La presse, 7 septembre 1977, F. Informations nationales

[" INFORMATIONS nationales F MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 Allmcmd appuie les Inuit Trudeau à Washington M.Warren Allmand, ministre des Affaires indiennes et du Nord, a annoncé hier qu\u2019il appuie la lutte entreprise par l\u2019Association des Inuit du Nouveau-Québec contre le projet de loi 101 pour conserver la langue et la culture des Inuit.Vendredi dernier, il avait d\u2019ailleurs contacté le ministre d\u2019Etat au Développement culturel, M.Camille Laurin, et lui a demandé sans succès que le détachement spécial de police envoyé à Fort Chimo et à Poste-de-la-Baleine soit retiré.M.Allmand a aussi souligné qu\u2019en tant que ministre fédéral, il ne croyait pas avoir le pouvoir d\u2019ordonner le retrait du détachement et le renvoi des employés du Québec.Il a ajouté qu\u2019il chercherait d\u2019autres solutions à ces problèmes et qu\u2019il rencontrerait les ministres du Québec et les représentants de l\u2019AINQ de Fort Chimo ou d\u2019ailleurs pour en discuter.Il croit que l\u2019inquiétude ressentie par les membres de l\u2019AINQ au sujet du Livre blanc (projet de loi 101) est légitime et aussi que le nombre restreint d\u2019Inuit au Canada n'affecterait presque pas la situation linguistique au Québec si les modifications étaient accordées.Même si les modivications apportées au Livre blanc concernant les Indiens cris et les Inuit peuvent garantir les droits linguistiques de ces derniers, en vertu de la Convention de la Baie James, il a ajouté qu\u2019elles ne garantissent pas tous linguistiques exercés projet de loi 101, par exemple les droits des Inuit du Québec résidant à l\u2019extérieur du territoire visé par la Convention de la Baie James et les droits des Inuit émigrant au Québec et qui ne sont pas touchés par cette convention.Mais jusqu\u2019à présent, il a dit ne pas voir comment le fait de retarder l\u2019application de l\u2019accord aiderait les Inuit dans leur différend avec le gouvernement du Québec au sujet de la législation linguistique.Le ministre a expliqué que la loi 101 demeurerait en vigueur même s\u2019il retardait la sanction royale de l\u2019accord qui donne au Québec un droit de propriété non équivoque sur les terres jadis contrôlées par les aborigènes.«Les Inuit semblent croire que le fait de retarder l\u2019application de l\u2019accord de la Baie James mettra les bâtons dans les roues du Québec», a-t-il dit.Le ministre ne croit cependant pas qu\u2019un tel geste crée de véritables embêtements au Québec.La sanction royale devrait normalement être accordée le 11 novembre.M.Allmand a déclaré qu'il était toujours disposé à visiter les Inuit, qui soutiennent que la loi 101 ne leur donne pas de garanties suffisantes au chapitre de leur survie culturelle.: é OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, quitte aujourd\u2019hui Ottawa pour un séjour de 24 heures à Washington, où il assistera aux cérémonies de signature d\u2019un nouveau traité américano-panaméen régissant le canal de Panama.Il aura probablement l\u2019occasion de discuter avec le président Jimmy Carter de la construction du pipe line canadien qui doit acheminer, à travers le territoire du Canada, le gaz naturel de l\u2019Alaska sur les marchés américains.Les deux hommes politiques auront un bref entretien privé demain matin à la Maisons-Blanche.Aucun ordre du jour n\u2019a été préparé, mais il est plus que probable qu\u2019ils s\u2019entretiendront du pipe line dont la construction est estimée à quelque $10 milliards.M.Carter aura des entretiens avec les chefs des gouvernements de tous les pays de l\u2019hémisphère occidental invités à assister à la signature du traité sur le canal de Panama.Canada-Amérique latine Au ministère des Affaires extérieures, on fait remarquer que depuis 1970 le Canada s\u2019intéresse de plus en plus à l\u2019Amérique latine, et il estime nécessaire d\u2019être présent à toutes les réunions des chefs de gouvernement de la région.Le changement de juridiction sur le canal, que le nouveau trai- * m « m * les droits avant le m ^ i *îst 4 » s.à* m . ^ ' L - - ^ IX I :\u2022\":¦?\u2022;>;?#*' .\u2022* % «è3 .,g \t.V ! H -i v:-* I \u2022:- \" %.- .:.'\t\".'.*.a i/ 1 ?i \\ ,v -i & -%: | IL-\"' 111 H ¦§ 9 §5 y-.m % / < z M #\u201d3j mm Z Zl \"y fl ; à / j fr t fj Us.1 0## V' P \\£| a 8 k.vj 1 ,, 1' \\ XI X'v v \\ â \\ V ¦ 'Æ V fi I I % ,1 % \\ m-T* ' | [i' a V x R] ¦È M 7 V h' v / 5 / r/ # \u2022< Vs V % : / ! J 1 .\\ 1 V -, t ; V.\u2022 'V j.* v, ,.Z I ¦ m.*%: ¦ .# Notre boutique Fendi-Roma du deuxième étage, Les intéressantes nouveautés-fourrure Karl Lagerfeld; en pelages classiques ou \"neufs\" comme l\u2019écureuil, la belette et la marmotte; signés de liens en cuir et queues de fourrure.En coloris uniques.La collection prêt-à-porter comprend vestes et manteaux en gabardine, bordés d\u2019agneau du Tibet.Initialée FF, une séduisante série de robes, jupes, pantalons, tuniques, chemisiers, chandails, ceintures.v %.I: : X 3% Ï- lâ | ; » j® Vi WÈ 1 B IS* mm \\r » «5, X % 4 -r F;:W man I rX'y : R % ft f , s# : * », ï t il \\ fj ü A# m ¦ ; A la boutique Fendi-Roma du rez-de-chaussée.vous trouverez bagages, sacs et petite maroquinerie, tous articles pleins d\u2019allure, et si bien conçus! Formes, styles et matières, indémodables.1 m I-' x , Valeur $28.90 SQ99 Voleur k S3?00 ckatM - I JJ / Of lûkt Breloque ou pendentif w % A / % Sur toute la bijouterie or iûkt, 14kt, 18kt H s79*5 * ¦ A) Jonc ir lOkt Bjlenc er IBtt Grondeur 5 o 7 Grondeur 4 X a \"6 ^ JÊ AAP I Voleur $28 00 Valeur $29.60* s 1295l514°.° s143.n V Valeur $159.00 B) Clé 4 18kt I in Voleur $22 OO I |9 Toute notre marchandise de bagues (diamants, pierres véritables ou synthétiques) X A) Eléphant\tB) Petit dé or 10kl\tor 10k Valeur $24.50 Valeur $12.90 MIS\" 1 Okt 123.Foi, espérance, charité orIOkt 16.A) main 4.Boucles X\td'ureilles- ¦ *\tde fantaisie à y2 PRIX.or 14k t Voleur $13 90 il] Voleur $7 90 *6»?.\t*31?I $121* S645 *237*o Valeur $25.90 & Profitez-en pour faire remonter votre bague.DES CENTAINES D'AUTRES ARTICLES NON ILLUSTREES V \\b \u2019\u2022jtiTT c« m/m 7 $181 i Li I T*ml B) Eléphant émaï)ï?XX or 18kt Désolés: Toute vente finale, aucun échangé ou remboursement, aucune carte de crédit.24.I Valeur $36790 29-A) TORSADE or lOkt A) Clé or Valeur $42.00 28\u201d $9100 mm IclKW *225?Valeur $45.00 Not quantités sont limitées Valeur $575.X 3 > f v .Pensez dès maintenant a vos cadeaux de Noel, pendant que notre choix de bijoux a prix très avantageux est exceptionnel./ \u2018N s ; c l*ue«#.v.m.>z 29-F) Chaîne cubique or lOkt .18\u201d 291) TORSADE orIOkt 21\" Valeur $430.! 32\" - BON DE COMMANDE NUMERO $32!° *215®° *2459° Valeur .$490.Valeur $64.60 I QUANTITE ARTICLE PRIX REDUIT - P I ! 11.Cintré or lOkt Breloque ou pendentif Valeur $26 00 \u2022 : ' Boucles d oreilles ¦ de lanlo.isie or lOkt Valeur .: $52.00 2S-C) TORSADE ei 13kl 26\" Valeur $356.I » I \u2022 URMRmuu I * $13% 29-G) Chaîne cubique or ] Qkt 18*' *225° *;:.'$24\"° ¦tse* or 14 kt 28\" Valeur $545 « s26°° ILE PARCHEMIN * I 16\" Voleur $45 *1789® *2725° 20\" r- Voleur $51 *25*?Il -d | Station Métro Berri-de-Montigny Montréal, Québec H2L2C9 I845-5243 | Poste recommandée $1.00 S V,P.Allouer un maximum de 3 semaines de livraison Province de Québec: Taxe 8% I NOM.I ADRESSE.I VILLE.Il / \u2022 ivCKé: i v ^ .1 :- tff't j j>»» I **W**1QWU*.' ,v '.*v.X m \\ I r 29-D) Chaîne cubique or 1 Okt 22\u201d ¦ 29 NI Dime ntt motifs if IBkt 16\u201d Voleur.$35 50 I *105®° * -___Valour S2I0 20\" Voleur $42 00 I * *17*?$21«P 12.A) petite B) 1er a alliances cheval or 1 Okt or lOkt Valeur .Valeur $13.50\t$898 Chèque 1 Mandat'31 * COD.fi 6.Boucles d'oreilles dev fantaisie or 10kl 1 29-1) Chaîne format 10kt 4, \u2022* II .PROV 4- 29-E) Chaîne avec motifs or 10kt $9000 Mm W u pme $39«w : 18\u201d Valeur: $64.00 Le plus giand chou de modèles de chaînes variant de 14\" a 32' Valeur 558 00 -I *22« 18\u201d 1 Valeur $44 90 I tel CODE POSTAL.I i LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 5 FABRIGMLLEb DISTRIBUTEURS DE TISSUS ET TENTURES g m TISSUS H D\u2019AUTOMNE SOLDES A LA PELLE Trois méthodes pour congeler votre poisson Roger Fortier, de ; J'Institut national des ' viandes, résume ci-dessous les différentes méthodes pour conserver d\u2019une saison à l\u2019autre de fruit de vos pêches.normale sont les seuls que nous recommandons.Si on emploie de l\u2019aluminium, il s\u2019agit de donner au papier la forme du filet ou du poisson à congeler, prenant bien soin de ne pas percer cette enveloppe protectrice.Mieux encore: en plaçant ce premier emballage dans un sac de polythene dont on soutire l\u2019air, on obtient une double protection.En procédant de cette façon, nous avons réussi à garder du poisson jusqu\u2019à 14 mois! PRIX REDUITS VALABLES 4 JOURS SEULEMENT JEUDI - VENDREDI - SAMEDI ET LUNDI r~ Nous tenons à faire immédiatement mise en garde.On a trop tendance à «comparer» les méthodes de congélation commerciales et domestiques.Les firmés spécialisées sont organisées et adéquatement équipées à cette fin: congélation ultra-rapide (blast freezing, tunnel de congélation et même au CO2 pour pal-liers à tout manque d\u2019électricité ou bris mécanique lors du cycle de congélation.Pour cette raison, on trouve sur le marché des produits de qualité qui ont subi la congéla-; tion et qui, à l\u2019inspection, sont jugés conformes à toutes les exi-; gences des différents services gouvernementaux.Le poisson n'échappe ' pas à la règle.On peut acheter facilement dans les différents supermarchés et épiceries-boucheries ou poi-sonneries du Québec du poisson congelé qui a wgardé toute sa saveur » -originale.% Le pécheur qui veut « ,faire sa réserve pour *\t4\u2019année, tout en obser-« vant les quantités de \u201c possession permises t fi>ar la loi, veut lui aussi *\tconserver le plus longtemps possible les , .fruits de sa [pêche pour ~ pouvoir le$ déguster tout au long de l\u2019année et se rappeler ainsi les \u201c 'batailles mémorables qu\u2019il a dû livrer.\u2022« kLes différentes mé-» Modes Pour ce qui regarde la C Congélation domesti-£ rjque, on peut classer les \u2019\u2019 ^méthodes utilisées en 1\u2018 -trois catégories: Jl.la méthode tradi-; \u2022 tionnelle; » -2.le «glaisage» ou gla* nçage; 2i3.;la congélation ^t'-oloc.1:, La méthode 2 traditionnelle r rTLa méthode tradi-*, ti°nneHe est encore la « jplus simple, celle qui .prend le moins de place ' \\,()Sns le congélateur et ; ; tel le qui va laisser au \" poisson son goût natu- 100% COTON VELOURS COTELE 45\u201d de large une : DENIM BLEU INDIGO DENIM BROSSE $998 poor jeans, jupes et vestes ¦¦l la verge 45\u201d de large $198 8 la verge 45\" de large $198 H la verge dons ene vaste gamme de tolorn 100% 12 teintes ou choix.L ; : \u2022> 2.\tLe «glaisage» ou glaçage Cette deuxième méthode est un peu plus compliquée; elle consiste à tremper rapidement le poisson pour une fraction de seconde dans de l\u2019eau glacée, puis de le déposer dans le congélateur pour quelques minutes.On recommence l\u2019opération plusieurs fois jusqu'à ce qu\u2019une couche protectrice de glace le recouvre complètement.La mise en marché est souvent faite de cette façon dans les poissonneries, mais les gens oublient que l\u2019opération ci-haut mentionnée a été faite commercialement.Le poisson passe dans un premier tunnel, où il est arrosé par un léger jet d\u2019eau; il passe ensuite dans un second tunnel où se fait la congélation.Cette opération répétée le long d\u2019une chaîne, apporte une protection commerciale adéquate qu\u2019il est difficile d\u2019atteindre au niveau domestique.Il importe de manipuler avec précaution le poisson ainsi congelé lorsqu\u2019on l\u2019entrepose dans le congélateur.Le fait de toucher ou de frapper le poisson avec d\u2019autres paquets peut faire éclater la couche de glace protectrice et provoquer des brûlures par le froid.3.\tLa congélation par bloc On peut donner plusieurs noms à cett dernière forme de congélation, que, pour notre part, nous trouvons complètement inadéquate.Elle consiste en fait à placer plusieurs poissons dans un contenant, plat de plastique, d\u2019aluminium, sac de polythène, etc.qu\u2019on remplit d\u2019eau.Déposés ensuite dnas le congélateur, ces contenants prendront un certain temps à geler de part en part.L\u2019eau s\u2019infiltre donc dans la chair des poissons.Lors de la décongélation, même phénomène se produit.Le poisson devient donc un véritable buvard qui obsorbe beaucoup d\u2019eau.Au moment de la cuisson, il ne faut pas être surpris de voir le poisson «pétiller» dans le poêlon puisque la chair est remplie d\u2019eau.Il y aura forcément une perte de saveur, qui sera particulièrement marquée, si durant les chaudes journées d'été, un surplus de chlore a été ajouté à l\u2019eau.D\u2019autre part, les contenants occupent une place utile et précieuse dans le congélateur.Il y a quelques années, à un centre de recherches aux Etats-Unis, un test a été fait et on a remarqué une nette différence dans le goût du poisson congelé de cette façon.¦VL 45\u201d de large VELOURS BOLERO 60\u201d de large 60\u201d de large GABARDINE POLYESTER ET VISCOSE GABARDINE 100% POLYESTER IO'/j - 11 oz \u2019 5 Achetez maintenant et économisez.SI 98 H la verge *5\u201d SI 98 [J la verge pour costumes, vestes, etc.100% colon Vaste choix de teintes mode i De première qualité Poids 124 oz Prix courant f 4.98 Prix courant $3.98 Prix courant $6.98 LAINAGES 45\u201d de large SHIRTING BROSSE 45\" de large SHIRTING COTON et POLYESTER De 10 à 30% de rabais sur tous nos lainages à carreaux et rayures $198 ¦ la verge $198 1Ü la verge Prix courant Nouveauté: écossais et rayures.Prix courant $2.98 » GABARDINE ACRYLIQUE VELOURS par 100% POLYESTER VELOURS COTELE RATINE DE VELOURS COTON ET NYLON $M8 ¦¦Fki verge $1549 ^^Ffa verge - Grand choix de couleurs.Prix mirant $6.99 Uni ou à rayures Prix couran t $9.98 ; H Xîhoixde Remballage !, U est des plus impor- *\t.^nt.ment, sous prétexte é|ûe nous mangerons ; Z \u2018\u2018Itotre truite ou notre \u201c filet de doré dans les ' ^semaines à venir, pour \u2018 X jâauver du temps et évi-' \"ter quelques pas, le premier morceau de -\t- papier ciré servira à « Remballage.Or, et \" 22pst toujours le cas, le ^ «poisson qui devait être Z pôur deux semaines 2 J^jans le congélateur, *\t'-est encore là deux mois -\ttplus tard complète-¦2 \u201cment déshydraté.Tou; te congélation, que ce « -soit pour une courte ou une longue durée, doit ; être bien faite.Un pa-j^picrinadéquat cause la « déshydratation, c\u2019est-Z «âvdire des brûlures par ; 2ÎS.froid.Ne pouvant ; ^retenir l\u2019humidité né-Z *«2ssaire, ces papiers Z .\u2018sont donc à proscrire.\u201c papier spécialement ¦ Z -îVendu dans les épice-% \"ries avec la mention Z TYpour congélation», le % jgqpier ou les sacs de >¦ ^polythène et d\u2019alumi-[2 inlum, préférablement ' Commercial, c\u2019est-à-.dire plus épais que la ACHETEZ DIRECTEMENT AU PRIX DE L'ENTREPOT \u2022 w eifi COUPON Malheureuse- « DP a; PATRONS GRATUITS 3?m i le Butterick - Simplicity - Style - McCall\u2019s.i SERVICE D\u2019ACHAT A DOMICILE .POUR TENTURES =m IB Achetez en 2, nous vous en offrons un gratuit.g?Appelez M.Duquette au PAS DE LIMITE SUR LA QUANTITE 683-4551 #7 >>: FABRIGVILLEp DISTRIBUTEURS DE TISSUS ET TENTURES #0Vl COUH \u2022 I[ > 2595.BOUl DE SAIABERIM Montreal 7760 EST, RUE SHERBROOKE Centre rommerciol Champion Montreal 301, BOUL .LAURIER Centre commercial Laurie' Soml-lambert 1250, BOUl LABEILE Chomedey, Levai 332-0282 i o \u2014t 2050, BOUl SAINT-RÉGIS 683-4550 i 354-0090 .Jl MAU \\^ï=üf AOUII 0» IIKVlCt : 1655.RUE DOLLARD Vilk LaSalle 365-8045 672-8740 688-1039 / «A» mera PAPIER HYGIENIQUE LADY SCOTT COLLANTS WHISPER & i HH»»»» 3WWWW hî-4 5* V / 4 ROULEAUX Z ^ I A / 55* / k s il s.5 ft t I récalcitrant ?L\u2019année dernière, M.ito a rencontré à ce sujet iin membre haut placé \"de la commission révolutionnaire de la ville de -Pékin, responsable des magasins de l\u2019amitié.Celui-ci a admis, en rougissant, la mauvaise .qualité du service, sujet tic nombreuses réclamations.Les jeunes employés.a-t-il expliqué, ne comprennent pas l\u2019importance de leur \u2022travail dans l'établissement de relations ami-'cales avec les étrangers.La plupart d\u2019entre eux, diplômés d\u2019études secondaires, trouvent que travailler dans le rayon alimentation est au des- A I?Taille universelle La vente débute le mercredi 7 septembre et se termine le mardi 13 septembre.L LOTION DE BEAUTE OIL OF OLAY 100 ml Pr.cour.$6 FIXATIF ADORN BATON ANTISUDORIFIQUE SOFT & DRI somi /V \u2014 LUX LIQUIDE res Pour chevelure I soignée./ / it /wii;« \\ V\"' (uuJtt tuning / u»mnJu 13 oi Si POUR VAISSELLE 32 oz .Pr.cour.^$3.29 1( k * )/>i « m/i' \u2022>v 77® 169 k LUX y \u2022Fi MINI-SERVIETTES STAYFREE 400 COTON-TIGES Q-TIPS SHAMPOOING .* Début de la 1 re ïoire internationale du livre à Moscou ' serviettes \u2018xi 400-\" \"' y \u2022^16 oz Sa**?' g.166 k CARTOUCHES 5 LAMES GILLETTE TRAC II JUMELLES 139 |frt^£3 la^sTRAcn p fai^l ,; MOSCOU (Router) \u2014 \u2022La première foire internationale du livre de Moscou s\u2019est ouverte ;ïiier, avec la participation de 1,300 exposants 9\u2019une soixantaine de (pays \u2014 dont Israël avec [qui l\u2019URSS n\u2019entretient pas de relations diplomatiques.- Certains l\u2019autocensure au départ.Le stand israélien, un de ceux qui attirent le plus de curieux, présente des oeuvres en anglais et en hébreu, dont«La Révolte», histoire de i\u2019Irgoun, mouvement de guérilla juive antibritannique en Palestine.L'auteur en est Menaehem Begin, qui était chef de I\u2019Irgoun et est maintenant président du conseil israélien.La foire prend fin le 14 septembre.¥ Pr.cour.$3.50 Pr.cour.$1.55 k PANSEMENTS PLASTIQUE SOIE DENTAIRE JOHNSON 85* SHAMPOOING ANTIPELLICULES 80N8LT AU GOUDRON 250 ml \u2022\t.\tPr.cour.56 75 BAND-AID K 100 pansements, divers formats.Non cirée, et super fine.200 verges., - M®n(pi Pr.cour.$3.99 exposants occidentaux ont déclaré que la censure ne s\u2019est Que très peu manifestée, Mais la plupart des éditeurs avaient pratiqué 375 F F m 5?».OGILVY ri* TOUS NOS HEMAREXIN GP SUPPLÉMENT MULTIVITAMINIQUE 16 AMPOULES BUVABLES CHLOR- TRIPOLON ANTIACIDE MAALOX PLÜS Vedette de notre Vente Anniversaire FERRES FUMES 4 mg 36 comprimés ou 8 mg 18 comprimés tegrea\t______ Pr.cour.12 oz liq.ou 50 comprimés.Pr.cour.Pr.cour.9.78 POUR SEULEMENT ^$3.60 Valeur J 200 A HEmAREXin j GPS.\\ à « $2 99 (o l'exception des Polaroid) MêÊA I 188 : 5=C i es 1 Il il * y ¥ 3 i Plan D\u2019AMAIGRISSEMENT I PLAN D\u2019AMAIGRISSEMENT à saveur de pamplemousse 523 dâ* PROLIN N LIQUIDE LALCO DIETA LALCO DIETA \\\\ A\t100 .?\tcapsules \u2022 A \"\tPr.cour.\t.\t$8.50 100 *4.25 'M îr *5.00 U PROLINN \\ ROYAL ©IMSi^© *14.77 Format 32 oz ! 100 capsules 10 ampoules 3 2 o l *5.98\t*6.88 Pr.cour.$12.58 M# Nourriture pour chiens 14 oz 00 m PARAMETTES KAL KAN Pr.cour.$5 \u2022«N rvL-.\u201c- VITAMINES A CROQUER A ¦\t'««[TTC I w Au choix: mor-ceauxdoboeuf ou de foie, ragoût de boeuf.*2.22 3 $1.00 avec fer et vitamine C SIROP à vitamines multiples et fer 20 oz 100 COMPRIMES BOITES Des chandails.en prévision de l\u2019hiver qui approche PILES \u2018C EVEREADY 3 CINTRES ULTRA ROBUSTES ALBUM PHOTO 10 pages $8 A TRANSISTORS Diverses couleurs, barres antiglisse men*.77\u2018 ¦ A pellicule magnétique retenant les photos en place sans colle ni coins.Seulement Le temps est venu de vous munir de chauds coordonnés! Nous écoulons présentement ; des chandails de laine et acrylique à cols ; roulé, roulant et bateau offerts avec rayures variées et multicolores ou dans des tons unis foncés.À ce prix, vous pouvez vous en faire toute une collection.Venez vite faire votre choix! Achats en personne Ogilvy, Ville et Villa, au deuxième Une sélection à Fairview et Anjou e$i @20 WREADt 2 ç 3 88* *1.88 m PILES V I'.Q|J /V n|\\J|\tCertains articles se vendant plus vite que d\u2019autres, nous ne pouvons donc garantir la disponibilité I des articles en solde pendant cette vente, nous nous réservons le droit de limiter les quantités Cumberland >\t® MARQUE DÉPOSÉE Z-v \\ v, OGILVY ¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 7 FLEURS PERLEES I ill m Faites vous-même de beaux bouquets et arrangements de fleurs perlées.Sélection complète de tous les matériaux.Des milliers de perles en plus de 125 nuances et colons.Inscription de s maintenant pour les cours d'automne.Si ¦ ss: m m i ' m ! V PAULINE POLSKY 482-5408 HI llggj '/! jjjlgg VI * *î H Nr $rx /y.I m jïySx mm : : | 1 fi ÆU ^ r # 0 o t O Hi % \" \" (.y' I# X__ g II r s IBSSIs COLLEGE AHUNTSIC m ' 1 \u2014 .y jtr g il ## a m t V K a \\ y COURS PAR CORRESPONDANCE PI % jmy POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE 4k La vente débute le mercredi 7 septembre et se termine le mardi 1 3 septembre.DROIT PENAL 1:310-302-74 CRIMINOLOGIE GENERALE: 310-1 Cl-72 Ces cours s'adressent aux adultes qui oeuvrent de près ou de loin dans le milieu de la justice.Ils sont reconnus par le Ministère de l'Education.Date limite d\u2019inscription: le 16 septembre 1 977.Pour de plus amples informations: \u201cService des cours par correspondance\" 91 55, rue St-Hubert Montréal, P.Q.H2M 1Y8 Tel.: 389-5921 poste 420 \u2022\u2022 250 FEUILLES MOBILES HILROY CARTABLES DUO TANG à :V, Diverses couleurs laJfcK X \\ 13* f) 1 ï W -T- ?sg y » m # A 4 3 S3Ya.es 333 CAHIERS D\u2019EXERCICE HILROY i fl l® 29* ;xi 54* gtggyig Poisson et frites style britannique chez Eaton % 540 *1 'S*'- f MODERNE CONTEMPORAIN B » A A » m SUR I 5* : Z presentation \\ DE CETTE ANNONCE NOUS VOUS OFFRIRONS GRATUITEMENT DES AMPOULES POUR VOS ACHATS DE LAMPES OU V D APPAREILS / \\d eclairageZ.Certains articles se vendant plus vite que d'autres, nous ne pouvons donc ga-/V PMI XV f**iCCî rantir la disponibilité des articles en solde pendant cette vente, nous nous réservons ,e droit de limiter |e$ quantités.¦s i) * y 7 I Cumberland môy \\ M ® MARQUE DÉPOSÉE I AMPOULES GRATUITESI MONTEE SAINT-JEAN COLONIAL - CENTRE 2000, U 3195, BOUL.SAINT-MARTIN, CHOMEDEY, LAVAL, QUÉBEC 1: 310 ft CENTRE COMMERCIAL v ROCKLAND VUIe Monl-Royol M.HoHkk.phorm.prop.Q CENTRE D'ACHATS PLACE VERTU M.Sood, phorm., prop.4675 EST, RUE w JEAN-TALON entre Rle-IX et Vloo A 6624, AV.\u2014 SOmERLED I |^\\E^tya*se £lec&Uc\\ 'a\t-SALON D FCIAIRAGE- 2 ruev o l'ouest de Covendlsh Monveur G Burt, phorm prop ?BOUl.DES SOURCES 3353, BOUL.DES SOURCES, D.D.O.JUSTE AU NORD DE LA TRANSCANADIENNE _____________R.Umlsh, phorm.prop.5 ft OTTAWA V 2948 BASELINE ROAD Alan McEwen, phorm., prop.615, BOUL.TASCHEREAU-NORD C.Abramovltch, phorm., prop.CENTRE D\u2019ACHATS PLACE ROSEMÈRE O.Burt, phorm., prop.© O ROND-POINT DORVAL V CENTRE D\u2019ACHATS Dorvoi, voisin do La Bole O Greenfield m RUE PARE Z i 5525, rue PARE 341-3720; Stationnement gratuit Horotrts: lun., mar., mere., samedi, 9 à 5 h * p.m.Jevdi et vendredi, 9 h o.m.à 9 h p.m.'\u2022 B % 3 1 JÏÀN«VÂ15n f \u2022' |pr ^ Eù 4 flSS*Ü£.VA ¦ % I:- \"0 ïà * W;- -i w.w .+~2.±.:.'\u2022 ' « (téléphoto UPI) jf :V i $ 1 I à i \u2022 MODELE B2R # YAMAHA UNE GRANDE JOIE A PETIT PRIX ! ALLEZ, ORGU ANISEZ VOUS ! Menottes aux poignets ¦ r B: .Larry Gene Campbell, l'un des criminels les plus recherchés par le FBI, a comparu hier à Atlanta, Géorgie, devant un magistrat fédéral.Il avait été arrêté sur la rue, le jour meme.L\u2019homme est accusé du meurtre de deux étudiants de Buffalo.¦j I ¦ imi 1 M CHEZ ; Vol de fonds destinés à des réfugiés hongrois dm, v c LTEE Ils su seraient partagé l\u2019argent \u2014 en coupures de $50 et $100 \u2014 mais en auraient déposé une partie dans diverses banques parce que cerains billets étaient datés de 1929 et difficilement négociables.Plus de $500,000 ont déjà été récupérés dans les coffres de plusieurs banques new-yorkaises.Les enquêteurs pensent que la malle avait été déposée au garde-meuble par un médecin hongrois mort depuis.NEW YORK (AFP) \u2014 Le bureau du procureur de Manhattan a annoncé hier l'arrestation d\u2019un homme soupçonné d\u2019avoir participé au vol d\u2019une malle contenant $5 millions destinée, sem-ble-t-ii, à des réfugiés hongrois venus aux Etats-Unis après la révolution de 1956.La malle, selon les autorités, aurait été découverte en décembre dernier par quatre déménageurs dans un vieil entrepôt de meubles.MONTRÉAL 5'ût'i ! rue Samie-Cathenne 842 85:1 VILLE LASALLE Centre Le Cavalier 353-74?' SAINT-LÉONARD Centre Langeher 254-b096 LAVAL Centre Lava 631-0457 TU SERAS BELLE CHAQUE JOUR I Guerre des champignons CHUR (AP) \u2014La police suisse multiplie ses opérations de contrôle pour faire face à une véritable invasion de chasseurs de champignons italiens qui ratissent systématiquement les bois dans les régions frontalières, en violation des règlements cantonaux.Ces règlements interdisent en effet la cueil- lette pendant trois jours par semaine et par plus de trois personnes, et les contrevenants sont passives de fortes amendes ou même de peines d\u2019emprisonnement.Selon les autorités, 175 kilos de champignons ont été saisis en une seule journée après un contrôle opéré sur 500 automobiles immatriculées en Italie.ÉUgF '\t.4a t à m / :j PWSN RE (il IH [-/ l: .a ~3 m ^f:*M [i.;¦ fgF çrf- :¦>- rN'to : $2500 m | $1298 ' m -V r \" M.Trois magasins situés au centre-ville pour mieux vous servir, offrant un vaste choix d\u2019uniformes et de souliers pour professionnels et étudiant(e)s.\t% < CATALOGUE 77-78 VALIQUETTE * - » is 108 très belles photos imprimées sur papier glacé, un guide de l\u2019acheteur; le tout réparti sur 66 pages en couleurs.Voilà ce que vous offre le nouveau catalogue 77-78 VALIQUETTE.Pour être à la fine pointe de la nouveauté en fait de meubles et d'idées de décoration, VALIQUETTE a réuni dans son catalogue pléiade d'ensembles que vous pouvez acheter et agencer à .A# f une votre guise afin d'améliorer votre environnement total.Co catalogue vous est offert au magasin pour la modique somme de $2.00.Vous pouvez aussi l'obtenir par la poste en ajoutant 50* pour frais de manutention.3 / boutique dbnitbrmes I t ! ¦.: ¦y 6700, chemin de la COTE-DES HEIGES Mizi Cête-desHeiges 735-2658 575 ouest, bout, de MAISONNEUVE (Mûri McCifl) 842-9814 300 est, rue SAINTE-CATHERINE (Métra limée Wmtlioj) 849-7029 i -y : N.G.VALIQUETTE LTEE 842-8811 x : 510 est, rue Sainte-Catherine y ! ¦ 'à ; 1 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 11 \u2022: - ¦ plus d\u2019un siècle V d é\tl I v n sçj*n I \u201ci 'i Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les prix sont en vigueur jusqu'à samedi le 10 septembre 1977.E7 77^ mm beH V w d' & E>\u201d > i > » '¦ < Wi % '*3 \\ Tldoostlà^lo Ml a 3/ détersif à lessive Tide bacon poulets %* assoupi fsseur pour tissus Dionne surgelés 5 à 7 lb Canada Cat.\u201cA Emp.sous vide à déjeuner Provigo sn2\" « ' i =«.m 8 m ' m m : xi Cont.128 oz - Pqt fl 'iyÆ ,4'% 1 lb Boîte 5 lb # m s ° 'ÆÈ - J 9WP jambon saucisse ai'S porc et boeuf en vrac Provigo genre dîner rond Provigo \"SP ; :d'\t\u2022\u2022\t>; Ê et à / mi m m ib lb < >.1 Bas-culottes tout diaphane avec gousset en coton.Beige ou épice.95-125 Ib, 125-150 Ib, 150-180 Ib.Prix courant K mart 1.29 ! \\ K > v L-' V « VOUS r C Z SC B EN AUREZ POUR VOTRE ARGENT! m a.f: % // V 'i.?¦ IT'/,, Notre prix spécial .\" v ' 6® F a v i?f K.r f r x Z I *flû» n /\u2022 PARTEZ DU BON PIED AVEC CES ^ SOULIERS DE LOISIR! >\\ y Qjr'wifeù de oeeiKdc ##.r Z / La «Pasionaria» se rétablit d'une crise cardiaque MADRID (Reuter) \u2014 Un stimulateur cardiaque a été placé mardi matin sur Mme Dolores Ibarruri, présidente du Parti communiste espagnol, et l\u2019état de la patiente est satisfaisant, a déclaré un porte-parole de l\u2019hôpital où a été pratiquée l\u2019intervention.Souffrant de troubles cardiaques, «la Pasionaria», qui est âgée de quatre-vingt-un ans, avait été hospitalisée lundi.Le même jour, elle a subi une opération préparatoire en vue de la pose du stimulateur cardiaque.On s\u2019attend qu\u2019elle pourra reprendre ses activités normales dans Une dizaine de jours.M.Santiago Carrillo, secrétaire général du Parti communiste espagnol, a rendu visite à l\u2019hôpital à Mme Ibarru- rêves .CHEMISES DE NUIT LONGUES V» CHOIX DE PYJAMAS EN FLANELLE ESBE8 POUR BEBES I \\j \u2014- # Veste à manches longues et pantalon à taille élastique.Imprimés et couleurs.Garçons 4 a 6X.Dormeuses en 80% coton et 20% polyester.Fermeture à pression.Choix de couleurs.Tailles P.M.G.Prix K mart Chemises de nuit imprimées en tissu peigné 80% acétate et 20% nylon.Variété de couleurs et Imprimés.4 à SX.Prix K mart Prix K mart \"X * X ¦v\" fii S 8=3 XX « X 0 fi /C' m < ¦« i, V Prix K mart K A k.gp |§7 mm V j» ps Éte |V ; is s-.,' is A.V S.V 55Ü-.M 7# ife :* GRAND CHOIX DE FRIANDISES NEILSON\u2019S U 77 A Z ^11*; J: ' * ./\u2022 CA r> # I t- Prix Kmart a-, % 20 & 88 Des friandises dont toute la famille se régalerai Assortiment de 4 tablettes Neilson's.Prix K mart 1 v- m I BOTTILLONS POUR HOMMES 77e LES \u2018OXFORDS\u2019 UNISEX .?Bottillons solides avec claque de cuir et semelle extérieure une pièce.Pointures hommes 7 à 12.Claque en suédlne robuste et la semelle extérieure durable.Rouille dans un choix de pointures 3V2 à 6 # & V r\u2014il.'ifL m ; a VOTRE SATISFACTION ASSURÉE OU ARGENT REMBOURSÉ ri. F 13 aujourd'hui *\u20221 » eÆ® % % V Ç M- jhj & ü 1 V 4f\\r k K ## k D v ~r * i i x , X p FSLE PHENTEX A 4 BRINS 6 \\ »\\ I m V,, hi.g i f- -1 Filé \u201cElite\" de Phentex à 4 brins dans un choix de couleurs.Pelote de 8 oz.w o Prix courant K mart 2.47 w# * i v« f.« Wine K i \\ ¦ g 3 , .- s vous i \\ füU EN AUREZ POUR VOTRE ARGENT! I Zjjf* xhL I =: I I || A B Notre prix spécial ! i i i I | { J Ï SERVIETTES DE BAIN TOUT COTON ATTRAYANT SERVICE DE 8 VERRES A VIN COUVERTURES I KRESFAIR ITRÈSCHAUDES - 7/m, i § Serviettes de bain à motif jacquard, en coton absorbant.Belle sélection de couleurs et motifs.Environ 22 x 42\".Service de 8 très grands verres à vin dans un emballage cadeau.Bonne idée de cadeau! Verre de 123/4 oz.#8 Réalisées en mélange chaud 47% et 6% Environ FILE \u201cSAYELLE\u201d À TRICOTER g polyester, 47% acrylique I nylon.Choix de couleurs.B 72 x 04\".«s£yîi ' NON TEL QU'ILLUSTRÉ Ê Filé en acryliquiS C) Ion* \"Sayelle'' idéal pour tricoter.Choix de couleurs.Echeveau de 2 onces, m n r- ; 1 I Prix K mart Prix K mart Prix K mart 1) \u2022\u2022 Prix K mart ' 67e g§ 1 y f S BREVETS D INVENTION ¦\u2022\u2022fl Robic, Robic FT ASSOCIES Mo raves de commerce Dessins de fabrique en tous pays 2100, rue Drummond, Montreal Téléphone: 288-2152 H 30 1X5 0 if - r 't ¦g\\ FEUILLES DE RECHANGE ^Quatre feuilles de rechange.J r~r./* \u2022T iP \"ma A W X ÊTES-VOUS ¦ SÛR DE BIEN Prix K mart % I 1 i - î.* ¦1'- ; £ \u20194«o.i II ¦i Æ üAiin v il / VUUd ¦ ¦y \"TV- * Eft & // ; ¦ m // //¦ \u2022V y , \u2022'* K# % /¦ i i .Connaissez-vous les principes d'une saine alimenta; lion pour vous-même cl voire famille?Sans douté allez-vous répondre par l'affirmative.Pourtant, si l'on en croit les résultats d'une récente enquête, il est possible qtic vous ne soyez pas aussi bien renseigné que vous le croyez.Beaucoup, d\u2019idées reçues sont en effet* totalement dénuées de fondement.Pour vous aider à départager le vrai du faux.Sélection du Reader's Digest, de septembre nous propose un article traitant des m'tl-' 'entendus les plus courants* dans le domaine de la nutrition.Si vous voulez at?-\u2019 quérir les connaissances qui' vous permettront damé,., liorer votre alimentation ou d\u2019économiser en faisant-\\otre marché, ne manquez' pas de lire cet article.Achetez votre Sélection de septembre aujourd'hui même.'*.SUSPENSION POUR PLANTS POT ET SOUCOUPE w.RANGEMENT SIMPLIFIÉ! 1 POUR CLASSER VOS PHOTOS! PAQUET DE 3 TORCHONS Support mural ton laiton avec le pot.Choix de trois modèles en rouge, jaune et vert.Pot a charmant motif de fruit et fleur, avec la soucoupe.Environ 6'/2\" de diamètre.; 3\u201d Album très pratique pour classer et protéger vos photos.Choix de couvertures.Prix K mart F F Le classeur en plastique moulé vert.Deux loquets.Poignée pour porter.Environ 12 Va x 10 x 5\".Linge à vaisselle très absorbant en 40% lin et 60% coton.Motif à rayures.Paquet comprenant 3 torchons.Environ 16 x 28\".Y Prix K mart Prix K mari 99e 144 V Prix K mart Prix K mart POINTE-CLAIRE LAVAL VILLE LASALLE SAINT-JÉRÔME VALLEUFIELD NITRO LONGUEUIL SAINT-LÉONARD \u2022 ¦ V- SAINT-LAURENT \u2022p, 35 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 F 14 Même atteinte du cancer DUPUIS Nouveau modèle! Machine à coudre «White» à tête automatique L\u2019espionne restera en prison LAUSANNE (AFP) \u2014 chaîne après avoir pur- blique Démocratique Mme Cisela Wolf, cou- gé les deux-tiers de sa Allemande des Informa-damnée en 1975 en Suis- peine de prison.Elle lions militaires sur l\u2019Aise à sept ans de prison était arrivée en Suisse lemagnc fédérale de pour espionnage au pro- en 1966 avec son mari, l\u2019OTAN, ainsi que des fit de l\u2019Allemagne de arrêté en même temps informations politiques, l\u2019Est, restera en prison qu\u2019eMe en 1973.\tmilitaires et économi- bien qu elle soit atteinte\tIls avaient été accusés\tques sur la Suisse et sur d\u2019un cancer, a décidé\td\u2019avoir fourni à la Répu-\tses liens avec l\u2019OTAN, mardi le tribunal fédéral, la Cour suprême helvétique.Hospitalisée à Lausanne depuis l\u2019an dernier, MESSINE (Sicile) Le nageur a raconté Mme Wolf avait deman- (Reuter) \u2014 Un Italien qu\u2019il avait dû faire face dé à être libérée pour âgé de trente-quatre raisons de santé.Le pro- ans, M.Gianni Golini, a cureur de la confédéra- affirmé mardi avoir tien helvétique avait\tétabli le premier record\tde sa quadruple traver- refusé, et le tribunal\ten parcourant à quatre\tsée entre la pointe de 11- fédéral lui a donné gain reprises le redoutable de cause.\tdétroit de Messine en \u2022 On n\u2019exclut cependant utilisant la nage papil-\t_ _ pas qu elle soit libérée et\tIon, le dos, la brasse et heures et quatorze minu- expulsée l\u2019année pro-\tla nage libre.\ttes.Record à l\u2019italienne à de violents courants au cours des 24 kilomètres talie et la Sicile.Sa performance a duré cinq Woolwordv avec le sélecteur de motifs vous permettant de réaliser cinq points extensibles pour coudre les nouveaux tissus modernes.EN SEMAINE t I GRAND SPÉCIAL CETTE .I ' \"r .: ; , .Wï 179 H chacun GATEAU ETAGE AUX BANANES (8\u201d) ' /-«.S J , - B I ÊW mm m \u2022: U I g % I I ma 159 I douz ASSORTIMENT DE BEIGNETS FOURRES b *5' % rv ¦¦ Ff ij R-¦ K 1 ! ¦ AUTRES DÉLICES DE NOTRE PATISSERIE ¦ .» ' W m mi $ * \u2022i> vC.I.-V-.;; ¦ - : CARRES AU CHOCOLAT ETAUX NOIX 1.09 ¦ - ''y - H le plateau 5W : '¦ SERVICE DE TRAITEUR s ™ -M .CENTRE-VILLE 849-1307 521-2717 739-2022 271-1290 1# SUD NORD 688-8085\t674-3274 681-3228\t637-2318 OUEST 725-9314\t695-5224 722-9461\t489-3093 VERDUN 768-3058 SNOWDON 489-9088 CHATEAUSUÂY 691-2311 y ¦ m \u2022;r mti ¦ EST \\ j ' e> 1 3ÇQ9k et meuble en sus) XT' GÂTEAUX PRÉPARÉS SUR COMMANDE Prix courant 220.00 Prix Dupuis Ces caries soin acceptées dans toes les magasins wonlmrin Sans l\u2019aide d\u2019accessoires, cette machine vous permettra de réaliser les points suivants: \u2022\tle point genre «overlook» \u2022\tles coutures «points droits» triples extensibles \u2022\tle point «zig-zag» pour surfil \u2022\tle point invisible, pour les ourlets de robes.De plus, cette machine \u2022 reprise \u2022 pose les boutons \u2022 fait les boutonnières, sans que vous ayez à retourner le tissu.Note: cette machine ne fonctionne qu\u2019installée sur un meuble ou à la base de la mallette.Défilé chapeau chez H.R.Automne en tête mi ¦/ilh-JaiàÊÜ.fl \u2022 fiÿmÊT m.mm m isi mm tiiiSüà I i ; H m 48 i mm ma *\u2022 I IWMm.f, , Garantie de 20 ans sur le mécanisme et un an de service gratuit, au magasin.(Rayon 775).Dupuis /centre-ville seulement.Composez 842-5151, poste 455 1 y# ; S B M :É ü 4^1 sm i ' SUPER-VENTE DE MEUBLES CHEZ DUPUIS CENTRE-VILLE (5e étage) 15% à 33%% w V- WA g I S s .7ÿ 1 i Venez vite voir tous les meubles dont nous avons réduit les prix.Vous pourrez profiter de rabais sans v précédent! Hâtez-vous, car les quantités sont limi-! tées.et les économies que nous vous proposons en ; valent vraiment la peine! < Des rabais extraordinaires sur: mobiliers de chambre, de salon et de cuisine; carpettes et moquettes; téléviseurs, stéréos, climatiseurs; meubles non peints; matelas, sommiers; certains cadres et lampes; réfrigéra.teurs, lessiveuses,, sécheuses, lave-vaisselle; aspirateurs \u201cHoover\u201d! 6 Aucuns frais de livraison sur tout achat d\u2019au moins $30.00.* Aucuns frais de livraison sur les achats payables à domicile (minimum $30.00).\\ Ili 0 1## Venez partager notre ravissement devant les nouveaux chapeaux de nos collections internationales exclusives.Présentation au public les 7 et 8 septembre, au Salon du Chapeau, 2e étage.Modèles en renard, vison, zibeline, chincilla; en velours, feutre, jersey.Y compris créations Christian Dior, Irene de New York, Jean-Guy.Invitée d\u2019honneur:,Mlle Claire, de New York DE RABAIS! m se c À votre choix.ou par chèque personnel =8 ^ HOLT RENFREW y Métro Berri-Dupuis Sherbrooke et de la Montage 5 parcs de stationnement juste à côté F\"*' O-: LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F TÇ hosteau n liminaire ¦ O Z m s ; ¦ ¦m // fl GRAT/sr i s I.V.3 v m iri, // // Z / / ft / s KM* ' *sj > fff ' .5- m .» V 7 , it i';: WÜfc.l F: m r-.Tl V ' / m m Has I : M mrm 1 Bfi y II' f, *C 'A ^ ?» 12 CRinroNS COULEUR VALEUR: $2.49 P ¦ & % K m ,:*r.t U r ' : i % 1 ¦ use ¦V ! 'll : ; ; - \\ % :'- v ¦ x -% A fl'k \u2022 T'/J im,.l- s - : i i,f \u2022.'F-W- * SB >= ; ¦El 1 «ami '\u2022 f ff-' ' g; rm #### 6.1,1 ^77 ' W A n : >¦ v y R#'\" 4$ * Kï:>V, ¦ #Erî Trois étiquettes de contenants de 128 on.d\u2019eau de javel LA PARISIENNE indiquant cette offre suffisent pour obtenir gratuitement ces magnifiques crayons couleur de marque Laurentien.Voyez les détails sur les contenants de 128 on.d\u2019eau de javel LA PARISIENNE au plus tôt! LAVO LTÉE, MONTRÉAL, QUÉ.m 4.¦î*î'rir\u2019 j '\t> *fmm .$ m iri k ¦ LA PARISIENNE 259408 Luminaire suspendu futuriste, de vitre claire.Quantité limitée.egude A jav B : ff : Jilz 4#ÈZ;;' * PARISIAN iavw *.va\u2018iTr SPECIAL I $103* \u2022J.-à» :r.i > s N\u2019oubliez pas de visiter notre département de cadeaux.\u2022 6525 boul.Décarie, Montréal \u2014 735-4631 \u2022 Les Galeries d\u2019Anjou, Anjou \u2014 352-8231 Centre 2000, Hypermarché Laval \u2014 688-5080, \u2022 Mail Champlain Brassard \u2014 671 -0656 VENTE FINISSANT LE 10 SEPT.1977 a LA RENTRÉE DES CLASSES CHEZ PILON, TOUJOURS UNE GRANDE OCCASION! Notre cahier publicitaire comprenant 8 pages d\u2019articles choisis pour cette période est disponible dans toutes nos succursales.Profitez dès maintenant de l\u2019abondance du choix à des prix vraiment bas.¦ 8% (y> m m .u II i l M 4 'x \\ m I mm, A \u2014r i ,, G3 campus : t m U M I i .V \u2022wv 1VÜÏ.>1-, * -»< V5 5 I % w % a 1 I t&l i\t.CHAISE STENO TRES ECONOMIQUE MACHINE A ECRIRE BUREAU EN MÉTAL ((JK EN VEDETTE FEUILLES MOBILES DICTIONNAIRE \u201cPETIT ROBERT\u201d No.2014 \u2014 siège rembourré en matériel \u2014 dossier en vinyle \u2014 2 ajustements pour un confort total \u2014 couleurs: noir, brun, orange.Prix Pilon: $44.95 ch SPECIAL: m 24\" x 54\" à deux caissons \u2014 deux tiroirs utilités et deux tiroes classeurs \u2014 les tiroirs de droite se ferment à clef \u2014 dessus laminé simili noyer \u2014 corps en métal émaillé noir et pattes en acier fini chromé brillant.Prix Pilon: fl62.95 ch SPECIAL: RELIURES A TROIS ANNEAUX Modèle Viceroy de luxe de Smith-Corona \u2014 clavier à 84 caractères \u2014 tabulateur pré-réglé \u2014 indicateur de fin de page \u2014 touche de déblocage.Prix Pilon: $71.95 ch LAMPE COLLEGE Papier blanc 16 !b \u2014 3 perforations \u2014 lignées avec marge \u2014 format: 11\" x 8 %\".Paquet de 500 feuilles Prix 5ugg: à Le dictionnaire du français total \u2014 de l'argot à la langue savante \u2014 des mots que vous connaissez à tous les autres per l'analogie.Nouvelle édition Prix tugg.: $36.95 ch Prix Pilon: \"lumillon II\" \u2014 spécialement conçue pour les périodes de travail prolongées \u2014 obat-|Ovr blanc sur socle de couleurs: blanc, noir, brun, Couverture rigide en vinyle \u2014 for mot: 11\" x 8'A\" \u2014 couleurs: noir, bleu, rouge, vert, brun.Prix oronge, jeune.CAPACITE Prix Sugg.:\tPrix Pilon: $2.00 ch.\t$109ch.$2.49 ch.\t$l49ch.Pilon: SPECIAL: Prix Pilon: $25.95 ch SPECIAL: 1\" 500\t$3.49 $1.95 feuilles pqt $129\u201d $37\u201d $66\u201d $29\u201d i vr 99 pqt $3.29 ch.$209ch.2\" ch.I 2 11 3 :ÿ I il % ! m m m 111 1 SSSS ssm 1 M i : I !! m i : 1 r ^ '3 œ i «\u2022n Dr PET W e* ¦ I !' EN VEDETTE MALLETTE A DOCUMENTS i m CALCULATRICE ELECTRONIQUE DE POCHE 1 asm 3 y 1 il +/_ EN VEDETTE ETIQUETEUSE \u201cDYMO\u201d Hi Wi TABLE A MACHINE \u201cCOMMODORE\u201d Modèle EL-21 OS de Sharp \u2014 8 chiffre» \u2014 4 fonctions X, -5-)\u2014clef de % et V\u2014 constante pour X et + \u2014 décimales flottantes \u2014 fonctionne sur piles non rechargeables ou adaptateur AC No.EA-I7E à $4.95 (sur demande).Garantie totale: I an.Prix tugg.: $9.95 ch Prix Pilon: v I ¦ * w.lLET\\i PLAN MISE DE COTE Economisez maintenant pour vos tenues d'hiver » 1021 rue Ste-Catherine 2e étage .i.mm» Est 4$2rue Dollard (coin Newman) .Ville LaSalle 364-1011 LIVRAISON IMMÉDIATE ET GRATUITE (lie de Montréal et banlieue) 2107 est, Ste Catherine (coin Deïormier) 526-5965 ouest, 9412 rueviau Montréal 322-3981 ^¦£rHenriKu'as5a 322-8654 Tel.: 849-3415 \\ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 17 gi CENTRE LANGELIER g RENSEIGNEMENTS: 256-9081 ,'flB h a % ü Or »' ' iff- ®v #: V I' ?ill 4##% V \\ V ' < I II r Ær- «* 3fy ,.W5 - polyester \u2018\t\u2022M«,*liT>\t00 ocfy'iqu* 100\";\t0 Grondvul»\t35 coton Grondeur» 7*\to M G»andPurs J o\t64 on»\tCouP MG\tCouleurs beige bleu\tr\u201ev Couleur» bleu *ougc\tf-u'* hh i b< y\t'cv'qi gris rougi brun, launc SPECIAL pour garçons.JUMPER Prix sugg.: $29.99 SPECIAL BLOUSE Prix sugg.: $15.99 SPECIAL ENSEMBLE Prix sugg.: $39.99 SPECIAL SOULIERS $700 pour fillettes SPECIAL « I- PRIXWOOtC Le Mouton Bleu IMPORT FASHIONS $1799\t$g99\t$1799 $087\t$076\t$397 y Blouses de oton indien, Rég'ç\t$1199 couleurs assorties.\tSPECIAL I 3 Pantalons en gabardine.Rég $2^.50 ggg $1499 Peau de vache de Colombie Prix sugg.: $149.95 SPECIAL $99\" k Linqerie LINDOR PRINCESS SILK Chèvre de montagne 65\" x 87\".Prix sugg.: $240.00 SPECIAL *159\" Rég.: $16.99 SPECIAL Blousons 100% coton, brodé à la main.PANTALONS BEAUX CHANDAILS JOLIES BLOUSES COUVRE- GABARDINE CORDUROY MATELAS Prix sugg.: $5.99 vge Prix sugg.: $2.99 vge SPECIAL en polyvVer |olie> roulfv't .tovHonts en n>lon Nouvelles vr pol *\u2022\u2022»»«\u2019» imprimées Cpi - ; leu»» \u2022 'g»a\"d.u»s as»o»tie» p,,i sugo 5 fS OC d autonin« COMPTOIR DIRECT Longelier PET SHOP \u201cImparfait\u201d toutes les grandeurs Prit tvgg j ?0 OÇ SPECIAL P*, ,toc.i \u2019 t y SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL Cadran Westclox en spécial pour le retour à l\u2019école.Cadran \u201cBaby Ben\u201d Prix sugg.: $18.95 Cadran \u201cBig Ben\u201d Prix sugg.: $15.95 Pieds de cage en chrome $1495 Prix sugg.: $24.95 SPECIAL $1C99\tS099\t$12\" $3®?\ts15,° $399 s1517 $1397 SPECIAL Cages en plastique prix sugg.-.$17.95 \"Duett\" $995 SPECIAL SPECIAL M li harmabec LAPLANTE Tel.: 253-3996 Boutique MARIE-CLAIRE Les aliments HYPERMARCHÉ La Fine Charcuterie ROBES Prix sugg.: $39.99 SPECIAL JUPES I \"Campus' 200 feuilles 2 Poqud Couvertes 3 Campus' cahier d'e-de rechange Valeur \"hjng-Lok\t5 ou pql xeicices sous bande, cou», on\tpour feuille 10% x 8'- vdlures assorties Voleu- .Valeur $1 35\t$1 15 SPECIAL PANTALONS Prix sugg.: $19.99 à\tPrix sugg.: $18.99 à $29.99 RAISINS VERTS $100 SOUS-MARIN $23.99 SPECIAL SPECIAL Viandes froides, fromages importés.Nous vous offrons aussi de la délicieuse pâtisserie française.69* Sans pépins.Etats-Unis -Canada No 1 $1999\t$799 SPECIAL SPECIAL SPECIAL 83e\t68e\t59e X y LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 18 Faire bien manger, Vol d\u2019un convoi postal: Bchasse à : l\u2019homme fen Irlande # % ' DUBLIN (AFP) \u2014 Les forces de sécurité \u2022^irlandaises ont engagé ;^hier soir, une gigantesque chasse à l\u2019homme dans le nord-ouest de l\u2019Irlande à la suite de V ; l\u2019attaque d\u2019un convoi postal dans l'après-midi par un commando d\u2019hommes présumés appartenir à VIRA.Un porte-parole de la police a indiqué que l\u2019attaque, menée comme une véritable opération militaire, avait été effectuée par une douzaine d\u2019hommes masqués et armés près de Sligo (nord-ouest de l\u2019Irlande).BOEUF HACHE ORDINAIRE DEVANT DE sa m S ¦M VEAU M Après avoir bloqué le convoi, trois fourgons postaux et une voiture de police, les attaquants ont assumé et bâillon- Menus de restaurant chez-soi FRAIS HACHE ROULE-DESOSSE-CONGELE (AVEC GRAS DE PORC) né les policiers avant d\u2019abandonner les fourgons, laissant près de 220,000 livres en espèces passées, probablement, inaperçues.Le cabinet irlandais s\u2019est réuni dans la soirée pour étudier tous les aspects de l\u2019affaire, qui fait suite à une série d\u2019incidents, imputés à un commando de TIRA provisoire, dans la région de Sligo et Donegal, et à plusieurs attaques récentes contre des banques irlandaises.D\u2019autre part, on rappelle qu\u2019une autre attaque de fourgon postal, à Belfast cette fois, s\u2019est produite hier après-midi.Quatre soldats britanniques avaient été blessés.c 0 PATE AU POULET 75\u2018 CONGELE-ST-HUBERT PRÊT EN 30 MIN.-FOUR À 425°F.SPÉCIAL! SPÉCIAL! 8 0Z SPECIAL! LB LB x; z PIZZA GARNIE ¦\\z : $|49 CONGELEE-GUSTO PRÊTE EN 15 MIN.-FOUR À 450°F.24 OZ - BACON SANS COUENNE SOCS DE PORC FRAIS MIEL CRISTAUX GAI MEUNIER EN CRÈME Accusation d\u2019outrage au tribunal: huit chefs syndicaux en cour À SAVEUR D'ORANGE PAQ.DE 3 ENV.3% 02 ENTIERS OU MOITIES DESOSSES MARY MILES PAQUET 1 LB C0NT.160Z (OU LIQUIDE CONT.16 02 LIQ.) PUR-DOYON-CANADANO 1 SPECIAL! PÉTONCLES GRATINÉS SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! Zj i® urj \\m p $ CONGELES-BLUE WATER PRÊTS EN 7MIN \u2014 AU FOUR À 475° F.PAO.6 OZ QUEBEC (PC) \u2014 Huit officiers du Syndicat des employés de soutien de la commission scolaire Louis-Fréchette (CSN), à Lévis, devront comparaître en Cour supérieure, aujourd\u2019hui, sous des accusations d\u2019outrage au tribunal.Ces syndiqués se sont vu ordonner par le tribunal de venir expliquer pourquoi ils ont passé outre à une injonction émise le 25 août dernier, ordonnant au 122 employés de soutien de reprendre le travail.Les employés de la régionale Louis-Fréchette sont en grève ve de puis le 18 août.En raison de cet arrêt de travail, la commission scolaire a dû reporter à une date indéterminée la rentrée scolaire, qui était prévue pour cette semaine.Quelque 8,000 élèves de niveau secondaire sont touchés par ce conflit.J \u2022 .9 - -> .\u2022 - - PÂTÉ CHINOIS SPÉCIAL! ALIMENTS Tonne Table Tonne Santé VIANDES DE CHOIX 2.15 5/1.00 PAO POUR CHATS VARIÉS-KAL KAN BTE LA BELLE FERMIÈRE 2L8 6 02 RAGOÛT .SPÉCIAL! SAUCISSES SPECIAL! BOUDIN FRAIS 1.18 @8 .95 Même si septembre est là, les fruits et légumes sont encore à l'honneur et avec les recettes différentes que je vous suggère vous ne pourrez résister à la tentation de les offrir aux menus de la semaine DE PORC CONGELÉES LA BELLE FERMIÈRE BTE 4-ÉTOILES LB AU BOEUF-CLARK 24 OZ LB ° EPAULE DE PORC POIS ET CAROTTES FOIE DE PORC .99 39 .39 FUMÉ-GENRE PICNIC BITTNERS-4-5 LB CONGELÉS- DOMINION DE FANTAISIE PAO (OU LÉGUMES MÉLANGES.43) MENUS SUGGERES FRAIS-TRANCHÉ LB noz - LB Croque-monsieur (poin, jambon, oignon, piment vert, tomate et fromage) Salade de carotte, céleri, pomme et raisins secs Mousse aux prunes (recette sur demande) SAUCISSES CORNICHONS BISCUITS 79 POT 1.35 PAO.15 OZ PAO.FUMÉES-BITTNERS OU DOMINO GLAÇONS\u2014SUCRÉS-BICK'S 1 LB ¦ LIQ.VILLAGE 32 OZ JAMBON À DÎNER TOTAL COLA MARGARINE Lait : 2.09 .25 .80 BOUT.750 ml CONT.Consommé-maison Rôti devenu Pommes de terre nouvelles entières Carottes et céleri en papillotte (recette sur demande) Salade verte Tarte fine aux pommes chaudes (receffe sur demande) MARY MILES\u20142 À 3 LB (BOUTEILLE CONSIGNÉE) MOLLE-BLUE BONNET 16 OZ JAMBON CUIT TOTAL COLA JUS DE TOMATE .93 88 .35 BTE BTE PAO.10 OZ 19 OZ TRANCHÉ-MARY MILES 6 OZ LIQ.HEINZ DE FANTAISIE ZIP-TOP LIQ.CAFÉ SAUCISSON SAUCE SOYA ! .43 .99 BOUT.6,49 Lait 5 OZ POT ITALIEN-MARY MILES Bon appétit! Louise Desaulniers.dt.p.INSTANTANÉ-NESCAFÉ LIQ.10 OZ AHUNTSIC PÂTES LANCIA FÈVES GERMÉES FOIE DE BOEUF 39 .86 .56 BTE Tragédie minière: sorts 28 OZ PAO TRANCHE \u2014DECONGELE LB ¦ AHUNTSIC ALIMENTAIRES 32 OZ LIQ.Les consommateurs sont invités â m'écrire à l'adresse suivante: Les Supermarchés Dominion Liée C.P.6080, Station A'.Montréal.Québec, H3C 3G7 Z -a ¦i PATE AU POULET SPECIAL! SAUCE BRAVO ALIMENTS DERBY : \"i 79 BTE .49 5/1 .00 PAO 14 OZ ¦ LIQ VARIES \u2014POUR CHIENS ET CHATS BTE 4 LA BELLE FERMIÈRE ORDINAIRE-À SPAGHETTI 8 OZ ¦ 14'/: OZ oo \u2014jgg TOURTIÈRE COUPE-CAFÉ POUDINGS 11 R 1.15 1.39 .99 PAO.DE 4BTES JOHANNESBURG (Reuter) \u2014 Les sauveteurs ont ramené hier à la surface les corps de cinq ouvriers de la mine d'or de Blyvoo-ruitzicht, où les mi, neurs ont été surpris j vendredi par un ébou-; lement provoqué par % un séisme.\u2019 Le bilan de la catastrophe s\u2019élève mainte-^ nant à 22 morts, sans % compter dix autres ' mineurs bloqués à l\u2019in 1 térieur de la mine, ; pour lesquels un porte-( parole a déclaré n\u2019a-ï' voir plus d\u2019espoir.¦w A la mine d\u2019or de .Hartbeesfontein, également éprouvée, le corps du dernier mineur manquant a été i ramené hier à la surfa-Jce.POT LA BELLE FERMIÈRE VARIÉS-LAURA SECORD 16 OZ CARNATION (2 OZ GRATIS) 18 OZ 5 OZ NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi, 13 septembre 1977 (sauf les produits de boulangerie sam.10 sept.) à tous les Supermarchés Dominion de Tile de Montréal, Laval, Rive-Sud, Saint-Jean, Repentigny, Jollette, Rosemère, Saint-Eustache, Saint-Jérôme, Lachute, Sainte-Adèle, Châteauguoy el Valleyfield Les Supermarchés Dominion Ltée ¦ ¦ ma# w : LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 F 19 faire ménager ! I i I » / ifa ¦ I Disparue depuis le 2 septembre BISCUITS ) i-©dq SOUPE AUX 1 LÉGUMES Une jeune fille de 15 ans est disparue de chez ses parents depuis le 2 septembre 1977.Il s\u2019agit d\u2019Eileen Tremblay.mesurant 5 pi 7 po et pesant 110 livres.Elle a les cheveux bruns sur les épaules, les yeux bruns.Elle parle le français et l\u2019anglais.Elle porte des lunettes à monture noire et a une cicatrice au-dessus de l\u2019oeil gauche.Lors de sa disparition, Eileen Tremblay portait des jeans bleus «Liberty» avec un oiseau sur la poche arrière, ainsi qu'une chemise à carreaux bleu et jaune sur fond crème.Toutes les personnes pouvant fournir des informations sur les allées et venues de la jeune fille sont priées de communiquer avec les sergents-détectives A.Meilleur et Vincenzo Ardizzone par téléphone (678-221 1) à Saint-Hubert, ou à l\u2019offieer en charge au 676-1831.R :$?*, A ' wA\" \"vP., U DO OU AUX TOMATES-AYLMER BOÎTE 10 OZ LIQ.Dujardin des aubaines SAC CELLO 284 g 0 I CANTALOUP DE LA CALIFORNIE CANADA NO.1-GROSSEUR 12 SPÉCIAL! SPÉCIAL! 59e J V SPECIAL! FROMAGE FONDU MARGARINE MOLLE BEURRE D'ARACHIDES DETERSIF LIQUIDE POMMES ANNONCE COMMENT BIEN ISOLER LOBO ORDINAIRE-TRANCHES INDIVIDUELLES-DOMINION PAQUET 16 OZ CREMEUX-YORK POT 16 OZ THIBAULT MIR 2CONT.24 OZ LIQ.PAQUET 16 OZ FANTAISIE CULTIVÉES AU QUEBEC SAC 5 LB e VOTRE 88 SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! MAISON \u2022PifSJ l® L8 D'année en année, vous le savez, les frais de chauffage ne font qu\u2019augmenter.Plus que jamais, il faut donc s'assurer que sa maison est bien isolée^ D'après le ministère de l'Énergie, il est même possible, en remédiant à certaines imperfections, d\u2019économiser jusqu'à $300 par an sur ses dépenses en combustible.Mais voilà, comment s'y prendre'.\u2019 Dans Sélection du Reader's Digest de septembre, vous trouverez les réponses des spécialistes aux questions que vous vous posez à ce sujet.Voyez, par exemple, quels isolants conviennent le mieux à votre situation et à quels endroits de votre maison vous devriez apporter une attention particulière.Achetez Sélection de septembre aujourd'hui même.SPECIAL! CELERI PASCAL \\ SACS À ORDURES CULTIVE AU QUEBEC CANADA NO 1-GROSSEUR 24 SPÉCIAL! SPÉCIAL! SPECIAL! BEIGNES CORNICHONS .59 .79 POT 49* PAQUET RICHMELLO \u2014 ORD.OU AU SUCRE DE CUISINE\u2014EN PLASTIQUE QUIKKI PAO.32 OZ AU FENOUIL ORDINAIRES OU POLSKIE-CORONATION 20! DE 12 LIO DE 12 DÉTERSIF SPÉCIAL! ADOUCISSEUR CAFE MOULU 1.29 1.39 CONT.128 OZ PAO.POUR LAVE-VAISSELLE ELECTRASOL 33 OZ DE TISSUS-LA PARISIENNE LIO SPECIAL! MAXWELL HOUSE 9,88 DETERSIF ESSUIE-TOUT .99 2.15 SAC CONT.50 OZ PAO.POUR LAVE-VAISSELLE FINISH CAROTTES EN SAC CELLO 16 OZ COULEURS VARIÉES\u2014SCOTT 2 ROUI.NETTOYEUR CRISTAUX DETERSIF .85 CONT 32 OZ 1.69 BTE À SAVEUR D'ORANGEADE OU DE RAISIN-QUENCH À FENÊTRES-Q H.P.LIO.23 3 OZ CULTIVEES AU QUEBEC CANADA NO 1 SAC 5 LB EN POUDRE-TIDE avis légaux appels d'offres soumissions 2.55 NETTOYEUR 49\u2018 CIGARETTES PAO 1.29 6.55 CONT 80 OZ CART ROTHMAN'S SPECIAL MILO ORDINAIRES (OU FORMAT KING 6 65) À FOUR-O.H.P.17 OZ DE 200 SPÉCIAL! SHAMPOOING \"SPIC AND SPAN \" TABLETTES 2.28 1.79 .93 HOPITAL GÉNÉRAL DE SOREL PAO SPECIAL! POUR CHEVEUX GRAS OU NORMAUX BOUT.\"SHORT & SASSY\" PAO DE CHOCOLAT-VARIÉES ROWNTREE CELLO SOUMISSION INSTALLATION D'UN SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DANS LA CUISINE CENTRALE Des soumissions cachetées et adressées au soussigné seront reçues ju>qu'à 15 heures, mardi le 20 septembre 1977.pour l'installation d'un système d'éclairage dans la cuisine centrale de VHOPITAL GÉNÉRAL DE SOREL.Les spécifications vous seront données par le propriétaire.L HOPITAL GENERAL ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.350 ml 68 OZ NETTOYEUR EN POUDRE DE 4 SPÉCIAL! DESODORISANT NETTOYEUR YOGOURT MINI PLANTES VERTES EN POT 1.19 1.35 CONT.ANTISUDORIFIQUE-\"SAFE DAY'' .20Z À BILLE-PARFUME OU NON PARFUME LIQ.34 CONT.32 OZ COM PLST ORDINAIRE-CRESCENT (OU SAVEURS DE FRUITS .39) LIO LIQUIDE-M.NET 6 OZ SPÉCIAL! FIXATIF PAPIER ALIMENTS TAMISES .99 1.16 ROUL.12 POU.X 50 PI 23 POT À CHEVEUX-ADORN \"FIRM & FREE\" CONT.PARFUME OU NON PARFUME VARIEES\u2014DE 21/2 POUCES 4\\?qZ ¦ 225 ml D'ALUMINIUM REYNOLDS VARIÉS\u2014HEINZ 89e SPÉCIAL! COUCHES EAU DE JAVEL THE 2.19 1.03 CONT.3.69 JETABLES-SUPER BABY SCOTT PAO PLST.PAO.EN SACHETS-SALADA ORANGE PEKOE DE 24 128 OZ LIQ JAVEX DE 120 SPÉCIAL! RINCE-BOUCHE PAPIER DE TOILETTE SPECIAL! EGG BEATERS ' l.-UQVKsm.AlS.Uir lit\u2019- Se-rv ut-.Administrants.HOPITAL tlFNFHAl.DKSOKKI.151.rut- (ïenrgf.SOUK!,.Que .99 BOUT 1.31 1.21 PAO DE SUCCÉDANÉ D'OEUFS-CONGELÉ 2 X 8 OZ FLEISCHMANN'S\tUQ COULEURS VARIÉES\u2014IMPRIMÉ LADY SCOTT 16 OZ PAO LIQ.ET GARGARISME-BINACA 4 ROUL : la Cic de Location Woodland liée Woodland Drive Yourself ltd.La requérante, détentrice des deux permis de location suivants: 54-DY et 347-DYV, demande d\u2019être autorisée à ajouter un bureau de location aux deux permis plus haut mentionnés soit -à l'adresse suivante: 1000, nw Woodkmd, Vttdttn, P O .connaîtjbien son monde I ¦ î US FETIT8S ANNONCES > 285 7111 F 20 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 Tl I ?Æ+ Æm : * » V ' NI H I ï I ¦ ! > 1 l r a | A œ'?»i®üiâif \u2014 ' \\ I BBS Si m.i I mm Æ u h 1 % \u2022/ //\"'o\t//v^ mm if SS' a# S a : tom |T| \u2022 ¦¦ '' V - îjT XKRAFT V3 mmmp I i 0 1 : \u2022iniiii » i Ifif; I VINAIGRETTEpI ,, FRANÇAISE s J \u2022.?i: j :| *| 3 ijii \u2022 ET,',\t¦'^^ - ,ifli HM : n ____ i m :¦ ?KRAFT @8 \u2022 i e ; m