La presse, 7 avril 1977, Cahier A

[" Comptes nationaux S Ottawa réfute l\u2019analyse québécoise r # .« \u2022 Commerce, Jean Chrétien, a laissé entendre qu\u2019une analyse plus complète serait publiée dans quelques semaines.Une étude semblable portant sur les autres provinces serait également en voie de préparation.Malgré tout, M.Chrétien qualifie le document québécois d\u2019\u201ca-nalyse échevelée\u201d.Ottawa s\u2019est engagé hier dans la \u201cbataille des comptables\u201d, en publiant un document intitulé \u201cObservations préliminaires sur les comptes économiques du Québec\u201d, selon lequel la province a surestimé de $1.2 milliards les taxes indirectes perçues par le gouvernement fédéral depuis 15 ans.de des comptes économiques mais fait valoir qu\u2019il ne s\u2019agit pas là d\u2019un outil permettant de porter un jugement sur la rentabilité du fédéralisme ou la viabilité d\u2019un gouvernement québécois indépendant.Quant aux taxes indirectes, droits de douane et d\u2019accise, Ottawa estime, selon Alain Dubuc, que Québec a eu tort d\u2019attribuer à la province tous les droits perçus province et en arrivait a la conclusion qu\u2019Ottawa avait retiré $1.3 milliards de plus au Québec qu\u2019il n\u2019y avait dépensé.Pourtant, fait remarquer Jean Pelletier, le premier ministre Trudeau avait déclaré il y a deux jours: \u201cNous ne nous lancerons pas dans ce genre de singeries.\u201d Dans son document de 26 pages, le gouvernement fédéral ne remet jamais en cause l\u2019exactitu- sur son territoire.Les experts fédéraux ont préféré répartir les taxes indirectes au prorata d'indices de consommation pour donner au Québec la part qu\u2019il aurait effectivement payée.Ainsi, une voiture européenne livrée à Montréal se voit imposer un droit de douane au Québec, même si c\u2019est un Ontarien qui l\u2019achète et qui paie alors la taxe indirecte.Le ministre de l\u2019Industrie et du i w Or, il y a deux semaines, le gouvernement québécois publiait les comptes économiques de la \u2014 pages A 2 et B 2 Jean CHRÉTIEN 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE Abitibi Côte Nord 30c ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI $1 40 la presse METEO i MONTRÉAL, JEUDI 7 AVRIL 1977, 93e ANNÉE, NO 80, 84 PAGES, 6 CAHIERS Ensoleillé puis nuageux; neige intermittente Minimum:\u20142 Maximum: 1 Demain: Beau Détails à la page A 2 Les fuyards Berger et Guay ont été pris grâce au flair de Rex par Gilles NORMAND L\u2019erreur commise par les deux suspects capturés, hier, dans un chalet de Sainte-Emélie - de - l\u2019Energie, Thomas Guay et Réginald Berger, ça été de marcher dans la neige, après la \u201ctempête\" qui s\u2019est abattue sur cette région, mardi.En effet, le célèbre chien Rex \u2014 un superbe berger allemand de quatre ans et demi attaché à l\u2019escouade canine de la Sûreté du Québec, à Montréal \u2014 a flairé la piste des deux fugitifs en bordure de la route 131, à environ un demi-mille du chalet d\u2019été où ils ont été trouvés.Le camp, que la neige et les conifères cachent à la vue des automobilistes, est situé à flanc de montagne, à quelque 300 pieds du restaurant Du Rocher, à la sortie nord du village de Sainte-Emélie.Son propriétaire n\u2019habite pas la région et la propriété occupée la plus proche est située à environ 300 pieds.Bref, les deux présumés assassins du policier Robert Brabant, tué sept jours plus tôt, étaient à l\u2019abri de toute indiscrétion quand un coup de feu a retenti, à quelques pas de leur porte, vers llh40, hier matin.Il s\u2019agissait d\u2019un coup de semonce tiré par l\u2019un des quatre policiers que le chien Rex venait de conduire sur les lieux.Il semble que les deux suspects n\u2019auraient pas voulu se rendre tout de suite aux policiers, mais ils n\u2019ont guère eu le choix n\u2019étant pas armés.Quant à ce qui s\u2019est passé exactement au cours de l\u2019arrestation, les policiers n\u2019ont pas voulu le révéler, de peur de \u201cbrûler\" la preuve.L\u2019un des deux individus, Thomas Guay, 35 ans, a été immédiatement conduit à l\u2019hôpital Saint-Eusèbe, à Joliette, afin d\u2019être & ' h m £L T ï; i l » ü a f Ci, *: MX ; ./ \u2022zj % :¦ a# -s - / ! pi ï* rv'-'Cv m 86* 3E5 K n P ' ÉÜ - '.M : A : y .l.;- ; ::, m g t kO S \\ a I ¦ 3 : ! I ] j I 1 : M CT M : 'm ia lil^É Allons, un peu d\u2019audace.vous ne pouvez pas vous tromper avec le partenaire idéal de toutes les eaux gazeuses.1 -6 / sti / T ï A % Carta bia^ca II 0 «a i Rum - rhum E: CUISINES i 6a5xrD 7*^ i, r:\t\u2022' : ¦ Les éléments de cuisine vous sont proposés en un éventail de styles, de modèles et de couleurs.Tous les éléments (tables, armoires, meubles centraux, éléments pour fours à encastrer, etc.) se distinguent par un aspect fonctionnel soigneusement étudié, une finition exemplaire, des couleurs ou des bois très en vogue et une qualité de fabrication incomparable.Ils sont munis d'une finition viagère et ne requièrent aucune peinture ou altération.Les cuisines sont conçues de façon à ajouter une classe et une élégance raffinées, et elles satisferont à coup sûr les plus exigeants des clients.MmSÈ ; E.: J e V FBM DISTI0Rl/)iV BRAMPTON.^\t, 25 oz fl lic0 A0+\u201c° 0 ;¦ ; |: 7 il \u2022 - I: ; w .: ¦ f.» ,ta ! v:\u2018r SM .\u2022V 'wmma&K Unité murale Huit pieds de long et réalisée de main de maître, elle peut H AMI FT serv\u2018r c*e bar, pupitre ou bibliothèque.Ajoute à l'atmosphère n/\\J IL de toute pièce.La Hamlet représente une valeur imbattable à seulement Unité murale Plus de dix pieds de long.Doux fini de teck.Portes, tiroirs et nnMINn tablettes réglables faits de précision.S'utilisent de dizaines de 1 façons.Seulement ^\t5 A A f> $465 (payé comptant et apporté).MI: \u2022 l S : m ?\u2022j \u2022 : 1# j-',' \\ m 7J, as a // @ i a l to Sti'S m & ENTRAÎNEMENT sssssai S Raphaël ladeluca, président de la commission scolaire Royer.Combinaison | jd'entraïnemant ^\"ESPOIR\u201d I pour hommes - Marine seulem I Grandeurs limitées péo 19 Jérôme-Le- et pouvoirs attribués par la loi aux autorités municipales ou scolaires en matière d\u2019engagement, de suspension et de renvoi de leurs employés\u201d.Aux parents qui manifestaient quelque inquiétude au sujet de l\u2019\u201cautorité dans l\u2019école\u201d, un enseignant a expliqué que les gains syndicaux n\u2019ont pas pour effet de faire disparaître les principaux d\u2019écoles! Cette intervention faisait référence à toute la publicité produite par la commission scolaire montrant que l\u2019enjeu du conflit tournait autour d\u2019un point, à savoir \u201cqui mènerait dans l\u2019école, le principal ou le conseiller syndical\u201d.Un autre parent a accusé la cmmission d\u2019avoir \u201cprovoqué et maintenu une grève inutile\u201d, puisqu\u2019elle se dit satisfaite du rapport des médiateurs et que le syndicat déclare avoir gagné la bataille.Ces oft très sont valables jusqu\u2019à mardi, le 12 avril, 1977 9 98 BASKETBALL & VOLLEYBALL \\ Chandail 1 à capuchon pour hommes Couleurs chamoirées dansi les tons de rouille et vert seulement\tpo Ballon de Volleyball Jelinek VI711 y / 698 Epargnez 2.00 NOTRE BAS PRIX COURANT K Chandail en coton ouaté \"PANNELL\" Disponible en marine, rouge, blanc ou gris argent NOTRE BAS PRIX COURANT Pour hommes: Petit - super-grand Ballon de basketball Spalding Top Flite En cuir NOTRE BAS PRIX COURANT\t_ Nécessaire de Ballon Panier Jelinek Comprenant.Ballon, Panier et Filet\t-i NOTRE BAS PRIX COURANT @W- 98 4 4998 i CAL 240 SHORTS SPORT, MONDOR 100% Coton - Coloris Assortis Grandeurs 26 - 40 Rég.5.98 Epargnez 1.00 \u2022\tPré-moulé \u2022\tRoues en uréthane avec roulement à billes \u2022\t24\" de long 1298 498 I LL.25 Chaussures de basketball \"All Star\" de converse 98 i Bas Tubes - Des bas pour toutes les occasions e Tout blanc Rég 6.98 pour 6 Bout avant renforcé avec traction \u201cAll Star\u201d \u2022 Semelle vulcanisée.Disponible en blanc, marine et rouge Grandeurs 3-13(14 & 15 en blanc seulement) NOTRE BAS PRIX COURANT il 5 49 Le président Iadelu-ca a alors invité ce père de famille à étudier et à comparer le rapport de médiation et les offres de la commission, pour voir s\u2019il s\u2019agit vraiment d\u2019une victoire syndicale! .C\u2019est ainsi que s\u2019est déroulée la réunion spéciale des commissaires: dans une atmosphère tendue, lourde, ironique, moqueuse, un brin agressive.Bien qu\u2019on ait accepté le rapport de médiation comme faisant partie intégrante de la convention collective, et bien que le tout ait été signé hier soir, il semble que tout ne soit pas clair.Ül Epargnez 1.49 21 98 NOTRE BAS PRIX COURANT * m Chaussures d'entraînement Jay Hawk de Tiger Une chaussure de marathon légère et durable.L\u2019empeigne est de haute teneur en nylon.La semelle en caoutchouc gommé avec adhérence au sol.Une bonne chaussure d'entraînement, de compétition et de course à longue distance m ë SOCCER & FOOTBALL Ballon de Soccer Jelinek No.RI 720 NOTRE BAS PRIX COURANT Chaussures de Football Puma Jr Pro Des tiges de fibre robustes avec des renforts de talon et complètement coussiné Æ: Semelle de caoutchouc Grandeurs 1-10\t' { BALLON DE FOOTBALL SPALDING J5V Tout en cuir NOTRE BAS PRIX COURANT Fibre de verre de MATTEL 11 98 \u2022\tRoues en uréthane avec roulement à billes \u2022\t24\u201d de long Epargnez 6.00 25\u201d NOTRE BAS PRIX COURANT 29\u201c » I Chaussures MATCH d'Adidas ih 8 98 Chaussure tout usage en Canevas\tjjjlL Disponible en marine JR%-5 7.98 Sr 6-13 8-98 Jlf§fllg Rég.35.98 notre t>as prix S 5 F 11 m 3598 BASEBALL > .sÆ Marcel Roy j propose l\u2019abandon du projet «Place l Guy-Favreau» 5S R.B.I.d'Adidas BALLON DE FOOTBALL VOIT LF9TG NOTRE BAS PRIX COURANT Le modèle X19 JR Une nouvelle chaussure nylon de baseball.Entièrement matelassée, tige renforcée du talon au bout des pieds Grandeurs 4,5,6-10 NOTRE BAS PRIX COURANT 98 19 \u2022\tPré-moulé » Roues en uréthane avec roulement à billes \u2022\t19\u201d de long 18 98 K 17 98 Chandails de Rugby à manches longues pour hommes.A multiples rayures.Coloris assortis -100% Cotton Rég.12.98 Epargnez 2.49 SLUGGER 400 d'Adidas Incroyablement légère et confortable avec semelle super souple éléminant toute pression.Grandeurs 5-12-13 NOTRE BAS PRIX COURANT par Jean PELLETIER de notre bureau d\u2019Ottawa dernier LA PRESSE rapportait les déclarations du ministre fédéral des Affaires urbaines, M.André Ouellet, qui annnonçait la mise en chantier prochaine du projet de la PlaceGuy-Favreau.Par la construction d\u2019une ligne de trains rapides Mirabel-Mont-réal, M.Roy estime que le corridor Dorval-Mira-bel-Laval deviendrait un centre d\u2019attraction économique beaucoup plus profitable à long terme au Québec que la construction de nouveaux édifices.Le financement de cette ligne pourrait s\u2019effectuer par le biais d\u2019une entente à frais partagés avec le Québec.Il est urgent d\u2019entreprendre des démarches auprès du gouvernement québécois a souligné M.Roy, car le plus grand aéroport au monde ne peut continuer d\u2019être isolé de la métropole du Canada parce que privé \u2014 d\u2019un service de trans- \u201d port rapide».GK NOTRE BAS PRIX ^COURANT fm 2998 RAM GENE LITTLER SPALDING PRESIDENT AU CHOIX 10\" OTTAWA \u2014 M.Marcel Roy, député de Laval aux Communes, dans une lettre adressée hier au premier ministre M.Pierre Elliott Trudeau s\u2019est opposé au projet de construction de la Place Guy-Favreau dans le centre-ville de Montréal.M.Roy estime qu\u2019au lieu d\u2019investir quelque 200 millions dans la construction d\u2019édifices à bureaux devant loger 11,000 fonctionnaires fédéraux, le gouvernement fédéral aurait tout intérêt plutôt à investir la même somme dans la construction d\u2019une ligne de train rapide entre Mirabel, Dorval et le centre-ville de Montréal.«Ce projet est une nécessité si l\u2019on veut assurer une certaine rentabilité à l\u2019aéroport international de Mirabel», écrit le député de Laval.Rappelons que dans son édition du 31 mars Ensemble de golf 7 morceaux SPALDING MASTER \u2022\tBois 1,3 \u2022\tFers 3,5,7,9, plus un \u201cputter Rég.65.98 \u2022\tPour dames et messieurs, gauchers et droitiers Epargnez 6.10 Ensemble de golf 11 morceaux CAMPBELL GARY PLAYER ENREGISTRÉ \u2022\tBois 1,3 et 4 \u2022\tFers 3-9, plus un cocheur d'allée \u2022\tPour hommes droitiers et gauchers Rég.115.98 Epargnez 10.10 Chaussures de golf pour dames \"VIVA\" DE Bauer 1 Blanc / Bleu Grandeurs 5 -10 NOTRE BAS PRIX COURANT 59 88 26 98 Rég 9.98 dz.8 88 Chaussures de golf \"ESTRIE\" pour hommes Disponible en blanc Grandeurs 6 -13 NOTRE BAS PRIX COURANT RAM HIGH TENSION WOUND Rég.11.98 dz.\ty 22\u201c 105 88 10 88 Y CENTRE % LAVAL ' AUTOROUTE DESLAURENTIOES SORTIE 8 L 688-1021 J STbayshorexI F SHOPPING 1 r CENTRE \\ [100 BAYSMORE OR L OTTAWA J 829-7680  f 632\t1 CATHCART À CÔTÉ DE l LA P.V.NI.I L.875-5628 J r MERIVALE I ' ROAD 1 I556MERIVALER0 L OTTAWA l L 224-3823J GREENFIELD PARK CARREFOUR ' DE L\u2019ESTRIE 3050 PORTLAND SHERBROOKE L 567-5286 J fCENTRE VILLE I ANGLE 1 STE-CATHERINB] i ET STANLEY J k 288-0181 Jj rwEST ISLAND! MALL HTETRANS CANADA I SORTIE 35\t1 k.683-8400 jl RRKNGTKi PBS 7201 BOULEVARD VESGALERIESO ANJ 353- mam 9 oooo 9 355 I JOU BLVDTASCHEREAU, 672-5331 W >\u2022 i T 7 y o ç: CO Co 5 E # y O § CO 3 3 y o c CO Co 3 3 CO y o c: CO Co 3 3 CO y O c= CO CO -0 o 30 y co i v*« Bpeckffl Imports Les Rouli-Roulants sont de retour et nous les avons pour vous.iîF 303 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS .i i ¦ M S \u2022y y Z / , / S : ! CO m r- ¦ to » e K to e sa \u2022i TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS \u2022 TOUS SPORTS V £>V LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 AVRIL 1 977 A 12 MAINTENANT DISPONIBLE SOUS FORME DE BROCHURE L\u2019EXCELLENTE SÉRIE D\u2019ARTICLES DE LYSIANE GAGNON FM-AM STÉRÉO SUR LES PRODUITS SONY Quelque cent pages illustrées de nombreuses photos.1 STR-7025 1 8 W par canal minimum RMS.\u2022 Entrée pour micro à commande de niveau de mixage \u2022 Entrées phono et aux.et 2 platines magnétophoniques \u2022 Sorties pour 2 magnétophones et 2 paires de haut-parleurs \u2022 Ecoute des bandes avec surimpression.¦ & f) O *Ô G ooôo (y * TABLE DE LECTURE SONY PS-2700 STR-7015 1 5 W par canal minimum RMS.\"Commutateur de bandes en cours d'enregistrement \u2022 Entrée de casque \u2022 Entrées pour disque, aux.et magnétophone \u2022 Sortie pour magnétophone \u2022 Coffret en bois.automatique Entièrement (positionnement - retour - relevage).Répétition automatique.Sélection des disques.Relebage manuel du bras.Moteur synchrone à 4 pôles.ENCEINTES ACOUSTIQUES AUDIOSPHÈRE MODÈLE G217 L_ saS® ! t I / ENCEINTES ACOUSTIQUES AUDIOSPHÈRE modèle G 217 6 as t TABLE DE LECTURE SONY 0 Réponse de fréquence 42-20,000 HZ \u2022 Impédance 8 Ohms \u2022 Puissance d'entrée 30 Watts IMF \u2022 Matériel de façade: Mousse d'uréthane \u2022 Fini simili noyer \u2022 Dimensions 26W H * 14'/.\" L * 10V.\" P PS-1350 Semi automatique à courroie.A L\u2019ENSEMBLE L\u2019ENSEMBLE r' E 3E EE STR - 7025 / PS-2700/G217 Détail suggéré $729 $ STR-7015/PS-1350/G217 Détail suggéré $659 TÉLÉVISION COULEUR Z SONY MAGNÉTOPHONES A CASSETTES HAUT-PAR LEURS RADIOS DE TABLE RADIOS PORTATIFS RADIOS-HORLOGES APPAREIL A CASSETTES ENSEMBLE MAGNÉTOPHONE STÉRÉO AUTO ET HAUT- A CASSETTES ET PARLEURS D'AUTO\tRADIO AM / FM 12\u201d TRINITRON MOINS DE Seulement Sony a le Trinitron *400 Bandes magnétiques en bobine.Cartouche 8 pistes et cassettes.Antennes, tours, pièces.KV - 1203 SONY TRINITRON MONTRÉAUESÏ 9797.rv* Hochetoyg 645-7461 QUEBEC 3B3, bW.d« to ConordtèfW 529-5793 TROIS-RIVIÈRES Mottscu Bectronique 2045, tv Royerf* 375-4779 MONTRÉAL 11#$.fw S25-2551 PLACE VERSAILLES 727$ #»t, tve Shertirock, 351-1500 SHERBROOKE 91B gwl, rve IGnfl 549-9908 Si vous désirez recevoir la brochure L'École privée: pourquoi?prière de remplir te coupon ci-dessous, en l\u2019accompagnant d'un chèque ou d'un mandat-poste ($2.00 l'exemplaire) fait à l'ordre de La Presse Liée.UVAL Centre Ckivtmay 3100, bovl.t$e k.Concorde 661-9403 SHAWINIGAN Mott*» tiedtenf^we 1672, rv* FHgeA 539-5431 LAVAL C«nfr, d'Achott Level 1600, beet U Cwbuilef 681-2573 longueur Pet* tfydvitriel 2117, me dele Provie# 527-8943 1 tiSnSLa 1 rr * POUR TOUTE COMMANDE DE: 25 exemplaires et plus S1.75 ch.+ frais de transport de 52 dans la région métropolitaine et de $3 en'' dehors de la région métropolitaine.\tÇ 100 exemplaires et plus S1.50 ch.+ Irais de transport de S3 dans la région métropolitaine et de 53.5(1 en dehors de la région métropolitaine.Dans ces deux derniers cas nous pouvons facturer sur demande il m iflSH B## rnmmmammtk ¦ mm 1 Ecrire en lettres moulées s v p.ADRESSER: Centre de Documentation La Presse Ltee Ecole privée: pourquoi?C.P.6081, Suce.\u201cA\" Montréal, Qué.H3C 3A7 \t NOM ill \u2022n ADRESSE APP ht î: ; î> r T.>\t| II! VILIE CODE % SUPil :i '! # / //:\tuT, TÉLÉPHONE NOMBRE DE BROCHURES '-A Vi- u imprimé Irnprimb \u2022m#Qn Imprime ns - m > : ç- mm CS ; m X r-* | m m j i i \":ir I , /\u2022 T 'W ; n I Mm s r.w.h.perron .: Traitez vos sols.non les plantes ; r*- - :|ï y.m ¦ ' m r_ I rl I I I :: % -Si a e ® « ¦rtlh.HBKH\tA# Ml \\ J h V# % -Æ a y.a m % L- f / ' I mi a - / .«TA é \u201cJE VOUS GARANTIS PERSONNELLEMENT UNE ENTIÈRE SATISFACTION\"\t^ «V Prtttdtnfda Tapit Mahopaiifom ®sœ a $0 : ¦¦1 k, m.i: I .# % R.W' I I I I 1 V I ill 1 I I V, 1 k telephoto AR Le premier ministre Trudeau est arrivé à l'aéroport de San Francisco, hier soir, et en dépit du temps très venteux, le chef du protocole de la ville, Mv Cyril Magnin (à gauche), et le consul général du Canada.M.Robert Adams (au centre), lui ont réservé un accueil chaleureux.Une vingtaine de manifestants étaient aussi sur les lieux, protestant contre la chasse aux bébés phoV ques au large de Terre-Neuve.\u201cNOUVEAU\" SAXONY \u201cHARDING\u201d IMPRIMÉS \u201cNOUVEAU\" BOUCLÉ 1 COUPÉ \u201cHARDING\" VELOURS PELUCHE Nous avons le plus grand choix de couleurs a Montréal Choie de motifs dons un assortiment de couleurs dernier cri Fabrique de nylon Dupont, traite \"Scofchguord onlito-che, antistatique.Une qualité oppro prise pour usage dons des endroits achalandés tels que cuisine, salle de se tour, salle de iev* et chambre d enfants.Ce magnifique tapis de construction 100% nylon donnera un cachet personnel salle a dîner.Récemment introduit sur le marche dons un colon complet.Une construction dense ! 00% ocnlon.Son fini velours est d une qualité supérieure comme seul Vient tout |uste de nous arriver* Tapis exceptionnel! dernier, vous donnera une apparence soyeuse tout en demeurant très durable, les nouveau* coloris sauront ogrementer vos pièces.\u2022 cuivre onhqvs \u2022 oronge Iode ont ton sur Dupont fin emenl olti roy Ion et luxueux 6 votre salon, corridor et chambre à coucher._ _ truction très dense Choque fibre o une definition claire et minutieuse Vous donnera satisfaction et durabilité nslruction de ny Harding soit le faire.Se marie parfaitement ou* styles provincial, traditionnel Les Trudeau ont un entretien \u2022 de 35 minutes à l\u2019aéroport \u2022\tfeuille d\" ovteiw* \u2022\tknefle \u2022\to< ombre et contemporain \u2022 beige COMPAREZ ORD.: $8.99 COMPAREZ ORD.: $10.99 COMPAREZ ORD.: $14.99 COMPAREZ ORD.: $11.99 PRIX METROPOLITAIN PRIX METROPOLITAIN PRIX METROPOLITAIN.PRIX METROPOLITAIN: $6\" $8\" $99?MO\" \u2022\trouge vermeil \u2022\tr reire froppe \u2022\tblent comee \u2022\tblee reyd OTTAWA (PC) \u2014 Pierre et Margaret Trudeau ont eu hier un entretien de 35 minutes, après quoi le pe-mier ministre a pris l\u2019avion pour un voyage combiné d\u2019affaires et de plaisances, tandis que Margaret rentrait à la maison pour s\u2019occuper des enfants.La rencontre du couple, dont les problèmes conjugaux continuent de faire la manchette des journaux, a eu lieu à l\u2019aéroport d\u2019Ottawa.Mme Trudeau venait de rentrer d\u2019un de ses voyages mystère à New York et le premier ministre, qui se rendait en Californie, avait fait retarder le départ de l\u2019avion mis à sa disposition par le ministère des Transports, pour attendre son épouse et s\u2019entretenir avec elle.l\u2019entretien a été animé, et il a eu lieu dans la limousine du chef du gouvernement, à l'abri' d\u2019une clôture en fils dé fer.\u2022 Wont neige I V T: .m A 1 Le petit Sacha, âgé de' I ans, le cadet des trois enfants Trudeau, avait accompagné son père â l\u2019aéroport.Mais Ja gouvernante a dû remmener à l\u2019avion pour permettre aux parents d'avoir leur téte-à-têté.f \\ .: II * NOJB' m i M ï.j .=4, Selon des témoins.iijkt tut P\t11 ÎJfP S?I» Du mercure à l\u2019état naturel I SVP: un «paravent» pour continuer de polluer l\u2019environnement WH \u2018 -ü' 'y t l- mm# VISITEZ NOTRE DÉPARTEMENT DE COUPONS.ÉPARGNEZ JUSQU'À 50%.K Lî»\"- ! NOUS VOUS OFFRONS LÉ ÉLUS GRAND CHOIX DE TAPIS A MONTRÉAL.PLUS DE 2,000 ROULEAUX, PLUS DE 2,000 COULEURS.SERVICE À DOMICILE GRATUIT 254-4524 INSTALLATION VGARANTIE À VIE fi! LES PLUS BAS PRIX SUR LES MARQUES LES PLUS RÉPUTÉES \u2022\tBARRYMORE \u2022\tPEERLESS \u2022\tHARDING \u2022\tVENTURE par Jean-Pierre BONHOMME que l\u2019attitude nonchalante et vague, ou celle baLe mercure, métal sée sur la prudence di-toxique, se trouve à l\u2019é- plomatique (à cet tat naturel dans les eaux égard), cesse et qu\u2019on du territoire québécois agisse avec vigueur sur et les autorités respon- toutes les formes du pollution», a dit le porte- développement du territoire et dans la préservation du potentiel d'espace, de terre et d\u2019eau vierges du pays».Il s\u2019est par ailleurs montré confiant que le nouveau gouvernement s\u2019attaquera efficacement aux pollutions et qu\u2019il attachera à cette question une importance prioritaire.Parmi les recommandations concrètes formulées hier par la SVP, on note les suivantes: \u2014 L\u2019élimination /le plus rapidement possible» de toutes les sources de rejet de mercure; \u2014\tla mise au point d\u2019une carte indiquant les régions et les espèces'de poissons et d\u2019oiseaux contaminés; \u2014\tl\u2019examen médiüal.par le ministère des Affaires sociales de toutes les personnes consommant régulièrement du poisson capturé dans les régions les plus contaminées.\t! N\u2019OUBLIEZ PAS DE VISITER NOTRE DÉPARTEMENT \u201cPAYEZ ET EMPORTEZ\u201d 2\" :su5\" \u2022\tCROSSLEY KARASTAN \u2022\tARMSTRONG \u2022\tCARAVELLE \u2022\tOZITE \u2022\tCRANESE \u2022\tCORONET \u2022\tSENECA \u2022\tBURLINGTON \u2022\tBMK 6\" CELANESE omt SHAG VOTRE PRIX EST GARANTI POUR Si vous trouvez votre tapis à plus bas prix chez un autre détaillant dans les 100 jours suivant votre achat, nous vous rembourserons la différence plus 10%.sables des rejets industriels dans les lacs et les parole, rivières utilisent ce fait TOUS CES TAPIS ONT UN ENDOS CAOUTCHOUTÉ.6\" 499 PEEILESS TAPIS 100 JOURS Dans son texte du 4 mars, le ministre délégué à l\u2019Environnement avait signalé la coinple- NYLON DE CUISINE y comme un «paravent» pour continuer de polluer l\u2019environnement.C\u2019est l\u2019accusation que x'té du problème de la la Société pour vaincre contamination par le mercure.Il avait notamment souligné qu\u2019à son avis la contamination mercurielle «est génération que le ministre qué- Usée dans la région du bécois de l\u2019Environne- nord-ouest» et que, selon ment, M.Marcel Léger, certaines indications, «il a faite récemment et\tsemble qu\u2019on puisse tout dont le texte intégrai a\tautant le relier à des paru dans LA PRESSE causes naturelles qu\u2019à du 4 mars dernier.\tdes causes industrielles».Le président de la SVP, M.Pierre Lacom- 4 ENTREPÔTS POUR MIEUX VOUS SERVIR 66 CHARGKX la pollution a lancée hier, au cours d\u2019une conférence de presse, en commentant la déclara- Ouvert tous les jours jusqu'à 6h Jeudi et vendredi jusqu'à 9h .samedi jusqu'à 5h TAPISL METROPOLITAIN à AUCUN DÉPÔT m ST LÉONARD 6925 est.rue Jean-Talon (Entre Langelier et Galerie d Anjou) Programme de paiement différé: premier versement à 4^ jours f DORVAL 2350 boul.Hymu*.(Juste a l'est du Chemin des Sources) TELEPHONE: 2544524 BROSSARD Boul Tdschertau et Panama (Une rue a l\u2019est du pont Champlain j M.Lacombe a pour sa part souligné que les be, a expliqué, en lisant études ont d\u2019ores et déjà une longue déclaration, démontré la toxicité des qu\u2019à son avis, le rejet de rejets industriels, et il a tous les produits toxi- exprimé l\u2019avis que l\u2019ave-ques doit être formellement interdit.«Il faut Z LAVAL 1775 boul.St-Martin (Juste à l\u2019est de Le Corbusier) Venez voir la différence! nir du Québec réside «dans la planification du 1 CHARGEZ *Otr> : :\u2022 '%-n i : ?Ê & V\u2019 ROLÂ1 P«j«Av TERRITOIRE: Montréal et la région\t:j> %\tÂGE: Minimum 25 ans\tX; DEGRÉ D'ÉDUCATION: 2 ans d'université ou équivalent.Expérience antérieure de la vente sera considéré comme un atout précieux.RÉMUNÉRATION:soloire ou salaire plus commission, ou commis- X; \u2022X\tsion, comptes de dépenses,\tallocation\tpour voiture bénéfices margi-\t;X naux habituels.Veuillez adresser votre demande par écrit seulement au: DIRECTEUR 350 Blue Haven Drive Dollard-des-Ormeaux Toute demande sera traitée confidentiellement.% CENTRE HOSPITALIER DE VERDUN recherche ADJOINT ADMINISTRATIF «I Université du Québec à Montréal Direction des services professionnels SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur des services professionnels, Ie1a titulaire assiste ce dernier dans l'exercice de ses tâches administratives reliées au département et services cliniques et au centres d'activités relevant de sa compétence, plus spécifiquement en ce qui a trait au personnel, au budget et à l'équipement, le tout dans le but de la réalisation des objectifs du Centre Hospitalier de Verdun.EXIGENCES: Diplôme universitairaen sciences humaines SALAIRE MAXIMUM: $27,594 par année Faire parvenir curriculum vitoe avant le 18 avril 1977 à: Mme MARYSE LAVERDIÈRE Conseiller en gestion du personnel Centre hospitalier de Verdun 4000, bout.LaSalle Verdun Société des alcools du Québec Service du Personnel C.P.1058 Place d\u2019Armes Montréal, P.Q.H2Y 3J8 v:: S I S2 g* DIRECTEUR GÉNÉRAL IMPRIMERIE Par suite de récentes promotions au sein de la compagnie, nous avons un intéressant poste à combler au niveau de la supervision à notre service de la distribution.Nous recherchons des personnes douées d'initiative et pouvant faire preuve d'imagination en traitant avec les gens ainsi que pour régler les difficultés.Des études au niveau du baccalauréat ou l'équivalent, seraient souhaitables.L'expérience de la distribution/transports serait utile.Faire parvenir curriculum vitae à: w Imprimerie commerciale établie et en pleine croissance est à la recherche d\u2019un directeur général qui saura planifier et diriger les activités de façon à maximiser la rentabilité de l'opération alors qu'elle est en voie d'intégrer certains secteurs et d'acquérir de nouvelles pièces d'équipement.En plus d'être responsable de la production et de la direction commerciale, le directeur général devra voir à la préparation et à l'exécution des budgets et des programmes annuels et à long terme.Idéalement, le candidat choisi sera âgé d'au moins 35 ans, aura dirigé imprimerie intégrée pendant au moins 5 ans, possédera un diplôme en sciences de l'administration ou une expérience pertinente, une connaissance approfondie des arts graphiques, une expérience du marketing des systèmes de prix de revient et des relations industrielles.Il saura facilement s'intégrer au sein d'une équipe multidisciplinaire.Les revenus de la personne recherchée présentement sont de l'ordre de $25 à $30,000 par année.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Si vous possédez la plupart de ces attributs, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE \\ LA PRESSE REF.: 18127 C.P.6041, SUCC \"A\" MONTRÉAL H3C 3E3 une / ' ; 6 : ! ./ \\ v il X COMPTABLE 285-7111 La Bourse de Montréal recherche un(e) comptable pour diriger le v-service de la comptabilité.:£ FONCTIONS: \u2014 Administration de la comptabilité, vi \u2014 Préparation dos rapports financiers et les budgets.EXIGENCES: \u2014 Diplôme universitaire.\u2014 4 à 5 ans d'expérience environ dans comptabilité générale.TRAITEMENT: ly $20,000 plus avantages sociaux.|:J Faire parvenir résumé à: I ASL LIMITÉE Jt Une mine d'or! Les aubaines des PETITES ANNONCES la presse 1155 ouest, boul.Dorchester Suite 911 Montréal, Que.H3B 2J8 & SERVICES DE RECRUTEMENT CONFIDENTIEL & G.Glarusso BOURSE DE MONTRÉAL C.P.61, Suce, postale Tour de la Bourse Montréal H4Z 1A9 285-7111 Ouvert également aux hommes et aux femmes.V ! \u2022Z I \\ \u2018I I 1 6 A 16 cameras > MONTREAL, JEUDI 7 AVRIL 1977 N.B.:\tTous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS x O LA SOCIETE D'ASSURANCE DES CAISSES POPULAIRES P #0= 0=5 Illustrateur Commercial i SOUSCRIPTEUR ASSURANCE RESPONSABILITÉ (Casualty) Gestion des ventes La Société d'Assurance des Caisses Populaires est présentement à la recherche d'un(e) «souscripteur en casualty».Nous offrons un poste intéressant à un illustrateur commercial expérimenté ayant l\u2019habileté de concevoir des illustrations artistiques en couleurs pour brochures, panneaux d'étalages et diapositives.Une préférence sera accordée aux candidats possédant le talent de dépeindre avec réalité des personnages faisant partie d'une illustration.FONCTIONS Sous la responsabilité du chef de section souscription, le souscripteur rassemble les données nécessaires à l\u2019étude de risques, en fait l'analyse en vue de les accepter, les modifier, les refuser ou les annuler au besoin et établit les taux en fonction des risques à couvrir.® Cadweld® t i Caddy québec sm^Rm EXIGENCES \u2014\tDeux années d'expérience pertinente en souscription du domaine de la responsabilité.\u2014\tUn D E C.option «assurance» serait préférable.\u2014\tUne plus longue expérience peut compenser pour le diplôme.\u2014\tFacilité de communication orale et écrite.Si vous êtes dans la vente des produits destinés à la construction et de pièces d\u2019équipement électrique vous connaissez sans doute l'excellente réputation de nos produits Bien que nous ayons une part appréciable du marché, nous prévoyons encore une plus grande croissance.Afin de profiter de la situation, nous recherchons un spécialiste de la vente de produits techniques ou services aux utilités publiques, ingénieurs conseils, sous traitont électriciens cl l\u2019industrie.Les traits caractéristiques de cette personne sont l\u2019autonomie d\u2019action, le dynamisme et l'entregent qui lui permettent de convaincre tant les ingénieurs que le personnel des chantiers.Le bilinguisme est essentiel La rémunération sera proportionnelle à vos efforts.En olus d'un bon salaire de base et de commission sur chacune de vos ventes, vous bénéficierez d\u2019un programme hors pair d avantages sociaux.Si vous recherchez l\u2019autonomie d\u2019action et une excellent salaire ($20.000 et plus) faites nous par venir votre curriculum vitae détaillé relatant votre historique de carrière et votre progression salariale à Le postulant choisi travaillera en étroite collaboration avec les illustrateurs graphiques.La compagnie offre un salaire en conformité avec l'expérience et une gamme complète d'avantages sociaux incluant un régime d\u2019épargne très avantageux.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à M.Guy Legault CONDITIONS \u2014\tLe salaire sera déterminé en fonction des qualifications du (de la) candidate) retenu(e).\u2014\tPlan complet d'avantages sociaux.John F.Vynne.Directeur général.LIEU DE TRAVAIL: Montréal Les personnes qualifiées et intéressées à poser leur candidature sur ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae complet à l'adresse suivante avant le 18 avril 1977 à 16:30 h.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.La Société d\u2019Assurance des Caisses Populaires, Service du personnel.Division Dotation, 100 est, route Transcanadienne, Lévis, Qué.G6V 6P9 ERICO Inc., 46 Ingram Drive, Toronto, Ontario M6M 21.6 canadair ® marque déposée des produits ERICO i C.P.6087 Station \"A\" Montréal, Québec H3C 3G9 I i Occasion Service du personnel (ouvert egalement aux hommes et aux femmes) f: flf|§ COLLÈGE «Hft bois-de-boulogne OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTEUR GÉNÉRAL Poste nouvellement créé offert à la personne désirant assumer la responsabilité du personnel à notre usine de Montréal-Est.La personne retenue relèvera du directeur de l'usine; les fonctions comprennent le recrutement, l\u2019administration de la convention collective, la sécurité, la formation du personnel, etc.Elle fera également partie du comité de négociation.Le ou la candidate idéal(e) aura reçu une formation universitaire, possédera deux à trois ans d\u2019expérience en milieu syndical.Ce poste offre d'excellentes possibilités d\u2019avancement au sein de l\u2019organisation.Veuillez adresser votre curriculum vitae à: \u2019 -t SURVEILLANT DE LA PRODUCTION t i i DIRECTEUR Produits alimentaires Un poste est présentement disponible pour un gradué d'école secondaire bilingue, possédant au moins 5 ans d expérience en supervision d'un service de production, de préférence au sein de l\u2019industrie de transformation des aliments.Le candidat choisi devra surveiller environ 25 employés travaillant en production.Nous sommes une importante entreprise québécoise, affiliée à une société multinationale.En plus d'une rémunération très intéressante et d'un éventail complet d'avantages sociaux, nous offrons d'excellentes perspectives d\u2019avenir.Les personnes possédant les qualifications requises sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, à titre confidentiel, au: de la COMPTABILITÉ Z QUALIFICATIONS: \u2022\tUne formation universitaire (17 années de scolarité avec de préférence, un diplôme de second cycle ou l'équivalent); \u2022\tUne expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes; \u2022\tUne expérience accumulée, de préférence dans le système d\u2019enseignement; \u2022\tUne expérience de 3 ans au niveau de 1 de cadre (directeur de service).TRAITEMENT: Selon les normes du ministère de l'Education.région de Québec La Société Emballages Domtar Liée, division des Cartons Ondulés, est à la recherche d'un directeur de la comptabilité.Director of Personnel Canada Wire & Cable Limited 147 Laird Drive Toronto, Ontario : FONCTIONS: : Voir ou contrôle et à la direction de toutes les activités comptables des usines de Montréal et Québec, y compris l'efficacité des systèmes existants, l'amélioration de ceux-ci si nécessaire, et l\u2019installation de nouveaux systèmes au besoin.Il agit également en tant que directeur du crédit pour la région de Québec avec toutes les responsabilités connexes.I DATE LIMITE: Le mercredi 13 avril 1977.Us candidats doivent foin parvenir levr curriculum vitoe ou: PRÉSIDENT DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Collège Bois-de-Boulogne 10555, av.Bois-de-Boulogne Montréal, H4N 1L3 ! i Canada Wire Directeur du personnel LES ALIMENTS HYGRADE INC.330 ouest, rue Guizot Montréal, Qué.H2Pll6 - ! CANDIDAT(E) : Le (la) candidat(e) possède un diplôme de C.G.A.ou R.I.A., il a de 5 à 6 années d'expérience pertinente dans l'industrie.Doit avoir les compétences et la maturité nécessaires pour surveiller un personnel de 15 à 1 8 personnes.Le bilinguisme est absolument essentiel.DIRECTEUR DE SERVICES I J ! La société offre un programme complet d\u2019avantages sociaux et un salaire proportionnel aux antécédents et à l'expérience.j 10 PRODUITS PÉTROLIERS CHAMPLAIN UTÉE La Ligue des caisses d'économie du Québec, 17, chemin Ronald, Montréal Ouest H4X 1M9, organisme et institution financière coopérative desservant 135,000 citoyens du Québec, ouvre un nouveau poste de directeur des services.:$ Le candidat qui sera nommé exercera ses fonctions sous les X directives du directeur général.Il aura la responsabilité de coordonner les activités des services de communication, ;X d'imprimerie, d'approvisionnement, de la publicité et les ser-¦ÿ vices techniques de la ligue.Il doit posséder un M.B.A., cependant un administrateur ayant une expérience pratique en administration et direction du personnel des cadres peut pas- X tuler cet emploi.Les connaissances acquises dans le mauve-ment des caisses d'économie ou la philosophie coopérative seront utiles.Tous les postulants doivent être bilingues car notre organisme étant représenté à des conférences nationo- % X les et internationales, les postulants doivent avoir la connais-ÿj sance de l'anglais.le candidat doit être nommé le 15 avril et toute» les demandes doivent être soumises avant le 12 avril 1977.Ce poste offre un salaire de $22,000 à $25,000 Incluant jx frais de voiture, selon les qualifications et l'expérience du X; postulant.Des bénéfices marginaux sont aussi offerts.J Veuillez envoyer votre curriculum vitoe à: r VENDEURS DEMANDÉS Emballages Domtar Liée 5200, rue Maison Montréal, Québec H1Y 3B5 REPRÉSENTANTS (TES) - SERVICE ET ÉQUIPEMENT L\u2019ÉQUIPE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE KODAK VOUS ATTEND! Nous avons présentement des postes vacants dans notre division des ventes d\u2019huile à chauffage.LIEU DE TRAVAIL: Montréal.Discrétion assurée 1 ITAR EXIGENCES: » il Le lancement de notre NOUVEAU copieur-duplicateur de haut rendement a amené ( EXPANSION de notre division Equipement et Service à la clientèle pour la région montréalaise.\u2022\tAgés(es) d'au moins 25 ans (hommes ou femmes) \u2022\tPosséder automobile, modèle récent \u2022\tLe bilinguisme serait un atout \u2022\tLa préférence sera accordée aux candidats(es) avec expérience.PLANIFICATEUR ET DESSINATEUR D'OUTILS 1 Nous recherchons une personne diplômée en électronique (ou ayant une expérience équivalente) qui possède des aptitudes en mécanique et peut lire et comprendre les représentations schématiques et dessins de mécanique.Les candidats doivent maîtriser l'anglais et le français, en plus d'aimer travailler avec d'autres personnes.Nous offrons un salaire attrayant, une voiture et bien d'autres choses encore.Discrétion assurée.Prière de vous présenter ou de faire parvenir votre curriculum vitae à: CONDITIONS: Les conditions de travail et les possibilités de revenus, y compris les avantages sociaux sont excellents et offrent un avenir très intéressant aux personnes qualifiées.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: ie compagnie bien établie dans le domaine de l'aé-nautique est à la recherche d\u2019un planificateur et desMoteur d\u2019outils possédant un minimum de 3 à 5 ans d'expérience pratique, bilingue de préférence.\t3 ; conditions de travail sont excellentes et la rémuné- $: ion est en fonction de l\u2019expérience et des qualifica- 3 ns du candidat.s personnes intéressées peuvent faire application en -S v umettant leur résumé en toute confidence au: PRODUITS PÉTROLIERS CHAMPLAIN LTÉE I a/s M.Jacques Beaudry, Directeur de* vente», 571, bout.Lebeau, suite 200 Saint-Laurent, Québec H4N 2S6 KODAK CANADA LTÉE Superviseur du personnel Région est Centre de marketing 2, Place du Commerce, Ile-des-Soeurs, Montréal, Qué.H3E 1A1 REPRÉSENTANT(E)-PHOTOCOPIEURS Directeur du personnel HÉROUX LIMITÉE 755, av.Thurber Longveuil, Qué.J4H 3N1 Kodak Canada Ltée vous offre un poste de choix au sein de son équipe des ventes de photocopieurs de la région de Montréal.Nous avons récemment entrepris un programme d'expansion axé sur un copieur-duplicateur de grande capacité; pour le(la) candidat(e) rêvé(e), il s'agit là d'occasions toutes nouvelles.OFFRE D'EMPLOI -/\t3 S\t%: %%:3333333333333333333333333^ |\t| ACHAT MARKETING \" .\u2022\t;X DESCRIPTION DE TÂCHE*\t\u2022\u2022\u2022\u2022 %\t\u2022\u2022\u2022\u2022 REPRÉSENTANT DES VENTES ! !\t11\tI S s DUREE ET LIEU DE TRAVAIL:\t# doits chimiques.Le candidat devra aussi connaître les four- :% \u2022:*:\tDn an, poste localisé au Moyen-Orient.\t:% Jj; nisseurs des produits mentionnés.De plus il travaillera au %: ;§ QUALIFICATIONS:\tdéveloppement de nouveaux produits.\u2014 Formation en architecture, bâtiments ou génie civil;\t$; S Salaire selon expérience et qualifications.\u2014 Au moins dix années d'expérience de chantier,*\tBénéfices sociaux usuels.\u2014 Célibataire de préférence,*\tCommuniquez avec: Pierre Fortin >:\u2022 \u2014 Connaissance de l'anglais nécessaire.\t%: .:*:\tSALAIRE: Suivant compétence.\tÿ: :':* W*r* d'odrttur votre demandé d'emploi txcompoytie d'un \u201ccvrrkvlvm vitoe\" à:\t:*:* *% Envoyer un court résumé à:\t%: %\tLa Presse Réf.18125\tg La Presse Réf.18122\tC.P.6941, Suce.\"A\", Montréal H3C 3E3 C.P.6041, Suce.A , Montréal H3C 3E3\tavant le 12 avril 1977 ou téléphoner à 282-1962, poste 51 :\tgxxxwxx LE CENTRE SUBLIMEN LTÉE Le(la) candidaf(e) cherché(e) possède l'esprit d\u2019initiative et doit avoir de l\u2019expérience dans la vente de copieurs.Formation offerte.Candidat(e) connaissant les deux longues couramment.Traitement intéressant, salaire, avantages sociaux, voiture de travail.cherché par une des plus importantes compagnies d'entresage public au Canada.\t.Les applicants devront être expérimentés en ce qui cancer- ¦$ t nt les taux, bénéficier de contacts avec les clients, de pré-f ence connaître les marchandises réfrigérées.Doivent être 3 ingues.Tous les bénéfices seront établis en relation avec xpérience et les capacités.Nos employés sont ou courant de cette annonce.Les candidates qualifiers sont prié(e)s de présenter un currriculum vitoe: 381-5631 Surveillant du personnel KODAK CANADA LIMITÉE 2, Place du Commerce, Ile-des-Soeurs Montréal, Qué.H3E1A1 % REPRÉSENTANT DES VENTES § § INGÉNIEUR EN STRUCTURES |\tINFIRMIÈRE LICENCIÉE rsonne ayant expérience dons le domaine de la prépara- g % Expérience minimum de 5 ans dan» la construction d'a- 3 3 n lithographique (séparation des couleurs - montoge-pla- $:\tcier.es).\t>:\u2022\tÉcrire avec curriculum vitae à II requiert les services d'une ESTIMATEUR EN CONSTRUCTION ! 3 Une personne expérimentée est requise par un entrepreneur général 3 11 - » | P.Bernard Équipement Limitée\t3 $: Communiquer avec:\ts.v.p.ripendr» en donnant voir, curriculum v/toe à:\t3 600, boul.de l'Industrie\tCarmen Bisonnette \u2014 844-2354\t1:A\u201eP^S.S,E rif\"18\u2019.20 Beloell\tCP.6041 ,^iucc._A.W33333333333333:83333:3333::::333333:^ y jloire et conditions selon expérience.GRAFIX STUDIO (1973) Ltée 288-9020 X t 1 \\ » A 17 cameres éTTT MONTRÉAL, JEUDI 7 AVRIL 1 977 N.B.:\tTous las postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS Û Vice-Président Ressources humaines/ Relations industrielles $35,000- $40,000 Secrétaire Trésorier $35,000 et plus Surintendant de construction $30,000 L'équipe de gestion de notre client a, par son dynamisme et ses réalisations contribué largement à son succès.Nous recherchons un spécialiste de la finance qui saura par sa personnalité s\u2019intégrer à un milieu fortement orienté vers le marketing.Relevant du vice-président exécutif, le secrétaire-trésorier sera responsable de tous les aspects touchant les fonctions finance et contrôle tout en assumant le rôle de secrétaire de la société.C.A.bilingue, la personne choisie aura déjà occupé un poste similaire dans une industrie orientée vers le marketing.En tant que secrétaire-trésorier, il a joué un rôle important dans la planification et l\u2019établissement des objectifs.Ayant à transiger à tous les niveaux de la direction, avec les fournisseurs, les banques, etc.et prenant part aux négociations, le titulaire devra démontrer d'excellentes aptitudes à la communication.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Notre client s'est acquis une réputation d'excellence dans le domaine des papiers fins en fabriquant et en vendant une gamme très variée de papier couché et non-couché.Ce défi s'adresse au professionnel des relations de travail qui a une solide expérience de la planification et du développement organisationnel.Se rapportant au président, le titulaire verra à recommander et à administrer les politiques et procédures visant à stimuler la motivation et à utiliser de façon maximale les ressources humaines.La personne recherchée aura préférablement l\u2019expérience des pâtes et papier et une feuille de route démontrant ses excellentes aptitudes organisationnelles dans les domaines du recrutement et de la formation; de l\u2019évaluation des postes et des salaires ainsi que des bénéfices sociaux, etc.L\u2019habileté à communiquer efficacement au niveau de la direction en français et en anglais est essentielle.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Notre client, une société québécoise active dans le domaine de la construction et opérant dans la région Saguenay/Lac St-Jean et Côte Nord, s\u2019est taillé une position enviable dans ce marché depuis vingt-cinq ans et compte maintes réalisations en matière de construction de ponts, aqueducs, égouts et bâtiments.Le surintendant de construction a la responsabilité totale de différents projets, et aura à diriger des équipes de travail pouvant regrouper plusieurs centaines de travailleurs.Le candidat recherché possède une quinzaine années d'expérience dans l'industrie de la construction au Québec et est familier avec l'aspect technique de projets impliquant le béton et les structures d'acier.Ce poste permettra d'établir résidence en permanence dans la région Saguenay/Lac St-Jean.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Prière de s'adresser en toute confiance, référant au dossier no.7-493, à notre bureau de Montréal: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: .- Çhambre 710,65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s\u2019adresser en toute confiance référant au dossier no.7-498, à notre bureau de Montréal: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s'adresser en toute confiance référant au dossier ,no.7-502, à: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710,65 ouest, rue Queen, Toronto.s ,»v STETHEIW-GAREAU-MSL Conseillers internationaux en ressources humaines 5TETHEM ERRERU M5L STETHEM ERRERU MSL Conseillers internationaux en ressources humaines Conseillers internationaux en ressources humaines * Canada* Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne» France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède » Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suede \u2022 Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède \u2022 Suisse Vice-Président Finances Développement Commercial Pâtes et Papiers Gérant Contrôle des matériaux Industrie minière Une entreprise canadienne hautement diversifiée et chef de file dans l\u2019industrie de service recherche un gestionnaire financier pour diriger la planification financière et toutes les procédures comptables de l'entreprise.Relevant du président et secondé par une équipe de professionnels, ce titulaire sera responsable de toute la gestion financière comptable et budgétaire de l'entreprise et de ses compagnies affiliées.De plus, il devra analyser les besoins de données financières de l'entreprise, développer et implanter les systèmes et procédures pouvant y répondre.En tant que membre du comité de direction, il sera impliqué dans la formulation de politiques générales de l'entreprise et conseillera le président en ce qui a trait à la prise de décisions ifn portantes.Le vice-président des finances est aussi appelé à représenter l'entreprise en ce qui touche tous les aspects fiscaux et légaux et maintient des relations avec les aviseurs externes de divers domaines.Bilingue, il sera détenteur d\u2019un C.A.Homme d\u2019affaires orienté vers la finance, c'est un meneur d'hommes, avec un potentiel considérable d'avancement.Le candidat aura un minimum de 10 années d'expérience dans des postes clefs, soit a niveau corporatif ou divisionnaire avec une expérience diversifiée dans .un contexte industriel.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Notre client, .une entreprise d'envergure dont le siège social est à Montréal, recherche un spécialiste des pâtes et papier qui saura allier son expertise technique à une solide expérience financière acquise dans le domaine de la transformation du bois.Le titulaire sera avant tout responsable du développement des affaires qu\u2019il effectuera par des études de rentabilité concernant les nouveaux procédés et leurs applications dans la transformation du bois; par une saine planification financière et la recherche d\u2019investissements visant à l\u2019établissement d'usines.Il devra de plus entretenir des relations efficaces avec l\u2019industrie, les organismes gouvernementaux tels ministères et agences ainsi que les diverses associations.Diplômé universitaire en génie forestier, mécanique, chimique ou l\u2019équivalent, la personne recherchée aura de préférence un diplôme de 2e cycle en finance ou un MBA.Sa vaste expérience technique alliée à un sens des affaires poussé dans le domaine des pâtes et papier plus particulièrement de la transformation du bois lui permettront de contribuer de façon tangible au développement des affaires de l\u2019entreprise.Le bilinguisme est essentiel.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Par une réorganisation interne d\u2019importance et la création du poste de gérant contrôle des matériaux, ce chef de file de l\u2019industrie minière, désire maximiser l\u2019efficacité de son service de fourniture, d\u2019entreposage et d\u2019inventaire de matériaux.Ce défi intéressera le spécialiste du contrôle des matériaux qui sait allier à une solide expérience de gestion de bonnes aptitudes en relations humaines.Sous la juridiction du directeur du service des matériaux, le titulaire sera entièrement responsable de tous les aspects relatifs à l'entreposage et au contrôle des inventaires.Il devra être familier avec l\u2019usage de l'ordinateur comme outil de gestion.Dynamique et autonome, il aura en plus une bonne formation académique, d\u2019excellentes aptitudes à la communication tant orales qu\u2019écrites.Le bilinguisme est essentiel.Ce poste intéressera les individus dont le salaire se situe aux environs de $25,000 et comporte aussi un système sélectif de salaire au rendement.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Prière de s\u2019adresser en toute confiance, référant au dossier no.7-485, à notre bureau de Montréal: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s'adresser en toute confiance référant au dossier no.7-487, à notre bureau de Montréal: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto.Chambre 710,65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s'adresser en toute confiance référant au dossier - no.7-500, à notre bureau de Montréal: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen, Toronto-(416) 364-2396.¦ STETHElW-GHREfill-MSL STETHEM GRRERU M5L STETHEM ERRERU MSL Conseillers internationaux en ressources humaines Conseillers internationaux en ressources humaines Conseillers internationaux en ressources humaines Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède \u2022 Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne » Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suede \u2022 Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse* Espagne* France\u2022 Hollande * Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède * Suisse Y Agent Relations de travail Siège social Adjoint au directeur Marketing Adjoint au directeur du personnel Notre client, une entreprise nationale opérant des magasins à chaînes dans les principales villes canadiennes, recherche une personne dynamique et désireuse d'occuper un poste de direction à court terme.Relevant du directeur du personnel, le titulaire aura la responsabilité de la sélection, l'embauche et le développement des cadres et du personnel administratif pour les magasins de Montréal.Il sera de plus appelé à identifier les problèmes touchant les ressources humaines et proposera des plans d'actions appropriés pour y remédier.La personne choisie sera un bon généraliste en personnel avec au moins trois ans d\u2019expérience de cadre dans le domaine du détail.Le bilinguisme est essentiel et une formation universitaire en sciences humaines serait un atout certain.Ce poste intéressera les individus qui gagnent présentement aux: environs de $20,000.Lieu de travail: Montréal.Ce poste s\u2019adresse également aux hommes et aux femmes.Notre client, une entreprise canadienne de renom dans le domaine du détail et dont le succès et la réputation n\u2019est plus à faire, recherche une personne compétente et vraiment concernée par les relations humaines au sein de l'entreprise.Relèvent du .vice-président, le candidat sera responsable de tous les aspects des relations de travail affectant les employés et les .cadres de l\u2019entreprise d\u2019une région.Il assurera un climat de travail propice à la compréhension mutuelle entre la direction et les employés.Ce poste implique aussi de conseiller la direction ^concernant les relations de travail, l'administration des conventions collective et une participation à la préparation des négociations.Ce poste intéressera les individus qui gagnent présentement aux environs de $20,000.Lieu de travail: Montréal.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Ce poste est nouvellement créé grâce à l\u2019accroissement des affaires que connaît cette société manufacturière réputée sur le continent nord-américain.Il intéressera un individu désireux d'atteindre ses objectifs de carrière dans le domaine du marketing.Relevant du vice-président, directeur général, le titulaire devra le seconder et ses responsabilités comprendront: l'administration de la fonction vente; les études du marché et l\u2019analyse des prix; la préparation de tout le matériel de communication interne et externe, etc.La personne recherchée aura un diplôme de premier cycle avec spécialisation en marketing ou communication et environ 3 ans d'expérience dans le domaine du marketing de produits industriels.Elle aura une bonne vue d\u2019ensemble des fonctions marketing particulièrement de la communication s\u2019y rattachant.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Prière de s\u2019adresser en toute confiance, référant au no.7-497, à: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s'adresser en toute confiance, référant au no.7-491, à: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710, 65 ouest, rue Queen, Toronto.Prière de s'adresser en toute confiance, référant au no.7-496, à: Chambre 911,1155 ouest, boul.Dorchester, Montréal-(514) 879-1444.Notre bureau à Toronto: Chambre 710,65 ouest, rue Queen, Toronto.5TETHERS-BHREHU-RS5L STETHEBS-BHREHU-BSSL STE\"î\"r8EMi=SsBR8EHU=!vSSL Conseillers internationaux en ressources humaines Conseillers internationaux en ressources humaines Conseillers internationaux en ressources humaines Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suède \u2022 Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne \u2022 France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie \u2022 Suede \u2022 Suisse Canada \u2022 Etats-Unis \u2022 Afrique du Sud \u2022 Allemagne \u2022 Angleterre \u2022 Argentine \u2022 Australie \u2022 Belgique Brésil \u2022 Ecosse \u2022 Espagne* France \u2022 Hollande \u2022 Irlande \u2022 Italie » Suede \u2022 Suisse i 1 ! 1\\ r 'V LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 AVRIL 1 977 A 18 LES 4 MAGASINS SIMPSONS OUVERTS VENDREDI SAINT JUSQU'À 9H DU SOIR \u2022 EN VILLE \u2022 FAIRVIEW \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 LE CARREFOUR LAVAL Evénement-congé VETEMENTS POUR TOUS Un défilé de bons achats pour toute la famille! Des vêtements tout nouveaux pour saluer le printemps! s / ?^#0 SB i ssî' %/- X x «153 \"\\ 'A [a : I *+*\u2022 ¥l g ^ :: 11 m « Z 3 \\ > f# or ' ?B 7 > \u2022U / \u2022: a g S ! ¦ 'Z fi m / :Sï Z z i A : / ¦¦¦¦1 .M X \u2022lv & il i \u2022 VV' ?X.11 Z X; : i A /, # g S : : i: if JL À ' mm i : n a / î // il a il! .m : E r m g ! r i§ m i m \u2022/ B f v : I :\u2022> ^ 1 c.m s .' ! WM mM » m i a % £Wl§ 1 j E: i im ¦¦j.-.- sis \u2018 /¦ 555 m y-.; 5 >y\u2018 \t A.* i p s£ tr.m/77 \\ i % I : : .a* I robe-soleil/jumper i I x complet 3-pces manteau réversible maillots-T \"Tamra\" Prix Simpsons Prix Simpsons Prix Simpsons Prix Simpsons $28 $12 .$13 24\" $140 A.\u2022\tConfection en polyester texture facile d'entretien \u2022\tVeston doublé, devant 2 boutons, 3 poches \u2022\tGilet doublé; pantalon à 4 poches \u2022\tBeige, marine, cocoa ou saule.8-18 Chemises sport pour garçons.Polyester/coton sans repassage.Manches longues, poche de poitrine.Imprimé dans les tons de bleu, brun, tan ou vert.8-18 Rayon 788 au sous-sol.Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval ¦¦¦ \u2022\tRobe-soleil versatile pouvant se porter seule, avec une blouse ou un maillot-T.\u2022\tJupe amble, empiècement à attaches.\u2022\tPolyester/coton d'entretien facile.Tailles 5 à \u2022\tLe fin mot de la mode pour printemps '77! \u2022\tTaillé dans un riche tissu 85% faine/15% nylon \u2022\tDétails de luxe: surpiqûres, poches plaquées \u2022\tTon beige réversible à blanc cassé \u2022\tTailles moyennes 8 à 16.Rayon 731, au troisième.Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval Pour achat en personne seulement \u2022\tGais maillots-T pour l'été.\u2022\t100% coton lavable.P, M, G.A.\tEncolure bateau, manches-cape.Blanc avec rayures rouges, brunes, marines ou vertes.$12 B.\tEncolure en V.Blanc avec garniture ton blei/ jaune, marinetouge ou noirVert.$13 Rayon 736, au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval.13 A.\tMotif floral \u201cPaisley\", ton marine/beige.B.\tMotif carreaux, ton rouillebeige.Rayon 734, au troisième.Aussi à fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval.5.99 m# ¦v: y:\\ s m ;r: HI \\z r xZ ' ; Z m i i#;iW » iii ¦ ÿ %: J x:; « S:j , , T^di :|: ' ill ' i if ) w I i* O iif : if .'fif m ,: a 1 S I II m : \\ \\\\ !:-Z ¦ & ¦ if *.f : \\ / zZsd m ri if: ii II \\ X is liiil