La presse, 10 mai 1977, Cahier A

[" Patricia Hearst Cinq ans de liberté surveillée % ^ $ ¦ À LOS ANGELES (AFP, Renter.AP) \u2014 Patricia Hearst, la fille du magnat de la presse Randolph Hearst enlevée en 197-1 par l'Armée de libération symbioné-se, a été placée hier en liberté surveillée pendant cinq ans pour sa participation à une tentative de cambriolage, d'un magasin d'articles de sport de Los Angeles, le juge exprimant ainsi sa compassion envers les parents de Mlle Hearst.appel, elle a été mise en liberté provisoire contre une caution de SI million.Au cours du hold-up de Los Angeles, perpétré en mai 1971.elle a tiré à la mitraillette dans une rue passante pour couvrir la retraite de ses compagnons, William et Emily Harris.Ceux-ci ont d'ailleurs été jugés pour les mêmes accusations qui avaient été portées contre Mlle Hearst et purgent actuellement une peine allant de 11 ans de prison à l'emprisonnement à vie.La jeune femme de 2:1 ans n'avait pas contesté les accusations portées contre elle lors d'une première comparution et le juge l\u2019avait alors déclarée coupable.Elle risquait une peine allant de 15 ans et demi de prison à l\u2019incarcération à vie.L\u2019an dernier, elle avait été condamnée à sept ans de prison pour sa participation à un holdup contre une banque de San Francisco.Ayant interjeté NE Ü Capturée par le FRI en septembre 1975, Patricia Hearst a déjà passé I l mois en prison.Z 'X ï * s Le juge Talbol Callister, qui a prononcé la sentence hier, a justifié sa clémence en déclarant que Patricia Hearst ne constituait plus un danger pour la sécurité du pays.K m B i Z ¦'¦a 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE %'::::- i 10 METEO 0 Ensoleillé, passages nuageux, venteux Minimum: 2 Maximum: 13 Demain: Ensoleillé Détails a la page A 2 MONTREAL, MARDI 1 O MAI 1977, 93e ANNEE, No 110, 92 PAGES, 6 CAHIERS fogEta vtlocipédc JSssà zjt Le rapport Berger l\u2019extrême gauche _ 2 au Québec X e x \\ Moratoire de dix ans pour le pipe line as y ! .#4 Eâ V - IL À Le vent dans le dos /V \u2014 page A 9 l V : A l\u2019usine et dans l\u2019enseignement le monde Sale temps pour les cyclistes.Passe encore pour le froid, mais le vent est terrible, et contre le vent une seule chose à faire: lui tourner le dos.Le \u2022\tCarter et Giscard sympathisent Dans un climat chaleureux, les présidents français et américain se sont rencontres, ont discuté et se sont quittes bons amis.Entre-temps, en compagnie du premier ministre britannique et du chancelier allemand, ils ont tenu à faire preuve, avant la conference de l'OTAN, d'une certaine fermeté sur Berlin.\u2022\tCarter et Assad optimistes Le président Carter, à Geneve, a rencontre le president syrien Assad, pour discuter du problème du Moyen-Orient.L'idce d'une zone-tampon a fait son chemin et tout le monde maintenant semble d'accord.Le chef do l\u2019Exécutif américain a aussi réaffirme le droit des Palestiniens a une \"patrie\u201d (homeland).équitable des revendications des autochtones*\u2019, écrit M.Bercer dans le premier volume d'un rapport sur la question, déposé hier devant la Chambre des communes.par Mario FONTAINE de notre bureau d'Ottawa Lu gouvernement fédéral devrait décréter un moratoire de dix ans avant d'autoriser la construction d\u2019un pipe line dans la vallée du Mackenzie.Tel est du moins l'avis du juge Thomas Berger, pour qui les retombées écologiques et sociales du projet dépassent de loin sa rentabilité économique.\u201cSi le pipe-line est construit maintenant, il causerait des dégâts énormes au cadre social du Nord, n'apporterait que très peu d'avantages économiques, et ferait obstacle a un reglement fort.Mais plutôt d attendre que de nouvelles techniques de prevention cl de nettoyage aient été mises au point.L'explosion d\u2019KUofisk.survenue il > a deux semaines dans lu mer du Nord, a d'ailleurs apporté un appui inespéré au juge Berger.Celui-ci avait été chargé, en 1971.de mener une vaste enquête sur l'opportunité de construire un pipe line (pii acheminerait les hydrocarbures du grand Nord vers les marchés du sud.Plusieurs compagnies se disputent la construction du gazoduc, dont \u2014 voir BERGER en page A 6 vent dans le dos, une règle absolue, même au risque de changer d'itinéraire.De toute façon, le cyclisme s'accommode mal d'un itinéraire rigide, tout comme une chronique sur le cyclisme d'ailleurs.Tout ce qu'on peut dire, c'est que la première de ces chroniques de Pierre Foglio parait aujourd'hui, qu elle reviendra trois \u2022 Profiter des dollars des Blancs mais pas à n\u2019importe quel prix \u2014 page A 2 \u2022 Pretoria n\u2019avait pas encore donné le feu vert fois par semaine, cl que ça devrait durër'tout l'été.PouteflÈ tésle\u201e\u2018ça dépend du vent.L ambassadeur Young, au moment de son depart de Washington pour entreprendre sa deuxième tournée africaine, n'avait pa| enÿore reçu le feu vert de Prétoria.L\u2019ambassadeur Young ne s'en fait pas frop.Il ne s'agirait pas d'interdire la recherche de couloirs de transport adéquats, ni.même les forages dans la mer de Beau- \u2014 page F 1 \u2014 pages B 1, B 2 L\u2019incendie, puis le désespoir Le fisc aura sa part du trésor 1] 3 ü % I £ s :\u2022> Plusieurs des sinistrés de l'incendie de vendredi entre les rues Clark et Saint-Urbain, ou sud de Laurier, sont dans une situation désespérée, ayant tout perdu et n\u2019étant pas assures.Les compagnies d'assurances refusaient de les assurer ou leur imposaient des primes au-dessus de leurs moyens.Une quarantaine de logements ont été rendus inhabitables,ayant été détruits par le feu ou endommages par l'eau.Un couple d'Ukrainiens, M.et Mme Joseph Kolody, s'estime chanceux, car le feu a détruit leur hangar, mais s'est arrêté ou mur de la cuisine.Pour M.Kolody, il s'agit quand même d'une perte importante, car il s'était installé un atelier dans son hangar et y effectuait de menus travaux qui lui permettaient de subsister.Il est en effet sans travail, souffrant d'une blessure.L'hypothèse d'un incendie criminel a été émise, en raison du grand nombre de foyers d'incendie, mais aucune preuve n'a pu encore être avancée.Une femme, qui a refusé de s'identifier, a vu le feu à ses debuts.' J'ai vu, dons un hangar de l'autre coté de la ruelle, un petit feu à environ trois pieds du sol.\" photo Jean Goupil, LA PRESSE-poge F 17 OTTAWA (PC) \u2014 La Commission de révision tic l'impôt a confirmé, hier, une décision du ministère du Revenu datant de quatre ans et stipulant que M.D.A.MacKachern devait partager avec le fisc les revenus qu'il a tirés de la vente de vieilles pièces de monnaie.M.MacEachem est ce scaphandrier qui.en 1 !)(!.\">.a découvert des pièces d'or et d'argent dans l'épave du navire français \u201cle Chameau\", coulé en 1725 à une douzaine de milles de la forteresse de Louisbourg, en Nouvelle-Ecosse.Les pièces ont été vendues pour $280,000.mais M.MacEa-chcrn n\u2019a reçu, après partage avec ses associés, que $2, 122.En interjetant appel de la décision du ministère du Revenu, M.MacEachem avait signalé qu'il ne faisait de la plongée sous-marine que comme passe-temps et qu'il ne s\u2019agissait pas d'un commerce.La commission, un rendant son jugement, a plutôt souligné qu\u2019on avait bien préparé l'expédition et qu\u2019elle constituait une aventure commerciale.ta sv.: n i ifÜ u Æ1- i ! \u2022V : T ;:ilÉ .m -, K i S iSï.: ' B I \u2022\u2018V # pi $¦ A 9> i*S»i 22P 3 Z W.ü m O t#Ke % \u2019 f; \u201e> $¦ : 31 * m tm m >V- , j : SgS ni læ Pp g asssaatti :Æ \u201e * Küfi^; fifcgSS '«P :'r/'' : S :^®§p^.jwjjjwfir\t¦ «t .-: ray #Kl \"W a $ 'W s , P3 cw «h s vb mSœMrm #.«\u2022'- WÊmK&B .sommaire Les exigences de la CEQ au sommet économique Arts et spectacles \u2014Informations: A 15, A 16 \u2014 Horaires: A 1 7 Bandes dessinées: A 1 4 Décès, naissances, etc.: F 15, F 16 Economie: E 1 à E 8 Éditorial: A 4 Êtes-vous observateur?: 0 I 7 Informations étrangères: B I, B 2 L\u2019auto: D 8, D 10, D 1 1 Les maux de notre langue: F 3 Médecine d'aujourd\u2019hui: F 3 Mon oeil sur Montréal: A 17 Mot mystère: A 14 Mots croisés: A 1 4 Page des lecteurs: A 5 Petites annonces: D I 3 à D 1 9, F 9 à F 15 Radio et télévision: A 1 5, A 1 7 SIMONE SIGNORET: D 15 Sports: D 1 à D 7 Vivre aujourd'hui: F 1 à F 8 Un plan global de développement respect des gens et de l'environnement.Si un tel plan est proposé et mis au point de façon démnerati- transformer ici les matières premières, cl de tendre vers une \"économie autocentréc\".\u2014\tLe développement d'un secte tir industriel d\u2019Etat, notamment dans les mines et les forêts.qui ne se contenterait pas de faire de la recherche et du.dépannage d'entreprises mal en point, mais se lancerait dans l'exploitation.\u2014\tlies exigences ù l'égard des investisseurs extérieurs quant au réinvestisse ment sur place des profils réalisés et quant au tco vers la production de biens sociaux\".Il pourrait être présente sous la forme d'un Livre blanc (comme on l'a fa ft sur la langue) à partir duquel se déroulerait pendant six mois ou un an un débat publie sur les grandes directions qu'entend imprimer l'I-ltal à la société québécoise.Parmi les éléments que comprendrait un tel plan, la CMC) estime qu'il pourrait y avoir: \u2014 Une intégration des secteurs primaire el secondaire afin de \u201cLa revendication syndicale demeurerait, car clic répond à des besoins réels: mais l\u2019acte de représentation politique pourrait être modifié, car nous aurions alors l\u2019espoir que nos propos aient un écho sérieux.\" La nature de l'État K il effet, admet-il, sa centrale s\u2019est retirée depuis quelques années du jeu politique et s'est réfugiée dans la contestation \u2014 voir CEO en page A 6 par YvesLECLERC La CEQ profitera du sommet économique de La Malbaie pour réclamer du gouvernement du Quebec un plan global de développement économique et social sans lequel le projet politique d'indépendance \"a de grosses chances de se casser la gueule\".Le président de la Centrale des enseignants.M.Yvon Clinrbon-ncau.a précisé dans une entrevue à LA PRESSE qu'un tel plan dnit avoir comme philosophie que \"l'économie doit être nrien- \u2022Les tendances idéologiques en présence au sommet \u2014 page A 8 I cine, dii M.Clinrbmmvau.\"ça change les affaires\" (lu point de vue du mouvement syndical: i , n»u(> 688-5310 687-3870 Carrefour Laval OUEST Ve» Gelenes Normand e 7634 de Selabetry_______ VOYAGES TRAVELAIDE AGENCE OE VOYAGES ATLANTIC & PACIFIC 331-9971 *350.cl» Queen Mary ______>«te405 735-4181 388 rue Lafleur ____La Salle___ Les Piscines Dauphin Liée 2170, boul.Laurentien (près de la Canadair) Saint-Laurent Tel : 332-6060 AGENCE OE VOYAGES LASALLE VOYAGES TRAVELAIDE 366-8262 861-7272 ujtü ouest.rue Ste Catherin* M»t»o Peel* °' % %S km Le Portugal est un pays étonnant où tout un monde de découvertes vous attend.Et la meilleure des surprises, c\u2019est celle X de pouvoir se payer du luxe à des prix bien W^/ raisonnables.Renseignez-vous auprès Y/ de votre agent de voyages au sujet des Z 21 forfaits que vous offre TAP.Ou téléphonez-nous au numéro 861-0911.TRANSPORTS AEREN6 POTTUCtiB L image de la réussite.La grande LeSabre, la Buick repensée.m ¦ i ,0 .\"WC2$ V\u201d : « 3 a \t 5 rz «sas * A , Si i \u2022 wm 1 ¦ f\u2014 i % j Le sedan 4 portes LeSabre Custom : ; I L'économie en essence.Le point final de toutes discussions au sujet de l'efficacité des voitures, c'est leur millage au gallon d'essence.Dans ce domaine, la LeSabre réserve d'autres surprises.La LeSabre, avec le V8 de 301 pouces cubes à carburateur 2 corps livrable sur demande, a parcouru 20 milles au gallon d'essence en ville et 27 sur route.La boîte est automatique, bien entendu.Ces chiffres sont les résultats d'essais effectués suivant les méthodes approuvées par Transports Canada.* La grande LeSabre de Buick a été surtout repensée au point de vue de l'efficacité.et c\u2019est une réussite! L'image de la réussite.La LeSabre est, de toute évidence, une remarquable réussite par son élégance, sa spaciosité et son confort, sa douceur de roulement et ses performances.C'est une grande Buick dont vous serez fiers.Son luxe est bien digne de Buick.Les sièges confortables ont un rembourrage épais.Le tapis rasé est magnifique, les instruments sont judicieusement disposés.Allez chez le concessionnaire Buick pour faire l'essai d\u2019une voiture qui va vous enthousiasmer: la nouvelle Buick LeSabre.C'est une grande voiture repensée.l'image de la réussite! Plus qu'une nouvelle carrosserie.La Buick LeSabre de 1977 a des dimensions pratiques et elle est judicieusement aménagée.C\u2019est une grande voiture que vous aimerez conduire.Maniabilité.La LeSabre offre toujours le confort qui est de tradition pour une Buick, mais sa facilité de conduite est améliorée.Elle se manoeuvre facilement, en ville comme sur la route, car sa direction réagit rapidement.Elle a une suspension entièrement à ressorts hélicoïdaux, une timonerie de direction montée à l\u2019avant et une suspension arrière\ty à quatre articulations.\tj Encore plus de spaciosité.La\tl LeSabre offre tous ces avantages de * la technique Buick, sans rien sacrifier d\u2019un des principaux avantages d'une grande voiture: la spaciosité.La nouvelle LeSabre de Buick est très spacieuse.À de nombreux points de vue, elle est plus spacieuse que celle de l'année dernière.Par comparaison avec le modèle de 1976, le nouveau coupé LeSabre offre plus de deux pouces et demi d'espace supplémentaire pour les jambes à l'arrière.Quant au coffre, il est également plus vaste.Dans le nouveau sedan LeSabre par exemple, le volume du coffre a augmenté de plus de 25 pour cent, par comparaison avec celui du sedan 76.Qu'en dites-vous?0 r.mm if ML \u2018 ¦\" \\ r r.EP9 P\u2014V\\\\ ' S3 IV *5 X X z N z \\ I 1 I I / I A a 1977 # : ÎT- / / 1976 ria.i / z ^ ^ Si tu as un secondaire V et si i Ie llB H 9% \u2022il* ¦ C>ûl tfc ¦'Les chiffres de consommation d essence ne sont que des données relatives.Le millage que vous obtiendrez dépendra des endroits où vous routerez, de votre façon de conduire, de l'état de votre voiture et de l'équipement en option.t FI: Si tu 01 foil un tecondoire V |\u2019option io«nc#»-let1r«j «quoi) et ti le» «onvrennenl.B ou soe#K#» molhemo-\u2022vonioge» ivi^ml» le f.- 1 \u2022\tune carrière d'officier.\u2022\tun excellent loloue en commen-(ont.plut des avantage! tociout.il 1 Tbi,tu me plais! \u2022 une vie doclion ovac des reipon-lobJitês de chef.fane novt voir ou centre de recru- 0 tentent ou *me-nove (notre ôdreste e»t dont les poget jounet) Canada * Certains des équipements représentés ou mentionnés ici sont fournis en option, moyennant supplément.B.377F SSJSS\u201d CANAOUNNIJ SUA Vit TINT EUSSE COMMANDITAIRE O ÉQUIPE-CANADA 1977 MM LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 10 MAI1977 A 7 Tub K/ohrt A 8 pleins feux ¦\tSUR L'ACTUALITE > MONTRÉAL, MARDI 10 MAI 1977 le premier sommet économique Tendances idéologiques en presence Voyez nos débats récents.Les uns ignorent ou taisent les coûts sociaux, les autres les coûts économiques.Et combien contredisent dans leur comportement les leçons de justice servies à leurs interlocuteurs ou encore au gouvernement?Mais c\u2019est surtout dans les questions de piastres que nous avons perdu le sens du possible, du raisonnable.Peut-être est-ce le simple reflet d\u2019un capitalisme sauvage intériorisé par*les uns et par les autres.Le réalisme aujourd\u2019hui ne peut séparer la qualité du levain et celle de la pâte, du pain et du sens humain.Le prochain sommet devrait avoir cette touche humaine, pédagogique au coeur de notre vraie situation économique et de ses défis les plus concrets.Mais on ne saurait rêver une vision commune de notre réalité.Il y a désormais des points de vue fortement opposés les uns aux autres.Par exemple, une concertation sociale-démocrate ne pourrait se faire au lendemain du sommet.Tout au plus, dans cette première étape, il faut assurer une sérieuse confrontation démocratique.Différente des monologues successifs qu\u2019on entend à la télévision.D\u2019où la responsabilité d\u2019une pédagogie démocratique susceptible de susciter l\u2019intérêt des Québécois aux réalités économiques.Que de chemin à faire en ce domaine.Ah! si nous en savions autant qu\u2019au hockey! La conférence économique ne part pas à zéro.Il serait vain del-taire les tendances idéologiques en présence.Quatre tendances principales 1\t\u2014 Un compromis libéral à redéfinir.2\t\u2014 Un nouveau contrat so- cial.ü \u2014 Une lutte des classes à finir.4 \u2014 Un ordre à restaurer d\u2019abord.1.\tPeut-on instaurer une autre règle du jeu dans un coin de la patinoire?\u201cNous ne pouvons faire autrement que jouer une carte nord-américaine\u201d, disent re les vraies situations d'exploitation chez nous.4.Le vieux réflexe moralisateur refait surface au moment des crises profondes.L\u2019ordre, la paix à n\u2019importe quel prix! C\u2019est un peu comme le pere de famille qui plaide la bonne entente sans accepter d'interroger le rapport social autoritaire qu\u2019il entretient avec les siens.Dans le monde économique, on sait comment a été utilisée l\u2019idée des \u201crelations humaines\u2019\u2019.De là à refuser toute interrogation sur les énormes problèmes moraux qui se sont accumulés récemment, ce serait taire une partie importante de notre problème.Il n\u2019y a pas que les multinationales qui ont un comportement asocial.Avons-nous une éthique individuelle et collective juste, dynamique, créatrice?Beaucoup de citoyens connaissent un éveil de la conscience.Cette préoccupation entrera-t-elle dans le débat économique avec apropos?Elle porte peut-être la touche humaine nécessaire aux luttes du pain, aux combats économiques inévitables.Ce serait dommage qu\u2019elle vire en procès moralisateur des autres ou en plaidoyer de restauration du statu quo au bénéfice de ceux-là seuls qui en profitent.Je voudrais signaler ici un phénomène souvent mal perçu.Dans quelle mesure beaucoup de Québécois sont tiraillés, même intérieurement, entre ces tendances.Raison du plus pour bien les clarifier, les situer les unes par rapport aux autres.La complexité actuelle de notre situation invite à une certaine humilité ceux qui prétendent pouvoir déjà entraîner toute la société derrière leur solution décrétée unique, vraie et absolue.Un esprit vraiment démocratique nous incite à aménager d\u2019abord les conditions d\u2019une sérieuse exploration de notre situation économique et des orientations possibles pour l'avenir.Je voudrais présenter quelques scénarios dans la prochaine étape.DEMAIN: Scénarios et démarches possibles les partisans de la première tendance.C\u2019est à ce prix que l\u2019économie québécoise pourra s\u2019inscrire dans les grands circuits économiques internationaux.Sans cela, pas d\u2019avenir économique pour nous.Il faut jouer de finesse et d\u2019efficacité avec les investissements étrangers, les multinationales et le contexte économique de plus en plus mondialisé.Le capitalisme, malgré scs défauts, porte un esprit libéral qui maintient la société ouverte.Bien des progrès y sont possibles, contrairement à l\u2019enfermement politique.A long terme, le collectivisme fait perdre le goût de l\u2019initiative, la motivation de progrès.Et cela est plus vrai en Occident où les peuples attachent beaucoup d\u2019importance à l\u2019individu comme tel.Ce n\u2019est pas par hasard que science et technologie ont trouvé un milieu plus favorable dans les pays libéraux.2.\tLa tendance sociale-démo-crate vise un nouveau contrat social.Car le compromis libéral ne tient plus.Son incapacité de trouver une issue à l'éclatement actuel des milieux de travail en témoigne.Un peu partout dans les sociétés occidentales, on a entendu des hommes politiques d\u2019esprit libéraliste avouer les graves cassures des structures sociales de l\u2019économie, surtout celles de l\u2019organisation du travail.En dépit des apparences, beaucoup d\u2019esprits libéraux refusent de regarder les choses différemment, tout en avouant qu\u2019ils n\u2019ont aucune solution à mettre sur la table.Leur stratégie pragmatique à courte vue n\u2019est plus efficace.Les socio-démocrates veulent articuler le développement social et le développement économique.Mais ils résistent mal à la tentation de miser trop exclusivement sur un Etat fort et démocratique, sur une concertation technocratique des agents économiques.La réalité économique est plus complexe que cela.Il y a bien d\u2019autres facteurs historiques, culturels, psychologiques, économiques.Toute une infrastructure qui échappe au premier regard.Il faudra parler avec plus de sérieux de \u201cModèle inédit de développement\u201d, de \u201cstratégie de concertation\".Qui sait si on ne devra pas faire ensemble d\u2019abord un véritable ef-fardochagc de notre jardin, avant de définir un ou des modèles.Depuis quinze ans, nous avons répété les mêmes erreurs d\u2019une réforme à l\u2019autre.Une plus grande attention aux enjeux socio-économiques, souvent plus concrets, devrait nous aider à devenir des réalistes audacieux et judicieux.3.\tQu\u2019on le reconnaisse ou pas, l\u2019idée marxiste d'une lutte des classes à finir grandit chez nous.Elle a des porte parole dans des secteurs importants du monde de l\u2019éducation, du travail et des mouvements sociaux.On ne peut juger cette force uniquement à partir du nombre d\u2019adhérents, ou de ses jeunes maladresses idéologiques.Comment ignorer l\u2019arrière-plan mondial de la gigantesque bataille com-temporaine entre le marxisme et le capitalisme?Cela fait partie de la réalité que nous rappelle cette tendance idéologique encore peu articulée politiquement, chez nous.Une force d\u2019opposition sans cadre politique peut se permettre de dire bien des choses vraies, mais aussi pas vraies, sans payer certaines factures.Le père à la maison disait: \u201cÇa prend un 50 cents pour faire dérailler un train, mais qu\u2019est-ce qu\u2019il faut pour le remettre en marche!\" Cette force naissante s\u2019en est tenue jusqu\u2019ici à une critique radicale parfois très pertinente, et à des mises en échec souvent ambiguës.Présente ou pas au sommet économique, elle devra commencer à signifier plus clairement quelle économie, quelle société elle veut bâtir, quelle démocratie elle entend développer, si la nôtre no vaut rien à ses yeux.A notre tour, nous serions irresponsables de ne pas prendre au sérieux ce grand mouvement historique qui est en train de faire le tour de la terre.L\u2019épouvantail totalitaire ne devrait pas servir de prétexte à nier ou à tai- ' En préparation au premier I sommet économique que convoque le gouvernement du Québec, celui-ci se livre à une consultation qui se veut | la plus large possible.Et i c'est dans ce cadre dèmocra-i tique que Jacques ! Grand'Maison livre ici ses j réflexions sur la situation économique québécoise.Voi-j ci la troisième tranche de ! cette série d'articles dont la j publication dans LA PUES-I SE, entreprise samedi, se \\ terminera demain.J .r I /À a mm Y \\j - ___^ K K \\:i parJacques GRAND\u2019MAISON \u2014 3 \u2014 T A CONFERENCE écono- * i inique de mai ne saurait être un pur brassage idéologique de statistiques sélectionnées différemment par les grands groupes d\u2019intérêt en présence.D'aucuns voudraient une approche réaliste, la plus prés possible des faits vérifiables.\u201cAprès tout, il s'agit d\u2019économie et non de philosophie ou de culture.\u201d D\u2019autres s\u2019inquiètent du travers technocratique ou bureaucratique qui ramène tout à des questions de mécanismes.Enfin, certains croient inévitable la polarisation du débat autour de l\u2019idée d'indépendance.Evidemment, la remise en cause de toute la société à chacun des pas qu\u2019on fait a quelque chose de stérilisant.L\u2019équipement critique s'est tellement hypertrophié qu'il devient une force d\u2019inertie, une sorte d'inhibition de l\u2019action.Je constate ce phénomène particulièrement dans les générations montantes et surtout dans les milieux d\u2019éducation.Par ailleurs, l\u2019approche pragmatique collée aux faits immédiats ne nous avancerait guère, même en matière économique.Vous pouvez quantifier la baisse actuelle de productivité et laisser entier le problème des causes profondes, le défi de définir les conditions complexes d\u2019une reprise vigoureuse et surtout l\u2019établissement des responsabilités et les objectifs à poursuivre.Il n'existe aucun champ humain où l'on peut séparer les moyens et les fins.Cette donnée élémentaire de toute philosophie est hélas rarement respectée.Nos sociétés occidentales paient très cher ce long refus de soumettre l\u2019évolution technologique et la croissance économique aux finalités humaines.Elles ont ainsi perdu de vue tout autant la trace de l\u2019homme que celle de la nature.D\u2019où ces révoltes à vide, ces fuites dans l\u2019utopie, ces quêtes de sens en Orient, ces débats idéologiques échevelés.Elle est bien étrange cette cité matérialiste peuplée de tant de citoyens déconnectés de la réalité.On dit même que le décrochage augmente avec l\u2019instruction.Faut-il retrouver d\u2019abord le sens du pain comme première école de réalisme?Oui, à la condition de ne pas encore séparer le réalisme économique et une plus humaine philosophie de la vie.Une pédagogie démocratique.socio-économique Ceci dit, je demeure persuadé que nous avons à inventer une pédagogie démocratique qui amène les citoyens à conjuguer concrètement et judicieusement le réalisme des moyens économiques, la volonté politique et leur philosophie de la vie.Trois zones de comportement souvent étrangères l\u2019une à l\u2019autre.Cela vaut tout autant pour notre sociétés , fassurance-automobile 'Ik*! ' Michel ROESLER i&.4 Le gouvernement a choisi d\u2019aller au plus pressé Le fait d'avoir partiellement nationalisé l\u2019assurance- automobile nepouvalt satisfaire ni les tenants de l\u2019assurance d\u2019Etat ni ceux qui veulent que l\u2019assurance demeure entre les mains de l\u2019entreprise privée.Il faut ajouter à cette réalité, la déception de nombreux automobilistes qui croyaient que le Parti québécois, comme il l\u2019avait proclamé avant et pendant la campagne électorale, réformerait les structures même de l'assurance-automobile au Québec de façon à en diminuer le coût des primes et à donner un meilleur rendement.En fait, Mme Payette et ses experts se sont heurtés à un problème fondamental, le coût et la fréquence des accidents d\u2019automobiles au Québec qui sont plus élevés que la moyenne canadicn- d\u2019assurance-automobile proposé par le gouvernement péquiste, pour des raisons politiques et de prudence, n\u2019est pas définitif.Il se veut une première étape d\u2019un système plus complet.Le rapport Gauvin proposait un système no-fault intégral mais aussi progressif.A Jonquièrc, le 3 mai, Mme Lise Payette déclarait: \u201cUn programme ça se corrige.Une étatisation ratée c\u2019est plus difficile.\u201d Dans les milieux péquistes, on parle d\u2019une \u201cétape réaliste\".Mais beaucoup s\u2019interrogent.Le gouvernement avait plusieurs options: \u2014\tConserver le statu quo en donnant des pouvoirs quasi discrétionnaires au Surintendant des assurances; \u2014\tCréer une compagnie d'assurance d\u2019Etat qui serait entrée en concurrence avec les compagnies privées; \u2014\tAppliquer toutes les recommandations du rapport Gauvin.L\u2019étatisation pure et simple de l\u2019assurance-automobile pour en faire un monopole d\u2019Etat, il est clair que le gouvernement n\u2019en voulait pas.C\u2019est une mesure radicale non sans risques.Pourquoi a-t-il préféré choisir un système hybride?Probablement parce qu\u2019il a voulu aller au plus presse, c'est-à-dire assurer un dédommagement certain et rapide des victimes d\u2019accidents, vérifier le fonctionnement de ce nouveau régime et le corriger progressivement selon la méthode essai-erreur.Mais ce sont là des subtilités pour ceux qui vivent de l\u2019assurance les consommateurs qui en ont assez de voir leurs primes augmenter annuellement.T E PROJET de réforme de J\u2014J l\u2019assurance - automobile de Mme Lise Payette est un \u201cfloD\u201d.Il ne satisfait personne.Pis encore, il est contesté même à l\u2019intérieur dy Parti québécois où un grand nombre de membres espéraient un régime plus musclé.Le ministre d\u2019Etat au Développement social, M.Pierre Ma-rois, ancien directeur général des ACEF, a convenu que ce projet était décevant pour les automobilistes.Tous les organismes représentatifs d\u2019une corporation professionnelle ayant un rapport avec l\u2019industrie de l\u2019assurance ont, pour des motifs différents, critiqué vertement le projet du ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.Des avocats aux automobilistes même Les avocats craignent que le \u201cno fault\" partiel proposé dans le Livre blanc ne réduise leurs revenus de 35 à 40 pour cent.Les courtiers seraient prêts à accepter le nouveau régime à condition de le distribuer.Or, ce n\u2019est absolument pas dans les vues de Mme Payette qui veut en confier la diffusion à des organismes publics fiscaux ou parafiscaux comme le ministère des Transports qui s\u2019occupe du renouvellement des permis de conduire et des plaques d\u2019immatriculation., Les assureurs sont évidem-.ment opposé à un régime qui les ampute d\u2019un chiffre d\u2019affaires de l\u2019ordre de $300 millions par année.Du côté syndical, on rejette le projet Payette que l\u2019on juge trop timide.A la CSN, depuis des années, on demande un régime d\u2019assurance - automobile étatisé comme c\u2019est le cas en Saskatchewan et au Manitoba.-m 85* : .\\T.- < A, .4#.¦t : Vf \" *1 ¦i peg I™ : ¦ '\u2022¦ m m : - ' .ÿ-T -: 0^ ïffiiKi h: : ?! ms a t*.!- '¦f;! t.I .1\tjm***.>¦>?: \u2022 Æ ; Ï5 ! ' V > _ 4- .-4 , 7 \u201e .S; ' a g il ne.mm K\\Æ Commencer par le commencement En 1975, au Québec, sur 100 véhicules assurés, 10.9 ont été accidentés pour un coût moyen de $1,320 alors que la moyenne canadienne est de 8.4 véhicules et le coût de $1,235.C\u2019est le rapport fréquence et coût des accidents qui détermine le prix d\u2019une prime.Le ministère des Comsommatéurs, Coopé- N ratives et Institutions financières ne peut pas faire de miracles.Il s\u2019agit d\u2019une réalité arithmétique qu\u2019aucun régime d\u2019assurance qu\u2019il soit privé ou qu\u2019il soit public ne peut éviter.Le seul moyen possible est de diminuer la fréquence des accidents et d\u2019en contrôler le coût moyen.Mme Payette et son équipe s\u2019en sont aperçus et ont décidé de prendre des mesures, notamment par l\u2019adoption globale des 18 recommandations du rapport Gauvin sur la sécurité routière : B ?' Hé w m Pierre Marais Lise Payette Ces deux mesures n\u2019impliquent pas un régime d\u2019Etat pour être appliquées.Indemnisation insuffisante Une Indemnisation de base sans égard d la faute de $10,000 en cas de décès et de $18,000 (maximum) en cas d\u2019invalidité est considérée comme absurde, insuffisante, ridicule, dans ces milieux.Le fonds d\u2019indemnisation offre actuellement un plafond de $35,000 pour les dégâts matériels, les blessures corporelles ou le décès.Le régime Payette est moins généreux.On en arrive à la conclusion qu\u2019un automobiliste devra sous- ct la création de centres d\u2019évaluation.Mais dans ce domaine fondamental, les avis sont partagés même si tout le monde s\u2019accorde pour reconnaître que ces recommandations sont à mettre à l\u2019actif du projet Payette.Les avocats trouventquedes barrages routiers pour vérifier si les automobilistes Conduisent en état d\u2019ivresse ou non, est une atteinte aux libertés individuel- crire au régime de base tel que proposé par Mme Payette, à un régime d\u2019assurance-responsabilité, désormais obligatoire, et collision si sa voiture n\u2019est pas payée et, dans son intérêt comme dans celui de sa famille, une assur-aice-vic ou invalidité ou les deux ensembles parcequc $10,000 même en y ajoutant quelques indemnités supplémentaires prévues dans le projet, est un montant nettement insuffisant.De même que $18,000 par année, selon les revenus et le train de vie de l\u2019automobiliste accidenté est une indemnisation bien fai- tes.Les assureurs considèrent qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019étatiser une tranche de l\u2019assurance-automobile pour faire de la prévention routière et pénaliser plus sévèrement les mauvais conducteurs.Il en est de même pour l\u2019assurance-responsabilité rendue obligatoire.blc.difficilement admissibles Les options Néanmoins, même s\u2019il y a un tollé général, Il faut tenir compte du fait que le régime ou A 9 pleins feux SUR L'ACTUALITE MONTREAL.MARDI 10 MAI 1977 l\u2019extrême gauche Dans l\u2019industrie, la Ligue communiste Iitiques, qui occupa au Parti québécois, en 70-71, un poste important: dans la région de Valley field, le fils d'un ministre de l\u2019actuel gouvernement québécois, qui.après avoir enseigné un temps au cégep local, cherchait il y a peu à se placer en usine.Composée au départ d'environ 75 pour cent d'étudiants, la Ligue entend ainsi, tout en intensifiant son travail d'agitation, hausser le nombre de ses membres ouvriers, le \"prolétariat\" étant, du point de vue marxiste-léniniste et maoïste, la seule classe véritablement révolutionnaire.\"La prolétarisation au plus sacrant, c'est le mot d'ordre\", signalait succinctement à LA PRESSE un militant du groupe.En usine Comme dans le cas des hôpitaux, le journal de la Ligue, lu Forge, fait il l'occasion état des activités de ses militants en usine: au cours des derniers mois, le journal a ainsi traité de l'action du groupe dans au moins quatre usines, une du secteur alimentaire, les Biscuits David, les trois autres appartenant à l'industrie lourde, soit la Vickers et 5tL\\t-industries, rue Notre-Dame.puis Dominion Engineering Works, une filiale de la General Electric, à Lachine.Des militants, à peu prés uniquement des maoïstes, ont trouvé des emplois dans de nombreuses entreprises, de Montréal et d'ailleurs \u2014 reste à savoir à quel(s) groupe(s) ils appartiennent.Citons, il Montréal, Canadian Steel Wheel, Canadian Steel Foundries, les usines de lu compagnie de jouets Coleco, Sidbec-Dosco.Atlas Asbestos.En province, enfin, ce qui.avec le reste, donne une idée passablement juste du territoire couvert par l\u2019extrême gauche: à Sainte-Thérèse, ou le groupe maoïste En lutte est passablement actif, General Motors, Symphonie.S.F.Clothing, puis Iberville Fillings à Saint-Jean, I r I ?'¦ : Y'ù\u2019.GVUUUAtt $9Q88 PRIX SPÉCIAL : 'J .Cv- V â' m4 m.?I â : Ai aa 1 SI B.5SEv:.A Téléviseur portatif de 12\" transistorisé.Image et sonorité instantanées.Grand haut-parleur \u201cUnicone\" monté sur la partie avant de I appareil.Réglage du volume et de la stabilité VHP et UHF.Ecouteur d'oreille pour usage prive.B.Lampe : y Série Sutler \" fini en pin.m Dia.13-3/4\" - Haut.8\".Hauteur de la lampe 28\".m ut : iU Li , -x $4988 95 PRIX SPÈCIAL 3 s .U m % PRIX DE iT; VESTE ~ Chambre à coucher de style Colonial en merisier par St.Barthélémy Magnifiques meubles de chambres à coucher réalisés en bois de merisier teintés érable.Vous trouverez dans cette collection \u201cHathaway\u201d une présentation et une finition impeccables.Ferrures stylisées en cuivre.Salle à manger m il De style méditerranéen de 7 pièces Fabriquée au Québec par Canapar üw * f.« ;* % i » ;; Magnifique, confortable, faite pour durer, cette salle à manger de qualité est élaborée en bois soigneusement sélectionnés.Cet ensemble comprend: 1 table ovale de 40\" x 60\" avec rallonge 72\u201d, 3 chaises, 1 fauteuil, 1 buffet, 1 vaisselier de 50\".: 4 BE» ¦ jk \\y ÆJ ! m 39 .-'Zi .i j A A ri ,.-»y y 7 !l ¦4V h -7 U.u t ¦ A gsm -> ni- |y- k :! * i \u2022' î T&siÊthi\tsri ilZ h SMfc f ;l WM;, iieseix.m m m m À .¦ \u2022 v 'V - - ».mi :«a$o# U I ;V A y: ty.sa Z?rrrr-r ' « m « -7 \u2022 * È5È.wmmc f : .r ) H Ensemble de 7 pièces lK\\ ¦I .m A .y PRIX DE VENTE i E a .r Iff ¦t .$59988 I 1 i- B \u2018vjI ra r: I- ! I ! ! m - i ¦ v F ' il i Ok i L' kjf* .%l jk A III 4* :2 H ; ,\u2019j \u2019\u2019s : & % sa K m ¦> WASbV II! r a M l Du nouveau en assurance * Qu\u2019est-ce que le Plan Aide de la Royale?Ce plan permet au détenteur d\u2019une assurance de particuliers (automobile ou biens) auprès de la Royale, de prendre une personne qualifiée pour arbitre dans le cas de litiges où ni la validité de la police ni la bonne volonté de l\u2019assuré ne sont en cause.Le client et la Royale s\u2019en remettent tous deux à cet arbitre; on ne peut donc dire que les règlements de sinistres dépendent de notre seul bon plaisir.Voilà, selon nous, une excellente façon de régler tout conflit possible dans ce domaine.# 1 t 1 1 f EV: i a < > ï 1254 ouest, rue Sainte-Catherine 1 a V ?\" .:Â*ÆLm \u2018P E 0 # ï&î: - s a Démangeaison rectale vite soulairée .mm x \u2022*«.I r exclusif à la Royale, dont peuvent aussi profiter les clients de la Compagnie d\u2019Assurance du Québec, qui fait partie de l\u2019Assurance Royale.Pour de plus amples renseignements.ü vous suffit de communiquer avec le bureau de la Ce plan vous servira-t-il un jour?Royale de votre région; Peut-être que non.mais ce serait\t.u l977 aucuncaul\u201e \u201empasnic quand même intéressant pour VOUS de dassurance navait encore annoncé quelle offrait le savoir à votre portée si jamais vous en aviez besoin.Le Plan Aide est un privilège Kvmvdu .spécial contre les hémorroïdes avec substance cicatrisante unique qui soulage, et réduit les hémorroïdes.MONTRlUl, lû t! iJr i.i Hoittsr >'¦ * ¦ :Vi V ; S 0 L wy M h.m - 1 V 3 vols sans escale tous les jours.M ms % !8B 1 m: m 6 Les meilleures correspondances vers Denver, Saint Louis, Minneapolis, Kansas City et Phoenix.Le service et l\u2019efficacité priment.n \u2022 I m \\\\ B ; I Départs de Montréal: 7 h30,11 h 15 et 17h25.M m & X Hi1 H y.l'y t ?' % i t * 7 L Dormeuse en *-&' tissu éponge 5 V j a » O VC 'i ^\tSac de ^couchage/édredon Pour tous les soins de la peau.450 ml.Tissu éponge \"Baby riownv\u201d de coton/ vinyle extensible.Choix d\u2019imprimés au pochoir.P.(0-9), M (9-18), G (18-26).O Coton double finette, choix d'imprimés.Prix courant Horoion 8.47 16 3.69 1.89 2.79 5.99 A Mm Id , V.' & \u2022 \u201c i k A F»* \\W Rj e= I Barboteuses et ensembles-soleil pour bébés Choix de combinaisons, barboteuses et ensembles-soleil.Coton éponge élastique ou coton imprimé ou uni.12-18-24 mois.% 400 'Bonnets de bébé Q-Tips Gelée de pétrole I Paquet économique.\tVaSellHC I\t_TC._\tPour les soins de toute la famille.16 1.29 1.19 1.99 Blouson à capuchon.Style pull-over ou fermé par boutons-pression devant, coton imprimé au pochoir/polyester.12 2.99 Coton-tiges stérilisés.Pour garçons et filles.12-13-14.Coton/ polyester, couleurs variées.Au choix 1.99 AU CHOIX r 3 T^fw* a a* F (Æg % = % a J : M 6x |>V Ih ' A X1- S# W W2 / y X Ite kïl a Ensemble serviette débarbouillettc ([ { * Couverture pour bébé Gilets de coton \\Sf % Boutonnage devant, 3-24 mois.Paq.de 3 Culottes épaisses 1 Ensemble en tissu éponge de coton/ nylon._ i Tissage simple ou thermique.Knv.36\" x 50\".m Tissu éponge en tricot de coton double, blanc.Tailles 1 à 4 2.99 1,99 - 2.99 ; 79e a paq.% v® 65 it/'* *\u201c 25 is :* AV CHOIX Tee-shirts pour bébés Différents modèles de coton imprimé ou uni.Manches courtes ou à boutons-pression sur les épaules.12-18-24 mois.1.49 AU CHOIX 4.49 Couverture de finette En finette de coton imprimé, choix de couleurs.30\" x 40\".139 IjjA.) m'r Culottes de plastique Drap emboîtant Bavoirs pratiques Salopettes pour bébés Kvpassage permanent, polyester' coton, grandeur standard, tons pastels.Prix courant Horizon 4.17 Tissi éponge et vinyle dans un choix d\u2019imprimés.Taille et tours de jambes élastiques.P.à TG.Paq.de 3 Vaste assortiment de modèles montants dans le dos, avec boutons pressions aux jambes, en différents .tissus comprenant polyesters tissés ou tricotés, unis ou à motifs.12-18-24.\u2022 79e 2.99 39e paq.i (% Poussette \u2022 \u201cStrollite\u201d ,7 Poussette- parapluie 1 Dossier et repose-pieds réglables à 2 positions, pare-vent; en vinyle rouge ou bleu d\u2019entretien facile.Prix courant Horizon 22.57 i s À 'Jt Cadre tubulaire en aluminium robuste, se plie pour rangement.A Couches Pampers Jetables, d'emploi pratique.Pour bébés paq.de 12 Nouveau-né paq.de 30 De jour paq.de 30 Super-absorbautes paq.de 24 17.99 A\"; 19.99, Siège d\u2019auto 1.39 Réglable, en plastique robuste.Prix courant Horizon 34.77 1.79 |t 29.99 / 2.39 j7.yA \u2022t 2.39 ' - >', Su Ÿ, \t\t wY] V- ¦ U magasin minimarge pense pour vous Horizon - Prix en vigueur jusqu\u2019au La garantie Horizon.Satts-samedi 14 mai 1977 tant qu\u2019il faction sur la marchandise y aura du stock, isious nous réservons le droit de limiter les quantités.¦ ST.LAURENT\t« GREENFIELD PARK 2215-2225 boul.lourenflen 801 boul.Taschereau ROSEMÈRE 339 boul.Curé Labelle (ENTRE D'ACHATS DOMAINE LES GALERIES 3121 ave.Granby MONTINACH\u2014 BELOEIL 600 boul.Sir Wilfrid Levrier Sir Wilfrid Launer Bfvd pi r ou argent remis.\u2022M LUNDI À MERCREDI 9 h 30 à 18 h 00, JEUDI ET VENDREDI 9 h 30 à 21 hOO, SAMEDI 9 h à 17 h.t\u2019h' !¦/ h '\tt I.WVr ¦ :\":v 6- y?: v< v.v; ¦m r 'H*.i .-»w- :.*\\ i .A 13 EATON tarte comptable Adoptez I ; 153 45b 18 C l.i I * \u2018\t*10 3**01 i ¦¦ J 1L r M ;; Ï \\ lîQOQ MBS Amiantose Chartrand dénonce l\u2019inertie du Parti québécois par Huguette LAPRtSE \u201cÇa fait mal au coeur de dire que le Parti québécois tue des gens.Y faut bien le dire! Depuis décembre que nous, nous le crions sur les toits.Y va bien falloir que les journalistes le disent aussi\u201d! Le président du Conseil central de Montréal, M.Michel Chartrand, a dénoncé en ces termes l\u2019inaction du gouvernement québécois à l\u2019endroit des travailleurs victimes de l\u2019amiantose, hier, lors d\u2019une conférence de presse où il s\u2019est présenté avec une heure et demie de retard.Selon M.Chartrand et MM.Gérard Cham-bcrland et Nazaire Paquet, respective; ment président du \\ Comité santé de la région de Thetford et président du Syndicat des travailleurs de la Mine Carey, la situation qui a été décrite aux ministres responsables du dossier au cours de récentes rencontres, qui n\u2019ont rien, donné, est la suivante: \u2022 .Au-delà d\u2019une vingtaine de mineurs, reconnus victimes d\u2019amiantose par le comité de pneumoconiose de la Commission des accidents de travail et qui n\u2019ont plus de permis ou de certificat de mineur, travaillent actuellement dans les mines et attendent depuis de nombreux mois leur examen médical.Pour appuyer leurs assertions, les trois \u2022syndicalistes ont remis aux journalistes un dossier qui contient jes cas graves de six mineurs.Par exemple, celui de M.Henri Lessard qui, en 1975, à la suite d\u2019un examen médical à la clinique industrielle de Thetford et de l\u2019étude de la radiographie pulmonaire par le comité de pneumologie, s\u2019est vu accorder un certificat de mineur, spécifiant qu\u2019il ne devait pas être exposé aux poussières d\u2019amiante.Un an plus tard, il devait se présenter de nouveau à la clinique.Le permis qui lui fut ensuite remis ne contenait plus aucune restriction, même si en novembre 1976, il avait subi une biopsie qui a révélé un cancer au poumon gauche.En septembre 1977, le médecin de M.Lessard, le Dr Lucien Grenier, lui recommandait de ne plus travailler.Deux mois plus tard, il était transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec pour y subir des traitements au radium.Mais, il a été renvoyé Chez lui parce que son état de santé ne lui permettait pas de supporter des traitements au radium.Actuellement, M.Lessard ne touche que $94.20 par semaine de l\u2019assurance \u2014 salaire, bien que son état de santé et la Loi 52, le rendent éligible à plus de $200 par semaine, selon M.Michel Chartrand.; J ANNONCE ENLÈVE LES CORS A RACINE \u2022 PROFONDE Sans excision Lés cors ont ceci d'e.nuyeux qu'ils poussent surlé peau et en dessous.Les traitements sous forme de coussinage externe ne suffisent pas.Un bon traitement doit s'attaquer aux cors en surface et en profondeur.Freezono agit ainsi, \u2022Freezone renferme sous forme liquide deux agents kératolyques qui détruisent le tissu corné jusqu'en profondeur.En quelques jours, Freezone digsdut littéralement les éors.,:.Vous m'avez plus qu'à vous laver à l'eau tièdr chaude pour vous en ' défaire.LeFreezonp li-quidc fait disparaître les \u2022'Jsatffixsc: ¦¦¦¦¦¦¦¦ai '\t.VX?- -fi .\t/¦: : i c \u2022¦i à Pampers ne pmi needed nul hevwidralr* * :r- Si V 1 I Q § S » 7 ?è ¦z- Grenet « ]BC BOX Lauren! ien 4-1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 MAI) 977 A 14 TU NE CRAINS PAS QU'ILS TROUVENT QU'ON S\u2019IMPOSE UN PEU TROP ?/ ) votre horoscope Xi î MAIS ENFIN.H AGAR, i NOUS NE CONNAIS.SONS MÊME PAS CES < GENS, VOYONS ET ALORS ?QUELLE .\".'.PORTANCE,EDDIE7 / MOTS CROISES I / I mm## \u2022 AGENCE SCRIBEC) Hi -7 / \\ , \\ 1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 11 12 LES ENFANTS NÉS CE JOUR auront tendance à mépriser les détails.Ils se montreront irritables lorsqu\u2019on leur demandera d\u2019examiner une question avec minutie.Ils aimeront considérer les choses objectivement, de loin, et se faire de cette façon une idée générale du problème.f -y 1 ; y** 2 \"° .83-1 .7- _\t\u2022 « tA> 3 E 4 FERDINAND DU 21 MARS 5 *TJ CD ?l\u2019S*.-.20 AVRIL / V-.BELIER La famille est mieux disposée.Montrez votre bon coeur et n'attendez plus autant de compliments.Avec un peu plus de réflexion, vous trouverez une solution à une difficulté.Des filets vous sont tendus.6 ¦«fi® c'-fi y?s A \u2022vr 7 S.SI 8 ky -4 9 Sb 'V/* DU 21 AVRIL _____ O AU TAUREAU\tJO MAI Etablissez un programme précis et menez-le ù bien.Ne vous surchargez pas du nouvelles responsabilités tant que vous n\u2019aurez pas réglé les questions en instance.I.es questions matérielles ne doivent pas dominer les sentiments.m 10 .v tx 11 O -X 12 PHILOMÈNE A ' OK, QUAND TU EN AURAS X ASSEZ.J % ENCORE PLUS.NE SOIS PAS SI PINGRE.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tTitre porté par les congrégations de religieux non clercs \u2014 Lettre.2\u2014\tRetenir une place dans un train \u2014 Ennuyées.2\u2014Article \u2014 Masse lumineuse diffuse observée dans le ciel.I\u2014Groupe de maisons \u2014 Consommer\u2014 Infinitif.\u2022ï\u2014Appui \u2014 S\u2019inscrit en faux.ti\u2014Copie \u2014 Epreuves d\u2019un test psychologie.7\u2014\tSous le ventre de la truie \u2014 Condiment.8\u2014\tEminence \u2014 Ztoffe à grosses cotes.!)\u2014Pluriel de ber \u2014 Font tort 5\u2014Colère \u2014 Avoir la conscience de.&L/SHAA ILL METS UN PEU DE TA CREME ANÎISOLEIl SUR MA TÈTE.ra sir 6\u2014\tLampée \u2014 Conjonction \u2014 Dure trois mois.7\u2014\tAurochs \u2014 Protéger contre les influences thermiques.8\u2014\tPersonne qui excelle en son genre \u2014 Combat opiniâtre et confus.3\u2014Catégorie sportive \u2014 Sta- j J OK GEMEAUX La prudence s\u2019impose avant de vous lancer dans une aventure sentimentale.Les apparences sont trompeuses.On s\u2019aperçoit mieux de vos aptitudes.La journée finira par une imprudence.N\u2019ayez pas trop d'intimité.DU 22 JUIN 22 JUIlltt \u201cY v nf = A ,?_7 H r «> A ^ r hic._w v.10\u2014\tGuère \u2014 Découle \u2014 largeur d\u2019une étoffe.11\u2014\tProduit une lésion \u2014 Aussi \u2014 Caduc.12\u2014\tPasse à Grenoble \u2014 Se dispute rune vie oire.[(/ © 1977 Uniled Feeiu'e Sy\"3 c»l# inc Ml CANCER Vos ambitions semblent \u2019.rop for tes.Changement prochain dans votre vie sentimentale.Les questions domestiques peuvent empoisonner la soirée.Ne vous fiez pas au premier venu.Une tantativc vous attire.PEANUTS Solution ou prochain numéro à.o Sr MOLLY VOLLEY?TU SAIS QUI C'EST TA PARTENAIRE?MOLLY VOLLEY! ON VIENT D'AFFICHER LES ÉQUIPES DE DOUBLES MIXTES- 10\u2014\tAdresse \u2014 Effectifs \u2014 Vieux do.11\u2014\tPetite monnaie d\u2019Espagne \u2014 Donne des grappes.12\u2014\tPosition approchée d'un navire \u2014 Dans la rose des vents.1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 11 1Z DEVINE UN PEU.fêpasifliDi EM AJL^ EL fl «Il c\"ïf!K ElULlt CEM^E LHelT E r /ugfiT ftj 5 ëbTl A|l 1 I E R DU 23 JUILLET £ /Y] U R N E 2 V c ex AU 1 - V ( 3 C I |R|E R 23 AOUT V E LION Une sortie va vous changer les idées.Il faut résistera certains désirs de chicane.Vous obtiendrez la coopération nécessaire pour régler de petits problèmes.Rencontre amusante.* T e|e s RHs 1 'Z x C / c 4 UlE E r< * VERTICALEMENT 1\u2014\tDéfendu par la morale \u2014 Mesure agraire.2\u2014\tFête d\u2019hiver \u2014 Bras et jambes.3\u2014\tConnu \u2014 Service anniversaire \u2014 Condition sociale.4\u2014\tDésir \u2014 Ancienne mesure chinoise./ 1 6 'VrT'v * y çTT E i Si LA A E|P ~ Ei g 8 c s- *\u2022 \u2022fiUCTHQ B51F13 \\p_ s 9 10 l opirfl r < \" A MÂflÀ LHHË is ëWâITüÎm ifl lia a LES NAUFRAGÉS VIERGE Ne perdez pas confiance en vous-même.vos idées vont triompher.Certains excès vous causeront du chagrin.Journée dangereuse et propice aux discussions inutiles.Une personne loyale se rapproche de vous.Surprise agréable.DU 23 SEPTEMBRE Solufon du dernier prcfcleme ) PEUT-ÊTRE CROIENT-ILS QUE TU VEUX CACHER TA VRAIE PERSONNALITÉ, RACCOURCI.LES GENS NE SE SOUCIENT PAS DE MOI.-¦ OU VONT-ILS CHERCHER DE TELLES IDEES?1 11 || 5 7-X ?@=5= AU MOT-MYSTERE s : 23 OCTOBRE BALANCE Une sortie vous met sur la route d'un être charmant.N\u2019allez pas trop vite en affaires.Une distraction s'impose, mais inutile d'exagérer.Réunion amicale où vous serez en vedette.© 7 L r-i Tirr.T' ' U ASTRONOMIE \u2014 Un mot do 7 lettres 1\t2 3 4\t5 6 7\t8\t9 10 11 12 13 14 15 DU 24 OCTOBRE 1 MUTT ET JEF7 A L A R T S A N 0 S I N A U L QUAND VOTRE NOM A ÉTÉ MENTIONNE' 22 NOVEMBRE Allô, Mme MUTT VOUS VOUS SOUVENEZ DE MOI?HERMAN!.SCORPION Des succès vous attendent dans le domaine plutôt artistique.li ne faut pas songer à une dépense trop forte.Vous aurez besoin de patience.Une réunion amicale se prépare.Le passe ressuscite.DU 23 NOVEMBRE Æh 2 MES AMI) ET MOI DISCUTIONS NOS endroits favoris POUR OBTENIR LA CHARITE G U ï G E B M I L R A T S U A 3 E N R R E L S E E R L 0 P C R XX - Bê & \"\"B 4 \\ ! V R R 0 E N N E P A R U E H E ÿ : 5 E K K D R R P 0 E À I S N I D # 1= [az w .uo / 6 T El/ T N I E E R R L S R V T E I -V.m rz rv J AU I JM 7 m E 0 0 H U I 21 DECEMBRE M B U S T A U N S SAGITTAIRE Ne craignant aucunement la rivalité, le travail vous semblera plus facile.La famille se réjouit de votre changement d\u2019attitude.Journée rude à prévoir, mais encourageante à la fin.'sSÈ 9 N C I U M U E E P C I A S 0 F ' r.m F // g 3 / 1 9 0 0 V N L A L S U R T E 0 A B Y t'V1 A ms z\u2014 y ' t-.4.M.*\t'CPj- 10 c I s E E N A R R A S L C P B 11 S T I I N E H U N U E U S G A DU 22 DECEMBRE AU 12 E A 0 T U B C C N 0 L S E I R MON ONCLE 20 JANVIER CAPRICORNE Une personne plutôt âgée fait votre éloge.Ne perdez pas courage même si vos projets ne se réalisent pas immédiatement.Avec un plus de bonne volonté, vous finirez la tâche.Votre voie est bien tracée.13 X T M R I K S L E À I C R B D 14 0 0 E U A A R E S P I L ATTENTION AUX PIRANHAS C E I ' \u201cî 15 S R 0 A M L U N I R A E T ü v AGENA MTAIR AMAS APSIDE ASTRAL ASTRE AUBE AUSTRAL AURORE BOUVIER CHALEUR CHIEN FACULE LAPLACE LIMBE LION LUMIERE LUNAIRE LUNAISON LUNE MARTIEN MERCURE MOIS MONDE SIDERAL TERRE URANUS VEGA VENUS VERSEAU VIERGE VOUTE ms su OU 21 JANVIER AU CIEL 13 FÉVRIER VERSEAU L'aide ne vous manquera pas.Vos parents ne demandent pas mieux que de coopérer avec vous.Une sortie de vous nuira pas.Les astres annoncent une visite agréable et des avantages financiers.COCHER COMETE CURSEUR ECLIPSE ETOILE EULER NUIT Washington Star Syndicate ORBE PARSEC POISSONS POLE ROTATION LYRE BASILE AXE MARS Solution du dernier problème: GARCE DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS POISSONS Invitation intéressante, mais qui ne devrait pas vous monter à la tête.La soirée peut être propice aux explications.Parents ou amis vous aideront à réaliser un projet qui vieillit.Appel pressant.03-^\" Explication du jeu ÉWinu v» 0 im kl \"oh dt k li* que vou.reptrei doni kj grille.Ce» mon peuvent » lu, hoh.pnwlenwt vnrtcp.Umerrf, dfogonolement, de drorti a gauche, de gouche o droite, de bos en bout et de Sovt en boi.Le» lettre» qui vous resteront composent le mot-mystère sS\\ ¦ ##ii 3 o o ; ' I I i de Mans $1.50 Gratis aux Cine-Parcs iX # D apres le best seller.Lignes et points Macdonald et Paige/ Mercure Jeu de cartes Macdonald/ Stravinsky \u2022I CAIhERiNt Pit «X 25^6.\\'4 1! * mffff I MIRA AinOWtUj v.VERDUn ft JMi ALU'NGTCN .\u2019SS M9T 1 to si AGOSnivA BEUI CIRÉ-PARC ODEOR -6)M Ha\tio'* e 'Sl-6;u tr>Ct*2-509751 S$ % Le PARISIEN 2 \u2022MIX VERSAILLES 3 2e film hCLLYHCCD ^\u2019DOGGIE BAG CMÊ-PflHC STJÉRÔWE K » LINES' \u2022586 STE CATHERINE 0\t866 3856 PLACE VERSAILLES 363/880 tott#6 r-i AUTOROUTE CES lAUfilN*'DE5 -\u2022 E 44-4364 ;)_____________ B & CinÉ-PftRC UftUDREUIL S' m A&W -X a Sem.:7h3(Mh15 k » pas e ( lltèi'l \u2022> g IA 4 ' -\t.V '.' T K'1\u2019.'- te *¦0, - K « L'oiseau de feu Béjart/Stravinsky 12.13 et 14 mai, 20h30.2 m aagg ^m|TOUk IUU3jB| 5 cm£mA5 unis m «A, CIRÉ-PARC ODEOH ! j- E>-\\ a > > Islands in the Stream N È XT Vi nis® *} KM VtWIION mAWAlw j Billets: S9 .S7.S5.S4.CREMAZIE : 1 V C J>3 L 'O r r La critique euttipèmné«sEunaHinie Unctesipeilkurefilms dèl'arinée! 'oik CHAIftPLAin 1 Charge* ou Master Charge.487-2200.2 R s MM > (»T»r ODEOK 2 - LAVAL CUIUE ZOaO-HVllMMCtll 5 i': s 12.20, 2.20.4.35, 6.50, 9 05 35 MILTON / 842-0053 SALLE RESNAIS a \u2022-*?> w \u2022 : 6t.* I oào SE ANTHONY ¦ \"2!iLm.\"'\"\"\"\" '\"\"-\ti'iiIiLm J ans L- \"NOIRS .-nsmm COULEURS\" m ,\t, ; .QUINN 2 CINEMA 1 866 2644 üfff^pg ENSEMBLE POUR LA PREMIÈRE FOIS! 0 TO e 0i kk»' Ak\u2014ite*- 1 \u2022 ï't 11 5 mBrviUwwM Mm gagnant , M B DEI OSCAR * I I Meilleur Film ** I Etranger J, ¦ K 1977 'J PAlttflûN: ti.PO.0.00.5.10.7 70.S.30 LAVAL LUN o VIN.o 7.05 »! 9-15 à 'te 5 m wm & U PARI: \u2019¦< iÜbSII iühIRiM |] Sbb 38\u2018jb CENTRE lAVAl 688 /7 76 A i \u201cUN SUSPENSE CE GRANDE CLASSE!\" Luc Perrault, LA PRESSE 11POUR TOUSl Vf *»iv r 'riro vn#mo Afec-e» J it j cirai I hr* ia; 5 1 CARREFOUR 12.15-2 00-3 505.40-7 30-9 20 a >tv >\u2019E CATHERINE BIEUOV 6668057 Vi BLACK SUNDAY palace GODFATHER I :o 12.00, 6 20 GODFATHER II \".o 2 53, 9 1 5 DOLLARD Guichets ou»rrnt 7 00 Protection ou cieputcule SALIE EISENSTEIN LOEWS 2: 1.25.4.05.6.45.9.25.LOEWS 3 1.00.3.40.6.20.9 00 .POUR ^ TOUS c X»T.Cineparc POLLARD 1 7 PO JACQUES 4 [y TO n Peter Sellers LOE 698 SU CATHERINE U 866 6991 TRANS CANADIENNE S 3b 684 8442 TATI Les moins® de 14ansF $1.50 I JOUIT * ! FÊTE & 954 STE-CATHERINE 0 86'.7437 PEi ! 5 POUR TOUS; V GAGNANT DE 3 OSCARS dent MEILLEUR FILM ?©, .t \"\u2022\u2018NcAî'ol NETtyOftK 5 S3 5 §®gii$?P@S Christophe wm S K; LAVAL5 2e GRAND FILM À CHAQUE CINÉMA f JN FILM DE Ji-jn ( hjlk's TACCHELLA POUR X^uâLuj&u^te, ± J 2 wsaiiabu: 48b ut rAiHtnir.i u «sù 3868 5 m&n te CfftlRf IAVAI 688 UK, E 52SÈiI5ËflSÂilLËS) ________________% A1 :/ yïÆ '/\t tl 1 fc f IV j / K\\ / / ' .vX * t -X rf X \\ ! / r z / \\ / XS i 1 «0 I il II B .: ij ! IS s / Ù : i S:! -c i I / ; t.il \u2014 i mi t 11 4 i : fl % l V.¦e ; ?¦ ! ! \u2018 u H\\V- ; i, > ! ! V> O II! | %- I : / K T- > m ¦ ; I: Æ H! \\ it i m H i i I il I N : U i il i 11 t: P' 1 : l'i 1 il: Cv I i S f .V I :! i :x.'/v v : 1 m o m \\\\ !' : il allocation-échange sur perruques défraîchies i B i\\ i ; : 1 m ¦ 1 v LV *12 va/anf : i //jj 1 $30 M de moins sur tout achat d'une perruque i S ; t, N ou plus \u2022\tCet été, adoptez une nouvelle coiffure.échangez votre perruque défraîchie contre une nouvelle perruque et économisez SU.\u2022\tEssayez les modèles courts, longs, cheveux droits ou ondulés.\u2022\tFraîches perruques sans coiffe en fibres mo-dacrylique sans souci.\u2022\tChoix imposant de teintes naturelles.\u2022\tVenez au plus tôt \u2014 Pour un temps limité seulement.Rayon 711, au troisième.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval.i ¦ H! a ' i 'iS : l J, ?n i! I 1 < film tenues de détente sans souci a.i ,1V 1 -1 i çiin.En fin de séance, le juge avait même demandé à Me Lemieux, qui avait le qualificatif «étranger» facile, pourquoi il était venu, comme cela, devant un tribunal.étranger.Le procureur de Schirm avait alors rétorqué: «C'est que nous n'avons pas encore le choix.Nous sommes pris avec ce système-là».! I r#|: r l I i Prix Simpsons ¦ i.:l , i Pour achat en personne seulement.Hi : ( \\ 9\" t ! 1 It ! ¦ i: J.'j v ft ft ft \\\\ c f 1 ' Mr longue'* tenue- aux Irait lu\u2014 rayures pour la detente.la plage le patio, pré- de la pi-iine ou pour dormir, i m ni Imuc lé ltd\"., acétate J(nvlon Kayurc- mul ticolore-blanr.bleu jaune.I\u2019 (10- IJ), M (l4-.lt»).(i ( M).A.Modèle avec capuchon, en - < olufe en X et manr fie- t nulle-, 1$.Modèle a encolure carrée et mam fie- t ourle- raglan C.Modèle sans manche avec eru olure .irmndie K.mfii 7*