La presse, 23 mai 1977, D. Vivre aujourd'hui

[" VIVRE» ui D petites annonces ad# A faites porter * votre compte m voue n suret qu'l donnsf votre numéro de eerie CHAHGIX command* MONTRÉAL, LUNDI 23 MAI 1 977 CHARGEX RC3BB!M*RXgeid$SM 99£BEa«*lX«tER8BI Chez Casavant, la tradition d\u2019abord 1 % *.X- H TL* A n i a § .f.i », 4 M, H m m #3 ¦y - » m FS i ¦ .pendant que d\u2019autres équipes iront, comme ça, faire d\u2019autres livraisons à travers le Canada, les USA et plus loin encore, assurant la permanence à une industrie qui a toujours été de chez nous, qui l\u2019est encore, môme avec une direction nouvelle mais qui, bon an, mal an, fabrique une cinquantaine d\u2019orgues considérées depuis toujours, parmi les plus belles et les plus sonores au monde.i L-f! ¦ ¦ m m m 1 \" 3 Une des opérations les plus délicates dans la fabrication d'un orgue, I\u2019 \"égueulage \"des tuyaux dont un ouvrier spécialisé.Paul Roy, ajuste ici les lèvres et le biseau.La console de l'orgue de Saint-Hilaire, le plus vieux à être sorti des usines Casavant de Saint-Hyacinthe.L organiste \u2022attitrée à la paroisse, Thérèse Blaquière-Painchaud en dira qu'il a le plus beau bourdon ' et la plus belle \"voix humaine' qu elle connaisse.* BT \" / £ .D 2 aujourd'hui ¦ç MONTRÉAL, LUNDI 23 MAI 1977 Les MEDECINE^ D'AUJOURD'HUI Le coup de chaleur chez les athlètes maux L\u2019agriculture pourrait perdre 45,000 acres de sol d\u2019ici 10 ans de notre langue l\u2019ACFAS n'aient pas prévu de thèmes de discussion ou d'étude vers lequel les présentations auraient pu converger.La préoccupation en matière d'aménagement urbain s'est néanmoins faite sentir.C\u2019est au colloque sur l\u2019aménagement territorial que l'urbaniste George Robert a souligné la nécessité urgente pour la société québécoise, d\u2019adopter une politique de concentration et de consolidation urbaine qui aurait pour effet de mieux utiliser le sol du coeur des villes.M.Robert a souligné, chiffres à l\u2019appui, la gravité de la situation actuelle à Montréal, où la conurbation dans son ensemble, ne possède pas de cadre général de planification et d'aménagement.ni de structure institutionnelle en mesure de le formuler et de le mettre en oeuvre.M.Robert a expliqué que.si les choses continuaient comme elles vont, on peut s'attendre à ce que -15,000 acres de sol de premier ordre seront soustraits à l\u2019agriculture d\u2019ici dix ans.Il propose au contraire, l\u2019adoption d'une stratégie qui consiste à urbaniser l'ile de Montréal au maximum afin de mieux utiliser les infra-structures majeures existantes et d\u2019économiser ainsi $6-10 millions sur une décennie.Selon le haut fonctionnaire, l\u2019ile de Montréal possède actuellement quelque 3-1,000 acres de terrains propres à l\u2019urbanisation, dont 6,00(1 dans la partie est.être pas autant de désavantages qu\u2019on le croit.Les échanges ont eu lieu dans le cadre de deux colloques, l\u2019un sur l'organisation territoriale du Québec, l'autre sur la méthodologie de l'aménagement et du développement.Les colloques constituaient en somme des rencontres parallèles au congrès à la réalisation desquels le comité de coordination des centres de recherche en aménagement, développement et planification ont contribué.De nombreux participants, par ailleurs, ont regretté la grande spécialisation et le caractère scolaire des interventions dans les comités des sciences dites exactes.C\u2019est ainsi qu'aux séances de travail du secteur environnement, les deux douzaines de participants ont pu entendre un délégué de l\u2019Institut national de recherche scientifique (section eau) donner une leçon sur la manière d\u2019éviter la contamination des éprouvettes.D\u2019autre part, au colloque organisé par la Société canadienne de sciences politiques, deux douzaines de participants seulement ont entendu les professeurs Gérard Bergeron et Robert Boily résumer la problématique de l\u2019arrivée au pouvoir du Parti québécois.Plusieurs observateurs, notamment ceux du secteur de psychologie, ont exprimé le regret.pendant les assises, que les organisateurs du congrès de par Jean-Pierre BONHOMME envoyé spécial de LA PRESSE TR OIS-RI VI F.R RS \u2014 L\u2019urgence d\u2019aborder de front la question de l\u2019aménagement du coeur des villes québécoises est apparue comme l\u2019une des plus importantes préoccupations des scientifiques' au congrès de l\u2019ACFAS (Association canadienne-française pour l\u2019avancement des sciences).Toutefois, l\u2019unanimité ne s\u2019est pas faite sur la manière de procéder à la modification des tendances actuelles à l\u2019étalement inconsidéré des zones urbaines périphériques.Dans ce domaine, comme dans plusieurs autres qui ont été abordés par les quelque 500 scientifiques, sur le campus de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, les interventions ont traduit la grande perplexité de la société québécoise à l\u2019égard de son avenir collectif.Après que le directeur des services d\u2019urbanisation du gouvernement du Québec, M.Georges Robert, par exemple, eût fait la démonstration claire et nette des inconvénients des développements urbains incontrôlés \u2014 le haut fonctionnaire vient tout juste de soumettre au gouvernement du Québec les recommandations à Pégard de la conurbation de Montréal \u2014il s\u2019est trouvé des scientifiques pour laisser entendre que les politiques actuelles de non-intervention, apres tout, ne comportent peut- ryir Pierre Beaudry La maison 7 UP et le français Chaque année, qu\u2019il s\u2019agisse de professionnels ou d'amateurs, des athlètes s\u2019effondrent sous des rayons du soleil ardent, ce qui surprend chaque fois les foules portées à croire que ces hommes costauds sont à l\u2019abri des défaillances physiques, On voit même des soldats en costume d\u2019apparat tomber par terre, alors qu\u2019ils se tiennent immobiles, au garde à vous, pendant des cérémonies officielles.Peut-on prévenir ces expériences désagréables?Les entraîneurs semblent mieux renseignés sur les dangers des coups de chaleur depuis quelques années, mais les parents de jeunes enfants qui pratiquent leur sport favori dans des équipes d'amateurs devraient se soucier davantage de ce risque toujours présent dans les moments d\u2019ardente chaleur.Les effets de l\u2019insolation prennent plusieurs formes, mais la plus spectaculaire est certes le vertige, suivi de la perte de connaissance.Plusieurs médecins spécialisés en médecine sportive, dont le Dr Robert Murphy, de l\u2019Université de l\u2019Ohio, soulignent que la meilleure prévention est de remplacer rapidement l\u2019eau perdue par le corps par la transpiration, en buvant de grandes quantités d\u2019eau.Les athlètes costauds, ayant une grosse musculature\u2019, sèm blent plus vulnérable que-leurs compagnons plus minces^ On conseille de peser l\u2019athlètéim-médiateinent avant et après une compétition, pour évaluer la per te de liquide.Si la perte est plus de 3 pour cent de son poids, oh le surveillera de plus près et dès que cette porte dépasse 5 pour cent, le danger de perdre connaissance devient imminent.Aux Etats-Unis, d\u2019après l'Association des arbitres de football, il y.aurait au moins 60 jeunes qui sont morts de coups de chaleur au cours des 15 dernières années.Heureusement, on ne relève qu\u2019un décès en 1974 et aucun en 1975 et 1976.Il faut surtout surveiller le degré d'humidité de l\u2019atmô&rhè-re.Si ce niveau est plus.ÿ 95 pour cent, il faut redoubler de prudence, se reposer plusSou-vent, se vêtir légèremenlÿt se recouvrir la tête d\u2019une coiffure légère et porter, si possible^ des verres fumés pour se protéger contre les réflexions trop viXTs.L'insolation peut être fatale si des soins immédiats ne sont pas apportés à la victime.Le \"traitement consiste à équilibrer les liquides dans l\u2019organisme et à refroidir le corps.La maison 7 UP me signale que la mention dépôt remboursable que j'ai critiquée dans ma chronique du 6 mai 1977 a été corrigée il y a déjà un bon moment, par BOUTEILLE CONSIGNEE mais qu\u2019un certain nombre d'anciennes bouteilles sont encore en circulation.Tout en me réjouissant de la correction, je crois quand même raisonnable de demander à la maison 7 UP de détruire toutes les anciennes bouteilles dès qu elles lui reviennent.J\u2019irai même jusqu\u2019à lui proposer qu\u2019elle lance une campagne de \u201crepêchage\u201d, en promettant une prime s\u2019il le faut à ceux qui lui retourneront ces anciennes bouteilles dans un délai donné.Mon idée ne lui paraîtra peut-être pas géniale mais je n\u2019hésite pas à lui rappeler que cette perte, si perte il y avait, serait infiniment moins grande que celle que doivent supporter les Québécois à qui l\u2019éducation de leurs enfants coûte plus de deux milliards de dollars par-année.m Cola à la place du sang du Christ?LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION 1 MAIGRIR \u201cBRAVO! VOUS AVEZ PERDU DU POIDS LIQUIDATION D\u2019ENTREPOT Z jOl O FRIBOURG (AFP) \u2014 Le sang du Christ a été remplacé par du Coca-Cola dans une paroisse de Genève, affirme une association catholique suisse qui soutient l'évêque intégriste Mgr Lefebvre.Cette information est le dernier épisode de l'opposition entre les partisans du séminariste d\u2019Econa, \u201cqui défend la foi contre la déchéance et le modernisme\u2019\u2019 et Mgr Mamie, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg.Ce dernier est accusé par l\u2019association intégriste \u2014 \u201cl\u2019Association suisse des laïcs catholiques\u2019\u2019 \u2014 de faire régner dans son diocèse \u201cla décadence religieuse\u201d.- Mgr Mamie, quant à lui, avait estimé que la confirmation de catholiques traditionnalistes le lundi de la Pentecôte, à Genève, par Mgr Lefebvre, était \u201cun pas décisif dans la voie du schisme\u201d.DRAPERIES, RIDEAUX, STORES, COUVRE-LITS, TISSUS, TRINGLES, ** I ENSEMBLES DE ¦VALENCES et autres MARCHANDISES SS I À ÊTRE VENDUS AU PUBLIC EN BAS DU PRIX D\u2019ENTREPÔT O > ! OUVERT DIMANCHE MIDI À 5h.P.M.VENTE SPÉCIALE LUNDI LE 23 .OUVERT TOUTE LA JOURNÉE vr- SUR SEMAINE HEURES D\u2019OUVERTURE RÉGULIÈRES a o BBS a Laissez nos 5,000,000 heures d\u2019expérience travailler pour vous chez I I I 75,000 VERGES DE TISSUS À DRAPERIES WEIGHT WATCHERS 4500 PAIRES DE DRAPERIES TOUT PASTES de tissus de Ire qualité i Disponible dans presque tous les styles sur le marché Nous vous les fabriquerons sur demande.o Le Maître O 99 VOUS VOULEZ MAIGRIR.JOIGNEZ-VOUS À UNE CLASSE AUJOURD\u2019HUI MÊME c SPÉCIAL à partir de ® verge < o ON PARLE.ON ÉCOUTE ET LE PROGRAMME RÉUSSIT « HOMMES - FEMMES - ENFANTS.> 3000 STORES POUR FENÊTRES 2000 COUVRE-LITS MONTRÉAL 727-3788 Haute qualité, doublés, plus de 40 modèles, 75 couleurs or Pour un message d\u2019encouragement 488-0561 o Nous coupons votre grondeur exacte sur les lieux pour les stores de qualité dans les tons de blanc et couleurs.Grondeurs pour les fenêtres standards en inventaire.\u2022 Aucun contrat * Inscription $6.00 \u2022 Classe hebdomadaire $4 00\t1 à partir de $25.DOUBLE à partir de *25.QUEEN KING SIMPLE Z WEIGHT WATCHERS*®\"* I Mme MARILYN RElCH DIRECTRICE Df REGION \u2022 Weight Watchers irternotionai Inc 1974 propriétaire des marques déposées Weight Watchers du Québec Lîée dont I usage est enregistre Tous drojjsge- À L'ÉPREUVE DES OMBRAGES, STORES EXTRA ÉPAIS 27\" 3.80 30 4.25 36 4.50 48 3.00 PLUSIIURS AUTRES GRANDEURS DISPONIBLES A PRIX AUSSI RAS SAUVEZ JUSQU\u2019A 7S% DU RÉC.a partir de $30.a partir de $35.I 54\t8.50 63\t14.40 72\t16.50 77\" 24.00 Z En plus couvre-lits doubles faits a la main en Israel, assortis double, queen ou king.O o ¦z Jw.h.perron LAWN-BOY '.v-y rÿ c Rég.: $229.95 VENTE T < V O ; û 500 RIDEAUX CORNELLI COUVRE-LITS DE FABRICATION DOMESTIQUE I > ï ; : 100% acrilique dans de très beaux styles faits spécialement pour les magasins départementaux^\u2014surplus.\u201e.\t¦ 100% polyester terylenc , , \u2018{\u2022n I 144\" X 95\" plisse et prêt à I accrocher.5 SI X À :* * y \"% -ï A 5» / 5 I SS ,xx I Ayez-y confiance v 4000 COUSSINS DÉCORATIFS VALANCE ET ENSEMBLE DE DRAPERIES y V w 2S I Plus de 100 couleurs dans chaque tissu, velours, coton, acriliques et autres.h » Qualité et stylé incrpyable jus qu'a 1 50\" de large.4 : $1.99 ¦\tCH.$A.99 F L\u2019ENSEMBLE X o 1 o > \\ X SOLID STATE 2t\u201d.«Ÿ >1 -\u2022 -m- l ENSEMBLE v.T Si < S +* Modèle 7266.Avec récupérateur.ümi O £ .AT û I SETS À CAFÉ DEUX TIERS «fi TISSUS CORNELU 105\" > m x ¦3 I \u2014G randl ch o ix.d e tis s us dans une gronde variété de styles et couleurs.) =4 $2-?7io AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSÉE o I VENTE DE LIQUIDATION AUX TROIS LOCATIONS Importé'd'Europe, «embroidered aem», 100% polyester, lavable.m I* ri O C b A m I La tondeuse qu'on peut vraiment diriger! Moteur et tablier ultra-légers et les roues nent facilement.Système d'oHu(noge 'Solid State' pour les démarrages rapides avec upe étincelle plus chaude et sans contact ou condensateur.Le réglage est fixe de manière permanente.La mise au point est éliminée virtuellement.Moteur Lawn-Boy exclusif à deux temps avec un carburateur simplifié.Silencieux sous-le-toblier plus insonore.Décharge à I avant pour une meilleure récupération.La tondeuse Lawn-Boy rapide, silencieuse eCÛ# confiance.' w :¦»-?# , quitour- 3 I s i Nt tj 8 4 DRAPERIE SfttMpôt t s -^4 ?\t1 \u2022 r» 1 < O' $w.h.perron O i: > 2080 TRANSCANADIENNE J l Jdi -I 1875.n Xs»»\u2014Ï ST 6860 ¦\u2014;\u2014\u2014 JEAN-ÎALONEST 255-7747 n O AUTOPOU TI O MS H 515, bout.Labeile, Chpmedey, Laval ('/i mille au nord du pont de Cartierville) 332-3610(Mentréal et banlieues) Montréal et Banlieue s mu Mm I l vr,.» i , ukm h El J BROSSARO 3 Z voit SERVICE SUD 0 i ci 683-9614 i omit i«|Mdi ivKRi'oWIOMW- ; Voit» terrain de ilotionnement GRATUIT y* r m 332-3610 V r < I .LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 MAI 1 977 D 3 K F*n»w Hu et CcQparticiperont au sommet pas pour \u201cdialoguer\u201d mais pour \u201crevendiquer riun l 3 3 par Pierre VENN AT QUEBEC \u2014 C'est avec i'inlvn-tion bien arrêtée de se \u201cconfronter\u201d avec l'Etat et le patronat et de \u201crevendiquer\" plutôt que de \u201cdialoguer\u201d, que les trois grandes centrales syndicales du Québec, la CSN.la FTQ et la CKQ.dront, demain, participer au sommet économique de La Mal baie.Par un vote de 527 voix a :wx les délégués au congrès d'orientation de là CSN ont voté, au scrutin se ! cret, afin d'autoriser les dirigeants de la centrale a se rendre à La Malbaie, y \u201cdéfendre les intérêts .des travailleurs\", réfutant les arguments de l'extrême gauche et de ceux qui l'appuyaient et imi tant en cela la FTQ et la UEQ qui avaient déjà décidé de s'v rendre.Les délégués, qui avaient é'c inondés de propagande contre la participation au sommet et contre le Parti québécois, se sont ralliés au point de vue de ceux qui allèguent que ce n'est pas pour \u201capprouver le PQ \", qui d'ailleurs n\u2019a trouvé aucun défenseur lors de ce congrès de la CSN.mais bien pour faire valoir le point de vue des travailleurs que l'on se rendra au sommet.\"!i faut que ce gouvernement-là comprenne qu\u2019il n\u2019.v a pas seulement que la question nationale qui compte et qu'il doit améliorer notre sort\", a expliqué un délégué partisan de la position majoritaire.Les congressistes de la CSN ont clairement établi que leurs représentants au sommet ne pratiqueront aucune \u201cconcertation\u201d avec le patronat et le gouvernement, qu'ils M'agiront pas comme \u201ccollaborateurs\" au sommet, mais plutôt comme \"revendicateurs\u201d, sachant bien qu\u2019il ne s'agit pas de journalistes ne peuvent pas assister aux débuts.La FTQ etlaCEQ Les trois centrales, d'ailleurs, se rendront préparées au sommet.La CSN et la CEQ ont déjà rendu publics leurs plans dé redressement économique et social, qui se regroupent tandis que la FTQ doit mettre la dernière main, aujourd'hui, aux documents qu elle doit soumettre.Ce que l'on sait c'est que les centrales ne vont sûrement pas réaliser la \u201cconcertation\u201d.Même Louis Laberge, le président de la FTQ, a été très clair là dessus samedi alors que les trois présidents de centrales se sont rencontrés à l\u2019occasion du congrès de la CSN.Yvon Charbonncau, le président de la CEQ, résumant le point de vue syndical, a déclaré que le sommet économique est une occasion politique importante pour le mouvement syndical québécois de donner ses vues sur la situation québécoise, de faire valoir ses espoirs et de présenter se.-> revendications.désire qu'on attende un an axant d\u2019amender le Code du travail.\u201cÇa fait trop longtemps que les travailleurs attendent ta reconnaissance de leurs droits\u201d, a indiqué Yvon Charbonncau.Quant à Louis Laberge, il a indi que qu\u2019il n'y a rien de mystérieux dans la participation syndicale au sommet.\"Nous n'allons pas au sommet avec de faux espoirs et en pensant qu'on va solutionner en 24 heures des problèmes qui traînent depuis -on ne s'attend pas à des mira le début du siècle.Nous y partiel- clés.On va a ce premier sommet, pons, mais nous rejetons le mythe mais avant du participer à d'au qui voudrait que nous nous sen- très réunions du genre, va falloir lions tous responsables au même des prérequis, titre de la situation actuelle.Nous \"S'il n'y a pas de loi antiscab.disons non à l'idéologie de se sur- si on ne met pas fin au recours rer la ceinture.Nous rejetons un abusif aux injonctions, si on ne schéma qui suppose 1 améliora- promulgue pas les lois sur la santé lion des conditions de travail d'un tit |a sécurité des travailleurs, y a côté, et l\u2019amélioration de t'écono-x pas de dialogue possible, a-t-il dit.mie, de l'autre.\" Les trois centrales rejettent de même le moratoire préconisé par le Conseil du patronat, qui aurait St* IV11 CSN \u201cnégocier les promesses électorales du PQ.\u201c La CSN a décidé de défendre plus particulièrement les demandes concernant le droit à la syndicalisation, le droit à la grève et la loi antiscab et le droit des travailleurs à protéger collectivement leur santé et leur sécurité.Enfin, les représentants de la CSN n\u2019accepteront pas de demeurer au sommet économique si les \u201cOn ne pense pas que le bon Dieu est revenu sur la terre.On a l\u2019air niaiseux.mais on ne l\u2019est pas tant que cela\".# Jean-Guy Morin, nouveau secrétaire général fw- La CSN est en faveur d\u2019une grève générale le 14 octobre Wm o A k.:v- B :V;:S y :>?T l r 5 QUEBEC \u2014 S\u2019il n\u2019en tient qu'à la CSN, le Québec connaîtra une autre grève générale contre le gel des salaires le 14 octobre prochain.Décidée plus que jamais à poursuivre la lutte contre «les mesures Trudeau» et faisant du cas des meuniers montréalais le flambeau de cette lutte, les congressistes aux assises de la CSN ont voté pour que se tiennent les «Etats généraux» des trois centrales CEQ-CSN-FTQ d\u2019ici au plus tard le 1er septembre, afin de relancer la lutte anti-inflationniste et d\u2019envisager la possibilité d\u2019une greve générale.Du même souffle, ils ont voté pour une grève générale d\u2019au moins une heure le 14 octobre, deuxième anniversaire de la promulgation des mesures Trudeau, ù condition que cette grève soit votée par 50% plus 1 des syndicats affiliés à la CSN, et qu\u2019elle se fasse conjointement avec la FTQ et la CEQ comme ce fut le cas lé 14 octobre dernier.Pour le moment, il ne s\u2019agit que d\u2019une initiative exclusivement québécoise et la CSN n'a pas parlé de s'unir aux travailleurs des autres provinces et au Congrès du travail du Canada.Les congressistes ont également envisagé une foule de moyens pour appuyer les meuniers.Ainsi, on organisera des manifestations régionales devant les bureaux ou residences des députés fédéraux et on a adopté le principe d'une cotisation de 25 cents par membre par ES semaine pour appuyer les meuniers.Il s'agit toutefois d'une cotisation «volontaire» et il est loin d\u2019être .certain que l'ensemble des membres de la CSN la paieront.\" La CSN, enfin, s\u2019est donné un nouveau A s \u2022=< - .r ; ly / B '\".c: secrétaire générai.M.Jean-Guy Morin, ci-devant coordonnateur des services à la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt et vieux militant syndical, l\u2019a emporté haut la main sur M.Laval Le Borgne, du Syndicat des travailleurs de l\u2019information de LA PRESSE, et Mme Monique Curtis, une militante de la Fédération de la métallurgie.M.Morin a obtenu 452 voix, M.Le Borgne 201 et Mme Cwirtis seulement 3X.Si %a ¦ « m Æ m s » m \u2022a I a Norbert RODRIGUE Des rencontres préparatoires ont eu lieu > \u2022Yvon CHARBONiNE.AU î La fusion CSN-CEQ est de plus en plus dans l\u2019air Le mouvement coopératif aussi participera au sommet « v î.: QUEBEC \u2014 l,;i CEQ et ia CSN.qui rêvent toujours d\u2019une fusion organique leur permettant de former une centrale qui compterait, au départ, plus de 250,000 membres et servirait de pendant à la FTQ.entendent, dès l\u2019automne prochain, mettre leurs vues ensemble afin.J>\u2018 iiirv Yvon Charbonneuu.de \"s'urga niser de façon plus solide et plus permanente\".Le président de la CSN.Norbert Rodrigue, a quant n lui déclaré qu\u2019entre la CSN et la CEQ.depuis quelques mois, l imité d\u2019action est devenue un réflexe spontané, ce qui a permis, au cours des derniers mois, d\u2019entreprendre ensemble les travaux préparatoires à une éventuelle unité organique.Le vice-président Claude Girard a confirmé qu'effective ment, il y avait eu trois ou quatre rencontres entre les exécutifs de la CSN et de la CEQ pour discuter des modalités d\u2019une éventuelle fusion mais qu\u2019on n'avait pas encore étudié l\u2019éventualité de fusionner comme première étape, certains services.c'est qu\u2019on compte en arriver, des juin, à formuler des propositions concrètes de façon à ce que dès septembre on puisse créer des comités de solidarité au niveau des régions, ce que M.Girard a appelé \"une plus grande collaboration entre les deux centrales sur des points bien précis\u201d.gouvernement, celui-ci cherche à établir des relations actives avec les coopératives.\u201d La Société d\u2019investissement Desjardins a été fondée en 1973.Son actif a plus que doubléen un an pour atteindre §56.8 millions au 31 décembre 1976.A l\u2019heure actuelle.il est supérieur à $60 millions.M.André Morin, conseiller de la fédération en matière d\u2019affaires gouvernementales, déclarait dans une allocution récente à la Société -, des analystes financiers de Montréal, que son organisation avaitété fondée pour \"assurer la présence des caisses populaires dans les secteurs de l\u2019industrie et du commerce\".L\u2019an dernier elle a créé une filiale, le Crédit industriel Desjar dins, dont l\u2019objet est de fournir des prêts à long terme à l\u2019industrie et au commerce.adjoint au ministre des Finances Jacques Parizeau, a dit pour sa part que le gouvernement souhai tait que le mouvement coopératif serve au progrès économique régional, à l'instar d\u2019entreprises telles que la Société d\u2019investissement Desjardins (SID), contrôlée par la fédération.Cette idée, le vice-président de la SID, M.Raymond Beaugrand, la partage entièrement.Selon lui.le mouvement coopératif détient le pouvoir économique au Québec tout autant que certaines entreprises millionnaires comme la Power Corporation.Pour illustrer son propos, il a cité le cas de la fédération qui.forte de trois millions d\u2019adhérents, avait un actif de $6.6 milliards au 31 mars.\u201cC\u2019est quelque chose qui n'existe nulle part ailleurs, explique M.Beaugrand.Il est normal dans les circonstances que, quel que soit le (PC) \u2014 La politique du gouvernement québécois est d\u2019encourager le mouvement coopératif.A cette fin, il a invité 10 représentants de ce mouvement à participer au sommet économique qui aura lieu cette semaine.Cette conférence qui durera trois jours réunira quelque 150 dirigeants du gouvernement, des syndicats, des entreprises et des coopératives ainsi que de l\u2019opposition, pour faire le point sur les relations patronalcs-ouvrieres et la situation économique.Au nombre des personnalités invitées figure M.Alfred Rouleau, président de la Fédération québécoise des caisses populaires Desjardins, la plus importante coopérative d\u2019épargne et de crédit.Il a déclaré que les projets du gouvernement avaient fait naître dans son secteur un espoir sans précédent.M.Michel Héroux.directeur I « 1 j .1 - ¦ - Il a déclaré toutefois qu\u2019il se pourrai! bien que dès juin on se décide à former des sous-comiles qui étudieront cette possibilité.En effet, les deux exécutifs comptent, le 1er juin, soumettre à leurs instances le rapport de leurs pourparlers et proposer une démarche commune pour l'avenir.Jusqu\u2019ici, a admis M.Charbonm au.le travail accompli est \u201ctout à fait préliminaire\u201d.Ce qu\u2019il faut retenir des propos des trois dirigeants syndicaux, M.Charbonneau, lui.a déclaré que les deux centrales, lors des rencontres entre exécutifs, ont surtout essayé de dégager leurs points communs qui les unissent, mais il est certain que l\u2019idée de fusion organique est dans l\u2019air et que les deux présidents, tant Norbert Rodrigue de la CSN qu\u2019Yvun Charbonneau, de la CEQ.sont d\u2019accord avec cette idée qui pourrait devenir réalité d\u2019ici quelques années.H.R.ouvert jeudis et vendredis jusqu\u2019à 21h.«ite x X ehâteau cTaujjouircrHiii.» aura son coin à lui au centre-ville, à compter du 26 mai % Le Super Solde RIVE GAUCHE Permettez à H.R.de choyer I vos fourrures.Nos bons soins ] leur profiteront.Files se- I ront placées dans un entrepôt I scientifiquement contrôlé, à $ même notre magasin.Et faites J les réparer et transformer ; durant l\u2019été.Nos prix sont .bas jusqu\u2019au mois d\u2019août.\u2022Inspirez-vous de notre collection réputée, exclus; par Christian Dior-Paris, et \u2022 les designers H.R.Demandez nous une estimation, sa ris obligation?Apportez vos fourrures au H.R le plus proche, ou demandez que passe notre livreur cautionné.1 4 * * ; 4 5 vC, 7 ERRATUM / DANS NOTRE ANNONCE DU 20 MAI LE TEXTE AURAIT DÛ SE LIRE COMME SUIT: Notre vendeur se fera un plaisir de vous conseiller dans le choix de l\u2019appareil qui vous convient le mieux -.7 Le Château d'Aujourd'hui vous révélera le 26 mai, sa quatrième boutique do la région métropolitaine.En fait, vous retrouverez au Complexe Desjardins (à l'angle des rues Jeanne-Mance et Sainte-Catherine) les exclusivités et la classe qui caractérisent le Château d'Aujourd'hui.Le 26 moi .le Château d Aujourd'hui s'ajoute à la centaine de boutiques du Complexe Desjardins qui devient de plus en plus .le nouveau rendez-vous du centre-ville! 169\u201d 11».¦Il A PARTIR de i FM TE HOLT RENFREW Sherbrooke et de la Montagne, Fairview Rockland7Alijon7DÔhfZliPlâceV|||eMarie\"* \"mmm Eharcau / n ALTnENTIOLIE d\u2019 aujourd\u2019 hui m » 4\u2019 -r >*\u2022 1 I D 4 PETITES ^annonces Suite de les page Cil a COMMANDES 285-7111 du lundi ou vendredi de V h o i 7 h POUR CHANGER OU ANNULER 285-7205 du 'undi ou «endred, de 0 h o 16 h 30 MONTRÉAL, LUNDI 23 MAI 1 977 I !\t611 Setieur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 613 Secteur de l'induitrie du vêtement ____________________* SECRETAIRE à temps partiel, pour 3 après-midi par semaine pour bureau professional.524-5576.4D& COUTURIER(ERE) avec (Type rience général dans verrons d'hommes, position stable-s'adresser a 300 est rue Sherbrooke JÊk LE MONDE A BESOIN DE CE QUE SECRETAIRE EXECUTIF(VE) petit bureau centre-ville Bilingue Expérience requise Bon salaire.849 4531.Le Bourget Inc.\u2018 Opérateur(trice) ; Presseur(se) > panta^iv.s, ouvrage dé oüolité 35 heures.382-6161.Les Associés Marie SelicR ALLIS-CHALMERS m SECRETAIRE TENUE DE LIVRES rue Oessianl La personne rgZ* Petite à VIN- choisie de se ; compaame sur c Saint Laurent a bill irger travaux de tenue de livres, stenographic et reception.Mme Vaste!.482-4343.CANADA LIMITED FABRIQUE! Ingue et en me entièrement des D'expérience pour lupes.locket temps plein,_______________ MANUFACTURIER de vitemenl pour enfants.7 a un(e) s'occuper commandes Koine Pash! r, sera char J cSzaxÉtaxiat ds Lx d^ivz cSluL Venez vous joindre à nous dons fes disciplines suivantes: recherche expéditeur rrlce) pour \u2022 de l'entree et du tri des M.Koine, 382 7084.14, r r 1 SECRETAIRE, temps partiel, lundi, mercredi et vendredi, bilingue, centre ville.288 8118 SECRÉTAIRE AU DIRECTEUR DE LA PUBLICITE Porfait(e) bilingue.Sténo on français Expérience veau de la direction.Services permanents et temporaires SECRÉTAIRE $10.400 POSTES TEMPORAIRES \u2022'\"iv SECRETAIRE, minimum 5 ans d'expérience demandé, bonne dactylo, expérience en relations ouvrir es un atout.1-514 527 2474.OPERATEUR(RICE) DE MACHINE A COUDRE ° Rive sud, dictaphoniste bilingue \u2022\tSténos-dactylos bilingues \u2022\tOpératrice de machine comptable \u2022\tMontréal réceptionniste dactylo bilingue \u2022\tDactylo bilingue Pour un service de produits.Dactylographie, sténographié et fâches generales de bureau.Genre ' Girl Friday\u201d requis.La personne doit posséder ic capacité de travailler avec, et pour, plus qu'un ingénieur.! STÉNO (Jrl-IASAUE $7,210+ Experlence sur machine ovçriock et à aiguille simple, bonnes conditions de travail, solaire excellent, travail a l'année, se presenter à Sandow Sporting Knit, 3981 St Laurent, 6e étage.OPËRATEURS(TRICE) nflômic1 le.avant pantalon l'a Compétence sténo-dactylo dans les deux langues.Excellents avantages sociaux.SECRÈTAIRE/DACTYIO/COMPTA3IUTÉ En merure de revoir textes anglais.Bonne dactylographie de chiff.es.Milieu francophone.Un an d experience.CR dactylo.SL ETAIRE mpétent(e) et du # corne demandé(e) nce du fronçais ressez a 849-5617 Z conn grec ° S ac! $163.46 POSTES PERMANENTS SECRETAIRES JURIDIQUE STENOGRAPHE Temps experte un peu \u2022Marie ou partiel avec nce juridique dicta et sténo, d anglais, étude Place Ville 879 1353.plein LONGUEUIL Salaire à discuter Candidat(c) avec minimum de 2 ans d'expérience en assurance générale.me simple, s pour entants.Travail a nnee longue.9697, bout St Laurent, salle 202.389 0640.APPELER: Mlle PHILLIPS Doit pouvoir dactylographier un minimum de 55 moli a la minute.Doit être precise, énergique et pouvoir travailler sous un minimum de surveillance.Tâches générales de bureau.STAGIAIRES junior et intermediaire demandés en vérification publique, par Durochcr et Cie Mme Cloutier, 288 5005 COMPTABILITÉ (Sr) LONGUEUIL $12,000 + Au moins 5 ans d'expérience de la comptabilité générale; dactylographie precise; aptitudes pour la supervision; connaissance de la grammaire anglaise.SECRETAIRE DACTYLO BiL.Compétente en dactylographie dans les deux langues.En mesure de s'occuper des communications au téléphone.Sécurité d'emploi et avancement.$11,000 Secrétaire sténo dactylo bilingue avec beaucoup d'initiative.OPERATRICE(TEUR) cxpéri menfé(e) sur machine à boutons et boutonniere, bon salaire, emploi île.Se presenter: 435 Beaubien si 3c étage .C.A .* stab STENO DACTYLO bilingue pour Rosemont, experience necessaire.729 4335 STENO DACTYLO bilingue, ix>ur Pie IX Belanger, temps partiel.Expérience notaire preferable, mais non necessaire 729 ST-LAMBERT Salaire à discuter Commis dactylo à la facturation.Devra parler couramment l'anglais.Nous offrons des avantages supérieurs à la moyenne comprenant stationnement gratuit et cafétéria sur les lieux.Excellents salaire et conditions de travail.OVERLOOK, experlmenté(e) sur chandails, emploi stable, bon salaire, 435 Beaubien ouçst, 3c ctooe.$195 679-7630 PERSONNE adult bilingue, pour fournitures de production Industrie de _ : jholtabl mon.274-6412 e et vraiment l'achat des bureau et de Expérience en la confection e.Appeler AA.Noodel 4334 RÉCEPTIONNISTE DACTYLO Jusqu\u2019à $173 Pour le service des relations extérieures.Bilinguisme et Veuillez communiquer avec: Surveillant Relations \u2014 Employés et main-d\u2019oeuvre Tenue de livres et opération MACHINE COMPTABLE NCR-300 * 2038 mise soignée.TELEX-DACTYLO bit.Emploi I \u2022 permanent | semaine.1500 Sfanlcv chambre entre 3h et 5h prn.seulement TELEPHONISTE bilingue demon ur les heures suivantes: .m.du lundi au vendredi De 8 a 4 p.m.le samedi S.P C.A 5215, Jean-Talon ouest, 735-2711, poste 16.$160 Jusqu'à $170 Expérience de la transmission de messages oufre-mer Dactylographie précise.m PRESSEUR demande (e) .pour sec, emploi pe ?Ire.blllnç 35-1877.ALLIS CHALMERS CANADA LIMITED neft haut prête moment.one o sala rcnce.9 I 25, rue St-joseph, Lachirte, Québec r ,:c (e) po 4 a 9 p APPELER: Mlle TELLIER Tel.: (514) 634-3451 llv SECRÉTAIRE RIVE SUD TRICOTEURS(EUSES) d'ex rience pour mochl pe line circulate et a plateau, aussi 1 prepose(e) ou travail général, 5120, St Dominique TENUE DE LIVRES (Sr) $230 Hommes/Pommes Parfaitement qualifié(E).Système One-Rite; bonne rersation anglaise.TEMPORAIRE 614 Secteur industriel-manufacturier DACTYLOS BILINGUES AVEC EXPERIENCE SECRÉTAIRE JURIDIQUE Personne expérimentée pour le service de la pale, disponible pour environ 3 mois 9h et 15:30h : LA CROIX BLEUE 550 ouest.Sherbrooke $230 # Expérience de la loi des compagnies.Sténo bilingue.En mesure de traduire vers le français.Secondera l'avocat de la compagnie.Se presenter entre FONCTION: S\u2019occupe du travail de secrétariat pour le service du personnel et de la paie tel que: correspondance, filières, dossiers d\u2019assurance et aidera à la préparation de la paie.Les Associés Marie Soiick COUPEUR(EUSE) d'ex pantalons pour entants St-Lourent, suite 202.389 xperlence 9697, bout -06*0.I Salaire de ! S°AD! ! 1555 rue de Beauhornsis ouest ENTRE 8M ET 1«H OU LUNDI AU VENDREDI DEMANDER MME TALBOT se Interessor ba \u2022s cond't ons rit* RESSER I er BUREAU DES COMMANDES \u2014 BIL $150 TEMPS PARTIEL.dactylo expérimentée pour une machine ardbe.331-5550.Personne connaissant bien les deux langues, possédant expet ience bureau de commandes secteur industriel OPERATEUR(TRICE) fientan dé(e) avec expérience sur machine de coulure pour manufacture de fêlas Bon salaire et bonnes conditions de travail.S'adresser à.Matelas Bon Aire, 4753 boul Des Grandes Prairies, St-Leonaçd TENEUR(EUSE) DE LIVRES APPELE R: Mme HANSEN CLASSIFICATION: Bilingue, cours commercial, quelques années d'expérience de secrétariat et de travail de bureau.Connaissance de la sténographie sera un atout.Nous offrons de bonnes conditions de travail.Centre d\u2019achats PLACE VERSAILLES SECRÉTAIRE 4 ; Jusqu'à $12.000 Di -acteur général adjoint demande sténo bilingue et pouvant traduire.Cette association offre des avantages sociaux de premier ordre.ETÜDIANTS(ES) Personne expérimentée 'dans finition de meubles au lacker aussi personne expérimentée dans préparation du bois pour armoires de cuisine.Travail à 20 milles de Montréal, 388-3502 ou 588-3929.Nous recherchons présentement un(e) teneur(euse) de livres competent(e) et bilingue; lusqu'o la balance de vérification.Le travail comprend un peu de dactylographie et des remplacements occasionnels au standard téléphonique.Bureau climatisé.Salaire en fonction de I expérience.Pour obtenir une entrevue, appelez: 748-6541 Emplois temporaires pour j dactylos, dictas, secretaire.Travaillez lorsque vous ic souhaitez, avec, un non salaire Passez nous voir ou upoelez ANJOU - STÉNOGRAPHE $200 Sténo anglaise.Travaillera pour le gérant général 1 à 2 ans d'expérience.STÉNO,DICTA BIL.f $950 Posta auprès de la direction.Travaux en français et en anglais (50/50).Sécurité d'emploi.ANJOU-DACTYLO Très banne dactylo et grammaire française et anglaise.1 an d expérience SUD EST.RÉCEPTIONNISTE Dactylo.Conversation anglaise.Travail général de bureau.2 ans à experience EST-DACTYLO\t$175 Bonne dactylo.Très bonne connaissance de la langue anglaise.Minimum 1 an d expérience.Très bons bér.ifices marginaux.FRONTENAC-TENUE DELIVRES Tenue de livres jusqu'à la balance de verification.Bil'ngue.Un peu de dactylo.284-0323 $145 V STÉNO,DICTA BIL Juiqu'à $10,000 ! ?Pour entrevue, 2020 University, suite 1150 [Mé'ro McGill) Au moins 3 ans d'expérience.Connaissance de la grammaire dans les deux langues.Excellents avantages sa 615 Secteur service domestique f'i 175 MONTPELLIER VILLE 5T-LAURENT VAL ROYAL LaSALLE 11 KELLY GIRL 5:60 Pierre Lefebvre 655-7944 APPELER: Mlle DONNELLY Service! du Canada Lîee =»)*js de 350 bureaux en Amcriqu».dv Noro.CERANtTe; 'des VËNTËS~ Demande* et par VENTE transmission électrique Important manufacturier cherche represen tant des ventes bMIngue, pour region de Québec, experience nécessaire, tous les avantages.M.Woods.Career Male Personnel.1500 Stanley suite 221.288 2825 AIDE CUISINE refèr cm conditir -,residence in bas tats Unis Otto re, bonnes I.très bien rémunéré, Mme Colbv 1-613-741 V-0CC8 r des E ces nécessal ns de trovnl DICTA (Srj BlUNGUE Jusqu'à $12,000 Personne serieuse et expérimentée dans les prêts hypothécaires.En mesure de rédiger la correspondance dans les deux longues.nuto nrxessc rt- Pour informa J fions appeler M.Bernard.735-0846\t| Secrétaire administrative au président AIDE MENAGERE, pour couple, peut coucher, St Leonard, 325-5883 LASALLE COMMIS AU RECOUVREMENT BILINGUE à $200 SECRÉTAIRE BILINGUE WEST ISLAND, bilingue, capable de s'occui les livres comptables.Ecrire i éf.2458, C P.6C41.S eal H3C 3E3.comptable per de a La Jusqu'à $8,600 Travail auprès de !o direction.Sténo 50/50 français et anglais.Au moins 2 ans d'expérience.PERSONNE responsable demon déc avec experience pour soins ménagers dans grande maison de Westmount.Lundi au vendredi 9h 5h p.m.Beaucoup de travail nt salaire maximum et Itlons.933-: Presse, r A, Montr $200 DACTYLO BtlvNOTARlAT À convenir ber nnes cond 612 Secteur clubs, restaurants, hôtelleries Personne possédant l\u2019expérience du notariat, connaissant bien la grammaire dans les 2 langues.2383 PERSONNEL Inflrml personnes âgées zlescents.E< menager(êre), d enfants Monkland Help und Home Care Service: 489-8232.lier fiable.Invalides et DACTYLO RÉCEPTIONNISTE BIL MONTRE AL-NCRD - STENOGRAPHE $175 $180 Stenoqiaphe anglaise.2 à 3 ans d expérience.Travaillera pour le président de cette firme.clement, aide ms et garde = 0( soi AUDITEUR de nuit demande(e) Se présenter au Directeur du Personnel, Hôtel Ritz Cari entree rue Drummond.Personne agréable, de mise soignée; dactylo précise-borne conversation anglaise.excellente com Salle recherche une oor ont couramment les 2 langues avant eu moins 2 uns d\u2018experience en recouvrement Appelez Mme Lcpino LES ASSOCIES MARIE SELICK 1200 McGill College, suite 1900 Une a La parie pognic inîcilee ton, et Bilingue, sténo dactylo.Bon salaire.Pour important commerce de la Rive sud.Personne vive ayant de l'expérience.Bénéfices usuels.APPELER: Mme ST-ONGE PLACE VERSAILLES LISETTE MONETTE 353-4300 ri BAR MAN demande, Victory Restaurant, 1551 Notre-Dame ouest 616 Couples demandés STÉNO/LACHINE Jusqu'à $13,000 Secretaire peur le vice-président.Sténo en anglais - traduction vers le français.Expérience financière ou juridi- BRASSERIES, restaurantsdemen-_ it serveuse(eur) s, belle l lté $350 apparence.Possibl 871 1600 $110 semaine COUPLE DE CONCIERGE 524 5979 CA'SSIER(E) avec experienc restaurant seulement, bllin position permanente S adresser Ben s Delicatessen, 990 ouest, boul.De Maisonneuve.'chauffeur pour resta demandc(e), Masson op François.ce de gue.LAURENTIEN SECRETAIRE COMPTABILITE 1 ^ 1 Envoyez curriculum vitae à référence 2491 La Presse C.p.6041 Succursale A Montréal H3C 3E3 SECRÉTAIRE DEtiRECTmfTE-OAIRE 4Vj fourni, emploi permanent, bilingue, maintenance, entretien et réparation.menus électricité et alomberle M.RAMON 288 2317 ENTRE 6hm et 8hpm $215 travaux.Sténo en fronçais.Excellente grammaire.Bonne conversation anglaise.Pour le président de lo compagnie.U3°T5 s'adresser res 5h p m de $180 mandez M SECRÉTAIRE DACTYLO BIL/DORVAL $833 $500 par mois Couple de concierge Logement 3Vj, temps location, collection, entret'en.M.ARCHAMBAULT 842-5812 Entrevue sur rendez vous EMPLOIS Les Associés TEMPORAIRES Marie Selick Bonne dactylographie, excellente grammaire dans les deux 'angues.Travail auprès de la direction.Contact avec Correspondance anglaise, comptabilité générale, atmosphère agréable.Gisèle Hcynt LES ASSOCIES MARIES SELICK 3 Place Lovai, suite 45 663-0670 clients.«es française et CHEFS ae rang avec experience service français demandés.Se résenter 406, rue St-Sulplce.288 près 7770 SECRÉTAiRE/VENTES/BORVAL $175 + plein.Parfaite bilingue.Expérience de la vente.Sténo ou éciitu-re rapide.CUISINIER (E) po-avec experience, 1 jt steak house -753-9668.COMMIS BIL CTES À PAYER/DORVAl CU ISINIER(E) de soir, avec expérience, position permanente, s'adresser à 990 boul.De Maisonneuve ouest.BOUCHERVILLE, couple dêthan de pour maison apcortenTents.Devront s'occuper de la locofjon et de la maintenance.Bon so faire.739 $8,500 es* SîtKÜS BILINGUES DACTYLOS BILINGUES M /MOTIVATION Jeune personne dynamique pour entrevue- et motivation nouveau département de ventes Pour entrevue telephone' ou Departement \"Y\", 735-1620.Dactylographie précise,- expéiience des comptes à payer; rédact'cn de correspondance dans les deux langues.2268 V -phi# \u2022! connu, nonce d* !o grc»mai-e française \u2022» ong'ane ndit{>»'-s- Espuqnol Allemand Itoi de conv complets.A PERSONNES d entretien demon decs, service de nuit Se presenter au Directeur du Personnel.Hôtel Ritz Carlton.entrée rue Drummond Pour trava.l Immédiat Aa Mannequins Donanik, 271 PEINTRE dons l'automobile demon appelez PERSONNE d'entrepôt entre 25-40 ans, experience, s'adresse Notre Dumc ouest.c1< Gilles.PERSONNE demandée proposer ou comptoir, plan de nettoyage, expérience seulement, 523 5111 ^PERSONNE SERIEUSE.25ansel plus, travail u temps per heures par semaine.38< once rie 3511.Bonne connaissance exiger; de diverses reparations dans l-nmco blc's.Salaire selon experience.ixirtir de SI Prochains cours 30 mal f rais d'Inscrlpliun.>15 MONTREAL LANGUAGE SCHOOL te Catherine Coton) 87b t ersatlon 15 a to CHAUFFEURS TAXIS.24 heures t(n de semaine, équipé de jour, équipé de nuit ou rni temps Voitures Diamond & Vcte entièrement équipées.B45 6262 us niveaux 4h et lOh le soir, ex.54.de, entre Z 731 3701 Couple marie sans enfant.40 à 50 uns Bonne apparence, bilingue, location d'appartements.6 hommes a diriger Permanent.Entrevue: 642 5812.M.ARCHAMBAULT.1500 STANLEY CHAMBRE 210.PRÊTS ETUDIANTS DISPONIBLES AVANT DE CHOISIR UN CENTRE DE FORMATION INSTITUT CONTROL DATA Service de formation de control data canada liée.2020 rue Université, suite 1600 Montreal, Quebec H2A 2A5 619 Emplois divers Mto'1 DACTYLO, sténo, français Frere St Yves, 658 1263 680 rue S (F ace r a: 36:9, emondez CHAUSSURE, personnes pour gasln.Ouvertures dans centre ville.Mtl-Lst.Vcrdu 30 o 60 ans Tel: 527 1383 ENVOYEZ REFERENCES ET CURRICULUM VITAE A: Laval, n.Age @5) H COMMIS h \u2022\tRegardez autour \u2022\tComparez les différentes écoles \u2022\tObtenez tous les renseignements \u2022\tNe vous inscrivez pas a votre première visite.TRAVAIL odomicile, gens serlevx 672 5190 Lo Presse, ref: 2138 C.P.6041 Montréal H3C 3E3 CHERCHE contractais pour pantalons et chandails d enfants Contactez Sam.: 273 2544.701 Ecoles de métiers CONTROL DATA TRAVAIL « Infirme.4h a la maison, couple ou o 8h p m .471 9315.AU COMMIS messager sur la route, auto necessaire, possibilité 57.25 l'heure, téléphonez M.Pierre.766 8538.COUPLE DEMANDE.entretien d'un édifice appa meats situe a Bros Appartement de 41 2 * 4 » pieces f< Pour renseingemer 1880.676-1889.Pour orfe- sard.du.A o 10 9 4058 284-8484 DEPLIANTS GRATUIT Horloge rie Bijouterie îO*7 e Ml Pavai.523 7623 TRAVAIL d 1er?couple serleu*.tips partiel, pour 322 4443.MAGASIN BILINGUE ï O its, Appeler 676 PERSONNELS DEMANDES TRAVAIL temps partiel.25 ans et plus.725-5 1 54 Vcôüïii-^-'- deslran la maison, 430 2212 COMMIS INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT AUX COURS DU SOIR Avec outu.plein permanent, très 6480 ou partiel, bon solo\u2019 PERSONNES pour magasin OC chaussures avec rapide.Ouvertures Verdun centre vil Montreal Se presc Nicolet.entre 8h et K re°581- Notre Service des Bureaux recherche une personne mature ayant de l\u2019expérience.Bilingi plein t 842 5794 CONCIERGE demundele).14 logements, rue Charrier près métro, lover gratuit.382 5914 COUPLE SERIEUX, désirant un\" revenu supplémentaire inter es sont.teleplKHier a 386 493y soir.les sérieux et ambitieux.I travailler temps partiel a pcrience.oçe moyen, tabagie, centre ville.COUPLES SERIEUX, pour gérer commerce o temps partiel Appelez Jeon.T.'3841.COURS D\u2019ETE ¦ DU JOUR OU DÜ SAMEDI 617 Secteur coiffure et esthétique cernent I Lave!, de distric le et Est nier.1800 Oh o.m.617 Secteur coiffure ________et esthétique U KEYPUNCH \u2014 KEYTAPE ?PROGRAMMATION Avantages sociaux intéressants.Vacances dans l'année courante.DACTYLO COIFFEUR(EUSE) et assistant(e) demandes (es).388 9635.PHARMACIEN (NE) demuridc(e).sers ice complet, poste avantageux.Phcie Jean Coûta.St Jovlte, M.L Trudeau.819 425 3137 DEBUTEZ un comme partiel a la maison.?rce a temps 253 9220 et machine a dicter COMPLEXE DESJARDINS COIFFEUR(SE) avec experience, avec carte A, 321 9206soir: 324 1844 CoTffeUR(SE) Pour dome, travail permanent, très bon salaire, clientele assurée.Verdun rue Wellington 766-3553.S.V.P.vous adntm en penowx ou: KEYPUNCH I.B.M.029, 059,129 ANGLAIS UNE CARRIERE PROMETTEUSE VOUS ATTEND DANS LE MONDE DE I \"INFORMATIQUE.VENEZ PASSER UN TEST D APTITUDE GRATUIT.\u2022\tCOURS ECLAIR \u2022\tCOURS DU JOUR ET DU SOIR \u2022\tSERVICE DE PLACEMENT GRATUIT DELEGUE(E) Informatriee(teur) DEPARTEMENT DU PERSONNEL U PRUDENTIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE LTtE 635 aoest.DORCHESTER PLIEUSE (EUR) dp thenusrs POUT pion de nettovoge.experience seulement, air climatise, bon salaire.866 4006 \u2022\tCOÛT MODIQUE \u2022\tAGE 16 A 50 ANS \u2022\tCoiffeurs(euies) pour dames \u2022\tCoiffeurs(euses) pour hommes I Avec ou I A OC 18 sons experience du public o 40 ans.Travail de lour o 4 Revenu a discuter.Int PRODUITS ADHESIFS CHIMISTE $16 000 Travaillera dons le laboratoire comme chimiste de formulation.M.Morgan 1500 Stanley su,te ?i 288-2825 TEMPS F A RT I EL a la mai son.do.' plus, entre Age de 9 COI FFEUR(SE) travail different, coiffe hôpitaux, fovers.domic nécessaire, carte A.sol demandé (e) jre dans Iles, auto très bon aire, conge sameCi.766 3553.COI F FlÊURtSEÎ môdernël vont eventuellement, pr direction salon, salaire Interi plus pourcentage, ou pour hommes, carte COIFFE U RISE) avec experience, 5 lours par semaine.488 4678.Solon F-acination Haute Coiffure, 7374, Sherbrooke ouest I 367 6441 849-7726 POUR RENSEIGNEMENT APPELEZ F-010* différents niveaux DEPOSITAIRE G.M.282011 2 pour renseignements, composer par le rr.m.slere de l'Education ov niveau t* «nloire.rom Roui Rosemont St Miche! 655-0395 ur dome, es bon so a St lolre.801 Le coin du jardinage j 801 Le coin du jardinage j A FAS PRIX, noies, ulonîulion, j ATTENTION! nous faisons ne reuafotmn nelouse, v'Pi es.osoholteet du cr.zon.SZF5 te verçt-rttiî«nt-on grntullo 733-0431\t725 7625 ARROSEUR msec\u201d irk- ü'Cm', t'u tiers '.rbustps.ga/cn.pion, 731 1722 FONTAINES d Decretive-, n I rieur e* C txterieu- en fibre uv | vf rre.plomber c j » CS S* Î-U«;l Oufc-t APPRENTICE) coiff experience, centre v eur (se) avec i Ile 934 0391 L CUi'é | Pour un partiel, bi un centre Lasoîle.L'expvrienc requise, mois le (la) doit etre dehroulllcrd(e) et consciencieux (cusc).Appelez entre BhAMet 6hPAA.M.R.Poauelte 363 emploi d'ete a temps lingue, demande!c) pour de location a Ville ASSISTANTE) Asthet Senkbe'l, Verdun.7*7-4226.CHERCHE colffeuse(eur).fin de semaine gui sache bien coiffer.728 0950.Iffcur (cuse).Wellomglon coi 3972 TRAVAIL D'ANIMATION De groupe avec public féminin.rtiel ilite AVONS BESOIN plein ou par avec auto pour livraison.Possfb $9.85 heure.729 5436.CHAUFFEUR (homme ou femme demande) pour autobus scolaire.25 ans et plus, per bonnes condlti 3 7no est.boul St Joseph, Leclerc.e n est uns candidat (fl ou Plerr 709 Cours de perfectionnement 709 Cours de perfectionnement COURS de n sngv «esse n peinture, broderie au poinçon.729 =661 802 Entretien Reparations diverses « ai, Jitions turc cxperiun oge 25 a 40 ans.vot s de conduire Position ure Revenu 512,500.Directeur du 2547.mis de chauffeur.Ions.S odre COUR no r,tenant.9J Onglets Su coenister;epoui femme- le L per ou du COIFFEUR(EUSE) pour hommes BR1QUE et taints, bloc, ciment, trottoirs.256 2965.255-5447 pneus 46,000 MERCURY Rideau 500 1975, 400 CU.18,000 pneus $2,900 po ut, BATEAU croisiere28 , moteur 350 GMC marin 1970, poéleréfrlgera leur, slereo, sonar, boussole, toilette, etc.frêne blanc et fibre de verre, couche 4 personnes.671 5994, soir.676-1512.HONDA, 75, CB 360.$800.2,000 milles.1-588-4357.CAMARO SS 71, moteur neuf automatique, suspension et peinture neuves, onvfm cassettes.$2,300.Fout voir.653-3339 ou 653- SPKIAUSTE EN FOYER milles, comme ne dials, stéréo am-fm.FORD LTD 1972, Station, avec rodlo AM-FM et olr climatisé, bonne mécanique, 323-6860.$ Ro .254-3361.Rustique, moderne, classique.Donnez une apparence toute neuve d votre maison avec un foyer magnifiquement conçue! construit.Vous pouvez aussi faire transformer ou réparer votre foyer existant Plusieurs références.Appelez Bavoren Builders, 849-9896 930 Pnevs K A WA 400.1974, crushbor.dossier, $750, 721-9206.TOYOTA Corolla 1971, automatl que, $250, 769-8491.MERCURY, Grand Marquis.1976.tout équipée, excellente condition, bas mllloge, lour 933-5455, soir et de semai 9534 FORD LTD 1971, bonne m< pneus radiaux, $450.353- èconlque, moitié prix, .6201 KAWASAKI KZ 650, 1977, $2,300.Transport et montage Inclus.575 rue Ste-Rose, Lopralrie.659-1393.EUS flambant neufs ER 7814 radiais Iornais roulé, particulier, 10.671 Iberville.2e étage.4 PN 6091 CAMARO Z-28, 1971, nol vitesses, mogs, $2,500 ou 472 4087.TOYOTA Corolla 1600.1973, 4 vitesses ou plancher, am fm, dégivreur arrière, pas de rou 34.000 milles, bonne condlt $1275, 489 4257.re, 350, 4 échange.BATEAU -maison, couche 5.26 pl, avec moteur In-bord Volvo, bureau: 845-5217.FORD Meteor 1975, en bonne condition, $2,900.Appeler dimanche lundi seulement, 381-1938 fin Hic.KAWASAKI, 750.3.000 milles, 75, $1,500, 435-4379 MGB 1975.16,000 milles.Al.pas sortie l'hiver, fille propriétaire, déport, 1-438-6249.Ion, et CAMARO Z28, d'exposition, modifiée de A o Z, chrome* de A d Z.Appelez de midi à 13h.et à 19h.753-3368.931 Accessoires d'autos et de camion: BATEAU Princecraît 18 pl, moteur 150 hp Mercurv.eauipee avec trailer, 1 on d' Richard Ouimet, S26-6691 avec Toute DEMANDE contrats en peinture et 11- divers travaux d'extérieur, 521-6800 M Ouimet.SPECIALITE brique-menuiserie-foyer-sous-sol.669 0249 688 2773 FORD Meteor.1950, équipée, permis, $975, 695-0709.MOTOCROSS Yamaha, YZ 12Scc, 1975, peu d'usure, soir: 474-3311.18h TOYOTA Corola 1600, 1973, 4 esses, rodlo, antirouille, rfalte condition, $1250.487-1250.MONTE Carlo 73, Landau, très propre, 323-3147.vit SPECIALITE reparation de briaue et pierre.G.Mlron.729-5309.GRAN TORINO Brougham.1974, $1,900, 655-9958.pa CAMARO 1971.automatique.350, $1.100, 352-8492.'\t, ÇTUDIANT peintre ap «\".Adrhf mod aue.estlmatH on.Tri Cabine, 36 T/260 Chrysler, complet, parfaite Jolietle BATEAU Tro| pieds, 1970.équipement condition, I 756 6343 portement, on gratuite.ALTERNATEURS start Batteries $15.Instal Mentano 522-4186 521- s $24.95 MONTE CARLO 1973.très propre, doit vendre, 322-5234 apres 6h pm.TOYOTA CELICA automatique, sièges baquets, déglvreurs électriques, radio, garantie 1 on 100% sur Richelieu Ford 637 5861.ST 74 eur NEUF GRAND AM 1975, olr climatisé, P.W, mogs.stéréo, parfaites conditions, 683-7440, 365-5183, 937- 4059 liions 1205.CAMARO 1975, V6, automatique.16,000 milles, bon état, 331 4095.845-9111 Cvclo Moteur 100 CC 125 CC Motocross 175 CC troll et route 350 CC route 500 CC 4x4 750 CC route Toutes ces motos neuv $299 MONTE CARLO 1976,15,000 milles, àcé 10 mois, toit Landeau.Après 6h: 625-5534.803 Lavage \u2014 Nettoyage r£ŸP»OC sturrn, peinture plafonds, tulles, et général.ESTIMATION GRATUITE pieces; $594 $79 ALTERNATEURS storteurs radiateurs $20, pneus d'hiver 2 $15, été 2 pour $10.et ou meilleur prix.323-9058 $15, ouvrage CAMARO 1975, 25,000 milles, excellent étal, 282-0936, 937-7056.BATEAU 15', fibre verre.Johnson 55 forces, équipé , 665-7540.pour outres pièces GRAND PRIX, 1973, S894 bonne condition, 55,000 milles, entièrement équipée, air, $2400.526-5531 M Sheppard sur semaine 9h ô 5h.TOYOTA 1973, de luxe, 1600, automatique, peinture et pneus neufs, 38,000 milles, excellente condition, $8/5, 272-6953.A BAS prix, nettovooe de topis o vapeur, ou 5h 651-7951 MONTE 26.000 m GO Brougham MX 1974, illles, $2,000.334-2752.$954 CAPRI 1973, V 6, toit ouvrant.Standard, 5û.üûù milles, $2,000.cause départ, 733-4597.uàTèàu 26'./ivr ton, 2 moteurs , double conduite.e-vcfffc.Silver démonstrateur, 418-824-4218 ssi divan et sofa, apres $1780 $2240 t flambants par les DIFFERENTIELS et transmissions manuelles reconstruits, pièces, Joron, 3845 Rlvord, 845-4144.MONTEGO MX 76.19.000 excellente condition, i discuter.694-3170.) milles, prix à LEVAGE DE MAISON A BAS PRIX lavage, murs, plafonds, vitres, planchers, tapis, satisfaction garantie, 676 3332.n motos sont 'es et garanties ufoduriers.Ces prix ne sont possibles qu o l'entrepôt de motos de Montreal.GREMLIN X 75, 258, 30,000 milles, appeler René, 352-7273.TOYOTA 1973, manuelle, bonne condition, «875, 842 CAPRI 73, toit ouvrant, fm, $1350, 684-9195.CANOTS, prix.Metro St-Laurent.384-3582 Sport, 8366 propre.0404 Et fondation, creusage de ca menuiserie de tout Demandez M.Lemieux >tc.MONTEGO MX, brougham, 73,351, v8, am-fm, très propre, particulier 661-0478.936 Cornions à vendre GREMLIN 74, en bonne conditio, radio AM.FM.pneus radiais, 523 7131 après 5h.TOYOTA 1975, 5 vitesses.19,000 milles, $2,590.669-2814.CARVER 28', Flying Bridge, accomodation 8 personnes, 75 heures de marche, 1-418-681-0468.CAPRI 74, très bonne condition, peinture neuve, moteur transmission garanti, $2,000.663-8052 LAVEUR de vltr Demandez Yves: es et de murs.844-6464 DAYTONA 323-7877 TOYOTA, Cellca, 73.jour 655-1340.soir, 655-104S.demonder Nicolas.NETTOYAGE tapis, meubles, lavage de murs, grand ménage s Incendie.351 4457.MONZA 1975, V-8, manuelle, 29.0OU milles, pneus neufs, après 5h, 688 5581.AU PR IX DU GROS, von et Pickup, 1974 - 1975, '/I, 34 et 1 tonne, toutes sortes, tous modèles.Vendeurs bienvenus, 842-5261.M Serge.GTO 1970, convertible, i que, très bon état, $1,200 automat I.331-7347.CENTURY 74, bonne condition, 20,000 milles.$2200.Soir: 661-3461.CHALOUPE alumlnlu moteur Johnson.10HP, im 12', 381-9213.Centre ville, Sangulnct & Dorchester prés métro Berrl 288 TRANS AM 76, 16,000 milles, $5500 659-2033.- .-'MENUISERIE generale, peinture.* \"whidge planchers.727-1035.HONDA Civic 1974 , 32,000m il les.am-fm, $1.400.733 9609.6631 CHARGER SE, 1974, tout équipée, particulier, 645-5061.PEINTURE Intérieure, extérieure, lavage de murs o bas prix, après 288 4365.de 9h o 5h: 581-1516.Il 1976, v6, 4 5USTANG Cobra vitesses, antirouille, vitres teintées, freins neufs, excellent état, rodlo am-fm-stéré-cossetlc, DAYTONA OUEST Ste Catherine & Guv, près métro Guv 937-2341 CHAMPLAIN YACHT TRANS AM, 1976, 6,700 milles, am-fm stéréo cassettes, extra-propre.Particulier.$5,600.376-3992.MENUISERIE generale, couvertu .*'\u2022 res bgrdeoux d asohalte, balcons, , estimation gratuite.728 4962 HORNET 74, belge, 6 cylindres, 44,000 milles, très propre, 473-7584.611 BLAZER 1977 Cheyenne noir, moteur 400, automatique , air climatise, pneus larges, tout équipé, location $265, mois, 430-3516.CHEVELLE Mollbu SS, 1973, peinture pipe, ver 468-3977.Représentant officiel MORGAN DUFOUR -1 459-4422 388-7077 neuve, toit vlnvle, side nicotian complète.$2,500.DAYTONA EST 4801 Papineau près Boul.St-Joseph 526-l6960uvert lundi le 23 mal de 9.30h.o 5h POUR vos problem lavage de murs.A es de peinture, ndre: 366-3729 HORNET 76, très propre, comme neuve, sous garantie AMC, 670-3746, 524-2339.MUSTANG Ghla 1975, 4 cylindres.4 vitesses au plancher.Avant 4h 2736639.TRIUMPH TR 6, 1974, 30,000milles.Impeccable, pneus Michelin, soir: AHEfauiSERIE, balcon, salles \u2022 twl racer am Ique plomberie 325 3527 CHRIS CRAFT 1963.borfolte condition.moteur neuf, $8,000, 353- CHEVELLE Malibu Classic 75, très propre, 31,000 milles.$2,875.3320281.CAMION avec contrat d l'année, transport court et longue dlsfon 819-477-6867.« n-\u2019 \u2022 (MENUISIER prendrais répara .fions, renovations de tout genres, \u2022 * -finition de sous-sol et de bungalow.iestimation gratuite, 354 2 536 fferrfânder André.SUZUKI GT 550, 1975, appeler Daniel, 488-5475, après 6h.INTERNATIONAL Scout II, 1976, $7.000, 353-0915 après 6h.805 Entrepreneurs MUSTANG 11 1975, manuelle, 4 cvl, 27,000 milles, 376-9272.TR*, 1975, 21.000 milles, parfaite, meilleur offre, condition 768-1289.CHRIS CRAFT 28', 2 moteurs, bl équipé, bonne 2864.631-6626 :ien 845- CHEVELLE Mollbu 74.$2,800 .3273299, 324-0947.SUZUKY I85GT de route.1975, noir métal flake, tout équipe.$850 off/e raisonnable acceptée.669 9436.JAVELIN 69 standard.moteur 390, 4 barils, suspension, clutch et shifter entièrement neufs, 4 mogs, header, aucune rouille, ne manque qu'une pelntui e, meilleur prix, 365 4547.NOVA SS 1973, 350, 4 barils, monuctie, sièges baquets, après 6h condltl Soir: on.lour 722-3214 VALIANT 75, Brougham, 6 cylindres, équipé, $3200, 325-5544.CAMION de laitier réfrigère, roues doubles, parfaites conditions 472- BAS PRIX, peinture.Intérieur extérieur, immédiatement.524 4160 1 \u2022 'NËTTOYONS, cour, cave, garage.I 7 \u2022\t526-1952, SOlr 272-8093 0963 CHEVELLE SS 1973, 4 vitesses ou plancher, pneus Radial.527-6333, rés.: 255-4234.CHRIS CRAFT, 40', Constellation 1967, double cabine, équipement complet, parfaite condition, 6581292.VEGA GT, 1974, arrière ouvrant, 21.000 milles, orange $1,600, 342-3400 jour; CONTRACTED# général, briques, ciments, stuccos, pierres, aussi peinture extérieur, estimation gratuite, 766-3981.678-4643.YAMAHA Québécois 1976, 49CC.$350.Appelez: 527-0837.NOVA SS.1975, 350.31,000 milles, manuelle, soir, 672-0709.CAMION û vidanges, Ford 1969, avec attachement à container, $2800, 527 4845.automatique, bandes noires 482-2709, soir \u2019PARTICULIER, prendrait contrat 'de peinture et rénovations.729 1390.TlpélNtuRE extérieure Intérieure, 1*tapisserie, prix raisonnable, .ps^motion gratuite 688 3591, 255- i CHEVROLET Impala 70, 2 portes hardtop, 350, portait état, particulier, 652-9744 après Sh.YAMAHA 350, 1974, 1,800 milles, SOC a bagages, comme neuve.676-2037.OLDSMOBILE Cuti hardtop, $1700.381 cm 73, 2 portes, CHRY$LER 17', Conqueror 105 hp avec trailer et poteaux de sk 9220 VEOA 73, automatique, hatchback, comme neuve, 932-0824.CAMION Dodge 76, pov/cr wagon 4x4, 318 automatique, 11,000 milles, équipé, $6.300 ou meilleure offre.653-3339 ou 653-9534.X DEMOLITION, prix modique, ouvrage garantie.937-2602.petites annonces I.581 OLDSMOBILE Delta 88, 74.toute équipée, excellent état, tel; 747-5081.CHRYSLER Imperial LcBoron l.très bas mllloge, lomals vie l'hiver, apres 6h.663 8521.927 Rem orques VOLKS Station Waoon 71.excellent Mot.repeint.52M854.Roulottes 1971 R.Charbonnoau Rénovation Menuiserie générale, sous-sol.cuisine, Salle de bain, céramique.322 3436.CRISCRAFT Constellation Future.33', 1957.avec camper, 683 7621.OLDSMOBILE Delta Royal 73.très propre, moteur neuf, 324 0650.OLDSMOBILE RÔvaL 1974, équipée, 25.000 milles, 733 9688.ser CAMION OMC, 1 tonne Ventura, 75, parfaite condition.435-4078.' \" I PEINTURE lov prix.VOLKSWAGEN 75, 24,000 milles, garantie 50,000 milles, parfoiie condition, particulier, 621 6789.vage, travail pro 279-3114, 270-1774.A LAVAL, magasin de pl centre de service de marques, vaste choix tentes roulottes et m dépositaires Corsolr.Gclden Falcon, PMC et Bellevue, ouvert jusqu'à 9h p.m.Pavillon Ou boul.des Laval, 625 ew Port 1975, 400, tout équipé sauf air, côté gauche ô repeindre, $3.000 fixe.525-7047 après 5h.CHRYSLER N iieces, toutes de roulottes, oforls.ées, CRUISER Chris Croft 31 pl, tout équipé, visible a la Marino de Quebec, lour 522 7161.soir 651-5979 n ciiéiRiil Hire iiiMCi iNi met U i ?|\tI © U'Mcri Fteiu/ê Syndicate inc 2 (®1 M,;;, liIîjE: PEANUTS TU NE î M'AIMES PAS BEAUCOUP, HEIN, PETIT/ % I #1 c ' ! m l-Stx.I 5 -¦ !\t-v* a- - t- T I :: >TTT\" ~ i 1 Uüa !I ' : a i 1 i x: LiilJJ Liii.i Llz i: LI i LLLLu i LU \u2022* L votre horoscope A67 NU Si H!HH.D 8 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 23 MAI 1 977 TU PENSES QUE JE SUIS TROP ZÉLÉE?LAISSE-MOI TE DIRE UN MOT ALORS.TU VEUX SAVOIR QUOI?MOI JE SAIS.J'AURAIS DÛ CONTINUER À JOUER SUR LE GARAGE! K v O r 00\u2014fi Xi y y c 'v^v itaua CE CIRCUIT VOUS PERMET DE SÉJOURNER UNE SEMAI-\ti NE EN ITALIE.AVEC DEUX\ti JOURS DE PILLAGE A ROME.> ET UN ARRÊT A PARIS POUR \\ METTRE LA VILLE A SAC.LA r: DETRUIRE OU FAIRE TOUT \" CE OUI VOUS PLAIRA.Sb -w .no » .J \u2022/ ¦5; /in id -, I Crl^xW V?V to I a air 1 O O V : t b.rN r-4V if.'.* \u2022;.1' .it\t»»[ut.> mundt Ol MOTS CROSSES 1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 G 7 8 9 lO 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tGuêtre enveloppant la jambe \u2014 Epais.2\u2014\tGuetter \u2014 Manier le bistou- G\u2014Arrose Assouan \u2014 Dire son avis.7\u2014\tPièce percée d'un trou en son milieu \u2014 Ancienne monnaie.8\u2014\tEst aux aguets \u2014 Gendre de Mahomet\u2014 A chaud.9\u2014\tPorté avec violence \u2014 Unité de vitesse.10\u2014\tQui font rire \u2014 Volcan de Sicile.11\u2014\tDécouverte \u2014 Vomit.12\u2014\tAurochs \u2014 Siège suspendu à une corde.ri.3\u2014Patrie d\u2019Abraham \u2014 Non pas \u2014 Ornement architectural.J\u2014Saint Philippe \u2014 Parfaite.5\u2014\tSinge-araignée \u2014 Servent à ranimer.6\u2014\tPetit trait horizontal \u2014 Excédée.7\u2014\tOccis \u2014 Fait tenir l\u2019affiche \u2014 Article arabe.8\u2014\tErasme (saint) \u2014 Chagrin.9\u2014\tUn des pays Baltes \u2014 Individu.10\u2014\tPersonnes de très petite taille \u2014 Clair.11\u2014\tHabillé \u2014 Plein de rage.12\u2014\tObtenu \u2014 Non apprêtées \u2014 Se met au bout du doigt.VERTICALEMENT 1\u2014\tTrès jeune \u2014 Sert ù décorer les moulures.2\u2014\tCuisant Eprouvé.3\u2014\tNote \u2014 Peu souvent.I\u2014Comme l\u2019eau que répand le goupillon \u2014 Vendit son droit d'aînesse.5\u2014Colère \u2014 Et cetera \u2014 Tita- Solution ou prothoin numéro 1 2 3 4 $ G 7 8 9 10 11 12 1 2 ü I ' ML o Rjfl I TME IR S (R.E*IJ VIE E E l 71 CM £M L ET [Vfl M Ti i r feBrri g|M)ü M|A Mù u|e|R rETR|ëë*E ¦EBMëÎeIs 3HS ! E S E 3 4 o s G Ascagne \u2014 7 Ë 8 I 9 a tTr \" ÇjçKEISiClrlE U ÂKeTm io U T 0 R c 51T R WC E ne.Solution du dtmiof problème a B g a m m BGB a m a a b Hi ra gi|lS£|!P| C = m ' ÈT-9 aeces MONTRÉAL, LUNDI 23 MAI 1977 REMERCIEMENTS/ IN MEMORIAM ROBIN (Thérèse): L i A Montréal, le 22 mji 1977, à l'âge de 81 ans, oïl décédée Mme Armand Robin, née Thérèse.Lg guerrier, mère de Lj) vienne et Maurice! Le> funérailles auront !lidju mercredi le 25 coi^Kytl l.e convoi funèbre paTti^a des salons Urgel Bourgic l.téh'j 715, rue Crémazie es)-) pour,se rendre à l'çilije Si Thomas-zXpôtTÎ^rftle là au cimetière de .Stb Thérèse lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BASTIEN (Hermas) A Montréal, le 21 mai 1977, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Hermas Bas-tien, époux de Marie-Antoinette Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants:\tAndrée (Mme André Nadeau), Yolande (Mme Gérard Couture), et Mireille Bastlen-Turp, une soeur Thérèse (Mme Léo Dubois), un frère Ernest Bastion.11 petits-enfant s ainsi cj ti' une nièce et plusieurs neveux.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, angle boni.Décarie et avenue Notre-Dame-do Grâce, pour se rendre à l\u2019église Notrc-Dame-de-Gràce, où le service sera célébré â 2 heures, et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CARRIER (Georgianu) A Montréal, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme veuve Carrier, née Georgiana Richard.Elle laisse dans le deuil son garçon Léonard Rouillard, sa fille Lucienne (Mme M.Yacknin), une soeur Lédn (Mme Elphège Carrier), ses petits-enfants Robert et Louis Yacknin, Linda (Mme Bordman), Pierre et Jean Rouillard, ainsi que 2 arrière-petits-enfants Darren et Marc Bordman.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée.angle boul.Décurie et avenue Notre-Da me-de-Grâce, pour se rendre ù l\u2019église Notre-Da me-de-Grâce.où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.D'AMICO (Félicla) A Montréal le 20 mai 1977 ii l'âge de 71 ans est décédée Mme veuve Giuseppe D'Amico, née Félicia Cianciullo, mère de Gcn-naro (Jimmy), époux d\u2019Angela Pasqua, Anna, épouse de Pamla Chahal, Maria, épouse d'Ernesto Spacagna, Victor, époux de Mireille Boulet, grand-mère de plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292 est, rue Jean-Talon, pour se rendre à l'église Notre-Dame de la Défense, où le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.I FILION (Léonie) À Montréal, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 80 ans.est décédée Mme veuve Hil-dège Fillon, née I.éonic Vaillancourt, mère de Mme Laurier Longtin (Marie-Jeanne), Mme Georges-Etienne Downs (Cécile), et Laurctte, décédée, ainsi que son gendre Georges Hand-field.17 petits-enfants et 10 arrière petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire GROLEAU (Félixine) A Brossard.le 21 mai 1977 à l'âge de 91 ans, est décédée Mme veuve Thomas Groleau, née Félixine Plante.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed Darche et Fils Inc, 200.rue St-Louis.Ville Lcmoyne, pour se rendre à l'église St Maxime, ou le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de St Maxime.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7h.MOYEN (Joseph Henri Fernand) I.ABRECQUE (Alfred) A St-Colnmban.le 18 mal 1977 à l'âge de fis ans.est décédé M.Alfred Labrecquc, autrefois de St Vincent de-Paul.de- auront lieu mercredi le 25 mourant montée Brise- courant.Le convoi fune bois, époux de Lucette bre partira des salons Ouellette.Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants, Mme Marc Brisebols (Jocelyne), Mme Jean Gagné (Diane) ainsi que ses petits-enfants: Stéphane, Claudio et Alexandre Les funérailles auront lieu lundi le 2.7 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Julien Clément.268, rue St-Vincent, Ste-Schol astique, pour se rendre à l'église | LANDRY (Françoise) Ste-Scholastiquc, où le A Montréal, le 19 mai service sera célébré a 3h 1977 à l'âge de 56 ans, est et de là au cimetière du décédée Mme Laurie même endroit, lieu de la Landry, née Françoise sépulture.Parents et St-Pierre, mère de Jac-amis sont priés d'y assis- ques et Patricia.Les fu-ter sans autre invitation.nérailles auront lieu mardi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Tnériault Liée 1120 est, Jean-Talon pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Rosaire (St Hubert et Villcray).ou le service sera célébré à lOh a.m.et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAMER (Leodia) A Chomedcy, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 74 ans est j A Montréal, le 19 mai décédée Mme veuve | 1977, à l'âge de 61 ans.est Emile Lamer, née Léodia décédé M.Joseph Henri Lacas.Les funérailles Fernand Moyen, époux de Marie Angéllne Pelletier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Roger, époux de Jacqueline Dorais, Denise, Lucille, Jeannine (Mme Robert Yelle), Monique (Mme Mario Bottino), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu | mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie I.tée, 3661 est, Jean Talon, pour se rendre à l'église Ste Bernadette, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, salon fermé de 5 à 7 h p.m.I Lamothe.J.Ouimet et Fils, 3517, boul.Lévesque pour se rendre à l'église St-Maxime, ou le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de St-Martin.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Magnus Poirier Inc., 10526, rue St Laurent.pour se rendre à l'église St-Cha rles-Garnler, où le service sera célébré à 3h et de là au cimetière de St-Hermas, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- \u2014.ROCHER (Marie-Des-Anges) .A Montréal, le 22 mai 1977, à l\u2019âge de 79 ans, v$t décédée Mme veuve Pierre Rocher, née Ma rie des-Anges Dumont Les funérailles%auront lieu mardi le 2-1 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 2095, rue de Salaberry, pour se rendre à l\u2019église St Joseph-dc Bordeaux, ou le service sera célébré à 2h.et de là au crmeiièrc de Côte-des-Nelgès,' Beu de la sépuluture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation \", GUAY (Marie-Rose) A Longucull, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme veuve Louis Guay, née Marie-Rose Frenctte.mere de Stanislas, (Adrienne Poulin), Jean-Marie (Louise Globensky), (Mme Maurice Chaycr), Jeanne d'Arc Raymond Boucher).Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed D'arche et Fils Inc.505, ouest bout.Curé Poirier, pourse rendre à l\u2019église St-Vincent de-Paul, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de St-Georges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.DESJARDINS (Lydia) A Montréal, le 21 mai 1977, à l'âge de 83 ans, est dépédcc Lydia Lecnurs, épouse de feu Joseph-Arthur Desjardins, mère de Rosario, époux d'Eléonore Poirier, Joseph-Benoit, époux d'AHda Arsenault, de Miami, Aimée et Jeanne (Mme J.-Noèl Vincent), de Québec, ainsi que 6 petits- j enfants et 8 arrlèrv-pc- i tits codants, I belle-soeur.Mlle Alice Desjardins.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers et Urgel Bourgie Liée, 5650.chemin Cûlc-des-NcIges, pour se rendre à l'église Notre-Dame-des-Neiges, où le service sera célébré j à lOh, et de là au cimetière de Dorval, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.Nicole LACHAPELLE (Gérard) ! A l\u2019hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 22 mai 1977.à l'Age de 76 ans, est décédé M.Gérard Lacha pelle, époux d\u2019Emcrilda Carie.Outre son épouse, i il laisse dans le deuil ses ! enfants: Claire, épouse I de Jean Hamel, décédé.Lise, épouse de Paul-A.Beaulieu, Jean, époux de Claudette Bclzil, son frère Jacques, époux d\u2019Anna Giguère; ses soeurs, Mme Jeanne Dandurand, Mme Cécile Vallée.Mme Thérèse Lamarche, ainsi que plusieurs petits-en fants.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 PARENT (Amenda) A Montréal, le 21 mai 1977, à l\u2019âge de 97 ans.est décédée Mme veuve Arthur Parent, née Amanda lléroux.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 4240, rue Adam, pour se rendre à l\u2019église St-Clémcnt, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.( Mme GASCON (Louise) A Montréal, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme David Gascon, née Louise Lamarche.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lucien, Raymond et Marie-Anna.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons BÊCHETTE (Adélard) A Montréal, le 21 mai 1977 à l'âge de 51 ans, est décédé M.Adélard Bé-chette, fils de feu Jean-Baptiste Béchettc, e t de Ernestine Morrlssctte.Il laisse dans le deuil ses soeurs Denise et Marthe, scs frères Henri, Georges, Marcel et Roland, ainsi CHARETTE (Elzéar) A Montréal, le 21 mai 1977 à l'âge de 78 ans, est décédé M.Elzéar Charet-tc, époux de Jeanne Dan durand.Outre son épouse, il laisse ses enfants Georgette, épouse de Léopold Carrière, Rita, époux de Guy [.éveillé, Marcel, époux de Fernande Létourneau, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons plusieurs que ; beaux-frères et belles- \u2022\tsoeurs.Les funérailles ; auront lieu mercredi le 25 \u2022\tcourant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Liée, 1120, rue Jean-Talon est, ù 11 h30 pour se rendre à l'église Ste-Famille de Boucherville, où le service sera célébré à midi 30 et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.J C.Roy Enrg .7018, rue Marseille, ROLLAND (Marcelle); A Mont-Rolland, le 21 mai 1977.à l'âge de 53.ons7«*St décédée Mme Claude Rolland, née Marcelle Legaull.demeurant à Mont Rolland Les funérailles auront lieùTündfle 23 courant Le convoi funèbre partira des salons LETOURNEAU (Ernest) A Mont Rolland, le 22 mai 1977 à l'âge de 61 ans est décédé M.Ernest Létourneau (Ti-Cocur).retraité de la compagnie Rolland, époux de Lucille Ilamelin, demeurant à Mont-Rolland.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons pour se rendre à l\u2019église St-Fabien, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée.400 est, bout.Ilenri-Bourassa, pour sc rendre a l\u2019église du la Visitation, où le service sera célébré, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de JODOIN (Emilia) A Pointe-Claire, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Emilia Lamarche, épouse de Rodolphe Jodin, mère de Madeleine (épouse de Camille Duhamel).Elle laisse aussi dans le deuil ses POTVIN (J.Eugène) A Montréal le 21 mai 1977, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.J.-Eugène Potvin.époux d\u2019Albina Fullurn.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Roger, Léo, Jean, tous de Greenfield Park, ses brus Blanche, Colette et Monique ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 63, rue Lome, St-Lambert.pour se rendre à l\u2019église St-Lambert, où le service sera célébré à 2b et de là au cimetière de St-Lambert.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A la demande de la famille salon fermé de 5 â 7b.Urgel Bourgie Liée, 400 est, boni.Henri-Bon rassa.pour sc rendre a l\u2019église St-Gllles de Pont-Vian, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Rigaud, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.McGuire Inc., 955, rue Grigou, à Ste-Adèleÿîiÿ pour se rendre ea célébré à 2 h.et là pu cimetière du même -endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs: dons à la Société canadienne, du Cancer seraient appréciés.\t\" DICAIRE (Mario) Accidentellement à St-Jérôniedu Lac-St-Jean, le 20 mai 1977, à l\u2019âge de 19 ans.est décédé M.Mario Dicaire, fils de Roger Dicaire et de Thérèse Bergeron.Il laisse dans le deuil son frère Gilles, ses soeurs Francine et Sylvie.A la demande de la famille, la dépouille ne sera pas exposée.Parents et amis sont priés de se rendre directement à l\u2019église St-Gilles de Pont Vian, à 11 h, lundi le 23, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Direction Urgel Bourgie I.tée, 745 est, boul Créma-zle.soeurs, Mme Eugénie Carrière, Gilbcrte Buivin la sépulture.Parents et et son frère Emile Lamarche.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 McGuire Inc., 955.rue Grignon, à Ste-Adèle GIROUX (Louis) A Bcloeil, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 88 ans, est décédé M.Louis Giroux, demeurant 377 rue St-Gcor-ges à Longucuil.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOUTHILLIER (Antoinette) A Longucuil, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Joseph Bouthillier, née Antoinette de Gruchy.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 223, rueSt-Jacques, I.aprairie, pour se rendre à l\u2019église Nativité, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de Laprai-rie, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation pour se rendre à l'église paroissiale de Mont-Rolland, où le service sera célébré à lûh 30 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAFLEUR (Angéline) À Montréal, le 22 mal 1977 à l'âge de 95 ans, est décédée Angéline Croteau, épouse de feu Joseph Lafleur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Gérard, Yvonne et Aurore.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira delà résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520.rue St-Denis, pour se rendre à l'église St-Edouard, où le service sera célébré à 2b et de là eu cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc, 280 Bord du Lac, Ste-Clairc pour sc rendre à l\u2019église St-Joachim, où le service sera célébré à 1-lh et de là au cimetière de Pointe-Claire, lieu de la sépulture.S.v.p.pas do fleurs.Un don à la Société canadienne du Cancer serait apprécié.DESAULNIERS (Léona) A Montréal, le 19 mai 1977 à l\u2019âge de 74 ans est décédée Mlle Léona Désarmées.fille de feu Josephat Desaulniers et de feu Hortense Cari gnan.Elle laisse dans le deuil soeurs: Berthe, épouse d\u2019Alcide Chartier, Rachel.épouse de W.Adams, décédé Lambert, époux de Lucille Blais, Armand Lambert, époux de Marie Larouehe, Jeanne Lambert, épouse de Paul Morvan, Marcel Lambert, époux de Madeleine Labonté, Mariette, épouse de R.Templeton, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2095, rue de Salaberry, pourse rendre à l\u2019église St-Joseph-de-Bordoaux.où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Exposée lundi à 2h.V Maurice Demers, 231, boul.Laurier, Beloeil, SYLVESTRE (Thérèse) A Montréal, le 21 mai 1977, à l'âge de 38 ans.est décédée Mme Claude Sylvestre, née Thérèse Berthiaume.Le$ -Î&Q?-railles auront lieu mercredi le 25 courànj.Lc eonvoi funèbre _p%rtidp des salons\tj T.Sansregret Liée.3198 est, rue Ontario,,^ pourse rendre à l\u2019égjfsfe St-Rédempteur, -où je service sera célébré à -Il h.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.à 2h30 pour se rendre à l\u2019église St-Marc-sur- Richelieu, où le service sera célébré à 3h et de là au cimetière de St-Marc, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation MALTAIS (Marcel) A Montréal, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Marcel Maltais, demeurant 4688 Boyer, époux de Noella Letourneau, ancien employé du CNR.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons frères et ses LABELLE (Henri) A Montréal, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 74 ans est décédé M.Henri Labelle.époux de Louise Brunette.Outre son épouse, il laisse ses enfants.Denise (épouse d\u2019Antoine Adm).Guy (époux de Monique Laflamme).(époux de Madeleine Perron), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses petits enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse, à lOh-IO pour se rendre à l\u2019église Stc Bernadette, où le service sera célébré à H h et de là au cimetière de St-Eustache, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.PROVENÇAL (Olivier) A Montréal, le 22 mai 1977, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Olivier Provençal.époux d\u2019Alice Pelle rin demeurant au 5233, Garnier.Il laisse son fils Louis, sa bru Nicole Manseau, et deux petits-enfants, François et Benoit.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul & Fortin, 835, ave Laurier est.pourse rendre à l\u2019église St-Stanislas, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.Paul DIGIROLAMO (Gennoro) A Montréal-Nord, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 64 ans, est décédé M.Gon-naro Digirolamo, époux de Cécilia Gattola.Outre son épouse, il laisse ses enfants, Nino, Angelo et Mario, ainsi que sept petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons ! LAFRENIÈRE (Anna) A Montréal, le 20 mai 1977 à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme veuve Edouard Lafrenière, née Anna Sauvé.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel et Mme Charles-Emile Legault (Irène!.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, rue St Laurent, pourse rendre à l\u2019église St-Jcan-de la-Crolx.où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Paul et Fortin, 835 est, avenue Laurier pour se rendre à l\u2019église St-Sacrement, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CAMPEAU (Thérèse) A Montréal, le 21 mai 1977 à l\u2019âge de 76 ans est décédée Mme veuve Paul Campeau, née Thérèse Ménard, mère de Gaétan , (Pierrette Lelièvre), Gisèle (Mme Jean-Jacques Ménard), Maurice (Gaétane Marteau), Marguerite (Mme Guy Martin), Gilles (Denise Campeau) et Jean (Hélène Robillard).Il demeurait au 12100, L\u2019Ar-ehevesque.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Castonguay & Fils, 28, rue St-Michel, Vaudrcull, pourse rendre à l\u2019église paroissiale de Vaudrcull, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salons fermés du 5h à 7h.GIROUX (Lucie A Montréal-Nord, le 22 mai 1977 à l\u2019âge de 84 ans est décédée Mme Henri Giroux, née Lucie Bouthillier.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savarin Liée, 5001 rue H-Bourassa est.André A.Savarin Liée.5001 est, Henri-Bourassa, à 8h40 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de Pompéi, où le service sera célébré à 9h et de là au cimetière de Côte-des- I de l\u2019Est, lieu de la sépul-Neiges, lieu de la sépultu- j turc.Parents et amis re.Parents et amis sont j sont priés d\u2019y assister priés d\u2019y assister sans ; sans autre invitation, autre invitation.\tj Salons fermés de 5h à 7h.TURGEON (Maurice) A Montréal, le 22 mai 1977, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Maurice Ttir-geon.époux d\u2019Anne Marie Denis.demeugtqMpc St-Zotique.Il laissé dans le deuil deus filles, Louise et Odette.Les funéppili 1977.Toute personne pouvant avoir un lien \u2022 de parenté quelconque avec feu Amédq* DeT Repentigny ou avec feu Joséphine Denis, son,' épouse, les père et mère de la défunte, leur vivant résidant rue Mayfair, quorti^h'! N.D.G., Montréal, est priée d\u2019entrer eni cAfs! tact avec le soussigné.Certains noms de fa- * mille concernés pourraient être Martel, Jârfy>i Duchesne, Pinsonneault, Grafton, Pié.RAYMOND LABRÈCHE, Notaire 932-4119 286-7111 PETITES ANNONCES 285-7111 veuve Alfred Dallairc Inc., 2645 Henri Bourassa est, .pourse rendre à l\u2019église Z^St-AMolm.Marie-Clarct, -stù le service sera célébré * et de là au cimetière de la » Côte-des-Neiges, lieu de Z la sépulture.Parents et \" amis sont priés d'y assis\u2019 ter sans autre invitation.Salons fermés dvQh a 7h.i : c i Avec tOUt achat de *7.50 ou plus de produits Ultima II de Charles Revson, vous recevrez sans frais supplémentaire ce nécessaire de beauté \u201cSkim Milk\u201d contenant: un brillant à lèvres \u201cSuper Care\u201d couleur café noir .25 oz, une crème hydratante \u201cSkim Milk\u201d 1 oz, un parfum \u201cCerissa\u201d en vaporisateur .50 oz un fond de teint\u201cSkim Milk\u201d 1.25 oz, et une lotion hydratante \u201cSkim Milk\u201d 2 oz.Les produits \u201cSkim Milk\u201d sont légers et naturels, ils contiennent de la protéine de lait sans gras et aident à hydrater l\u2019épiderme.Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) et à ou par Anjou, Point-Claire, Cavendish, Laval, Ottawa, Sherbrooke et Ste-Foy (216).Venez ou téléphonez 842-9211.Utilisez votre carte-comptable Eaton.Ultima II de Charles Revson EATON 1 ill H®»» - Ggjqnnç Vm i®ï Z.»fAl x é X."]