La presse, 24 mai 1977, Cahier A

[" Karen Ann Quinlan survit depuis un an il MORRIS PLAINS, New Jersey (AP) \u2014Il y a un an qu\u2019après une bataille juridique qui a fait jurisprudence Karen Ann Quinlan survit sans être reliée à un respirateur artificiel, continuant ainsi à défier les spécialistes de la médecine qui prévoyaient son décès rapide.On se souvient que ce sont ses parents qui avaient demandé qu\u2019elle ne soit plus maintenue en survie artificielle.Des médecins avaient affirmé devant la Cour suprême du New Jersey que la jeune femme mourrait sûrement dans les heures qui suivraient l\u2019arrêt de la respiration artificielle.Mais son état est demeuré inchangé depuis le 23 mai 1976, date à laquelle la décision était prise de la priver de l\u2019assistance de la respiration artificielle Le père de Karen Ann Quinlan pense que son état \u201cse dégrade lentement\u201d mais il admet ne pouvoir déceler aucun changement dans son apparence, lorsqu\u2019il se rend quotidiennement à son chevet.M.Quinlan et sa femme Julia ont récemment réfuté une déclaration faite par un ami prêtre selon qui Mme Quinlan aurait dit que l\u2019état de sa fille a changé parce qu\u2019elle tient son cou \u201cd'une façon un peu plus rigide\u201d.Selon un porte-parole de l'établissement hospitalier où se trouve cette jeune femme de 23,\" ans.son médecin traitant, le Dr Richard Watson estime que toute personne alitée pendant deux ans devient plus rigide.M.Quinlan estime que sa fille se trouve dans !\" même position semi-foetale que lors de son entrée dans le coma le 14 avril 1975, à la suite de l'absorption simultanée de drogues et d'alcool.D\u2019autres pensent que son corps s\u2019est noué, mais que son visage est inchangé.Scs cheveux noirs ont été coupés courts.Périodes actives Le directeur de l'établissement, M.Fred Swanson, a déclaré: \u201cIl y a des périodes durant lesquelles elle est plus active que d\u2019autres.\u2019\u2019 Selon d\u2019autres personnes, elle a des réactions de réflexes au son et au toucher.m a ¦ \"«i \u2014 voir QUINLAN en page A 6 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS ?AMERIQUE 25 CENTS Atvitri 'Côte Nord 30 c AtiOXTCEVIENT.LUNDI AU SA'/!ED: :\u2022 dO ¦a presse ( : METEO MONTRÉAL, MARDI 24 MAI 1977, 92e ANNÉE, No 122, 92 PAGES, 8 CAHIERS Ensoleillé, possoges nuogeux Minimum: 17 Moximum: 30 Demoin: ensoleillé, moins chaud Détails à la page A 2 L\u2019oeuvre d\u2019une main criminelle?Soixante maisons flambent à Cobalt \"% .¦ -v ¦\tV »y wv Un violent incendie, qui serait l'oeuvre d'une main criminelle, a détruit, hier, le tiers de la petite ville de Cobalt, localité minière située à une quarantaine de milles au sud de Kirkland Lake à la frontière du Québec.Une soixantaine d'immeubles ont été détruits.Pendant plusieurs heures, il a été impossible de maîtriser cet incendie et l'on a craint qu\u2019il ne détruise toute la municipalité.La crainte était d\u2019autant plus grande qu\u2019un fort vent soufflait sur Cobalt, bien connue par ses mines d\u2019argent et de nickel.La Sûreté de l'Ontario croit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un incendie criminel et une enquête a été ouverte.Le feu a pris naissance vers midi dans un entrepôt de meubles en voie de démolition.Il a fallu six heures pour maîtriser les flammes et hier en fin de soirée, les pompiers avaient réussi à contenir les flammes dans quatre immeubles.Outre un hôtel, un garage et une école, la plupart des immeubles détruits étaient résidentiels.Personne n\u2019a péri mais dix personnes ont été hospitalisées pour chocs nerveux, coupures ou brûlures mineures.Environ 500 pompiers volontaires, la plupart venant de municipalités voisines, ont combattu les flammes pour éviter la destruction complète de la ville.De plus, cinq avions-citernes qui combattaient des feux de forêt dans le nord de l\u2019Ontario ont été dépêchés à Cobalt de même que deux équipes de cinq pompiers du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario.Le maire Bruce Lonsdale a révélé que les autorités municipales tentaient de trouver de la nourriture et un abri à Cobalt et dans les municipalités voisines \u2014 voir COBALT en poge A 6 .\u2022 # Æ c: - .T- ü ¦ i N À ; .t .& \u2019¦- -ft ÿ ;-J i .'y mm H* - m- ; -ukvlvV 0# .< SB M \\ X.%S .- TS: 8|BPhSi&: ¦ 8 m# ¦ft: *& ' W ft *¦ U& : : * &%N rM-V gM ¦ r 8 O' ¦*'\t3§] Mf- A*.* r .m -r ft: - vw i - \"* * * ^ K 4 ft.m * ¦ - 'y 6^: Mr* S>ïï$ I *i >\u2022 \u2022\\:n % m It\" AW* A m telephoto PC Un incendie a détruit hier le tiers de la petite ville de Cobalt.Les autorités municipales étudient les moyens de reloger les quelque 700 personnes ainsi délogées.Quatre points chauds au congrès du PQ Budget \u2022 Assurance-auto ® Avortement @ École privée AV i vre, M.Jacques Couture.Ce dernier devra faire face, au congrès, à plusieurs résolutions qui réclament la loi «antiscab» qu'il avait lui-même promise mais qui n'a pas encore vu le jour.) C\u2019est au chapitre des \u201cprises de position du congrès national\" (qui a un caractère plus solennel et plus contraignant, pour les autorités du parti et pour le gouvernement, que les résolutions ordinaires du programme) que Von retrouve les propositions qui touchent le budget et l'assurance-automobile.Un budget \u201ctrès conservateur\" Le comté de Verchères dit \u201ccomprendre l'obligation du gouvernement d\u2019avoir présenté un budget très conservateur\", mais \u201cle prie\u201d, pour la prochaine fois, d\u2019appliquer le programme du parti (l\u2019indexation des tables d'impôt et l'abolition de l'impôt foncier pour fins scolaires), et le prie aussi \u201cde respecter sa promesse électorale consistant à retourner la taxe de vente aux municipalités\u201d.Le comté de V'iau va plus loin: Il demande carrément le retrait de la nouvelle taxe sur les vêtements d'enfants, qu\u2019il juge \u201cdiscriminatoire\u201d envers les familles nombreuses et contraire à \u201cl\u2019esprit de la politique sociale du PQ\".blâme direct dans le cas du ministre des Finances, et un blâme indirect dans le cas du ministre responsable de l\u2019assurance-automobile.(Signalons en passant que le budget et le projet d'assu- par Lysiane GAGNON de notre bureau de Québec S\u2019il y a de l\u2019orage dans l\u2019air, au prochain congrès du Parti québécois qui s\u2019ouvre vendredi soir à Montréal, ce sera vraisemblablement autour des points suivants: le budget Parizeau, l\u2019assurance-automobile, l\u2019avortement et le financement des institutions privées d'enseignement.Deux ministres au moins.Mme Lise Payette et M.Jacques Parizeau, se trouveront sur la sellette, à tout le moins obligés de défendre des politiques que beaucoup de militants condamnent ouvertement, et qui font en outre, dans le cahier des résolutions, l\u2019objet de blâmes \u2014 un o * Un congrès sous le signe de la méfiance \u2014page D 1 0 I rance-automobile ont également été critiqués dans l\u2019hebdomadaire d\u2019allégeance péquiste, «Le Jour», qui a également fait état en éditorial d\u2019une certaine déception à l\u2019endroit du ministre du Travail et de la Main-d\u2019oeu- \u2014 page A 9 \u2014 voir CONGRÈS en page A 6 Nouveau coup double moluquois: 160 otages ^ ^ Les participants au sommet économique de La Malbaie qui commence aujourd\u2019hui n'ont peut-être pas encore décidé s\u2019ils se concerteront ou s\u2019ils s'affronteront mais tout est en place pour les recevoir et motels et hôtels de la région affichent tous complet.Roger LEROUX rapporte que le ministre Bernard Landry n'osait pas hier présumer de l\u2019issue de ce sommet mais qu'il était optimiste.Il en prenait pour preuve \"la bousculade de certains groupes et de certains individus pour se faire inviter\u201d.- sommaire Arts et spectacles \u2014 Informations: D 1 1 à D 1 5 \u2014 Horaires: D 1 4 Bandes dessinées; F 1 3 Décès, naissances, etc.: F 1 4, F 1 5 Économie: B I à B 6 Êtes-vous observateur?: F 3 Horoscope: F 1 3 Informations étrangères: destination inconnue, apprend-on à Bovensmilde.Le commando moluquois exige que ses revendications soient satisfaites avant demain, 14 heures.Il précise que toute action qui pourrait être engagée contre lui ou contre la communauté moluquoise serait suivie de représailles sur les otages.ques du sud qui voudrait se séparer de l'Indonésie.La double prise d\u2019otages n\u2019a pas fait de blessés.Le commando armé qui contrôle l\u2019école de Bovensmilde exige la libération de tous les prisonniers sud-moluquois poursuivis pour les actions armées de 1975 et le complot contre la reine Juliana d\u2019avril 1975.Il exige également la mise à sa disposition d\u2019un Boeing pour une Prise d\u2019otages spectaculaire en Hollande alors que deux commandos de Moluquois occupent une école avec 105 étudiants et six enseignants ainsi qu\u2019un train avec une cinquantaine de passagers.C'étaient également des Moluquois qui avaient il y a 18 mois fait un coup d\u2019éclat semblable dans le même pays afin de tenter d\u2019attirer l'attention sur le problème de l\u2019archipel des Molu- % A 1 2 à A 14, F 1 L'outo: C 8, C 9 Les maux de notre longue: D 2 Médecine d\u2019aujourd'hui: D 4 Mon oeil sur Montréal: D 1 4 Mot mystère: F 1 3 Mots croisés: F 13 LE SOMMET ECONOMIQUE Petites annonces: D 16, D 1 7, F 2 à F 14 Radio et télévision: D 1 4, D 1 5 SIMONE SIGNORET: D 1 7 Sports: C 1 à C 7 Vivre aujourd'hui: D 1 à D 7 \u2014 page A 12 \u2014 pageC15 i '-v .s, A 2 INFORMATIONS nationales MONTRÉAL, MARDI 24 MAI 1 977 Biron heureux en politique après un an \u2022Si Irons ou des syndicats mais j\u2019aimerais plutôt voir se dessiner une raison commune pour que chacun ait une égalité des chances car ce n'est pas avec un taux de 10 p.cent de chômage qu\u2019on va penser prospérer.\u201d avec ouverture d'esprit et avec la volonté ferme de travailler pour le mieux-être des Québécois.Ce n\u2019est plus le temps des analyses, maintenant il faut passer à l\u2019action en créant des emplois.Je ne veux pas savoir qui a tort des pa- bon oeil qu'un plus grand nombre d\u2019administrateurs ou de gestionnaires se lancent en politique afin qu'ils fassent profiter de leur expérience.De son rôle dans l'opposition, le chef de l\u2019UN a soutenu qu'il s\u2019était attaché à imprimer un nouveau style à l'Opposition.\"Nous voulons être positifs.C'est pourquoi nous n\u2019avons pas voulu endosser le Parti libéral lorsqu'il a fait appel à un vote de blâme lors du discours inaugural.\" Du sommet économique à La Malbaie, M.Biron est d\u2019autant plus heureux d\u2019y participer qu\u2019il l'a, le premier, suggéré le 1er décembre dernier sous le nom de Conférence des priorités économiques.\u201cNous abordons ce sommet Comblé, Rodrigue Biron semble l'être.Il rappelle qu\u2019il y a un an, personne n aurait pu prédire que l\u2019Union nationale pouvait faire élire onze députés à l\u2019Assemblée nationale en l!)7(i.Du coup, il y voit une crédibilité nouvelle pour son parti et une possibilité de remporter les élections lors d'une prochaine campagne.Pour y arriver, le chef unioniste estime qu'il reste beaucoup de comtés à \"travailler\" mais il mise énormément sur les col lo- ger Claude V.MARSOLAIS C\u2019est sur un fond sonore de bouchons de champagne qui pètent que Rodrigue Biron a commémore hier, en compagnie de ses assistants et des journalistes, son premier anniversaire à la tète de l'Union nationale.11 i M\" \\ ' 'W 1 m > : Ingénument, le chef de l\u2019Union nationale a qualifié son expérience d\u2019extraordinaire.\u201cAu bout d\u2019un an, je suis très heureux en politique même si on m\u2019avait prévenu avant que je m\u2019y lance que la politique était quelque chose de sale.Pourtant, je retrouve dans ce milieu, tant au niveau provincial qu'au niveau fédéral, une chaleur humaine que j\u2019étais loin de soupçonner.\" FONDEE EN 1965 SOUDURE h % -k \u2019MMC* SERVICE DE GRUE ques régionaux que l\u2019UN compte organiser à l\u2019automne.Des travaux de l\u2019Assemblée nationale, M.Biron a dit qu\u2019au début il les voyait empreints d'inefficacité mais il croit maintenant que c\u2019est le prix de la démocratie.Toutefois, il verrait d\u2019un 254-7571 ESTIMATION FINANCEMENT FFR ORNEMENTAL 1 m GRILLE SECURITE* AUVENT BALCON \u2022 CLÔTURE \u2022 ESCALIER DEMOLITION DE HANGAR RENOVATION DE GALERIE DE BOIS 2289, RUE LETOURNEUX, MTL J & M.Rodrigue BIRON Québec n\u2019ouvrira pas les valves pour permettre le prolongement du métro R.Poulin, president Æ X DISTRIBUTEURS CHOHEDEY $62, betiL L»bMU, Chomedey TM.: 617-3740 \u2014 331-4297 T*U 3234697 \u2014 323-5042 NTL-NORD 3979, rue Martial, \u2014 René Lévesque par Guy PINARD Malgré le désir du gouvernement du Quebec de favoriser de plus en plus le transport collectif de preference a l'automobile, notamment pour combattre la crise du pétrole qui se dessine d'une manière de plus en plus aigue, il n'est pas question, pour le moment du moins, que le gouvernement québécois ouvre toutes grandes les valves pour permettre la construction des prolongements du métro montréalais tels que prévus jusqu'en 1976.Voilà la remarque faite par le premier ministre René Lévesque, lors d\u2019une conférence de presse impromptue à la suite de l'ouverture officielle du 12e congrès de l'Union internationale des transports publies, qu'il venait de présider a l'hôtel Reine-Elizabeth.Soulignons que parmi les personnalités présentes, on remar- quait le maire Jean Drapeau.C'était, de l'avis de plusieurs observateurs, l'une des rares \u2014sinon la première \u2014 présences des deux hommes sur une même scène depuis les élections du 15 novembre.REVETEMENTS DE MAISONS \\\t*55 carm 5\u201d Uj f j Porte 2 pouces Verre trempé / te-i.X D'ailleurs, dans son boniment, le maire Drapeau avait soulevé le sujet en soulignant, en parlant de M.Lévesque, que \u201cc\u2019est un honneur et un privilège d'être à ses eûtes, une situation dont je ne suis pas gâté\".Repartie pour répartie, le premier ministre du Québec devait manifester, quelques instants plus tard, \"tout le plaisir qu\u2019on a de se retrouver ensemble occasionnellement\".M.Lévesque s'est aussi payé une boutade a l'endroit de son homologue fédéral, M.Pierre Elliott Trudeau, en expliquant aux 1.100 congressistes pourquoi il n'élaborait pas sur le phénomène québécois.\"Ça donnerait, a-t-il dit, à M.Trudeau, votre éminent patron d\u2019honneur, la tentation de laisser les élections partielles et de venir me donner la réplique.\u201d Dans ses remarques aux congressistes, M.Lévesque avait souligné que son gouvernement mettrait dorénavant l\u2019accent d\u2019une J manière constante, voire draina- ' tique, sur les transports publics.Il avait cité comme raisons pour ! cette politique, la pollution, le | stress urbain, et surtout la crise ! de l\u2019énergie (\"le Québec est le plus gros consommateur pétrolier per capita au monde\", a-t-il dit).D'où le désir des journalistes de l'interviewer après l\u2019ouverture officielle./ TTTTTf Mm rrmi] LJ $9395 / 4V/ Porte émaillée .V V y/ ;GMXtWj& , flit lui*1 1 ¦ ' \u2018 thons*\"'*\"1 \u2022.wmi EN U - Il *10495 GRAND SPÉCIAL M Ki Æ Porte patio 4 ponneovx dt verre Trempe ; , 2 et 3 lumières en stock Contre- fenêtre lur nsvrt juiqua lOOpo LA METEO à Montréal Ouvert loui Ici jours jusqu'à 6h.le jeudi jusqu'à 9h.Samedi a midi $3435 m *300 W:AM m BEE U w Ri [i ,3 W 677-3023, 677-9606, 521-4745 Manufactura, 1203 eeast, bout.Curé-Peiriar, Longueuil.AUJOURD'HUI DEMAIN M.René LÉVESQUE y Minimum: 17 Maximum: 31 Ensoleillé avec Ensoleillé .moins chaud / pa-sage* nuageux DERNIERS O JOURS ; au Québec Y REGIONS AUJOURD\u2019HUI DEMAIN Il est grand temps d\u2019agir.en profitant de Abitibi Outoouois Lourentides Cantons de l'Est Mauricie Quebec Loc-Soint-Jean Rimouski Gaspesie Baio-Comoau - Sept-lles Nuageux 30 Knsoleîllf* -10 Kri-nleillê 30 Kns 2* Knsoleillê 28 K:.' \u2022\t- 28 Knsoleillê 28 Knsoleillê -3.Variable 23 Variable 21 Variable Knsoleillê Knsoleillê Knsoleillê Knsoleillê Beau Beau Beau Beau Nuageux Nuageux Nuageux e 9 P au Canada © D D ' ^ ' - ;é Aujovrd hui ( 'ouvert Nuageux Nuageux Clair Clair Nuageux Clair Couvert Nuageux Copi\u2019olit Victoria Kdmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax (\u2018harlot tet own Saint-lean Mm.Max., Colombie-Britannique Alberto Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick .Nouvelle-Ecosse lle-du-Prince-Edouard Terre-Neuve !?Id 4 2U 1 .:;:Si I II 27 12 24 fmt v IS 2d lf> VIC TAN NY *\tEN VIGUEUR 4 11 32 % 13 31 & 1 18 S si vous partez \u2019W.aU o o o / aux Etats-Unis / : #0 \\ Mm.Moi 2d Chicago I s\t2't\tSan Francisco 18\t31 Mm.Mo* Mm.Max.* - Js>w York ^«Washington .Boston 17 Nile-Orléans Miami 20 33 18 31 11 18 2U 34 vers les capitales C était l'une des rares \u2014 sinon la première \u2014 présences du maire Jean Drapeau sur la même scène que le premier ministre du Québec depuis le 15 novembre.\u2018Amsterdam \u2022vA then es ^Berlin -l^ruxc-lles ^Casablanca \u2022.Tîenève \u2018Hong Kong 20 Londres 21\t31\tLe Caire 3\t18\tLisbonne 10\t18\tMadrid 19 Moscou 16 Paris 26\t31\tRome Stockholm Sydney Tokyo Tunis Vienne Varsovie 9 20 fi 20 19 34 13 13 pour un temps limité seulement 12 21 l.'l 2.2 K 19 Hi 27 If) 6 9 10 17 10 1H 11 Or, dit M.Lévesque, il faudra de plus en plus mettre l\u2019accent sur le transport en commun, tout comme il est vrai que l\u2019ère des grandes autoroutes est révolue, tout particulièrement dans le centre-ville.Malheureusement, dans ce domaine comme dans plusieurs autres, il lui faudra vivre selon ses moyens, \"à cause des dépenses somptuaires effectuées à Montréal, comme les Jeux olympiques\u201d, a-t-il précisé.Il faudra donc, autant dans le domaine du transport collectif que dans le domaine de la purification des eaux, chercher des échéanciers qui tiennent compte de la capacité de payer des différents paliers de gouvernement.Il a aussi blâmé les corporations de propriété fédérale qui ont, dit-il, laissé se dégrader les moyens de transport de banlieue au fil des ans.Pour conclure, on peut donc croire que si le gouvernement du Québec est d'accord avec au moins une partie des prolongements proposés pour le métro, il n\u2019est certainement pas d\u2019accord avec l'échéancier défendu par la Commission des transports de la Communauté urbaine de Montréal.is 25 Économisez $100 à l'achat de tout abonnement régulier vers les plages -^Acapulco \"-Mexico 25 32 Bermudes 25 Barbarie Nassau Rio de Janeiro 20 25 22 27 F 13 20 30 % \u2022> -, \"S .[S l h a rr-.-;^L\t.-h-' la presse l:£e ; c ' \u2022 - fc: -=¦ / / m modification du climat et des façons de faire dans le domaine des relations de travail, les encouragements à promouvoir la productivité, sont sans doute deux objectifs qui auront retenu l\u2019attention de nos dirigeants politiques.Si l\u2019accroissement de la productivité est un facteur indispensable au progrès et au développement économique, il mérite indubitablement que l\u2019on s\u2019y attaque de façon énergique.A l\u2019instar d\u2019autres pays et en particulier de nos voisins du Sud, il serait sans doute souhaitable que l\u2019Etat mette sur pied un organisme entièrement dédié à la promotion du besoin d\u2019accroitre la productivité.Un tel organisme, tel que nous le proposions récemment au ministre d\u2019Etat au Développement économique, qui pourrait être une véritable force de frappe, pourrait se charger non seulement de conseiller le gouvernement sur des mesures incitatives à prendre face à l\u2019entreprise et aux salariés, mais pourrait être utile aux entreprises en leur proposant et âfc Nous pensons au surplus qu\u2019un suite de la page A4 \u2014 c\u2019est montrer aux salariés que l\u2019entreprise doit tirer parti du progrès des sciences.Aucune de ces affirmations n\u2019est contradictoire, bien au contraire, nous souhaitons qu\u2019elles démontrent la réalité des enjeux et des obstacles dans toute sa complexité.Le problème urgent dans l\u2019entreprise, c\u2019est la collaboration dans l\u2019entreprise, soit la recherche de façons adéquates de montrer aux salariés de tous niveaux l\u2019importance de leur travail, l\u2019effet de ce travail sur les résultats d\u2019ensemble: ce serait redonner au travail son sens pour finalement développer ce nouveau l\u2019intérêt au travail.Que les chefs d\u2019entreprise adoptent davantage cette approche: ils auront peut-être plus de succès, et dans leurs relations de travail et dans les performances de leurs entreprises.Une proposition Au sortir du sommet économique, il y a sans doute plusieurs initiatives dont le gouvernement réalisera l\u2019urgente nécessité.La leur démontrant des moyens d\u2019engendrer de meilleures performances.L\u2019Office québécois pour l\u2019accroissement de la productivité .serait une initiative appropriée dans les circonstances actuelles.organisme de promotion de la productivité, lequel pourrait s\u2019appeler l\u2019O.Q.P.pourrait, à relativement court terme, suggérer au gouvernement la mise 1 en vigueur notamment d\u2019incitatifs fiscaux, favorables au progrès dans les entreprises.Sur ce plan, un assez grand éventail d\u2019expériences ont été tentées en divers pays dans le monde.Nous pensons qu\u2019elles peuvent être des points de départ pour l\u2019élaboration de mesures nouvelles au Québec, adaptées à nos be\" soins et à nos particularités.Règle générale, les esprits sont ouverts dans nos milieux de travail.Ils sont avides aussi de solutions aux malaises, et désireux de leadership.C\u2019est à ceux qui ont le pouvoir, qu\u2019ils soient au gouvernement ou responsables d\u2019entreprises, qu\u2019il appartient de proposer des objectifs valables, des moyens de les atteindre, des moyens d\u2019unification des efforts, d\u2019animer et de coordonner les efforts.0) Voir notre article dons \"Commerce\", mal Î977i \"lei 14 problèmes de la rémunération du travail\".?\u2022\tFobrtqueet ivr mewe ou Québec por del Québécub pout noire tfimot rigoureux \u2022\tCONTRÔLE RÉVERSIBLE Les deux côtés des fenêtres se nettoient facilement de l'inférieur.\u2022\tCALFEUTRAGE Calfeutrage de laine traitée au silicone.Pas de perte de chaleur et glissement plus doux des fenêtres.\u2022\tAUTOREMISAGE Elimine la pose et l'enlèvement saisonniers des noustiouoires et des fenêtres.-vc ï teS km Avant de devenir un organisme à plusieurs têtes, il nous apparaîtrait cependant nécessaire qu\u2019un tel organisme soit formé, en un premier temps, d\u2019une équipe exceptionnellement dynamique d\u2019experts en la matière, rodés aux techniques les plus avancées, capables d\u2019éviter les palabres improductifs, et à l\u2019abri des jeux d\u2019influence.Les idées erronées sur la productivité, les difficultés de mesure des progrès, les réticences et les obstacles à comprendre étant nombreux, nous pensons que le problème de l\u2019accroissement de la productivité doit être tenu à l\u2019écart des débats de concertation, tels que ceux qui doivent avoir lieu pour la recherche, de moyens de bâtir la paix industrielle.GARANTIE MORRIS depuis plus de 52 ans .5 ans contre matériel défectueux \u2022\tALUM'NIUM REFOULÉ Fabrication traitée 6 chaud assurant long usage, sans ennui, antirouille, solide.Choix de couleurs.\u2022\tVERROUILLAGE SÛR Fenêtres se verrouillant facilement en plusieurs positions, à l'abri des rôdeurs.Ne pas confondre avec les imitateurs.Nous avons déménagés de Côte-desLiesse à un endroit plus commode.VISITEZ NOTRE NOUVELLE SALLE D'ÉCHANTILLONS Aucun intérêt ni charge de crédit TERMES FACILES SI 382-6811 AUSSI: AUVENTS, REVÊTEMENTS, FENÊTRES COULISSANTES, PANORAMIQUES, THERMOS, ETC.H m SOIR.CONGÉ OU FIN DE SEMAINE 737-1960 Succursale à Québec 263, RUE SAINT-PAUL _____Téi: £52 2127 il i m ¦ LE PLUS GRAND NOM DANS LE DOMAINE DES PORTER ET FENETRES 9162,-BOUL.SAINT-LAURENT .(entre Légendre et Chabonel)_____. A 6 ' LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 MAI 1977 L\u2019avortement risque de soulever un débat Fl fl /- e 4» ¦ ¦ ¦ puàMumic uu r xx baisscment de l'endettement de l\u2019Etat.\u201d Deux autres propositions, venant des comtés de Verchères et de Johnson, demandent par ailleurs que la future régie publique de l'assurance-automobile couvre «gaiement les dommages matériels, cette étatisation complète faisant partie, selon le comité de Johnson, des engagements électoraux du parti.Un point délicat: l\u2019avortement.Le congrès se trouvera également aux prises avec une quarantaine de résolutions concernant l\u2019avortement, dont la majorité sont favorables soit à sa libéralisation, soit il l\u2019établissement de comités thérapeutiques dans les hôpitaux québécois, soit à l'implantation de cliniques de planification familiale susceptibles de pratiquer des avorte» monts, soit enfin à l\u2019avortement sur demande.Le caractère très délicat de ce sujet, tant à cause de ses répercussions électorales qu\u2019à cause de l\u2019opposition farouche qu\u2019un certain nombre de militants manifestent au principe même de l\u2019avortement, risque de déboucher sur un débat très passionnel\u2014 au moins dans l'atelier qui en discutera samedi, et l\u2019on peut tout de suite deviner que les stratèges du parti ont déjà en réserve des propositions de compromis.Jusqu\u2019à présent, le parti avait toujours réussi à empêcher cette question de rebondir au congrès national, les résolutions ne franchissant pas l\u2019étape des congrès régionaux.Cette fois, les militants en faveur de la libéralisation de l\u2019avortement semblent plus déterminés qu'aupara- vant.et ironiquement, il se pourrait bien que ce soit l\u2019appartenance au régime fédéral qui constitue l\u2019une des portes de sortie des autorités du parti en cette matière, puisque la question est de juridiction fédérale et que le gouvernement québécois ne peut que faire pression auprès d\u2019Ottawa.pour amender la loi qui fait de l\u2019avortement un acte criminel.encore qu\u2019un gouvernement provincial peut par divers moyens la contourner dans la pratique.L\u2019école privée Autre sujet moins passionnel, mais autour duquel les opinions sont aussi fortement polarisées au sein du parti: le financement public des institutions d\u2019enseignement privées.Au dernier congrès de 1971, des militants ont réussi à faire passer une résolution prévoyant l\u2019abolition des subventions gouvernementales au secteur privé, mais cette fois, l\u2019exécutif national s\u2019est préparé, et soumet une proposition plus nuancée, qui a en substance pour but de subventionner les institutions privées dans la mesure où elles sont complémentaires au secteur public, de renforcer les contrôles déjà existants sur les écoles privées, et de revaloriser par diverses mesures le secteur public.Mais sur la vingtaine de propositions émanant des comtés et des régions, la moitié environ sont à un degré ou à un autre en faveur de l\u2019abolition des subventions au secteur privé.Signalons enfin, parmi les résolutions possiblement conflictuelles, celle de la région Montréal-centre, qui propose la francisation progressive de tout le secteur d\u2019enseignement an- Riais.mais il serait étonnant, compte tenu de la popularité que semble avoir la Charte de la langue française du ministre Laurin au sein du PQ, que les militants fassent de cette question un gros cheval de bataille.Au chapitre de la vie économique, où l\u2019ensemble des résolutions est assez peu radical, on note toutefois deux blocs de propositions qui pourraient vraisemblablement faire l'objet de vives discussions au moins dans l'atelier consacré aux mandats et aux prises de position que le congrès pourrait être amené à voter: le premier demande que la gestion des travaux de la baie James soit confiée à l\u2019Hydro-Québec plutôt qu\u2019à Bechtel, et le second demande au gouvernement de cesser d\u2019orienter ses recherches énergétiques vers la technologie nucléaire.SUITE DE LA PAGE Al Enfin, le comté de Rosemont se fait plus subtil mais plus incisif encore, en demandant au congres de voter la prise de position suivante: \u201cLe congrès manifeste sa fidélité au programme du parti et proclame sa solidarité avec l\u2019ensemble des membres du parti et avec toute la population québécoise, en manifestant son désaccord avec le ministre des Finances sur sa décision de ne pas indexer la table d\u2019imposition des revenus des particuliers dans son premier budget, tel qu\u2019il l\u2019a lui-même vertement réclamé lorsque le parti était dans l'opposition.et en réclamant que le budget soit réaménagé de manière à indexer cette table d'imposition réduire à un niveau moindre l\u2019a- quitte pour cela à Le référendum devrait offrir plusieurs choix \u2014 Gilbert Paquette si un premier référendum ne permettait pas de produire une majorité définie en faveur de l\u2019une des options ainsi proposées.un second référendum devrait être tenu, au cours duquel l\u2019option ayant reçu le moins d\u2019adhésion serait écartée.L\u2019un des choix offerts serait la souveraineté-association, qui constitue la politique du PQ à l\u2019égard de la séparation.COBALT QUINLAN qui compte 2,100 résidants.Les trains qui se dirigeaient vers Cobalt ont aussi été arrêtés.Le géologiste W.G.Miller avait nommé la ville en 1905 après y avoir découvert du cobalt dans une mine d'argent.La population de Cobalt a déjà atteint 30.000 personnes lorsque 50 mines étaient ouvertes.Mais de 1935 à 1916, aucune mine n\u2019opérait et ce fut une période très difficile pour Cobalt.En 1922, un feu de forêt dans cette région avait fait 11 morts et détruit les villages de Charlton, Earlton, Thornloe, Uno Park, Heaslip, Englehart, Hai-lcybury, North Cobalt et la partie nord de New Liskeard.mourir, en se fondant sur son droit à l\u2019autodétermination.La cour avait affirmé que cette décision serait acceptée par une société dont les membres \u201cdans de pareilles circonstances, effectueraient un choix similaire pour eux-mêmes et leurs proches.\u201d LachainedetélévisionNBCse propose de réaliser un film sur les tourments de la famille Quinlan, avec les acteurs Bryan Keith et Jane Wyatt dans le rôle des parents.M.et Mme Quinlan coopèrent avec un homme de lettres qui écrit un livre relatant leur expérience.Le film et le livre sortiront l'automne prochain, et M.et Mme Quinlan verseront leurs gains au diocèse catholique du New Jersey.SUITE DE LA PAGE At pour les personnes qui ont perdu leur maison dans l'incendie.Par ailleurs, M.Frank Miller, ministre des Richesses naturelles, a expliqué l'action de son ministère par le danger que ce feu représentait pour Cobalt.Habituellement le gouvernement n\u2019intervient jamais dans les cas d\u2019incendie de secteurs résidentiels.Toutefois l\u2019action des avions-citernes a été peu efficace à cause des vents.Quelques heures après le début du sinistre, il n\u2019existait plus aucun moyen de communication avec la ville de Cobalt SUITE DE LA PAGE Al Le père et la mère de Karen Ann avaient demandé aux médecins de débrancher l\u2019appareil respiratoire de leur fille en juillet 1975, après que leur ami prêtre leur eut affirmé que la foi catholique n'exigeait pas que leur fille soit maintenue en vie artificiellement.\"Je fus le dernier à résister \u201d, avait affirmé M.Quinlan à ! époque.\u201cMais après de longues heures de recueillement, j\u2019ai acquis la conviction qu\u2019il s\u2019agissait de la volonté divine, et que Karen était rappelée à Dieu.\" La Cour suprême devait décider que Karen Ann Quinlan, ou toute personne se trouvant dans une situation identique, a \u201cconstitutionnellement\u2019\u2019 le droit de TORONTO (PC) \u2014 Selon le député péquiste Gilbert Paquette, le référendum sur la Confédération devrait offrir plusieurs choix aux Québécois.Membre du comité spécial du PQ sur le référendum, M.Paquette a déclaré hier au cours de l'émission W5 du réseau CTV que \u201ctrois ou quatre choix devraient être soumis\u2019\u2019 aux citoyens.Le député estime en effet que Qualité, caractéristiques et un rabais de ^40! Seule la nouvelle machine Singer à bras libre vous en donne autant pour votre aigentî Des voleurs trop polis RIO DE JANEIRO (Reuter) \u2014 Un Brésilien dépouillé médite sur l\u2019aventure qui lui est surve- ' nue aux mains de deux voleurs, trop polis pour être honnêtes.Cet homme avait été arrêté par deux hommes armés alors qu\u2019il rentrait en voiture chez lui.Très polis, les deux hommes lui dirent qu\u2019ils avaient besoin de la voiture pour un rendezvous important, mais qu'ils la lui rendraient.Le lendemain, un coup de téléphone lui indiquait où il pouvait retrouver sa voitu- re.L\u2019auto était à l\u2019endroit indiqué, le plein avait été fait, et, dans la boite à gants, se trouvait une note de remerciement avec deux tickets pour assister à une comédie musicale.Ce soir-là, l\u2019homme emmena sa femme au théâtre et ils passèrent une soirée agréable en se félicitant de la gentillesse des voleurs.A leur retour, ils s\u2019aperçurent que leur appartement avait été cambriolé.BOODLES H if- m ¦ Mm# M, _H Gnu » : # Surface normale if r ¦ \" ::¦ ;; % ^ ; singer 1 a ! 'V\t' p.! XvX: m ' 1 SB *A * ri St Mis 5 § !\u2022 g ; M W SS \"i:.E ï % 55 g S i?;%^£B 5 Climatic Elite.Le revêtement d\u2019aluminium avec isolant.J?* ï «T $ ?Si K § % fi §c X svSKs-ï % % », il X êEr ClimaticElite n ni j *** i i i i < ¦ 12/-7 sailli N Sa M U.;;] Mépÿ X (% X mm m 'ù\\ \u2014 * * * * ^ ***** ****** X \u2022\\v O Hunter Douglas Canada Limitée 2501 rouie Transcanadienne.Pointe-Claire, Québec.e8iii - i ir X W >-\u2022 wmÊÊ X : - 5b- X \u2022Marque depoi.ee au Canada i X < i A 8 élections MONTRÉAL, MARDI 24 MAI 1 977 PARTIELLES \u2014«MES Dans Langeiier et Louis-Hébert 6 Où ira le vote péquiste?\u20221 par Pierre-Paul GAGNÉ de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Où ira le vote pé-quistc et dans quelle proportion les électeurs se rendront-ils aux urnes?A quelques heures des deux élections fédérales partielles dans Langelier et Louis-Hébert, telles sont les deux principales questions qu'on peut se poser quant à l'issue du scrutin.Où ira le vote péquiste?11 y a certes lieu de se le demander si on considère que, en définitive, les stratèges du parti ont réussi à résister à la tentation de lancer des mots d\u2019ordre.Il y a bien eu, ici et là, quelques organisateurs péquis-tes pour déconseiller de voter libéral et pour vanter les avantages stratégiques d'élire des conservateurs, mais on ne peut certes pas dire que le Parti québécois a réellement cherché à influencer la campagne électorale partielle.Reste à savoir où iront les quelque 10,500 voix du député péquiste Richard Guay et les quelque 23,000 votes de Claude Morin lors de l'élection du 15 novembre dernier.Comme on sait, M.Guay a été élu dans le comté provincial de Taschereau, lequel équivaut pour l\u2019essentiel au comté fédéral de Langelier, cependant que Louis-Hébert, le comté de M.Morin, constitue la majeure partie du comté fédéral du même nom.A cet égard, il y a certes lieu de présumer qu\u2019une bonne partie des électeurs péquistes de la dernière campagne électorale provinciale ne se rendront pas aux urnes aujourd\u2019hui, de telle sorte que, de l'avis même de certains organisateurs libéraux, il faut s\u2019attendre à un taux de participation assez peu élevé, oscillant, dans la meilleure hypothèse, autour de 60 p.e.Par contre, on peut penser que le vote péquiste, dans la mesure où il sera exprimé, ira davantage du côté conservateur que n\u2019importe où ailleurs.Dans cette optique, il est important de se rappeler que les candidats conservateurs dans Langelier et Louis-Hébert, MM.Maurice Hamel et Jean Lavoie, ont constamment courtisé l'électoral péquiste au cours de la campagne qui se termine.Or, si on tient compte que M.Lavoie et son vis-à-vis libéral dans Louis-Hébert, M.Dennis Dawson, ont été les deux seuls véritables candidats en lice dans ce comté, il appert que le premier devrait retirer quelques avantages électoraux de cette stratégie.Dans Langelier, le problème pourrait se poser différemment dans la mesure où le candidat du NPD, M.Jean Daoust, réussira certainement à subtiliser une partie du vote péquiste à son adversaire conservateur, Maurice Hamel, et aux dépens du représentant du Parti libéral, le maire de Québec, M.Gilles Lamontagne.Prestige Seul candidat réellement prestigieux de la campagne électorale partielle au Québec, ce dernier a eu constamment à affronter, au cours des dernières semaines, ses adversaires municipaux.A un point tel qu'on pourrait dire que, outre le chômage et l'inflation, l'administration municipale de M.Lamontagne a constitué le principal thème de la campagne électorale dans Langelier.A l\u2019opposé, dans Louis-Hébert, le principal sujet de discussion a été l\u2019avenir constitutionnel du Québec dans la perspective du référendum.De façon générale, la campagne qui se termine dans la région de Québec a été terne au possible et il aura fallu les nombreuses visites du chef conservateur Joe Clark, ainsi que la tournée surprise du premier ministre Trudeau, la semaine dernière, pour apporter un peu de piquant.Quant à prédire les résultats du vote, personne ne s\u2019y est vraiment risqué si ce n\u2019est pour rappeler que les libéraux avaient facilement raflé les deux comtés, en 1974, par environ 10,000 voix dans Langelier et par plus de 20,000 votes dans Louis-Hébert.6s te : : m CLAUDE GRAVEL I « ¦¦ g# MM ¦ns «QI ON CONSIDERE le O nombre de policiers au Québec \u2014 peut-être 50,000 (*) \u2014, si on considère que ces hommes-là sont armés et qu\u2019ils n\u2019hésitent plus à se mettre en grève, je commence à craindre que, comme groupe, ils commencent à vouloir non seulement appliquer la loi, mais aussi à la faire.\u201d à W- Guy Descary, ex-président de la Conférence des maires de la banlieue de Montréal et maire de Lachine: \"Si on continue à céder au chantage des policiers.ce sont eux qui prendront les décisions.La déclaration est de M.Guy Descary, maire de Lachinc et ex-président de la Conférence des maires de la banlieue de Montréal, qui regroupe toutes les villes de la CUM, sauf Montréal.Une puissance à l\u2019intérieur du gouvernement métropolitain depuis qu\u2019avec l\u2019accroissement de la valeur des propriétés, la banlieue contribue à 51 pour cent au budget du Service de police.Montréal-Nord et le seul représentant de la banlieue au conseil.M.Ryan négocie.Les policiers obtiennent satisfaction.Le salaire du policier de première classe (36 mois de service) passe à $19,025, auxquels il faut ajouter un montant de $7,800 en bénéfices marginaux.Les questions non monétaires (horaires de travail, système de promotion, etc.) seront étudiées par des comités paritaires patro-naux-syndicaux.Enfin, des policiers feront l\u2019essai de la semaine de quatre jours dans deux postes de Vile.Chez les maires de banlieue, c\u2019est le tollé.Coincés entre deux nécessités \u2014 ne pas blâmer un des leurs, M.Ryan, et dénoncer l'entente, trop avantageuse, a leur goût, pour les policiers \u2014 ils choisissent l\u2019indignation et crient au chantage.\u201cLe gouvernement du Québec nous a joué un bon tour dans cette affaire, commente aujourd'hui l\u2019un d'eux.Je le soupçonne d\u2019avoir orchestré le départ de M.L\u2019Ecuyer et la nomination du maire qui nous représente au CSP afin de nous faire taire.\u201d ( 1 ) La Gendarmerie royale du Canada compte quelque 4,000 membres au Québec, la Sûreté du Québec, 4,000, la police de la Communauté urbaine de Montréal, 5,200 et on peut évaluer à 10,000 le nombre de policiers municipaux.Pour ces administrateurs municipaux, dont M.Descary constitue l\u2019avant-garde critique, les grands mots sont lâchés.Les policiers de la CUM représentent désormais un danger pour ceux Une puissance qui s\u2019est bâtie avec les ans QI LA PUISSANCE des poliO ciers métropolitains est à ce point grande, elle n\u2019est pas le fruit d\u2019une génération spontanée de leaders syndicaux plus agressifs: elle s\u2019est plutôt bâtie avec les années, parla conjugaison d\u2019un ensemble de facteurs objectifs.Québec, ont senti qu\u2019ils avaient besoin de protection.Toute la psychologie du policier envers i\u2019homme politique s\u2019en est trouvée changée.C\u2019est là que le policier a commencé à faire marcher et chanter l\u2019homme politique.\u201d Plus concrétement, la division constante de ce qu\u2019on pourrait appeler l\u2019autorité policière a permis à la Fraternité des policiers d\u2019accroître sa force de négociation depuis janvier 1971.Avec l\u2019Intégration des corps policiers de l\u2019ile de Montréal, le gouvernement du Québec a voulu soustraire le contrôle financier et souvent effectif de la police aux politiciens locaux.Il a fondé pour cela le Conseil de sécurité publique, se réservant le droit de nommer trois des six membres, dont le président qui a un droit de veto sur toutes les décisions.Depuis, les hommes politiques locaux \u2014 comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal, maires de banlieue, plus récemment \u2014 n'ont cessé de réclamer la disparition du CSP.Les administrations régionales et municipales, disent-ils, ont l'odieux de taxer les contribuables sans contrôler les dépenses; le CSP peut dépenser l\u2019argent sans rendre de comptes à la population.Un grand pas a été franchi le 11 mai dernier quand les membres du conseil de la CUM, à l\u2019unanimité, ont demandé au gouvernement du Québec d\u2019amender la loi pour que les négociations avec la police se fassent désormais sous l\u2019autorité immédiate du comité exécutif et que toutes les décisions puissent être approuvées par le conseil de la CUM.Le ministre de la Justice, Me Marc-André Bédard, déposera prochainement à l\u2019Assemblée nationale un projet de loi qui redéfinira les rôles et les pouvoirs du Conseil de sécurité pu- blique et de la direction de la police.On voit mal comment il pourrait ne pas tenir compte, du moins dans une certaine mesure, de l\u2019opinion unanime de tous les administrateurs municipaux montréalais.Mais les tensions des dernières années entre deux niveaux de gouvernement, provincial et régional.se doublent de querelles entre le président du CSP, d'abord le juge Jacques Coderre, depuis août 1971 Me Paul-Emile L\u2019Ecuyer, et le directeur du Service de police, M.René Dai-gneault.M.Daigneault accuse le CSP d'entraver le travail du directeur et, dans une entrevue accordée récemment à un journaliste anglophone, il déclarait qu\u2019il ne savait plus qui de lui ou du président du CSP dirigeait le Service de police.Me L\u2019Ecuyer réplique que la direction de la police n'a autre explication: les policiers ont perdu le sens des responsabilités, le sens du devoir.\u201cCette nouvelle mentalité, note un politicien municipal, ressemble à ce qu\u2019on peut constater dans notre société.Les valeurs morales s'effritent.On se permet n'importe quoi.On n'a plus le goût d'accomplir un travail efficace pour un salaire honnête.\u2019\u2019 Retour nostalgique au passé?Ce jugement a été repris par un sergent de police à la CUM.qui compte 27 années de service.\u201cLe malaise que nous remarquons dans la police dépasse la police.C\u2019est un malaise social.On peut accuser les jeunes policiers de manquer de discipline, ce qui est souvent vrai.Mais il faudrait commencer par réformer la société.Les jeunes policiers ne font que refléter leur génération.\" pas encore compris que le Conseil de sécurité est \u201creprésentatif du milieu et non pas seulement d'un groupe dans le milieu\".Enfin, il saute aux yeux qu\u2019une police aussi urbanisée que celle de la CUM peut difficilement être remplacée à pied levé.Lorsque les policiers de Montréal ont débrayé le 7 octobre 1969, le gouvernement du Québec a demandé aux agents de la Sûreté du Québec d'assurer la protection des citoyens.Connaissant mal les rouages sophistiqués de la police métropolitaine, ils furent rapidement débordés.Les soldats ont dû intervenir.Plus récemment, pour expliquer le fait que les policiers n'hésitent plus à utiliser des moyens de pression illégaux durant leurs négociations, certains \u2014 hommes politiques, éditorialistes \u2014 ont proposé une En octobre 1970, dans un affo-lementrarement vu dans l\u2019histoire du Québec, les hommes politiques ont commis une erreur de taille en ordonnant aux forces policières de se livrer, sans comprendre et avec des moyens extraordinaires, aux perquisitions et aux arrestations les plus Injustes.Il fallait combattre l\u2019ennemi dans nos murs, et toutes les méthodes policières étaient bonnes.Les policiers s\u2019en sont rappelé.\u201cLe policier a alors compris qu\u2019il était devenu un élément important pour l\u2019homme politique\u2019\u2019, peut commenter M.Guy Descary sans risquer d\u2019être contredit.\u201cC\u2019est la première fois que les hommes politiques, au Une difficile adaptation 35 ¦: 'SP- 'S A TRAVERS TOUTE son ¦ira.histoire, la police de Montréal a été soumise à des tensions qui ont toujours retardé son adaptation à la ville.Longtemps mal payés, les policiers étaient de plus directement dépendants des politiciens locaux.Cette dépendance a été contrée ces dernières années par la création de la Commission de police du Québec et du Conseil de sécurité publique de Montréal.\u201cLa police de Montréal a toujours connu des difficultés et une mauvaise adaptation à l\u2019évolution de la cité\u201d, notent deux chercheurs du Centre international de criminologie comparée de l\u2019Université de Montréal, MM.José Rico et Marcel Sarrazin, dans une étude, \u201cUne approche socio-historique de la police à Montréal et en Ontario \u201d, réalisée en 1974.Les premiers modes officiels de protection civile à Montréal ont été les milices nommées \"Soldats de la Vierge\u201d et \u201cMilice de la sainte Famille\u201d, associations de volontaires fondées en 1663 par le gouverneur de '-o\u2019 f Maisonneuve pour protéger les colons contre les attaques des Indiens, fréquentes à Ville-Ma- se fâchent.Le 7 mars 1852, les 26 hommes du service de nuit désobéissent aux ordres de leurs chefs et ne procèdent pas à une patrouille spéciale.Le travail reprendra le lendemain, sous promesse d\u2019une amélioration de leurs conditions de travail.Mais, à travers les décennies, à mesure que s'accroîtra la population de Montréal, le corps policiers municipal tentera tant bien que mal d\u2019adapter ses méthodes de protection des citoyens et de lutte au crime.En 1960, le commandeur Way, de Scotland Yard, et André Gau-biac, ex-directeur de la police de Paris, proposeront une réorganisation du Service de police de Montréal.En 1964, la Commission Brier recommandera l\u2019unification des corps de police municipaux du territoire de l\u2019ile de Montréal.Cette recommandation sera appliquée sept ans plus tard.1 \u2019jm WÈm* y# - rie.* s*» k.- Le régime anglais verra la formation des \u201cHommes du guet\u201d, dont le but était d\u2019assurer la surveillance pendant la nuit, d'allumer et de nettoyer les lampes, de déblayer la neige et de s\u2019occuper des nombreux vols commis à cette époque (au début du dix-neuvième siècle).Ces agents de la paix sont armés d'un bâton de cinq pieds de long.Il faudra attendre octobre 1812 pour voir l\u2019établissement du premier corps de police vraiment structuré à Montréal.Mais la population, qui supporte mal le joug anglais, est plutôt hostile à ces représentants de l'ordre et il n'est pas rare, lors d\u2019arrestations, que la foule s\u2019en prenne aux policiers pour libérer les détenus.Méprisés des citoyens, mal payés (un journalier gagne alors davantage qu\u2019un agent de police), vulnérables et en butte aux pressions constantes des politiciens, les policiers de Montréal 74 £ «m* ÜÉgL ê * * IB m K * V I .V ; 3 y -'y \"VIm 3% mrt ! M n= - >>31 :v* 1 «É-'X-tP* tamer % v : m ¦ 1\u2019^ ¦- I 1; - Fi % 3 ¦hhé.\\\u2019v 7 octobre 1969.Les policiers de Montréal se réunissent au centre Paul-Sauvé.C\u2019est la grève.Ils ont prouvé leur ^puissance.DEMAIN Une baisse des services y A 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 MAI 1 977 6TH Gouvernement \u201d \u201d du uuébec Servies des Ministère des Trsnsoorts 255 est.Eoul.Montréal 354.1er été Les 2 témoins à charge dans l'affaire Leclerc rlères absorbantes d'énergie de circulation routière.\tMontréal Clôture des soumissions: 9 Juin 1977 à 15 00 heures MINISTÈRE DES RICHESSES NATURELLES Crèm Oué.sirs des Transports se réserve le droit d annuler Issi Me ces soumissions en tou Les conditions do ces appels d offres sont contenues PROJET 174 CONSTRUCTION D'UN MUR DE PROTECTION A POINTE-CALUMET ulènemonl en bélon , de trois (3) utrcs travaux connexes.eenbordu met.com _ des documents disponibles à I endroit suivant Ministère des Travaux publics ipprovlslonnement des Appels D O pour Hugues Mornsselle.par intérim Sous-mmistre et de Va Bureau i 150.est boul.St-Cyrllle 4eme étage Québec.Oué.GIR 4X8 Tel.: 643-5436 Toute personne désirant assister à l'ouverture des soumissions doit se l heure et à la date Victimes d\u2019une tentative de meurtre, ou intoxiquées?Construction d un mur de soutenemn \u201e j longueur d'environ 7.500 plods, contes a bateaux et a L emplacement di Lac des Deux-Mo Deux-Montagnes.Sont admises a soumtssionn leur etablissement ~ Cauhonnem VJ-J i ministère DES TRANSPORTS Protêt: 104 0:01-7 \u2014 Révétement souple chemins, dans les municipalités d Assemetguagan canton.Matanedia.St-François-d Assise.ut-Aiexis-de-Matapédia.comté de Bonaventure.Longueur du projet: SonUK?mis*à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Quebec et qui auront i plans et devis à leur nom.o $75.00 non remboursable, à l'ordre du Finances, est requis pour l'obtention des vaux est situe a Pointe-Calu ntagnes les entreprises qui ont rovince de Quebec.oumissionncr îlnctpal dans I » 1 I ntor â I adresse susmentionnée a préser a Indlq sur divers Cautionnement do soumission: 10% Les plans et devis, formules of documents de soumission peuvent être examines et obtenus sur demande au.Ministère de* Richesses naturelles, as monsieur Maurice Masse, Ing., Directeur du Service du Génie hydraulique, CH: 425.1640 bout, de I Entente.Québec, P O.Un cheque vise au montant de $25.00, r on sable, a r ordre du ministre dos Finances du gouvernement du Quebec est requis pour I obtention de ces plans et devis Clôture des soumissions le 22 juin 1977.è 3:00 heures p m .heure avancée do I est.à In chambre 204, 1640 bout, de I Entente.Quebec 6.P .i P' de Le dir recteur général Gaston Ouimet LES MINISTERES NE S'ENGAGENT A ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.MEME LA PLUS BASSE MINISTÈRE DES TRANSPORTS Uisltionno les versement d Un taire et celle de la tentative de meurtre.Impliquées dans l'affaire Charles Sobhraj, les deux jeunes femmes ont en effet accepté au début de l'instruction de comparaître comme témoins à charge contre ce Français qui.appréhendé à New Delhi en juillet 1976, est soupçonné d'avoir assassiné onze touristes étrangers en Asie en un an.Deux autres personnes, soupçonnées de complicité dans cette affaire.la Canadienne Andrée Leclerc et le Français Jean Dhuis-me, sont également détenues à la prison de Tihar.NEW DELHI (AFP) \u2014 L'Australienne Mary Ellen Eather et la Britannique Barbara Sheryl Smith, hospitalisées d'urgence vendredi soir à la New Delhi, sont hors de danger, a-t-on appris hier.Des soumissions cachetées seront reçues par le ministère des Transports pour la démolition de la bâtisse ci-dessous mentionnée.Projet: Autoroute 30 (OC) RE: municipalité: Sto-Catherlne-d'Ale*indrle comté\t: Lsprelrle DOSSIER:\tGenre de bâtleee:\tcivique: 2-66-02137-7\t1 bâtleee commerciale\t171.bout.2 étages (hôtel, bar selon, SI* Catherin*-discothèque, taverne et\td'Alexandrie salle à manger).\tLaprelrle s ayant leur principale place d aide Quebec sont admis à soumis- ministre des plans et devis du projet.DÉPÔT de soumission exigé1 cautionnement de soumission $57.000 ou chèque certifie: $20.500 La vente des documents est faite Service des Contrats, ministère Haute-VIII Qué.GI H2M ILS La reception des soumissions est faite a I adresse suivante: 700 est.boul.St-Cynlie (20e).Quebec.Ouè .G1R 4Y9.Clôture de la réception des soumissions a 15 00 HEURES.ARDI.14 JUIN.1977 rembour- MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE aux adresses suivantes: des Transports.Place Ile.700 est.boul St-Cyrllle (20e).Quebec.R 4Y9.ou 255 Cremazle est.Montréal.PO.Adressa c< de dra.nage lie mot -r vide s.Mieux envoie-, w lavement \u2022\u2022 Y-! mm 'e: i d-,liant plusieurs moi- ( elle snbsiai'.ve dont les i oui* tais son* m merveilleux *.e nomme la Hto-Dvnc: elle a pour elle* de h.ïler la cicatrisai ion îles cel- RENAULT 5.UNE VRAIE PARTIE DE PLAISIR.Iules :itteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.I i Bio-lhiie csl oiler le sou en onguent, sou en suppu.'itoirex, : rais le nom de Préparai ion II.I o plu'd\u2019.ude: les hémorroïdes à sc ru racler, la Préparation II avi! comme luhiili.mt el rend rélim i ali in moms Joulou- I ) amie/à vol ur pharma,, ren la Préparation H sous tonne de siippiimI vires on d\u2019onguent ( a*.eu aecessoiie spécial).Satisfaction ou : embout seine ni.CONCORDIA AUTO 4450.boul.Lévesque Tél.661-0660 RIVE SUD PARIS AUTO INC.825.boul.Teschereau RENAULT LONGUEUIL 465 ouest, boul.Cure-Poirier L onguouil 677-8361 MONTRÉAL LE PAVILLON DE L'AUTO INC.7665, Lacordaire Tel.259-6981 AUTOMOBILES RENAULT VILLE-MARIE INC.2230.rue Via U Tel 254.9971-9491 ^LAULT CRÉMAZIE OMEGA MOTORS LTD.7325.avenue Harley, N.-D.-G.Tél.481-7753 LAREAU AUTOMOBILES INC.4476.rue de Laroche Tel.523-2153-4 LAVAL RE LT AUTOS G.S.R.INC.2032.boul.Labclle Tel.687-3123 350 eal.Crémazl Tél.387-3781-2 RENAULT PIERREFONDS LTÊE 141999.boul.Gouln O.Picrrefonds T6I.620-1511-2 MONTRÉAL DAUPHINE RENAULT CENTRE-VILLE 1824.Sle-Calherlne O.Tel 937-9551 AUTO GIBRALTAR INC.1215.boul.Tél.669-7171-2 INC.des laurentldos 1 2050.boul.Laurantien Tel.331-6130 CONCESSIONNAIRES DANS LES VILLES SUIVANTES: Acton v.i.* Alma* Angers \u2022 Chicoutimi \u2022 Drummondvllle \u2022 L'Eplphenle \u2022 Grenby * Greed - Mère \u2022 \u2022Ste - Agethe \u2022 St - Nicolas \u2022 Ste - Thérèse \u2022 Sept - lies \u2022 Sherbrooke \u2022 Troie - Rivières \u2022 VaHeyfleld \u2022 Vlcto- Greenfield Park \u2022 Hauterlve \u2022 Jollette* Lachute \u2022 Longueull \u2022 Montréal \u2022 Omervllle \u2022 Ottawa \u2022 Plerrefonde \u2022 Portneuf \u2022 Québec \u2022 Rlmouekl \u2022 Rivière - du - Loup Antoine - des -Laurentldea \u2022 St - David \u2022 St - François \u2022 St - Jean * Ste - Méthode \u2022 St - rlaville e West Brome.\u2022 i LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 24 MAI 1 977 A 11 L\u2019OPEP renoncerait à une nouvelle augmentation de $ p.cent du pétrole brut Qui est cet homme masqué?I r I NI r I i I ! Venez le découvrir ou 2020 Université Les 26,27 et 28 mai r I StfCOSIE (AP) \u2014 Un disaccord sur les termes dîuii communiqué cnn-J8£8t retarde l\u2019annonce pJBCl\u2019OPEP de la i cjgjion à une nouvelle .alimentation de cinq lflBîr cent du brut, à cjjjnpter du 1er juillet, reportait, hier, la re-x2S .\u201cMiddle East Eco-itopic Survey\u2019.*, jka revue, générale-m*nt bien informée, a£Hit annoncé, il y a 10 jgOvs, que onze membres de l\u2019OPEP avaient cGKcidé de renoncer à j (Rte hausse, convenue i (R.décembre comme seconde étape d'une augmentation totale de ig3)our cent.La revue ajoutait qu'un communiqué à cet effet devait éffe publié avant le 20 ijjai.-Aucun des 11 pays intéressés n\u2019a démenti of-IRiellement l'information.L'un d'eux, même, j l'Indonésie, a annoncé, I Ih semaine dernière, | (|u'elle n'appliquerait lias la hausse de cinq pour cent.\", Dans son nouveau numéro, la revue écrit qu'il apparaît \u201cde plus «n plus vraisemblable (|ue les pays intéressés feront leurs annonces individuellement\u201d.En décembre 1070.PO PE P avait décidé d\u2019une augmentation de fs pour cent en deux .étapes \u2014 10 pour cent au ter janvier et cinq pour cent au 1er juillet.Mais Parable Saoudite et les Emirats arabes unis décidèrent, eux, d'une unique hausse de cinq pour cent pour toute ; (année.Certains des pays de l'OPEP ont subi des pertes.du fait d\u2019une diminution de leurs \\ entes, pour 511 |p Panier facile d'accès.Lumière intérieure tandis que I Arabie Saou-\tCouvercle contrebalancé vous laissant les mains hbies.dite augmentait sa pro- Poignee en retrait qui prend peu de place.Cle et duc tin 11 afin cle faire serrure.Complètement garanti.477 429 1 50.face à une demande .Sears.Congélateurs.Rayon 47.accrue de brut meilleur marché.; La décision des onze I de renoncer à la seconde j hausse de cinq pour cent est interprétée comme pn geste de conciliation envers l'Arabie Saoudite, qui est l\u2019exportateur de pétrole mondial nu- ; utero un.Des faits donnent à penser que si l'OPEP I renonçait à cette augmentation, les Saoudiens pourraient, eux, renon- cer à Intir pétrole bon marché et aligner progressivement leurs prix sur ceux des autres membres de l'organisation.¦ return - .Recherchez les bas prix Sears Sears £ 7_ 'ZS * » » ® ».m V f a .I /.I w ?f x StSrJi'?-i , ma 'A V Y'J- Z- , % z> ?7J isagij ! ÿ: I r ' A r r- ga s»-.; :i « i , Tv> XL y o J *¦ x \" \u2022y I \u2022T 7» - ^rf V 279% 299% Four à micro-ondes Kenmore de Sears.289% Congélateur coffre Sears, 14.6 pi.ca.Cuisinière Kenmore avec four automatique.Réduit le temps de cuisson de 70%.Puissance de 400 watts.Minuterie rotative de 10 min., timbre Four suffisamment grand pour cuire une dinde de 11 Ib.Se branche dans toutes les prises.N'utilise pas plus d'énergie qu'un grille-pain.Tablette en verre et livre de recettes inclus.227 499 071.Sears.Cuisinières.Rayon 22.Four 30\" avec minuterie qui s'allume, cuit s arrête au moment préréglé.4 elements de chaleur.Grilloir a chaleur vanab'e Minuterie.Four chauffant rapidement Rebord relouant les liquides renversés.Blanc.227 460 070.Sears, Cuisinières, Rayon 22 \u2014 rrl B am : & * ¦ V\u2014 '^W'l ' .ytehyfji M kc *ig >2- E (H Il - \u2022 ¦ V j \u201c\u2018f r~ \\i ii :v fc; > \u2022 \u2022 X > W' Bonn dément Time m t X.A J ; mb* ; I mi ¦¦¦ : |® SHUHJIi ft MSS iKtiiaili >§Fc SHiLOS '¦ih s.4 A îiTw R $ KGb&a-jiG ZulMCW»; % .«u&\u2019iS: SK A w$*i; m s % I « ig* K1 *T@ 8 43 :v ezlg « «TT 8 8 < > g \u2022J\tm Wîg7 & M \u2022î SS fr fSrî Î î S *= V* vous com.,.,mm.De zJScOesiSTaSon m.; V y» V18) illliK \u2022WrFy- ?! X g \\ } i mi \u2018l \u2022:} 6î&838;8x: (IT7AC1C1RF1).A compter iï Hag ir- \u2022S 55 % ü 6 Wü _ekt ?ggjgj; i Agfgff o ?: mm 8 ai f l «TT « y x llü HUH iT* mm 8 ej: »T5 ¦'.jgjâ ¦ït »:e ïTs, % \u2022 ' A *: fc< : 1 ¦ ma > m 1 ' * i 6 ai i m ., ; - » I r .1 * i s 8# f- ami ilv \u2014{ A 2 \u2022 :y t I 1 : i w o a 7 â 1 ONZE AGENTS opérant au profit de la République démocratique allemande ont été arrêtés dans le nord de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest à la suite d\u2019un coup de filet lancé depuis dimanche par les services de sécurité ouest-allemands.Ces arrestations interviennent après celle de Fritz Grunert, commissaire principal de la police de Hambourg, également soupçonné d\u2019espionnage pour le compte de la RDA.Il y a trois semaines, une secrétaire au bureau du chancelier HelmutSchmidt avait été arrêtée.On la soupçonnait d'espionnage.Un couple que l\u2019on croit avoir contrôlé ses activités a également été arrêté.V 1 v- \\ m l -y> f \\ m ¦' ' s .m P AA R# .' ** a ¦ m I 1 'Si?¦ \u2022M gw NJ , m I Venez le découvrir au 2020 Université Les 26,27 et 28 mai 0 m me m % 8 ¦ ¦ ' m m m I M # m y SEUL DÉTAILLANT de maisons mobiles donnant une garantie de 3 ans.Avec un petit comptant de $995 et $129 par mois de paiement.Nous aurons 50 terrains disponibles pour nos clients prêts le- 15 juin.Détaillant | §8 K?g m V: : i m B j m 'UH f\" M *.y , m WM mt» ¦à Il I .I #3 s/- a s /TT* x El ï: Ri y: * Wk % m A mm# 6 11 ¦I y P* m Des tenues légères pour la vie au soleil! Parés pour la belle saison! Des prix qui sauront plaire à maman!- E.\tMaillot en velours acrylique / coton / polyester pour fillette.F.\tMaillot unisexe en polyester / coton.G.\tTee-shirt unisexe en polyester / coton.iton.Tous en teintes Tous en teintes variées.4-6x.A.Une Jupe-soleil pimpante en polyester et coton.Boutonnage à l'avant, courroies ajustables.D.Une mignonne tenue-soleil 100% polyester.Lavable à la machine, bien sûr! Jolie 2-3X.Le Sfiper Solde RIVE GAUCHE 4,5,6,6x applique.Choix de couleurs.B.C.Coordonné en velours de polyester et coton lavable.Haut enfilable et shorts avec 4-Bx.taille élastique.Q99 o.199 Gsm ch.\til ch.SZ99 Ljy ch.3*?S®?155 M ch.A.E C.Shorts Achat spécial B.Haut Achat spécial F.Q.Achat spécial Achat spécial Achat spécial / 4.99 Tailles 2-3x Taille 2-3x.-.1.33 / 1254 ouest, rue ainte-Catherine / nn Prix d'achat spécial en vigueur du mercredi 25 mai au samedi 28 mai.N c j V Egalement en venie au 1 BEAUCOUP Carrefour Laval! i ! y LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 MAI 1 977 A 15 /X Z C' r b-4) Votre été cette année sera des plus confortables avec ces vêtements légers et de bonne coupe! ' a\\ .44 ( 71 V I MIRACLE MART r Ml ¦ .mm ' WV; b# û : : p:| >41 % ; i m «P m ¦ j %?I 7 5 mm » m i# f Bu m 7 ¦ -, ' ' ' j.-y SS iMM Si J k , -Mu*# ; % I \u2022>v #n m * '>] * 1 au n fcîTffVr*' 8^4- : â - a US! ' : \u2022 $ ^ 4 m X .I.a ) \u2022\u2022 X.\u2022> ! x mm fS 1, Xi a* - .vV : .! X X K 1 SW >X: |ï; & ¦ \\ 3d m si M K^WÊ 1 m *y m 55 V v k \u2022> : I PB, m v,< m % m Mi %» m % x y.r.v V A.S V- B a 1 m ; I vi MM 1 ; HH V: T v* a m r m a## ### H Mmmm :¦ -I\" BS# m F ÜÉ m m Wmm m .m y### ¦ my-.m m m : y ^ Wj D C B m m Les séparables.le premier choix cette année! Le bleu, blanc, rouge est en grande vogue! Choisissez parmi une vaste collection en coton ou coton et polyester facile d'entretien! Tous dans les tailles 8-16.Coquettes robes tout-aller Deux charmants modèles passe-partout qui se portent aussi bien à la ville qu'à la campagne.De plus, elles sont \"lavez-portez\u201d.Venez choisir la vôtre.Jolie robe-soleil Idéal pour celle qui veut profiter du soleil au maximum tout en étant confortable Polyester et coton facile d'entretien.Taille empire et glissière.Rayures ou imprimés champignon.A.\tPolyester et coton avec col et poignets imprimés.Blanc avec imprimé rouge ou bleu.B.\tCorsage paysan en coton.Imprimé rouge ou bleu.C.\tBlouse en coton imprimé rouge ou bleu.Col et poignets blanc.D.\tCorsage-soleil paysan en coton imprimé rouge ou bleu.Polyester et coton à fines rayures.Choix de vert eau.jaune ou rose.P.M.G.5-13 Pimpant modèle 65% polyester.35% coton guingan avec parure de dentelle.Petits carreaux en rouge / blanc ou marine / blanc.SS8 ms id8?38.8 Non représenté.Robe-soleil en coton avec corsage élastique.Imprime indien en marine.TP.P.M.G.rouge, ou noir.Style mexicain en coton.Noir, ou marine dans TP.P.M.G.Jupe de coton, gauchos ou pantalons en coton blanc ou rouge.Avec poche à passepoil.5-15 des imprimes indiens.1288 WHS 1988 13\" Jupe en coton imprimé rouge ou bleu avec volant.Jupe unie, pentalon imprimée Rabais de 2.00! m ¦ HH am Hi AX- m : A .Æ üi wmM 7 - - y M m \u201e 5 F '\u2014 ____ Une ère nouvelle pour l'aeronautique canadienne.Dans une banlieue de V lontréal, on vit présentement ries moments e\\r liants \\i 'us faisons la manchette des media d'information et vous en .ivv sûrement entendu parler Canadair, le c onstrut leur île milliers d'avions, dont plus de 500 supersoniques, et dim grand nombre de sous-ensemhles aéronautiques, s est surpasse dans la conception d'un appareil bien s/xkial le 'Challenger'' Les experts affirment que cet avion, le plus autonome des avions d'affaires, grâce.) sa consommation decarhurant (de 20% à 50',.moindre) et au contort qu'il procure à ses passagers, pourrait dépasser la performance d'un ~-T sur la traversée de ce continent.Là, commence toute l'histoire.Les c lients en sont enchantés Les commandes qui se chiffrent déjà à S0 appareils, c ontinuent d'affluer des quatres coins du monde.I\tedéfi à relvwr: constituer une équipe de spécialistes à la hauteur du 'Challenger\u2019 Cet avion, d'une audac muse conception, a été créé à la suite d'une étude sérieuse de plusieurs des données traditionnelles des années 40 et 50 avant de les ranger respectueusement.Bref en recommençant presque a neul el introduisant les tec hniques d'avant-garde des années II\tcette meneillea pris forme.D'ailleurs, cette attitude est di venue une ligne de pensée c hi ¦/ Canadair.où les idées de 1ère spatiale sont mises délaçant dans ces mêmes usines d'exr sont sorti' l'asion-c iterne et le CF- 5 I a réalisation i le ce protêt nécessite maintenant le recrutement de >pi 1 lahst\u2019 \u2018s.les meilleurs qui soient L'industrie aéronautique c anadienne \\ous offre maintenant l\u2019opportunité de réaliservos objectifs de carrière dans les domaines suivants: CHEF DE SECTION-AVIONIQUE Assumera la direr lion du personnel chargé de la conception et de la production des systèmes électroniques et électrogènes embarqués du \"Challenger\".INGENIEURS EN MECANIQUE ET CONCEPTEURS -CONSTRUCTION AERONAUTIQUE Plusieurs postes sont encore disponibles pour des ingénieurs et concepteurs avant déjà oeuvré dans le domaine de la conception de systèmes de commandes hydrauliques, de propulsion et de climatisation d aeronefs Afin d'attirer les canihdals hautement spécuZ/sés, Canadair en plus d'offrir une rémunération attrayante, a mis au point toute une gamme d'avantages sociaux Chez Canadair, on sait que vous êtes conscients de votre valeur En plus des excellents régimes d'assurance-maladie, d'hospitalisation et de retraite, nous offrons des allocations pour fins d'études et un club récréatif ou vous pouvez, entre autres, pratiquer le vol (avion ou planeur), la voile, le s lu, etc.Il vous sera plus facile d'économiser en participant au régime d'épargnes et de placements auquel la compagnie c ontribue très généreusement En plus de vacances pavées, vous profiterez dune période de congés payes entre \\\u2018oel et le jour de l'An.Avec le Challenger, Canadair se metamorphose, les possibilités d'avanr emenl s'y multiplient (Votre objet fi/est de vous rendre la vie plus agréable, il vous reste à taire le premier pas.Iélé)ih(iriez-nous à (â 14) 744-/5/1 ou taites-nous parv enir votre curriculum vitae à Canadair, f> P 6Q8ÿ Montréal.P Que HJC3C9 Sur demande, nous pouvons vous taire parvenir de plus amples intormations sur le Challenger'' et les avantages sociaux dont v ou s pouvez profiter Avec nous, v enez relever le défi du 'Challenger' rest enn rant! CHEF DE SECTION-PROPULSION Responsable des fonctions suivantes.Diriger le bureau d'cturles sur les systèmes de propulsion et de climatisation, a\\vc emphase sur l'intégration des concepts et la conformité acte les plans et devis Définir des programmes d'essais.Fournir une aide lec hnique aux sec lions connexes.Faire le lien entre clients et fournisseurs dans les domaines de la propulsion et de la climatisation.INGENIEUR-NORMALISATION .avec ex/vérience des raccords utilisés en aérospatiale.Sera responsable auprès du directeur de l'ingénierie et aura pour tâche la co-ordination des fonctions de normalisation au niveau f/es corn epts et ce.de la (juincaillerieaux politiques innovatrices et à la metric atn >n.Une vaste evpericni e de la coneeption aéronautique et une compétence administrative sont essentielles.SPECIALISTES-FIABILITE ET ENTRETIEN Nous avons besoin de plusieurs spéc lalistes hautement qualities pour la preparation de procédures et systèmes d'analyse de la fiabilité et des techmqui 'S cJ'i\u2022nlietien.Les < andidats des ronl /x eséder une expérienc e reconnue des causes et effets des pannes et de l'analyse des systèmes mêcaniriuex et dâviomque Ils seront familiers avec la documentation technique des secteurs civ il et militaire.smnMHQjmii LE 0r \u2019\t\u2022\u2022\u2022' .\u2019RENTIENNE SECTEUR CE L'ASSURANCE GÉNÉRALE Affaires gouvernementales INDUSTRIE LOURDE COMMUNICATION ANALYSTE EN ORGANISATION ET METHODES.Directeur de l\u2019entretien Industrie lourde Prérequis: -\tDiplôme universitaire -\tExpérience de 2 ans en informatique -\tAptitude à analyser et communiquer Fonctions: Dans le cadre d'un projet de développement et de réorganisation interne, effectuer l'analyse fonctionnelle de certaines parties du projet, procéder à la rédaction de procédures, et coordonner l\u2019implantation du système.Les prérequis de ce poste de directeur des relations de la compagnie font appel à la personne plutôt qu'à ses expériences antécédentes.$30,000 à $35,008 \u2014\tVous êtes idéalement diplômé universitaire de deuxième cycle et/ou membre d'une profession.\u2014\tVous démontrez des aptitudes supérieures de communication haut niveau de dynamisme.\u2014\tVous faites preuve d'initiative et d'organisation personnelle.\u2014\tVous êtes bilingue et travaillez depuis environ trois années.\u2014\tVous êtes ingénieur, bilingue, et possédez un minimum de huit années d'expérience industrielle.\u2014\tVous avez acquis une solide expérience de gestion dans un poste d'opération ou d\u2019entretien.\u2014\tVous possédez des capacités supérieures de communication.\u2014\tVous désirez un poste qui offre l'opportunité d'utiliser pleinement vos capacités.et un PROGRAMMEUR Pré-requis: Connaissance du \"langage assembler\" essentiel, expérience preferable mais pas obligatoire.Fonctions: Sous la direction immédiate d'un analyste, voit à codifier, dans un langage de programmation, les specifications qui lui sont soumises.La personne aura à travailler surtout dans le domaine du \"soft ware\".Salaire: Selon expérience et qualifications.Le lituloire de ce nouveau poste sera responsable de formaliser les relations de la compagnie avec le gouvernement et ses agences gouvernementales.Il à sensibiliser les cadres aux législations pertinentes et agira comme liaison avec les divers paliers du gouvernement.Il sera de plus responsable de la coordination du programme de francisation.Un nouveau type de poste offrant un défi de taille est à la portée d'une personne démontrant des aptitudes personnelles supérieures.Ce poste est également ouvert aux femmes et aux hommes.Dossier 1024 verra Le titulaire du poste est responsable de l'entretien continu et économique de l'équipement de production et des lieux physiques.Pour ce faire, il dirige et coordonne les différentes sections de son service qui regroupe environ 400 employés.Le directeur de l'entretien travaille étroitement avec le directeur de la production dons l'établissement des priorités de travail.Si vous vous sentez de taille pour un tel défi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae en vous référant au dossier 1023.Ce poste est également ouvert aux femmes et aux hommes.Woods, Gordon & Cie CONSEILLERS EN ADMINISTRATION Woods, Gordon & Cie Transmettre votre curriculum vitae au: SERVICE DU PERSONNEL La Prévoyance Compagnie (/'Assurances 507, Place d'Arme; Montréal CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 630 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER, MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1T9 630 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER, MONTRÉAL.QUÉBEC H3B 1T9 Membre de l'Association Canadienne des Conseillers en Administration Membre de I Association Canadienne des Conseillers en Administration | :::: II DIRECTEUR DES VENTES VENDEUR PROFESSEUR DE FRANÇAIS REPRÉSENTANT#) % :\u2022:\u2022 de laine à tricoter - tapisseries - matériel artisanal.Marques connues.:¥ :\u2022:\u2022 Territoire bien établi.Écrirt à: La Presse, Réf.18215 % %:\tC.P.6041, Suce.A î:\tMontréal, Qué.\tg | TOURBEC I recherche ¥ ! ! SECRÉTAIRE s ¥ Manufacturier de camions requiert les services d'un ;3 professeur de français dûment qualifié pour enseigner # le français conversationnel à ses dirigeants de l'entre- J: ¥ prise.>\u2022: Cette prise de contrat du français sera un programme >3 ¥ individualisé selon l'instruction et les besoins de chacun :=: des individus.\t¥ >:\u2022 Les candidats intéressés détiendront seignement public et auront de l'enseignement des long § Nous offrons contrat annuel renouvelable, un horaire $ :¥ intéressant, bénéfices marginaux usuels.EMBALLAGES SOUPLES SACS POLY Fonctions: La personne choisie aura lo responsabilité d'effectuer le travail général de secrétariat et de suivre les dossiers.D'autre part, elle participe à part entière aux travaux de son équipe de travail.Exigences: \u2014\tSténographié et dactylographie \u2014\tMinimum 3 années d'expérience \u2014\tSens poussé de l'organisation, tact, entregent et humour.Lo longue de travail est le français.La connaissance de l'anglais est nécessaire pour effectuer les différentes communications internatio- SALAIRE.Selon la convention collective en vigueur.Date d'entrée en fonction: immédiatement.Ut pmannet inlereutet doivent hire parvenir leur evrricvlum vitoe avant le 31 mai 1977 à: TOURBEC a/s du Comité do sélection 347 est, rue St-Paul, Montréal H2Y 1H3 Une compagnie en plein essor, exerçant ses activités dons l'extrusion, l\u2019impression et lo conversion de polyéthylène cherche une personne dynamique pour visiter toute lo province de Québec.Possibilités illimitées de revenu pour candidate) campé-tent(e).\t%: % Salaire et commission.\tÿ: , Expérience dons l'industrie des sacs de paly indispensable.\tv< Adresser toute demande à:\tCompagnie de distribution d'équipement lourd est à la fn.E.Weigen\t:¥:\trecherche d'un(e) repréeentont(e) dynamlaue région ¥ | LES INDUSTRIES DE PLASTIQUES TRANSCO\t$ Montréal.9500, haul.Saint-Laurent, Montréal, Qoé.H2N 1P5\t% Téléphonez:\t% S Tél.: 387-7384\tr\t555-9047 1 un diplôme d'en-expérience pertinente '''' REPRÉSENTANT(E) une ues.n > & î ;¥ Its condidol (o}s inléfessé(e)s sont prié(eji de communiquer ovec: ¦: Si Lo service du personnel, COMPAGNIE KENWORTH DU CANADA 435-6171 § ¥ i.< i - LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 MAI 1 977 A 17 carrières _3 1B N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.r ».À VENDRE \\ AUTO-MO-\\ I Tû-BATEAL'-1 ciiEAU-rrC- t ! I ; i Qui n'a pas rêvé de travailler pour une compagnie en pleine croissance située dans un décor enchanteur?I : S Z\u2018\" mm - Notre client, une compagnie canadienne qui fabrique au Québec et vend ses produits d'un océan à l'autre, recherche une personne dynamique et chevronnée pour assumer la direction nationale des ventes.La personne choisie devra, à moyen terme, maximiser la pénétration de la gamme de produits actuels et devra étudier la possibilité de créer des produits et d'identifier de marchés.i 7^ If : s nouveaux 7 A TL» \\ 'ft X> K Vous possédez une solide expérience dans le domaine des ventes de produits industriels.Vous démontrez des aptitudes supérieures de leadership et de communication.Vous êtes bilingue, préférablement détenteur d'un diplôme universitaire et détenez déjà un poste de supervision.La rémunération fort alléchante inclut un salaire de base et un boni, ainsi que d'autres bénéfices normalement accordés pour un tel poste.( ma % ¦# tiXi # & ?J ?;\u2019j.m?.: / i; : ¦fi \u2019v E N Z i i y/ % i Lieu de travail.Sherbrooke.Dossier 1 025.Ce poste est également ouvert aux femmes et aux hommes.; X ! / 62% \" I c I ' K ANNONCEZ LES DANS LES I! .?V I Woods, Gordon & Cie CONSEILLERS EN ADMINISTRATION y : PETITES ANNONCES L A'8// # l I :# I 630 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER, MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1T9 'i DE | / Membre de l Association Canadienne ries Conseillers en Administration ! N*- \\ \\ \\ ']¦ 285-7111 i X, / /) t LJ ir vcv \u2014V A ¦¦ > > >?'* 11 rX X K 1 % y / u ¦ V.4\": %; i m « ?»Dfc r%< i Km m:-à jX M I Eii .1 7 i M, & mm ï ' ' ' m 1 A ''s I \\ 'TM iV / /A' j h ; * m I m V I * > 2 t r m i * X m ,y\" m tic > f f, * i m - t .f i; t ^ rr V I V * - / Ai' i .1^:.9 % \u2022¦ ¦ '!- ."]