La presse, 11 juin 1977, E. Informations générales

[" INFORMATIONS E générales MONTRÉAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1 977 Pour un congrès de trois jours : I 20,000 charismatiques envahissent le stade ® par Jules BÉLIVEAU\tplus étonnante, un peu comme ces\tcongrès.Et s\u2019adressant à la foule,\tgarçons et filles, avait fait le\trents, tels le Stade olympique, l\u2019a-\tcérémonie\tet à la messe qui y\tsera \u201cQuand le bon Dieu te met le\tparoles du jeune parlant du grap\tsans doute impressionné par tous\ttour du terrain, portant des ban-\tréna Maurice-Richard, le centre\tcélébrée,\tplusieurs autres\tévê- grappin dessus, tu plies! Moi, Il\tpin de Dieu.\tces bras levés et par tant de fer-\tnières et brandissant des pancar-\tPaul-Sauvé et le centre Etienne-\tques, quelques\tcentaines de prè- m'a eu.Il est bon, mais je pense Le père Jean-Paul Regimbald, veur-, Mgr Grégoire a eu ces paro- tes et des drapeaux en chantant:\tDesmarteaux, afin de discuter sur très et peut-être quelque 60,000 qu'il est quasiment aussi fin qu\u2019il\tune âme dirigeante du renouveau\tles: \u201cJésus a dit: \u201cAvec la foi,\t\u201cTu es là au coeur de nos vies, et\tles sous-thèmes du congrès.\tpersonnes, est bon.C\u2019est Lui qui a demandé charismatique francophone cana- vous pouvez transporter les mon- c\u2019est toi qui nous fais vivre\u201d ainsi à l\u2019apôtre Pierre: \u201cM\u2019aimes-tu?\tdien, l\u2019avait bien dit: \u201cLoin de\ttagnes.\" Et ce soir les montagnes que plusieurs autres chansons re-\tDemain après-midi, dès 13h30, M\u2019aimes-tu?\u201d Qu\u2019est-ce que tu\tnous l\u2019idée du faste et de l\u2019éclat.\tont commencé à remuer.\u201d\tligieuses.\tl\u2019entrée au Stade olympique sera penses que l\u2019autre pouvait faire?\u201d\tNos cérémonies se veulent à la\tEt les pancartes proclamaient:\tgratuite pour la population en C\u2019est un jeune qui parlait ainsi.\tgloire de Dieu, Père, Fils et Es- C\u2019est aux applaudissements\t\u201cJésus t\u2019aime tel que tu es\u201d, etc.\tgénéral pour la cérémonie de clô- Un jeune dans le début de la ving- prit.Sans plus.\u201d\tnourris des participants que le\tAteliers\tture du congrès, présidée par le taine, barbu, portant des \u201cjeans\u201d, Le père Regimbald \u2014 à moins\tSaint-Sacrement est entré dans le Aujourd\u2019hui, les congressistes\tcardinal Maurice Roy, primat de pas plus \u201cfreak\u201d qu\u2019un autre,\tque ce ne soit un autre de la direc-\tstade.Auparavant, une file inter-\tse partagent en six ateliers, qui se\tl\u2019Eglise catholique canadienne et l\u2019air en bonne santé.Avec des mil-\ttion du mouvement \u2014 a aussi dé-\tminable de jeunes, environ 2,000\tréuniront en six endroits diffé-\tarchevêque.Sont attendus à cette liers de gars et de filles de son claréque le regroupement charis-âge, avec aussi des adolescents et matique et ses diverses manifestes gens d\u2019âge mûr, des hommes tâtions naissent, vivent et se déve-autant que des femmes, ce jeune loppent à partir de la base, participait, hier soir, à l\u2019inaugura- \u201cCe n\u2019est pas la hiérarchie de tion du congrès charismatique l\u2019Eglise qui dirige et oriente la foi francophone qui se poursuivra charismatique\u201d, a-t-on dit, ajou-jusqu\u2019à demain soir au Stade tant que le présent congrès, par olympique de Montréal.\texemple, avait entièrement été Comme prévu, l\u2019événement est organisé par des laïcs, de taille.De 15,000 à 20,000 per- Mgr Grégoire sonnes réunies dans ce haut lieu Pour bien témoigner que le rede l\u2019athlétisme et du sport s\u2019é- nouveau charismatique n\u2019est ni criant: \u201cJésus est vivant, nous en \u201cune Eglise parallèle\u201d ni \u201cune sommes tous témoins! \u201d\tsecte\u201d, c\u2019est l\u2019archevêque de C\u2019est aussi les bras levés vers le Montréal, Mgr Paul Grégoire, ciel que cette foule lance des \u201cAl- accompagné du président du leluia\u201d, prie et chante.Et le tout mouvement au Canada français, se déroule dans la simplicité la qui a coprésidé l\u2019inauguration du Cet événement, au cours duquel on entendra une conférence du prêtre français Michel Quoist, a acquis tant d\u2019importance qu\u2019il a incité la télévision de Radio-Canada à modifier ses horaires pour en faire son prochain \u201cbeau dimanche après-midi\".FV A - - * :#\"W if 'iL >v,tn .< \", sr > .J \u2022< \u2022 » bt * smmâ smp \u2018¥ u Parce qu 'elle voulait garder ses enfants au monastère S'* § E I* i Un an de prison à un apôtre de l\u2019Amour infini w R .jg^m ; » >4k.m A conscience afin d\u2019assurer ù ses enfants une éducation vraiment chrétienne et de les préserver de l\u2019immoralité des écoles du secteur public.Le 29 octobre 1976, le juge Claude Vallerand condamnait Mme Currier à sept mois de prison pour mépris de cour.La Cour d\u2019appel du Québec lui accorda un cautionnement etelle ne fit que deux mois de détention.Cette semaine, c\u2019est encore le juge Vallerand de la Cour supérieure de Saint-Jérôme qui a entendu la cause et prononcé le jugement.Précisons que les enfants Currier impliqués dans cette affaire sont au nombre de trois.Cependant, l\u2019aînée ne serait plus au monastère d\u2019où son père, avec l\u2019aide de la police, l\u2019aurait retirée.Quant aux deux plus jeunes, il semble que leur mère les \"cache\" au Magnficat afin qu\u2019on ne les trouve pas.Parce qu\u2019elle voulait garder ses enfants et les élever dans sa foi, une femme résidant au monastère des Apôtres de l\u2019Amour infini a été condamnée cette semaine à un an de prison.Il s\u2019agit de Mme Carmen Sabourin-Currier dont la cause traîne en cour depuis près de trois ans.,Mme Currier ainsi que ses .enfants avaient été amenés au monastère du Magnificat à Saint-Jovite par M.Bill (William) Currier.Toute la famille demeura au Magnificat pendant trois ans.C\u2019est alors que M.Currier quitta le monastère et voulut forcer son épouse et ses enfants à le suivre.Mais Mme Currier s\u2019y opposa.Il y eu de longues procédures judiciaires qui donnèrent finalement la garde des enfants au père.Cependant, Mme Currier refusa de remettre les enfants à son mari en disant qu\u2019il s\u2019agissait pour elle d\u2019un strict devoir de ¦ m FS , a , 88 - ; f:~£\t,->' K'f - ¦-#y; : iff: \"S ; %, : I i # mw M é f iâg ### : a ¦ m ' f m?a# %-M-i photo René Picard, LA PRESSE C\u2019est avec toute la ferveur et la simplicité qui les caractérisent que les milliers de membres du renouveau charismatique réunis hier soir au Stade olympique de Montréal à l'occasion de l'inauguration de leur congrès ont salué par des applaudissements nourris l'entrée du Saint-Sacrement.Et la soirée s'est poursuivie par le cri maintes fois répété: \"Jésus est vivant, nous en sommes tous témoins!\u201d cameres N.B.:\tTous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS ( SURINTENDANT DU TISSAGE Au moins 5 années d'expérience en tissage Diplômé d'un institut de textiles ou l'équivalent Lieu de travail: COATICOOK, QUE.SALAIRE: Selon les qualifications.Avantages sociaux complets.% 1 Personne bilingue avec expérience dans l\u2019automotive, %: -ÿ compagnie spécialisée dans la vente en gros et détail X; pour équipement de garage, de débosselage et peinture, $¦ district de Montréal.\t:):\u2022 ÿ Salaire: $13,000 annuel plus boni Adressez curriculum vitao avant le 17 juin 1977 à: La Presse, Réf.: 18270 C.P.6041, Suce.A Montréal, Qué.Curriculum vitae GERANT de succursale CARRIÈRE DE PRESTIGE Conçus \u2022 Analysés * Rédigés \u2022 Présentés \u2022 Communiquez pour rendez-vous avec: | I Cherchez-vous la sécurité et la stabilité?Notre compagnie d'envergure internationale est à la recher- v che de 3 candidats.Si vous êtes un bon vendeur Si vous avez une ambition supérieure Si vous avez complété 1 1 ans d'études Si vous avez une forte personnalité Si vous vous classez dans la catégorie des $25,000 et plus Alors nous désirons vous rencontrer RESHUM Limitée y %:\t>:\u2022 RAYMOND ROTVIN Si\tAprès 6 heures, 676-7113 1 1 Cabinet-conseil en rédaction de curriculum vitae Consultants en orientation I UL±zlL Les offres de service seront confidentielles et doivent être adressées avec curriculum vitae à: LA PRESSE, Réf.1 8250 C.P.6041,Suce A Montréal, Qué.M 230 est, bout.Henri-Bourassa, suite 300, Montréal, H3L 1B8 (514)382-4770 Guide d'information disponible gratuitement.0 % 527-6728 charge du département de maintenance d\u2019une importante :::: %:\tsera un atout majeur.Conditions de travail excellentes.Avantages «\t.*\tEnvoyer curriculum vitae indiquant expérience\tet :* %\tExpérience de préférence.11\t- 11\t,\u201c\"ti\u201e1EssE,Mr.,8,«4 II % d hommes, distribuer et vérifier le travail avec le maximum %; g\tPlace Bona venture,\tg: g\tC.P.6041, Suce.\u201cA\"\tJ\tVille St-Lovrent, Québec | Toute réponse sera étudiée à titre confidentiel.\tg X; Ecrire ot faire parvenir votre curriculum vitoe à: LA PRESSE RÉF.: 18244 C.P.6041, SUCC.\u201cA\u201d MONTRÉAL H3C 3E3 ARCHITECTE H g Travail de 2 ans.Envoyez curriculum vitae à: Casier Postal 1276, Hull, Québec SS Chaîne de boutiques spécialisées pour dames recherche I COORDONNATEURS DE PROJETS S ACHETEUR-GERANT Coordonnateur de projet expérience des achats pour achats de vêtements pour dames et gérance d\u2019une boutique spécialisée dans la région de Montréal.Bilinguisme nécessaire.Veuillez adresser toute demande détaillée à: LA PRESSE, Réf: 18260 C.P.6041, Suce.\u201cA\", Montréal H3C 3E3 Architectes et dessinateurs seniors Envoyez curriculum vitae à: REPRESENTANT Casier postal 1 276 Hull, Québec Un important bureau de courtiert d'assurance s bien établi >:\u2022 à Laval est à la recherche d'une personne d\u2019expérience % pour son service des biens commerciaux.g QUALIFICATIONS REQUISES: % \u2014 Minimum 3 ans d'expérience,\t' \u2014Travail antérieur dans un bureau de courtiers de % préférence mais non obligatoire.>\u2022: Salaire selon qualifications.Veuillez communiquer avec: M.Jacques Quilbault | .programmeur\t11\tI POSSÉDEZ VOTRE COMMERCE (STABLE ET PAYANT) (hommes ou femmes) Compognie »r« reconnue then Se gwM téritex.Eipérienee det offoret ou de la vent» ntce;votrr Avk rrt-dnptfliaU» Un contciûonivjite irvlement per viBet importante; ou Quebec.Rien a investir.Revenu minimum de $18,000 H plus Note: Novt répondent o un besom prenant ou Ouebet.Nous sommes une entreprise canadienne en pleine expansion pré- % % sonnes bilingues: comptables agréés et étudiantfels en comp- X \u2014gigtabilitélniveausupérieur).d'expérience.\t%: %: Postuler:\tSilverman CA 1 burack, SILVERMAN, kauiwan.cowan & CO.La Presse, Réf.: 18254\t310 av.Victo-ia, suite 108, Westmount C.P.6041, Suce.\u201cA\u201d, Montréal H3C3E3\t8\t487-7710 1 '\tM-*\t.\t.- ' I Pour information, entre 9:30 h et 11:30 h a.m.661-8170 ou 325-6366 Telephone 845 \u2014 2 175 'w- f ~ E 2 carrières iàèùh V*>.MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 197/ >?N.B.:\tTous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS POSTES CLES AU SEIN DU MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL A NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER: DUREE DE L\u2019AFFECTATION: 2 ANS Personnel de direction supérieure Concours ouverts aux hommes et aux femmes X \u2022I* ECONOMISTE AGRICOLE 0 Commission de la fonction publique du Québec FONCTIONS: s'occuper de l'ensemble du secteur d'économie rurale (agriculture, élevage, eaux et forêts, génie rural, etc.) tant sur le pian de la programmation des opérations que sur le plan de l'étude des projets agricoles et de leurs incidences sur l'économie au Niger.En collaboration avec d'autres services, établir les sous dossiers économiques des divert projets.EXIGENCES: M.A.économie développement agricole ou B.A.Quatre (4) années d\u2019expérience dons le développement agricole et dans la planification de projets.Directeur du service de la musique MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur des arts d'interprétation, assurer la conception, le développement et l\u2019implantation de la politique du ministère en rapport avec la création, la production et la mise en valeur des arts lyriques et musicaux québécois notamment la musique et la chanson.Voir à l\u2019administration de programmes et de mesures d\u2019aide ou d assistance technique ou financière aux institutions, organismes, groupes et individus.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire dans une discipline appropriée.Vaste expérience reliée fonctions du poste notamment dons la définition et [ application de politiques et de programmes dont un certain nombre d\u2019années dans des fonctions de direction.Bonnes connaissances des activités et du milieu relatifs aux arts musicaux et lyriques.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ces secteurs d\u2019activités peuvent suppléer à l\u2019absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $35,550.CONCOURS \u2014 H6200DK01 Date limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.Directeur du service du théâtre MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur des arts d\u2019interpretation, planifier et coordonner l\u2019action du ministère à l\u2019égard des arts de la scène notamment le théâtre et la danse.Elaborer et administrer les politiques et programmes du ministère concernant les mesures d assistance financière et technique aux institutions, organismes, corporations, groupes ou individus oeuvrant dons ces secteurs d\u2019activités EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire dans une discipline appropriée.Vaste expérience reliée fonctions du poste notamment dons la conception et la mise en application de programmes et de politiques dont un certain nombre d onnées dans des fonctions de direction.Bonnes connaissances de la situation du théâtre et de la danse au Québec.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ces secteurs d\u2019activités peuvent suppléer à l\u2019absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $35,550.CONCOURS \u2014 H6200DL01 \u2014 Date limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.Directeur du service de l\u2019information MINISTERE DE LA JUSTICE \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur général des Affaires législatives, organiser, coordonner et diriger les activités du service de l\u2019information, afin d\u2019assurer la représentation du ministère par la rédaction de publications et l\u2019élaboration de programmes de diffusion; assurer la liaison et la coordination avec les médias d\u2019information, le Barreau, lo magistrature et le ministère des Communications.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en sciences humaines ou en toute autre discipline appropriée.Vaste expérience reliée aux fonctions du poste.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ces secteurs d\u2019activités peuvent suppléer à l\u2019absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $35,550.CONCOURS \u2014 H6200DM01 \u2014 Date limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.Directeur du service de l\u2019édition MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur du livre, assurer l\u2019élaboration, le développement et la réalisation des programmes et des mesures visant à favoriser la création et le publication littéraire québécoise.Administrer les programmes d\u2019aide ou d\u2019assistance technique et financière aux auteurs et éditeurs.Maintenir des rapports avec les institutions, organismes, corporations ou aubes oeuvrant dans le domaine de la création littéraire et de l\u2019édition en vue d\u2019assurer une action commune,.cohérente et efficace dans la réalisation de la politique du livre du ministère.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en sciences humaines ou en toute autre discipline appropriée Vaste expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans la coordination de travaux d\u2019études et de recherche dont un certain nombre d onnées dans des fonctions de direction administrative de programmes.Bonnes connaissances du domaine du livre et en particulier des divers aspects de la tion littéraire et de l\u2019édition.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dons ces secteurs d\u2019activités peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $35,550.CONCOURS \u2014 H6200DN01 \u2014 Date limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.Directeur du service de la commercialisation MINISTÈRE DES AFFAIRES CULTURELLES \u2014 Poste à Québec.FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur du livre, assurer la conception, le développement et la mise en application des programmes, politiques et priorités du ministère en rapport avec la commercialisation du livre québécois.Développer et administrer des programmes d\u2019assistance technique et financière, des mesures incitatives en rapport avec la promotion, la mise en marché, l'achat du livre québécois et son accessibilité aux clientèles.Maintenir des rapports avec les institutions, organismes, corporations ou autres en vue d assurer une action commune, cohérente et efficace dons la réalisation de lo politique du livre au Québec.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en sciences administratives ou en toute autre discipline appropriée.Vaste expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans I élaboration et l\u2019administration de politiques et de programmes dont un certain nombre d onnées dans des fonctions de direction et de coordination.Bonnes connaissances des divers aspects de la situation du livre au Québec et en particulier de sa commercialisation.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ces secteurs d'activités peuvent suppléer à l\u2019absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $35,550.CONCOURS \u2014\u2014 H6200DP/01 \u2014 Date limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.Directeur de la gestion du territoire MINISTERE DES TERRES ET FORETS \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l\u2019autorité du directeur général du domaine territorial, prendre en charge le dossier concernant les propositions de politiques de gestion du domaine public foncier et voir à l\u2019application des décisions qui sont prises.A cette fin, gérer le programme de gestion des terres publiques; contrôler l\u2019application des normes relatives à l\u2019aménagement, la conservation et la gestion des terres publiques; participer à l\u2019élaboration des normes relatives à la gestion du territoire québécois; contrôler l\u2019utilisation des terres publiques; mettre à la disposition des intéressés les' informations concernant l\u2019intégrité du territoire et lo tenure des terres publiques.EXIGENCES -\u2014 Diplôme universitaire en sciences de l\u2019administration, en géodésie, en foresterie ou en toute autre discipline appropriée.Vaste expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans le domaine de lo gestion du territoire, dont quelques années à un niveau de direction.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $39,100.CONCOURS \u2014 H6200DQ01 \u2014 Dote limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1 977.Directeur du service de l\u2019artisanat et des métiers d\u2019arts MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014 Sous l'autorité du directeur des arts visuels, définir, développer et assurer l'application des politiques, objectifs et priorités du ministère dans le secteur de l'artisanat et des métiers d'arts.Développer des programmes et des mesures d'assistance technique et financière au profit des organismes d'artisans et maintenir des rapports avec les représentants des milieux concernés.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire dans une discipline appropriée.Vaste expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans la conception de politiques et de programmes dont un certain nombre d onnées dans des fonctions de direction.Bonnes connaissances de l'artisanat et des métiers d'arts québécois ainsi que du milieu des créateurs concernés.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dons ces secteurs d'activités peuvent suppléer à I absence de diplôme univers!- TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $32,300.CONCOURS \u2014 H6210BT01 \u2014Dote limite pour l\u2019inscription: 24 juin 1977.AGRONOME Responsable de la facturation, ça vous tente?FONCTIONS: études techniques et analyses en relation étroite avec les services techniques ou secrétariat d'Etat à l'Economie rurale.Identification et évaluation de projets, secteur rural.Participation à des missions de prospection et à des études effectuées à l'intérieur du pays.EXIGENCES: B.Sc.agronomie.Quatre (4) années d'expérience, dont deux (2) en planification de projets et deux (2) sur le terrain.I aux Cabana, Séguin est une agence de communication qui compte parmi ses activités la création de campagnes publicitaires, l identification de compagnies et de produits, la promotion industrielle et les relations publiques.Ça vous tente d'embarquer?La personne que nous cherchons aura la responsabilité de la facturation; elle suivra l'évolution budgétaire de tous les dossiers en tenant à jour l\u2019information accumulée en cours de production.Elle soumettra aux directeurs de projets tous les renseignements comptabilisés reliés à un dossier; elle verra egalement à comparer revolution des coûts avec les budgets prévus et à effectuer des compilations occasionnelles selon les types de projets.Si vous avez au moins 5 ans d expérience et une connaissance du milieu de la publicité ou des arts graphiques, si vous avez la bosse des chiffres, quelques notions de dactylographie mais surtout un esprit méthodique, eh bien! ça nous tente de vous rencontrer.Envoyez-nous au plus tôt votre curriculum vitae.Nous y porterons la plus grande attention.AGRO-CHIMISTE FONCTIONS: organiser le nouveau laboratoire des sols.Former et entraîner le personnel nécessaire ou bon fonctionnement de ce laboratoire.Elaboret et participer à des programmes de recherche annuels et pluriannuels.Il sera seconde dons son travail par un technicien expérimente en laboratoire des sols.EXIGENCES: M.Sc.(chimie des sols) ou géo-chimie ou chimie.Cinq (5) années d'expérience dans la recherche sur la chimie des sols.aux TECHNICIEN EN LABORATOIRE DES SOLS FONCTIONS: seconder l'agro-chimiste dans son travail.Participer à l'organisation du nouveau laboratoire des sols.Etre responsable de l'entretien des appareils scientifiques.Collaborer à l'exécution des programmes de recherche et à la formation du personnel technique du laboratoire.EXIGENCES: diplôme professionnel de technicien en laboratoire des sols.Quatre (4) années d'expérience dans un laboratoire des sols.Los candidats devront faire parvenir lour curriculum vitae détaillé avant le 25 juin 1977 à M.François Marceau.M.Clément Lalande Cabana.Séguin Inc.3737 est, boul.Crémazie, 8e étage Montréal, Québec H1Z 2K6 bélisle, girard, scherrer & associés inc.CONSEILLERS EN GESTION Le d Assigny.110 rue de la Barre, suite 1516, Longueur!.Qué.(514) 651-3186 .;x \"% « HT M .Directeur Général MISE EN MARCHE crée Secteur bancaire Hôpital général d\u2019Ottawa A la Banque Canadienne Nationale la mise en marché a toujours joué un rôle primordial dans lo création de nouveaux services aux clients.Le(la) spécialiste que nous recherchons collaborera activement à la mise en place de services.Le(la) titulaire, qui sera chargé(e) de projet, aura la responsabilité de lo recherche et de l'analyse de marché.Il (elle) travaillera à lo planification et au développement des campagnes de promotion des services aux clients.Ces responsabilités demandent du (de la) titulaire de l\u2019initiative, de l'imagination et de lo souplesse d'esprit.Les candidats(es) doivent posséder un diplôme universitaire en marketing et de 2-3 ans d'expérience en analyse de marché ainsi qu\u2019une bonne maîtrise de l'anglais.L\u2019hôpital général d'Ottawa, un important hôpital universitaire, recherche les services d'un directeur général pour sa nouvelle section de 450 lits présentement en voie de construction.Relevant du conseil d'administration, le directeur général dans un premier temps verra à la bonne marche de l'ouverture de l\u2019hôpital.Ses responsabilités engloberont tous les aspects de l'administration, bien qu'une grande importance soit attribuée aux aspects financiers et aux relations avec les gouvernements.i Pour remplir ce poste clé, nous recherchons un administrateur accompli.Le candidat choisi possédera une formation universitaire pertinente de deuxième cycle ainsi qu\u2019une bonne expérience de la gestion dans un domaine similaire, il aura déjà démontré ses qualités de chef, son aptitude à communiquer et aura fait preuve de maturité, d'intégrité et d'humanité.Enfin, nous recherchons quelqu\u2019un qui aurait fait carrière d'administrateur, de préférence dons un hôpital universitaire, et qui est parfaitement bilingue.Naturellement, ce poste clé offre une excellente rémunération et d'intéressants avantages.Faire parvenir votre curriculum vitae à: L\u2019Agent de recrutement Service du personnel Banque Canadienne Nationale 500, Place d'Armes Montréal, P.Q.H2Y 9C3 Vous référant au dossier 67-12-501C, veuillez adresser votre demande à -i BANQUE CANADIENNE NATIONALE.Courtney Pratt, 90 Sparks Street, Ottawa, Ontario Kl P 5B4 (613) 236-9662 îüm CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MEMBRE DE L ASSOCIATION CANADIENNE DES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION A VELAN \u2022A DIRECTEUR D\u2019USINE Vérificateur interne Le plus important fabricant de robinetterie au Canada, situé à Ville St-Laurent et fournissant un marché international, recherche un directeur d'usine bilingue.De préférence un ingénieur en mécanique ayant l'expérience de la technologie de production.En rapport direct avec le Président, le Directeur d'usine doit atteindre les objectifs de production dans le cadre de directives budgétaires et il est responsable de la planification, de la production, des commandes, des ressources humaines et de la direction technique.Salaire selon qualifications et expérience.Adressez curriculum vitae et (votre no de téléphone) Ottawa i SI le nombre de candidatures soumises per des citoyens canadiens est suffisant pour combler te poste vacant la Ccmmlsslon limitera sa sélection b ces personnes.Notre client est un organisme prestigieux du gouvernement fédéral qui accorde des subventions et de l\u2019aide financière pour financer des études et des travaux effectués par des Canadiens.Le vérificateur interne relèvera directement du directeur de l'organisme et sera responsable de l'ensemble des fonctions de la vérification interne, y compris la planification et l\u2019exécution des vérifications ainsi que la présentation de rapports.De temps en temps, cette personne effectuera des enquêtes et tâches spéciales, telles la mise en place de contrôles dans de nouveaux systèmes.Ce poste cadre intéressera un expert-comptable ayant une bonne expérience en vérification.Le candidat choisi aura une solide connaissance des systèmes comptables et de contrôles informatisés ainsi que des procédés de vérification reliés.De tempérament entreprenant et parfaitement bilingue, il recherche l'occasion de travailler indépendamment à l\u2019intérieur d\u2019un organisme diversi- : -< VELAN ENGINEERING LTD.2125 av.Word St-Laurent, Qué.H4M 1T6 à l\u2019attention de M.I.C.Velan \\ Institut de Cardiologie de Montréal \u2022 conversion Revêtement Métallique (Siding) LOGICIEL \u2022\t3 ans d'exp., dip.univ., connaissance IBM OS.\u2022\t2 ans d'exp.OS'MVT.SYSGEN et OPTIMISATION.\u2022\t2 ans d'exp.PDP 8.OS/8 ou RT11.Appeler Norbert Rozko à 844-3454 ou faire parvenir votre curriculum vitoe à: .22K .20K .16K I (jümwrnt cjloft/vmm (J\t(J LIMlTCO/LlMiTCe FONCTIONS: Sous la direction du représentant technique, le candidat devra estimer les quantités et les prix du revêtement métallique, promouvoir et effectuer les ventes du produit.Systematix Personnel Mnc.388.ST-JACQUES MONTREAL P O.H1Y IS F 7 LA PRESSE, RÉF.: 18233 C.P.6041, SUCC.\u201cA\u201d Montréal, H3C 3E3 A I l CENTRE HOSPITALIER DE VERDUN il QUALIFICATIONS: Les candidats doivent posséder quelques années d'expérience dans ce domaine.i recherche I >;j A foule personne intéressée, veuillez communiquer avec moi à.A ou écrivez à: ! II; OPTOMÉTRISTE DEMANDÉ PHYSIOTHÉRAPEUTE VICE-PRÉSIDENT RÉGIONAL \\\t* Temps complet de jour; \u2022 Service des soins à domicile; \u2018\t\u2022 Département santé communautaire.\u2019 >:\u2022\tEXIGENCES: \u2014 Baccalauréat en physiothérapie; \u2014 Bilingue; \u2014 Posséder une automobile.\u2014 Minimum de 2 ans d'expérience en général.1 SALAIRE: Transport routier Si vous êtes ambitieux, nous avons présentement excellente opportunité pour une personne bilingue.Le candidat devra posséder une connaissance approfondie du transport routier.Cette position, est disponible immédiatement.Cette excellente perspective de carrière vous est offerte dans la région de Montréal.Nous offrons d'excellents bénéfices marginaux, une voiture fournie, etc.Selon les qualifications et l'expérience.::::\tOpportunité pour un jeune optométriste de s'associer avec % ;X un confrère pratiquant dans la région de la Beauce.Avenir très intéressant pour candidat sérieux.Faire parvenir \u201ccurriculum vitae\" à: une 1 D\u2019excellents avantages sociaux sont offerts.: il LA PRESSE, REF.: 18,255 C.P.6041, Suce.\u201cA\u201d Montréal H3C 3E3 Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande au: Service du personnel USINE TRUSCON 6001, rue Irwin LaSalle, P.Q.ou téléphoner à: 366-3260 Faire parvenir curriculum vitoe avant le 24 juin 77 à: Mme Maryse Laverdière CENTRE HOSPITALIER DE VERDUN 4000 boul.LaSalle Verdun 761-3551, poste 350 r (506) 375-4401, I 11 BOUCHERVILLE | GERANT D\u2019ENTREPOT | Doit être bilingue et avoir de l\u2019expérience.:j:| Boîte Postale 540, Hartland, Nouveau-Brunswick, au soin de: Day & Ross Ltd J.E.Palmer, président.3: 4 « BOUCHERVILLE | SUPERVISEUR AU TRANSPORT I x\tDoit avoir connaissance du camionnage.Flotte de 20 unités.Doit être bilingue.% Faire parvenir votre curriculum vitae à: Casier Postal 161 Boucherville Faire parvenir votre curriculum vitae à: Casier Postal 161 Boucherville % A partir du 6 août 1977, à la suite du déport d\u2019un de nos 8 La Caisse d\u2019Etablissement de St-Hyacinthe 8 radiologues pour un climat qui lui convient mieux.Nouvel $j $:\tdemande» X hôpital de 250 lits avec une équipe médicale comprenant 40 X 8 médecins.Petite ville au bord de la mer, offrant le meilleur des quatre saisons,- venez voir par vous-même.Cela vaut la À; peine.Le candidat doit être complètement qualifié et éligible S _\t.¦______o i -i n i .r .;X pour l'enregistrement avec le Conseil Médical Provincial du X;\tregions de: Beioeil, Boucherville, Sorel.;X Nouveau-Brunswick.Bilingue de préférence.Envoyez toute \" demande au: Directeur Médical, Hôpital Général Chaleur, -X ï8 Casier Postal \"S \", Bathurst, Nouveau-Brunswick, E2A 4A4; $\u2022 lits) et pour convalescents (35 lits) avec une section d\u2019heberge-v ment (103 lits) et un hôpital de jour, recherche un Administrateur- REPRESENTANTS(ES) ÉVALUATEUR AGRÉÉ ta.SERVICES DE LA TRADUCTION Notre client est un chef de file dans le domaine de la distribution de produits de beauté auprès des salons.La compagnie jouit d'une excellente réputation et s\u2019applique constamment à introduire des concepts avant-gardistes.Sa croissance est très rapide, ce qui entraîne la nécessité d'employer des rcprésentantsjes) de ventes; ils (elles) seront âgés(es) de 25 à 35 ans et devront s'occuper de territoires bien déterminés.Nous recherchons des personnes possédant do l'expérience dans la vente, leur propre automobile ainsi que la capacité de travailler de façon indépendante afin d'arriver à leurs objectifs personnels et à ceux de la compagnie.Nous offrons d'excellents plans de commissions, des avantages sociaux et une stabilité d\u2019emploi.Ces ouvertures intéresseront particulièrement les représentants(cs) do ventes recherchant une rémunération qui se situe entre $15,000 et $20,000.Les candidats intéressés doivent faire parvenir un historique complet de leur expérience de travail et ce, à titre confidentiel à (Dossier no 1-04005): LE POSTE: Nous requérons présentement les services d\u2019un évaluateur agréé pour se joindre à un service d évaluation et en prendre la direction et la responsabilité.LE TRAVAIL: Le travail consistera à: a)\tdéterminer la valeur de biens mobiliers et immobiliers pour fin d'assurance; b)\tdéterminer la valeur de biens immobiliers pour fin d'expropriation, d\u2019achat, de vente, d'emprunt ou d\u2019états financiers; c)\tpréparer des rôles d évaluation municipale.LE CANDIDAT: La personne que nous recherchons est responsable, dynamique, ponctuelle, intéressée et a le sens de l'organisation et de la production.Le poste sera rempli par un candidat qui répondra aux exigences suivantes: \u2014\tâgé d'une trentaine d'années; \u2014\tmembre de la Corporation des évaluateurs agréés.LES AVANTAGES: Défi, salaire et bénéfices marginaux intéressants.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 27 juin 1 977, à: Notre client étend présentement ses opérations et désire bureau à Montréal afin d'offrir des services de traduction aux sociétés industrielles, professionnelles et de service.Afin de diriger efficacement ce travail, nous requérons les services d'une personne parfaitement bilingue possédant une formation universitaire ainsi que des aptitudes supérieures en communication, administration et ventes.Il (Elle) devra mettre ces servicees sur le marché, recruter des traducteurs et coordonner leurs activités afin d'assurer la présentation ponctuelle du matériel aux fournisseurs.Cette offre constitue une chance unique de faire valoir vos talents et d'être récompensé pour votre dynamisme! Pour une entrevue confidentielle, veuillez soumettre votre curriculum vitae en incluant un historique salarial à (Dossier no.1-04276): ouvrir un DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS à temps partiel ¥ Fonctions: ¥ Celles établies par lo Loi sur les services de santé et les ser-:ÿ vices sociaux (chap.48, art.81) et ses réglements.* Rôle: I ÿ; Exigences du poste: ¥ o) Médecin autorisé à exercer sa profession en vertu de la X I X \u2014\tAssurer une organisation médicale appropriée compte X tenu de la vocation du centre.\u2014\tAssumer une fonction-conseil en cette matière auprès du ¥ directeur général.\u2014\tStimuler et activer le développement de relations inter- x professionnelles adéquates au sein de l'équipe soignante, ¥: en essayant d'éliminer les barrières existantes entre pro- X fessions.Allen Etcovitch Associates Ltd.psychologues conseils 666 ouest, rue Sherbrooke, Suite 1707 Montréal, Québec H3A 1E7 514-845-3288 AUen Eicovircit AssocIates Ltd.Psychologues Conseils 666 ouest, rue Sherbrooke, app.1707 Montréal, Québec H3A 1E7 514-845-3238 ! g>CCP***.M* \u2022« *i * tt»> Loi medicale b)\tformation et/ou expérience en administration.c)\tIntérêt :% _ , .¥ ¥ ¦'®P*,®®®^*®^*l®l\tg\tCompagnie canadienne-française\tétablie\tdepuis Ventes et service\til\t188j-\t',yporto,eur\td'articles\tménagers\t:?\u2022 :\u2022:\u2022 Importante compagnie manufodurière engagée dans la fabrication de batteries\tX; |\tindustrielles requiert, par suite d'expansion, un représentant ou\treprésentante au, g\tCOIllDteS É\treCeVOir\tI\tg Selon les\tpolitiques établies par le mmislère des Affaires ::::\tventes cl service pour le Quebec.\tX;\tg\tvviiijisve u\tivwvivil\ty.sociales.Poste responsable el appelant au dépassement offert o des personnes qualifiées;\t;X\tA\ti:': Dot\" limite lo personne retenue recevra un programme de formation, solaire, commission, g g\tGt COlïipId UH Ile\tg ¥ Les condidots intéressés doivent faire parvenir leur Candida- I avantages sacraux, voiture de compagnie et compte de dépensé,.\t%\t:¥\tFonctions principales:\tr*\tg\tturc\tavec\tleurs notes\tbiographiques ou plus tord le vendredi g Si vous êtes diploméle) d ecole technique ou d ecole secondaire (ou I equivalent) ::::\t.y\t\u2014 Percevoir les comptes.\tÿÿ\t¥\t17\tjuin\t1977\ta l'adresse suivante et possédez une expérience et des aptitudes pour le secteur électrique, nous aime- X;\tg\t_ Communiquer avec les clients\tg\tS\tDirecteur général rions VOUS rencontrer.Pas d'appels téléphoniques s.v.p.\t¥:\tg\t\u2014 Concilier et analyser les comptes\t|\t|\tCentre hospitalier jacques-Viger :¥\t\u2014 Bonne expérience en comptabilité.\t¥:\t¥\t1051 rue St-Hubert, y:\tg\tExigences: BILINGUE.\tg\tS\tMontreal, P.Que.H2L\t3Y5.:¥\tg\tRémunération: Selon compétence et exigences.\tÿ: \u2022y\tVeuillez faire parvenir votre curriculum\tviiae à:\t:ÿ Service du Personnel\tg: marqué pour la gériatrie-gérontologie.¥ d) Intérêt pour l'expérimentation visant le développement de ¥ nouveaux modèles de distribution de soins aux personnes :\u2022! âgées.Traitement: Yves Noël Inc.221, Principale Granby, (Québec) J2G 2V7 à l\u2019attention de: Monsieur Yves Noël a.g.Veuillez louinettre curriculum vitoe indiquant vos qualification!.Répondre en anglais s.v.p.Tel.: (514) 372-9474 Gould Distributions Ltd., 3300 boul.Cavendish, suite 600, Montréal, Qué.H4B 2N2 .A.S.de N.Peever\tg g Case Postale 71 Boucherville, Qué.Votre meilleur passeport pour le monde du travail.le INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTREAL g.y¥yy:y¥y:y:y:y demande CURRICULUM VITAE DIRECTEUR ADJOINT fyxxÿxxxxxx.yxxiÿxxxxxÿxÿÿÿrxÿrxxxxxxrxxyxxix::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::;:; \u2022:;:-x-x-y-XvX-y;y:y:y:y:y:y:y:::yyyyyyyyyyy.H.x-x-x-Xvy;x-X;X;x-x-;.| Gérant(e) de boutique | comptables agrees -,\t,\t,\t.\t,\t.-X X Entreprise progressive, de moyenne envergure, recherche des X; :x\tNous recherchons un(e) gérant (e) pour notre bout,- g\ty\tpersonnes ambitieuse,\tet\tbilingues,\trécemment diplômées et/ou\t\" J g\tque à Pointe-Claire.\tg\tg\tfinalistes 1977.* g\t__Etre bilingue\t:X\t¥\tLe* candidols(es)\tseront responsables pour différentes clientèles,\t: i g\t\u2014 Avoir plusieurs années\td'expérience dans le commerce de\tS\tg\tla supervision du personnel et le développement professionnel.il\td.\u201e,\t«h.,,\tdu\t|\t|\tI % .une nécessité.\t,v\t.\tprochaine.\t«v Salaire, boni et avantages sociaux.\tg\tVeu/7/ez adresser voire curriculum vitae ou bien téléphoner à: Faire parvenir curriculum vitae à:\tg Bowring Brothers Ltd.î g\t8074 Route Transcanadienne ' ;X\tVille St Laurent, Qué.H4F 1 M5\tles demandes seront traitées confidentiellement.I \u2022:'if'¥¥xxxx¥:¥x:xxg:xxxxx:xx;yyyyy;y;y:y;y;y;yyyyyyy;y:yy:\t::.:.:.:.:.:ç.:.:.:::.y.:.:.:.:.:.y.:.:.:.:.:.:.\\^.:.:y:.:.:.:.:.:.:.:.:.:y:.:.:.;.yyy.:.:.:.;.yg Services: Soins Infirmiers Los fonctions: sous l'autorité immédiate du Directeur des Soins Infirmiers, le titulaire: \u2014\tparticipe o l'administration du Service des Soins Infirmiers; \u2014\tremplace le directeur en son absence.Exigences: \u2014\tmembre on règle de l'O.I.I.G.\u2014\tFormation universitaire du 2e cycle de préférence option administration Salaire: selon M A S.les personnes intéressées devront foire parvenir leur curriculum vitae, avant le 16 juin 1977 à: \u2022 La Presse, Réf: 18239 C P.6041, Suce.A, Montréal, H3C 3E3 S Assurez-vous d'une présentation \"professionnelle\" auprès des employeurs.Faites préparer votre curriculum vitoe (sur rendez-vous, jour ou soir), moyennant honoraires à être établis, ôtl, procurez-vous notre guide \"Comment préparer votre curriculum vitoe\" au prix de $10.1 # CURRICK 1 Cabinet-conseil en ressources humaines, Édifice Le Cherrier, suite 201, 1030, rue Cherrier, Montréal, H2L 1H9 M.L.TRACER, C.A.MILLMAN, ZIDEL, MARGLIS, MITCHELL & CO.1303, avenue Green, suite 301 Westmount, Qué.H3Z 2A7 Tel.: 932-4118 : s î g ; g (514)523-2151 Premier bureau d'expression française au Québec, spécialisé dans la rédaction de curriculum vitoe, depuis 1972.h I ¦V I XV- ?\u2014 i E 6 * .< carrières .¦ \u2022 i A MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1977 N.B.:\tTous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS I INGÉNIEUR __CHEF PROGRAMMEUR 9 %?AIGLE DOR Entreprise multinationale requiert les services d'un ingénieur pour compléter son équipe du service de la construction lourde et des travaux de génie Ce poste intéressera particulièrement le candidate) possédant un diplôme d'ingénieur ou D E C.en génie civil appuyé par au moins 5 années d'expérience pratique dans le domaine.Connaissance des techniques d'estimation et capacité de communiquer dans la langue anglaise sont nécessaires.Le traitement sera des plus compétitifs et en fonction des qualifications du candidat.! Aigle d'Or Canada Limitée, société intégrée dans le raffinage et le marketing de produits pétroliers, développe son service d'informatique et requiert les services d'un chef programmeur.Le candidat idéal possède un diplôme collégial et un minimum de cinq (5) ans d'expérience en programmation.Il connaît bien le langage COBOL et les systèmes DOS, VS, JCL.Il est couramment bilingue et familier avec las concepts modernes de programmation comme le désign \"Top Down\", la programmation structurée et le chef programmeur en équipe.A partir d\u2019une analyse détaillée préparée par un analyste, le chef programmeur développera la solution optimale sur ordinateur, y compris la codification, les tests et l\u2019implantation de la solution dans le contexte d\u2019un projet.Le concept de chef programmeur en équipe sera appliqué.Ce poste intéressera le candidat dont les salaires actuels se situent autour de $14,000 et $18,000.Les personnes intéressées peuvent envoyer leur curriculum vitae au: Directeur du personnel AIGLE D\u2019OR CANADA LIMITEE 1155 ouest, bout.Dorchester Montréal, Que.H3B 2K1 Vous êtes à la recherche d\u2019un défi?Ne cherchez plus.Nous avons le poste idéal pour vous I SURVEILLANT À LA PRODUCTION I I Cadbury's est la filiale de chocolat et de confiserie d'une des plus importantes compagnies d'alimentation et de breuvages au monde, Cadbury Schweppes.Ce poste requiert le bilinguisme et de bonnes aptitudes à la gestion.Il (elle) doit être capable de diriger et de motiver les employés qui travaillent sous sa supervision.Le (la) Candidat(e) idéol(e) possédera un diplôme secondaire ainsi que de wà à 3 années d expérience en tant que svrveillont(e) à la production.Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux et d'excellentes conditions de travail.Veuillez téléphoner et envoyer votre curriculum vitae à: Mlle M.Ryan Superviseur de l\u2019Emploi Les applications seront gardées confidentielles.La Presse, Réf.: 18263 C.P.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 ! CADBURY SCHWEPPES POWELL LIMITEE 5425 de Bordeaux, Montréal.DIRECTEUR DES SERVICES PÉDAGOGIQUES i ï La Maison M Notre-Dame des Érables FONCTIONS: ECOLE POLYTECHNIQUE DIRECTEUR DU SERVICE PÉDAGOGIQUE SHELL CANADA LIMITEE Sous l'autorité du directeur général, l'emploi de directeur des services pédagogiques comporte le responsabilité de la gestion (planification, organisation, direction, contrôle, évaluation) et de l'o-nimotion de l'ensemble des programmes et des régime pédagogique de l'institution.L'exercice de cet emploi comprend habituellement la responsabilité des programmes d'études, du secrétariat pédagogique, de l'oide pédagogique individuelle, des moyens d'enseignement (centre de documentation, techniques audiovisuelles), de la mesure et revaluation de l'apprentissage, de la recherche et I expérimentation y- est un centre d\u2019accueil pour déficients mentaux adultes (18 ans et plus) recherche un POSTE: ressources reliés ou üü PROGRAMMEUR-ANALYSTE DES SYSTEMES || ;X Le candidat doit être bilingue et compter au moins 2 ans ;X d'expérience dons la programmation en FORTRAN, y com- % $: pris la mise en oeuvre des programmes au niveau technique et administratif d'au moins 4 fichiers chacun.Il aura, de ;X o: préférence, une connaissance de fonctionnement de systèmes :\u2022:\u2022 :\u2022> administratifs\tsur\tminiordinateurs.X;\tPoste: Le titulaire devrait assurer la liaison avec les chefs des ser- :\u2022:\u2022 vices et les préposés à l'ordinateur afin de coordonner leur activité à celle de l\u2019équipe de programmation de soutien du \u2022:\u2022: centre de distribution de Montréal (entrepôt entièrement :\u2022:\u2022 ;X automatisé), et devenir éventuellement le membre principal %: de l'équipe.\tIl sera aussi\tappelé\tà\tcollaborer\tà\tl'établisse-\t$\u2022 X;\t::::\tmenf et\tau\tmaintien de\tsystèmes\td'informatique\tavec\tles\tÿÿ autres secteurs de la région de l'Est de Shell Canada.\t:* X;\tCompagnie: En plus d'une gamme complète d'avantages sociaux, la com-jij:\tpagnie offre au titulaire un excellent traitement initial et la perspective d'augmentations proportionnelles à son rendement.\t%: \u2022x\tPrière de répondre\ten\ttoute confiance en adressant X:\tX;\tvotre\tcurriculum vitae à:\tX; SHELL CANADA LIMITEE Service du personnel C.P.430, Suce.\u201cB\u201d Montréal, Que.H3B 3K2 : ! DIRECTEUR | DES SERVICES DE RÉADAPTATION (Poste à temps plein) I FONCTION: Antécédents: FONCTIONS Sous la direction immédiate du directeur des études, assister le corps professoral dans l'amélioration de la pédagogie à l\u2019Ecole Polytechnique en dirigeant une équipe jurisdisciplinaire organisée en trois sections: \u2022\tSECTION DIDACTICIELLE (méthodes, évaluation, design de cours, information pédagogique) \u2022\tSECTION AUDIO-VISUELLE (équipements et appareils, production pédagogique et de recherche) \u2022\tSECTION GRAPHIQUE (dessin, illustrations, maquettes, composition) PROFIL \u2022\tFormation universitaire de deuxième cycle ou de doctorat en TECHNOLOGIE ÉDUCATIONNELLE \u2022\tExpérience souhaitable \u2022\tGoûts et aptitudes pour le travail en équipe Prière d'odmuc tout» candidature accompagnée d'un curriculum ritoe ou: Directeur des études École Polytechnique C.P.6079, Suce.\u201cA\" Montréal, H3C 3A7 QUALIFICATIONS REQUISES: 1 Le directeur des services de réadaptation à la responsabilité de ;!;! l'organisation générale de la vie quotidienne des résidants du Cen-;X tre d'Accueil.Il doit assurer un milieu propice à l'évolution des résidants dont le Centre a la charge.\u2022X Responsble de la formation et de la direction du personnel éduca- I ,eur\" | QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme universitaire terminal de 1er cycle, mais de préférence de 2o cycle, dans une discipline d'enseignement collégial ou dans un champ de spécialisation approprié, notamment en science de l'éducation ou en administration scolaire.\u2014\t5 années d'expérience pertinente au niveau collégial.TRAITEMENT: Selon la politique administrative et salariale des collèges.Diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline recan-X; nue (sciences de l'homme).Au moins cinq (5) années d expérience \u2022X connexe, de préférence dans le domaine de la déficience mentale ou dons un domaine relié de très près aux fonctions décrites.I I Prière d'envoyer votre curriculum vitoe avant lundi le 13 juin 1977 à Ï7h au: % TRAITEMENT: ;X Traitement et avantages sociaux selon les normes reconnues par le Ministère des Affaires Sociales.Prière de faire parvenir un curriculum vitoe complet avant le 25 juin 1977 au sain du: Directeur général Maison Notre-Dame des Erables C.P.40 Brigham (Brome), P.Qué.JOE 1J0 6 Bureau du secrétaire général Collège Llonel-Groulx 100, rue Duquet, Ste-Thérèse, Qué.< Date limite: Le 5 juillet 1977 INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION | Poste(s) en relations du travail | A ¦\tSOREL-TRACY ¦\tDtUMMONDVILLE COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN MONNAIE ROYALE CANADIENNE OTTAWA, CANADA demande un :% L'Association des entrepreneurs en construction du Québec] \u2022:\u2022: vi (AECQ) reçoit les candidatures pour les postes suivants: pour les bureaux régionaux de Rouyn et Sept-lles ' :x ! -I CHEF GRAVEUR DIRECTEUR REGIONAL : S: Bibliothécaire de rédaction LA CORPORATION La Monnaie royale canadienne, une société de la Couronne, ayant son siège social à Ottawa, possède plusieurs usines de fabrication de monnaies domestiques, étrangères et numis-matiques.LA POSITION Le Chef graveur est responsable de: \u2014\tLa planification, l\u2019organisation et le contrôle des opérations do l\u2019atelier do gravure et voir à la préparation et au contrôle des budgets; \u2014\tla supervision do plusieurs graveurs et du personnel technique de soutien; \u2014\tcéduler les programmes et projets; \u2014\tdévelopper des nouvelles techniques de gravure en collaboration avec la production, l\u2019ingénierie; \u2014\tdessiner, modeler et fabriquer les poinçons pour la production de matrices utilisées pour produire des pièces de monnaie domestiques, étrangères et numismatiques et médailles.CANDIDATS Les candidats doivent posséder dix (10) années d'expérience en gravure, des qualités d'administrateur et avoir de la naissance en métallurgie et sur les procédés de fabrication.Les candidats doivent être bilingues ou accepter d'entreprendre la formation linguistique.Cette position devrait intéresser les personnes possédant présentement un salaire d'environ $23,000.Faire parvenir votre curriculum vitae complet au plus tard le 24 juin 1977 à: Chef des Services du Personnel Monnaie royale canadienne Siège social Vanier, Ontario, Kl A 0G8 :;x FONCTION: SAINT-HTACNTHl 06-06-77 Le directeur régional assure dans sa région les services ' de relations du travail aux entrepreneurs en construe-lion, en leur fournissant l'aide technique en vue de \u2022:\u2022: l'interprétation et l'application du décret de la can- Instruction et des autres lois et règlements s'y rotta- %: chant.g QUALIFICATIONS: Le candidat recherché a de préférence complété des :¦:\u2022 études universitaires en relations industrielles et est %: familier avec l'industrie de la construction.Il est bilingue, apte à diriger du personnel et prêt a se déplacer % à l'intérieur du territoire desservi.Il possède un mini- \u2022 *: mum de trois (3) ans d'expérience de travail et can-naît bien la région pour laquelle il se porte candidat.% I S OFFRE D\u2019EMPLOI LE COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN sollicite, POUR SON CAMPUS DE SOREL-TRACY, des condidotures de professeurs pour remplir des chorges à temps complet ou partiel, pour l'année scolaire 1977-78, dans les disciplines suivantes: MATHÉMATIQUES PHILOSOPHIE TECHNIQUES DE SECRÉTARIAT (412) FABRICATION MÉCANIQUE s Nous cherchons présentement une personne qui possède une maîtrise en bibliothéconomie, de même qu'une certaine expérience, pour administrer la bibliothèque de rédaction d'un magazine, orienté principalement vers les ouvrages de référence.Ses responsabilités seront, entre autres, les suivantes: fournir des renseignements pour fins rédactionnelles; commander et assurer la distribution de publications diverses; organiser les éléments de recherche.Il est essentiel que cette personne soit bilingue.Nous offrons des avantages sociaux très complets, y compris 4 semaines de vacances après 3 ans de service et un programme de partage des bénéfices.B I 8 B FRANÇAIS ANGLAIS TECHNIQUES INFIRMIÈRES - - (pédiatrie - obstétrique et médecine - chirurgie - .- QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire de 1er cycle dans la discipline et de préférence, expérience de l\u2019enseignement ou niveau collégial.Nous demandons à toutes les personnes intéressées à postuler ces charges, de le signaler, par écrit, au plus tard le 16 juin 1977 à: RÉMUNÉRATION: Ces postes intéresseront les candidats dont le revenu annuel approche $20,000.Veuillez taire parvenir voire curriculum vitoe avant le 30 juin 1977, en indiquant' %.\u2022**; clairement le poste pour lequel vous êtes candidat à: - « » i $ can- Si vous possédez les qualifications nécessaires et si cette situation vous intéresse, veuillez vous mettre en rapport avec: L\u2019Association des Entrepreneurs en Construction du Québec 7333, Place des Roseraies suite 309 Anjou, Québec HIM 2X6 Aux soins du directeur général 6 u % % Monsieur Roland-Jules Doucet Directeur pédagogique Campus de Sorel-Tracy 95, chemin Ste-Anne Sorel, J3P 1J6 2 H S Jennifer Rowntrce 1 Sélection du Reader\u2019s Digest Liée - I ¦ 215 Red fern Westmount, R.Q.934-0751, poste 221 - U » ! S ! ! ! LE C.L.S.C.SECTEUR BRANDON - >;! recherche il 3 INFIRMIERS(ËRES) 3\t( 1 temps complet à St-Gabriel-de-Brondon) ÿ! (1 temps complet à St-Michel-des-Saints) (1 temps partiel occasionnel à St-Gabriel-de-Brandon) \u2022*\tdans les postes suivants: x Fonctions\tg A.EDUCATION DES ADULTES, session été 1977 .; v Participer à la réalisation des programmes du C.L.S.C.:% (juillet ou août).Secteur Brandon pour l'année en cours: visites à domicile, Xj ig 388 04 INTERVENTION SOCIALE ET DELINQUANCE I >ï urgence, programmes de prévention.\t:§\t%\t(388-934), chargé de cours i;i\tQualifications\t:£\t%:\t388.05 ETUDE DE CAS (388-603), chargé de cours.\tLicence de l\u2019O.I.I.Q.\t:%\tg:\tB.ENSEIGNEMENET RÉGULIER, année 1977-78 X\tExpérience appréciée.\t%\tX\t388.01 ASSISTANCE SOCIALE, à temps complet et à temps \" Capacité de travailler au sein d une équipé multidiscipli- X; % partiel.\t' ¦!\t11\t11 eeeEeseI 1 r=\u2014\u2014\u2014\u2014# ; X Québec.\tQUALIFICATIONS REQUISES:\t=X possédera l'impact nécessaire pour traiter d'égal à\tET TECHNICIENS \u2022X Pour les 3 postes, faire parvenir votre curriculum vitae V:\t\u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle;\tégal avec les cadres supérieurs à l'intérieur et à l'ex-\tEN FIFCTRONIDI IC :: -X pour le 23 juin 1977, à 17 heures, à:\t* p \u2014 Expérience de l'enseignement souhaitable,\tS :& térieur de l'entreprise.Ce dernier est bilingue.Une =x $\t5 À A onwIWrionm J\t.v!;x\t\u2014 Pour lecteur professionnel, expérience pertinente.\tjx S rémunération très intéressante est offerte.Ce concours % S r-\t.\t.\t.!* \"ce dans I industrie.El ***\tM-S.C.SECTEUR BRANDON | | HWBM.I.^.BBbi.bhab.| |\tWB-l\u2014v-f | | I\tC% ^)7o'\"° omto $\tX Prière de faire parvenir un curriculum vitae en indiquant le\ttypes et l\u2019optimisation des circuits en vue de la production.% ÿ: AÊHARAR\tr, \u2014.»t|\tnuméro du paste ainsi que le statut désiré au plus tard le 15 %: % les \u201ccurriculum vitoe\" seront traités avec la plus grande confidentialité.:X S les postes offerts demandent aussi de très bonnes notions de X; Il CSS\tCECERDEST-JEROME\tLA PRESSE, RÉ,, IB2S8\t| |\t.lUti/ixJufi 1-800-363-2762\tServices au personnel\tC.P.6041, Suce.A\tNORMEX INTERNATIONAL INC.S x x VEUILLEZ INDIQUER FOUR LEQUEL des POSTES vous OFFREZ %: jx\t455, rue Fournier,\t%\tMontréal H3C 3E3\tX; X:\tMlle St-Martin,\tI # vos SERVICES.\t| $\tSt-Jérôme, P.Q.J7Z 4V2\t748-7811 %:xXT::XxX;Xx:x:^\t| i: LE CEGEP DE ST-JEROME COMPAGNIE INTERNATIONALE RECHERCHE REPRÉSENTANTS(ES) Dans le domaine de l\u2019équipement de bureau depuis plus S\t^ 60 vi Exigences: :\u2022\tg:\tbution de la\tcentrale pour répartir\tla production,\tselon\tla\tca-\t:g % pacité des génératrices et les variations de la demande.g\t:g\tEXIGENCES\tNORMALES:\t\" Ingénieur diplômé recherché par un manufacturier canadien fabriquant des produits commerciaux et industriels à partir de métal en feuille.LES QUALIFICATIONS NECESSAIRES SONT LES SUIVANTES: £\t£\t\u2014\tFormation de niveau secondaire ou équivalent.\t£: X\t:£\t\u2014\tPosséder une certaine expérience en mécanique\tet certai-\tX; \" :\tnés connaissances de base en électricité.\t£ g\t£\t\u2014\tDe ! h 2 ans d'expérience dans l'exploitation de centra-\t£ les diesel.\t£ ! I \u2014\tIngénieur diplômé, de préférence en génie mécanique; \u2014\tEtre membre de l'O.I.Q.et être bilingue; \u2014\tPosséder 6 à 10 ans d'expérience dans l'industrie manufacturière, au service de l'ingénierie dans la conception, le développement des produits et la préparation des planches de production (process sheets) pour la mise en fabrication de nos différents produits,\u2014 Une expérience à un poste de supervision est désirable.I £ x LA PRESSE, Réf.18259 \u2014 Chantier LG 3 de la Baie James.Le candidat choisi se rapportera au vice-président exécutif ef sera un membre du comité de gestion de l'entreprise.Les bénéfices sociaux offerts sont généreux et le salaire initial saura intéresser les personnes dont le salaire actuel est aux environs de $23,000.Veuillez faire parvenir votre \u201ccurriculum vitae\" en toute confiance à: S ^e$ candidats intéressés doivent faire parvenir leur curri-\u2022>:\tcu/um vitae à l'adresse suivante: Société d\u2019énergie de la Baie James Service du personnel, 14e étage 800 est, boul.de Maisonneuve Montréal, Québec ¦ i 8 ' CHEF DE SECTION \u2014 ESSAIS : G.-V.Dallaire Directeur du personne! ef relations industrielles 400, Place Trans-Canada Longueuil J4G 1N9 Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Superviser et coordonner le travail des essais de wagons avant leur mise en service.| £ pL°r^,rjrm6me°Do1trLastibètrrparfLtementebM!ngueai!L7 I ' '\t£ sédant une excellente fiche dans la vente mais pas néces- £ £ saircment dans le transport.\t' £ PREREQUIS: Technicien en électronique ou l'équivalent -X avec 5 ans d'expérience.£:\tLa connaissance des systèmes de contrôle est un atout.£ Tous les candidats intéressés sont priés d'envoyer leur \"curriculum vitae\" ou de téléphoner à: I, £ La poste offre d'excellentes chances d'avancement.Sa- X; ;X £ lairo selon la compétence plus allocation d'automobile.COMPAGNIE AERIENNE INTERNATIONALE S 8 x\tRequiert les services d\u2019un(e)\t£\t.11 REPRESENTANT(E) DES VENTES | | £ Bilingue.Expérience de 2 à 3 ans nécessaire (campa- £ £; X: gnie aérienne ou agence de voyages).\t:£ X; i! :%\tmonreai nov.oco\tÿ: %:\tDevra programmer la salle de menuiserie.\t%: £\t°1 or9aniser le fravail d\u2019un groupe de £ £\t:£ Devra superviser le déficient mental adulte dans sa progrès- S :¥\t£ sion.\t| V.\tBAIVKIVVE0S vl j:j; \u2014 D E C.en technique d'éducation spécialisée ou 12e an- !;!; née avec expérience auprès des déficients mentaux adul- S ::£\tATELIER BEAUGRAND, /.:£ MATERIEL DE TRANSPORT BOMBARDIER LIMITEE\t£ Faire parvenir curriculum vitae à Serge Duhaime, ;£\t7800, Chénier,\t£ .£\tAlltrans Express Limitée Montréal\t221 5 St-François, Dorval £\tTél: (514) 353-5853\t8 £\tTel.: 332-3210\t% %:::::x:^^\t£ Veuillez envoyer vofre^rejurne a.^ C.P.604V, Suce.\"A\", Montéal H3C 3E3 | 1 EDUCATEUR POUR SA SALLE DE MENUISERIE 1 I 1 JOLIETTE ATELIER PROTEGE POUR DEFICIENTS MENTAUX REQUIERT LES SERVICES DE FONCTIONS: Devra programmer la salle de menuiserie.|1 £\t£ RECHERCHONS candidats(es) ambitieux(euses), bonne £ X Qualifications-\tpersonnalité, dynamique pour occuper poste au sein d u- |\t||E5EHEEF~ X\t®\ty 9\t¦\tx ¥:\tCommuniquer en toute confiance £ Rémunération:.M.J.-M.Courchesnc A discuter selon I experience.\t% ! -x\t>!\u2022\t$ >:\u2022 Faire parvenir curriculum vitae à: \u2022\u2022 >:\u2022\tLa Presse f 1 flOAA\t\u2022*\tlefvnd/ÎJ juin, entre 9heures et 18 heures ou écrin à l'adresse suivante\t_ ____ _ _\t____ ______ .i|.s^œ^cMP,*, ||\t|| X'\"\"\u2018X\"X\"X\"X,xx-x-x-:-x-:-v:-vv:-x.:.:::.-Xv\":X:¥%\":X:X:::X:X:¥:¥:¥:¥:.\":::::::::::::::::::::::::£j\t.x.x.x-x.vxx.xxx:'::- GERANT(E) VENTES Agence de voyages sion.%: EXIGENCES: %\t>:\u2022\t^ r- ^ I! VENDEURS(EUSES) I! tes.£ £ Une carrière de prestige au sein d'une compagnie internatio- £ £ \" £ noie.Mise en marché de produits financiers par la progiam- £ £: £ motion électronique.Revenu au-dessus de la motion, financement, service de secrétariat assuré.\u2014 Connaissances en menuiserie.avec P For- S £ SALAIRE: X £ A déterminer selon les qualifications et l'expérience.Curriculum vitae avant le 23 juin 1977 ou: DIRECTEUR GENERAL DE moyenne à 525-1924 I % APPeiez ROGER PEYRE S 1 V ) t .\\ ¦ t i 1 E 8 carrières * X à 'Z MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1 9 77 N.B.:\tTout let potfet annoncét tont ouverts également aux femmet et aux hommes.ET PROFESSIONS C@ % Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux région 04 (Trois-Rivières) rn CENTRE DE SERVICES SOCIAUX RICHELIEU * SURVEILLANT * «5 VT * 0»qt4 Le Centre de Services Sociaux Richelieu est un établissement de taille moyenne qui offre des services spécialisés de consultation psycho sociale Etant situe dans la région Sud de Montreal, le C S S Richelieu est en mesure d offrir e ses employes des milieux de travail qui juxtaposent les avantages de la campagne et du milieu urbain tout en permettant un accès rapide et facile a la métropole \u2022f : Analyse Financière al DIRECTEUR DES PROGRAMMES * al * K 2e CONCOURS - Ce poste nouvellement créé doit être comblé par une personne compétente et efficace capable d'étudier à fond des projets de mise sociale se chiffrant à plusieurs millions de dollars pour cette importante société de fabrication.Les fonctions comprendront également l\u2019utilisation et l'amélioration des systèmes, l'analyse financière et la direction de deux analystes intermédiaires.Le travail d'analyse se rapporte spécifiquement au remplacement d\u2019équipement, aux locations versus achats, aux études de coûts/avantages, aux études \u201cR.O.I.\", et aux projets spéciaux reliés à l'acquisition et au désaisissement d'actifs a long terme.La personne choisie sera dynamique, aura beaucoup d'initiative it sera capable de dénicher des informations et de lire entre les lignes quant il s'agit d\u2019importantes offres d'affaires et de propositions financières.Les déplacements seront minimes et ne se feront que lorsqu\u2019il deviendra urgent d\u2019obtenir des informations de première main.Le titulaire devra posséder une maîtrise en administration des affaires ainsi que quelques années d'expérience en immobilisations, ou une accréditation professionnelle en comptabilité.L» personnes qui possèdent une expérience plus poussée dons ce domaine mois qui n\u2019ont pas la formation académique exigée, sont également invitées à postuler.L'expérience de la comptabilité des coûts ou des impôts serait un atout.Quoique le bilinguisme soit souhaitable, il n'est pas nécessaire en autant que le titulaire soit prêt à apprendre la deuxième langue officielle (la Compagnie mettra à votre disposition toutes les installations nécessaires).Ce poste intéressera les personnes dont la rémunération se situe présentement aux environs de $25 - $30,000 par année.Nous sommes également à la recherche d'un analyste intermédiaire pour la même société et cette personne assumera des fonctions similaires à celles ci-haut mentionnées.Ce poste conviendra à celui ou celle qui gagne présentement entre $20 - $25,000 par année.Les frais de relocalisation seront assumés par la compagnie.Ces postes offrent, en plus d'une excellente rémunération, un programme complet d'avantages supérieurs à la moyenne.Veuillez postuler, à titre confidentiel, à: NATURE DU POSTE: Personne qui, sous l\u2019autorité du directeur general, coordonne les activités du CRSSS-04 en matière de planification et de programmation relativement à ( organisation et ou développement des ressources socio- sanitaires.1 PRATICIEN EN CENTRE D\u2019ACCUEIL >» « * FONCTION: H Dans le cadre d'une équipe multi-disciplinaire, il participera sous l'autorité conjointe du Centre de Services Sociaux et du Centre d'Accueil à l'élaboration et à la réalisation du plan de traitement de jeunes quant au processus de réintégration familiale et sociale.Il agira à titre de consultant dans l'élaboration des autres aspects du programme de réadaptation établi par le Centre d'accueil.Il agira à titre de personne-ressource auprès des éducateurs et coordonnateurs du Centre d'Accueil dons des situations d'urgence sociale.î FONCTIONS: \u2022\tElaborer les etudes socio-sanitaires nécessaires a l'identification et revaluation des ressources et besoins de la region.\u2022\tVoir o la conception et à la réalisation de plans et programmes de développement visant a assurer une repartition adequate des ressources socio sanitaires de la région et la meilleure utilisation possible de ces ressources.Conseiller et assister les etablissements dans I élaboration de leurs programmes de développement et de fonctionnement des aux usagers.\u2022\tPromouvoir la collaboration inter-etablissements en matière de services aux usagers.\u2022\tEtablir les modes de collaboration nécessaires avec les organismes de recherche de la région.\u2022\tAssurer la coordination et le fonctionnement des commissions administratives de services de santé et de services sociaux.\u2022\tAccomplir toute autre tache pouvant lui être confiée par le directeur général.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tDiplôme universitaire en sciences humaines et/ou en sciences de l'administration.\u2022\tSolide expérience de travail dans le champs des affaires sociales et/ou dons un poste administratif.V4 ENDROIT: Vallcyfield \u2014 Val Séjour QUALIFICATIONS REQUISES: Nous recherchons présentement un travailleur social ayant à son crédit un minimum de 3 ans d expérience en intervention sociale personnelle.Ce candidat doit avoir le goût de travailler dans un contexte exigeant à savoir, un Centre d\u2019Accucil pour mésadaptés socio-affectifs situé dans la région de Vallcyfield.services 3 PRATICIENS \u2014 SERVICES CONTINUS FONCTION: Sous la responsabilité immédiate du directeur de la succursale: w* \u2022\treçoit les appels d'urgence; \u2022\teffectue le travail d'intervention selon le cheminement prévu en utilisant les techniques d'intervention appropriées et en référant le cas au besoin; \u2022\teffectue toute autre tâche pertinente requise par son supérieur immédiat.ENDROIT: Vallcyfield, St-Hyocinthe, Longueuil »t fC « HORAIRE DE TRAVAIL: 32'/z heures réparties en 5 soirs par semaine et possibilité de travail de jour ou de soir une fin de semaine sur deux (samedi et dimanche), selon un horaire pré-établi.h « REMUNERATION: Selon la classe salariale 1 8 de la politique de remuneration du teur des affaires sociales et pouvant varier entre $23,182.00 à $32,678.00.Adresser candidature et curriculum vitae au plus tard le 16 juin J 977 a: QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal en service social ou dans une discipline connexe, connaissance souhaitable des ressources; de préférence expérience de travail dons le milieu des services sociaux; bonne connaissance de l'anglais, une partie de la clientèle étant anglophone.Hi Denis Charbonneau 288-2787 % - PRATICIEN EN CENTRE D\u2019ACCUEIL .m 44 4-44\u2014 -4 -4 j 4 .; FONCTION: - Monsieur Pierre Duguoy Directeur général Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux, région 04 364,rue Des Forges Trois-Rivières, Que.G9A 2H1 Le 31 mal 1977.IG.A.A.R I H Dans le cadre d'une équipe multi-disciplinaire, participe sous l'autorité conjointe du C.S.S.R.et du Centre d'Accueil à l'élaboration et à la réalisation du plan de tracement des jeunes et des adultes quant au processus de réintégration familiale et sociale.Agir à titre de consultant dans l'élaboration des autres aspects du programme de réadaptation établi par le Centre d'Accueil.J \u2022fc \"3 Jtlmttipjj.il I Conseillers en recrutement de Cadres en Gestion financière i 3 ENDROIT: Centre Butters - Austin P QUALIFICATIONS REQUISES: Concours: C 77-04 666 ouest, rue Sherbrooke, Bureau 506, Montréal, Québec H3A 1 E7 * Etre détenteur d\u2019un diplôme d'études universitaires en service social et posséder quelques années d'expérience.Capacité de travailler tant avec la clientèle francophone qu'anglophone.- \u2014 \"T * - m .11 111 Si cot postes vous intéressent, faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 17 juin 1977 à: CARRIÈRES EN INFORMATIQUE ^ Robert Desmarais C.S.S.Richelieu 201, Place Charles-Lemoyne Longueuil, Québec J4K 2T5 2 ANALYSTE DE SYSTÈMES DIRECTEUR DES OPÉRATIONS Important manufacturier recherche les services d'une personne ayant mis en oeuvre ou moins une application d'informatique de moyenne à grande envergure, préférablement auprès d'une entreprise manufacturière.Lo personne retenue sera chargée de développer des systèmes manufacturiers et financiers utilisant les ordinateurs à grande capacité et les mini-ordinateurs, dans centre de base de données en traitement direct.La formation de la programmation en langage Cobol serait utile.$ 1 8 - $24,000.S te FORMATION - MOTIVATION - CONSULTATION % LE DEFI: DIRIGER - CONCEVOIR - PRODUIRE ET CONTROLER tous les programmes de formation, de motivation ou de consultation pour le compte de nos clients.Vous êtes responsable directement au président.LA COMPAGNIE: DEVCOM est une entreprise très innovatrice, spécialisée dans la formation et la motivation du personnel ainsi que certains projets de consultation.Notre life de clients compte des noms des plus prestigieux.LE CANDIDAT: Vous possédez une expérience de la formation ainsi qu\u2019un esprit de décision et d entrepreneurship.Vous êtes aussi à l'aise devant un groupe de présidents que devant des ouvriers d'ateliers.Bon communicateur, vous pouvez vous exprimer en français ou en anglais par écrit, verbalement ou oralement.Surtout vous êtes disposé à relever un défi.a ANALYSTE PROGRAMMEUR COBOL m DEFI EN INFORMATIQUE VM: w Candidats ou candidates doivent posséder de 2 à 4 ans d'expérience en milieu OS ou DOS.Le (la) titulaire se chargera de la conception et de l'analyse détaillée de systèmes.C'est une occasion de gagner de l'expérience dans les applications de banque de données.$16-$20,000.ANALYSTE DE SYSTEME *25,000 PROGRAMMEUR SI3.000 ¦ ANALYSTE PROGRAMMEUR RPG/RPG II * Compagnie reconnue pour avoir une bonne ambiance de travail et ses avantages sociaux, recherche un Programmeur avec 2 ans d'expérience pour travailler sur wibm eéi/ 'J 625 en Pt/1 et assembler Travail intéressant, 50% deve- .loppement 50% maintenance L'un de nos clients est à la recherche d'un premier analyste possédant l'expérience DBOMP et COSOL pour apporter son expertise en vue de la mise sur pied d'une manière efficace de ses systèmes sur 360/50 Si vous possédez de 3 à 5 ans d\u2019expérience de la programmation, nous vous offrons l'occasion de collaborer avec l'une des équipes les plus progressives engagée dans le développement de systèmes de renseignements d'affaires traités en direct et utilisant les concepts des banques de données.L'expérience du System 3 est souhaitable sans être exigée.$1 5 - $1 7,500.BANQUE DE DONNEES I M S.*24.000 *17,000 PROGRAMMEUR Notre client recherche Programmeur / Analyste possédant au moins 2 ans d'expérience COBOL.Doit être francophone ou bilingue.Expérience de systèmes financiers un atout.Personne ambitieuse et désirant avancement rapide.Notre client recherche un excellent progiammeur R PG II, 2 ans d'expérience, pour travailler à la conversion de cartes à diskettes, et d'ici 1 an à l'installation de CCP.Le candidat deviendra Programmeur /Analyste.\"S PROGRAMMEUR ANALYSTE COBOL La personne retenue pour ce poste travaillera à une vaste gamme de conception de systèmes et de programmation dons un milieu de jets pour le développement et l'implantation de systèmes de rapports pour compte des utilisateurs.L\u2019on demande une expérience d'au moins trois ans dons la conception de systèmes et le langage COBOL.La personne retenue devra être en mesure de consulter et de conseiller les utilisateurs dans toutes les phases des exigences de leurs systèmes.$14-517,000.; «j pro- » .* ANALYSTE SENIOR *20,000 PROGRAMMEUR/ANALYSTE *17.000 ; Compagnie manufacturière cherche un Programmeur / Analyste avec 4 ans d'expérience COBOL, DOS ayant tra- ! vaillé à des applications manufacturières et financières.Aura a communiquer fréquemment avec les utilisateurs.La compagnie possédé de l'équipement Honeywell 2040.¦ Notre client est à la recherche d'un Analyste de Système possédant au moins 3 ans d'expérience en COBOL, JCL, applications manufacturières et financières, sera chargé de la mise en oeuvre de systèmes, il doit donc être doué(e) pour la communication.» 3* Si vous êtres intéressé, téléphonez ou écrivez-moi * 6 Pour obtenir des renseignements sur ces postes ou sur d'autres postes de carrière en informatique à tous les niveaux y compris celui de direction d'un service d'informatique.J.-P.CHARTRAND, Président » APPELEZ ALEX DELISLE A (514)878-9141 a Les services de gestion et de formation * 3 DEVCOM LIMITÉE Veuillez communiquer avec KIM BELLIVEAU au 931-8801.1550 ouest, de Maisonneuve, suite 805, Montréal esp 3901 ouest, Jean-Talon, suite 222 Montréal H3R 2G4 735-3688 Electronic Suite 750 Systems Place du Canada Personnel Montréal C514J 878-9141 -r A ftC chacrabelliveau &associnc Les Gens de rinformdtqu'e ' an «e Z F wfe ba JARDIN MÉRITE LIMITÉE m.' au POUR MONTRÉAL UN MANAGER DE CLASSE ASSISTANT AU DIRECTEUR GÉNÉRAL LE PAVILLON CHARLEROI-BOYER INC.à Montréal-Nord est à la recherche d\u2019un CELAMESE ! I il Le Service de mise au point du produit et ses designers développent et produisent des dèles de tapis imprimés par le procédé Milli- j-tron ou sculptés sur la machine à touffeter, X .pour notre clientèle institutionnelle et résidentielle.Le candidat devra également participer à la mise au point de nouvelles couleurs.Doit être diplômé d'une institution accréditée en design et avoir une bonne formation en textile ainsi qu'une expérience solide dans I industrie du tapis.Il doit pouvoir transmettre \u2022 ses idées facilement.Le bilinguisme est défini- « :]:\u2022 tivement un atout.Sous l\u2019autorité du directeur: \u2014\til seconde celui-ci dans l'organisation, la direction et le contrôle S des opérations générales de la compagnie, plus spécialement % des fonctions: achats, opération et vente.\u2014\til participe à ( elaboration et à l'application des politiques géré-raies de l'entreprise ainsi qu'à l\u2019application des procédures ad- % ministratives; \u2014\til participe également à l'organisation du travail ainsi qu'à l eva- Initiation du personnel; \u2014\til partage l'autorité et les responsabilités dévolues à son supérieur et le remplace au besoin.EXIGENCES: Une très bonne connaissance de la distribution en gros des fruits et légumes et autant que possible des produits surgelés.\tv' Solaire et avantages en relation avec l'importance du poste à corn- hier.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae a.- DIRECTEUR GENERAL I DESIGNER PROFESSIONNEL POUR USINE NEUVE (ENVIRON $60,000) :5 POSTE: FONCTIONS: Sous l'autorité du Conseil d\u2019administration, le titulaire doit: \u2014\tPouvoir préciser en terme de programmes et d'activités les objectifs du Conseil d'administration et du Ministère des Affaires sociales et les organiser de façon à optimiser les services à rendre aux enfants en difficulté d'adaptation (déficience mentale, problème d'épilepsie); \u2014\tDévelopper un système efficace de gestion et de contrôle nécessaire à l'utilisation optimale des ressources de l'établissement avec celles de la communauté.QUALIFICATIONS: \u2014\tDétenir un diplôme d'études universitaires de 1er cycle en sciences de l'administration, ou l'équivalent.SALAIRE: Selon les qualifications et les normes du Ministère des Affaires socia- % i mo- est recherché par puissant groupe européen Sa production est destinée aux marchés canadien et américain (futures extensions prévues) Si vous occupez une fonction similaire depuis plusieurs années dans une industrie fabriquant des appareils destinés au grand public (indispensable).Si vous maîtrisez avec brio les problèmes de production, d'administration et de finances d\u2019une telle usine.Si vous êtes bilingue (français et anglais) et possédez un diplôme d\u2019ingénieur ou similaire, c\u2019est le moment de nous écrire par avion avec tous détails sur votre carrière et vos ambitions.Discrétion garantie, rendez-vous possible, Montréal.i CANDIDAT: \" B Un minimum de 3 à 5 ans dans le textile et le - £: 'f design du lapis.\tj F REMUNERATION: Excellents salaire et bénéfices marginaux.\\ :*:\u2022 : Ü EXPERIENCE: les.Métro Richelieu Inc.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae complet avant le 20 juillet 1977 à : Faire parvenir votre curriculum vitae Directeur du personnel, Celanese Canada Limitée, 800 ouest, bout.Dorchester, Montréal, Québec H3C 3K8 aux soins de M.Claude Labelle 10871, rue Salk Montréal-Nord, H1G 4Y2 au: L\u2019administrateur, CENTRE DE PROMOTION ET DE SELECTION Avenue Louise 304 1050 Bruxelles, Belgique PAVILLON CHARLEROI-BOYER INC.I 4535, rue Charleroi, Montréal-Nord Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.¦ m uc f : DIRECTEUR RÉGIONAL II département de santé communautaire delanauoière I I N t ^ VENTES TEXTILES | coordonnateur en médecine du travail il I\t11\t- : i .\t,\t#\tDbC en médecine de travail.si £ cond.dat ChT' Sfra parfajt bilin?ue- ,avec une soli- ;S S \u2014 Servir d\u2019agent de liaison entre les différents orga- & %\tde.experience dans la vente de textiles; il connaîtra les\t:%\tnismes de santé au travail.\tSS I\tCüïX en,S de défaM de SOn territoire- Pos,e à\tSi:\tI \u2014 Coordonner sur une base régionale le\tprogramme\t% :\u2022:\u2022 en médecine du travail.SS Salaire proportionnel à l'expéreince et aux qualifica- :S: S= EXIGENCES-\tJ:S |\tIl -\tI *:\t'-es personnes possédant les qualifications nécessai- SS SS \u2014 Préférence sera accordée aux candidats ayant res sont priées de communiquer par téléphone ou d é-\tjij:\tS-\tformation en administration ou en relations\tindus-\tvS crire, en mentionnant le no 5610:\t%\tS;\ttrielles ou en psychologie industrielle.\tJjS Frank Brown\t\u2014 Minimum de 3 années de travail dans un domaine pertinent à ces fonctions.PRODUITS PÉTROLIERS CHAMPLAIN LTÉE < Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) représentant(e) pour oeuvrer dans le domaine de la communication visuelle, écrite et électronique.Responsabilités: Développer de nouveaux marchés.Administrer des comptes.Etablir des stratégies de communication.Participer à l\u2019aspect créatif.Pré-requis: Expérience de trois ans en communication.Diplôme universitaire en communication ou domaine approprié.Bilingue.Une expérience comme chargé de compte serait préférable.Faites parvenir votre curriculum à: Communications Soleil Ltée 4360 d\u2019Iberville Montréal, P.Q.H2H 2L8 VENDEURS DEMANDÉS CHAMPLAIN Nous avons présentement des postes vacants dans notre division des ventes d'huile à chauffage.LIEU DE TRAVAIL: Montréal.i EXIGENCES: \u2022\tAgés(es) d'au moins 25 ans (hommes ou femmes) \u2022\tPosséder automobile, modèle récent \u2022\tLe bilinguisme serait un atout \u2022\tLa préférence sera accordée aux candidats(es) avec expérience.:\u2022 CONDITIONS: Les conditions de travail et les possibilités de revenus, y compris les avantages sociaux sont excellents et offrent un avenir très intéressant aux personnes qualifiées.Veuillez faire parvenir votre curriculum vilae à: !:i: i* une # 0 ÿ: Faire parvenir curriculum vilae le plus fard le 23 juin 1977 eu: Montreal Trust Tower\tService du Personnel 11 King St.West\t% %\tCENTRE HOSPITALIER ST-EUSÉBE DE J0UETTE\t:\u2022\tment de lo collection.\t.ÿ\t\u2014\tDiriger le personnel travaillant au prêt et à lo référence:\t% ® X\t\u2014\tSélectionner les documents selon les besoins de la pro-\t>\u2022: 0 X\tduction.\t,\t% \u2014\tOrganiser et superviser lo circulation des ressources do.\tcumentaires.\t;\t-:\u2022:\tp i X; \u2014 Compiler et publier des bibliographies.\t:\u2022:\u2022 > S EXIGENCES:\u2014\t.\u2014 Bacc.ou maîtrise en bibliothéconomie et ou moins trois (3) ans d'expérience pertinente.\u2014 Aptitude à diriger du personnel.\u2022X \u2014 Sens de l\u2019organisation.\u2014 Aptitude manifeste à établir et à maintenir des contacts avec les usagers.TRAITEMENT: \u2022X \u2014 À déterminer selon compétence et expérience.;X Veuillez adresser votre curriculum vitae avant X; le 20 juin 1977 à: Faire parvenir votre curriculum vitae à: L\u2019AGENT DE RECRUTEMENT Service du personnel Banque Canadienne Nationale 500, Place d'Armes Montréal, P.Q.H2Y 2W3 \u2022 se ¦ U2 ; % SB CHEF DE LA DIVISION : g ms Fonctions; Sous l'autorité du Directeur général, le (la) Directeur (trice) des soins infirmiers est responsable de la coordination et de l'évaluation des soins infirmiers dans le Centre Hospitalier, du contrôle et du fonctionnement de la direction, de la discipline et de la répartition du personnel en fonction des besoins.Exigences: \u2014 Expérience: I ¦ I \"-1 ¦1 BANQUE CANADIENNE _ .NATIONALE.! \u2022 Minimum de trois ans et demi (3Vz) d'expérience en milieu hospitalier.ÏÏSBiï.\u2014^ \u2014 Scolarité: Ü .\u2022 Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences de la santé (sciences infirmières) ou l\u2019équivalent.II Salaire: Selon la politique de rémunération du ministère des Affaires sociales (classe 1 7: entre $21,901 et $30,873), et, selon les qualifications et l'expérien- ' \u2022 l ce.Les candidats (es) intéressés (ées) doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 1 7 juin 1977, au: Directeur général Centre Hospitalier des Laurentides L'Annonciation Cté Labelle, Québec JOT 1T0 Radio-Québec Direction des Ressources Humaines Service Gestion du personnel 1000, rue Fullum Montréal, Québec.H2K 3L7 m i S | » : 11 ANALYSTES-11 PROGRAMMEURS $$ À DISCUTER $$ \u2022Si :\u2022*:'\u2022 progression constante de notre compagnie nous permet .d offrir des postes d'analystes/programmeurs ayant au \u2022\u2022 X rnoins 4 ans d'expérience avec possibilité d'avancement au.\u2019 §: poste d\u2019analyste.\t» .\t| 1 \u2014 cmoL^stMmi.lTptTq\"* -i I I\t11\tj\t6 g II avise le directeur général et assiste les directeurs d'écoles relative- g; g\tTOTAL, DL 1,\t; ment à l'organisation de l'enseignement, a l'animation du personnel g x Nous avons des postes ouverts à MONTREAL et TORON- \u2018 g j:J enseignant, aux programmes d'études, aux méthodes, techniques et g X TO.\u2022g documents d\u2019enseignement, aux modes d évaluation et de contrôle g: g de l'enseignement.\tg: g % Il fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs.\tX' X g QUALIFICATIONS REQUISES:\t%: g: g Diplôme universitaire en science de l'éducation ou en administration g g \u2022ÿ scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement.\tJ; X \u2022ÿ Quelques années d'expérience pertinente au niveau de la direction.*: ;§ g RÉMUNÉRATION:\tjx g ÿÿ Selon les normes de la politique administrative et salariale, entre vi X g $20 148 et $34 342.\t;g g X; Veoilltt hvn parvenir vote demande et votre conkvlom vitoe poot le I7jvin 1977,0\tg X COMMISSION SCOLAIRE DE BROSSARD\tg: g a/s Directeur général\t;X X; 3020, boulevard Rome\tg :g Brassard, Qué.\t'x J4Y IW8\tS\tS\t.\t, © NCR CANADA LIMITÉE division des systèmes a/s Pierre Auger Montréal (514) 684-9760 Ottawa (613) 729-1422 A SOREL-TRACY ¦ DRUMMOMDVILU SAINT-HYACINTHE LA COMMISSION SCOLAIRE DE BROSSARD DEMANDE icib COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN 1 .g: M ¦ |$ i UN DIRECTEUR DES SERVICES DE L\u2019ENSEIGNEMENT ET DES SERVICES PERSONNELS AUX ÉLÈVES | POSTE:\tDIRECTEUR ADMINISTRATIF ENDROIT: DAWSON BOYS AND GIRLS CLUB I 8 666, avenue Woodland Verdun, Qué.g: DESCRIPTION: Le directeur administratif chargé de tout ce g g qui touche l'administration du club relève du Conseil d ad- g \u2022g ministration.Ses fonctions: perfectionnement du personnel g: .g; spécialisé et des bénévoles, relations communautaires et mise :g g en oeuvre de programmes.g| QUALITES REQUISES: g: \u2014 Bilinguisme g; \u2014Diplôme en techniques de loisirs ou expérience pertinente g; \u2014 Expérience en programmation, en recrutement et en for- g: / g:\tmotion de bénévoles et compétence reconnue dons ces g: g\tdomaines\tg .gj \u2014 Administration d'un budget S ENTREE EN FONCTION: 8\tLo 15 août 1977 g Faire parvenir son curriculum vitae avant le 30 juin 1977 à: g Monsieur J.H.Patrick Président Comité de formation du personnel 666, avenue Woodland, Verdun, Qué.06-06-77 OFFRE D'EMPLOI LE COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN sollicite, POUR SON CAMPUS DE SAINT-HYACINTHE, des candidatures de professeurs pour remplir des charges à temps complet ou partiel, pour l'année scolaire 1977-78, dans les disciplines suivantes: MATHÉMATIQUES FRANÇAIS ÉDUCATION PHYSIQUE Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.' g: | Excellente possibilité d'avancement.Toute application \u2022 I sera traitée confidentiellement.\t\u2022\":% 1 B I QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire de 1er cycle dons la discipline et de préférence, expérience de l'enseignement au niveau collégial.Nous demandons a toutes les personnes intéressées à postuler ces charges, de le signaler, par écrit, au plus tard le 16 juin 1977 à: Veuillez communiquer avec: 1 I' Directeur du personnel, BONAVENTURE DESIGN & PROGRAMMATION LTÉE, 4623, ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.H3Z 1G9 931-5804 (514) Monsieur Carol Proulx Directeur pédagogique Campus de Saint-Hyacinthe 3000 rue Boullé, C.P.9000 Saint-Hyacinthe, J2S 1H9 :1 p il i & i / i r. E 11 ' -I carrières O *.MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1977 N.B.:\tTout let potlet annoncés font ouvert! également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS DIRECTEUR DU MARKETING SECTEUR MANUFACTURIER SURINTENDANT ADJOINT DÉVELOPPEMENT DES PROCÉDÉS INDUSTRIE MÉTALLURGIQUE ENVIRON $25,000 -V Hr Ï * \u2022u \u2022V m w V JUSQU\u2019À $30,000 m Une société canadienne dynamique et en plein essor se spécialisant dans le secteur de la fabrication et de la commercialisation d'appareillage de distribution électrique, recherche un cadre supérieur pour assumer l\u2019entière responsabilité de sa Division Marketing à Montréal.Relevant du Président, le titulaire sera responsable de l'élaboration et de l'implantation des politiques et stratégies affectant la mise en marché et la distribution de tous les produits de la compagnie ainsi que les différents systèmes reliés à la moyenne et très haute tension.La gamme des produits fabriqués comprend les disjoncteurs, les transformateurs de différentes puissance, les circuits et consoles de contrôle utilisés dans les centrales électriques, les sous-stations et les industries autonomes dans le secteur de la génération électrique, il aura à collaborer étroitement avec une équipe technique très compétente et hautement qualifiée et devra maintenir d'étroites relations avec les sociétés d énergie hydro-électrique canadiennes et transiger fréquemment et à tous les niveaux de ces organis- mes.Il sera appelé à voyager environ 50% de son temps principalement dans le Québec et l'Est de l'Ontario.Le mandat comporte des visites occasionnelles en Europe dans e but de se familiariser avec toute la gamme des produits industriels offerts par la société.Le candidat idéal est de préférence un ingénieur ou un postulant ayant des antécédents techniques dans le secteur électrique et possédant une vaste expérience pratique dans la mise en marché.Il doit avoir occupé des postes de supervision et avoir démontré le dynamisme, l'initiative, l'entregent, I envergure et le leadership nécessaires à assurer le développement et l'expansion rationnelle des ventes dans son territoire.Le salaire sera en fonction de l'expérience du candidat et sera constitué d'un salaire de base et d'autres compensations financières.Le bilinguisme est essentiel.Si intéressé, veuillez communiquer confidentiellement avec G.Maurice Gilbert, vous référant au dossier MG-284./7/C il \\Vmmi//iv#ti / w lmi kc \u20191 / u£ % CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE-ST CHARLES Jbaüitc- 1; \u2014 Capable d évaluer les besoins de formation dons son champ d'activité.vi \u2014 Intéressé(e) a travailler en-dehors des cadres traditionnels.Ouverture aux problèmes socio-politiques d'un milieu défavori- 1- «e %: le service Informatique de Domtar Limitée, à Montréal, recherche les services d'un dynamique spécialiste en éducation, l'enseignement est une tâche ardue mais satisfaisante qui exige beaucoup de patience, de compréhension et d'adresse dans les relations humaines.Le candidat choisi possédera ou moins 3 années d'expérience pratique en programmation analyse, langages COBOL, OS/VS, JCL.et en programmes utilitaires.Une certaine connaissance du langage MARK IV, des divers media d'éducation, de la méthode d accès pour mémoire virtuelle et de l\u2019ordinateur HP 3000, constituerait un atout certain.Une excellente aptitude à communiquer oralement et par écrit est, il va sans dire, essentielle à toute fonction d'enseignement.Si vous croyez posséder les qualifications requises et si vous désirez profiter de cette occasion unique de combiner votre expérience à l'enseignement, tout en demeurant au courant de l\u2019évolution des aspects pratiques de l'informatique, veuillez transmettre votre curriculum vitae, en rappelant le dossier no M7/36, * Postes Canada Région de l'Ontario, Toronto fT.\u2022 *5 ;!;! \u2014 Minimum d âge \u2014 25 ans TACHES: 1*1 ¦ W S- Coordonner les activités de divers programmes de la clinique.%: \u2014 Définir ses priorités d\u2019action, v! \u2014 Evoluer ses ressources humaines et matérielles.* »- A ma» DIRECTEUR GÉNÉRAL RÉGIONAL, Région postale de l'Ontario\t_ ?! ÿ: EXIGENCES: ;!;! Mêmes exigences que pour le poste de Coordonnateur des program 10 ™ %: TACHES.vl \u2014 Responsable de lo marche quotidienne de son champ d activité :\u2022 #\t(3 équipes multidisciplinaires et 3 projets) \u2014 Assure la coordination avec les autres modules de travail.y' \u2014 Défini les priorités d action immédiates et a long termes de son champ d\u2019activité.COORDONNATEUR DES EQUIPES $35 000 - $47 500 Numéro du concours : 77 OC 8007 (18) QUALIFICATIONS REQUISES \u2022\tPosséder une formation universitaire (diplôme universitaire de premier cycle ou l'équivalent) exigeant au moins seize (16) années d étude; une formation supplémentaire en pédagogie serait souhaitable.\u2022\tAvoir acquis une expérience minimum de huit (8) années dans des tâches reliées à renseignement, au développement pédagogique, à la recherche, à I animation pédagogique, de préférence au niveau élémentaire.\u2022\t(Une scolarité supérieure pourra compenser pour une expérience moindre, tout comme une plus grande expérience pourra compenser pour une scolarité inférieu- Le ministère des Postes du Canada recherche un cadre dynamique pour gérer ses opérations dans la région de l'Ontario.Le titulaire de ce poste sera responsable de la planification.de l'implantation et du fonctionnement de divers programmes postaux desservant 7,5 millions de clients à l'échelle provinciale.En outre, il devra veiller à ce que l'organisation régionale assure un service efficace et utile, compte tenu de la nécessité de réduire les coûts et d'augmenter les recettes.Ce gestionnaire pragmatique devra s'employer à soutenir l'intérêt de son personnel tout en s'assurant que le public soit satisfait.! S COORDONNATEUR DE SOUTIEN xi EXIGENCES: re) y.Mômes exigences que pour le poste de Coordonnateur des !\u2022> programmes, plus: ___ Experience en comptabilité (preparation de budgets, système y.comptable).\u2022X \u2014 Experience administrative.S: TACHES: CONDITIONS DE TRAVAIL \u2022\tSalaire; S19.008 - $33.003 annuellement, selon qualifications et expérience.Celle échelle sera révisée le 1er juillet 1977.\u2022\tAutres conditions: selon la politique administrative et salariale du MEQ et les règles en vigueur à la Commission.Toute perron ne inlérettée a soumettre su condidatvrt voudra bien soumettre un curriculum vitoe complet accompagné de photocopies de diplômes el autres documents pertinents, sous enveloppe adressée ou soussigné et portant la mention \"Personnel et confi-denthl\" let offre?de services seront remues jusqu'à vendredi, i: ! ! je™ I?7?.Jacques FLEURANT Directeur général Commission scolaire de Sainte-Foy 1000, avenue Joli-Bois Sainte-Foy, Qué.G1V 3Z6 à: Robert Baribeau Domtar Limitée Services d'emploi B.P.7210 Montréal, Québec H3C 3M1 Discrétion assurée.(Ouvert également aux hommes et aux femmes).\u2022 Les candidats doivent posséder des titres professionnels en génie et en administration des affaires ainsi qu'une longue expérience en gestion des organisations de main d\u2019œuvre.Ils doivent également posséder des compétences manifestes dans des domaines tels que : l'établissement de politiques et d'objectifs, la prise de décisions ainsi que l'élaboration et la gestion de programmes et de services de même que les systèmes reliés aux opérations et à l'organisation.I- Rcsponsoblc de la marche quotidienne de son module de .travail.;!;! _ Responsable de la coordination de son module avec d autres champs d activités.!;!; _ Supervise le travail du personnel de soutien (concierge, chauffeur, téléphoniste) Supervise le travail de la comptabilité.:?! - « t ¦ 1 iTi h | Si l'un de ccs postes vous intéresse et si vous croyez être en X; mesure de répondre à leurs exigences, veuillez faire parvenir \u2022 \u2022ÿ votre curriculum vitae d'ici le 18 juin à: Clinique Communau- : taire de Pointe-St-Chorles, 1 1 76, rue Lcprairie, Montreal, a X; l'attention de Patricia Cono.\t; L'aptitude à traiter avec tous les paliers de l'organisation est primordiale.: LE COLLÈGE DE VALLEYFIELD La connaissance de l'anglais est indispensable.Comment se porter candidat Remplir te formulaire de demande d'emploi CFP.367-4110.-on le trouve dans les bureaux de poste, les centres fédéraux de main-d'œuvre, et les bureaux de la Commission de la fonction publique du Canada.- et le faire parvenir à : ÉÊ3 VILLE DE MIRABEL recherche des # OFFRE D\u2019EMPLOI INSPECTEUR EN PREVENTION INCENDIE PROFESSEURS ^?u u m#y Programmes des Cadres de direction Commission de la fonction publique du Canada Pièce 2005, L'Esplanade Laurier 300 ouest, avenue Laurier Ottawa (Ontario) K1A0M7 dans les disciplines suivantes: if s SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE LA BAIE JAMES POSTES A TEMPS COMPLET: Education physique Techniques infirmières (médecine, chirurgie) Techniques administratives (2 postes) Informatique (2 postes) POSTES A TEMPS COMPLET REMPLAÇANT: Education physique Techniques infirmières (médecine, chirurgie) Sociologie Français Anglais Mathématiques POSTES A TEMPS PARTIEL OU CHARGE DE COURS: Sciences religieuses Education physique Chimie Electrotechnique Economie Anglais Mathématiques Qualifications requises: Diplôme universitaire dans la discipline appropriée Expérience pertinente Faire parvenir votre curriculum vitae, accompagné des photocopies des attestations d'études et d'expérience à: Service au Personnel Collège de Valleyfield 169 rue Champlain Valleyfield, Québec J6T 1X6 La Ville de Mirabel est à la recherche d'un inspecteur en prévention incendie.Qualifications requises: 1\u2014\tConnaissance approfondie de la construction et de l'application des codes se rattachant à son travail, au point de vue protection incendie dans les différents bâtiments.2\u2014\tConnaissance des méthodes modernes de lutte contre l\u2019incendie dans les secteurs commerciaux, industriels, résidentiels et ruraux, car il sera appelé à agir comme pompier.Expérience: Au moins deux (2) années d\u2019expérience comme inspecteur en prévention incendie à temps plein.Diplôme: 1\u2014\tLa préférence sera accordée à celui qui aura le cours de technicien en prévention incendie.2\u2014\tEgalement diplôme d\u2019école secondaire ou toute autre expérience équivalente.3\u2014\tDe plus, l'aspirant à ce poste devra posséder de bonnes notions dans la rédaction des rapports, et être en bonne condition physique.Traitement: Selon expérience et qualifications.Bénéfices marginaux intéressants, fonds de pension, assurance maladie, assurance-vie.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 6 juillet 1977, fout en indiquant le salaire désiré, à: M.Normand Boucher, Directeur du Service des Incendies, Hôtel de Ville de Mirabel, 155, rue St-Jean, Ste-Monique, Mirabel, C P.60, J0N1R0.% TÉLÉPHONISTE Prière de toujours rappeler le numéro de rélèrence approprié.[ §1 il \u2022V S- FONCTIONS: \u2022\tAchemine les appels interurbains et tient un registre des appels \u2022\tDonne des renseignements aux personnes qui téléphonent \u2022\tAccueille les visiteurs et les informe \u2022\tTient à jour la liste téléphonique EXIGENCES: \u2022\tFormation de niveau secondaire ou l\u2019équivalent \u2022\tBilingue \u2022\tBonne connaissance de la dactylo \u2022\tExpérience sur le système 300, modèle 900 LIEU DE TRAVAIL: MONTRÉAL Salaire basé sur l\u2019expérience et les qualifications incluant une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les candidates intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au : Service du personnel Société de développement de la Baie James 800 est, bout, de Maisonneuve.22e étage Montréal, Québec H2L 4M6 I f_ ï» [icllàfyü Sshl-JBsn-sui'fSbftatiiU! ÿ; ^\t\" Ba COLLEGE D'ENSEIGNEMENT GENERAL El PROFESSIONNEL $ 8 il recherche des I V;\tM.Jules Roy Directeur du service du personnel COLLÈGE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Case postale 310 V\tSf-Jonn, Québec,\t% Vif\t\\ il PROFESSEURS Chargés de cours pour la session automne 77 en techniques administratives:\t.\u2014 Comportement du consommateur (4 périodes par semai- ne) \u2014\tComptabilité 1 (4 périodes par semaine) \u2014\tCommerce de détail 1 (4 périodes par semaine) \u2014\tMarketing industriel (3 périodes par semaine) \u2014\tPrix de revient et système, 2 groupes (8 périodes par 1 semaine) EXIGENCES: Diplôme universitaire pertinent.fo/reparvenir votre \"cunicvlvm vitae\"avant le 17 juin 77 à: 13 \u2022V.:\u2022\u2022\u2022 %*.(> I E 12 ! 1 E 13 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI l 1 JUIN 1 977 .CORRECTIONS & ANNULATIONS PETITES 285-7111 annonces I ¦\tIMMEUBLES 100 -AVIS DIVERS 400 ¦FINANCE 200 ¦ MARCHANDISES 500 ¦\tLOCATION 300 ¦ EMPLOIS ¦\tEDUCATION 700 ¦SERVICES 800 ¦\tAUTOMOBILES 900 N D E X 285-7205 600 f EX) VISITEURS BIENVENUS C D Vous pourrez visiter ces masons cette lui de semame ci.Communiquez avec les couriers mentionnes ci apres si vous desirez de plus amples renseignements I 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles ! 100 Immeubles 100 Immeubles I 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles - r, DES ROSIERS WM m IMMEUBLES Trust Royal , ' \u2022 :\t,\t- '\"'y Trust Royal OUVERT AUX VISITEURS dimanche le 12 juin 1977, de 2h à 4h P.M.L ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE\u2019 1181 RUE VANIER.ST-VINCENT-DE-PAUL: Split level, 3 chambres, salle de jeu fini, terrain magnifique Trajet boulevard Concorde jusqu'au boulevard Vanicr, au 1181 Pour vous recevoir.Huguetlc Delorme.661-3722 ou 667-3333.201 NORMANDY DRIVE, VILLE MT-ROYAL: Cottage détaché, air climatisé central.récemment décoré.7 pièces.2 salles de bains complètes, plan central, foyer naturel en pierre, cuisine ultra moderne, garage et jardin.M L.S.$1 19.000.Mme E.Brodeur.342-3548.Mme R.Trudeau.7333668.Bur.: 334-0700.11,965 FRIGON, NOUVEAU-BORDEAUX: Split level très agréable, face au parc Salaberry.3 c e., grande salle de séjour nu niveau du jardin.À proximité de tous les services.Site exceptionnel.Lise Bourgeois.331 -8339 ou 334-0700.1113 PLACE GUERTIN, ST LAURENT: Charmant townhouse.7 pièces.2 ou 3 c.c., 1 % s.de bains.Garage, beau jardin Joliment décoré.Doit être vue $48,500 Mme voir.Yves Bobby 4 74-1059 ou 621-3800 et Susan Reid.334-0700 ou 627-0079 1548 BALLERAY, LONGUEUIL: Cottage semi détaché tout brique, grand salon avec foyer naturel, cuisine, salle à manger avec porte patio, salle familiale avec bar.maison très propre.Direction: boul Jacques-Cartier vers Boucherville jusqu'à Boisbriand a droite jusqu a Balleray.Denis Rousseau.6564261 ou 656-0660.OUVERT AUX VISITEURS Dimanche 1 2 juin 1977, 2h à 4h p.m.109 PLACE CHAMBORD, CANDI AC: Parc Laurier.Magnifique cottage neuf.7 pieces, cuisine spacieuse, salle a manger, salle familiale avec foyei.3 chambres, garage.Terrain de plus de 6.000 pi.ca.Une visite vous convaincra.MLS Jocelyne Larose.656-0660.WESTMOUMT: 335.av Roslyn.Charmante demeure de 4 chambres.2 salles de bain, salle de récréation.2 cheminées.garage.MLS $79.900.Brian McGuiqan.932-1112, 489-7150.WESTMOUNT: 65, Holton.Maison de rangée, rénovée.3 chambres, cuisine moderne, salle à manger, patio, garage, MLS.$72,900; Joan McGuigan.932-1112 487-6278 WESTMOUNT: 3243 The Boulevard.Rez-de-chauss spacieux.5 chambres.4% salles de bain, jardin, garage.MLS.$109.000; Josephine Lanthier.932-11 12.932-0567.WESTMOUNT: 365.av.Clarke Redécoré à neuf.5 chambres.hall central, sous-sol fini, stationnement.MLS $69.500; Elizabeth Paul.932-1 112.481-9915 WESTMOUNT: 12.Winchester.Maison de rangée.4 chambres.cheminée, jardin, emplacement de choix, exclusif.$49.500: Eva Klein.932-1 1 12.481-3530 N.-D.-G.: 4217.av.Northcliffe.Maison simple de 4 chambres.salle de séjour, salle a manger, cuisine, cabinet de toilette.garage de 2 places.MLS.Mme Nancy Smith.7352681.731-2242 N.-D.-G.: (Près Manoir) 5439-41 Brodeur, duplex 6%-7%.Occupation immédiate, sous-sol fini.Belles boiseries.220V 2 bains.A Ortenberg.489-5321.487-2202.WESTMOUNT: 616, Grosvenor.5 chambres, salin de séjour très spacieuse, cheminées, garage, jardin, MLS.$85.000; Jane Allan.932-1112.487-4 791 CÔTE-ST-LUC: 6839.Banting.La maison de vos rêves.4 chambres, climatisée.3% salles de bain, bureau-vivoir, de construction supérieure, qarage de 2 places.MLS.$135.000: Dorothy Raich.932-1112.931-7190 OUTREMONT: 580 Davaar.Cottage semi-détaché, 3 chambres, 1 % salle de bain, salon, salon à manger séparée.Salle de jeu.1 garage, petit jardin.$69.500.Micheline Coderre.735-2681.274-3239 VILLE MONT-ROYAL: 457.Walpole.Maison ancienne et charmante.3 chambres, salle de séjour avec cheminée, salle à manger.I % salle de bain, cuisine planifiée, jardin splendide.$50-55.000; Dolores Bisson.735-2681, 342-4930.VILLE MONT-ROYAL: 826.Lucerne.Demeure à mi-étages.5 chambres, bureau-vivoir lambrissé.2% salles de bain, cuisine moderne, garage de 2 places, en bon état; Jackie Neaman, 735-2681.737-8135.VILLE MONT-ROYAL: 413.Grenfell.Maison simple de 3 chambres, grand bureau-vivoir.salle de séjour, cheminée ouverte, salle a manger.2V> salles de bain, bon emplacement.occupation immédiate.$73.500; Mme C.Brownstein.735-2681.688-3035.VILLE MONT-ROYAL: 2440.Graham.Bungalow, salle à manger, chambre principale, salle de bain, cuisine, salle de lavage, salle de récréation finie, garage de 2 places.$135.000: Marie DuMulong.735-2681.381-0395.VILLE MONT-ROYAL: 345 Dobie.Prestigieux split-level, vastes pièces.,immense boudoir, foyer.4 chambres.2% salles de bain, garage double.Françoise Sicotte.735-2681.342-3737.V.-M.-R.: 236.Portland.Près Caledonia, charmante demeure coloniale.4 chambres.2% salles de bain, jardin.MLS $105.000; Shirley Tailor.932-1 112.933-1206.V.-M.-R.(OUEST): 7-9.Kenaston.Duplex impeccable.5V»-6% pièces, garage automatique de 2 places.$84.500.exclusif; Evelyn Tabah, 735-2681.739-5078 VILLE ST-LAURENT: 3125 Lauriault.Maison de ville, superbe.3 c.à coucher, salon, salle à manger, cuisine, salle de séjour.1 garage.MLS Mme Thérèse Michel.735-2681.342-9883.SAINT-LAURENT: 2710.Machabée.Secteur Marlboro, bungalow briques et pierre, garage.3 chambres, cuisine moderne, grande salle de séjour, salle de récréation.$63,900; Jim Forsyth.735-2681.744-4613.CARTIER VILLE: 4155 o .Gouin.Bungalow près de l'eau.3 chambres, salle à manger, sous-sol fini, en très bon état.MLS.$51.900; Sami Seiteddine.735-2681.341-3129 MONTRÉAL: 3250 rue St-Donat.Mercier: Duplex détaché.1 x 5.1 x 6.garage, bas libre.Louisettc Gilbert.3539960.352-0162.STE-TNÉRÊSE-EN-HAUT: 766 Des Mille-Iles.Bungalow 9 pièces, salle à dîner séparée.Foyer, garage.Beaucoup d'extras.$59.900 Dir Autoroute Laurentides, exit 23.boul.Du Coteau, gauche sur des Mille-lsles ouest MLS.Mireille Geschke, 430-0675.688-8855.MASCOUCHE: 1393 Chemin Pincourt Bungalow 5 pièces, terrain 19,500 p.c.boisé, prés du boul.Ste-Marie.Alfred Claude.661-6660.4 71-9318.BOUCHERVILLE: 924 Nicole-Lemaire.Split-level brique impeccable, foyer, salle familiale, garage, piscine creusée chauffée.$73,000.MLS.Andrée B.Gratton, 655-8685.651-4900 BOUCHERVILLE: 881 Charles-Guimond.Cottage pierre, 4 ch.à coucher.2 foyers, garage, piscine creusée chauffée.9.540 pi.ca.de terrain paysage.$85.000 Exl.Andrée B Gratton.655-8685.651-4900.ST-BRUNO: 1385 des Voltigeurs.$34,900.Près école primaire.bungalow alum., 3 chambres, salle familiale, armoire de cèdre, abri d'auto, arbres adultes.Lucille Killoran.6531576.653-3010.Dir.: Entrez boul.Montarville.à droite sur boul.Clairevue.à gauche sur Rigaud.à droite sur Durham jusqu'à des Voltigeurs.PIERREFONDS: 13204 Maplewood.Bungalow 8 pièces.2 garages, boul Pierrefonds jusqu'à Aragon à gauche sur Maplewood.Alexina Vanasse, 334-6767.684-4746.PIERREFONDS: 4468, Dumas.Bungalow exceptionnel, cheminée, garage de 2 places, pièces spacieuses, terrain de 8,065 pi.car , boisé Peter Feher.684-4746.626-6066.Frcdmir.Aragon, à l'ouest vers Dumas 11 2 ILE DE MAI, BOISBRIAND: Superbe split level au bord de l'eau.10 pièces.4 chambres.2 foyers, salle a dîner, salle de séjour, garage 5 places.Plusieurs extra.Une visite s'impose.MLS.Pour vous rece- PIER REFOND S: 4409.Tessier.Bungalow attrayant, grande salle de séjour, cheminée, grande cuisine, coin repas.trois chambres, garage, briques et aluminium, près des écoles, d'un centre commercial, arbres et jardins.M L.S.$35,900.Louise Boolen, 695-0640, 697-1419 Rue nant sur Ste-Croix.Louis J Carrier 621-6749 ou 687-3700 AUTRES INSCRIPTIONS AMUNTSIC: Très belle maison de 3c.c.piscine creusée, salon avec foyer, près de tous les services.MLS.Marguerite Kinh 334-0700 ou 744-6228.BOUCHERVILLE: Idéal pour professionnel.dans In Seigneurie superbe bungalow 10 pièces, magnifiquement décoré et bien paysagé.piscine chauffée.16 x 32; clôturée en panneaux d'acier un rêve a réaliser.Faut visiter C.H.Beaudoin.655-4375 ou 656-0660.BOUL.PIE-IX: Cottage attache brique 8%.foyer, sous-sol fini.MLS.Thérèse Martin.354-2950.352-7164 C D.N.: Duplex semidétaché.5%.6%.plus garçonnière.2 places de garages, joli jardin.Très près de tous les services Bons revenus, logement du bas libre à l'acheteur Danielle Boulay 739-8516.Michelle Roche 277-1250.Bur.334-0700.C D.N.Joli cottage en briques.8 pcs.4 c.c.boudoir avec foyer naturel, garage, très grand jardin paysagé.prix $75.000 Charles Beauchamp 334-0700 ou 2728385.CHAMBLY: Nouveau secteur, bungalow.5 pièces avec grand terrain gazonné.Propriétaire muté doit vendre.Maison bien située près de l'autoroute.Prix accessible.André Sénécal.464-0942 ou 656-0660.DEUX-MONTAGNES: Cottage, pierre.13 pièces.7 chambres, foyer imposant au salon, superbe résidence, terrain paysager comme un parc, bord du lac Deux-Montagnes.idéal pour professionnel ou diplomate.faut voir absolument, MLS .Andrée Vi-nette.473-0057ou 621-3800.DEUX-MONTAGNES: Règlement de succession.maison à 3 logements détaché.1972.chauffage électrique individuel.3 x 4 '/a, près de toutes commodités.$50,000.faites une offre.M L.S.Janine Varin.473-7863 ou 621-3800.DEUX-MONTAGNES: Bungalow, pierre et brique et aluminium, terrain 13,875 p.c.6 grandes pièces, sous-sol loué $1l0./mois.magnifique pelouse, lampadaires extérieurs.coin de rue.près écoles, gare et 640.venez voir.M L S.Janine Varin.4737863 ou 621-3800.DEUX-MONTAGNES: Cottage, pierre et aluminium.1976.9 pièces.5 chambres, grand terrain 160 x 222 paysager, piscine creusée, nombreuses commodités.M L S.Andrée Vinette.473-0057 ou 621-3800.GREENFIELD PARK: Condominium, cottage semi détaché.5% pièces, joliment décoré, seulement $27.000.M L S.Irène P.Fontaine.354-2950.581-4690.LAVAL, CHOMEDEY: Splendide bungalow.8 pièces.4 chambres, sous-sol fini, garage, piscine creusée, air climatisé central.M L.S., réduit à $47.500.J Racine, 663-2716 ou 667-3333.LAVAL, CHOMEDEY: Bungalow.6 pièces plus sous-sol magnifique avec foyer, intérieur de grand luxe, à voir sans faute.M L.S.Thérèse Bérubé, 661-9402 ou 667-3333 LAVAL, DUVERNAY: Val-des-Arbres.bungalow, entrée split, 8 pièces.2 garages au niveau, terrain 7.300 pi.ca .exclusivité.Gilbert Lalonde.625-3810 ou 667-3333 LAVAL, DUVERNAY: Bungalow pierre et brique.3 chambres, sous-sol fini, belle occasion à $43.500, beau secteur.M L S.Gilbert Lalonde.625-3810 ou 667-3333.LAVAL, DUVERNAY: Bungalow espagnol.6 pièces.4 chambres, climatiseur, salle familiale, foyer, autres avantages.$69,00 rank Mastrovito, 382-4869 ou 667-3333.PIERREFONDS: 13236.Aragon.Bungalow de 4 chambres.1% salle de bain, salles de séjour et à manger spacieuses, garage double, tapis de laine.M L.S.$42,500.June McKey.695-0640.697-8434.LONGUEUIL: Vieux Longueuil.grand cottage.4 chambres, grande cuisine, salle familiale avec foyer 8 pieds en pierre naturel, grand terrain paysager avec arbres adultes et clôturé.Doit être vendue rapidement.André Senécal.464-0942 ou 656-0660 LONGUEUIL: «Secteur P» Ravissant bungalow aluminium et brique sous-sol fini, garage, beau terrain avec piscine.Exclusif, Michelle Bajart.679-0695 ou 656-0660.MERCIER: Duplex pierre et brique, bachelor.chauffage électrique, près métro Lange-lier.libre juillet.Excl.Mme Gouger.3542950.259-4078.N.D.G.: Duplex 2x6 pièces, foyer naturel, cuisine et salle de bains rénovées, excellente condition, secteur de choix, demande $55.000 Jeannette Audet, 324-6374 ou 334-0700.NOUVEAU-BORDEAUX: Split level de 8*/, pièces sur une rue tranquille, très grand terrain.sous-sol fini, garage.M L S.Marguerite Kinh.744-6228 ou 334-0700.OUTREMONT: Elégante résidence, offrant luxe et confort, air climatisé, grand salon avec foyer.3'h salles de bains, salle de séjour au niveau du patio.Garage double Mme R.Trudeau.733-3668.E.Brodeur, 342-3548.Bur; 334-0700.OUTREMONT: Près de ! université, magnifique duplex en pierre.2 entrées séparées, jolie cuisine moderne.3 grandes chambres à coucher, sous-sol complètement fini.2 garages Mme R.Trudeau.733-3668.E Brodeur.342-3546 Bur ; 334-0700 OUTREMONT: Rue Maplewocd cottage détaché, plan central, magnifique salon avec foyer naturel, salle a diner spacieuse 3 chambres familiales, salle de jeux, jardin.Co-Excl.a $1 10.000.E.Brodeur.3423548.R.Trudeau.733-3668.Bur 3340700.POINTEAUX-TREMBLES:\tBungalow pierre brique, site idéal très propre, occupation immédiate.M L.S.Jean-Marc Gau-dreau.354-2950.332-9566 ST-BASILE: Magnifique bungalow 1976.avec abri d'auto.5% pièces, grandes pièces.très propre, endroit paisible.C.H Beaudoin.655-4375 ou 656-0660 ST-JÊRÔME: Grande canadienne.9 pièces.garage, site enchanteur.M L.S.Robert Demeule.436-7198 ou 621-3800 ST-LAURENT: Bungalow détaché.3 c.c.sous-sol fini en pin noueux.Beau jardin avec arbres matures.Près de la station Côte-Vertu.Bien situé Lise Bourgeois 3318339 ou 334-0700.ST-LAURENT: Cottage semi-detache.état impeccable, boudoir au rez-de-chaussée.3 autres chambres à coucher, fenêtre aluminium.jardin magnifique Exclusif Michelle Roche 334-0770 ou 277-1 250.ST-LAURENT: Sphl-level unique 10 pces.3 plus 1 chambre, air climatisé, intercom, système d'alarme, meubles encastrés, sine toute équipée.Décoration magnifique Salle de jeu.Foyer de marbre.Joli jardin Réduit $95.000.Susan Reid 334-0700 ou 627-0079.St-LOUiS-DE-TERREBONNE: - La Seigneurie».bungalow, brique et aluminium.5%.sous-sol fini, foyer, gazonné.clôturé.M L S .Guy Tremblay.436-6901 ou 6213800.ST MICHEL: Duplex attaché pierre brique, avec bachelor, garage, chauffage électrique.MLS.J -L Savard 354-2950.7219989.ST-SULPICE: Cottage détaché avec 8.930, pc.terrain Grand garage, très propre J MLS.F.Gagliardi 354-2950.\tÆ PIERREFONDS: 4451.Cedar Dr Demeure de 3 chambres, salle de récréation en L.M L.S.Georges Wylic, 684-5040, 695-0640 Boul.Pierrefonds jusqu à St-Pierre, au sud vers Label, à l'ouest vers Cedar.DOLLARD-DES-ORMEAUX: 128.Largo.Grande entrée escalier circulaire.4 chambres.2% salle de bain, pièce familiale.foyer, garage double Louise Roblc.684-4746.6844 755.DOLLARD-DES-ORMEAUX: 88.Malcolm Circle.Bungalow dans un secteur de choix, décoration soignée, sous-sol attrayant, terrain boisé et clôturé, hypothèque de 6%%.M L.S.$37.900.Marcella Daigle.695-0640.684-5297.Boul.des Sources, à droite sur Hyman, à gauche sur Malcolm Circle.DOLLARD-DES-ORMEAUX: 394.Frontenac.Demeure de 4 chambres, cheminée, garage de 2 places, salle familiale, moquette.M L S.$42,900.Jack Kesson, 697-0439, 6950640.St.Johns.Blue Haven, Jourdain.KIRKLAND: 100, Argyle.Lacey Green, maison de 2 étages.4 chambres, grande cuisine avec arcade vers la salle familiale, cheminée, tapis luxueux.M L.S.$49.900.Kenneth Troke.695-0640.620-4680 ST-BRUNO: 1 37 de La Vérendrye.Ravissant bungalow surélevé.8 pieces, spacieuse cuisine-dînette ensoleillée.4 chambres, salle familiale, quartier paisible avec vue de la montagne.$39.900.Madeleine Bickley.653-1576.6530698.Dir.de la route 116.tournez gauche aux lumières rue Rabastaliére, à gauche Montarville.à droite La Vérendrye.ST-BRUNO: 1820 des Érables.Elégante résidence, secteur recherché, fenêtres Pella, division très particulière, charme et harmonie, sous-sol fonctionnel, 2 foyers.3 portes de sortie extérieure, piscine creusée, chauffée.Magnifique jardin floral.Yolande LaHaye, 653-1576.653-9756.Dir 116.gauche boul.Boucherville, jusqu'à Beaumont tournez à droite sur Beaumont jusqu'à Des Erables.POINTE-CLAIRE: 86.Aurora.Bungalow de 3 chambres, salle de séjour avec cheminée, salle a manger, sous-sol fini.M.L.S.$41.900.Claude Alain.695-0640.694-2196.BEÀCONSFIELD: 129.Harwood Gate.5 chambres.2% salles de bain, salle de séjour en contrebas, cheminée de marbre.salle à manger, salle familiale avec cheminée, grande cuisine, sous-sol fini avec bar.grand terrain.M.L.S.Larry Marsh.695-0640.695-7136.Nord ou sud sur St-Charles.à l'est sur Beacon Hill Rd .Alton Road, au sud vers Harwood.route VILLE CHOMEDEY: Bungalow pierre et brique 5 pièces, fenêtres aluminium, boiseries chêne, sous-sol fini, comptant $7,000.Pierrette Raymond.661-6660, 663-8323.CHOMEDEY: Près Cartier, bungalow pierre et brique, 6 pièces, garage, salle à manger, salle familiale, salle lavage.$44,500 comptant 15%.MLS.Armand Dattore.661-6660, 669-5252.CHOMEDEY OUEST: Cottage semi-detaché en brique et aluminium, 6 pièces.3 chambres, foyer, garage, comptant $4.000.L.Philippe Dupuis.661-6660.277-3343.DOMAINE RENAUD: Bungalow 5 pièces.3 chambres à coucher, belle salle de séjour au sous-sol avec foyer naturel, bar.$46.000.Jeanne Harvey.661-6660.663-4033.CHOMEDEY OUEST: Cottage semi-détaché brique.3 chambres, porte patio, sous-sol fini, plusieurs extras.MLS.Richard Déry.681-4253.688-8855.CHOMEDEY: Bungalow brique 5Y, pièces, abri d'auto, sous-sol entièrement terminé par professionnel, beau grand terrain paysagé.libre le 1er juillet.$46.500.MLS.C Gagnon.688-8855.435-8105.DOMAINE RENAUD-CHOMEDEY: Bungalow brigue 3 chambres, sous-sol fini, paysagé MLS.Jean Terrault, 6216137.688-8855.VIMOHT: Split-level 8 pièces, four encastré, salle de séjour avec lover naturel, porte patio, paysagé.comptant $9.000.Pierrette Raymond.661-6660.663-8323.STE-SOPHIE: Lac Pineault.bord de l'eau, bungalow aluminium.5 pièces, salle de séjour au sous-sol.comptant $2,000.Yvon Thorrien.661-6660.STE-ANNE DES PLAINES: Résidence style canadien dans un décor de verdure.Grandes pièces.Foyer pierres naturelles.piscine creusée, immense emplacement boisé.MLS.435-03 I 6.435-9678.André P.Bergeron.FABREVILLE: Bungalow pierre et brique.5 pièces, 3 chambres à coucher, sous-sol fini, occupation 1er juillet, près des écoles et des autoroutes.$36.000 Anna G.Paquette.661-6660.667-8682.ROSEMÉRE: Belle maison en alum, et pierre, sept pièces, salon avec foyer, salle à diner, très grande chambre du maître.garage, terrain boisé, EXCL.Mme Nancy Mellor.6270198.688-8855.ROSEMERE: Bungalow pierre et brique.3 grandes chambres.salle à dîner, salle familiale avec foyer mur à mur en pierre, tapis mur à mur dans toutes les pièces, garage, terrain 15.000 p.c.MLS Jean Terrault.621-6137.688-8855 DEUX MONTAGNES: Bungalow pierre et brique.5 appls .avec garage, terrain double, paysagé.$4,000.00 comptant, aubaine.MLS L.Bergeron.334-4061.MASCOUCHE: Bungalow en pierre des champs.5 pièces, chauffage électrique, directement du constructeur, terrain boisé, comptant à discuter.Pierrette Raymond.661-6660.663-8323.STE-JULIE: Terrain résidentiel boisé 10,125 p.c.Flanc montagne Ste-Julie.Tous services.$8,500.Jean-Maurice Quesnel: 467-5767.467-9362 ST-BRUNO: Très grande qualité, cottage brique.4 chambres.2 foyers, chambre maîtres premier plancher.Salle familiale attenante cuisine avec foyer brique.2 portes patio donnant vue jardin, boisé de 14.000 pi.ca.Garage double.Nicole Chabot.653-1576.653-7703.ST-BRUNO: Clinique médicale, équipement R.X.bureau, salle attente, pour chiropraticien, podiatre, autres professionnels.Terrain boisé 18,000 pi.ca.Maison canadienne pierre, possibilité 6 chambres.2 foyers Nicole Chabot.6531576.653-7703.ST-BRUNO: Exceptionnel.Dans la montagne entourée d arbres adultes, maison luxueuse, pierre, très moderne, toit bardeaux cèdre.4 chambres, salon 22 x 15 plafond cathédrale.chambre maîtres 18.6 x 12 sur mezzanine avec foyer.Terrain boisé 14,480 pi.ca.Nicole Chabot.653-1576.6537703.ST-8ASILE: Près de Montréal.Beau bungalow, taxes basses.Sous-sol fini, piscine.Petit dépôt.Léo Bouchard: 4679451,467-9362.BELOE1L: Magnifique split, tout brique.8 pièces, foyer naturel.superbe terrain, secteur idéal, taxes basses.Pat Lessard: 467-9428.467-9362.ST-HILAIRE: Superbe split, salle familiale.4 chambres, piscine, cabanon, haie, conifères, potager.Alice Tremblay: 467-7425, 467-9362.ST CHARLES: Bord de l'eau Dans coquet bungalow de 9 pieces, deux foyers, terrain 19.000 p.c.$39.500.M.L.S.Ginette Tousignant: 467-6865.467-9362.ST-CÉSAIRE: Entre deux montagnes, cottage riverain rénové en retrait du chemin.15 arpents, garage, bâtiments, idéal pour culture maraîchère chevaux.MLS.Nicole Trudeau: 467-1856, 467-9362.OUTREMONT: Cottage, cheminée, solarium.4 chambres.E.Ojoe, 489-5321.PRÉS VILLE MONT-ROYAL: Bungalow détaché de 3 chambres, occupation au plus tôt.Très beau sous-sol complété.garage, jardin.Julia Daniels.937-0167, 489-5321 CDN ET SNOWDON: Duplexes, disponibles juillet.Prix $55.000.$67,000.$78.000.$119.000.A.Ortenberg.4895321.487-2202.SARAGUAY: Split-level 3 niveaux.15 pièces, construit sur mesure, ultra moderne, deux foyers naturels.5 portes patio, bain sauna, garage double, comptant $30,000.Yvon Thérrien, 661 -6660.AHUNTSIC: Duplex semi-détaché 1967, rez-de-chaussée libre 1er juillet 1977, coin de rue.dimension 30 x 41.sous-sol fini, possibilité de bachelor M.L.S.Huguette Guerette, 354-0360.376-6715.CARTIER VILLE: Près boulevard Gouin, spacieux split-level.4 chambres (9 pes), sous-sol fini, garage, piscine Val Mar.20 x 40.accessoires.R.Thibaudeau, 274-9491.3424233.NORD: Près Guizot, très beau duplex, semi-détaché.2 x 5% grandes pièces, cave cimentée à la grandeur, système chauffage central, occupation possible M L S.Teresa Gale.274-9491.728-2347.MONTRÉAL-NORD: Duplex semi-détaché 1965.rue Jules Fournier, dimension 30 x 40.chauffage eau chaude, salle de bain.2ième loué $250 par mois, chauffé, grand terrain.M.L.S.Huguette Guerette.354-0360, 376-6715.LACORDAIRE: Près de Hochelaga, bungalow 5\u2019/z, 25 pi.façade, garage, prix $18.000.M.L.S.H.Khazzam, 2749491.74 7-2674.ANJOU: Split-level.6 pièces, secteur résidentiel, fenêtres aluminium, fournaise 3 ans.propriété impeccable, paysagé.M.L.S.Réjean Bilodeau.354-0360.353-0952.POINTE AUX-TREMBLES: Bungalow neuf, construction de qualité supérieure.4090.41c avenue sortie Henri-Bou-rassa.M.L.S.Jocelyne Dostaler, 354-0360.642-9016 cui- V \u2022\tMUTATION \u2022\tVENTE GARANTIE FINANCEMENT JUSQU\u2019À 90% COURTIER EN IMMEUBLES ET PRÊTS HYPOTHÉCAIRES \u2022\tACHAT \u2022\tVENTE L\u2019OUEST f RIVE-NORD PIERREFONDS: Bord de l'eau, 1 5.000 pi.ca.3 chambres.salon, boudoir, grande cuisine.Louise Robic.6844746.684-4755.BAIE D'URFE: Bungalow 4 chambres à coucher, salle à manger, cuisine remodelée, foyer en pierre au salon, sous-sol fini.bar.$42.900.MLS.Claude Alain 694-2196.695-0640.VAUDREUIL: Domaine sur le lac des Deux-Montagnes, magnifique cottage historique canadien en pierres; électricité.plomberie, chauffage et toit rénovés.124,000 p.c.de terrain gazonné.deux foyers, piscine creusée - inclus 1 cottage semi-détaché et magnifique grange.$ 135,000.excl.Maryse Pouliot 674-3034, 463-3731.KIRKLAND: Cottage comprenant 4 chambres, salle de séjour, cheminée.2%sallosdebain.piscine, barbecue intérieur, et plusieurs autres caractéristiques.$52,900.MLS.Michèle Ménard.PeterSanderson.695-0640.697-4575 DOLLARD-DES ORMEAUX: Cottage comprenant 4 chambres.emplacement de choix terrain boisé, cheminée, parfait état.$44.500.Peter Feher, 684-4746.626-6066.KIRKLAND-Timberloo: Vivoir avec cheminée, salle de jeu au rez-de-chaussée, garage pour deux voitures.3 chambres.Occupation immédiate.Anne Stern, 664-3531.6844746.ROXBORO: Près de la gare et dea magasins.6 pièces Occupation à convenir.$33,000.Alcxina Vanasse.3346767.684-4746.ROXBORO: Près de la gare.Bungalow de 4 chambres.Parement d'aluminium; ravissant jardin.Seulement $19,500.MLS.Steve Turanyi.684-4746.684-3358.BEACONSFIELD:\tSherwood, magnifique maison \u2022 Buckstone» à deux étages, spacieuse cuisine très claire, avec coin-repas; salle de séjour, cheminée, tapis, garage pour 2 voitures.Hypothèque importante, a 9%.MLS.$67.900.Doug Matthews, 684-2889.695-0640 DOLLARD-DES-ORMEAUX: Bungalow situé dans le secteur Greendale; salle à manger, sous-sol.deux garages, hypothèque de $26.400.MLS.Marcella Daiqle, 695-0640.684-5297.>-0173 PONT-VIAU: Bungalow 5 pièces.3 chambres, sous-sol fini avec foyer, piscine creusée 15 x 32.garage, clôture, très bien paysagé.S43.900.Jacques Proulx, 661-3556, 6616660.LAVAL-OES-RAPIDES: Cottage 7 pièces, salle à diner, 3 chambres, garage détaché, terrain paysagé.Vue sur la rivière.$40.000.M.L.S.Suzanne Lagacé, 661-6660, 667-' 6879.LAVAL-DES-RAPIDES: Bunaalow pierre et brique, 6 pièces.cuisine dînette 1 3 x 24, tapis mur à mur.chauffage électrique, fenêtres et corniche aluminium.$47,500.M.L.S.Maurice Larocque.661-6660, 661-2161.DUVERNAY: Près pont Papineau, grand bungalow, sous-sol fini, 2 salles de bain complètes, piscine hors terre, grand terrain clôturé.J.-Ernest Bourdeau.661-6660.DUVERNAY: Bungalow brique.6 pièces, salle à manger, foyer four encastré, terrain boisé 110 x 114, comptant $8.000.Pierrette Raymond.661-6660.663-8323.DUVERNAY: Split level.7 pièces, salle à diner, sous-sol fini, garage porte électronique, chauffage électrique, air climatisé, prés pont Papineau, $53,000.Suzanne Lagacé.661-6660.667-6879.DUVERNAY: Maison 7 pièces, salle à diner, sous-sol fini, foyer naturel, garage, beau secteur, comptant $6.000.Yvon Thérrien, 661-6660.DUVERNAY: Grand bungalow.9 pièces.4 chambres à coucher, salle à dîner avec porte patio française, salle de jeu.wet bar, air climatisé central.L.P.Marchand, 661 -6660.667-8682.DUVERNAY: Bungalow 7 pièces.4 chambres, bureau au rez-de-chaussée, terrain paysagé près polyclinique Concorde.MLS.Françoise Dionne, 661-6660.669-3293 DUVERNAY EST: Bungalow en brique avec portos, fenêtres et corniches en alum., maison impeccable, sous-sol fini.Elise Prévost.661-6660.661-4046.Irijetjlbani \\ i' 1 il B £ \u201d|U r ' RIVE-SUD rtir I; L- i \\ v-'l TRUST GÉNÉRAL v BROSSARD: Secteur ' P \", maison de ville, 6 pièces.4 chambres à coucher, powder-room, garage, près école, transport facile.MLS.Rita Daigneault.672-0235.6722021.GREENFIELD PARK: Bungalow.3 chambres à coucher, salon avec foyer \"Franklin\", grande cuisine, terrain clôturé, piscine.$32.000.MLS.Colette Sirard.672-0235.6555870.GREENFIELD PARK: Bungalow de 8 pièces, dans un secteur recherché, près écoles, parc, autobus, piscine creusée, terrain clôturé.MLS.Colette Sirard 672-0235.655-5870.GREENFIELD PARK: Bungalow, récemment repeint, 4 chambres à coucher, cuisine dînette avec porte-patio, garage, terrain clôturé, secteur résidentiel, taxes peu élevées.MLS.Colette Sirard 672-0235.655-5870.ST HUBERT: Cottage 9 pièces.5 chambres à coucher, salle à dîner, culsinu moderne, sous-sol fini, garage.MLS; Liliane Lamontagne 672-0235.672-3302.STE-JULIE: Domaine Haut-Bois, coquet bungalow, salle familiale, foyer.4 chambres, powder room, garage.Alice Tremblay: 467-7425.467-9362.- courtier centre-ouest 739-3265 i } OUTREMONT -EN HAUT.Magnifique résidence, dégagée.12 pièces.Living avec loyer nal.Perle et boiseries en noyer, chambre princ.16 x 22.Toutes les pièces sont grandes.Plancher en béton recouvert de marqueterie au roz-de-chaussée Plusieurs autres extra qu'il taut voir.i t.- fi ,i :-ivh5! NOUVEAU ROSEMONT \u2014 6305 ALBANI Nouveau développement.Cottage de luxe semi-detaché, 4 toilettes, 2 salles de bains, sous-sol terminé.Foyer.OUVERT AUX VISITEURS, samedi et dimanche de 13 h à 19 h TRUST GÉNÉRAL GILLES PERDRIAU 272-4952 739-3265 i Pierre De Cassagnac y v; 9 0065 256-7819 TOOW I COURTIER m f v - : E 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI l 1 JUIN 1 977 %> VISITEURS BIENVENUS ^ DJ®5es: s?us'so1 Wales, N.D.G.: Collage Kolkman, 620-1678 ou garage, tapis mur a semi-détaché pierre\tet\tMarlene Hanash.\t626-\tmur- laye-vaiselle et four brique.7% pièces.\t4\t9633.697-4415\tencastre en plus bachelor, grandes chambres, cuisine\tLibre immédiatement.Hele- moderne et équipée, salle\t863 RIVE BOISÉE.\tPIER-\t™ Sanschagrrn.663-3197.de jeu avec rayon\tde\tREFONDS: St-Jean\tvers\t661-5220.bibliothèque, grand jardin et nord jusqu a Gouin.tourner patio, fenêtre et contrevent à droite.Bungalow style d aluminium.220 volts Près exclusif.Foyer, garage de toutes les commodités double.Offre à considérer, propriétaire muté.Occu- Armande Lévesque 697-pation le 1er août.Votre 4415.626-0669.hôte Lucien St-Pierre 4893138.735-2761 COTTAGE \u2014 POINTE-CLAIRE SUD: Maison attrayante avec salon, cheminée, salle a manger distincte, cuisine, trois chambres, salle de bains, cabinet de toilette, salle de jeu complétée au sous-sol.garage détaché, magnifique jardin, patio privé, arbres à maturité, bon emplacement, près du lac.des moyens de transport et du centre commercial.Fred lleo, 697-7081.697-51 10 POINTE-CLAIRE SUD: Charmant $41.900.3 chambres, salon, cheminée en pierre, salle à manger, cuisine, salle de jeu complétée.1 % salle de bains, garage.Parfait état; magnifique emplacement, à quelques pas de la gare, des magasins.du club do golf et de yacht.Fred lleo.6975110.697-7081.COURTIER A BROSSARD: 6 pièces.Clr climatisé.Intérêt 6 14; 545.000; 6767042.4098 1 1,200 Belleville MONT- A LANORAIE, comté de Berthler.pour professionnel ou homme d'affaire, maison très luxueuse, 35 minutes de Montréal, bord du fleuve, 10 grandes pièces, fover, garage, terrain paysager environ 23,000 pl cor.(Pas d'agent).Prix: $120,000.M.Gérard Rcbltaille, 887 2301.__________________________ A PARTIR DE $27,150, bungalows, terrain 15,000 pl car., $2,000 comptant.$255 par mois environ, tout Indu.665-0124,1-222-244&.de cheveux, luxe.paix, cul de sac.maison de 2 ans.arena MONT ST-HILAIRE: Split et écurie moderne, toutes les ST-LAMBERT: Split level !ev?1 9 P'^ces.garage, foyers commodités.Endroit de rêve brique et aluminium.8 pièces, inférieur e( extérieur.4 cham- pour seulement $149.500 foyer naturel dans le salon, bres a coucher, salle a dîner, Gino Bourgeois.697-441 5.très bien paysage.Stéfan sa**e familiale.2 salles de 453-8154.Velkof 465ç 2000.\t671- bains, haie, arbustes, très 7517.\tbien situé, possession immé- ___ _ , diate Aline Levasseur.464- $^4.900 3 chambres, salle a dîner, sous-sol fini, en très bonne condition.Occasion à Gauthier 747-7591.6534098.LAVAL ET RIVE NORD ¦ RIVE SUD PIERREFONDS: Aubaine TOUSLES DIMANCHES DE 1 H P.M.A 5H P.M.au 1236 Boul.Briand CHAMBLY, COTTAGE STYLE NORMAND.FAUT VOIR POUR APPÉCIER! A NE PAS Au 2905 rue Latoure, ST- MANQUER! PRIX SPÉCIAL! HUBERT, P.Q.s Faut voir G.H.Guimond 527-9891 pour apprécier A ne pas manquer.Bernard Lefebvre 527-9891 ou 468-3917 TERREBONNE: Pelile cana-\tST-HUBERT: Où vous loger\t3401 dienne 1976, brique, loyer,\tavec $1,500 comptant.Bun-\tOTTERBURN:\tSplit-level\t\u201e\t.\u201e\t., $35,500.Vente rapide.Goto-\t9a!ow semi-détaché, 3 cham-\tconstruit par propriétaire con-\tPT'^ùim'^ Mane Ü\tAl.bres a coucher, bien paysagé.tracteur.11 pièces 5 cham- lard.697-4415.637-9503.STE-ROSE: Bungalow, iaça-\tq^^^u'so/^meba: EZSSS avec porte patio, balcon ar- ST-BRUNO: Bungalow bn- foyer naturel, vue panorami-riere 8 x 12, sous-sol isolé que et aluminium.3 chambres quc près plage municipale et avec base de loyer.Prix en à coucher, salle à dîner avec pentes de ski MLS Denise dessous du prix coûtant, porte patio, loyer en brique au Trahan 747-7591 Jean Lus-$32,900.Lucille Dussault\tsous-sol.garage.Lucille Dus-\tsir, 227-3935 464-3401.\tsault.464-3401 A SACRIFIER, spilt, 5 chambres a coucher, V/z bains, décoré d heuf, superbe, Westpark.endroit Dollard.Accepte meilleure offre ou dessus de $36.000.Epargnez commission, proprietaire, soir et fin de semalrie: 684-0396.bungalow P.Q.: resGamache 667-0673 RIVE SUD LAURENTIDES 21 75 Captain Bernier NOUVEAU-BORDEAUX: Magnifique split level détaché.Ne manquez pas cette aubaine.5 chambres à coucher.sous-sol fini, grand terrain avec barbecue.Votre hôte L.Veremchuk 3311547.735-2761.A ST-EUSTACHE,bungalow neuf.3 chambres,grand terrain,chdDffo ge électrique, $33,500, 331-4864 0673.STE-ROSE: Canadienne pierre alcan, superbe propriété 2 foyers, 2 salles bain, une visite s'impose, construction 1975.Dolores Gamache 667-0673.LAVAL A ST JEROME, bôtlsse commerciale, bons revenus, situé dons le centre-ville, 307 St-Georges, prix 0 discuter, bonnes conditions, s'adresser à Gérard Laleunesse, 15 Boul.Laleunesse ouest St Jérôme 1-438-5748.LAVAL Dimanche le 1 2 juin de 4-6 p.m.CHOMEDEY: 4543 6e Rue près 100c Ave.bungalow détaché, garage, salle de jeux avec bar.demande $37.000.M L S Mme Nancy Hum 747-7591.3342103.AUTRES ST-HUBERT: Secteur de ST-BASILE: Bungalow pierre sEEÉSÈ Ê##=- che 667-0673 LAKESKORE FABREV1LLE: 516 rue Ida.Bungalow détaché 5V».sous-sol fini, très grand ter-4226.rain, maison impeccable.*0006 A TETREAULTVILLE Prolet de duplex neufs.E.Depends Construction, 5310 Talllon, 352-9170 P 1ER REFONDS: Acres.Attrayant bungalow Faut voir.Raymond Latour de style ranch, secteur bien 681 -6491.388-5170.I:::':::::::':::::::::.:::::.:.::.:.:.:.A VILLE STE CATHERINE: bungalow, 4 chambres, 632-5275.0673 Aline Levasseur.464-3401 3003 CÔ374 101 Propriété! à vendre A 23 milles Montréal, bungalow neuf, 57%, sous-sol, luxueux, 28x42, paysager et très tranquille, $15.000 comptant, accepte les offres, 472 1285.J?: Sf AHUNTSIC, duplex, 2-5, garage, bas libre.Intérieur 10794 Christophe- drive way.Impeccable, Colomb, 389-1243, 663-2348.A 3 MILLES de l'autoroute 13, bungalow 6 pièces, sous-sol fini, terrain 11,500' carrés, paysager, piscine, garage, vente rapide, $49,800.689-4294.AHUNTSIC, -f40d'Auteull près Fleury, duplex semi-détaché, 2x5Vz, pas d'agents.Ecrire a La Presse, Réf: 2222, C.P.6041, Suce.A, Montréal.AHUNTSIC bord de l'eau, occupation Immédiate, duplex S'ZzxéVz, garage, terrain paysager, 8200 pieds carrés.Marianna Moraru 661-9030, 331-6383.\t.MONTREAL TRUST COURTIER IMMEUBLES Brady Purzak Osman m S REALTIES CORPORATION## AHUNTSIC, maison historique, 10 pièces, 10% comptant, Int.: G.Gaudard, 381-2945, 353-8770.MONTREAL TRUST COURTIER FRANK NORMAN OUVERT POUR INSPECTION LE TRUST DE LA BANQUE D\u2019ÉPARGNE ILE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, rue Merritt, duplex 2x4\u2019/2, garage, bas libre 1er Juillet.526-4901, 721-7122 IMM.G.BERGERON AHUNTSIC boulevard GOOln, cottage âgé, 3 chambres à coucher, salle à manger, terrain paysager.Marianna Moraru 661-9030, 331-5)83.MONTREAL TRUST COURTIER courtier OUVERT AUX VISITEURS VILLE MONT-ROYAL AHUNTSIC, très beau bungalow détaché en briques et pierres, 9 AHUNTSIC coin Prieur ' et pièces, 4 chambres d coucher, foyer [ Rancourt, bunnelaw, semi-détaché, dans le salon, sous sol fini avec bar, 4M pièces, pas d'ooent, 389-2765.oarage avec portes électriques.\u2014\u2014- Cosmo Roselll, 324-6475(r) ou 8669641 (b).TRUST GENERAL, COURTIERS RIVE NORD ET LAVAL DIMANCHE 12 JUIN 2H-4H P.M.VILLE ST-LAURENT 2280 Sigouin ANJOU: Luxueux bungalow, sous-sol fini, foyer, garage cons.1975.Secteur de choix.MLS Jocelyne Bertrand.642-7821.253\" 1720.COTTAGE: 5 pièces, porte-patio, garage, r comptant minime MLS.J Tremblay.6429695.253-1720 DEZERY - SHERBROOKE: 2x6.sous-sol.libre MLS.J.P.Michaud.253-1720.6212048.NORD: Bâtisse en bonne condition.3x7 pièces.sous-sol fini, plusieurs garde-robes et lingeries.rez-de-chaussée libre pour 1er juillet.A.Pilon 878-3351 ou 649-6729.RIVIÈRE - DES - PRAIRIES: Développement Antares: luxueux cottage brique.6 pieces, salle de jeu.foyer naturel, chauffage électrique.Visitez nos maisons modèles rue Jean Vincent, une rue au nord de Maurice Duplessis coin Armand Bombardier.Visites de 3:00 p.m.a 6:00 p.m.samedi et dimanche.J.O.Tremblay: 648-0622, 322-1678.253-1720.ROSEMONT: Beau triplex 3 x 3 et 6 pièces, libre pour acheteur, chauffage eau chaude.Toute offre considérée.T.Romanclli 8783351.ROSEMONT: Près Delorimier aubaine' 2 x \u202267» et 2 x 37».chauffage par locataires.220 ¦\tvolts.S.Tartaglia.878-3351 ou 336-4 120 ST-HENRI: Bâtisse de 5 logements et 1 avec \u2022 restaurant Bon revenu.(Règlement de succes-, sion).A.Pilon 878-3351 ou 849-6729.VERDUN: Triple* 3x4 pieces en très bonne - condition.Prix demandé $33,000 J Spassa- ¦\ttempo 878-3351 ou 336-5683.DIMANCHE, LE 1 2 JUIN 1 à 3 HEURES P.M.6 SIMCOE \u2014 Cottage détaché de 8 pièces.4 + 1 chambres à coucher.1 \u20196 salle de bain, garage.Don lambrissé à l'étage.M L.S.$69,500.Mme Madeleine Touchette, 7387205.BLAINVILLE: Bungalow salle à diner.3 chambres.foyer salle familiale, proprio transféré.Aubaine faut vendre, prix réduit Beaucoup d'extra.Jean-Guy Gauthier 621-0710, 6217140.BOIS-DES - FILION: Cottage style suisse.3 chambres, foyer, garage, vue panoramique.S'achète avec $4,000 comptant Aubaine.Jean-Guy Gauthier 621-0710.621-7140 LACHENAIE: Bungalow style canadien pierre des champs, grande cuisine très moderne, salon avec foyer, sous-sol fini, salle familiale, beaucoup d\u2019extra.EXC.Lise Beaupré 6210710.622-4498.LANORAIE: Cottage pierre et aluminium.6 pièces dont 3 c.c.et s.diner.Terrain boisé Prix $28.000.G Paquette 878-3351 ou 6533568.LORRAINE: Grand cottage détaché./ pieces, garage, foyer, beau terrain paysage.MLS Simone Gosselin 621 -0710.621 -2624.LORRAINE: Construction Colbert, maisons neuves, deux étages à paliers multiples.3 et 4 chambres, garage, foyer, chauffage électrique.EXC.Simone Gosselin 621-0710.621-2624 MASCOUCHE: Bungalow détaché, sous-sol fini, stirofoam.gyproc.terrain gazonné.allée auto, faut voir.MLS J.O.Tremblay, 2531720.322-1678 ROSEMÊRE: Beau bungalow, 7 pieces, foyer, grand terrain paysage.MLS.Simone Gosselin 621-0710.621-2624.AHUNTSIC duplex seml-détoché, rénové, avec chauffage électrique, sous-sol commodités.Prix $46,900.Appeler M.Desposatl 253-3855 ou 324-8354.IMM.DURANTE COURTIER f.fini, près toutes AHUNTSIC, Chambord 10,345, 3 logements de 37x, grands, 2 vacants, $37,500 ; 482-9463.On demande $46.000 \u2014 Luxueuse maison de rangée.Occupation juillet.Sous-sol fini, suppléments.Mark Rost.738-3796.483-2620 CÔTE-DES-NEIGES 4140 Badgley, attenant à V.M.R.Prix réduit à $44.900 pour vente rapide.Charmant bungalow.3 chambres à coucher, superbe salle de jeu au sous-sol.bar avec eau courante, deux salles de bains complètes.Fenêtres et portes en aluminium, nouvelle toiture, patio, jardin, équipe d électroménagers modernes Michel Bensmihen.341-1138.4832620.AHUNTSIC rue Curette, cottage détaché, 6 pièces, garage, sundcck, bachelor, foyer naturel, piscine surélevée, grand terrain, $55.000 à discuter, |our 381-7943, soir 388-0912.AHUNTSIC, Domaine St-Sulplce, duplex semi-détaché, 2-6 plus bachelor et garage, 384-4334.1 73 LOCKHART \u2014 Cottage semi-détaché, 3 chambres à coucher, 1% - 7» salles de bain, salle de jeu.garage.M L.S.$62,000.Mme Louise Longtin, 342-9393.AHUNTSIC, Hamelln, magnifique duplex semi-détaché, 12 ans, face au parc, 2x5Vz, sous-sol fini.Excellente condition.Demande $95,000.Roger Roy 844 8407, 3317275.SOCIETE NATIONALE, courtiers AHUNTSIC triplex, détaché, 1x3, 1x4, grand 6 avec sous-sol fini, nombreuses commodités, garage 2 places, libre, 1er juillet, 10430 Place Prieur, $85,000.Int: 1-227-3211.DIMANCHE, LE 12 JUIN 2 à 4 HEURES P.M.41 6 BEVERLEY \u2014 Split-level détaché.3 chambres à coucher + une autre au sous-sol 3% salles de bain.Garage.M.L.S.$112.500.M.J.P.Valiquet.737-3161 AHUNTSIC GRANDE ALLEE AHUNTSIC: Berrl-Hcnrl-Bourossa, loll bungalow 57%, bien entretenu, chauffage central, près métro et facilités.Prix demandé: $29,000.Renseignements, M.Darlo, 725-5268, soir: 733-3325.Fiducie Canadienne-Italienne CÔTE-ST-LUC 5707 Palmer Split-level dégagé, brique et pierre.4 chambres à coucher.studio-retraite lambrissé, salle de jeu.Garage au niveau de la rue.jardin.Nombreux suppléments.MLS.$67.500.Tess Crowley.482-0826.483-2620.ST-LAURENT 2380 Decelles, près Alexis-Mihon Vastes pièces très agréables, magnifique décor.Excellente acquisition.Prêt pour y emménager et y mener la belle vie.B Purzak.MLS.688-3661.483-2620.Magnifique duplex.Intérieur luxueux, construction de style et de qualité exceptionnelle, à proximité métro.Veuillez écrire a: La presse, réf.2516, C.P.6041 Suce.A Montréal H3C 3E3 307 MONMOUTH-Cottage en brique semi-détaché.6 pièces.3 chambres à coucher.1 salle de bain.2 powder rooms.Garage.En exclusivité.$69,900.Paule Charest, 737-6431.AHUNTSIC: Triplex, 1x5, 2x6 pièces, lordln à proximité du métro, occupation Immédiate pour le de-chaussée, $55,000.Lorraine Coalller, 737-9392 3333.rez- AHUNTSIC Waverley.dupplcx 2X5V5, magnifiquement entretenu.Courant 220, balcons avant et arrière, lordln.Don revenu.Près du Métro.L'on demande $56,000.Imm.Rheal Enrg.484-7575 Mr Vyboh 486-9685 M.L.S.OU 667- 115 LOCKHART \u2014 Cottage détaché de 3 chambres à coucher.2% salles de bain, den au rez-de-chaussée.M.L.S.$89.500.Mme F LeSage Woodline, 739-6863.DES ROSIERS, Courtier AHUNTSIC: Très beau duplex, fenétr es en aluminium, chauffage électrique, très grand terrain., Libre pour acheteur.2x57%, 1x2'/%, pour renseignements, appelez M.j G.Fabrlzlo, 253-9786, 259-0643.Fiducie Canadienne Italienne AHUNTSIC, bungalow pierre et brique, 6'/% pièces, 4 chambres, air climatisé, central, garage sur terrain de 10,000 pl car.Paysager, clôturer, Marc Laplerrc, 332-1311.669-8685 TRUST GENERAL, COURTIERS DIMANCHE, LE 1 2 JUIN 3 à 5 HEURES P.M.AUTRES LISTES i ANJOU Des Jalesncs, duplex ! luxueux, du contracteur, 57%- 57%: 37», garage double, salle de leu, foyer, près autobus, rue tranquille, l très raisonnable 481-6048, 352-7744 455 MITCHELL \u2014 Spacieux collage de 8 pièces.5 chambres à coucher.2% salles de bain, garage.Vue extraordinaire.M.L.S.$102,000.Mme Louise Longtm.342-9393 D.D.O.Wostpark: 8 pièces plus garage 2 places à porte automatique, climatisation centrale, système d\u2019alarme antivol.Complètement équipé.Prêt pour y emménager.Propriétaire mule.Doit être vendue.Prix considérablement réduit MLS.Bernie Purzak.684-1848.483-2620.CHOMEDEY: Bungalow pour le plaisir de la vie en famille.3 chambres à coucher, vaste jardin Prix raisonnable B.Purzak.688-3661.483-2620 Attenant à Ville Mont-Royal: Bungalow de 1 3 pièces spacieuses.Prix $70.000 6 chambres a coucher.4 salles de bains, stationnement pour 4 voitures.Agréable, rue paisible.jardin.Construction 1955.libre immédiatement.Équipé.Deux systèmes oo enaurragu.rropre et prêt pour y emménager.Propriétaire assumera I hypothèque.Faites vos offres.Exclusitivé.Hy Osman.738-6430.483-2620.CÔTE-ST-LUC: Superbe cottage.4 chambres à coucher spacieuses, aménagement 1res élégant, sous-sol complètement fini, har avec évier, chambres supplémentaires.Garage 2 places, agréable jardin Climatisation centrale Electroménagers ultra modernes Excellent emplacement, près de Mail Cavendish.Michel Bensmihen, 341-1138.483-2620.STE LUCIE: Terre de 25 acres appx .idéal pour développement, possibilité d aqueduc et d'égout.Monique Juteau 621-0710.4364292.AHUNTSIC, bungalow 57%, sous sol fini, fenêtres Rusco.1er ordre.VILLERAY: Près metro Jean-Talon Aubai- 1 x 7 et 4 x 4.prix $30.000.3 x 57% prix $19.000.chauffés par locataires.220 volts S \u2022 Tartaglia 878-3351 ou 336-4120 ANJOU Currotte.ne DIMANCHE, LE 1 2 JUIN 3:15 à 5 HEURES P.M.620 WALPOLE \u2014 Cottage en brique.4 chambres à coucher.1 salle de bain et 2 powder rooms, don de 14 x 18 au rez-de-chaussée.M.L.S.$69,000.Mme Madelione Tou-chotte, 738-7285.AHUNTSIC, cottage Dlerrotorlquc, 13 appartements, décoration originale, en plus garage et serre Terrain paysager 75x90, face au parc St-Alphonse, 5 minutes du £egeps ct Centre C.Roblllard, évaluation municipale $49,500, prix demandé $79,000, nsl ou'îMO™' ros ™ I Directement du constructeur duplex neuf 2x5%, 1x3% 7830 TREMOLIERE 352-2431 ou 321-3222 (\u2022 Faites vltel les 3 dernières maisons d'un protêt) ANJOU, bungalow neuf, luxueux, près métro, $69,500, 354-8237.ST-LOUIS - DE - TERREBONNE: Plusieurs bungalows, prix à partir do $28,000, faites vite.Robert St-Onge 621-0710.430-5312 x %: ST-PAUL - L'ERMITE: Bungalow avec sous-sol Uni sur bord do l'eau, $23,900 MLS.S.Caron 581-0611,253-1720.((fartes AHUNTSIC, collage 10 pieces, 5 chambres, salle à dîner, superbe loyer, bar pierre naturelle, oarage Faut vendre.10425 Cerllcr.Dolores Gamache 657-0673.LE PERMANENT, courtiers AHUNTSIC, duplex pierre cl brique dans secteur recherche*.2x5 Pièces, chauffage à l'huile d air ™u,-.Tux'-5 «°7 >8.lenètre-, et corniches en aluminium.Toll retail £nJ\u201d5' Impeccable.Grand terrain.«5-4236 C* ne BEaudet 655 1375.__l-F 'PERMANENT, courtiers ANJOU, duplex detach*.2x555, demande $63,000, 353-2441.FRANK A.NORMAN & CO.LTD.\u2022\u2022 h, CiW W *, Oseifkl «\u2022 MwiNêef M A\tCOURTIERS ANJOU, duplex de luxe, bachelor, comptant $15.000.Cousineau.GOULET courtiers, 526-665$.FMÜtHCEMENT CONCURRENTIEL 1255 boulevard Laird Ville Mont-Royal i - ANJOU, duplex avec bachelor, 2x57%,\t1x3'/;, garage, terrain paysager, 10 minutes des Galeries d Anlou.Gilles Drouin, 254-4566.TRUST GENERAL, COURTIERS ë?731-6817 *###**# COURTIERS X COURTIER N0414 ANJOU, duplex, 2 grands 57%, 8 ans, foyer, prix à discuter; 354-0117 après 4h.F 0402 rit $2186 4 3.' f 'V /, I I E 15 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1 977 ( Og%> VISITEURS BIENVENUS^ D Vous pourrez visiter ces mu sons cette Im de sememe ci Communiquez avec les couriers mentionnes ci apres si vous desirez de plus amples retiseï piements 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles : 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles r I ST-LAMBERT: Bungalo^^\\ en pierre et brique avec garage attaché.8 pièces, situé sur vaste terrain boisé.»-* Foyer.2 salles de bains Plusieurs extra $80.000 \" Victor Dupuis.277-3343.ST-LAMBERT:\tFréville, cottage familial.8 pièces et garage attaché.4 chambres à coucher, salle de séjour avec loyer au rez-de-chaussée.hypothèque 9%.$62.000 Constance Laporte.671-3429.ST-LAMBERT: Parc Dulwich.cottage détaché.7 pieces.3 chambres à coucher.salle familiale au rez-de-chaussée.2 loyers.$37.500 Annick Fiché, 671-4562.ST-LAMBERT: Bungalow de 8 pièces, loyer au salon, abri d'auto, grand terrain $48.000.Yvan Turgeon.655-4528 ST-HUBERT:\tBungalow brique et aluminium.5 pièces.3 chambres a coucher, cour arrière clôturée, entrée pavée circulaire.Impeccable.$37.500.Yvan Turgeon.655-4528.ST-MARC: Résidence d été au bord du Richelieu.7 pièces.4 chambres à coucher, complètement meublé.Terrain de 50.000 pi.ca .garage.dépendances MLS.$69.000 Yvan Turgeon.655-4528.min IIHIIIIIII A.E.LePAGE Q0i I 0 Montréal Trust V Î/ On $*cn fait autant que vovi pour votre argent.IIIIIIIH 1MMKVBI.KS WKSTMOl NT RKAI.TIKS ii i VISITE LIBRE OUVERT AUX VISITEURS POINTE-CLAIRE: 133 Bathurst \u2014 Ferme de moines Quartier de prestige, superbe maison familiale.5 chambres.2 cheminées, boudoir et cheminée à côté de la chambre principale, un vrai bijou.Parisienne Métivier, 697-3391.332-6973.Pour s'y rendre: de la 2-20.sortie Saint-Jean, vers I est jusqu'à Bathurst.POINTE CLAIRE: 27 Bras-d Or.Il faut vendre! Charmant bungalow sur terrain avec arbres.18.700 pi.car Garage double, salle à manger séparée, salle familiale.Taxes très raisonnables.S647 Excellente situation près de toutes commodités.Il faut voir.Shirley Errey.697-3927.697-8522.Broadview vers le nord, a côté de Donegani.POINTE-CLAIRE: Parc Cedar.Près de la gare CP.Bungalow 3 chambres, solarium, salle de récréation, belle cheminée.4 chambres.cabinet de toilette, poss.logement pour belle famille Beau jardin privé.Garage Prix réduit $42.900.Mabel Gaisford.697-1158.697-8522.VILLE MONT-ROYAL dimanche 14h - 16h I WESTMOUNT: 422 Roslyn \u2014 Cottage spacieux de 8 pièces Salle de séjour avec salle à manger et boudoir attenants.Passage brique naturelle.4 chambres à coucher.2% salles de bains.MLS Andrea Johnson.7352281.935-6589.OUTREMONT: 575 Rockland \u2014 10 pièces.4 chambres à coucher.Boudoir au rez-de-chaussée.Garage 2 places.MLS.Simone Talbot.735-2281.525-9843.ST LAURENT: 2269 Sigouin Maison de rangée, salle de séjour, salle a manger, cuisine.3 chambres à coucher, salle de jeu.garage.Libre.Dans le secteur du centre commercial Place Vertu.En excellent état.MLS.Jim O'Reilly.735-2281, 748-7036.ST-LÀURENT: 955 St-Aubin.Cottage 6 pièces.Prêt pour y emménager Vaste garage, salle de jeu.$49.900.MLS Doug Stevens.735-2281.334-0537.ST LAURENT: 1435 Ste-Croix.Cottage dégagé en brique.3 chambres à coucher, sous-sol fini Grand terrain.En bel état.Près de Tassé.MLS.Loretta Shamie.735-2281, 733-4483.Dimanche 1 2 juin 1977 - 2h à 4h p.m.ST-LAMDERT: Bungalow en brique avec piscine creusée 6 pièces plus deux au sous-sol.Nouvelle cuisine.Occupation $57,500 Victor Dupuis.227-3343.immédiate N.D.G.: 3580 Vendôme.Maison luxueuse 9 pièces.5 chambres, poutres cheminées.2 garages, beau jardin.Josette Clément 481-0241.935-3201 N.D.G.: 4185.boul Grand Maison dégagée vraiment soignée.4 chambres.27» salles de bain, cheminée en pierre, salle de jeu.2 garages, magnifique jardin, prix réduit à $65.000.Gwynne Matlhew 481-0241.481-0979 N.D.G.: 4990 Hampton.Cottage dégagé, spacieux.7 pièces.Court de tennis à proximité.3 chambres, salon-salle à manger, boudoir au rez-de-chaussée, garage au niveau de la rue.Peggy Belcher 481-024 i.486-0667 N.D.G.: 4014 Harvard.Nouveau sur le marché, maison détachée, 7 pièces.2 cheminées, fenêtres aluminium, jardin, très ensoleillée.Denyse Genest 481-0241.4826388.SAINT-LAURENT: 1985 O'Brien.Demande $43,000.Cottage de 4 chambres, garage, excellent état.Lilianne Mahlcr 731-5234, 342-9671 VILLE MONT-ROYAL: 518 Dawson Maison 7 pièces, excellente condition, foyer naturel, MLS.$69.500.Erika Minz.739-2507, 342-9671.VMR: 72 Balfour.Cottage colonial dégagé, pièces soa-cieuses.2V» salles de bain.Prix demandé dans les $90.000.Astrid Jacobson 737-9187.342-9671.VMR: 203 Kindersley.$63,000.Jolie maison âgée, près du centre de la ville.Rénovée en conservant le charme original, cheminée dans salon, 3 chambres et spacieux grenier fini.A vendre absolument! Nancy Peeling 3329311.342-9671.3162 DUPONT: Longucuil.coin Robcrval.Bungalow 5 pièces Magnifique terrain.Accessoires électriques inclus.Piscine hors terre Pour vous recevoir.Claire Gaulin 6798530 ou 672-0321 1 90 DU BÉARN: St-Lambert.Le Jardin Superbe! Bungalow à paliers multiples, 4 chambres, garage, tout ce que vous avez besoin est la dans les soixante mille! M L.S.Rita Shee, 465-2510, 672-6489.Directions: boul.Simard vers Dauphiné jusqu'au 190 Du Béarn.257 MARIE-VICTORIN: Vcrchères.Cottage historique en pierre des champs (1743).Domaine de choix.14 7.500 pieds terrain.En bordure du fleuve St-Laurent.Piscine olympique.Piscine intérieure.3 foyers.Garage double en pierre, etc.Information: Roch Racicot 672-0321 ou 6529111 ou Suzanne Prévost 671-3365.D-D-O: 1 79 Roger-Pilon.Westpark Superbe maison coloniale hollandaise.4 chambres, garage double, jolie salle de séjour avec cheminée.2V» salles do bain, climatiseur central, nombreux suppléments.Prix incroyablement réduit: $54,900.MLS.Pour s'y rendre: Chemin des Sources jusqu'à Roger-Pilon.Jean-P.Bruno 684-1574.697-4460.KIRKLAND: 92.Argyle.Achat avantageux, prix de liquidation.Cottage de 4 chambres, cuisine exceptionnelle, salle de séjour avec cheminée au rez-de-chaussée.Salon en L.salle à manger, moquette VA salle de bain, garage.$49.900.MLS Pour s'y rendre St-Charles nord, à droite sur Lacey Green, à droite sur Cherry, à gauche sur Argyle.Hélène Rhéaume.453-3138.697-4460.ST-LAMBERT: Parc Alexandra.bungalow détaché.5 pièces plus deux au sous-sol.2 salles de bains, garage Impeccable $49.000.MLS.Constance Laporte.671-3429.SENNEVILLE: 52 Tunstall.coin charmant \u2014 Jolie maison canadienne.2 étages, très joliment décorée Possibilité d'acquérir avec accessoires électriques.4 ou 5 chambres, salle à manger séparée.15.000 pi.car.$58,700.MLS DIRECTIONS: Chemin Ste-Anne.jusquà Pacifique, jusqu'à Tunstall.Pierrette Charbonneau Brady.695-1445, 697-4460.I ST-LAMBERT:\tCottage semi-detaché pierre et stucco.8 pièces.3 chambres a coucher, beau grenier fini en cèdre pouvant servir de salle familiale $45.000.Annick Fiché, 671-4562.RIVE SUD dimanche 14h-16h KIRKLAND SUD: 84.Park Ridge.Cottage brique el aluminium, modèle Alemeda.en étal impeccable et situé sur une rue tranquille.Prix $57.900.Grande salle de séjour avec cheminée.Garage double.Gare, école et magasins à quelques pas.MLS.POUR S'Y RENDRE: St-Char-les, boul Kirkland, chemin Beacon jsuqu'à Park Ridge Edwin Raymer, 637-4803.697-4460.: 6, rue Edison, St-Lambert ST-BRUNO: 1686 Montesson.secteur de la gare.Bungalow $37.500.absolument à ravir, spacieux, taxes $768.Clôturé, arbres matures.une surprise pour les yeux et les poches.Route 116.sortie: lumières St-Bruno, Rabas-talière.Le Mercier.Croisille.Montesson Venez! Marcelle Tousignant.467-1 120.6533819 BROSSARD: 3835 Brahms.Bungalow de brique.4 chambres à coucher.A vendre: $45.000 ou à louer: $400 par mois.Direction: Bienvenue, droite Bcriot.gauche Brahms.Suzanne Palmer.672-6450.6727876.672-1731 861-5672 ST LAURENT: 590 Mariait, près du College.6 pièces.1 V* salle de bains.Sous-sol tini.impeccable.L'on demande $44.900.MLS Jean-Paul Gagné.735-2281.737-7428.ST-LAURENT: 121 5 Cardinal \u2014 Cottage ensoleillé.3 chambres à coucher, grande cuisine, abri de voiture, jardin Offerte à $38.500.MLS.Delice Nice.735-2281.3321047.ST LAURENT: 1565 Fillon \u2014 Cottage magnifiquement entretenu.3 chambres à coucher.toilette au rez-de-chaussée.Jardin boisé.patio.Taxes modiques.Nouvelle inscription.MLS.$44.000.Denyse Meloche, 7352281.738-0375.ST LAURENT: 2060 Place Beaudet, angle Gratton.Maison dégagée.6 pièces.3 chambres à coucher, jardin paysager et patio.$45.500.MLS.Mme J.Landry.735-2281.627-2286.V y 04157 Dimanche 1 h à 2H45 p.m.N-.D.-G.: 4505 Belmore: Acompte $5,000.7 grandes pièces.salle do jeu.1 % salle de bain, jardin, garage, toiture neuve, appareil de chauffage.Décoration récente.Mme Brigel.481-0241.481-5006.Montréal Trust x! W On i*en fart autant qvc vooi pour votre arqcnî.I Dimanche lh à 5h p.m.ST-JEAN: 212 Grand-Bernier.Maison québécoise authentique.Cette maison en pierre des champs est située en retrait de la ville à une demi-heure du pont Champlain sur terrain paysagé d'un arpent carré reboisé à 25%.Entièrement rénovée dans le stylo d'époque, mur intérieur pierre, poutres et plafond en pin.deux foyers, offrant le confort moderne allié un charme d autrefois.Anne-Marie Larue.935-8541.rés.: 342-41 73.DIMANCHE DE 13h à 17h ¦.S : ¦V: ST-HUBERT:4430 Legault.près du Chemin Chambly.A 2 rues de Longueuil.Bungalow brique, 3 chambres à coucher.Faut voir! Bernard Bavard ou Aimé Dufort, 651-5300, | mm LAKESHORE dimanche 14- 16h30 ¦ SAMEDI-DIMANCHE 13h à 16h LONGUEUIL: 'Domaine Bellerive\".979 Franchere.choix collages brique Faites vite.c'est déjà presque complet.Jacques De Repentigny, Fernand Bonin, 651-1000 ou 670-3525.i KIRKLAND; 10 Caribou.Maison 5 chambres.beau grand terrain clôturé.Passez nous voir.Prix $44.500.Renseignements: Carol Bolt.695-3733.697-8522.MLS.Lundi 13 juin, 7h à 9h p.m.! N.-D.-G.: 2485-87 West Broadway.Duolex, 5%.5%, 3%.grandes pièces, 3 salles de bain, garage double, terrain de 6,755 pi.car.Mme Brigel.481-0241.481-5006.I l am MB i AUTRES VISITES SUR RENDEZ-VOUS RIVE SUD - ST-BRUNO AUTRES INSCRIPTIONS BEACONSFIELD SUD Bungalow au bord de l'eau avec piscine chauffée, rampe et quai ouvert pour bateaux.Très privé.Il faut le voir.$90.000.Lise Cossette.697-3391.6976528.MLS.BEACONSFIELD: Investir dans la joie avec ce beau bungalow a 4 chambres.Salle familiale.cheminée.2'A salles de bains, impeccable.$54.900.Parisienne Métivier.6973391,332-6973.LORRAINE: Cottage style canadien, situé sur rue tranquille.8% pièces, salle de jeux, bar.évier, garage, clôture, paysager.Françoise Murphy 661-9030.621-6795.LONGUEUIL: Domaine Bellerive.Bungalow ¦ style colonial.7 pièces.3 chambres, foyer, garage.Faut voir.$49.500.Anne-Marie 6511000.670-6104.KIRKLAND: Quartier tranquille.Split-level spacieux.2% salles de bains, cheminée de pierre, cuisine claire, jardin privé clôturé, déménagez en tout temps.MLS.Gilberte Davy 697-3391.695-1 753.LONGUEUIL «VIEUX»: Cottage brique.7 pièces.3 chambres, foyer, rénové 1976.Décoration unique Extra à voir.Anne-Marie 651-1000, 670-6104.MONTRÉAL: Propriété 10 logements brique, tous loués, près métro, bon placement Faut voir.Irène Toulouse 651 -1000.468-0547.MONTRÉAL-NORD: Bord de l'eau, cottage 6'A.salle à manger, foyer, occupation immédiate.Marianna Moraru 661 - 9030, 331 -6383.DOMAINE SUR LE MONT BRUNO.A 20 minutes de Montréal.dans un décor champêtre exceptionnel.Magnifique résidence de 12 pièces, garage double séparé, piscine, petite maison pour concierge, le tout sur 7Vi arpents de terrain arboré, paysage faisant face au terrain de golf, vue panoramique de la vallée.Prix demandé: $220.000.\u2014 Pour plus de détails, téléphonez à: Nicole Tanguay ! ST-LAMBERT: Grand cottage, boulevard Houde.grandeur exceptionnelle.1res beau site.10 pièces, 5 chambres.piscine.Faut voir! Danièle Samson: 672-6928.4652510.ST-LAMBERT: Magnifique cottage.6 pièces.Nouvellement décoré.Maison impeccable.Grand terrain.Très beau secteur.Information: Lisette Courtemanche 6718560 ou 672-0321.ST-LAMBERT: Parc Dulwich.Spacieux bungalow 6 pièces, plus sous-sol fini, foyer garage, patio.Il faut voir.Exclusif.Isabelle Bégin: 671-4508.465-2510.ST-LAMBERT: Parc Houde.Split-level 7 pièces, salon avec foyer et portes françaises, donnant sur jardin.Nouvelle inscription $59.500.Micheline Parent: 465-2510.672-4955.ST-LOUIS-DE-TERREBONNE: Bungalow 6 pièces, const.1974 près toutes commodités, faut vendre, comptant $5,000.Simone Jetté 725-9183.272-9920 D-D-O: Briarwood.Split-level de 3 chambres, cheminée sur mesure, salle de séjour lambrissée de bambou.Quartier tranquille, parc à proximité.Demande $46.900.A vendre au plus tôt.Jerry Steinberg 684-9412 ou 697-8820.DORVAL SUD: Modernisme d avant-garde.Quelques pas de la gare.Split-level exceptionnel, brique et aluminium.3 chambres, salle de séjour avec grande cheminée en pierre que vous pourrez finir à votre goût.Garage double, entrée asphaltée, lampadaires en brique.Première qualité d'un bout à l'autre Gerald Maagendans 458-7252 ou 6978820.PIERREFONDS: Bon emplacement.Près des magasins et arrêt d'autobus.Bungalow construit sur mesure par Piedmont Construction.8 pièces.2 grandes salles de séjour au sous-sol.Emplacement de premier choix.A vendre au plus tôt.Demande $37,500.Jerry Steinberg 604-94 1 2 ou 697-8820.P1NCOURT: Demande seulement $38.500.Cottage de 5 chambres, cheminée dans salon, superbe salle de ieu avec bar.Garage, terrain avec arbres.Piscine hors terre et accessoires.L'occasion de votre vie! Philippe Daoust 684-6857 ou 697-8820.CARTIER VILLE: Libre 1er juillet Bungalow brique de 4 chambres à coucher, salon et salle à manger spacieux Cuisine planifiée avec appareils ménagers récents.2 salles de bain, foyer brique dans salle de jeu.Condition impeccable, beau secteur, MLS.Judith Gratton.6871010.336-9145.I 653-2568 653-2496 ou CÔTE-DES-NEIGES:Une classe a part \u2014 Duplex ultra-luxueux, 4 chambres.2 salles de bain chacun, piè-de belles dimensions.Près de I Université de Montréal.A voir absolument.Jules Milllan, 935-8541, rés.: 731-8048.Jeff Thornton 653-2496 BEACONSFIELD SUD: Très beau secteur près école française et anglaise.Cottage 4 cc salle familiale, foyer 2% salles de bains, 2 garages.Terrain boisé 12,900 p.c.MLS.Denise Perreault 697-3391.695-0367.¦ ! M-01 ]9 CCS ST-HILAIRE H.-D.-G.: Chêne naturel \u2014 Avenue Hampton.Cottage de 3 chambres, solarium, cuisine rénovée avec bois d érable.appareils neufs.Cheminée.$49.500.A voir absolument! Harriet Bordoff.481-0241.481-1241.BEACONSFIELD SUD: $43.700.Très beau secteur bungalow.4 chambres à coucher, salle familiale.1% salle de bain Terrain boisé.MLS.Denise Perreault 697-3391, 6950367.BEACONSFIELD, BEACON HILL: Décoré avec goût, split-level.8 pièces, salon avec foyer en pièce.Salle de séjour, portes patio.Magnifique jardin.2 garages.MLS.Denise Perreault 697-3391.695-0367.% Ouvert aux visiteurs Samedi et dimanche de U à 16 h.r ;h: POINTE ST CHARLES: Commerce à vendre Bonne opportunité, dépanneur établi depuis près de 15 ans.Revenu élevé, situé près des manufactures.Le prix inclus la bâtisse, le stock et I équipement.Appelez Denis D'Ethe-766-7082 ou Rauqel Garcia.363-2955 ou bureau m \\ H B a# m verry.364-3232.Æ, NOTRE-DAME DE L'iLE-PERROT: 31 Leduc, $28,900.Bungalow 2 chambres à coucher, 17,800 pt.carré de terrain.2 garages 30 x 15.Droits sur l'eau.MLS.Estelle Hayden 697-3391.695-9137.I VERDUN: Cottage à vendre.La banlieue dans la ville.Joli cottage de type Park Dale en excellente condition.6 pièces, salle de jeu au sous-sol.Cuisine et toit refaits.Fenêtres rusco, garage Très grand terrain.Appelez Denis D'Ethceverry.766-7082 ou Raquol Garcia, 363-2955 ou burau 364-3232.gag BEACONSFIELS: Une charmante aubaine \u2014 Prix réduit $39,900.Bungalow 4 chambres.2 salles de bains, terrain de 11.664 pi.Près de la gare, école, magasins.MLS.I $ I n 1 m : m mm car.Lise Cossette 697-3391.697-6528.SS ROSEMONT: 4-4Yj, 18%.rénovés, chauffage électrique, bas libre juillet, comptant $5.000 Prix demandé $42.000.Exc.Guy Alex 661-9030.669-2389.ROXBORO: 17e Avenue.Faites une offre.Bungalow 5 cc, salle familiale.2 foyers.2 salles de bains completes, garage.Hypothèque à 6%.8.125 p .c.MLS.Denise Perreault 697-3391.695-0367.ST-GABRIEL-BRANDON: 6 pièces, tout meublé, bord de l\u2019eau avec plage, paysager, très beau site, faut voir, pour supplément appeler Normand Flanagan 661-9030.5851256.VAUDREUIL-SUR-LE-LAC: Bord de I eau.Exceptionnel.Vue merveilleuse du lac des Deux-Montagnes.De chaque pièce de la maison.$75,000.MLS.Monique Thibault 697-3391,684-9306.4 modèles disponibles\t380 DOLLARD Beau duplex très grand avec nombreux extra.Distance de marche des centres commerciaux.Hall central, salle à manger séparée avec portes coulissantes, salle de récréation en stucco, genre antique avec brique, garage double.Exclusivité.Ken Love 697-3391.683-6321 LONGUEUIL: Voilà la maison de vos rêves avec grande piscine intérieure qui vient d être lancée sur le marché.Il faut la visiter absolument.Information: Constantin Cidrotf 672-0321 ou 672-4732.I USAIU Terrain boisé disponible isajui Éiu™ ST-LAMBERT: Duplex en brique en très bonne condition.Grand salon et salle à dîner.Très bon revenu.Situé près de tous les services.Seulement $49,500.Information: Lisette Courtemanche 671 -8560 ou 672-0321.SI Informations: m.s KIRKLAND: $43,500.Maison avec 4 chambres.114 salle de bain, belle salle familiale, garage double, bonne hypothèque à 9%, excellent état.MLS.Gilberte Davy 697-3391.695-1753.KIRKLAND: Très belle maison, décorée avec goût.4 cc, sous-sol salle familiale, 2V4 salles de bains.Terrain clôture, 2 garages.MLS.Denise Perreault 697-3391.695-0367.651-5710 i m Conseillère en relogement de personnel, Elspeth Butler, FeR.le, A.A.C.I., E.A.842-5011.IMMEUBLES LONGUEUIL: Duplex situé dans vieux Longueuil.2 logements de 5 pièces et 2 bachelors.Revenu annuel $9.480.Logement du bas très luxueux cuisine moderne avec salle à dîner.Un très bon achat.MLS Information: Lisette Courtemanche 671 -8560 ou 672-0321.c>*c Beaucku Sl-RMC i: IMMOBILIER 1)1 MX IW \\ L'AI T RL COURTIER Roger Lefebvre Vies Auevillon L\u2019immeuble, c\u2019est notreAaffaire.non» 14413 667-3593 631-5761 ,*,i Siliilllliliill: 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre BATIR SA MAISON BELOEIL, grand split level pierre aluminium, 9 pièces, 4 chambres, sous-sol fini, grand terrain clôturé, fover, garage, patio couvert, Impeccable.Georges Ma ver 4675687, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BELOEIL, bungalow 1973, 5pièces, magnifique fover au sous-sol, fover extérieur, lave-vaisselle Inclus, exceptionnel.MLS.Guy Haché 464 2685, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BOISBRIAND cottage 6 pièces libre, aubaine, négociable.661-1049 IMM.LAVAL COURTIER BOUCHERVILLE: près du golf, Idéal pour transfert, gond cottage 8 pièces, salle à dîner, salle familiale au rez-de-chaussee, avec fover, garage.Exclusif.Johanne Roy, 655-3060, 655-5269.PROBITEC COURTIER BOUCHERVILLE: pour occupation 15 luln 1977, split level, qualité supérieure, 6 pièces, electrlque, construction récente.Prix pour vendre, cause rransferr.M.L.S.Conrad Bouchard, 655 3060.655-5168.PROBITEC COURTIER ANJOU, duplex pierre et brique avec chauffage eau chaude, logis libre.Z.Deschênes, 471-4679, 2544566.TRUST GENERAL, COURTIERS BEAUBIEN COIN BORDEAUX: duplex commercial, belle valeur, terrain pour tous genres de commerces, 535,000.Comptant raisonnable.Joseph Héneault, 353 -9942 OU 382-1495.Fiducie du Québec, courtier BOUCHERVILLE, magnifique bungalow très beau secteur, doit vendre couse transfert, prix réduit.Huguette Mongeau 651-1000, 6550179.MONTREAL TRUST COURTIER BOUCHERVILLE, maison de 8 grands appartements en très bon état.Possibilité de 10 ou 11 appartements.Située en borduredu fleuve sur un terrain de 15,000' carrés, garage, pas d'agents.Après 18h: 655-0924.LES VICOMTES ASSOCIES Terrains, maisons, finances.20 protêts, 56 modèles Viceroy, construction co-op.Prospectus gratuits au 514 342-2822, local 1280 (24 heures).Ecrire à R.G.Langlois, 101 place Charles Lemoyne, suite 1607, Longueuil.BOISBRIAND, bungalow 8 pièces, sous-sol fini avec bar, bord de l'eau, $35,500; Imm.Cosmos 725-0266.ANJOU, luxueux triplex, revenu $5,000, piscine, patio, terrain spacieux, garage double, faut voir, 521-4023, 351-1039.BELOEIL.coquet bungalow 1972, 4 chambres, décoration agréable, piscine extérieure, clôturé, site privé.MLS.Guy Haché 464-2685, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BONNE AUBAINE Rosemère, maison 2 étages, 4 chambres d coucher, sous-sol fini, privé, $37,000, 621-7120.BELOEIL, magnifique split level brique, pierre, 8 pièces, 4 chambres, fover brique, garage, patio recouvert, fover B.B.Q., pay sagement professionnel.Gilles Girard 467-9439, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BOUCHERVILLE: superbe split level,'Montagnard' 1977, prés golf, occupât Ion immédiate, construction qualité.Le visiter, c'est faire offre.Exclusif.Conrad Bouchard, 655-3060, 655-5168.PROBITEC COURTIER BEAUCOUP de propriétés Intéressantes sur lac Memphrev Magog, pour tous les budgets.Nous avons ce qu'il vous faut.819-843-2330 Pattv Macally, 819-843-3130 Darcy Maclntoch 819 563-9834.TRUST ROYAL, courtier BOUCHERVILLE, magnifique bungalow, 3 chumbres, très propre, sous sol fini: salle billard, foyer pierre, bar.salle bains, tapis mur à mur.Paysager.Piscine, remise, potager, haie cèdre, 655-9638 AUBAINE DE L'ANNEE PtERREFONDS une BELOEIL Secteur Marla-Gorettl.A 2 pas de tout.Excellent bungalow brique.8 9%, terrain tourbé.Faut vendre, transfert.Prix Intéressant.BELOEIL, $44,500 magnifique Fernand Balade, 467-1120, 464-1262.propriété, 4 chambres, sous-sol tout MONTREAL TRUST COURTIER fini, Impeccable, tapis, fover, piscine.Rock Benoit, 467-1120, 4670381.MONTREAL TRUST COURTIER BORD DE L'EAU, boul.GouIn, 5^, terrain 15,000 pl.Prix $87,000.Comptant $10,000.327-5774 Maisons de rangée.Acompte de $500.\t$255 par mois, taxes comprises, après déduction de remise fédérale.626-1579, 33&4S65, soir 684-5118 BELOEIL, faut voir, bungalow 7 Pièces, 4 chambres, salle familiale, foyer, chauffage électrique, grand terrain paysager.Yves Gendron 467-0304.467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BOUCHERVILLE, cottage cana dlen en pierre authentique, petite merveille qupll faut visiter.Terrain 50,910 pl.car.Taxes $417.82.Pour plus de details Céline Beaudct 655 1375, 655-4236.LE PERMANENT, courtiers BOUCHERVILLE 5vï, construction V* an, particulier, prix à discuter, faut voir, faut vendre, lour 655-4323, soir 655-3387 et 655-6482.BEAUHARNOIS, cottage détaché en pierre, 7 pièces, 3 chambres, chauffage électrique, prix réduit.Faites une offre.Paul Marcel Lapterre, 332-1311.TRUST GENERAL, COURTIERS BOUCHERVILLE: bungalow 7 pièces, 4 chambres, sous-sol fini.Garage.Taxes basses.M.L.S.Murlelle Cyr, 655-3060, 655-1536.PROBITEC COURTIER BORD DE L'EAU: St Charles sur Richelieu.Bungalow, emplacement magnifique directement sur le Richelieu.En pleine nature à quelques minutes du centre ville.M.L.S.Murlelle Cyr 655-3060, 655 PROBITEC COURTIER AUBAINE St-Denis près VIIleroy 7425-31 beau 5 logements, 1x7, 4x4, garage, 32' façade, revenu $7,872.$50,000.Finition chêne.(maladie).Imm, Roy courtier 387-9869 Fldule du Québec,courtier BERCY, 5 logements, parfaite condition, $35,000.Boyer.GOULET courtiers, 526-6655.BOUCHERVILLE: cottage seml-détoché, brique-aluminium, 6Va, grand terrain, construction 76, taxes basses, prix demandé: $34.000 ; 655-2620.BOUCHERVILLE.G Seigneurie.Split level aluminium, 6 pièces, salle familiale avec foyer, porte patio, près autobus, écoles.M.L.S.Viviane St Amour, 655-3060, 655-1887.PROBITEC COURTIER dans la i brlque- 1536 BELOEIL beau back split, centre Beloell taxes basses, très belle maison, propre, 10,000 pl car.Léo Bouchard, 467-9451, 467-9362.BOUCHERVILLE, nouveaubunga lowbrlauc cèdre 1965.7pièces, salle familiale terrain magnifiquement paysager.Situé dans lo Seigneurie.Taxes $709.Nombreux extras.MLS.Céline Beaudct 655-1375, 655 4236.LE PERMANENT, courtiers* BOUCHERVILLE, spacieux burv galow 1967, pierre brique, terrain 6,700 pl.car.magnifique saUe familiale avec foyer pierre et bar.Taxes $672.Excellente construction.Système vacuum central.MLS.Céline Beaudct 655-1375, 6S5-4236.LE PERMANENT, courtier*; BOUCHERVILLE, VOUS c£ï cherchez une belle propriété venez voir ce superbe montagnard, $7 pieces, salle sélour.foyer, air conditionné.9522 pieds carrés, terrain, garage, patio.Fernande Slgnorl 651-1000, 655-1994.MONTREAL TRUST COURTIER BELOEIL, occasion, faites offre, rue Gadbols, bungalow 7 pièces, construction 1970, terrain 75x100, occupation 1er Juillet.Yves GEndron 467-0304, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BERTHIER 720: Bungalow de campagne avec garage, très propre, arbres, bas prix.Raymond Faust, courtier 1-514-887-2880 AUBAINE.Ste-Thérèse en Haut, modèle californien 1976, lardln Inférieur, 6 pièces, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer, occupation Immédiate, accepterais offre raisonnable, 366-4873 BORD DE L'EAU, Chomedey, 10 pièces, 33,000', $190,000 .681-4676.BOUCHERVILLE, Seigneurie, cottage, 3 chambres à coucher.BELOEIL, belle grande maison, style vlrglnlen à la campagne, à 14 d'heure de Montréal.Grand j terrain, nombreux arbres, $65,000, 845-3930.BORD DE L'EAU, Plcrrefonds ouest, cottage, terrain: 15,500 pl car.110' plage sable.Cottage 4 chambres à coucher, foyer, $29,000.Petit comptant.Balance S%.6848636, 845-5350, 636-8352.Bungalow entrée spill, 4 chambres, cuisine dînette, salle familiale, très propre.Jean Yves Emond.467-6591, 467-9362.Bungalow qualité supérieure! 4 chambres à coucher, plusieurs extras.Magnifique terrain, secteur populaire.Prix Intéressant.Pat Lessard, 467-9428, 467-9362.$1,800 minimum, occupation Immédiate, lover Franklin, 3 chambres, grand terrain, plusieurs extras.Jean Guy Levasseur, 4675891 ou 467-9362.ssœ ssesss 1972.Près écoles, primaire, secteur paisible; pas d'agents; 655-secondaire.Occupation Immédiate.(W&3_ -Ssl» MT ; EEEEEEE BOUCHERVILLE: grand split de aussi bas que $43.100.Venez le voir, 9 pièces avec fover bar, garage.vous serez surpris.Exclusif.Venez voir.M.L.S.Jean Guy Loraine Simard, 655-3060, 655-9512.Provost 655-9400 ou 652-9609.\tPROBITEC COURTIER TRUST NATIONAL, COURTIER BLAINVILLE, $33,000, pour bungalow SVi, pièces, avec sous-sol fini, lave vaisselle Inclus, piscine de 24 pieds, hors terre, abri d'auto, très propre, secteur très résidentiel.Robert St-Onge, 6210710, 430 5312.FIDUCIAIRES, COURTIERS BELOEIL, soyez au-dessus, faite offre.Bungalow plerroxilumlnlum, construction 1970, 7 pièces, 5 chambres, grand terrain paysagé, occupation 1er lulllet, demande $37,500.Yves Gendron, 467-0304, 467-2156.Immeubles Select, courtiers.AUBAINE, cottage semi-antique, 10 pièces, avec garage double, 2794443.BELOEIL, bungalow, 2 foyers, libre, $52,500.Truteau.GOULET courtiers, 526-6655.BORD DE L'EAU: ouest, Plerrefonds originale, terrain Conditions avantageuses.626-8954.boul Gouln s, maison 12,500' car.AUTEUIL bungalow semi-détaché, neuf, 28x38, libre Immédiatement, tel après 5h 625-9756.BELOEIL, bungalow brique aluminium, construction recente, parquetterle chêne, boiserie acalou très bonne construction.Venez visiter.Appelez Gilles Girard 4679439, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS AUTEUIL, bungalow, Vh ans, terrain 7,800 pl co, chauffage électrique, tapis mur à mur, base de foyer, prix $38,500 cause transfert.625-6171.BOIS DES FILION, chalet de 5 pièces, terrain de 100x100, meublé, prix $12,000.R BORD DE L'EAU, Pointe Aux Anglais, 5 pièces, fover, piscine, 17,400', $49,000.389-2577, 479 8991.BELOEIL, Ste-Julle, St-Hllalre, etc.Offrons plusieurs modèles de maisons de votre choix.Inf: Richard & Frères Inc., 467-7601.tout E oger Bellemare, 688-9122 ou 527-9856.NATINVEST COURTIERS BORDEAUX: Prix réduit, spacieux cottage 7 pièces, grand terrain paysager, secteur paisible.Lise Plourde à 655-9400 ou 653-3931.TRUST NATIONAL, COURTIER BOUCHERVILLE: split level, style Richelieu, propriété situé bord de l'eau, maison pierre et brique, 9 pièces avec sous-sol fini.Chauffage à l\u2019eau chaude, chauffé à l'huile, garage au sous-sol, carre de la maison 27x40, grandeur du terrain 11,827.5.S'adresser: 15 Champagne, 4676036.BELOEIL, 1640 AUTEUIL, maison unique, tlplquement espagnole, 6 grandes pièces, $89,000, 622-1296._______ AVE DU PARC, duplex, au nord de Beaubien.Bas libre si désiré.Particulier.Occasion $30,000.Comptant $5000.2764611, 288-4343.BELOEIL, bungalow 1968, bonne construction, garage, piscine, grand terrain, 4 chambres.Prix $35,900.Informations, Rock Benoit, 467-1120, 467-0381.MONTREAL TRUST COURTIER BOIS DES FILION $37,500.Spacieux bungalow 70 x30\", complètement rénové, garage double, salon avec foyer, 4 chambres, terrain 13,000 pl car.avec piscine.M.Ivan, 661-5613,6617995.' Style ranch tout en pin de Colombie, 5 chambres, abri double, foyer, maison très fonctionnelle.Idéal professionnel, terrain Intimité absolue! I BORDEAUX: Près de Jean-Talon, duplex avec grand terrain, 2x4'/%, sous-sol semi-fini, endroit résidentiel, très bas prix.Pour renseignements.apo*»i«*z M.Fabrl-ZlO.253-9986, 2594643.Fiducie Canadienne-Italienne pour paysagé, 1 acre, Adrienne Walker, 467-2119,467-9362.BOUCHERVILLE, bungalow tout\u201d brique, 3 chambres ô coucher, cuisine, dînette, salon, au sous-sol: salle de leux avec fover, 4c chambre, powder room, atelier.Garage chauffé.Prés autobus et écoles.161: 655-4397.bungalow BOUCHERVILLE: rustique 1977.Nouveau développement.Venez vous Installer dans une maison pour moins de $42,000.avec une très bonne hypothèque.Fout voir.Exclusif.Lucie L.Fleurv 6553060, 655-8004.PROBITEC COURTIER ¦ BELOEIL, bungalow 1974, 8 pièces, 4 chambres, propriété Impeccable, piscine extérieure, clôturé, bien situé, seulement $36,800.MLS.Guy Hoché 464-2685, 467-2154.IMM.SELECT COURTIERS BOUCHERVILLE: spilt level neuf, 6 pièces, secteur tranquille.Exclusif.Murlelle Cyr 6563060,655- PROBITEC COURTIER AVEC $500 COMPTANT Lorraine quelques minutes nord de Montréal, cottage attaché, libre, très propre, grand 5!A, clôturé, pavé, terrain paysagé, $251 par mois, tout frais Inclus pour la Hère année, 621-4223.a CHAPUT COURTIER, MLS BELOEIL: bungalow brique, 16 ans.Hypothèque fixe, entretien Impeccable.Foyer, \u2022 terrain magnifique, taxes basses.Près de tout.M.L.S.Yolande Ülsalllon 4678115 ou 467-1211.Fiducie du Québec, courtier Coquet bungalow brique et pierre dans un secteur agréable, taxes basses, 4 chambres à coucher, abri d'auto, chambre froide, M.L.S.Nicole Trudeau, 467-1856, 467-9362.TRUST ROYAL, Courtier 1536 BOISBRIAND, bungalow 26x43.brique, 5 nièces, cuisine 24x12, foyer naturel dans salon, sous-sol fini en 3 pièces; piscine 16x32, creusée et chauffée; $45,500; 4304268.BOUCHERVILLE: 3x6 pièces, pierre, brique.Fenêtres et corniches aluminium.Comptant requis $5,000.655-4942, 655-5276.I BOUCHERVILLE:\tbungalow rustique, construction 1977, porte patio, rompe, armoires, marqueterie chêne Al.Prix Incroyable, $41,000.Pourquoi hésiter?C'est un secteur de choix.Exclusif.Loraine Simard, 655-3060 ou 655-9512.PROBITEC COURTIER BELOEIL, bungalow 1974,6 pièces, bien entretenu, laveuse-sécheuse Incluses, piscine extérieure, clôturée, demande seulement $36,000.MLS.Guy Haché 464-2685, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS BOUCHERVILLE.Split level.Bien situé.Terrain double.4 chambres à coucher.Garage.Prix abordable .pour ceux qui veulent lardlner el bricoler.M.L.S.Ronald Locos 6539363, 651-4900.TRUST ROYAL COURTI BOUCHERVILLE, nouveau sur le marché, bungalow entrée split, 4 chambres, salle à manger, sous-sol fini, fover, garage, MLS.Jocelyne Laurier 65&9100, 655-1375.LE PERMANEI0, courtiers BELOEIL bungalow bien situé, prés écoles, 5 pièces, sous-sol fini, 3 pièces avec fover, salle de bain, sans agents, prix à discuter, solde S.C.H.L 61/4%, 467-1914.BOISBRIAND, bungalow détaché avec garage, maison en excellente condition, aubaine, $14,900.Paul Marcel Laplerre, 332-130».TRUST GENERAL, COURTIERS BEAU, condominium avec appareils ménagers, $1500 comptant seulement, dernière chance avant location.620-1104.T- BELOEIL: bungalow 74, électrique, 3 chambres, fover brique, sous-sol fini, prix demande: ; 467-9441.BOUCHERVILLE split-level, grand salon, fover en marbre, sous sol fini, terrain paysager, $41,500 après 5h pm 655-4328.$31 f- r i E 16 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1 1 JUIN 1 977 101 Propriétés o vendre 101 Propriété* à vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre LONGUEUIL Venez pendre la'Crémaillère\u201d.Bungalows \u2022V ¦ S-D ,* Si vous avez manqué notre grande ouverture officielle .vous pouvez quand même vous réjouir et célébrer une valeur exceptionnelle dans une maison neuve .aujourd\u2019hui.r.OCCUPATION IMMÉDIATE Plusieurs modèles et aussi cottages.Bureau de renseignements: 2702.BÉLIVEAU Maison modèle: 2836, rue BERTMON Certes, notre ouverture officielle est terminée .si vous l'avez manquée, vous avez manqué beaucoup! Aujourd'hui, les familles qui sont devenues propriétaires continuent de se réjouir parce qu elles ont profité des valeurs exceptionnelles que vous offre \"Timberlea\".Venez voir pourquoi tous se réjouissent.Visitez nos tout nouveaux modèles de trois chambres à coucher tels; le Ranch, le cottage et les modèles mi-étage.Ces maisons ont été planifiées et contiennent des avantages incomparables procurant la joie de vivre familiale.\u2022 Ne soyez pas désappointé! Vous le seriez si vous achetiez ailleurs .sans voir nos magnifiques résidences au préalable.Vous pouvez vous permettre presque tout .excepté d'attendre! Après avoir vu nos maisons vous comprendrez pourquoi elles se vendent plus rapidement que les fleurs printanières fleurissent.\u2022 Visitez Timberlea \" aujourd'hui .et appelez votre dérénageur! \u2022 Comparez ces avantages exceptionnels: tapis mur-à-mur, des terrains entièrement tourbés (avant et arrière), des extérieurs de maisons sans entretien .brique et aluminium.Des fenêtres en aluminium toutes saisons avec moustiquaires.Une salle de bain et demi, garage intégral, une chambre des maîtres spacieuse et adjacente à la salle de bain, un sous-sol à la grandeur de la maison, une salle de séjour comportant des portes patio coulissantes, une salle à dîner, et des rampes d'escalier en chêne et fer forgé.ou PRIX PLUS TARD Pour information \u201833,** 526-4141 761-4061 Comptant *1423 r' i #3 HEURES D'OUVERTURE Somedi, dimanche 12h à 6h lundi oxi vendredi 1h30à 8h xJ.PAR LPA CONSTRUCTION INC.''¦i i.: ROUTE 3, sortie bovl.Therrien, jusqu'au boul.JocqvevCortier, tournez a gauche lusqu'au 2702, Behveou < N > pn m.r- i pg ! .1 .1 Mol'» entrepris* «et »ccr4 Wï POUR AUSSI PEU QUE - ' \u2022\"-'ûf1 J f ACHETEZ VOTRE MAISON A MEILLEUR PRIX dans des quartiers résidentiels de haute qualité avec terrains boisés, cours d'eau, parcs.DEMEUREZ A VINGT MINUTES DE MONTREAL et de la frontière américaine SERVICES COMMUNAUTAIRES DES PLUS DEVELOPPES PRATIQUEZ VOS SPORTS PREFERES: golf, tennis, navigation de plaisance.TRANSPORT LOCAL ET INTERURBAIN ADEQUAT fit *33,500 7',/.' 7) i ' 1&%§ MW fïru?:ÿ? IkJ.l lUll^ r««-lb l ul -*-/ uti.tr l \u2022Iti \u2022