La presse, 10 mai 1977, Pages corrigées

[" i ) .y I v Patricia Hearst / f Cinq ans de liberté surveillée k 1 appel, elle a été mise en liberté provisoire contre une caution de $1 million.Au cours du hold-up de Los Angeles, perpétré en mai 1971, elle a tiré à la mitraillette dans une rue passante pour couvrir la retraite de ses compagnons, William et Emily Harris.Ceux-ci ont d\u2019ailleurs été jugés pour les mêmes accusations qui avaient été portées contre Mlle Hcarst et purgent actuellement une peine allant de 11 ans de prison à l'emprisonnement à vie.Capturée par le FBI en septembre 1075, Patricia Hearst a déjà passé 14 mois en prison.Le juge Talbot Callister, qui a prononcé la sentence hier, a justifié sa clémence en déclarant que Patricia Hearst ne constituait plus un danger pour la sécurité du pays.La jeune femme de 23 ans n'avait pas contesté les accusations portées contre elle lors d\u2019une première comparution et le juge l'avait alors déclarée coupable.Elle risquait une peine allant de 15 ans et demi de prison à l\u2019incarcération à vie.L\u2019an dernier, elle avait été condamnée à sept ans de prison pour sa participation à un holdup contre une banque de San Francisco.Ayant Interjeté LOS ANGELES (AFP.Reuter, AP) \u2014 Patricia Hearst, la fille du magnat de la presse Randolph Hearst enlevée en 1971 par l'Armée de libération symblonè-se, a été placée hier en liberté surveillée pendant cinq ans pour sa participation à une tentative de cambriolage d\u2019un magasin d'articles de sport de Los Angeles, le juge exprimant ainsi sa compassion envers les parents de Mlle Hearst.< xr Pi & llwin z /i 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE Arm il>i Coîi'Nonl JO-: ABONNEMENT.l.UNUl Au SavIcui -1 40 METEO ) MONTREAL, MARDI 10 MA11977, 93e ANNÉE, No 110, 92 PAGES, 6 CAHIERS Ensoleillé, passages nuageux, venteux Minimum: 2 Maximum: 13 Demain: Ensoleillé Détails à la page A 2 vélocipède Le rapport Berger W ^ xT extrême M gauche Québec \\ Moratoire de dix ans pour le pipe line \\ ,r> MM au v ; Le vent dans le dos \u2014 page A 9 A l\u2019usine et dans l\u2019enseignement le monde Sale temps pour les cyclistes.Passe encore pour le froid, mais le vent est terrible, et contre le vent une seule chose à faire: lui tourner le dos.Le vent dons le dos, une règle absolue, même au risque de changer d\u2019itinéraire.\u2022\tCarter et Giscard sympathisent Dans un climat chaleureux, les présidents français cl américain se sont rencontrés, ont discuté et se sont quittés bons omis.Entre-temps, en compagnie du premier ministre britannique et du chancelier allemand, ils ont tenu à faire preuve, avant la conférence de l'OTAN, d\u2019une certaine fermeté sur Berlin.\u2022\tCarter et Assad optimistes le président Carter, à Genève, a rencontré le président syrien Assad, pour discuter du problème du Moyen-Orient.L\u2019idée d'une zone-tampon a fait Sun chemin et tout le monde maintenant semble d'accord.Le chef de l\u2019Exécutif américain a aussi réaffirmé le droit des Palestiniens à une \"patrie\u201d (homeland).par Mario FONTAINE de notre bureau d'Ottawa Le gouvernement fédéral devrait décréter un moratoire de dix ans avant d'autoriser la construction d\u2019un pipe line dans la vallée du Mackenzie.Tel est du moins l\u2019avis du juge Thomas Berger, pour qui les retombées écologiques et sociales du projet dépassent de loin sa rentabilité économique.\"SI le pipe line est construit maintenant, il causerait des dégâts énormes au cadre social du Nord, n\u2019apporterait que très peii d\u2019avantages économiques, el ferait obstacle à un règlement équitable des revendications des autochtones\u2019\u2019, écrit M.Berger dans le premier volume d'un rapport sur la question, déposé hier devant la Chambre des communes.fort.Mais plutôt d\u2019attendre que de nouvelles techniques de prévention et de nettoyage aient été mises au point.L\u2019explosion d\u2019Ekofisk, survenue II y a deux semaines dans la mer du Nord, a d\u2019ailleurs apporté un appui inespéré au juge Berger.Celui-ci avait été chargé, en 1974, de mener une vaste enquête sur l\u2019opportunité de construire un pipe line qui acheminerait les hydrocarbures du grand Nord vers les marchés du sud.Plusieurs compagnies se disputent la construction du gazoduc, dont \u2014 voir BERGER en page A 6 De toute façon, le cyclisme s'accommode mal d'un itinéraire rigide, tout comme une chronique sur le cyclisme d\u2019ailleurs.Tout ce qu'on peut dire, c'est que la première de ces chroniques de Pierre Foglia paraît aujourd'hui, qu elle reviendra trois \u2022 Profiter des dollars des Blancs mais pas à n\u2019importe quel prix \u2014 page A 2 \u2022 Pretoria n\u2019avait pas encore donné le feu vert L'ambassadeur Young, au moment de son départ de Washington pour entreprendre sa deuxième tournée africaine, n'avaif pas encore reçu le feu vert de Pretoria.L'ambassadeur Young ne s\u2019en fait pas trop.fois par semaine, et que ça devrait durer tout l'éte.Pour le reste, ça dépend du vent.Il ne s\u2019agirait pas d\u2019interdire la recherche de couloirs de transport adéquats, ni môme les forages dans la mur de Beau- \u2014 page F 1 \u2014pages B 1, B 2 L'incendie, puis le désespoir Chômage: Baisse légère au Québec ivy O /\u2022 / K il m #0 OTTAWA (PC) \u2014 Le chômage a légèrement baissé au Québec bien qu\u2019il ait augmenté dans l\u2019ensemble du Canada, en avril, signale aujourd\u2019hui Statistique Canada.Le taux désaisonnalisé est tombé de LO à 9.8 p.cent au Québec, alors que dans l\u2019ensemble du pays, il passait de 8.1 à 8.3 p.cent.Selon l\u2019agence gouvernementale, il y avait le mois dernier 914,000 travailleurs sans emploi au Canada, comparativement à 944,000, au mois de mars.Les calculs effectués pour tenir compte dés facteurs saisonniers expliquent que le taux ait augmenté bien que le nombre absolu de chômeurs ait baissé.On estime en effet qu\u2019en avril 8.8 p.cent de la population active était en chômage, comparativement à 9.2 p.cent, en mars et à 7.6 p.cent en avril 1976.Selon Statistique Canada, le taux désaisonnalisé a augmenté en Ontario (de 7.1 a 7.4 p.cent) et dans la plupart des provinces de l\u2019Ouest, mais a baissé dans les provinces de l\u2019Atlantique, à l\u2019exception de Terre-Neuve, et au Québec.360,000 personnes en chômage, en avril se cherchaient du travail depuis 14 semaines ou davantage.g \u2022 ' i ' S Pluiieurs des sinistrés de l\u2019incendie de vendredi entre les rues Clark et Saint-Urbain, au sud de Laurier, sont dans une situation désespérée, ayant tout perdu et n\u2019étant pas assurés.Les compagnies d'assurances refusaient de les assurer ou leur imposaient des primes au-dessus de leurs moyens.Une quarantaine de logements ont été rendus inhabita-bles,ayant été détruits par le feu ou endommagés par l'eau.Un couple d'Ukrainiens, M.et Mme Joseph Kolody, s'estime chanceux, car le feu a détruit leur hangar, mois s'est arrêté au mur de la cuisine.Pour M.Kolody, il s\u2019agit quand même d'une perte importante, car il s'était installé un atelier dans son hangar et y effectuait de menus travauxxqui lui permettaient de subsister.Il est en effet sans travail, souffrant d\u2019une blessure.L'hypothèse d\u2019un incendie criminel a été émise, en raison du grand nombre de foyers d'incendie, mois aucune preuve n\u2019a pu encore être avancée.Une femme, qui a refusé de s\u2019identifier, a vu le feu à ses débuts.\"J\u2019ai vu, dans un hangar de l'autre côté de la ruelle, un petit feu à environ trois pieds du sol.\u201d photo Jean Goupil, LA PRESSE \u2014 page F 1 7 \u2022 , \u2022 ¦p.\u2022v/> \u2022>.»\" B h; -V.-\t'-.7.: ,.V \u2022\"\u2022y- Mk .\" A ~.\u2022 V photo Joan Goupil, LA PRESSE \"Ils ont arraché les galeries extérieures à l\u2019arrière des logements vides, mais ils ont aussi enlevé les baignoires et les lavabos \", dit M.Roland Daigle.Quand Télé-Métropole décide de passer à l\u2019action, elle se fait \u201cenvahissante : Sous forme de rabais 5 compagnies d\u2019assurance s\u2019engagent à rembourser $6 millions à leur clients J J par Jean-Paul SOULIÉ M.Roland Daigle, de la rue Maisonneuve, trouve que son gros voisin, Télé-Métropole, devient envahissant.Hier, une compagnie de démolition est venue jeter à terre les hangars et les galeries des logements voisins du sien, et il se demande si l'opération se conti-nucra-aujourd\u2019hui derrière son propre appartement.Pourtant, quand Télé-Métropole a décidé de faire partir les locataires des logements situés sur la rue Maisonneuve, entre les numéros 1698 et 1706, M.Daigle est allé avec un certain nombre des autres résidants de ce bout de rue situé juste derrière les imposants immeubles du canal 10, devant la Régie des loyers.Et la régie leur a accordé une prolongation de bail jusqu\u2019en juillet 1977.Plusieurs locataires, impressionnés par la puissance de l\u2019adversaire, avaient préféré quitter les lleuk.Forts de leur prolongation de bail, les locataires qui ont préféré continuer la lutte se sont pourvus en appel, pour faire reconnaître leur droit à une autre prolongation de bail.La ville de Montréal, ' inutile d\u2019avoir fait de longues étude son côté, a refusé d\u2019accorder à des en médecine pour s'aperce-Télé-Métropole le permis de dé- voir qu\u2019il a du mal à trouver sa respiration quand il monte quelques marches d'escalier.\u201cLe pire, explique M.Daigle, c\u2019est que les six logements qui demeurent occupés risquent d'être tellement endommagés par les démolitions des hangars qu\u2019il sera impossible de continuer d\u2019y vivre.Et pendant ce temps-là, nous, les petits locataires, nous attendons respectueusement le résultat de notre appel.\u201d Car M.Daigle ne se fait pas d\u2019illusions sur ce qui va arriver aux logements vides.La compagnie Bell Démolition, qui a commencé son travail hier, munie d\u2019un permis de la ville, a, selon M.Daigle, quelque peu dépassé le stade de la démolition des hangars extérieurs.Ils ont arraché les galeries extérieures à l\u2019arrière des logements vides, dit-il, mais ils ont aussi enlevé les baignoires, les lavabos, etc.\u201d M.Daigle se demande comment la ville pourra refuser encore un permis de démolition pour les logements, et de quel poids sera la_ décision de la régie, portée en appel, si les maisons sont jugées habitables.De son côté, Jocelyne Lavoie, membre du Comité du logement molition des logements abandonnés par leurs locataires.Légalement, ni la ville, ni le propriétaire ne peuvent décider de passer à l'action avant que le jugement ne soit rendu.Cependant, la ville a quand même accordé la permission de démolir les hangars, à l'arrière des logements.Il reste maintenant six logements occupés.M.Daigle, qui vit là depuis dix-sept ans, et qui a arrangé son logement de façon fort confortable et agréable, se demande si aujourd\u2019hui ou demain la moitié de la maison où il vit ne va pas tomber sous le pic des démolisseurs, au mépris de la loi et des tribunaux.Et on ne lui a jamais fait aucune proposition pour se reloger ailleurs, ni fourni les moyens de le faire.Centre-Sud, qui a apporté son aide aux locataires expulsés, explique que le projet pour lequel TéléMétropole entend faire jeter à terre les logements est sans doute important, et c\u2019est ce qui explique que tous les moyens sont pris pour y parvenir.ce Missiquoi et Rouville, de Frc-lighsburg au Québec, devra quant à elle rembourser $996,000 en accordant une réduction de 13J pour cent à ses clients.Waterloo Mutual Insurance, de Waterloo, en Ontario, a commencé à remettre $662.000 avec une réduction de 10 pour cent, tandis que Perth Insurance Company de Stratford, Ontario, a commencé à rendre $3-18,000.De son côté Halifax Insurance -Company, de Toronto, prévoit rctournerSl,0-12, OOOen accordant une réduction de cinq pour cent sur toutes les polices d\u2019assurance.Signalons que la Wawancsa Mutual Insurance Company, de Winnipeg, et les Co-opcrators Insurance Association, de Guelph, ont déjà fait savoir qu elles élimineraient leurs surplus de recettes.OTTAWA (PC) \u2014 La Commission de lutte contre l\u2019Inflation a annoncé, hier, qu\u2019elle a accepté les plans soumis par cinq compagnies d assurance-automobile qui se sont engagées à rembourser $6 millions sous forme de rabais à quelque -100,000 clients.Cette somme représente le surplus des recettes réalisées par ces compagnies en 1976.Les compagnies d\u2019assurance ont réalisé des profits excessifs, estime-t-on, en raison des nouvelles lois sur le port de la ceinture de sécurité, la réduction de la limite de vitesse et d\u2019un nombre plus limité d\u2019accidents.L\u2019Economical Mutual Insurance Company, de Kitchener en Ontario, devra rembourser $3,038,000 à compter du premier mai sous forme d\u2019un rabais de 10 pour cent sur les primes renouvelées.La compagnie d\u2019assuran- 1 : \u201cLes logements déjà vides sont rendus inutilisables par les démolisseurs, dit-elle.Même les escaliers sont enlevés.C\u2019est toujours la même tactique: le propriétaire s\u2019arrange pour faire peur aux occupants, et aussitôt que quelques-uns ont quitté la place, les maisons sont rendues insalubres par des démolitons partielles; ça coûterait trop cher pour les remettre en état, alors II ne reste plus qu\u2019à tout jeter à terre, même si des lois semblent encore protéger les petits locataires.De gros propriétaires aussi riches que Télé-Métropole sont au-dessus de tout ça.\u201d Silicose Depuis cinq ans, M.Daigle ne travaille plus.Il est un accidenté ,-idu travail.L\u2019emploi qu\u2019il a occupé pendant des années à la Fonderie Laflamme, sur la rue Saint-Henri, lui a causé des dommages aux poumons: il est silicosé, et il est & ft ft &\t&\t&\t&\t&\t& ft ft i & & Quand on a les moyens Jean Pilon: 15 mois de prison La vie en plein air ft : à* * , ¦ Jti «?pour garçons de 9 à 15 ans et pour filles de 9 à 13 ans Du 25 juin au 20 août.PENSION: S45.00 PAR SEMAINE ft ft W$; Programme de plein air \u2022\tcanots \u2022\tfeux de camp \u2022\ttir à l'arc \u2022\tnatafton \u2022\ttir à la carabine Situé à Chénéville, Co.Papineau Coeur-Joie, C.P.328, Stn.Youville Montréal, Québec, H2P 2V5 Jean Pilon, qui s\u2019est fait connaître au cours des dernières années par ses initiatives pour venir en aide aux sinistrés, a finalement été condamné à quinze mois de prison, hier, pour une série de fraudes qu\u2019il avait commises au nom de l\u2019organisme de secours qu\u2019il dirigeait.Le juge Henri Masson-Loranger a rejeté une offre de dernière minute faite par son avocat pour qu\u2019il lui soit permis de rester en liberté et de rembourser les victimes.Selon le procureur du prévenu, ce dernier pouvait obtenir un emploi d\u2019animateur social de la part de l\u2019organisme qui a succédé au sien et il était prêt à rembourser à raison de $25 par semaine ou plus.Le juge Lor'anger a tout simplement rétorqué que l\u2019accusé avait profité d\u2019un système de fraude pour maintenir son entreprise sur pied et que la preuve Savait pas révélé sa bonne foi., \u201cC\u2019est bien avant aujourd\u2019hui, dit-il, qu\u2019il afarait pu faire l\u2019offre qu\u2019il vient de suggérer.\u2019\u2019 \u2022\tsports collectifs \u2022\texpression corporelle \u2022\tplongée de surface \u2022\trandonnée en forêt m colonie de vacances ft ft Renseignements et Inscriptions A .ft OU écrire 622-0151 ft à .¦ - % # / X ; ft r ft \u2022 A LES HI Wl 4:^ A EXTRA-TERRESTRES M'ONT EMMENÉ SUR LEUR PLANÈTE QU'IL A EFFECTUÉ LE 7 OCTOBRE 1975 ET RÉVÉLERA LB 2* MESSAGE QU'ILS LUI ONT DONNÉ UN MESSAGE DONT VOUS DEVEZ PRENDRE CONNAISSANCE.AUDITORIUM -LE PLATEAU-3700, RUE CALIXA-LAVALLÉE, MONTRÉAL JEUDI LE 12 MAI A 20 HEURES\t- ^BILLETS DISPONIBLES LIBRAIRIE RAFFIN.\t/ IL DÉDICACERA SES LIVRES A LA FIN DE LA CONFÉRENCE, y *> ft ft A ' ft ft I.\"\" .: J ft ft m, ft ft \u2014 .A IE ri * > - ft ft 11 s VA \\ FIDUCIE PRÊTetREVENU Wfî umâ i ft ft On,a le V.S.à $13.80 le V.S.O.P.à $16.50 .et le Napoléon à $35.55 Siege regional.225 ouest, rue St-Jacques.Montreal.Que.Appelez-nous.288-1221 Institution inscrite a la Regie de l'assurance depot du Quebec \u2018Taux sujet a confirmation DÉPÔT GARANTI DE 5 ANS Minimum $500.00 Intérêts payés annuellement ON A INTÉRÊT A MIEUX SE CONNAITRE ft ft Le seul cognac vieilli à I ombre de Napoléon Représenté par la compagnie J.M.Douglas International k m ¦* ft & & .mm i ?7 K V ®# ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft w ft ft ! ' i 1W1V1 -ï ! A 9 : pleins feux ¦\tSUR L'ACTUALITE MONTRÉAL.MARDI 10 MAI 1977 tèm l\u2019extrême gauche \\ Dans l\u2019industrie, la Ligue communiste activités de ses militants en usine: au cours des derniers mois, le journal a ainsi traité de l\u2019action du groupe dans au moins quatre usines, une du secteur alimentaire, les Biscuits David, , les trois autres appartenant à l\u2019industrie lourde, soit la Vickers et MLW Industries, rue Notre-Dame, puis Dominion Enginee- -ring Works, une filiale de la-General Electric, ù Lachine.La liste est courte et ne donne sans doute qu\u2019une idée partielle de l\u2019implantation du groupe.comme le montre assez bien sa pénétration hors de Montréal: à Hull (l'usine Breadner), ù Juliette (Firestone), à Lachine (Jenkins Valve), sur la Rive sud (Québec Steel, Markliot, Iléroux Machine Shop et aussi ù l\u2019usine de produits alimentaires Weston).Fait à noter et qui illustre son pouvoir d\u2019attraction, la Ligue communiste compte, parmi ses \u201couvriers\u201d, des gens qu\u2019on peut s\u2019étonner de voir dans ses rangs: à l'usine de la Québec Steel, un docteur en sciences politiques, qui occupa au Parti québécois, en 70-71, un poste important; dans la région de Valleyfield, le fils d'un ministre de l'actuel gouvernement québécois, qui, apres avoir enseigne un temps au cégep local, cherchait il y a peu à se placer en usine.Des militants, à peu prés uniquement des maoïstes, ont trouvé des emplois dans de nombreuses entreprises, de Montréal et d\u2019ailleurs \u2014 reste à savoir à quel (s) groupc(s) ils appartiennent.Citons, à Montréal, Canadian Steel Wheel, Canadian Steel Foundries, les usines de la compagnie de jouets Colcco, Sidbcc-Dosco.Allas Asbestos.En province, enfin, ce qui, avec le reste, donne une idée passablement juste du territoire couvert par l\u2019extrême gauche: à Sainte Thérèse, où le groupe maoïste En lutte est passablement actif.General Motors, Symphonie, S.F.Clothing, puis Iberville Fittings à Saint-Jean.'1C ka » - At»' c; tfcxrxs g JACQUES -, BENOIT l *\u2022 s » a \u2019«¦ l \u2014 3 \u2014 IUN IMPLANTEE dans le réseau des services de santé \u2014 notamment dans les hôpitaux et les CLSC.surtout de la région montréalaise\u2014, la plus puissante organisation d'extrême gauche de l'heure, la Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada, est aussi celle qui a le plus pénétré l\u2019industrie manufacturière.Elle est même, en fait, la seule organisation qui ait un nombre substantiel de militants dans de nombreuses usines.de sorte qu\u2019en ce domaine on peut presque parler de dilettantisme pour ce qui est de toutes les autres organisations maoïstes et trotskistes, dont aucune n\u2019arrive à.la cheville de la Ligue.Ce n'est pas un hasard si.à l'heure actuelle, la Ligue envoie tant de ses membres en usine \u2014 qu\u2019ils soient étudiants ou déjà titulaires d\u2019un emploi, par exemple dans un .organisme populai- Ttl ;u B / jl£$ mm Vickers: des membres de la Ligue communiste y militent, comme d'ailleurs dans de nombreuses autres usines.photo Réal St-Jeon, LA PRESSE trc-révolutlonnalrcs à la solde de communistes, eux, le savent toujours, constituant un bloc compact, sans failles \u2014 d'où leur force de frappe bien supérieure dizaine) dans certaines grandes imprimeries montréalaises.Les trotskistes De tous ces secteurs, les trotskistes sont tout à fait absents.Une exception, mais de taille: ce sont des militants du Groupe socialiste des travailleurs du Québec qui ont la main haute sur l'exécutif du Syndicat des employés de transport de la CTCUM (CSN), qui sompte par moins de 1,400 membres.Son président, M.Jacques Beaudoin, est parmi les figures les plus connues du Groupe socialiste et est, de toute évidence, un de ses dirigeants.A tout cela, s\u2019ajoutent, enfin, un certain nombre de membres de toutes ces organisations.éparpillés dans la nature, isolés: dans des manufactures de vêtements, chez les postiers, aux entrepôts Steinberg et Dominion, dans les caisses populaires, etc.Noranda Mines il Rouyn Noran-da.sur la Côte-Nord Quebec Cartier Mining, ITT Rayonnier et Iron Ore.Dans le bâtiment Il faut préciser ici qu\u2019un groupe maoïste aujourd'hui moins voyant, le Parti communiste du Canada marxiste - léniniste, avait, dans les années 71-72, un bon nombre de militants sur la Côte-Nord.Selon les informations obtenues par LA PRESSE, ils y sont toujours, peut-être en nombre plus restreint.Chose certaine, note-t-on, ils sont moins bruyants aujourd'hui que, par exemple, en 72, où ils avaient participé activement à l'occupation de la ville de Sept-Iles.(A cette époque, le groupe y contrôlait, entre autres, le comité de citoyens local).Devenu aujourd'hui discret \u2014 tous les autres groupes l\u2019accusent d\u2019être un ramassis de cou- la Gendarmerie royale \u2014 le Parti communiste marxiste-léniniste renforce maintenant son implantation, mais de façon près- ¦ à leur nombre, que toujours souterraine.Dans l\u2019industrie du bâtiment, c\u2019est lui qui domine.Alors en effet, qu\u2019un seul autre groupe y a des membres (le groupe maoïste En lutte, avec au plus une demi-douzaine de militants chez les charpentiers), le Parti communiste marxiste-léniniste est fort, lui, d\u2019une trentaine de membres chez les ferrailleurs tant de la FTQ-construction que de la CSN-construction.Chez les journaliers, le groupe a, enfin, environ une demi-douzaine de militants.Pour ce qui est des ferrailleurs.notons qu\u2019une trentaine de membres forment une solide massue, par exemple dans les assemblées syndicales où tout le monde arrive toujours sans bien savoir que penser: les militants \u201cTrente, quarante gars qui arrivent à une assemblée avec la même Idée, ça \"swinge\u201d, note à ce sujet un permanent syndical.Deux initiatives remarquées du groupe chez les ferrailleurs: en 74, ce sont ses militants qui ont déclenché la lutte en vue de l\u2019indexation des salaires, alors que, l\u2019automne dernier, lors des élections syndicales, ils ont fait une guerre ouverte à l\u2019exécutif sortant, réussissant à rallier quelque 300 ouvriers.\u201cAlvarez (Alvarez Savoie, le président réélu) est passé, mais il s\u2019est drôlement fait chauffer rc.Composée au départ d\u2019environ 75 pour cent d\u2019étudiants, la Ligue entend ainsi, tout en intensifiant son travail d\u2019agitation, hausser le nombre de ses membres ouvriers, le \u201cprolétariat\u201d étant, du point de vue marxiste-léniniste et maoïste, la seule classe véritablement révolutionnaire.\u201cLa prolétarisation au plus sacrant, c\u2019est le mot d\u2019ordre\", signalait succinctement à LA PRESSE un militant du groupe.En usine Comme dans le cas des hôpitaux, le journal de la Ligue, fa Forge, fait à l'occasion état des ; les fesses\u201d, signale là-dessus quelqu\u2019un de la FTQ.Notons, enfin, que le Parti communiste du Canada marxiste-léniniste est le seul groupe à avoir des militants (environ une Dans l\u2019enseignement et dans les centrales ouvrières par contre, on l\u2019a dit, ont pénétré bon nombre de scs syndicats de base.Fait nouveau \u2014 et qui montre le développement de l\u2019extrême-gauche\u2014, celle-ci, depuis un an, se manifeste ouvertement à l\u2019occasion des congrès des centrales, ce qui, note le secrétaire du Conseil central de Montréal (CSN), M.Serge Demers, \u201cpeut avoir une influence sur les congrès\u201d.leurs, à tour de rôle, président du SPUQ); l\u2019Alliance des professeurs de Montréal a pour président un membre du GSTQ, M.Pierre Lemaire ('); au cégep de Rosemont, l\u2019influence du GSTQ, de même que celle des deux autres groupes trotskistes, le Groupe marxiste révolutionnaire et la Ligue socialiste ouvrière, n\u2019est pas négligeable, tant du côté des professeurs que des étudiants.Ce qui ne veut pas dire, toutefois, que les maoïstes ont abandonné toutee champ aux trotskistes, comme le démontrent la présence de militants de la Ligue dans les syndicats d\u2019employés d\u2019entretien de l\u2019Université de Montréal et de l\u2019UQAM, chez \u201cL\u2019erreur des \u201ctrots\u201d, raconte quelqu\u2019un, fut de prendre Chartrand de front.On ne s\u2019oppose pas à Chartrand, on l\u2019encadre.\u201d Toujours est-il que la Ligue a, aujourd\u2019hui, un de ses membres à l\u2019exécutif, à un poste de directeur régional, que le secrétaire général, M.Serge Demers (\u201cJe ne suis d\u2019aucun groupe\u201d, dit-il) est de tendance marxiste-léniniste, dans le sens véritable et le plus large du mot Ainsi, l\u2019an dernier, au congrès \u2014 le GSTQ estimant, pour sa de la CSN, la Ligue- communiste\tpart, que \u201cles \u201cmaos\" ont count le Groupe socialiste avaient\tché avec Chartrand\u201d.et que chacun leurs porte-parole, iden-\t\u201cn\u2019importe qui serait passé avec tifiés comme tels.L\u2019an dernier\tlui\".(Précisons ici que les également, au congrès du Con- maoïstes québécois se sont ap-seil du travail du Canada, à proprié l\u2019expression \u201cmarxiste-Québec, la Ligue avait des re- léniniste\u201d, alors qu\u2019en fait elle présentants, venus de Montréal pourrait être revendiquée par et de Toronto, de même que des tous les marxistes se réclamant sympathisants de Vancouver.\tde Lénine.) Fin mars cette année, enfin, Il faut noter, par ailleurs, que au conseil général de la CEQ, la tendance maoïste a une in-alors qu\u2019il s\u2019agissait de décider fluence substantielle à la Fédé-de participer ou pas à la réunion\tration des affaires sociales au sommet convoquée par le\t(CSN), et même chose pour ce .gouvernement québécois, un bon qui est de la tendance trotskiste nombre de participants défendi- à la Fédération nationale des rent le point de vue du Groupe .enseignants (CSN), dont la se-socialiste qui, comme tous les crétaire, entre autres, est du groupes d\u2019cxtrême-gauche, tra-\tGSTQ.vaille à ce que les centrales n\u2019y prennent pas part.Finalement, c\u2019est par 68 voix contre 49 que la CEQ prit la décision d\u2019en être.pas.Car, encore là, l\u2019extrême-gauche fait du travail de pénétration.Un bref aperçu de la situation: les maoïstes, particulièrement ceux de la Ligue communiste, font porter leurs efforts à peu près uniquement sur la CSN, qui est à leurs yeux la plus combative des centrales et donc l\u2019outil le plus approprié à des fins d\u2019agitation et de propagande, alors que les groupes trotskistes, eux, surtout le Groupe socialiste, ont l\u2019oeil tant sur la CSN que sur la CEQ.Comptant moins d\u2019une vingtaine de permanents, la FTQ, quant à elle, se trouve de ce fait à l\u2019abri des visées des groupes, qui, les chargés de cours de l\u2019UQAM, ou encore le fait qu\u2019un des membres de l\u2019exécutif du SPUQ est membre de la Ligue.Pour ce qui est des étudiants eux-mêmes, il faudrait presque, là aussi, une enquête à part, tous les groupes comptant des militants dans à peu près toutes les universités et tous les cégeps du Grand Montréal.les associations d\u2019étudiants étant toutes le foyer de querelles sans fin entre les militants des diverses organisations.Resterait enfin \u2014 ce qui ne tombait pas non plus dans le cadre de cette enquête \u2014 le cas des centrales elles-mêmes et de leur personnel, permanent ou A BSENTSde l\u2019industrie, les JTX trotskistes ont en revanche de bonnes assises dans le monde de l\u2019enseignement, tant du côté des professeurs que des étudiants.A lui seul, toutefois, le monde de l\u2019enseignement, en ce qui concerne l\u2019extrême-gauche, constitue un pan complet, qui demanderait une enquête journalistique à part et que LA PRESSE a exclu du cadre de la présente enquête.Quelques cas, glanés au hasard: le Groupe socialiste des travailleurs du Québec (GSTQ) a une forte influence au sein du Syndicat des professeurs de l\u2019université du Québec (deux dirigeants du GSTQ furent d\u2019ail- Lq liste deS ÇJTOUpes(première p.artie) Une foule de groupes et de groupuscules d\u2019extrême-gauche sont apparus au Québec depuis les années 72 et 73: beaucoup n\u2019ont eu qu\u2019une existence éphémère, seulement certains, les plus forts et les mieux organisés, ont survécu et grossi.Quoique la liste qu\u2019en présente LA PRESSE, avec les renseignements essentiels sur chacun, ne comprenne que les plus importants, elle permettra néanmoins au lecteur curieux de se retrouver dans le dédale de ces groupes.(L\u2019établissement de la liste complète demanderait un travail de bénédictin, certains groupes, comme le Parti communiste marxiste-léniniste du Canada, ayant créé à eux seuls des dizaines de sous-organisations.ce qui fait que même des militants d\u2019extrême-gauche parmi les mieux renseignés nagent pleine confusion à ce sujet.) La liste est par ordre alphabétique., Entre parenthèse, les organismes qui, tout en n'étant pas.d\u2019extrême-gauche, ont joué un rôle dans l\u2019apparition des groupes.' En lettres capitales, les véritables organisations d\u2019extrêmc-gauçhe existantes: chacune sera, plus tard, Je sujet d\u2019un article détaillé.La liste \u2022Agence de presse libre du Québec \u2014 Créé en 1970, après la Crise d\u2019octobre, pour faire contrepoids à la presse officielle.Regroupant d\u2019abord des gens de toutes les tendances, l'Agence publia, jusqu\u2019en 1973, un bulletin fiebdomadaire.qui faisait état d\u2019à peu près toutes les luttes populaires et syndicales.La tendance marxiste, à compter de 73, prit peu à peu le dessus et le bulletin devint alors.le Bulletin populaire, publié mensuellement.En 73 et 74, le Bulletin fut l\u2019organe quasi officieux du Regroupement des comités de travailleurs (voir plus loin).Ses militants étant pour la plupart devenus maoïstes, l\u2019Agence s\u2019est sabordée au printemps 76.Le gros de ses militants sont afprs passés à la Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada, laquelle, par la même occasion, a hérité des biens de l\u2019Agence, dont ses presses (qui avalent été acquises grace a un prêt de Setvlce-càmpus, de l\u2019Université de Montréal).Au moment de sa disparition, l\u2019Agence comptait une vingtaine de \\.membres.\u2022 Cellule militante ouvrière \u2014 Apparus entre 72 et 74.Ses militants, peut-être me dizaine, venaient de comités de citoyens, notamment du comitëae citoyensJSaint-Jacques devenu plus tard le Comité d\u2019action politique Saint-Jacques.Certains de ses membres militèrent dans le milieu hospitalier.En septembre 75, la Cellule s\u2019unit avec le Mouvement révolutionnaire des étudiants du Québec et la Cellule ouvrière révolutionnaire pour former la Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada.Le secrétaire de la CEQ, enfin, est lui aussi du Groupe socialiste, alors que le Parti communiste du Canada marxiste-léniniste a, d\u2019autre part, quelques délégués au Conseil du travail de Montréal (FTQ).Discret, ce dernier groupe, le Parti communiste marxiste-léniniste, travaille actuellement, dit-on, à placer de ses membres dans les diverses fédérations de la CSN, sans que ceux-ci révèlent leur appartenance au grou- ?Cellule ouvrière révolutionnaire \u2014 Apparue aussi entre 72 et 74.Groupuscu/e formé surtout d\u2019anglophones et de Néo-Québécois, très radical, dont les membres travaillèrent principalement ù Saint-Henri.(Ses militants, dit-on, étaient peut-être d\u2019ex-membres du Parti communiste du Canada marxiste-léniniste.) A fusionné avec le Mouvement révolutionnaire des étudiants du Québec et la Cellule militante ouvrière poùr former la Ligue communiste à l\u2019automne 75.\t.réal(CSN).cnTreorei°smmUnlate marxl8te-lénlnl8te ~ Voir No^au des Petites monde syndical moin^trois p\tgroupes, la Ligue communiste, le Groupe socialiste et le Parti communiste du Canada marxiste-léniniste, y ont des représentants parmi les délégués.Ambitieux, le Groupe socialiste y présenta même, le printemps dernier, aux dernières élections, une liste complète, avec M.¦ Jacques Beaudoin comme candidat à la présidence.-Une coalition regroupant à peu près toutes les autres tendances, avec le président sortant, M.Michel Chartrand, à titre de candidat à la présidence, s\u2019opposa au Groupe socialiste des travailleurs du Québec, dont tous les candidats furent défaits.* en \u201cC\u2019est là que ça se passe\u201d, fait observer un militant maoïste au sujet du Conseil central de Mont- < - «(Compagnie des jeunes Canadiens) \u2014 Organisme fondé parle gouvernement fédéral, actif, grosso modo, de 65 à 70.Travailla principalement dans le milieu des organismes populaires.Un certain nombre de ses membres appartiennent aujourd\u2019hui à des organisations maoïstes.\u2022\tComité d\u2019action politique Saint-Jacques \u2014 Il s\u2019agit de l\u2019ex-comité de citoyens de Saint-Jacques, qui prit le nom de Comité d\u2019action politique vers 70.\u201cMarxisant\" plutôt que marxiste, le CAP, comme on l\u2019appelait, participa activement à la fondation du FRAP (Front d\u2019action politique).Jugé très important à l\u2019époque, le CAP avait trois secteurs d\u2019activités, quartier, scolaire et travail.A compter d\u2019environ 71, le CAP se mit à envoyer de ses militants en usine.Ceux-ci, du secteur travail, s\u2019en détachèrent pour former, début 74, le Regroupement des comités de travailleurs (RCT).\u2022\tComité d'action politique Maisonneuve \u2014 Son histoire, dans ses grandes lignés, est la même que celle du CAP Saint-Jacques, avec lequel il fusionna vers 72.pc.1.\tLe quotidien le Devoir faisait état, la semaine dernière, du rôle déterminant qu'ont joué les militants du GSTQ, au sein de la CEQ, ' en ce qui, concerne la stratégie de la centrale lors de ses dernières négociations avec le gouvernement, l'été passé.2.\tFait à signaler, M.Chartrand, tout en étant personnellement opposé à la participation de la CSN à la réunion au sommet convoquée par le gouvernement Lévesque, se trouve être aussi, objectivement, le porte-parole et la locomotive des groupes d\u2019extrême gauche, tous farouchement opposés à cette initiative gouvernementale.DEMAIN: La suite demain.Y 4 11 .4 b -t P r\\ 1 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI ) 0 MAI 1 977 B 6 4 ^aie la ^aie ' I la Naturalizers?.les chaussures qui vous vont comme un gant! : ) ' ' ?> i V - V Naturalizers.des chaussures aux couleurs de l'été, légères et confortables.des chaussures pratiques que vous porterez en tout temps, au travail comme en vacances.Choix de quatre modèles avec empeignes tout-cuir.Modèles A-B-D, largeurs AAA, AA, A ou C; Modèle C en largeurs AA, B ou D.Largeurs AAA, centre ville seulement.A.Encore.Bride au talon et bout ouvert.Talon 2'/,\".Os ou blanc.Pointures 7% à 10 AAA, 6% a 10 AA, 6Vïà 10 A, 5 à 10 B et 6'A à 8'/.E.\\\\ X x- \" ' 1.N A oooeo O O 60 © 00800 00008 Joignez l\u2019utile I ! m : %.32.00 y y ma la pai.à $ * : V t > S l\u2019agréable ?y \u2022 ! ¦ ¦¦ ¦ \"Z ' T*-'- A ¦ i y V \\ ai I m $ «m i X.X 1 U-* {¦ y A.Calculatrice Sharp EL 8117K a /: Voici ses caractéristiques: modèle à 8 chiffres avec mémoire.Touche de pourcentage, racine carrée, touche d\u2019effacement, point décimal flottant, voyant vert avec suppression du zéro, 3 sources de puissance! _ __ _ adaptateur CA EA-1 7 E, piles sèches 3EX2 ou piles NI-CD réchargea- \"1 blés moyennant un supplément.\tH v » / - Vous pouvez compter sur nous pour la livraison Nous livrons gratuitement vos achats de .$3 ou plus.Nous exigeons toujours .75 de frais pour commandes P.S.L.(COD)./ a .O .aie Succursale Boulevard seulement.728-4671 ?\u2022 : î (EompaqnicîelaBaietOiuîison Wl_ __\t-\t: -\t-\tT Ï! X; t .' \u2022 S: HEURES D\u2019OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI, DE 9h30 à 18h.LES JEUDI ET VENDREDI, 9h30 à 21 h.LE SAMEDI,DE 9h à 17h.i:- :CS: j i \"V LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 10MAI 1977 D 8 automobile r l|e projet Super Nova: opération réussie A PAR JACQUES DUVAL m mm Ti EF 1 \u2022]« D1 : «NT» « ' 'WWR' '> V % Après avoir fait l'essai de la Chevrolet Nova 1977 il y a quelques mois, nous avions conclu quîlî s'agissait fort probableui Jn't de la voilure compacte la plus intéressante sur le marché tottjt fri ajoutant que le choix d\u2019UJtéquipemenl facultatif approprié pourrait en faire une sérieuse prétendante au titre de la meilleure voiture américaine toutes catégories découlaient de plusieurs constatations intéressantes depuis les qualités intrinsèques de ce modèle jusqu\u2019au rôle qu'il a été appelé à jouer dans l'élaboration de 'Ceux autres voilures assez remarquables malgré leur conception bien différente.Nous voù|ohs parler de la Cadillac Scjntle qui est une descendante directe de la Nova et de ces fain e Ùiy* s' voitures de police que General Motors a construites à partir de cette même Nova.et on l\u2019a remplacé par le petit V-8 de 305 po3 à carburateur double-corps.En plus, pour des raisons obscures, l'essieu arriére haute performance 3.08 ne nous a pas été livré.Avec tous les accessoires de la voiture, dont le climatiseur, nous pensions vraiment que les performances seraient dérisoires.Or, on pourra constater que les accélérations et les reprises sont très respectables même si la vitesse de pointe est peu impressionnante.Même si un moteur 350 eut été préférable, la voiture n\u2019en perd pas pour autant son agrément de conduite et nous avons relevé une consommation moyenne de 10.8 milles au gallon en conduite normale contre 11.1 milles nu gallon en conduite sportive.C\u2019est tout de même une consolation.Notre Super Nova possède évidemment plusieurs accessoires qui ne sont vraiment pas indispensables mais la plupart des options que nous recommandons sont, à notre avis, essentielles si l\u2019on veut une voiture ayant lin cachet à la fois luxueux et spur- lions\" des manufacturiers américains si on en connaît les règles.On peut critiquer les constructeurs de ne pas offrir des \u2022 voilures complètes et de soumet .Ire le client à l'analyse d'une liste interminable d'accessoires facultatifs à laquelle II ne comprend souvent rien et qui l\u2019incite à commettre des erreurs.Par contre, il faut bien avouer qu'il est très agréable \"d\u2019habiller\" une voiture selon ses goûts et de pouvoir changer totalement sa personnalité comme nous l'avons fait avec le projet Super Nova.Il faut souligner ici que n'importe quel automobiliste peut commander une Chevrolet Nova Concours comme celle qui fait l'objet de cette analyse et qu'il ne s\u2019agit pas d'un modèle hors-série conçu à des fins publicitaires.Il suffit simplement de sélectionner les bonnes options ut de s\u2019armer de patience puisqu\u2019il nous a fallu attendre quatre mois avant de prendre livraison de la voiture.La Nova est une voiture très en demande et les délais dè livraison s\u2019en ressentent.L\u2019attente en vaut la peine cependant et.après un essai d\u2019environ 1,000 milles, nous pouvons dire que la Concours est une voiture exceptionnelle.Elle répond exactement à ce que nous en attendions autant erç ce t]ui a trait à son ¦ comportement routier qu'à ses .performances.Les options recommandées En prenant connaissance de la liste des options recommandées dans la fiche technique, on notera deux omissions importantes par rapport au bon de commande original de la voiture.Au moment même où nous avons entamé ce projet.General Motors venait d'annoncer que le moteur V-H 350-4 n'était plus disponible dans la Nova avec la transmission automatique.Malgré notre insistance, ce moteur n\u2019a pas été monté dans la Nova \u2022N*\": 4 % * w '\tfi Y\t> T.-\tJ l f-m 4-ï.g#, .Nos assertions m %- 0 i .\"¦ De stature imposante, la Nova Concours est une des plus belles réussites de l industrie automobile américaine.puisqu'ils ne nettoient pas suffisamment lu partie droite du pare-brise.Le cendrier au tableau de bord est également peu pratique et son contenu a souvent tendance à se déverser dans la voiture tors d'accélérations brusques.Finalement, l'enrouleur à inertie des ceintures de sécurité placé dans le pavillon produit un bruit de ferraille qui n'est pas tellement en accord avec le caractère luxueux de la voiture.Ce sont là toutefois des inconvénients mineurs quand on considère l'ensemble de la voiture.Avec la Climaroet la Firebird,-la Nova Concours est très certainement la plus belle réussite de General Motors depuis longtemps.Et avec l\u2019équipement du projet Super Nova, nous n'avons aucune hésitation à la considérer comme la meilleure voiture, américaine actuellement en production.Au risque d'offenser les puristes.nous irions même jusqu'à affirmer qu elle se compare avantageusement aux meilleures réalisations européennes.& \".vl - \" sur cl elle vire parfaitement à plat en affichant un sur virage très facile à contrôler.En choisissant la version Concours de la Nova.on s'assure également d'une finition un peu Malgré un certain glissement plus luxueuse et d'une meilleure entre les passages de vitesse, la insonorisation.En version qua boite automatique est bien éla- ' Ire portes, la voiture possède gée et d'une grande douceur.\taussi une ligne très sobre dont Nous recommandons cette l'élégance ne fait aucun doute, dernière option parce qu'elle est Un autre des bons points de la indispensable à une voiture qui\tNova Concours est la qualité de sc veut luxueuse et aussi parce\tson freinage.Les freins à disque les boites manuelles nous\tques assistés n'ont jamais len- oiil toujours semblé mal adap- dance à surchauffer après plu-lées aux moteurs V-8 dans les sieurs arrêts successifs et leur En.présence de tout eus faits, on pouvait se demander s'il n\u2019é-tail.pas possible de battre GM à soit propre jeu, c'est-à-dire de crétflfùne voiture qui réunirait le luxè SOlr: 388- A.A.A.ASSURANCE outo.Aucun cos refdiéJ*Couvert ïmmédlote- S&KV30C- p0,cmenH CHEVROLET 72, en bortne condition, 684-8079.CADILLAC Eldorado complètement équipé, sun 26,000 milles, conditions riei 931*4860, 1975.roof, uves.CADILLAC, Eldorado, 1974?blanche, Impeccable, particulier, 326-5668.AUSTIN Mini 75, 16,000 milles, très bonnes conditions $1850 4ff-37j9.CHEVROLET BELAIR, 1971, bon état, 663-8510.CAMARO, 1974, type LT, très bon condition, transmission manuelle 4 vitesses, vitres teintées, radio orrvîm, 43,000 milles, 934-0036 ou CHEVROLET, station waoon, 74, 30.000 milles, air tout équipée, 4301269 marchand.Ile?CHARGER 383 magnum 1971, bon ordre, 56,000 milles, 388-2675.: *rt 1974, 18,000 milles, ocelle, 342-3242.ASTRE except! CHEVROLET Impolo 1969, très propre.522-4474.AUSTIN MINI 75, équipée* sport, Comme neuve, 482-2817.CAMARO LT 1974, tout équipée, 350, 2 barils, 321-4842 CHARGER, SS, 73, 45,000 milles, tout équipée, mécanique A-l, peinture d'orlolne, financement disponible, particulier, 468-2638.CHRYSLER Cordoba 76, toot équipée, 13,000 milles.932-6587.CHRYSLER Newvorkcr Brougham, 2 portes, hardtop, 1976, tout équipée, Impeccable, 38>-3343.CHRYSLER New Yorker 75, foot : équldée, très bonne condition, voir: 2e^ Lawrence, opp 127, Greenfléjd CHRYSLER Newport 74, A-l, soir: \".¦.>468-1341, jour: 651-3705.\t>}\t- CHRYSLER Newvorker 74, linpeccoble, zfebart, tout équipée, S3.S00; faites une offre, 661*1428.CHRYSLER ,1968,mécanique por-fqlfé, sans rouille, 642-7218.CHRYSLER 1971 Custom Newport 2 portes, bon état, 655-5949.CHEVROLET 1952, 4 porte entièrement original, corosserie Intacte, sauf côté arrière droit accidenté, mécanique: très condition, prix à discuter, pour Informations après 19h, 255-3413.CHEVROLET 1975.2 portes hardtop,,automatique, servofrein-direction, radio, 1 on de garantie 107 586ir ,C$ Dl^Ce5, R,chc,,eu Pord CHEVROLET 19%, 4 automatique, servofreins-direction, radio, - déglvreur électrique, garantie 1 an, 12.000 milles sur les pièces.Richelieu Ford 637-586!.% CADILLAQ 1956!!! \u2022V-\t: .jV « '\u2022 \u2022 condlli oroor CAMARO 1974, LT, très bonne condition, 42,000 milles, 332-9184.AUSTIN MINI 74, bonne condition, très bon, prix, 585-0218.CAMARO, 74, bas millage, très propre, spolier, arrvfm, mlchellns, etc.$3,500.Johonne Roy, 655-526?.* npdlo.CHEVELLE Loguno, 76, 14,000 milles, tout équipé, 663-9919 après 6h.- bonne BMW T.t.l.1973,' tout équipée, porfoltes conditions, 54,900.?31-4735 ,après 6h p,m,\t^ BMW 1973.Tl 2002, $3,200.Bruno Arsenault 327-5520.En excellent?c roujlle, un seul CAMARO 1975, outomgtlque.servofreins-direction, garantie 12 mois, ,12,000 milles 523-1122 marchand Ion#' aücune, létblre, 482- ASTRE radiaux CAPRt 1971, manuelle, A-1, $625, 645-5953.CHEVELLE Mollbu, 3974, $2,900, 327-3299, 324-0947.CADILLAC 1973, Fleetwood arooohom, complètement équipe, 4),000 mille», Forfeit, 747-7653.CADILLAC- 7 places limousine,.1972, très propre, s'adresser salon mortuaire T Sonsreoret, 1M2.Oezerv.V CHEVELLE Mollbu.1971,\t8 cylindres, 259-8181.çamaro 1976, typent, excellente condition, outomotlque, rodlo AM-FM, stéréo, BUICK Appo!ol974, 33,000 milles, très bonne condltloo, 663-467%.\u2022 AUBAINB, Vàoo GT 74,z4 vitesses, AUDI IWLS 1973,\"ovtomotloue'ou propre, $600, après 5h 488-9417 après 6h.CAMARO 1976, parfaite condition, air climatisé, AM4=M stéréo, fenêtres automatiques, etc.13,000 milles, $5,3>v>îxv.aat \u2022\" m Les vrais maîtres O r;l V J t& VOUS OFFRENT CETTE SEMAINE , ï UN DES PLUS BEAUX CHOIX D\u2019AUTOS USAGÉES * fl V; f fc -\t\u2019\t.¦ - - 1 '.y# A* : .3 Stock: 946B L\\ Stock: 5195 Stock: 766A Stock: 545A Stock: 5260A h 1973 BUICK CENTURION 1975 PONTIAC LAURENTIEN 1974 PONTIAC GRANVILLE 1975 ASTRE 1976 LEMANS 2 portes, équipée, jounc, 14,000 milles.2 portes, équipée, 1 8,000 milles, grise.4 portes hardtop, tout équipée, verte.4 portes, tout équipée, bleue.4 portes, équipée, verte.*3195 *3895 *4395 *2695 *2995 zs s , .___________________________ .____________________________________, \u201e ___________________________________________________________________ m r i Stock: 1008 Stock: 858A Slock: 5177 Stock: 5258A Stock: 5228A 1975 PONTIAC LAURENTIEN m 1975BUICK LESABRE CUSTOM 1976 BUICK LTD 1975 DODGE VAN 1975 MONTE CARLO 4 portes hardtop, tout équipée, bas millage, bleue.Bas millage, V-8, servofrein, servodiroction, rou- Très propre, tout équipée, bleue.2 portes Hardtop, équipée, bleue.2 portes, tout équipée, bleue.go.*3995 *3495 *6795 *4395 *3495 Stock: 1073A 1975 MERCURY MONTEGO MX BROUGHAM is Stock: 5204A Stock: 5168A Stock: 5163A 1974 MAVERICK GRABBER Stock: 5048A photo Michel Gravel, LA PRfJSE Les grévistes dissidents se sont ralliés à la décision de la majorité (6936) des membres présents de poursuivre la grève afin d'obtenir une entâBté signée entre minoteries et syndicats, avant de rentrer au travail.1973 BUICK LESABRE 1974 BUICK ELECTRA 1974 BUICK REGAL 4 portes, tout équipée, comme neuve, bleue.Equipée, V-8, très propre, rouge.4 portes hardtop, tout équipée, grise.V-8, automatique, radio, sièges baquets, bleue.Tout équipée, 2 portes hardtop, brune.Vote majoritaire: 69 p.cent *3995 *3395 *2595 *2495 *3895 Les meuniers de Montréal poursuivront leur grève BOULEVARD % .W1* PONTIAC BUICK Tel.: 382-4400 II .¦+t* Par ailleurs, tous les syndiqlp*5 appartenant à des syndicats affP liés à la CSN seront invités à oê£-tribuer ù ce fonds de grève à ËJt son de 23 cents par membre pnj semaine, tant que le conflit duw» % par Gilles NORMAND Les employés des minoteries montréalaises Ogilvie, Robin Hood, Phoenix et Maple Leaf se sont prononcés par vote secret, hier, dans une proportion de (il) p.cent en favt-ur de la poursuite de leur grève qui dure depuis le I février.Qui plus est.les membres ont autorisé leur exécutif respectif à contracter des emprunts totalisant 8123,050 au taux annuel de 10 p.cent, auprès de la Caisse populaire des syndicats nationaux, afin que leurs prestations hebdomadaires soient augmentées de 850 à 8100 dans le cas des hommes mariés, et à 880 pour les célibataires.Cette dernière décision, ébauchée la semaine dernière par les membres des quatre exécutifs et les dirigeants de la Fédération du commerce, n\u2019avait toutefois été portée à la connaissance de l\u2019assemblée générale, pour obtenir son approbation par voie deproposition dûment appuyée, qu\u2019après le scrutin, afin de ne pas en influencer la tournure.Ceux qui ont exprimé leur vote, hier, étaient au nombre de 11 1 sur quelque 500 membres des quatre syndicats impliqués.Ainsi, 281 votants se sont prononcés pour la poursuite de la grève et 128 autres se sont dit contré, tandis que deux bulletins ont été rejetés.Si l\u2019on tient compte du nombre des absents, on peut direel ue 57 p.cent des meuniers au moins sont favorables au prolongement de ce débrayage survenu après que la Commission de lutte\t,\t,\t''% contre l\u2019inflation eut ordonné des\t\"l ,\u2018V a unu chance de gagnée Se coupures d\u2019une moyenne de 10\tconflit.Une seule.C estderemjr cents l\u2019heure sur les salaires carrément les quatre assemblées obtenus antérieurement par voie syndicales.Sans lavage deçm-de négociations avec les repré- veaux.Il faut dire aux mcmb£$\u2019 sentants des minoteries.\tdue les compagnies ne veulent Quant aux emprunts contrac-\tPas négocier parce qu eUe* tés auprès de ia Caisse populaire\tcomptent sur 1 affaiblissemcm 1\tdes syndicats.Ça se passe tou- jours ainsi dans des négocia^ lions.Il n\u2019y a pas de surprime dans ça, les compagnies cotiïjj-tent sur Il s À' y S* 9050, boul.de L\u2019Acadie ru.Une question de survie syndicale Les présidents des quatre syndicats se sont aussi cngagéfiï tenir une assemblée générgR d'information chaque semaitjç» la prochaine devant être tenuiwW lundi lfi mai.Au début de l'assemblée d\u2019hiçg dans le sous-sol d'une égliseêhj Pointc-Saint-Charies,rue Centît* les huées d\u2019une bonne proportfifl de membres étaient augg bruyantes que les applaudisse* ment.s de leurs confrères, auS premiers propos du pcrinanSfl de la CSN, M.Pierre Mercille, ÎJ} calme est vite revenu, ccpèwj dant, et l\u2019assemblée s\u2019est deruït iéc dans l\u2019ordre, la grande mïflj ri té des syndiqués se raliant grjf ducllemcnt aux membres d«w exécutifs.C\u2019est l\u2019ancien président dç^S CSN, M.Marcel Pépin, délégjré par la centrale ù la demandé*® quatre exécutifs pour tentcK grâce à son expérience, de trouver une solution au conflit, qtiNi semblé le plus rallier les foremen expliquant que la situatfiJJ actuelle en était rendue unç^f survie syndicale, les compagnie tentant le plus possible d\u2019aflap blir cC de briser les syndiCafl* impliqués.\u2022*\u2022*\u2022\"\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022 %*\u2022*\u2022*\u2022\" VEGA 74, standard, 16,000 milles, garantie 50,000 milles, bonne condition, 273-4)92.VOLKSWAGEN 1971.très bon ctof.S700.626-4083.VOLVO 142, 71.seulement.253- 6h semaine apres 3063.La corporation d'entreposage et vente de véhicules automobiles de Montréal 110 voitures à liquider 1971 Bus, 7 VOLKSWAGEN possooers, cxcellentecondition S2495.Nordest Volkswogcn 325-3422 VOLVO 144,\t1972.parfaite condition.Apres 6h.322-2026.' VEGA, 73, GT, très bas millaoe.excellente condition.365-0432.VENTE DE LIQUIDATION soort GT VOLVO 164,in|cctlon, 1974.complètement equieee, outomoti-285-2226, 738-2216.VOLKSWAGEN 1974.4 vitesses mnuelle, très propre, oorontie 1 an sur les pieces.Richelieu Ford 637-6861.100°o, que.JAVELIN 1971 CORTINA 1970 VOLKSWAGEN 1971 out., S695 VEGA 1974.GT CAPRI 1971 VOLKSWAGEN 1972, 411 VOLKSWAGEN 1972 Stotion-Wo 412 out., TOYOTA TOYOTA Corolla 1973 Egalement environ 20 Jeep, Blazer, fourgonnettes, pick-up, etc.Environ 110 voitures, à l\u2019abri dans notre vaste entrepôt public, doivent être vendues, pour notre compte ou par suite de rétrocessions, saisies, etc.\u2022\tPrix intérieur» i la «leur sur I» marché \u2022\tPlupart offrant garantie 100% (jusqu'à 2 mois, pièces et main-d'osuvra) \u2022\tRemise an état comprise La corporation d\u2019entreposage et vente de véhicules automobiles de Montréal 5 160, bout.Décarie (angle chemin Quoen Mary) -, 482-6066 - 482-1507 - 482-4290 (Passer par le côté de l'immeuble et descendre au sous-sol) Lundi au vendredi: 9h00 à 21 hOO.Samedi: 9h00 à 16HOO.SJ?s S?9S VOLVO 1971, sedon, bonne condition, 5795.522-5929.Coccinelle, economique 5695.wegen 325-3422 1971 VOLKSWAGEN transportation è Nordest Volks 5595 5195 VOLVO 1972, Stotionwogon, propre.325-2202.5595 5695 VOLVO 1974, 142 S.automatique ntie 12 mois, hand \u2022\tPrivilege d\u2019échange dam lu 30 jours \u2022\tFinancement disponible \u2022\tToutes let voitures en entrepôt VOLKSWAGEN 1972.DeLuxe.bonne condition.51075.Nordest Volkswagen 325-3422 servodirectlon.garor 12,000 milles 523-1122 72 MX Continental S795 5895 VOLVO 1975.244 DL, manuelle, radio om-fm, 23.000 milles, excellente condition, 54,500.particulier, jour 281-7678.soir 671- VOLKSWAGEN 1974, DeLuxe, 4 vitesses, bas millage.Certificat de garanti.S2195.Nordest Volkswagen Toutes ces voitures sont vendues telles aue vues AUTO HAMER INC 5905 TRANS CANADA Sortie 39, Ville Sl-Laurent 7486318, 748-9930.EN 1972.toslbock.1600 c c .bas millage, excellente condition.Certificat de garanti.51495.Nordest Volkswagen 325-3422 VOLKSWAGEN 1971,\t1450.Appelez: 645-5503.VOLKSWAG VOLVO 1976.standard, 18.500 milles, conditions parfaites, Particulier, 55,500.Après 6h p.m.VENTURA II 1972, moteur 8, outomotique, propre 276-5519 marchand -S VOLVO 72,2 portes, ouf.Heritage Auto 933-3675 radio 51095 VOLKSWAGEN 1973.doit vendre, 725-7207.VILLERAY 3' ?, meuble libre, semi SOUS-SOI.276-4252, 279-0784 VOLVO 75, station wagon, manuelle, 30.000 milles, onti-r ouille.255-8303.VOLARE station-wagon, 1977, AM-FM, 2500 milles, Corolvnn 935-9317.STATION WAGON Chevrolet 72.de luxe, tout équipée, professionnel, 678-4472 soir.RABBIT 1975 tout vérifiées et \" ditionnees, tout avec notre garantie facile, 3 mois 100 moteur, transmission, différentiel, couleurs variées; prix a discuter sur chacun RABBIT 1977 meilleur prix AUDI 1976 der s2000 de rabais ARBOUR AUTO Lîce 700 Des Laurentides Pont Viau.Lovai, 3822731.RENAULT 17\tGordinl\t1973, convertible, très bas milfoge, 100% de garantie, 5 vit équipée, prix échange accepté, financement bancaire sur les lieux, 620-151 VOLKSWAGEN 72, manuelle, moteur reconditionne, suspension, freins, filage, neufs, 8 pneus, 5800, après 5h: 253-9486.ne, 281 Jour: -6618.soir: esses, toute intéressant, % VOLKS station 1972, 50.000 milles, très bon état, 51100, 351-5203 très VOLVO 75, 244 DL.très bonne condition, 488-3759.TORONADO 1974 , 20,000 milles, tout équipée, 663-3925 VOLKSWAGEN, 72.Super Beetle, 69,000 milles, bon état.327-6707.VOLKS Dasher station wagon, 1974, manuelle, michellns, onti rouille, très bonne état, 694-2157.1.meilleur choix, ou TORONADO 1972, très bonne condition, prix 52100, demandez Lise 627-3309.VOLVO, 1973, 242GL.excellent état, radio am1m, cassette, 52.300.5817882, soir.RENAULT 17TL.74, 322-3343.VOLVO Station Wagon 1973, mécanique Al, avec peinture neuve, pourrait donner garantie, demander M.Dogenois 274-8331, marchand lonstroteurs jusqu'à VOLKS 1973, modifiée F neuf.Roll Roy ce, $1,900.a RENAULT 5 GTL.1976, toit ouvrent, radio omtm.très bos millooe, balance de garantie originale.\t\u2022 ., RENAULT VILLE MARIE 2230 rue Viau (métro Viau) 254-9971 moteur refait o discuter, 376-3253.TORONADO 73, oir, valise, radial, peinture neuve, A-l, 527-6697.4x4, Toyofa Land Cruiser, avec winch, 53,000, 622-1232.1973.VOLKS 1973, super beetle, 46,000 milles.51300, 334-7977.TORONADO, 1975, tout équipée, bonne condition.487-2755.RABBIT 1975,\t2 portes, transmission manuelle, radio AMFM.excellente condition.Certificat de garante.53195.Nordest Volkswagen 325 - 3422 VOLKS 411.\t1972, Michelin, automatique, très propre, 737-5166.TOWING FARGO 1971, bonne condition.581-6528.VOLKS 67, environ 50,000 milles, modelé 1600, transmission automatique, meilleure offre.6717001.TOYOTA Ccllca 1973, tout équipée, avec tapis shag, ou plus offrant ou échangerais, couse déport, 382-1359.RENAULT 5# GTL, 1976, manuelle; tout équipée, balance de garantie, 9,000 milles ou 1 an, Louise: 6874595.RABBIT 1975, Custom, 4 portes, automatique, radio AMFM, 53095.dest Volkswagen 325-3422 TOYOTA Corolla 1600,\t1974, automatique, radio AM, Radial, très propre, 51600, 656-4073 après N or VOLKS 72, convertible.Super Beatle, excellente condition, 5815775.RABBIT 1975, standard, stéréo, 18.000 milles, particulier, 324-1009.i RENAULT, 15, 1973.en parfaite condition, vrai millage 30,000 milles,'prix 51,600, 336-8302.1 VOLKS 73, excellente condition, 51450, après 6h, Michel, 691-4500.RABBIT 1976, très bon etot, soir 634-5214.TOYOTA Corolla 1975, manuelle.4 vitesses, à vendre, appelez Christian, 933-3419 RENEAULT, 12 TL, 1973, très bonne condition, 4 pneus neufs Michelin, 51,100, 679-4151.VOLKSWAGEN camionnette 75, 30,000, portait état, prix discutable 282-3458 331-9721, RENAULT neuves et d'occasion 72 dv.77.259-6981.Au Pavillon 7665 Loccrdaire coin Métrçpolitain.llMBlI H r 1 TOYOTA Corola 1600, deluxe, 1974, 353-0575.ROADRUNNER Ï973, Johnny 7218713 soir; 374-1210 local 40 lour.VOLKSWAGEN camper 53,500, après 5h 526-0124 1972, TOYOTA COROLLA 500, 1974, 23,000 milles, 274-8786.T R 15.1973,44,000 milles, nuel.le, bonne mécanique, traitée anti rouille, 51300, après 5h 674-8538.RENAUL VOLKSWAGEN de 1969 à 1974, excellente condition, fout vendre.Paul Plchette 748-9930, 748-8118.ROAD RUNNER 1972, h.p.headers, 4 vitesses, lamals sorti l'hiver, prix à discuter, 622-9929 après 6h.Jour: 625-1915.TOYOTA CORONA 76, 13,000 milles.273-3381.; des syndicats nationaux, ils sc 1 partagent comme suit: « $74,000 remboursables en 48 paiements mensuels de $1,826.80, par le Syndicat des employés d\u2019Ogilvie; \u2022\t$29,950\"remboursables en 48 paiements mensuels de $754.55, par le Syndicat des employés du Robin Hood; \u2022\t$10,250 remboursables en 18 paiements mensuels de $259.97, par les employés de Phoenix; \u2022\t$9,750 remboursables en 48 pJiè\u2019ments mensuels, de $247.29.par le Syndicat des employés de Maple Leaf.Pour aider au remboursement .du ces sommes, les cotisations syndicales des 500 meuniers seront augmentées de $6.34 par mois jusqu\u2019à l\u2019effacement de la dette (soit pendant quatre ans), à compter du premier mois suivant le retour au travail.I 1 RENAULT R12, Station Wagon, 1973-74 75, garantie 100%.radio omtm, pneus Michelin.Montréal \u2022 Dauphine, 331-6130.TOYOTA CORONA 73, entièrement équipée, 325-3488.VOLKSWAGEN SAAB EMS 1976.25.000 milles.,4M-FM sttréo-cosselte, 430-1390.?TOYOTA 1971.Corolla aortes.521-0459.588-2688.ET 1600.4 RABBIT 71 A 76 l\u2019écrasement.Si votez un retour au travail»*?* matin, ne vous attendez pa£S une bien grosse protection\u201d, avait dit, avant le vote, M.j%-pin.RENAULT R15, 1972, 44.000 milles, pneus Michelin, radio, très propre, garantie.Montréal Dauphine, 3316130.SAAB 76 DEMONSTRATEUR HERITAGE AUTO 933-3675 TOYOTA 1973, m prix special.D.odele Corolla 1600, K.Auto 735-3585.Plusieurs modèles a prix et qualité défiant toute compétition.Nos autos ont un certificat de garanti 1974, SR-5, Corona, tout équipé, particulier, $1800 après 5h pm 661-3524.TOYOTA SIROCCO 1975 out., 12 mois, 12,000m.garantie 100% Paul Pichette 748-9930 748-811 e.mtirchond RENAULT 12 station 1974, 22.000 milles, standard, bien équipée, $1700 ferme, 271-2107.NORDEST VOLKSWAGEN LTEE TOYOTA 72, bonne Condition, modèle 1200.Informations: 389-1047 ou 1-227-3405.STATION (particulier), feur, Oldsmoblle 1970 Visl conditions ext 5303 après 6h 1 chouf-sta Cruiser, $1,400.672- RENAULT 12, 1972, 34,000 milles, propre, meilleure offre, 937-0511.325-3422 clientes.p.m.La position dus meunier* >2-tous se sont ralliés à la décîswi de la majorité \u2014 est donc la savante: pour retourner au.trzrvtfll ils exigent un montant forfétaAj' équivalent à l\u2019argent qu\u2019llsa*! perdu durant la grève; quc ldg®) cents en moyenne dont leur sflhd-rc horaire a été diminué parla Commission de lutte anti-inflation soient Intégrés aux échelles de salaire au moment où la loi contre l\u2019Inflation sera retirée, ainsi qu\u2019au fonds de pension pour une période de deux ans.TR 7 75, loune, 22,000 milles, 7 pneus radiaux, AMFM cassette, $3,900, 622-0530.RENAULT 12, 74, bonne condition, prix a discuter, 677-2088.STATION wagon 1969 Dodge, propre, bon ordre, aubaine, 725-9831.RENAULT 12,\t1972,\t$400.informations entre 5h-6h: 667-6420.TRANS AM 76,.18,000 milles, 4 vitesses, équipé, $5200, bonne condition, 729-3626.STATION American Moto tout équipée, pneus Ml particulier, $1900.481-2081.r, 1974, ichelln, 12TL,\t1974, 46.000 milles, tout équipée, excellente condition, $1,400, après6h: 632-5104.RENAULT TRANS-AM 76, état neuf, 455 po eu.6,300 milles, $5,900 ; 722-1977.STATION WAGON Ford 1973 ou >972, bien propre, termes 276-5022 marchand RENAULT 15, très bonnes co automatique, 1973,.ndifions.728-1138.TRANS AM 76, 1,200 milles, équipée ou complet, Michelin, 353-1078.STATION WAGON Meteor 1973, comr 'marc RENAULT 16 '71, standard, toit électrique, mécanique a-1, bonne carrosserie, $600 ou meilleure offre, après 6h, 481-9794.* me neuf $1875\t276-5519 TRIUMPH Spit Fire, 72, 28.000 milles, parfait état, $1200 eu la ' meilleure.487-9009./> - - A Së STATION WAGON Toyota Corolla 1973, bien propre, termes, échange 276-5022 marchand ; A 1975, équipée.Al, lomois sortie l\u2019hiver, particulier, lour: 5278873, soir: 272-9774.TR6, RENAULT 16 TS, 1970, mécanique Al, prix à discuter.725-7544.SI STATION WAGON Pontiac Safari 71, tous servos, $500 735-2987.RENAULT 16, 1972, automatique, pneus Michelin, $600.325-0681.VEGA COACH manuelle, 1974! 37,000 milles, 4 Mlchellns d'été, 4 d'hiver, $1200.Après lhPM, 3664494.MARMADUKE Voitures de choix Comtois prône l\u2019unité nationale, Delorme défend le Parti québécois f ChevelleMaJIbu Classic, familiale, ' 1974, air climatisé, $2,850 Pontiac 2 portes hardtop 1974, $2,650 Pontiac Sedan 1973, $1,850 Duster coupé 1973, $1,850 Léo St-Souveur 727-5503, vendeur.w ; \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022.Un débat oratoire les motifs qui l'avaient Parti québécois de tous organisé par là Chain-, incité à se présenter au ics péchés d\u2019Israël, bre de commerce de provincial et ù tourner relativement à VlriSta-Rcpentigny hier soir, le dos à l\u2019équipe Tru- bilité économiqu^u et qui opposait six can- dcau, M.Comtois a pays et en particulier didats de Terrebonne précisé que son retour aux élections partielles immédiat avait été sol-qui se tiendront le 24 licite par la majorité mal prochain, a obligé des militants, et qu'il le candidat libéral Roi- voulait à nouveau dé-land Comtois ù fournir fendre l\u2019unité nationale VALIANT 75, Brouohom, 6 cylindres, équipé, $3200, 325-5544.VOTRE AFFAIRE EST DANS LE SAC VEGA GT 1975, hotchbock, manuelle# ^excellente condition, après 6h 488-9417.VEGA 1972, «1 bon ordre, 1325, 2S98A St-ZollaoeElt, 722-9181 /trA»-' au Québec, en précisant que des études scientifiques publiées par les Américains, avant le 15 novembre ütst æss.sasr* sasasssk fédérale, après le rc- De son côté, le candi-vers qu\u2019il a subi stfr dat conservateur, M.l\u2019échiquier provincial Roger Delorme, a dé-cn novembre dernier.claré qu\u2019il était mol- .Refusant d\u2019expliquer honnête d\u2019accuser le voir des libéraux.VEGA 1972, hatchback, automatique, Impeccable, aubaine, 932-0824.A / AVEC LES PETITES ANNONCES X petites 285-7111 A°- annonces LL UX ci tieeiihit «un muet, im à mz te s huer vitti iiéftHi ente \u201cAllô! Allô! Ici Vigne noire appelant pour Chien-chaud! Il voudrait parler à Fifi Frivole!\u201d seurs boudent déjà le Canada depuis qptrl-ques années, soit depuis l\u2019arrivée au poù- cJ #111/ imew FeeW e\t,*#.\t\u201e2V (\u2019IIARdKX / ' \\ W A t l t- A A A k ' U '4 .t i économie et finances IA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 MAI 1977 E 4 La Charte n\u2019est pas un carcan NOMINATION les obligations NORANDA METAL INDUSTRIES LIMITED AMERICAINE PARACCOVAM N» * M.Tremblay voulait che l'emploi d\u2019une autre langue \"lorsque les usages internationaux le demandent\u201d.Et l\u2019article 113 ajoute que \u201cles programmes de francisation doivent tenir compte des relations de l\u2019entreprise avec l\u2019étranger et du cas particulier des sièges sociaux\u201d.Le gouvernement espère par ailleurs que les francophones accèdent en plus grand nombre aux postes de direction des grandes entreprises car il \u201cest souhaitable pour tous que la composition des conseils d\u2019administration el les structures hiérarchiques reflètent mieux la réalité de la société québécoise\u201d.par Laurier CLOUTIER La Charte du français \u201cn\u2019enferme nullement le milieu d\u2019affaires anglophone dans un carcan étouffant d\u2019unilinguisme français\".S\u2019adressant hier à la section du Québec de l\u2019Association des manufacturiers canadiens, le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay, a en effet déclaré que le projet de loi numéro un \u201cn\u2019avait pas l\u2019ambition de faire du français la langue internationale des affaires en Amérique du Nord\u201d mais la langue de travail au Québec.GOUVERNEMENT DU CANADA Offre 99 as 102% 104% /\u2019.w 14 rut vs/ < a \\ 4 nu v\\y Dem.99 90 103% 105% 101.10 dissiper \"certaines interpretations extravagantes qui, quelquefois, frisent la démagogie\".Par exemple, l'article 33 précise que l'employé peut exiger que son employeur communique avec lui par écrit en français.Il s\u2019agira tout simplement pour le patron d'envoyer une note de service rédigée dans les deux langues en utilisant la formule traditionnelle du rectoverso.Jusqu\u2019ci, des travailleurs francophones recevaient des directives unilingues anglaises.De même, l\u2019article63 précise que rien n\u2019empé- Afronca\t'0\t1%\t1%\t1% Alaska A\t$\t35\t4\t4\t4 Aleo Air\t15\t15\t5 a\t5\t5 ,+ «a Alld Ar\t30\tl\u2019a\t1\t1 A Israel 6\t?\t3%\t7 e 2\u2019a- % Armera\t14\t477\t13*.\t13%\t13%?% Athld OU\tI\t9\t10%\t10%\t10% Atco Ind\t4\t%\t%\t% ?Ausirl O\t7»\t19*\t25 Auto Ra\t4\t9\t3%\t3%\t3\u2019 AVEMC\t5\t5\t4.\t4\t4% Banlstr\tA\t44\t11',\t11% Barnwl\t37\t32\t10% Baruch\t36\t7% 9 2% 7% 11% 11 19 rr .\t1978 10 ra 1979 1 «r |ull.1 erlév.1 er «avril 1er lêv.% Ca) 7 v(b) 9% \\c) 9% 101 8% ?1-16 ?% 74% 92 .4 1979 1979 19A0 10BO 1081 1981 1982 1982 1983 1994 1995 1996 2001 2002 91' , 100% 1 nr ocl.I nr ocl.lor lAv.1 nr ocl.1 or Juin 15 dtc.1 or fôv.1 or avril 1er sept.1 5 Juin 1 or ocl.1 5 sopl.1 or ocl.1 or fév A.Echangeables pour des obligations do 7'» p c.du 1 er lull.1982 D Echangeables pour des obligations do 9 p.c.du 1 or lév.1980 C.Echangeables pour des obligations de 8'« p c.du 1er ocl.1984 Ü Echangeables pour des obligations do 8% p c.du 1er ocl 1984, E Echangeables pour des obligations do 9% p.c.du 1 er ocl.1985 2k 100'.» (d) 7 99% 99% 7% 11%- v, 9 % 10 ?% 2% 2',+ % 105% 105% 102% 101% 104% (o) 9 102 8% 8% 9'.7% 4% 9% ! 101% ?% + % 1%- % 15% ?8 - 1% 11% 11% 4%\t4%\t4'4 - % 1\t15%\t15%\t15% -\t% 8\t2%\t2%\t2%\t% 4\t6%\t6' j\t6' i 8 3\t7 16\t3%\t3%- 30\t6\t%\t6\t6\t-\t% 5\t8%\t8%\tS%-\t% 9% 19% 19% Cdn\tMar\t11\t4\t3%\t3%\t3%-1\t16 Cdn\tMer\t11\tI\t14%\t14%\t%%?\t% 6\t3\t14%\t14\t14 Brverlv Blc Pen Blnk Mf Bradf Cm 11 Brasca Breeze Brown F 10 Calcomo Cameo Camp Ch Horn 17 Hvdr 9 Cdn InP 8 \u2022 \\ 104 ¦ V 9\t12\t12\u2019\u2022 7 IS 1S% IS 1\t37\t8%\tV 3 6A 1 % 99% 98% 82% 102% !¦' \\ 83% f n 3 C 23 102% 106% & x 106 10 \\ ;*\u2022 49% 48% 102% 3 X 102% 9% 1-16 X Cdn Cdn 96% 96 8% 8 137 19 Cdn Oc M.Jean-Claude Deschênes I.e président du Conseil d'administration du Conseil de la Santé et des Services Sociaux de Montréal Métropolitain, M.lean Morin, annonce la nomination de M.Jean-Claude Deschénes au poste de directeur général.M.Deschénes était directeur général de l'Hôpital Saint-1 .lie.1\t1 47'.47\u2018.4?\u2019.- 18\t76\tJ'.\t3'.\t3'i 731\t7'.\t7':\t7'.7 15\t3'.-\t3\u2019>\t3' i\ti 8 34 1 7\u2019, 17\t17' 7\t?0\u2019.Il CSud OU Castlctn Chmp Mo Christna Coleman Corn Grp Condcc Con OG Cont Ma PROVINCIALES Offre 107% 102% 102% Dem.107% R.L.HENRY 15 ocl.2000 12 |anv.1982 5 dre.1981 5 dre.1999 15 mal 1981 15 mal 1995 9\tmal 5 janv 22 fév.2002 5 ocl.F |anv.30 ocl 29 janv 2001 18\tmal 2001 22 mars 1982 10\tnov.2000 4 mal 19\tnov.2\tdéc.1er fév.2002 3\tnov.2000 Irr avril 2001 1er |ull.inno 10 déc 1987 22 mars 1998 21 ocl.2001 (a) D C Hydro 10 0 C Hydro 8% Manitoba 9 Manitoba 10 N D Eire 9 N D Eire 10% NFLDLah 10 NFLD 10 N S Powrr 9% Ont Hyd 9 » Ont Hyd 9% Ont Hyd 10% Ont.Hyd.10% Ont Hyd 10 Pr.Que 9% (c)\tPr Que 9% Pr.Our 10% Pr.Our 10% Pr.Sask.9 Pr Sask.9 (d)\tPr Sask 9% Pr Sask 10% (n) Pr Ont 9 (I) Pr Ont 10% Pr Ont 9% Our.Hyd.10 A nachntablrs rn 1983 C nachnlablns en 1983 D Flnchotnblos en 1983 E Echangeables pour dns obligations de 9^* du 1er juillet 1 983 F.Echangeables pour des obligations do 9%\"% du 10 décembre 2000 13\t7 4\t43\t11\t10% 18\t40\t11%\t10% 175 33 1% I % 11\t3\t7%\t3 Crystal O\tIS\t39\t16%\t15%\t1S% -\t% DataP 7\t37 10%\t9%\t9% 8 18 7% 7% Dome P\t7\t413\t38\t36%\t37 -1 Domtar\t15\t6\t14%\t14%\t14% f\t% ?% Noranda Metal Industries Limited (N.M L) annonce que M.R.L.Henry a été nommé président de la compagnie.Aussi administrateur de N.M.I.ÿM.Henry continuera d'assumer la responsabilité complète de l\u2019exploitation à titre de président de Wire Rope Industries Ltd.qui fait partie du Groupe Noranda.103 10'.- 103 104 103 % Cor 100% 101 102 101 7\u2019 4 - Dcv Am 97% 97% 2002 1999 Ç< 9 7% 97% 96% 95% Dvncl El 23 Fed Re Fin Gcn FIv Dla Frnt Air GSC Ent Giant Yl Great Am 4 Gtlk Ch Gull Can Hartz M Hollln Home HBay OG 8 16\t6%\t6%\tA', 876\tF%\t7%\tF%*\t% 5\t26\t10%\t10%\t10% -\t% 7\t42\t73\t77%\t77% 5 65\t\u201d 100% 98% 2003 2004 1985 100% 98% 108% 105% 103% 101% 109 7%\t7% 7% 7 5 106 BASTOS du Canada Limitée 30\t6%\t6%\t6%- % 4\t6 A 103% 101% 102% 101% 101% 6 17\t11\t34%\t33%\t34'« 79 - A\t76\u2019 :\t76' i\t76' \u2022 10\t8\t11%\t11%\t11% 3\t79\t79\t79 -\t% 3\t24%\t73',\t23% -\t% 3\t33%\t33%\t33% f % 55s; 102 2001 1995 1981 101 H or\t10 B\t6 LA FIDUCIE MORGUARD fpv; ¦\tr-'r 101 ,oV9ue' 102 103 gas* 95% 95%.106% 105% 103% 109% F 150 26 % 76\t76% 16 IF 3%\t3%\t3% - Husky O Hvcct Imp O A 10\t67 Inslr Sv Inl Bnkn Inf Sir Iroouols Jetronlc Jupiter Krwanec Ar LTV Crp Lafav R Lake 5h Lodge S Loews wt 106 3%- 19%- % 3%\t3%\t3% 1% 1% 1 % ?19% 19% 105% 103% 116 11-16 1 IS 169 109 l g.o 107 7\t8\t8\t8 - 106% $5292; 7\t17\t7%\t2%\t2% 4\t7\t6%\t6' 4\t6% ?11 734 39% 38% 39% * 10 728\t2%\t2%\t?%?16\t% 3-16 * 1-16 6\t33\t6' ;\t6%\t6% -\t, 17\t55\t2 .\t2 1 16\t2% 6\t70\t7 %\t2%\t7% 48\t7%\t7%\t7%-\t% È 99% 100% % Kin 107 3 aïtsçfi \\ It- SERVICES PUBLICS .13 16 13 16286\t3' \u2022\t3\t3'% 7\t8%\t8%\t8't ?\t.4\t5%\t5%\tS%*\t'\u2022 22\t1%\tVj\t1% Z\t3 54\t9.\t9 37 11\t10 11 Marndq McCul Mite Co 1 Nat Him 6 N Idrla 8 ek 17 NCdn OH 7 Numac 18\t3 OOkico Outdr S Palo C Phoenix Plonr S Offre Dcm.S X977V?'U 1er août 1995 1er avril 1995 1er avril 1995 15 juin 1996 15 janv.1990 20 janv.1995 109 108 Alta Gas 11V Bnll 9'.DC Tel.10% Marl Tel.11 Nor Cent.9% Tr.CnP.I 1% x 101\u2019, 101 mm# 3\t3 7016 CO., P1'.*01' Non 103 102% 9 % 10/ 10% 10\u2019 717 r 150 33% 37% 33% 5\te\t8%\t8%\t8.4\t40\t8%\t7%\t8\t-\t% 19\t7%\t7%\t2% ?\t, 106 97 95 ion 109 Gaétan ROZON Le Président de la Fiducie Morguard, M.Roy M.Dal-zell, est heureux d'annoncer la nomination de M.Gaétan Rozon au poste de directeur de la succursale de Morguard à Montréal.M.Rozon remplace M.E.Daupyinais, qui a été nommé au poste de directeur de la succursale de Morguard à Edmonton.Morguard, une société de fiducie enregistrée auprès du Gouvernement 5\ti>.\tl' LAMARRE.CATY.LÉVESQUE & Mireault Ltée -f ADMINISTRATEUR PROFESSIONNEL 1 JEAN-GUY RENAUD PETERS.McMURTRY Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited DIVIDENDE No 149 Un dividende trimesirie! de vingt cents (S.20) en monnaie canadienne par action a été declare pour les actions de classe A et de classe B par le conseil d'administration de la Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited, de Toronto.Le dividende est payable en monnaie du Canada, le 1er juin 1977, aux actionnaires enregistres le 12 mai 1977.C.KEITH TAYLOR, C.R.Premier vice-president et secrétaire Toronto, Ontario le 29 avril, 1977.è» s'offre o gérer vos affaires tenir votre comptabilité sous contrat courtiers d\u2019assurances agréés GREENSHIKLDS INCORPOREE a le plaisir tie vous faire part que Messieurs -JEAN-GUY RENAUD, Bsc.Comm., McGill 1976 et I'ETER S.MçMURTRY, Bsc.Comm., McGill 1974 ont complété avec succès le cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada et se sont joints au service des ventes de notre siège social a Montréal.?contactéz 3 Place Ville Marie Montréal H3B 2E5 Tel: 861-2661 -\u2022- commerce - industrie - avantages sociaux service de prévention de sinistres GILBERT 5AAD Jusqu'à 3 a m.mangez, buvez, dansez à la grecque 729-3M7 surtout le soir Cuisine grecque et continentale 666 ouest, rue Sherbrooke (coin Université) Réservations: 288-0373 288-3872 .1 DINERS D'AFFAIRES ! Crédit Fonder x r \\ CHERCHEZ-VOUS UN LOCAL POUR BUREAUX À OTTAWA?Pour le Fonde en 1880 L'une des plus importâmes sociétés canadiennes de fiducie et de prêts hypothécaires.©m .vrai Placements à terme de 5 ans plaisir m MERCEDES BENZ Minimum S500 PENSEZ AU NOUVEL IMMEUBLE 4#\tYcWt m of EB Voitures de démonstration PRIX EXCEPTIONNELS WM \u201cUn édifice de goût pour bureaux\u201d\u2014 \u2022\tau coeur même de la ville \u2022\tefficacité et confort \u2022\t10 étages'de 14,400 pi.ca.chacun Pour obtenir de plus amples renseignements veuillez nous adresser le bon ci-dessous ou bien communiquer avec: / t ft- i ¦s.Voitures de démonstration 2 240D 1977 ,v Lut.Intérêts payés semi-annuellement.mensuellement (Minimum S5000) ou composes et payés a échéance Voiture de démonstration 1 230 1977 16! R' ij 5' S Voitures de démonstration incluant toit ouvrant 2 280 1976 M ¦ Utl Voiture de démonstration 1 280$1976 Z \u2022\tVENTE \u2022\tSERVICE \u2022\tPIÈCES GLENVIEW MANAGEMENT LIMITED Nous ne pourrons plus jamais vous offrir de si bas prix, particulièrement à cause de la chute ; du dollar canadien.w ¦ J 170, Laurier Avenue West, Suite 1400 Ottawa, Ontario K1P5V5 (613) 237-4670 IV, GAMME COMPLÈTE ¦ D'ACCESSOIRES.\" Intérêts payes annuellement g D.K.AUTOMOBILE INC.4815, BUCHAN Veuillez m'adresser de plus amples renseignements sur Montréal: 612, rue St-Jacques-(514) 282-1880 Québec: 1135, chemin St-Louis-(418) 681-0277 Ottawa:-170, rue Metcalfe-(613) 232-5309 4# 1 rue au nord de Jean-Talon, angle Victoria maza exacte NOM ( Halifax Montréal Québec London Winnipeg Regina Calgary Vernon INSTITUTION INSCRITE A LA REGIE D'ASSURANCE-DEPOTS DU QUEBEC MEMBRE DE LA SOCIETE D ASSURANCE DEPOTS OU CANADA Ottawa Toronto Saskatoon Edmonton White Rock Vancouver Victoria ® 735-3585 ^ADRESSE TÉLÉPHONE: 276-3631 7333 rje St-Hubert, Mtl MÉTRO JEAN TALON c-uo t : OUVERT TOUS LES SOIRS JUSOUA 9 MR GS 1 t A LrS « HUOOL, l*IW< 'I « l |MfAI\\l/l I O IMl I r *, Hitler est peu connu des écoliers en RFA rà SAVIEZ- VOUS paix.Sous sa direction tout était bien organisé.Je crois que c\u2019était une bonne personne et qu'il combattait pour le bien.Seul le fait qu\u2019iP était Juif émbarrassait les gens.\u201d Cette déclaration, qui pourrait presque servir .de préambule à la brochure publicitaire d'un mouvement néo-nazi, n\u2019est que l\u2019impression Livrée par un écolier ouest-allemand sur une période de l'histoire de son pays dont il ne peut évidemment connaître que ce qu\u2019on a bien voulu lui en dire.Elle fait partie d'une élude effectuée récemment auprès de trois mille écoliers d\u2019Allemagne fédérale par M.Dicter Bossmann, effectuant des recherches dans le domaine de l\u2019enseignement.La première constatation qui s\u2019impose est que ni les parents ni les professeurs ne donnent aux enfants des notions précises sur l\u2019Allemagne hitlérienne.La très grand majorité des écoliers n\u2019avaient qu\u2019une idée très vague sur le personnage d\u2019Hitler, racontant à son sujet les histoires les plus invraisemblables.Une maison d\u2019édition de Francfort se propose de publier le mois prochain les résultats de l\u2019enquête menée par M.Bossmann dans un livre de :t50 pages.C\u2019est en quelque sorte le procès des méthodes d\u2019enseignement des Allemands de l\u2019Ouest en ce qui concerne l\u2019un des chapitres les plus noirs de leur histoire qui se dégage de l\u2019étude de M.Bossmann.\"Un ne peut pas cependant en imputer la seule responsabilité aux écoles\", a déclaré M.Bossmann au cours d\u2019une interview.\u201cLes parents, eux aussi, sont coupables de ne pas donner à leurs enfants l\u2019arricrc-plan historique de la montée d\u2019Hitler au pouvoir et ne pas leur faire connaître les atrocités commises par lés nazis.\u201d I est qu'elle vagabonde très loin des sentiers de la réalité.Assez étonnant, par exemple, d\u2019entendre BONN (Reuter) \u2014 Certains seront peut-être surpris d\u2019apprendre que les écoliers ouest-allemands ont parfois une idée d\u2019Adolf Hitler \" dire: \"Tant qu\u2019Adolf et du nazisme dont le moins qu\u2019on puisse dire 0 QUE.le Dectevt kfmwfepevlfefeifel'emej it bo«ç*wn è demi le, w\"i la retiree de wm emple ! t & fevf 637-6797 Hitler était au pouvoir en Allemagne, c\u2019était la m OGILVY autres» 1 Faites marcher vos pieds avec des souliers valant de $28 à $40 rr- m ¦\u2022s ¦ $1995 la paire I réduits à w> BSwW#' Une piscine?Oui, nombre de nos hôtes en pro- qu'en plus de donner des attendent régulièrement (avec le coin lions personnelles aux retraités du tourbillon), mais,.franchement, elle doit viser à conserver des ce sont les enfants en visite qui liens familiaux étroits.Les chambres privées, les repas et les services complets y sont offerts à partir de $22 par jour.Composez 465-1401 et Mme Claire Martin vous invitera à venir prendre le thé et à visiter.l'apprécient le plus.Parmi plusieurs autres objectifs, la Résidence Parc Central sait ¦ m LA LOI ET VOUS Résidence ^ - Parc Central .iî à,* 4» ü \u2022î.B# : \u2022.if,- AUHlAN PÜPUVICI MICHêUNE PAfUZEAU POpO ViC / ,/i-or^i''.a f, i\ton \\/>rc .»>»\u2022 me:.! 33, avenue Argyle, Saint-Lambert (Québec), J4P 3P5 Question:\tJoseph est marié depuis vingt ans sans contrat de mariage.Ayant eu une crise cardiaque, il a contresigné des actes notariés en vertu desquels la maison familiale a été vendue ét une nouvelle maison achetée, mais au nom de sa femme.Est-ce que cela signifie que la dans la communauté, nouvelle maison n\u2019entre pas dans la communauté?Si Joseph fait un testament,*\" faveur de ses enfants' peut-il inclure ladite maison?l\u2019argent de la vente a servi ù acheter la nou- u m velle maison; il est clair que cette njuvellc maison e titre aussi dans la communauté de biens.Joseph pourra faire un testament en laissant ses biens à scs enfants; ce qu'il léguera alors, entre autres, ce sera sa part B 3 Voici le moment de dorloter vos pieds et de vous procurer des chaussures de marques renommées, canadiennes et importées.Une gamme de styles et de modèles, un choix de couleurs (blanc, grès, tabac et brun) et de pointures (7 à 9Vi) vous attendent.Bien sûr, nous ne pouvons vous garantir toutes les couleurs et tous les styles dans toutes les pointures.I Ses héritiers deviendront alors copropriétaires de la maison avec la veuve de Joseph.Lus signataires de Réponse:\tLorsqu\u2019il cette'chronique se fe- y a une communauté ront un plaisir de recede biens, tout immeu- voir toutes vos ques-ble qui en fait partie lions concernant LA est la copropriété des LOI ET VOUS que vous époux, même s\u2019il est pouvez adresser à: enregistré au 110m d\u2019un LA LOI ET VOUS, seul des époux.Dans lé Micheline Parizeau-cas de Joseph, il fau- Popoviei et Adrian dràit savoir si la mai- Popoviei, son familiale vendue AS La Presse, faisait partie de la \u2022 7.rue St-Jacques, communauté et si Montréal, P.Q.il :: ÜlIllllIllIiÜlli!' InmiiiiiiiiiiiiîiiîiïïïïmmmïïimS^ni wmmm Achat» en personne seulement Ogilvy, Souliers pour dames, au deuxième Centre-ville à l\u2019angle des rues de la Montagne et Ste-Catherine mbrimmS pWMtfpiiitnnïïifmifniiimifnTmiTnninm rpSïHiie r .r p-¦ \u2022 ni-\u20191 Sf 1\u201c ra % ¦ li; car OGILVY il ,\"l fl r feSü.'dm n » î » » i « ii niff Æ .¦i iBÎ il iSJ m ; ppplllll Kl;li Le Super Solde RIVE GAUCHE fü l'I'-r PHP M r I Till 1 II ill ¦ ft' :A ill ,.pecter sa propriété, Louis-Gilles prit littéralement la tête de la famille qui l\u2019admirait déjà.Il devint le véritable intendant de son père occupé à ses nombreuses terres avec huit garçons à établir.C'était encore Père des patriarches, du sens de la lignée, de l\u2019entraide sans calcul.Cette tranche de la vie rurale sereine des seigneurs de cette époque sans en avoir les titres constitue un aspect important de sa personnalité.L\u2019administration des terres et des revenus familiaux était un bon apprentissage pour la gérance de la chose publique qu\u2019il entreprendrait plus tard.Il y fut initié parses contacts permanents avec son oncle, l\u2019ancien maire Jean < Ouimet, lui-même élève de Clovis Ouimet.Voici quelques notes biographiques de sa vie publique: - Conseiller municipal de 1956-67.Maire élu en 1967 et réélu à tous les termes par acclamation.Participation ou membre: Union des municipalités; Association des techniques de l\u2019eau; président du comité des urbanistes secteur est; préfet du comté de Terrebonne 1976.b 1 MARTIN (Rollande) A Longucull, le 9 mal 1977 à l\u2019âge de 51 ans.est décédée Mme Rollande Petit, épouse de feu Jean-Paul Martin, mère de Nicole, épouse de Pierre Lafortune, Serge, époux de Diane Larcau, Jacques, époux de Micheline L\u2019Ecuyer, et Christian.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darchc et Fils Inc.505 ouest, boul.Curé-Poirier, Longueull pourse rendre à l'église St-VIncent-de-Paul, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de St-Gcorges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.: -S/ RHEAULT (Marie Fouquelte) A l'hôpital d'Arthabaska, le 8 mai 1977, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Camille Rheault, née Marie Rouquette.Elle laisse scs 3 frères Conrad, Rolland, Fernand, ainsi que 2 soeurs Mme Donat Rheault (Yvonne) et Mme Pierre Charron (Jeannette), 1 beau-frère Pierre Charron, 3 belles-soeurs Mme Conrad Rouquette, Mme Fernand Rouquette, Mme Wilfrid Rouquette, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bruno Desrochers, 35, rue Desforges, Victoriaville, pour se rendre à l\u2019église Sts - Martyrs - Canadiens, où le service sera célébré à 3 h, et de là au cimetière des Sts - Martyrs de.Victoriaville.Marguerite ! .1 LEBOEUF (Arthur) A Montféal, le 8 mal 1977 à l\u2019âgé dé 73 ans, est décédé MC Arthur Leboeuf, époux fn;ics noces de feu Yvette Bergeron et en 2cs noces de Dclvlna Carrière.outre son épouse.Il laisse dans le deuil, ses enfants:\tGuy, époux d\u2019Emlilcnne Paquette, Gisèle, épouse de Guy Travers}\u2019, Gilles Laroche, époux de Liliane Desormlers, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgcl Bourgle Liée 745 est, rue Crémazlc pourse rendre à l\u2019église St-Alpbonse, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de lù-au cimetière de St-Agaplt.Clé des Deux-Montagnes, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.a M.Camille LEGAULT A Pierrefonds.le 8 mai 1977, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Camille Lc-gault, ex-maire de Pierrefonds, époux de feu Hélène Labrosse.Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, époux de Yolande Trépanicr, Louise-Hélc-ne, épouse de Raymond Brunet, Georges-André, époux de Jacqueline Ladouceur, Simon, époux d\u2019Agathe Charbonneau, Simone, épouse de René Dumoulin, Micheline, épouse de Harold Johnston, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Legault Enrg.16114 ouest, boul.Gouin, pourse rendre à l\u2019église Sainte-Geneviève, où le service sera célébré à 2 heures et de là au cimetière du même endroit, lciu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 heures.\t\u2014 MORIN (Mlle Marie-Eustelle) Au Pavillon LcRoyer, à Montréal, le 7 mai 1977 à l\u2019âge de 93 ans 7 mois, est décédée Mlle Marie-Eus-telle Morin, Infirmière, fille de feu Xavier Morin et de feu Sophie Dupéré.Elle demeurait au 2155 boul.Edouard-Montpetit, Montréal.Elle laisse dans le deuil des neveux et des nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Coopérative Funéraire du Plateau, 260, rue des Franciscains, Québec, à 10h45 pour serendreà l\u2019église Notre-Dame-du-Chemln où le service.sera célébré à llh a.m.et de là au cimetière de St-Char-les, lieu de la sépulture.Y assister sans autre Invitation.Le salon sera fermé entre 17h et 19 heures.MEUNIER (Thérèse) A Montréal, le 8 mal 1977 à l\u2019âge de 53 ans', est décédée Mme veuve Hono-rlus Meunier, née Thérèse Dugas, elle laisse dans le deuil, ses enfants: René, Henri, Fernand, France, Gaétan, Réal, Sylvain etNathalie.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 2630, rue Notre-Dame ouest, pourse rendre à l\u2019église St-Charles, où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RICHARD (Aurélien) A Longueuil, le 8 mai 1977, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Aurélien Richard, il laisse dans le deuil 2 soeurs.3 frères, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Normand MacDonald (Monique), M.et Mme Albert Lapicr-re (Françoise), M.et Mme Touby Richard, M.Jean-Marie Richard, M.et Mme Dominique Richard, Mme Roland Richard, M.et Mme Armand Béland, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darche et Fils Inc., 505 ouest, boul.Curé-Poirier, Longueuil, pour se rendre à l\u2019église Ste-Clothilde d'Horton, où le service sera célébré à 3 h, et de là au cimetière de Ste-Clothilde d'Horton, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.LEBRUN (Blanche) A Montréal, le 9 mal 1977 à l\u2019âge de 87 ans est décédée Mme Arthur Lebrun, ncc Blanche Nlcol, outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils Jean-Louis, époux de Denise Choinlère, sa fille Gisèle, ainsi que 2 petits-enfants: Pierre et Danielle.Les funérailles auront lieu .Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 48-18, rue Papineau pourse rendre à l\u2019église St-Stanlslas, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de Cdte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis ter sa Exposée ce soir à 5 h.7h.TREPANIER (Pierre) A Edmonton, Alberto, le 30 avril 1977 à l'âge de 40 ans, est décédé Pierre Trépanlcr, époux de Renée Jackson, père de Marie, Daniel, Carmen, Pierre Jr et Nancy.11 laisse également sa mère Mme Jean-Marie Trépanlcr et son frère Michel Trépanlcr.Le service et l\u2019Inhumation ont eu Heu le 2 mal 1977 à Bonnyvll-le, Alberta.Une messe commémorative sera célébrée Jeudi le 12 mal à 19h30 en la chapelle des Sts-Anges, 1475 rue St-Louls, Lachlne.Patents et amis y sont conviés sans autre invitation.NÉCROLOGIE m-:-:-::-:-:-::-:-:-:-:-:-:-:-:-::-::-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: Décès de l\u2019écrivain James Jones NÉCROLOGIE Père Elphège-M.Brassard, C.S.C.Le père ElphèRc-Marlc Brassard, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le dimanche 8 mal, à la Résidence Côtc-dcs-NcIgcs, Montréal, à l\u2019âge de 68 ans, après plus d\u2019un an de maladie.Il est né à Montréal le 5 octobre 1910 do, Charles Brassard.eFdêf' Marie-Louise Larouche.Il fit ses études classiques au séminaire Sainte-Croix et au séminaire Moreau de 1924 à 1934.Senétudes théologiques .terminées au Grand Séminaire de Montréal, Il fut ordonné prêtre en la chapelle du Collège de Saint-Laurent, par Son Exc.Mgr Emmanuel Deschamps le 30 Janvier 1938.Nommé à l\u2019Oratoire Saint-Joseph en 1939, Il fut directeur de la revue \u201cL\u2019Oratoire\u201d à laquelle 11 donna, pendant onze ans, un essor considérable.En 1940, Il Inaugura à CKAC l\u2019émission dé la prière du matin qu\u2019il dirigea presque dans Interruption jusqu\u2019en 1958.En 1950, Il fut nommé directeur artistique de l\u2019Oratoire et c\u2019est en grande partie à son initiative que ce sanctuaire possède le splendide chemin de la croix sur la montagne et le magnifique carillon de cinquante-six cloches.Il fut à l\u2019origine de la fondation de la Maîtrise des' Petits Chanteurs du Mont-Royal et l\u2019un des principaux artisans qui ont doté l\u2019Oratoire du majestueux orgue de 78 jeux Inauguré en 1960 à la basilique du Mont-Royal.A partir de 1958, Il assuma aussi les fonctions de directeur des relations extérieures de l\u2019Oratoire et de directeur religieux des Associés du Frère André.En 1962, Il fut nommé directeur de la maison d\u2019études des pères de Sainte-Croix à Paris.En 1967, Il travailla aux Editions Fldes comme secrétaire du conseil et directeur-fondateur de la revue \u201cEglise Canadienne\u201d.Il fiait retraité depuis novembre 1975.Le,père Brassard est exposé au 4994, chemin de la Côté-des-Nelges.Les funérailles auront lieu le mercredi 11 mal, à 13h30, à la Crypte de l\u2019Oratoire Saint-Joseph et l\u2019Inhumation se fera eu cimetière de la communauté à Saint-Laurent.\t\u2014 .» MICHAUD (Dîna Emma) A Montréal, le 8 mal 1977 à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Georges Michaud, née Dîna Emma Dlonnc, elle laisse dans le deuil, 3 enfants: Roland, époux de Yvette Audcttc, Georgette, religieuse de la Congrégation de .{Votre-Damc, Jeannine, épouse de feu Jacques Pelletier, ainsi qüe p sieurs petits et arrière petits-enfants.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons -:v NAVERT (Charlotte) A Montréal, le 8 mal 1977, à l\u2019âge de 57 ans, est décédée Mlle Charlotte Navert, fille de feu Charles Navert et de Maud Robinson.Outre sa mère, elle laisse ses soeurs, (épouse d\u2019Armand Desmarais), Louise, Diane (épouse d\u2019Augustlri Leclerc), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse, à 8h40 pour se rendre à l\u2019église St-Jean Vianney, où le service sera célébré à 9h et de là au cimetière de St-Louis de Terrebonne, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salons femés de 5h à 7h.j -ft ^ont,priés d\u2019y assls-ms autre Invitation.IP i y.M Georgette m a TROIANO (Maria Grazla) A Montréal, le 8 mal 1977 à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Sabatl-no Trolano, née Marie Grazla Testa, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ida, Rita (épouse de Charles Astrl), grand-mère de Me Angelo et Me Roberto, tous les deux notaires, Jean et Lina.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 745, rue Crémazlc est, pourse rendre à l\u2019église Notre-Dame de Pompél, où le service sera célébré à lh p.m.et de là au cimetière de Côle-des-Nel-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LEDUC (Lourette) A Moqtréal, le 7 mai 1977 à l\u2019âge de 69 ans, est dé-\\ cédée Mme Georges Eugène Leduc, née Lauretta Bélanger.Outre son époux, elle laisse ses enfants, Raymond (époux de Claire Lavoie), Ré-jeanne (épouse de Marcel Roy), Marcel (époux de Claire Prévost), Jean-Guy (époux de Claudette Denoncourt), (époux de Rosette Dupuis), Gilles, Jean-Paul, Lucien (époux de Marguerite Woodman), Claudette (épouse de Laurier Caron), Réal (époux de Nicole Berthelet), sa mère Mme Maria Bélanger, ses frères et soeurs, Roger Cépbux detMarie-Claire Làg\u2019acé) (épouse; de Lucien Lemire), Simone (Mme veuve Roger papillon), Roméo (époux Florence Dé-ziel), Armand (époux de Jeannette'.Lizotte), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et À.Bazinet Liée, 1922, boul.Rosemont, à 8h50 pour se rendre à l'église St-Jean Berch-mans, où le service sera célébré à 9 h, et de là au cimetière de la Côte-desNeiges; lieu de la sépulture.Parents et à missent priés d\u2019y assister sans autre invitation., lu- i VOUS COUVpEZ.BIEN VOTRE MARCHE AVEC RIVEST (Pierre) A Pincourt, Ile-Perrot, le 9 mai 1977, à l\u2019âge de 45 ans, est décédé M.Pierre Rivest, époux de Thérèse Daoust, demeurant 76, 25e Avenue, Pincourt.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean, France (Mme Michel Gadbois), Carole (Mme Paul Gauthier), (Mme Robert Trottier).Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry & Trudeau, 551, boul.Duhamel, Ville de Pincourt, à 2 h 45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-Lorette à Pincourt, où le service sera célébré à 3 h, et de là au cimetière de la paroisseSte-Jeanne-de-Chantal, Ile-Perrot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Fermé de 5 h à 7 h.téléphotos AP James Jones, l\u2019auteu du roman à succès \u201cF rom Here to Eternity\u201d est mort hier à l'hôpita de Southampton, ei Angleterre.Jones, qu était âgé de 55 ans aurait succombé à uni maladie cardiaque.I était entré à l\u2019hôpital li 1er mai et sembla! prendre du mieux lors que son état se détério ra soudainement.A si mort, il était à écrire H dernier roman de si triologie sur la Deuxiè me Guerre mondiale.Alfred Dallaire Inc.3254, rue Belleçhasse à 1 h 45 pour se rendre à l'église Notre-Dame du Foyer, où le service sera célébré à 2 h p.tn.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LES PETITES ANNONCES Claude DE ' t Marie-Josée 285-7111 MIRON (Clara) A St-Constant, le 8 mal 1977 à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Narcisse Mlron, née Clara Tondereau, mère de Paul (époux de Carmelle Brassard), Mme Roland Gaudreau (Pauline), belle-mère de M.et Mme Beaudln (Clémentine), Mme Joseph (Elisabeth), M.et Mme Israël Miron, Mme Roch Mlron, Mme Victorl Miron, Mme Isaac Mlron, M.Conrad Hébert, sa soeur Mme Bernadette Favreau, son beau-frère M.Emery Perrault, sa belle-soeur Mme Rlta Tondereau, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi après-midi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Poissant et Fils Liée, 180, rue St-Pierre, St-Constant, pourse rendre 6 l\u2019église de St-Constant, où le service sera célébré à 4h, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7h p.tn.OUELLETTE (Judith) A Lapralrle, le 9 mal 1977 à l\u2019âge de 68 ans est décédée Mme veuve Alfred Ouellette, née Judith Mailloux, demeurant au 188, Léon-Bloy, Lapralrle, autrefois du eafSher-brooke ouest, Montréal.Exposée aujourd\u2019hui à partir de lh p.m.à lOh p.m.aux salons funérai- Henrl Guérin Inc., 425, Chemin St-Jean, Lapralrle.La dépouille mortelle sera transportée mercredi aux salons funéraires Marc-André Rioux, à Rlvière-du-Loup, où le corps sera réexposé à lh p.m.Le service sera célébré jeudi, à îoh, en l'église de Cacouna., Lucienne Arthur Avis de décès reçus apres les heures de tombée Lefrançols res COLA (Giuseppe \u201cTommy\") A Montréal, le 7 mal 1977 à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Giuseppe (Tommy) Cola, époux de feu Joséphine Ranno, père de Julia, frère de John, Albert, Rose-Ida, beau-frère de Johnny, Jimmy et Juliette Ranno.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 7384, rue St-Denis, à 9 h 30 pour se rendre à l\u2019église St-Benolt, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.SCOTT (Réglnold Leslie) A l\u2019hôpital St-Luc de Montréal, le 7 mai 1977, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Réginald L.Scott, époux de Rita Paré,\"père de Régine (Mme Roger Brunet), grand-père de Nathalie et Julie, beau-frère de^Hugh et Gene Paré.A la demande de la famille le corps n\u2019a pas été exposé.Incinération au crématorium Mont-Royal.SEEMS (William) A l\u2019hôpital Royal Victoria, le 7 mal 1977 à l\u2019âge de 95 ans, est décédé William Seems, époux de feu Sarah Tranter, père d\u2019Albert, Olive (Mme Ai Limoges), Doris (veuve de M.René Dorais).Lui survivent également plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partir# de la résidence funéraire Fèron, 2035, rue Wellington, pourse rendre à l\u2019église St.Gabriel\u2019s, où le service sera célébré à 2h et de là réexposé au salon Fe-ron, jusqu\u2019à loh p.m.Louis-Gilles Ouimet a été très actif dans l\u2019administration municipale car il a su s\u2019entourer de conseillers judicieux et compétents.Il a vécu l'évolution que nous avons connue depuis cinq ans.Par sa souplesse et sa détermination, Il a su s\u2019ajuster à l\u2019urbanisation de plusieurs secteurs de la municipalité et à dialoguer avec ses nombreux composants.D\u2019une municipalité strictement rurale, Saint-Louis de Terrebonne a atteint une population de plus de 11,000 citoyens tout en gardant des zones agricoles et des zones de conservation grfce à une planification qui protège son cachet pittoresque (Côte Terrebonne, Chemin Martin,: Saint-Roch, Comtois).- .Louis-Gilles a toujours eu d\u2019excellentes relations RAQUETTE (Clémence) A St-Eustache, le 9 mal 1977 à l\u2019âge de 58 ans est décédée Mme Philippe Paquette, née Clémence Matte, demeurant 143, rue Leniay, St-Eustache, mère de Serge, Monique (Mme Jacqule Richard), Louise (Mme Jean-Louis Perreault), Gilles (époux de Fran,clne Larance), Guy.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin & Fils, x 105, rue St-Eustache, .pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Eustache, dû le service sera célébré à loh et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salons fermés de 5 à 7h.LES PETITES ANNONCES CETTE FLÈCHE VOUS MÈNE VERS LE m 285-7111 SUCCES ! Location Vente Achat Emploi, etc.W I851R,*% \u2022 %?2T*f M 3033 SHERBROOKE f.' TniiinWrtiiiilimin ; LES PETITES ANNONCES, C\u2019EST UN ^LACEMENT SÛR 1977 tv Pour ün service rapide et , efficace.LES PETITES ANNONCES I 285-7111 731-4992 utiSsez les PETITES ANNONCES 285-7111 Chemin 285-7111 ¦es» A ^h,;î LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 1 0 MAI 1 977 L'incendie de la rue Saint-Urbain Plusieurs des 40 familles ont tout perdu Même si l'hypothèse a été avancée, à cause de la multiplicité des foyers d'incendies, les enquêteurs n\u2019avalent hier aucune preuve que le feu est d\u2019orl» Sine criminelle.par More DORÉ «Souffrances, souffrances, encore des sens qui doivent souffrir», murmure la femme d\u2019une quarantaine d'années, le regard perdu en direction de l\u2019amoncellement de ruines qui étaient Jusqu'il vendredi la maison de ses voisins.Cette femme et son mari, Joseph Kolody, des Ukrainiens qui vivent à Montréal depuis sept ans, s\u2019estiment heureux: le feu, après avoir dévoré leur hangar, s'est arrêté aux murs de la cuisine.6 a *¦' San* travail \u2022J\u2019étais comme fou», continue d\u2019expliquer Joseph Kolody, en racontant les moments d'angolaso qu\u2019il a vécus lorsque les flammes ont attaqué son hangar et menacé sa maison.i \u2022' $ '¦ k.Ses pertes sont, dlt-ll, Immenses, Blessé, sans travail, M.Kolody subsls-D'autrès personnes qui habitaient tait grâce û de menus travaux qu'il effectuait dans son hangar.Il travaillait ainsi le bols et le métal, réparant des meubles, des horloges.ifi rtfnr.- , * dans le secteur des rues Saint-Urbain, Clark et Laurier s'en sont moins bien tirées: une quarantaine de logements ont été détruits par le feu ou rendus inhabitables par l'eau.t.S?\u2022 : ^ \u2022- iHiE Tdut ce que le hangar contenait est disparu: meubles, outils, les pneus d'hiver de sa voiture («dos pneus radiaux neufs», c*pllque-t-ll), ses réserves de bols.Il croit mémo avoir été volé, dans lo nuit qui a suivi le sinistre.Il est maintenant ù peu prés sans travail.«J'ai beaucoup travaillé pour rien», répétc-t-ll, la tête basse, faisant sans raison le tour des restes noircis de son hangar.ip Une autre femme, qui n'a pas dit son nom, a vu le feu à ses débuts.«J\u2019étais à plier mon linge dans In cuisine lorsqu'une odeur de fumée a attiré mon attention.Je suis sortie en pensant que c'était un feu de charbon de bols», raconte-t-elle.«C'est alors que j\u2019ai vu, dans un hangar de l'autre côté de la ruelle, un petit feu à environ trois pieds du soi.SI j'avais eu un extincteur, j'aurais pu facilement y mettre firi.» -;i.i - m s3S6t;-:' mm Cas exceptionnel dans ce secteur, sa propriété était assurée.Il Ignore toutefois si le contenu de son garage l'était.Pour plusieurs des autres victimes, la chose est claire: elles ont tout perdu, parce que les compagnies d\u2019assuran- ;* m Selon les premières constatations des enquêteurs, c'est ù cet endroit, entre les rues Clark et Saint-Urbain, au sud \" ce ou bien refusaient de les assurer, de Laurier, que l'Incendie a débuté ou bien leur Imposaient des primes pour s'étendre au pâté de maisons.\thors de leurs moyens.B'i photo PouhHwi Talbot, IA PRESSE , \"J'ai beaucoup travaillé pour rien\", répète M.Joseph Kolody, devant les ruines de son hangar.Encore chanceux de s'en tirer a si bon compte, puisque séa voisina y ont tout perdu, maison et meubles.\t*\t\u2022 ¦ .h i ¦ Défectuosité du volant S?Un procès qui pourrait obliger Ford à rappeler un million d\u2019autos ! ¦ GM .' V- il tri 11 # & i ^ WM % de bris de l\u2019arbre de direction, donc risque de perte de contrôle du véhicule.Le bris serait causé par la corrosion, une partie du mécanisme de direction étant soudée à la carrosserie de la voiture.Normalc-.\u201e ment, la compagnie Ford aurait dû prévenir les propriétaires de ces voitures pour qu\u2019ils puissent faire examiner régulièrement le système de direction.\" Selon les autorités du ministère des Transports, si la compagnie est déclarée coupable, la publicité entourant toute cette affaire pourra l\u2019obliger à rappeler les automobiles en cause.Les leurs, a été portée après que le ministère fédéral des Transports eut été saisi de plus de 60 plaintes venant de propriétaires de Ford, et faisant état de problèmes avec le volant.*1111 OTTAWA premières audiences ont commoncc'hler en Cour provinciale de l\u2019Ontprlo sur le fait que la compagnie Ford Motor du Canada ait omis de prévenir les propriétaires d\u2019environ\tSelon certains pial- un million d\u2019.antpmobF-\tgnants,-nombre des les Ford, des années\tdéfectuosités décelées 1965 ù 1673, d\u2019une dé-\tont failli causer des fcctuoslté du volant.\taccidents.L\u2019accusation, en ver- Gerald.MçCrackcfl, tu de lailol sur la sécu- du mlnls(ètp,/édéral de rlté des véhicules mot isml»,i44sUaév déclarait c'/ord m \t\t ü CKAOT3 qu\u2019il projetait d\u2019appeler environ 35 témoins et qu'il pensait que les audiences pourraient sc terminer en\t.nozmmut ; jours.une gracieuseté de *, r ?rnr \u2022 i* !\t\u2022 D\u2019après les rapports déposés jusqu\u2019à main-poursuite doit phiuver tenant, les défectuosi-qu\u2019ll y a matière ft pro- , tés dans le volant se cès.\tUfa}-» xÎ!»v-r,ésH,iMÇnt à.un.eisque .\t.\t-, a \u2022 un « .Pour le mdmont, la i i/i iiy jf .-ri.-.r iS'.'1 i oio l\u2018Kl %TI oS lin -j;rr o *.u ni\u2019 n«7 /i ' î Un bon moment de détente, ça se gagno.En effet, 25 couples auront la chance de passer trois superbea journées, les 3, 4 et 5 juin, au luxueux hôtel le \"Manoir Richelieu\", Institution québécoise d'une valeur historique et d'une beauté sans éga-dans le magnifique environnement de Pointe-ay-PIc à La Malbale.Les gagnants voyageront évidemment dans un grand confort puisque le transport se fera dans un luxueux autobya, Incluant un service d'hôtesse, de la compagnie Voyageur, f, Comment participer?Rien de plus facile!.1 Remplissez le coupon de participation et laiterie parvenir *:\t', Concours \"Manoir Richelieu\", Poste CKAC/73, ^ -Case postale 7373, Succursale \"A\",,Montréal, Oué< H3C 3L4 De plus, tous lés jours, entra it h et 6 h 48, LOuls^Patt) Allard dans son émission \u201cMontréal an vrac\" procédera au tlrigeide 2 couplas par Jour et cala parmi tout It courrier reçu.Le premier tirage se fera-è partir du 16 mal (2 couplés par jour) et le dernier tirage est prévu pour le 31 mal (3 couples).Important! - Les personnes choisies auront une heure pour confirmer leur prix par téléphone, faute de quoi, le tirage suivant sera Valable pour trois couples.CKAC/73 acceptera les frais d\u2019interurbain des personnes choisies.Ce voyage comprend: 1 ) Le transport aller/retour par Voyageur.¦ X\\ Æ.w, h / A-.v 4fc: le, \\ \u2022: : \\ r % / ::s\" * \u2022 ri 'i: \u2022.:'\u2022\u2022 .j r.ï \u2022 \u2022\t:-i /\u2022 .- ; \u2022 i L : , - V ¦ \u2022¦\u2022 .y- *.,** * U .r , f, ' >-5 > \u2019 r 1 - .\u2022 \\ L in w X i j p 2) L\u2019hébergement (2 couchera) et lee rèpae au Manoir Richelieu ainsi que l\u2019accès aux activités du Manoir pour toute la durée du aé- U£ Règlements: 1)\tRemplir le coupon de participation ou un fac-similé al le faire parvenir i l'adreeie indiquée cl-deaioua.2)\tLee gagnante devront répondra A queetlon d'habileté.3)\tL\u2019âge minimum d'éligibilité pour participer é ce concours eet de 18 «ne.4)\tLe personne choisie aura une (1) heure pour confirmer son prix par téléphone é CKAC/73 au numéro 645-5151.SI elle n appelait pas dans l'heure qui suit, elle - i\\\\ perdrait automatiquement se chance de \u2022 oegner, qui sera ajoutée «U tirage lui.\t,8\u2019 trin tArJble.*1 ,p 1 *'«mboure.ble,ni - X X i .4 é ».fc une Mettez donc tous les atouts dé votre côté avec WonderBra 7°o 81 înglbîee* Mân0,r Rlchel,eu«\t#0M FM \u2022 1 'X ; A 1200 950 D IQ50 B etc i Nouveau \u2014 WonderBra «an» couture Nouveau \u2014 \u201cDid H\" de WonderBra \u2014 Nouveau \u2014 WonderBra en dentelle \u2014 \u2014\u2022 Modèle confortable et éjég^rit, à décot-\tModèle pratique qui ee ferme aùr le de-\tModèle bien conçu pour buste fort.Bon- letè profond qt armature légère pour bien\tvant, Nouveau, Il est tout aussi conforta-\tnets en dentelle de nylon/polyester dou- soutenir.Bortneta rehaussés de dentelle\tble mais plus féminin.\" Se porte régulier\tblée nylon et armature qui sépare bien\t¦« européenne en polyester et nylon avec\tou licou.Une nouvelle version du \u201cDici ¦ tout en soutenant bien.Beige ou blanc, dos en nylon/spandex.Blanc seulement.\tIl\u201d .qui vous séduira.Nylon/spandex\tModèle 1215.Tailles B et C 34 à 38 et'D\t* Tailles A 32 à 34, B 32 à 36 et C 34 à 36.blanc ou beige.Tailles 32 à 36.\t36 à 40.(Blanc centre-ville seulement) Modèle 1189,\t\u2022 \u2014m \"\"\" a % ! Z _ 1 I Présentation de la mode-plage WonderBra Eaton Centre-ville (4e étage), et à du par Boutique Félinie,\tAnjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, rez-de-chaussée\tOttawa, Sherbrooke et Ste-Foy.(609).Jeudi 12 mai\tVenez ou téléphonez 842-9211.12h30 et 17h30 i NOM Dessous, ( quatrième étage Vendredi 13 niai 12h3Q et 17h3Ô Samedi 14 mai 12h \u2022 \u2019.X m j| ADRESSE APP, I I i I VILLE CODE m IEATO N I ÂGE TÉLÉPHONE & ammmm : l *4Aÿi»A,/Mi,,i-Vy4\u2019ji)fr.'»ÀA.-.wÀÀAX/C z//i,''ilA-.iil>x-«.'>W\u2019Âï/Æ^!> rSitr/A AiAi^.iuVj/A .î m~: "]