont vu leur nombre baisser, soit l\u2019Argentine (19.4 pour cent), l\u2019Afrique du Sud (17.4 pour cent), le Mexique (8.9 pour cent) et l\u2019URSS (5.9 pour cent).Les Etats-Unis viennent en tête de liste, avec une production de 11.5 millions, devant le Japon (7.8 millions), l\u2019Allemagne fédérale (3.9), la France (3.4), l\u2019URSS (1.85 million), la Grande-Bretagne (1.7 million) et le Canada (1.64 million).La hausse de production la plus importante par rapport à 1975, a été enregistrée en Belgique, où on a assemblé 1.1 million de véhicules, une augmentation de 32.5 pour cent.Suivent les Etats-Unis à 28.1 pour cent, et l\u2019Allemagne fédérale à 21.4 pour cent.Encore là, le Canada occupe le 7e rang, avec une hausse de 14.0 pour cent.La Compagnie intérieure française AIR INTER a réalisé des profits après impôts de $3.208 millions en 1976, une augmentation de 33.3 pour cent par rapport à l'année précédente.UNE DES CAUSES DE LA STAGNATION de l\u2019activité dans le port de Montréal depuis le début des années 50, et tout particulièrement depuis 1972, reste la taxe élevée perçue pour le Fonds de sécurité d\u2019emploi, fixée à $2.94 la tonne depuis le 18 janvier dernier.Cette taxe est perçue de manière à permettre à l'Association des employeurs maritimes d\u2019éponger un déficit de $17 millions, y compris les $11 millions engagés dans le rachat de la sécurité d'emploi de 900 débardeurs des ports du Saint-Laurent, il y a deux ans.Le fait de ramener cette taxe à un taux plus bas \u2014 elle est de $1.10 dans les autres ports canadiens \u2014 contribuerait certes à relancer l\u2019activité dans le port, mais pour y parvenir, il faudrait éliminer le déficit.Il est impensable que le ministère fédéral des Transports éponge cette dette à même les surplus d\u2019opérations de $47 millions accumulés par l\u2019administration portuaire parce qu\u2019il s\u2019agirait là d\u2019une subvention directe à l\u2019entreprise privée.Par ailleurs, le ministère pourrait facilement éliminer l\u2019AEM en assumant son actif et son passif (une forme de \u201cnationalisation\u201d), donc la dette de $17 millions, et en remettant entre les mains de l\u2019autorité portuaire l\u2019administration de la maln-d\u2019oeuvre.Et c'est justcmentla solution que les fonctionnaires du ministère étudieront à très court terme.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MONTRÉAL vient de prendre position dans le conflit du port de Montréal en incitant les deux parties concernées à résoudre le problème avant que l\u2019irréparable ne se produise, d\u2019autant plus qu elle juge que le problème n\u2019est pas Insoluble.Selon la Chambre, il y va aussi bien de l\u2019intérêt de la compagnie Cast que de l\u2019Association des employeurs maritimes de trouver une solution au problème, fût-elle provisoire, en vue de prévenir le départ de Cast.En outre, la Chambre dit \u201cconstater et déplorer vivement que, dans l'état actuel des choses, l'administration du port ne dispose pas d\u2019un pouvoir d\u2019intervention efficace\u201d.Elle demande donc que le nouveau projet de loi sur les ports canadiens accorde une autonomie complète aux commissions portuaires locales.LA PRODUCTION MONDIALE de véhicules automobiles (voitures, camions et autobus) s\u2019est chiffrée par 39.3 millions d'unités (dont 29.5 millions de voitures) en 1976, soit une ET TOUS VOUS IRONT ! COURT 9 FAMEUSE FINITION \u201cNEEDLECRAFT\u201d DE LUXE es# élancé M SUR i CHAQUE COMPLET i CORPUUflT QUELLE QUE SOIT VOTRE STATURE NOS complets faits-sur-mesure Le nombre de ses passagers a atteint le total de 5.01 millions, line hausse de 11.8 pour cent par rapport à 1975, assurant à la compagnie un coefficient d\u2019occupation de 65.9 pourcent.Il faudrait en outre ajouter quelque 123,000 passagers des vols char- VOUS IRONT et vous profilerez de ce prix imbattable au Canada.Venez choisir le worsted qui vous plaît dans notre superbe collection.Et certains clients pas fous avaient vite découvert un truc de se rendre â Vancouver à un prix moindre que le tarif régulier de $412.Ils achetaient un billet Montréal-San Francisco à $310, stoppaient à Vancouver, vaquaient à leurs occupations, déchiraient les coupons Vancou-ver-San Francisco et San-Fran-clsco-Vancouvor, puis revenaient à Montréal.après avoir économisé $102! Lorsqu\u2019elle a découvert le pot aux roses, CI* Air a décidé, A temps pour l\u2019horaire d\u2019été, de hausser de $310 à $412 (donc le prix d'un vol vers Vancouver) le tarif de ses liaisons Montréal-Côte américaine du Pacifique.Cette hausse de 33 pour cent (qu\u2019en dira Incidemment la Commission anti-inflation?) chassera la clientele vers Air Canada.Autre exemple, le service de réservations.Autrefois, CP Air se piquait de la célérité avec laquelle ses préposés répondaient aux réservations.Il était rare de voir un voyant rouge briller bien longtemps sur un tableau d\u2019affichage téléphonique.Ce trait de fierté n'existe plus.L\u2019attente est plus longue.Et elle se comprend d\u2019autant mieux que depuis deux ans, le nombre de préposés aux réservations est tombé de 75 A 56.Il est compréhensible sans doute que CP Air veuille, après avoir connu un déficit en 1975 et ^encore en 1976, comprimer les COMPLET k 2-PCES ter.%* *26 % Soulignons que le réseau d\u2019Air Inter s\u2019étend à 32 villes françaises et requiert 72,000 vols par année.La compagnie possède deux Airbus B-300 (le 3e sera live é l\u2019an prochain), 10 Mercure, 21 Caravelle et 9 Fokker F-27.MALGRÉ LES QUALITÉS indéniables de l'Airbus B-300 de conception franco-britannlco-allemande, dont la consommation réduite de carburant et le niveau de bruit très bas ne sont pas les moindres, seulement 54 appareils ont été vendus, y compris les quatre achetés par l\u2019Afrique du Sud.Ce demi-succès s'explique par la préférence que les transporteurs aériens des Etats-Unis \u2022 accordent aux fabricants du pays Boeing et Lockheed) lorsque vient le temps de rajeunir une flotte.¦i$s Léger Irait eupplémenlalre pour taillas eu-deeeue de 46.VOUS ÊTES PRESSÉES?POUR VOS TENUES OE GAU UTILISEZ NOTRE SERVICE OE LOCATION AGENTS OFFICIELS DE Siïvcr/ï MESDAMES! profitez dés maintenant DE CE MÊME BAS PRIX POUR VOTRE COSTUME AUSSI FAIT SUR MESURE ! M oublie/ pas que noua avons uno \u2022uperbe collncl'on do complots prlMs-a-porior à des pria très raisonnsbios I (McDonnell-Douglas, English & Scotch Woollen CIE LTEE Mais il y a une vague lueur d\u2019espoir puisque le Japon commence à s\u2019intéresser à l\u2019Airbus.Une mission commerciale japonaise se trouve présentement à Par\u2019 , et son président, M.Tat-suzo Mlsumakl, n\u2019a pas caché son enthousiasme pour l\u2019AIrbus,^ 1 1248 OUEST, RUE STE-CATHERINE 861-8632 13986, RUE WELLINGTON VERDUN » ¦oenue « wietim .(null .m-emou .t 22^1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 MARS 1977 D 3 NOMINATION ALCAN Au moins 1 8 compagnies canadiennes importantes n\u2019ont pas de dettes HOMMES D'AFFAIRES - CADRES Cours de redaction de la lettre d'affaires et des écrits administratifs.INSCRIPTIONS: MAINTENANT Début 25 mors do 7h d lOh p m ÉCOLE VIAUINC., 2486 est, rue Jeon-Talon, coin Iberville Permis du Ministère de I Education 749958 374-1630 par Mario FONTAINE Alors que les cm- lions préfèrent générale-prunts assurent une par- ment se financer il tic de plus en plus impor- même des emprunts tante du financement parce qu\u2019elles peuvent des compagnies, au déduire de l'impôt les moins dix-huit grandes intérêts remis, contrai-soclétés canadiennes ont rcment aux dividendes, choisi de présenter des Certaines compagnies bilans positifs, se faisant en arrivent môme à réa-un point d\u2019honneur d'é- User un léger bénéfice quillbrcr leur budget en grâce à ce subterfuge, conformité avec les rè- une fois les intérêts, les glcsdelà gestion tradi- coûts d\u2019opérations et les tlonnelle.Parmi ces compagnies, répertoriées par le \u2019\u2019Canadian Business Service\u201d, se trouvent Ford du Canada, Greyhound, Hiram Walker, Almincx, Bethlehem Copper et autres, dont les plus mal en point n'ont à remettre que de menues dettes à court terme.Les grandes corpora- Si une mauvaise année survient, par exemple, il faudra tout de même rembourser l'emprunt, alors que rien ne dit que la firme débitrice aura l\u2019argent pour le faire.De fait, la plupart des industriels préféreraient éviter les dettes mais n'ont pas le choix.Ceux qui peuvent se permettre d\u2019appliquer une telle politique et qui le font, réagissent de façon plus conservatrice que leurs concurrents ou posent des jalons pour l\u2019avenir.Les entreprises qui disposent d\u2019un dossier vierge en ce domaine bénéficient en effet d\u2019une marge d\u2019emprunt beaucoup plus confortable.Ce qui accroît considérablement leur potentiel d\u2019expansion.Les firmes qui comptent trop sur l'argent des autres pourse développer risquent d'affronter de sérieuses difficultés, comme l'a prouvé le cas de la United Asbestos.Trop confiante, celle-ci avait accumulé, fin 76, un déficit de $14.5 millions, par rapport à $1.6 million l'année précédente.Elle tenta d'emprunter $35 millions supplémentaires pour se sortir de l'impasse dans laquelle sa mine de Midlothian l\u2019avait plongée, mais en vain.Résultat: les créanciers de United Asbestos ont mis la compagnie en faillite, obligeant cette dernière à suspendre ses opérations en attendant une réorganisation de la structure de capital.INTÉRESSÉ A UN SOLIDE INVESTISSEMENT?ï B ¦ iï ' A vendre pour clore succession; occupation immédiate, 22,000 pi.car.d espace plus 11,000 pi.car.de stationnement.Décarie et Van Horne.Contactez: , J.R.Laurin 844-8361 9h a.m.à 5h p.m.lundi au vendredi François Senécal-Tremblay M.François Senécal-Trem-blay est nommé directeur , général de la division Electrolyse; annonce M.Roger Phil-HfK\u2019préiddent de la Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan Ltvi*.M.Senécul-I femblay demeure vice-président de la Société et son bureau au siège social à MtinUxal.Jusqu'à la présente nomination, il était directeur régional, Saint-Jean.Dans ses nouvelles,fonctions, M.Senécnl-Trçiqblny est responsable des services techniques, financiers et commerciaux de la division, ainsi que de ses installations de production à Jonqulèrc (Arvida), Alma, Ucnuliarnois et Hlinwinigan su Québec, Kithnat en Colombie-Britannique et Kd-monfon en Alberta.autres frais épongés.L\u2019endettement chronique n\u2019apporte pas toutefois que des avantages.AVIS LÉGAL mira \u2014¦ Nugucnay-Lne- LIQUIDATION à lire CANADIAN BUSINESS SERVICE (Toronto) i \u2022\t1rs actions de MasseJ-I*rr-guson, 18 mors 1977.FINANCIAL COUNSEL (Montréal) \u2022\tBaisse dans les réserves mondiales de pétrole, 22 mars 1977.OREENSHIELDS (Montréal) \u2022\tllcvue du marché monétaire canadien.18 mars 1977.NESBITT THOMSON BONGARD (Montréal) \u2022\tStatistiques boursières canadiennes, mars 1977.PITFIEID, MACKAY, ROSS (Montréal) \u2022\tLes marchés de capitaux et .l'économie, 18 mars 1977.Æ JOHN LABATT LIMITÉE FOYERAMA (Corprest Inc.) t LES ASSOCIÉS, SERVICES FINANCIERS LTÉE Nomination En vertu d\u2019un acte de fiducie i m % m ,'*4I 50% /\u2022¦i RABAIS JUSQU\u2019A I \u2022 M.Mnuricr J.I-egnult M.LN.T.Widdrington, Président do John Labatt Limitée, a le plaisir d\u2019annoncer l\u2019accession d« M.Maurice .1.!/*gault au poste de Vice-président principal Je John Lalrntt Limitée.>1.Irgnult est entré au service «Je la linisserie La halt Limitée \u2022fil 1V\">I.Il devenait Directeur de la mise en man hé «u lîMiît et \u2022'résident < n lîfT.\u2019i.)\\ l/gault est him < «iimu d«s milieux d'affaires du (juebee.Administniteurde nombreuses «.ompagniea et organismes, il e t aussi Président de la K'\" iete Canadienne du Cancer m Gouverneur de la Faculté do iluninerve de l\u2019L'niver.sit«?de Sherbrooke Principalement eoniuie comme brasserie, John La hait Limitée *2 i une compagnie «l'envergure 411 i lahrnpie également des gmduiis alimentaires et des produits agricoles '\u2022/.j X .fA M.J.Laliborté M.Hein VV.Crecelius, président et chef de in direction des Associés, Services Financiers Limitée, est heureux d'annoncer la nomination de M.Michel I.alibortc au poste de vice-président régional chargé des activités financières de la société au Québec.M.I.«liberté se joint a notre société après une expérience fructueuse de dix ans dans le secteur financier.II sera muté au bureau régional de la société à Montréal.% MILLION DE DOLLARS F # Trust Royal REDPATH TERRACE LUXUEUX APPARTEMENTS EN COPROPRIÉTÉS à vendre / DE MARCHANDISES Emplacement sur avenue bordée d arbres prés do la rue Sherbrooke, au coeur do la ville.845-7247 DEMARQUES\tsa uouidation commence DÉDIITÉEC\tDEMAIN MATIN A 9 HEURES VI.\tou 4949, BOULEVARD siïte as^ea MiTRorouTAiN m liHgr\t^=\u2014' il\t-~B ; ¦¦1 I I MERCEDES BENZ I I : PRIX EXCEPTIONNELS VENTE DU PRINTEMPS i l -¦ l l '12,975 ! '15,235 i '16,585 i VENDU '10,095 i '23,995 VENDU '21,195; ! 1 3009 ¦ 2 280 | 3 2993 il 2409 ! t 459361 \u2022jf 45931 Voilure de 1976 démonslraliin Voitures 19)6 Heures Voilures de 19)6 démonslntlin i compter de m 19)6 CHARGEX B Viilun de 1976 démonstration I m ' .: ' 1976 F = 11 : K* us ne pourrons plus jamais vous offrir de si bas prix, particu* | librement à cause de la chute du dollar canadien.r ; ¦ D.K.AUTOMOBILE INC.4815, BUCHAN mm I : : i LTD I rue au nord de Jean-Talon, angle Victoria I ¦ 735-3585 î i i ;ï.I I a LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 23 MARS 1977 D 4 comment s'y retrouver à la bourse treprleee diverses, on retrouve le nom dee eoclétée qui distribueront des dividendes, le dividende lui-même vers* pour chaque action sur une base trimestrielle (trim.) semestrielle (eem.) ou annuelle (ann.), la date du versement per la compagnie * ses actionnaires et la date è laquelle vous deviez être Inscrit pour avoir droit au dividende.Lorsque le nom d\u2019une compagnie est suivi d\u2019une lettre entre parenthèses C\u2019A\u201d), (\u201cB\u2019\u2019), cela Identifie le type d\u2019actions de classe \"A\u201d ou \u201dB \u201d sur lesquelles l\u2019entreprise versera ses dividendes.Le même cas s\u2019applique aux dividendes d\u2019actions privilégiées (pr.).Par ailleurs, au lieu d\u2019exprimer en cents ou en taux d\u2019intérêt le dividende qu elle versera, une entreprise peut également l\u2019exprimer en pourcentage (par exemple 100 pour cent du prix de l\u2019action).Enfin, une entreprise qui vient de vendre une usine ou un Immeuble, peut choisir de redistribuer ses profits sous forme de \"dividende spécial\".Lorsqu'on retrouve un signe (x) après le mention d\u2019une entreprise, cela veut dire que les dividendes sont versés en dollars ou en cents américains.Par contre, le signe (y) réfère à une autre monnaie.février ou mal et le prix de l'option en cents canadiens (pour 110 ou 230) ou en dollars canadiens (pour 2% ou 5V4).Dana la dernière colonne, on retrouve le prix de déluré des actions la veille à la Bourse de Montréal.Quant au marché de Chicago, aucun volume de transactions n\u2019apparaît sur le tableau, sauf pour l'ensemble des contrats conclus la veille.Sur le marché des obligations, on retrouve trois grandes catégories de titres: d'abord ce qu\u2019on appelle communément les \"Canadas\u201d (le taux d'Inté-rét, la date et l\u2019année d\u2019échéance, le prix offert à la vente et à l\u2019achat), pule lee obligations des gouvernements, des sociétés d\u2019Etat, des entreprises de services publics et des entreprises en général et enfin lee obligations convertibles en actions ordinaires de divers types de sociétés.Pour plus d'informations à ce sujet, communiquez directement avec votre courtier.Au tableau des dividendes, que voue procure la propriété d'actions d'en- Le lecteur trouvera dans la première colonne des tableaux des cotes boursières le nom des compagnies publiques Inscrites sur le parquet de la Bourse de Montréal, Toronto, New York, Américaine, de Vancouver et d'Alberta.La deuxième colonne Indique le nombre d'actions translgées la veille (ventes ou achats), la troisième mentionne le prix le plus élevé auquel le titre a été vendu durant la journée, la quatrième mentionne le prix le plus bas ququel le titre a été vendu durant la journée, la cinquième fixe le prix de l'action à la clôture de la Bourse la veille et la dernière colonne Indique le changement survenu entre le prix de clôture la veille et celui de i\u2019avant-veille.Le prix des actions est exprimé en dollars pour les grandes sociétés et en cents pour les entreprises Juniors.Sur le marché des options, la présentation des tableaux de Montréal et de Chicago est différente.Dans le premier cas, vous trouverez dans la première colonne le titre des actions translgées à Montréal et Toronto et le prix auquel l\u2019option vous donne le droit de les achster.Dans les trois autres colon, nés.vous trouverez d'abord le nombre d'options vendues pour novembre.les faits saillants de la Bourse INDICES À LA BOURSE DE MONTRÉAL Vor.Ferm.Voleur» le» plu» odl, Volume Valeurs \u2022.9 001) Piite C 50 020 IWCComm 24 625 Inier-CHy Gee 6S 22 PH* Norcen 22.125 Indel i Mines et pétroles 2J 500 M?Jam-e 10 500 Nocana 300 Abitibi Asb 5 000 Talisman 3.000 M-depsa Foils seillonti! Ind.Ser.pub.Banque» Comp.Pop, MONTREAL 4 05 - 05 Mardi 1 857 MINES ET MÉTAUX PÉTROLES ET GAZ INDUSTRIELLE Volume: Mardi 1.894 1167.78 1109.89 931.07 .35 Inch .15\t00', Fl ?01 22 t 01 .20 - 02 Var.22 mars -0.63\t+0 95\t-2.98\t-0.52\t-0.63 Fer.22 mars 163.83 147.82 222.96 181.34 113.69 Hauts 77 Bas 77 Hauts 76 Bas 76 Actions Irans.Inchangées Bas 77 JB5 aco t 35 - 08 55* 650 708 .7 eeo 5 J 185.48\t148.19\t239.55\t182.74\t114.67 175.07\t142.28\t222.96\t175.03\t101.56 209.49\t150.81\t263.14\t201.35\t130.91 161.02\t124.61\t217.09\t161.99\t96.38 10N *S 16 inch 603 464 Fait» saillant»: 67 70 04 Mardi 2'3 64 L .ndI Mine» et petrole» Volume 1 OS Indice» D#w Jones: Ouv Haul Ras ClAt Var.931 10 933 93 994 61 930 96 -2 51 230 01 23101 221 21 229 33 -0 61 106 79 10/N 103 SO 106 40 - 04# Actions trin».Inchangé## Haute 7 7 Rai 77 Valeurs le» plu» active» Vo'urne 100 OOO Mellon A 26 SCO Mo' tS.300 P«\"i 1?741 Bw Cdn N H 300 Zeller # TORONTO FA 53 409.600 Merland Exol 37.3 70 Amalg Bonanza 1QS -% 29.900 O Brien Gold 20.460 Cdn Reserve Volume: Mardi Lundi Faits saillants: 108 95 4 .'5 + 15 30 lad 20 lr* 13 3 F 65 Comp.«312 24 31) 32 309 7| 311 72 -094 INDICES À LA BOURSE DE NEW YORK 2,261,000 1,968,000 40 24 21 I 12 Inch 36 6\u2019i\t4 60 .11\t-00 » I Firm.54.93 59.94 41.00 40.13 54.81 Var.-0.16 -0.17 -0.14 -0.10 -0.16 17.000 Buloie Miidl Lundi INDICES À LA BOURSE DE TORONTO Indices Standard * Poor: Haut Baa farm.Var.II303 111 67 11341 -0 34 14 31\t14 20\t14 21 -007 37 )4\t31 74\t3203 -0 12 II66\t1133\t11 60 -0 04 101 51 100 35 10100 -0 31 COMPOSÉ INDUSTRIELLE TRANSPORT SERV.PUB.FINANCE 629 650 17» *'i 25\t- 13 10'.-S 3 75 ?15 Actions Irani.Game Part#* Inchangées Bas 17 150 162 104 NEW YORK 400 w 20 Chfar 40 3» ^.6 40 fmoxi 300 Comp 230 \u2022'and L.Velum#: Mardi Lundi Ferm.1024.26 891.28 Var.\u20142.99 \u20146.86 253 2 7 0 16 660 000 16,040.000 46 31 300/COMPOSÉ SERV.FINANCIER 16 17 MONTREAL 0 -too - y.:i% - 12', + % 12 i 1\t% 1\\\t4 DRG Ltd A\t550\t485\t485\t4*5 Ddon Dev\t500\tS10*i\t10%\t10%\t-\t'« Daon A\t1100\t16%\t6%\t6%\t?\ti D Aragon\t9500\t20\t19\t19 - % Datlme\till\t395\t395\t395 Dcccd R\t1200\t17 »\t7\t1 D Eldon*\t115(10\t58\t57\t57 Deih.Pac\t3500\t16\t16\t16 125\t154\t54\t54 1600\t15\t4 5\t5 100 16% 6% 6* Dome\t370\t153%\t53 ;\t53%\t-\t% Dome Pe'e\t2375\t141 4\t41\t4V.\t+\t' » D Bridge\t740\t$18%\t18 ,\t18% D Cifrs A\t200\tu *\te'.\te% D Explor\t4000\t14 j\t13 3\t13\u2019 i\t-\t1 Dofasco A 7349 125% 25% 25% -\t.D Te*Le A 15400 1 7 %\t7 i 7% Domtar\t4400\tlie .\tH\t16\t- Don lee M\t200\tHO\t10\t10 Douglas L\t100\t250\t250\t250\t+15 Dr Mc C A 100 112\t12\t12\t+ , Dunde Pal\t550C\t61\t68\t61\t-\t2 Du Pont 3432 113 i 13'.13,.Dvlex Lid\t100\t17 ,\t7*\t7*\t+ Dvlex L A\t1300\t17%\tI ,\t7%\t+ East Mai\t922\t270\t265\t270\t-\t5 East Sul A\t520\t100\t100\t100 Ego Mines\t12300\t50\t46\t46\t-\t4 E'ectro A\t900\t275\t270\t275\t+\t5 Elks Slors\t700\t19%\t9%\t9 , Emco\t100\t15%\t5%\t5%\t-\t% Emco w\t1000\t121\t121\t121 Eulndcir\t3500\t18\t7%\tI Falcon C\t7250\t1 7\t6%\ta'» Falcon\t2155\t139%\t39\t39 3 JS lj S \"S :2 29 6 OPI Tor Tor Volve»» owo*'fl » du T'emcC'C* MrVS Av ni Tor Tor 5 i ?' * - 1 57 5 2,261,000 Wm 5 ?1 t.Ore Osh han C r _ a A Denson Dickn osna* Osi$ko CC Yach\u2019s Tic CAE A CFCN 330\t330\t330 ti% i :\tS ï - 11, IT, 11, 23\t24\t+1 % un Tr A I % 1 D.H P - S Pac Cocer\t9100\t170\t113\t120\t+10 Pac Nih G\t300\t310\t310\t310\t- S Pac Pete 750 $28% 71% 28% - % Pace Pet\ttoo\t235\t235\t235\t* S Pamour A\t2*00\t415\t405\t405\t- 10 Pan Centr\t3000\t71\t71\t71 Pincera I\t1300\t117\t115\t115 PanCan P\t3141\t125\ti\t25\t25 Panpo Gld\t1000\t40\tt\t«0%\t40 , +2% Patino N V\t56«7\t120\t,\t19\t,\t20\t+1 Pe Ben O\t2100\t400\t390\t39 5\t- 5 Pembina\tM00\t4TO\t4TO\t420 P Dept S\t2600\t16%\t6%\t6%\t?\tVi P Jewl A\t3125\t16\t6\t6 Pcirofina\t300 116% 16% 16% - % Petrol\t8500\t225\t219\t221 Pevto\tOil»\t2600\t15%\t5%\t5'« Pick Crow\t1457\t17\t17\t17 - V , Pine Point 625 132% 32% 32% ?% Pitts C\t59500\t495\t490\t495\t- $ Place G\tz200\t4 3\t43\t4 3 3)00 123\u2019.23\t23% 125% 25 » 25%+', 500\t490\t4M\t490 rp A\t400\t$4%\tI «\t8%\t-\t% 5\t1000\t18',\tI',\t8% Prado Exp\t500\t155\t155\t155\t- 5 Prairie 011\t300\t19',\t9%\t9 ,\t-\t% Precamb\t4000\t74\t72\t74 Pre Cable\t200\t1 7 %\t7%\t7% Price Co\t136 110% 10% 10% - % Oasar\tPet\t750\t15 %\t5%\t5% 5000 1 Itf v .I i 8% rv A\tzio\t117\t.\t17 .\t17 .Cat Pow A\t199 :\t132\t,\t32%\t32% Cl' P 5 0\t100\t157\t57\t57 Cal P 7 D\tlio\t111'\t,\tir :\t81% cal P 7% p\tZ62\tU8\t;\t88 :\tif , Cal p 2 36\t300 5:6 .2e% 26% - % Calmer iB\t180C\t52\t52\t52 Caivri Die\tHOC 235 230 235 + 5 Cam Mine 12130 38 , 3 7\t38 + , Camflo\t3700\t$12\t12\t12 Camp RL\t1000\t130\t.\t30 Campau A\t;75\t395 Campau 7p *50\t17% Can Cem A 1*00 17\t4 7\t7 1059 117% 17% 17% - % 1)00\t134\t33%\t34 3350 4/S 4M 550 17\t7 MO 110% 10 400\t3SO\t350\t350 1000\t235\t21$\t235 -\t15 * 400 1 4% 14% 14% Liu Fn 140\t275 *16% % \u2022 16% + % lau F 2.00\t600 172% «% 72 , Leigh Inst\t3025\t270\t264\t270 Leons Frn\t200\t$7\t7\t7 Lew A pr 100 16 i 6% 6% - % LL Lac\t27?\t132\t132\t137\t-\t8 LlvIngVo\t100\t112\t12 Living pr\t300\t138\t38 CO A\t125\t310\t290\t290\t-\t$ Lob Co B\t10658\t295\t290\t295 Lid 2 P\tZ25\t150\t50\t50 Lochlel\t4 KM 159 155 151 -3 Loeti M\t400\t3M\t360\t360\t-\t5 Lost River\t5300\t195\t115\t165\t-\t14 Cad Frv Frv Cad 4M -15 ?1 Trns Mt A 2945\t19% 9 ,\t9%.« TrCan PL 79sa tu 12 .13', , TrCan B pr ISO ik 34 34 ?% 10 - % ?3 'I TrCan C pr 3CO 145 « 45 , 45 .\t% TrCan Dp\t100 154\t54 U , %K 3M 345\t360\t+20 1200 « .Par La Presse Canadienne TORONTO \u2014 Bouse generale des cours hier, à la Bourse de Toronto, maigre une intense activité en fin de seance.L'indice 300 a clôture 1,024.26, en groupes d'importance de l'indice general des 14 compartiments, les produits industriels ont affiche un gain de .67 à 931.07.Les pétroles et gaz ont chute de 2 50 a 1,109.89, soit leur plus bas niveau depuis le 28 avril.Les métaux et minéraux ont perdu 3.14 a 1,167.78 et les services financiers 6.86 a 891.28.Le volume des transactions a atteint 2.26 millions d'actions évoluées o $17.85 millions, ou regard de 1.97 millions et $20.38 millions lundi.Les transports, les services et produits de consommation ont progresse.Parmi les industrielles, Cominco a perdu v« o $6*6 o $37; Great Lakes Paper, % à $29*6; Bank of Nova Scotia, Via $19%; Maple Leaf Mills, Vi à $34% et Falcon-bridge Nickel, % a $39.Great-West Life Assurance a gagné 1% a $55; Bow Valley, */$ a $18%, Norcen Energy, */¦ à $10% et Bell Canada, Va a $49 Dans le secteur minier, Dickenson a perdu Ve a $5; Mentor.25 cents a $3.00 et Camflo, % à $12.Patina a gagne 1 a $20.Amalgamated Bonanza a perdu 7/% a S10Ve; Canadian Superior, % a $41 et Canadian Merrill, % à $14%.Canadian Reserve o gagne 60 cents a 5%.4100 \" 25 ireco Inc îfirrtâc A « I 8 4 Total sales: 2.260,000.30 4 - 395\t395 7-/4\t7 4 288 H5 , IS 15\t- % 261 H01% 101 i 101 i - % t A 100 $18 4 18'.18 -4 31ÛÛ\t*6 %\t6 ; 6 i 5700\t*18\t18\t18 Can Perm\t395\t117%\t17%\t17%\t-\t% CPerm 6%\t1500\t126\t25 %\t25%\t-\t\u2022 CS Pe\u2019e\t13950\t280\t275 Can Trust A 538 $23% 23% 19 4 1% 9 I ?% 3eOO 17% 7% 7% - % invest Z4S 118 .17% 18 .C H'drooas 1000\t173\t172\t172 C Homestd 1250 16% 6% 6% ?4\t8 ' 4\t84- C hydro pr\tx6ô\t$ 11\t4\t11 «\t11% Cl Bk Com\t7554\t124\t«\t23%\t23%\t-\t% Z5Û $16% 18 1 11% 750 121 ,21\t21 , 31\t31\t- ?1 1 marché des options TORONTO baisse de 2.99.Parmi les quatre CCe C p ?3 CDC Can Mil C Nor C Pak 12 -31\t- % dtr m»«i e#ie Ire v*l him Alcan Alcan /lean Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Dome Pei* Dome Pete Dome Pete Dome Prie Dome Pel* Dome Pel* Dome Pe% Dome Pete Dome Pete Oil A Z 8!! * Imp Oil A Imp Oil A Imp Oil A imp Oil A imp Oil A Imp Oil A imp Oil A Moor* Moor* Moore Moore Moore Moore Moore Moore Mass Fer Men Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer Mass Fer INCO A INCO A mo«i »*im hm v*l U«m West l 06 s C akr Pe Apr 22%\t2\t6 28% 2V'% 28% INCO A INCO A INCO A INCO A Aor 32%\t1 70 .12'i 37 , 32 , I -V) Apr Apr 27', Apr Jul Placer /BU 21% 279 23».Plysr 840 Poo Shoos 16 V Apr Jo 30\t.31% 32%\tA\t?\t32-i 35\t3\t90\t«33% 32%\t12\t3\t32% - V» Jul Jul 26% 78% 28% 30\t2 9$\t26% 7i'i\t76% 25\t2\t4% M% B5 INC INCO A INCO A INCO Nora, Noranda A Nora Nora 0 A Jul C Tung Can Cel CG 13750 Pew Cor Pow C F eg ind A\t1450\tis%\tS'/,\t5 Finning T\t700\t$14\t14\t14 F Var\t500\t45\t45\t45 Foodcro Lt\t500\t4TO\t470\t420\t+\t5 Food?* S\tz20\t$6 .\t6%\t6 « Foro Cnaa rIO $90', 90', 90', F Seasons 500 260\t235\t255\t10 F See A pr\t100\t15%\tS%\t5%\t?\tJ Francsna\t4100\t15%\t5%\t5% Fraser A z?5 124 j 24 j 24 j Fruehauf\tTOO\t$5%\t5%\t5% GAh Heel lam 300 3» 300 OS A Cl A\t600\t16 1\t6 J\t6 G D Vrb A\t1200\t$7\t7\t7 GMC\t625\t174%\t74%\t74 i\t-\t% Genstar L\t700\t122%\t22%\t72%\t+\tV, Gnstar 1 50\t411\t$22 ,\t22%\t72 j Gesco Dis\t100\t310\t310\t310 Gnt Mascl\t9670\t105\t100\t1 04\t-\t1 Giant Yk\t350\t« ,\t8 ,\t8,\t% Gibraltar\t6625\t17\ta%\t6%\t% Geldund M 14500\t30\t71\t30\t+2 Granduc\t300\t115\t11$\t115 Gt OH Sdl\t2675\t16%\t£ I\t6%\t?\tVi G L Nickl\tzlO\t51\t51\t51 GL Paper 1500 133\t29 % 29% - % GL Pao w\t800\t1 7 %\t7%\t7%\t-\t% Fm\t5050\t1 31\t131\t131\t?\t2 1511\t155\t54%\t55\t?1% 400 23 $\t255\t235\t- 3 100\t6 7\t6 7\t6 7 20\t116\t16\t16 302 til 7% 1 2363 $21% 21 % 21% 17000\t31\t30\t30\t- 2 H - L Hambro C\tUS\t36$\t365\t36$ H Group A\t486\t255\t230\t255\t-\t30 Him Tr\tZ10\t117%\t17%\t17% Hardee\t5500\t90\t90\t°0 Hard Cro A\t600\t400\t395\t395\t+\t15 Hard Crp C\t1000\t315\t3 7$\t375 Harlequin 600 |U% 14% 14% - % Hawker A 1450 463 4M 465 Haves D A 273# 15% 5% 5% s .- Jul 27% .'vi M - O 1600 U « I 299 HS % 15', (X! 2 i 1i VE PC VE PC D MPG Inv MPG Inv Mâclern VH Cable Vdin m A\t600\t«%\t1%\tl%\t?\t% MB Ltd\t5275\t$24 ,\t23\u2019.\t24\t-% Madeline\t2000\t95\t90\t95\t+5 Vegna ml\t417\t$u%\t14%\tu% Magna A\t717\tsi6\t15%\t15% Magneton\t200\t166\t166\tIF* vapnetca 2720 Sé Sê\tst Vaille Wll\t500\t240\t240\t240 Van Bar 7500 100 M Lf Varcana Maritime Mar T 660\t200\t$9%\t9% Mar T 940\t1000\t*10%\t10%\t10% Va» Fer\t14113\t*20 .\t19%\t20%\t-\t% Vas F A\t472\t127%\t27%\t27%\t-\t% Mas F B\t900\t127\t26%\t27\t?\t% Matgml A\t330\t$14%\t14\t14\t-\t% Mc Adam\t40CM\t31\t31\t31\t+2 McGraw H\t100\t15%\t5%\t5 .\t?\t% Mc Infvrt\t610\t134\t33%\t33%\t-\th McLlOhlrs\t100\t495\t495\t495 Melcor\t100\t4 70\t4 70\t4 70 Mentor\t16300\t315 Mercantll\t622\t1)3% Méfia E\t409600\t430 Met St 8 .« ?'1 « - ' \u2022 5 Jul ) A Oct 2 150 8 IS « -410 13\t- Od Apr Apr 410 $13 410 ?2 Oct v 100 M .D\tXX) 113\t13 A\t100 DO' j 30 -i 30' i ?' i $11% 11% 11% - % % Oci 27% ntia A nda A Noranda A Noranda A Noranda A Noranda A Noranda a Noranda a Noranda A Noranda A N or Tel A iv 32%\t4 100 .12% 3!% o.?30 V, NV Apr 32% 41 .4.1 - T: \u2022 ¦#:% 32% CiL Apr Jul 0< e 3500\t29 9SM 120 MO\t15%\tS 1000\t$22\t.\t22\t.\t22 .4700 112\t107\t1 09 w\tzSC\t30\tJO\t30 A\t500\t$14\t.\t14%\t14' vin Sturo 21\t79 11S\t117 S\u2019.\tS'.Apr 3S ?\t41'.40 10 150 41 .27% Cl Po CLi Pete C\tManoir A\tMO\t395\t395\t395 C\tMarconi\t250\t5M\t355\t355 C\tMerrill\t2l«c\t*u% 14%\tw\ta - % CNat R\tMO\t4M\t*60\tMO C\tOcoerial\t300\t$15% 15%\t15% C\tOcdnîl p\t200\t$27\t27\t27 CP inve 4665 $19' : 19% 19% CP inve pr zM $38% 38% 38% CP Lîd 9075 $17*.17% 17 j ?% C Reserve 20460 $5% 5\t5,+M Sup O 1200 $41\t40% 41 Cdn T re A 2262 $39% 39% 39% nies\t400\t113%\t13%\t13%\t-\t% CU 10%\t270\t128 %\t28%\t28%+\t% C Uftl 9.24\t400 127% 27% 27% - '\u2022 C Utll w\t500\t440\t440\t440 CWN G\t4 pr 100\t18%\t8%\t8%\t-\t% CWN 5% p 250 $12% 12 .12 i - % Cirbra\t200\t330\t330\t330\t- 5 Canray\t1500\t91\t95\t95\t-5 Canroo\tzM\t121\t21\t21 CapM Dlv\tz20û\t24\t24\t24 Cara\t1000\t$i\t7%\t7%\t-\t% Carl OK\t1290\t293\t285\t715\t- 10 Cari Ap\t100\t122 %\t22% 22%\t- % Cari B p\tIM\t$26%\t26% 26% Casslir\t7055\t$7%\t7%\t7% S-dV L\t300\t400\t400\t400\t+ 30 anew\t2000\t385\t375\t375\t- 10 CM EH A 300 $13% 13% 13% ?% Cent Pal\tz300\t61 Charter 01\t200 325 325 Chieftan O\t1000\t111%\t11%\t11%\t-\t% Oiieflain\tO\t200\t155 %\t55%\t55%\t-\t% Chlmo\t3500\t90\t90\t90 wr a Que Ram Ranger Ravrock Really B Redpath Redstone Reed Pap Reed Oslr Relchhold Reich wl Rcllman A Repub Re$ Res Servie Revnu Prp 4615\t73 Rio Al R Utile Rolland Roman Rony* Cor Rothman Rothm 2d Rothmn w Royal Bnk Royal Tr A Russel H\t$00\t$7%\t7% Russe! 9%\t400\t$20\t20\t20 Rvanor\t4000\t4\t4\t4 SU Cem A\t400\t114%\t14%\t14% SanAwll A\t100\t14%\t1%\t1% Schneld p B\tHS\t$1%\tIV*\t1% Stinlrex\tzlOO Lsial York Apr Jul fr.763\t31 1 A DT 37% 41 4 'vl 32% SH* H TH 7H + \u2022 7H ;%?% IH l% + 17H 17%+ , U16 IS 16\t, 36\t40 A 11 1 61 f' 2700 mil M 65\t+12 rE 31 4S Kr :s :s \u2022ni ndx (PC) \u2014 Prix payé» mu Marché central métropolitain pour les produits de premiere qunlite Ces prix sont tournis par le ministère de l'Agriculture du Quebec.1SOO\t45 2000\t13 3800\t179\t17S\t175\t- J 54000\t40\t38\t40\t+2 7500\tIS\t13\t13\t- 1 3500\t28\t2 6\t28\t+3 4000\t14\t14\t14 11000\t5\t4',\t4'| 900\t132\t130\t130 4500\t33\t30\t30\t-2 Kl é 16\t-3 1 I 1 U1 Knobby L«ur« :i 5WO 9\t9\t9 tK I\" 4,,$ 11 il il -7 4 wr -1 Industriel Gr Induit Ame< 3 41 Induit Dlv è 47 Induit Eo Induit Gth V 32 Induit Incm 10 34 Induit Pent 23 73 Group Offre 107% 100', 102% Dem.108', Lome* M M Prc 44000\t47 Total Min: 3.160.000.100 *12* 12* 12* 41\t44 9500\t18\t17\t17\t-\t* 5000\t105\t100\t10$ 5000\t43\t43\t43 3000\t14\t11\t14\t* 16400\t142\t130\t142\t+10 13* 130 338\t+4 8500\t18* 18* 18* - 1* 5000\t23\t23\t23 1 1000\t13\t13\t13 Kevilone Gr Cul K 2\t5\t09 mi '$« Polsrli xle* f xMinhetn 2 55 r v vMerlhme Eq 2 49 ïRsaenii Planned Invest Gr RVV Group Canada Cum 511 vCanadian 4 M Canada Grlh 7 07 vEnuilv 6 72 Reiourci 4 35 yc.rowih 5 07 Pld Sec me 5 29 \u201eOne vvm SI 13 67 Taurus\tSSI\txOi'penhmr 6 27 Prêt el Revenu Gr Pemb+r Ameilcan 9 99 nPatlflc Div 5 39 Canadien 6 79 nPadllc Inc 2 71 Fonds H 5 04 «Pacific Res 2 69 Retraite\t6 46\tnPacillc Rel 4 77 Pfevesi Mul 6 41 nPacitic US 4 36 Prudential Gr\tPHN Gtouo Growth\t5 45\t>nond Income\t5 32\tvi a Savings lecst American Canadian H Fund Retireront\t6 46 Scoliafund Gr vScolialund M j»1 w v Rev fund\t5 99 vRovi United luu 107 .K Vol.vfl V.mW# Neuf Bel F.fm Net Offre 103\", ?1 Dem.104* Muai I\t13900 MO 480 41$ .5 Energy 100\t*11*\t13*\t13* C«n Obéi\t4000\t180\t175\tIM Concept\tMO\t250\t2M\t2SO Cord\t200\t3SO\tJS0\t3M Czir\t700\t*13\t12*\t13 Duke\t1000\t30\t30\t30 Howe Sound\t2000\t110\t110\t110\t«4 Invlclu*\t1000\t20\t20\t20 Jupiter\tS00\t100\t100\t100 Mld-Eêif\t4000\t22\t21 Mongowln\t7 MO\tII Nemco\t1 MOO 198 191 191\t-7 Northrlm\t2600\t3*0\t340\tM\t-\tIS Ollex\t300\t100\t100\t100\t-\tIS Onsping S00 52 Petroquett\t500\t*7' « Rio Alto\tSCO\t69\t69\t69 Seckville\t1(ti0\t32\t32\t32\t) Tormex\t5000\t40\t40\t40 4000 215 225 725\t\u2022 15 J M 2\t?* SOO\tU\t13\t13\t-4 OOOO\t63\t60\t60 17100\t260\t2S2\t2:6 3500\t16\t16\t16 V AIH Alcan 10'.B de Mil 10'.(a) CIBC9'.Dofasco 10'.Dofasco 10'* lmp Oïl 9*.(U) B Royale 10 Stelco 9\u2018« (c) Sternberg 10'.seaqrams 9\".Seagrams 10'.V Special 2 70 Vanguard VNeifcr 4 :s 109 10/ 23\u2019 '; ?\\a 11 6000 i y 84 80 n l'.th 4 NEW YORK «k
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.