La presse, 4 octobre 1977, C. Sports

[" sports C STLE6ER la'presse MONTRÉAL, MARDI 4 OCTOBRE 1977 Le scotch léger, clair et sec, au goût des Québécois.s Victoire 4-2 du Canadien w ¦' '\u2022 '\u2022 ?mm* ¦1.El v : v ï r '* Lofleur applaudi à Toronto! « ¦ % R'V.i m - .JE - W/u&.«MP ï / m .g s û: ' > y-' \u2022 1 1 .- - 0^# M, s \"h\\ s - v; > 1 ipa< h# V:.?t|||\t.1 \u2019\u2019 i ' \"¦ x\"xv\"*\" ¦ ' : à mm m T Lafleur lui-même, assis à l\u2019arrière, a dû raconter dans les moindres petits détails toutes les péripéties du but à Larry Robinson, absent de la patinoire à ce moment à cause d\u2019une vilaine coupure à la jambe.«Quand Risebrough a perdu la rondelle à leur ligne bleue, je suis revenu dans notre zone en coupant devant Ashby et un de nos gars qui le couvrait; je suis parti en grande en déjouant Jimmy Jones; à leur ligne bleue, le 24, Glennie et Kevin Campbell m\u2019attendaient.J\u2019ai feint Glennie à droite, j\u2019ai poussé la rondelle entre les jambes de Campbell; le pauvre gars a eu l\u2019air fou; j\u2019ai repris le puck entre mes patins et zoup, j\u2019ai déjoué McRae.» Lafleur est revenu au banc en éclatant de rire, soulagé d\u2019on ne sait quel poids.«J\u2019ai pas pu m\u2019empêcher de rire, de continuer Lafleur à Robinson, j\u2019étais content de marquer; ça faisait trois échappées de suite que je gâchais et quelques secondes avant le but, j\u2019avais raté une autre belle chance; t\u2019as beau pas vouloir t\u2019en faire, ça te trotte derrière la tête, hein, c\u2019est vrai Larry?» On ne peut croire que Lafleur, de loin le meilleur joueur du Canadien pendant ces interminables matches présaison, soit déjà si affamé de buts.Pourtant.La veille, inquiet, il avait demandé à Pierre Meilleur, le soigneur du club et aussi son porte-bonheur: \u2014 Boumer, combien de buts je vais compter la prochaine saison?\u2014 Au moins 53, Flower, au moins 53! \u2014 Ecoute le Boum, je vais tellement en mettre dedans dans les cinq premières parties que le monde va se tanner d'entendre parler de moi.On reconnaît bien la flamme du Rocket! Un match ennuyant .et des bagarres Le match a été ennuyant et terne; les deux entraîneurs employant de nombreuses recrues; les seuls moments excitants ont été créés par la ligne de Sittler et celle de Lemaire.Deux bagarres ont ajouté un peu de sel à ce plat décidément bien fade.Le grand Pete Mahovlich, après avoir failli décapiter le gros Bob Nealy avec une solide mise en échec, s\u2019est tiraillé quelques instants avec l'ailier-défenseur des Leafs.Décision Mahovlich.puis, en troisième, Mario Tremblay et Tiger Williams se sont livré un vrai combat de boxe, échangeant de nombreux coups; décision partagée pour Williams qui fut l'agresseur.Entre ces batailles, Yvan Cour-noyer, Mario Tremblay, Guy Lapointe et Lafleur ont eu le temps de marquer des buts tandis que Tiger Williams et Trevor Jo-henson ripostaient pour les Leafs.par Réjean TREMBLAY envoyé spécial de LA PRESSE TORONTO \u2014 Les gens de Toronto n\u2019aiment peut-être pas que l\u2019on parle français dans le Maple Leafs Garden (qu\u2019on se souveinne des huées qui accueillaient Claude Mouton à chaque fois qu\u2019il ouvrait la bouche la saison dernière pen-dansla Coupe du Canada) mais, au moins, ils savent reconnaître les mérites d\u2019un grand athlète quand il signe un chef-d\u2019oeuvre.Et hier, au moins la moitié de la foule s\u2019est levée d\u2019un bond pour accorder un «standing ovation» à Guy Lafleur après qu\u2019il eut marqué peut-être le plus beau but vu ces dernières saisons.Le but de Lafleur était le quatrième du Canadien, couronnant une victoire de 4-2 contre les Maple Leafs de Toronto.Un peu tout le monde parlait de ce but tant dans le vestiaire que dans l\u2019avion ramenant l\u2019équipe à Montréal.a :: \u2014 *\tA \",.^ Sü < y ¦ % ¦ ' m'M isii \"\u2018j L______ & '¦'.-I ill ts .I ; m K il .ï$ M 11 ¦mmi, « ms.@5 m ' ! g § m am 1 .:\tv .la ¦ m tcléphoto PC Le grand Dryden n était pas facile à déjouer, hier, au Maple Leafs Garden.Ici, il freine du bâton l'élan de l\u2019as marqueur Darryl Sittler.Le Canadien l'a emporté 4-2 L *1 .»< VOUS AIMEZ LIRE?\u2022 p Alors lisez NOUS: 84 pages dans lesquelles vous trouverez tout ce qui risque de vous intéresser \u2014 tout ce qui fait du monde d'aujourd'hui une aventure fascinante.Et vous ne serez pas seul: chaque mois, 546,000* Québécois lisent NOUS.Et vous?: a 4 i X 1 LE MEILLEUR AMI DE LA FEMME?LES FEMMES (ET LES HOMMES) QUI SÉDUISENT.?\u2022oMdwwnts j im fl T Celui de l'homme, c'est le chien.Pourquoi alors le meilleur ami de la femme serait-il une pierre, même très dure et très précieuse?Car, depuis toujours, les diamants on séduit les femmes \u2014 ou ont aidé les hommes à séduire les femmes, ce qui revient au même.Or, après une éclipse en popularité, les diamants reviennent à la mode.NOUS vous dit pourquoi \u2014 présente les beaux.A .possèdent quelque chose lente?Ou peut-être même du charme?Un homme et une femme ont posé la question à certains de leurs congénères \u2014 et en sont arrivés à d\u2019étonnantes conclusions.¦ i dont les autres, ceux qui ne séduisent pas, sont dépourvus.Mais quoi?Un corps affolant?Des Veux de braise?Une réputation affrio- 1.\" à a 537 rm I ü LLaBVÏM giggly m : 7T , .5 NUT !\u2022' > \u2022 ¦> : ' y Ouvert le samedi jusqu'à midi 382.7701 ,\t,\t, mances n\u2019étaient pas ques par le trop grand accompagnées individualisme de ses victoire de l\u2019équipe, vedettes.\tPariant de la saison prochain, Anderson a dit 11 a laissé entendre que si les lieds ne parve-que trop de joueurs naient pas à jouer en avaient ignoré le jeu équipe, il ne fallait pas y d\u2019équipes pour se lancer * d\u2019une \"k' » IIIIOMIK r : penser.V' ATTENTION $ TzàTHüfaZtotv\tw«4 ésir-smuMà pgwtiw\u2014 &5ecC.etdwl%^22fc r LADATSUN : % 1 mm t 510 ; m - \u2022\u2022 / | j 1 .7 Si :: 1 esf de refewg' .: ;¦» m =7 i ',* f % ,V V ¦ & Gril/four //.! V.plancher/mur fe/Cr-\u2014 suceur à tissu etc.tapis Gril Osler de 151/2 / \u2022\u2022 Ni Hz».:- J- Du plaisir pour toute la famille c est si facile! Cuiseur a surface ne collant pas.pour griller ou frire.Fil.Surface ne collant pas.facile à nettoyer.Chaleur uniforme.raglee par thermostat.Recettes.et Deuxième four! Grand hublot, plateau et grilles.Chauffe ra- /I A pidement.grille-pain à ejection.14V2x83/4x7V.16\" 36\" H 0 I Bas prix Mastercraft! ^Radiateur \u201cgland\u201d T ; masterchef N&nb*ntC\\ i a; i; n rA V f\\ >.- : ; t / : :1 à 231.L\u2019air ainsi comprimé dans la chambre de combustion développe une chaleur suffisante pour enflammer le combustible.Contrairement au moteur à essence, ce combustible n\u2019est pas introduit en même \u2022*-.I À remettre en état un mo- W- EIW ^t 51* ?-S.V h « ;%¦ CANALISATION \u2022 DE RETOUR D\u2019ESSENCE * r> , W % PL?PIGNONS D'ENTRAÎNEMENT \u2019 DE POMPE À INJECTION A II - & m M- toi ?>V: î 'M INÆCTEUR V G' â ïaassa4 I M // ~4 BOUGIE DEPREÇHAUFFAGE- N CHAÎNE DE DISTRIBUTION S &.\u2022 ANTICHAMBRE 4# 1 Le concessionnaire Fbntiac - Buick-GMC Cadillac sâ\t1 MOI AU | CANADA u «y \u2022 ^ \\ ' l B» $ i \\ i GRAND LE MANS 1978 1 m Vous présente.MERCREDI LE 5 OCTOBRE DE 7h p.m.à la fermeture m ¦ % X > .iù i z W* : V lj3l! 1- -rf îî rrptî^° VI Poi)t iac \u2022 Bu ick* Lcifiaijs - Grapd Pii x- Ccpt u ry \\s/ - Dégustation vin fromage accompagnée de musiciens talentueux.\u2022'v GRAND PRIX 1978 V 5 m V: 9 ?i ID.I'j K B 5/-1 w RF.GAI 1978 I I : .Î 1 rac.' nSSIllF^lG@ %, Î9, & H [jiJÎN ; : 1000 boul.Ile des Soeurs \u2014 Verdun 761-3535 \u2014 financement G.M A C.CENTURY 1978 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre ______ I 940 Autos fl vendre AM.Pari sienne 1574.Vt/i-euiCK Elcctrc&5, # 2 pdTOS.Vaqo onvlm, miCellent&rlQteut électrique/ ocln * dT\"'ffeS: tn Lübh \u2019ëuîCK Centurion 73.battre candi-\t,ry Particulier^ 271 8039.\u201e llon,.OVOnî.3h o-m.374-7/78- - '$-~~ RUICK Riviera 1974, 45,000 milles, éauloée de A a Z.$3.500.ooDclez entre 6 et 8h p m.A5I 7946.940 Autos à vendre;\" 940 Autos à vendre ___________ AUDI 1973 '.etlfin orrvtm, garantie 12 mois.12.000 milles; Auto Hom .mer 748 99.10.74 8 8218.AUSTirTmim 1977.4,200 mlliesi $2,500, inl.254 3876.AUSTÏN 1953?'.erieXx, 4 parles, vitres o glissière.brus clignotant, moteur 10.000 milles, acheteur 677 6270.940 Autos à vendre BEAUMONT 68.transmission neuve.pour pièces.oures^Ah.677 ML).BLAZER Cheyenne 4x4 lW6, auîcv ' mclique, très bonne condition, 36.000 milles, avant I8h: 843-3855ou dü-ms*_____________ BLAZER 1976.toute équipée,-18,000 milles, climatisée.382-5679 940 Autos à vendre 940 Ài\u2019tos o vendre________________, 940 Auto; g vendra èUICK Le Sobre.1970.49,000 milles, très bon état.771-3373.ACADIAN 1976 automatique.6,000 milles, téléphoner apres 8h pm 2564032.ACCIDENTEE légèrement, Mazda GLC 1977, 4 cylindres non rotatif, am fm, 5.000 mille, balance de guronfie, $2200.651 8261.AMBULANCES (2) GMC /endura 1975, équipées ou complet, bas mil loge, prix a dlcusfer, l 418 587 m B BMW 1972 2002\u201eam^mi peinture d'origine, très bonne.rnêèonlqve, 1res propre.51,V75.'Aufos J.P.Boisclair, 755 4049.\t< VBMW 1972, 2007,\t«SjCîc\" -originale.très boiïne hiec^fdtx1.très propre.$1*75 Autos J.B Boisclair 255-4049 A VENDRE Monda.1975.722 2951 m BMW 2002, jçrtîKés-bonne condl= lion: motevr>nèbVrndio AM F^ stéréo, gris métollfcwr, téléphone* entre mi ~BRQNCO Ronger.4x4 302.V-8.outomo Worner o l*avont A servi seulement sur autoroutes S4.S00.68/-2860.A VENDRE Oldsmobile 1973.moteur VR, 394, 4 barils, transmission Turbo neuve, avons papier Amco.668-0604 BUICK LESABRE 1975, 4 portes hardtop, air climatisé; stéréo, etc.extra propre, doit vendre, marchand 737-8707.BUICK Regal.76, S-*R.Londou, air.sieges baquets Inclinables electri dues, FM stereo, 7 pneus, etc.24.000.condition A l.$4.850, M Aubry, |our: 721 4921.idf ct 6h: .T-SU-\u2019SôSeOT^ T, 4X4, 1975.moteur tique, 31000 milled .vresr treuil monté A A A.ASSURANCE outo Aucun cos refuse.Couvert Immédiate ment, V2C, V30C.Paiements fou les.731 3441 uuTuino 8.000 li< scrieux seulement.BMW 1973 modelé TOO?, condition hors poire; Auto Hommer 748 BUICK G S, 69, 1res bonnes conditions.676-5933.BMW 2,002, 77.très propre rodio, excellente ineconique.844-9431.BARMAID (barman) demandé(c).d'un certain age.331-6335.9930.7775 Venez admirer la gamme des nouveaux modèles k.\u2022 '* * *\\ * > 0-0® MW®* z4 jj y \\\\% ¦7/^0^'^\t'\u2022* % ¦ CHEVROLET/Ü CADILLAC* OLDSMOBILE / -, N E ' /v k : v* E f- I .* ; \\S& \\ \u2022 ¥ ?t»s°oV .^ svtf \u2022 ** r ¦J ** \u2022 i x / * * » ( ) ~.d> $ # \" v rag Y- I !) ¥ u ¦if .|~s V I Sortie Mirabel Voie de Service ouest de la Transcanadienne 1 :< 1 r i k sess I MOTORS MONTREAL LTD.» r i LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE 1977 C 9 / m ^ NOIlVl^^ \\ s* £ £ 1 B G Û X / v ^OfcMÜ^ 1 \u20ac> - ' r r 'é \\ Mâ «K ' % f % 3 i or- T, I r ¦ ; : i * 'r % » 1: ' à.1 y S lûwv.'.v.ww \" : txmv immv x\" ' / t IS ¦Ih I*.lV- \u2022'7' : % S tl iM m \"L i tl R a ES tï % Œ & N r N % z; I ¦ // V * ^ X I IP * ¦ Z # Ù ft % ¥ % s «SEW E % À s ù » m l ¦j o 9PT m m * :Æ, R 0; R V \u2022// ¦ mÈÊÊ' rSS k F PSP «O \u2014F Japt A m ! !m 6o è \" LA.PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE 1977 nuvA L/epannage AUTO : ' LE CENTRE D\u2019ACHATS DE # m mm# ' w A MA BAIE marchand autorise amc 9800 ouest, bout.Gouin 684-2530 FUITE MYSTÉRIEUSE Q.Vous trouverez certainement des réponses à mes interrogations.1.\tJe suis propriétaire d\u2019une Buiek Century Regal 1971.Le système de refroidissement possède un recipient à côté du radiateur dans lequel se trouve le liquide refroidissant en surplus.Si j\u2019ai bien lu le manuel d\u2019opération de la voiture, c'est dans ce récipient que je dois verser l\u2019antigel.Le récipient une fois rempli se vide après avoir parcouru 100 à 150 milles.La même chose se reproduit chaque fois que je le remplis.Le moteur n\u2019a jamais chauffé et je n\u2019ai jamais vu de liquide répandu par terre.Comment expliquez-vous ce qui est un phénomène pour moi?2.\tLe pneu avant droit s'use «carré» sur le côté (comme le cinq sous d\u2019autrefois) vers l\u2019exté- j rieur.Différents garagistes m\u2019ont donné coin- ! me source du mai: mauvais enlignement.mau- \u2022 vais balancement, amortisseurs défectueux, roulement à billes défectueux.Pourriez-vous m\u2019indiquer la cause de cette usu- j re prématurée du pneu?3.\tL\u2019essence vendue à rabais dans certains gara-1 LA VOLVO DE DROITE N\u2019A PAS DE RESSEMBLANCE AVEC CELLE DE GAUCHE 76 PACER DC >3450 T5250 75 ASTRE GT ; >2200 4 »i!, comme fwv«« 75 GREMLIN 21 OVO Un.-roouellc, hrs prtpie 75 CHRYSLER NEWPORT 2 porte*.lo d\u2018op.-o*o o\"\u2019.Tm.21.000ir.idn >2475 *3550 75 HORNET 2 pcitr.k*dnp, V B, iMonv3'«2050 I ! 74 MONTE CAKO 1w ivprr 3»K on, poi'o-'r >2750 '\tTV; 74 TH UNDERBID ! g *2950 % 74 HORNET s y >1395 'kib hcotl.3 \u2022¦few* Plvstevn ocfres voifurcs usogees disponibles financement bancaire.A-201! _ a y SX à ¦( ! ! |*4 1 S; i 1 CAPRI 1973.rres bonm , pneus radiaux, 738-689 e conditio 6, apres > 1, CAPRI 74 automatique, radio.20,000 milles, comme neuve.S 1,975.Autos J.P Boiscloir, 255-4049 Mes de Montréal (les indépendants) est-elle de | têüca 1974.radio, dcgivreùr i adiaux, garantie , .iiiutîîîmvîuuvviiiuuuwuxwvxvuxvuu tuumttmhu & ¦S ¦ orrifr : marc bonne qualité?Avec cette essence, y-a-t-il possibilité de déranger le «timing»?re, pneus roc hand 376-9194 \\ .CHALLENGER 19/0.383.manuel le, très propre, 728 2378.\\ M.Marcel Plourde, 10575 rue Bruchési, Ahuntsic, P.Q.I\tbo',nccond,\"on' R.1.II y a certes quelque chose d\u2019anormal avec ! le système de refroidissement de votre voiture.!_______________________________ Règle générale, on devrait ajouter environ une I chèvelle Mniibu i»76.?certes i ,\t,\t,\t,\thardtop, ccuioe.comme neuve.Bon pinte ci antigel par année dans le vase de reçu- ori* pour vendre Rodbcc Autos254 pération du radiateur.Celui-ci ne devrait pas se !\u2014-_ vider comme cela se produit sur votre voiture, j ?8HcloVmmcsEuî?ucnaie5iMkheïin ! Dans de telles circonstances, il est certain qu\u2019il i\tcxcellenlc,of-53200 y a une fuite quelque part même si elle est im- ! perceptible.Je vous invite à consulter votre i garagiste à ce sujet.2.Le genre d'usure que vous mentionnez sur le .\\ J \\ - / CHARGER, SE.1976, 11,000 milles air climatise, SS 200.321-3127 Z ;; f/L y M iài : i r\\ E # 'Vill 3 U*j CHEVELUE Malibu 1974.V I).j automurique, servofreins diceefion.am fir.chauffe-moteur, M8-OIU2.1 j CHEVELUE Malibu, 1976?2UW0 I j milles, impeccable, 656-7102.pneu avant droit de voire véhicule peut être i ^chevelue Moiibu classique cause par trois choses seulement: un mauvais ;\tj équilibrage, un amortisseur defect lieux ou enco- : bonne meccniaue, apressnfris 2459 : re un pneu mal arrondi.3.L\u2019essence vendue à rabais est généralement 2 0&rle5'îl,5°- 4731204.________________ de bonne qualité puisque les indépendants l\u2019a-, sc,H(loVles düux'teMes\"uè?ie° ehètent la plupart du temps des grandes raffine- j °\" «xhongeraia, 935-psou soir._____ ; * f'es.C\u2019est la guerre des prix entré les détail- j 5ü.^.|tiaucî\u2019?u»teï\u2019K I lants qui permet aux automobilistes de profiter j vmvie, rou-o amim pneus rodiau> de prix réduits.Il n\u2019est évidemment pas néees- \u201490 1 c^,und saire de modifier 1 avance a 1 allumage en utili- matiauc, servos, ires sont cette essence.\tI ÿ£75- Autos J p Boisc,air' 255 : CHEVELUE 73.?portes.8 outomc tique, servofreins, servudirection I am.excellente condition 721 494 dépositaire CHËVELLE T00rtC).r~nuTl ve, special Cooke Toledo 769 à % \t\t 1977 1975 ' v- ¦ CHEVELUE Malibu Classic 74.350 A l'extérieur, ces deux Volvo ont la même allure.A l'intérieur,, pourtant, la Volvo 1977, celle de droite, n'est qu'une parente éloignée de la 1975 à côté d'elle.C'est qu'au cours des deux dernières années nos ingénieurs ont perfectionné plusieurs de ces caractéristiques qui ont fait de la Volvo une voiture idéale pour le climat canadien.propre FORTE CONSOMMATION Q.J'ai un Valiant 1970 qui a 28.000 milles.Je roule 75% sur la route et ma moyenne varie entre lia 15 milles au gallon.Est-ce normal?C\u2019est presque le même millage que mon Plymouth Fury II 1973.La voilure a un moteur V8 de 318 pouces cubes et une une transmission automatique.Commençons par le moteur.\tdes changements de vitesse plus souples, moins En parlant de corrosion.La plupart des moteurs sont de gros blocs lourds bruyants, et une plus grande longévité qu avec celle Certaines pièces du système d échappement ont faits en fonte.Celui des Volvo 76 et 77 se compose en des 75.La transmission automatique à 3 vitesses été recouvertes d'aluminium pour en prolonger offerte en option est également nouvelle.Avec\tJa durée.Des bouches d'aération ont été taillées celleci.vous n aurez jamais besoin de faire\tà même le dessous de la voiture aux endroits où ajuster les courroies, car il n'y en a pas.A leur\tnormalement l'eau s\u2019accumule, pour aider à place, nous avons posé des disques qui ne deman-\tl'évaporation de cette eau alors que la voiture est dent aucun réglage ni réparation.\ten marche.Le soubassement de la carrosserie a i 4501 chëvêttë 1,7,.\t- partie d\u2019aluminium.Un moteur plus léger vous fait bénéficier d\u2019une consommation plus économique.De plus, notre nouveau moteur a augmenté de puissance en cheval-vapeur par rapport ù celui des 75.Ensuite, nous avons \"re-découvert\" les mérites du CHEVROLET *Cf401974.4 portes bonne corosserie, speciol $990 363 5246 marchand CHEVROLET Belair.1975.tre-j propre, 384 1926.apres 6h.CHEVROLET Biscovne 1VS7~ vendre, échanger 322 2016 627 5654 CHEVROLET Biscovne 196=7 ore.4 bons pneus d'hiver et 4 ti $350 Vente rapide.Telle Apres 6hp.m.739-0585.CHEVROLET [HaïrTO.Hcvï.\u2022 pneus neufs, mécanique bonne condition.$400.683 2603 M.Paul Chartrand 920 Quinn, Longueuil, P.Q.R.A M ou 15 milles au gallon, vous né les pas très loin de la moyenne normale de votre voiture si l\u2019on tient compte du fait que vous roulez surtout en ville et que l\u2019année 1!)7.j° Icarburaieur simple et l'avons incorporé dans nos aueiic |modèles Volvo DL.A ceux qui préfèrent l'injection d'essence, nous offrons le système à flot continu, ce qui fait partie de l'équipement standard de la CHEVROLET BELA,R ,«5=\t(IL.< Nous avons supprimé le cerveau Si350.marchand 737-8915 dCvt TODiqUC (1C IlOtrV SyStCITlC U lHJCCt lOH (.1 CSSCHCC CHEVROLET impala 1975, 2 por } j| y 1(>n*'tCHIOS.) toi.toit rigide, très oroore.finan !\t- .\t.-\t1\tr .\t.\t.: œruis ou complet, 653 36i7 mor j Ainsi, nous avons fait deux grands pas en arriéré CHEVROLET iTnëHôTTHôTïôs en ce qu'.conceme l'alimentation du moteur pour 1970.bonne occasion.259 2Î44.que celui-ci fonctionne plus sûrement que jamais.Nos ingénieurs sont ingénieux.j Moteur et transmission devraient être faits l'un pour l'autre.Dans les nouvelles Volvo, jis le sont.C'est ainsi que le moteur peut fournir tout le potentiel qu\u2019on lui a assigné.\tdes freins sont maintenant composés d\u2019un alliage Avec la nouvelle transmission manuelle à -t vi-\tde cuivre qui leur confère une meilleure résistance du fait qu\u2019une telle performance puisse durer tesses ( plus la vitesse surmultipliée électrique offerte à la corrosion.\tsi longtemps, j en option), vous obtiendrez îles reprises plus rapides.C\u2019est facile à voir.des circuits faisait défaut, vous conserveriez quand .que tous ces perfectionnements ne sont pas même 80% de la puissance totale de freinage.)\tfaciles à voir.Pour les repérer, il faudrait ouvrir Comment faire plus?\t\"\tle capot ou ramper sous la voiture.Mais il est très Eh bien juste en-dessous de votre pied droit, vous facile de se rendre compte de leur existence, en venant faire un essai de conduite chez un concessionnaire Volvo de votre voisinage à Montréal.Nous UN AUTRE ECONOMISEUR D ESSENCE Q.Dans une récente édition de La Presse, vous avez parlé des économiseurs d\u2019essence.Avez-vous pris connaissance de l\u2019annonce ci-jointe ou fait l\u2019essai de l\u2019économiseur dont il est fait mention?Sinon, qu\u2019en pensez-vous et ferez-vous bientôt un test de l\u2019invention de M.St-Germain.Ce dernier a une bonne réputation et je suis tain que plusieurs automobilistes seraient intéressés à savoir si son économiseur fonctionne réellement.CHEVROLET Impala 70.2 portes hardtop.bonne condition.$600.oi a discuter 463-1041.acres 5h trouverez un autre perfectionnement: vous n'avez plus besoin d'appuyer aussi fort qu'auparavant sur la pédale de frein pour vous arrêter graduellement sommes convaincus que vous serez emballé par la et en toute sécurité.De plus, les conduits du fluide performance de nos nouvelles Volvo.Achetez-en une.et nous sommes convaincus que vous serez ravi CHEVROLET Impolo, 71.4 portes bos millaqe, Cooke Toledo 769-450\u2019 CHEVROLET Station Wuq 59.000 milles, propre.$1500 3= CHEVROLET 73.V8.servoslreins et direction $600.645-6276 on 72.53 7259 ccr- CHEVROLET 17.Capri ait climatise, demonstr 769-4501 ce 2 portes ateur.Coo M.Roger Lévesque,._________ , ._._______ _ r, .\t569 rue Bennett, Montréal.| SBŒ R.J a; pris connaissance de l\u2019existence de cet chr7sl¥r'^^orT.^st^n.i autre «économiseur» il n\u2019v a pas 1res lonetcmns oir- ?0'(XMj mines.particulier, i et je me propose d'en faire l\u2019essai incessum-ment.Cet «économiseur» inventé par M.Jean Chrysler cordeba 1975.2portes St-Germain de Drummondville est d\u2019une simplicité désarmante et je vous avoue que ce n\u2019est l «°»\twoe_________ pas tellement de bon augure à prime abord.En plus, le principe ne s\u2019applique pas à toutes les voitures, certains carburateurs ne pouvant être modifiés selon les instructions de M.Si-Germain.Soulignons que ce dernier ne vend pas un «économiseur» comme tel mais plutôt les droits, les plans cl le matériel pour modifier le carburateur.Nous y reviendrons.kc Toledo nous SERONS FIERS DE VOUS MONTRER LES NOUVELLES VOLVO.VOkVO C41AOA lut AV0 AUTO INC.2077 ouest, vue Ste-Calherine.931-0395 GAREAU MOTOR SALES INC.10175.vue Papineau, 381-3987 JflC AUTO LTD - LTÉE 3012.boni.St-Jean, 026-8120 LATREILLE AUTOMOBILE LIMITED 4184, t ue St-André, 522-2121 LEMENN AUTOMOBILE LIMITÉE 3839.boni.Taschereau.678-1220 UP TOWN AUTOMOBILES LIMITED 400.boul.Décarie, 748-8807/8 CHRYSLER New Yorker hcim 1974.toute équipée.1res bon état, prix a discuter Ronald, jour : 687 4886.Broun ; 627-4783; soir CHRYSLER Newyorke' Brnuaharr de A a Z.pus de inanccrois ou complet.1973.eau i pce comptant, f 653-3617.marchand CHRYSLER NcwYorker Broun , ham 75.668 0382.apres 6h.COUGAR XR7.5 pneus RcO'O.x.radio AM FM cassette, tout voulue ___________________________________ 39.000 mille'.», meilleur prix, 777 3079 CHRYSLER Newport 197'!.1 por j COÏjGÂHÏ97Ï,'rnôdêlc XR7.b'ônm tes, propre, 352-0300._________| coud'tien oenerole, 276-5519 ven CHRYSLER Newport Custom 72 S800.permis suspendu, 389 4991.DODGE Co'oret 19/6.: portes, tout u idc.radiais, 36,000 milles, 950.631-4020.DODGE\u201d CHARGER \"73 2 portes, hardtop, s 1250; marctiand 737 8945 DODGE CHARGE R 72 spec ial editbjn.^ très bon état, marchona DODGE Dart sport.M75.7 portes V8.318, très propre S2.500 354 8527 DODGE Dart 74, tout équipée.SI.700, demandez Yvon 4/7-0157.DODGE DART, 1975.318, très propre, 352 5424 CHRYSLER Newport Custom 1973 ' 2 pertes.SH00.642 Chez Chart zand c\u2019est toujours différent Invitation Cq S2.1230.326 4252 PRODUIT DISPARU Q.\tIl y a quelques années, vous recommandiez aux automobilistes dans votre chronique l'utilisation d\u2019un additif à base de téflon pour l'huile à moteur.Ce produit s\u2019appelait Cheek Teflon Oil Treatment.Je l\u2019ai utilisé et j\u2019en ai été très sat: ; fait.Toutefois, mon fournisseur a épuisé son inventaire et je n\u2019arrive plus â trouver ce produit sur le marché.Vous serait il possible de me dire où ce produit peut être vendu ou acheté, sinon au Saguenay, ailleurs au Québec?\t\u2019chr'ÿslër ïi ï'pôrtS om im I cutlass suprême 1972.s evi M.Réiean Miousse,\tmoopor.icuiie., 414 A rue Villeneuve, Jonquière, P.Q.chryslerw.< portes, hunstop 1\t8672___ R.\tJ Ignore complètement c e qu\u2019il est advenu (If I excellente condition.SI3S0 dvposi CUTLASS 1™» bonne condition.ce produit.Si un lecteur pouvai, vous dépanner i\t_____________I il est le bienvenu.\tI\tI cùtlàss i»n en b5T5i5ïliô« ou meilleure offre; marchand 737 8945.COUGAR 19/4.XR 7, 25.000 milles comme neuve.Luc: 725-2127 core* 7h p.m COÙGArTo.vcrïê\" 59,000 mïïïes bonne condition, jour 334 6675.soit 334 43464 Chrysler NewYorker 74.équi PC'1, 4P.000 milles, propre, 677-2907 CHRYSLER NEWPORT \\9Ïi~ j portes hardtop, avec air climatise etc.$1750 ou meilleure offre, mer Cliond 737 £707._____________.CUTLASS S 1975, 27.000 milles CHRYSLER 71, très propre, pcin !\tij2 5668 turc neuve, mécanique Al.325 2 734 j CUTLASS Supreme Broupharr fru 1976.32.000 milles.$3.900.Robert: ,35 ! 655 2802, o -ès 67.: 464-0766.DODGE Monaco, Sedan, 19/0 servofreins direction, air climatise.$700, soir seulement.738 7801.CHRYSLER 72.4 portes, nordt propre, fout vendre.$1000 381-6 ique, »res propre, mecani offre raisonnable acceptée DODGE Potaro custom, 1971, 1res bon état $875 ou offre.683-7604.DODGE Swinger 1975, V 6, oulomo tiaue.parfaite condition, femme proprietaire.Apres Shp.rri.352 8268 DODGE 75.Monaco Rovui.coupe, air.toul équipée-.concessionnaire Peugeot 932-2925 DUSTER hotcnback 1974, trè* tout équipée CUTLASS 19/1, bonn ntre 9h et Vous êtes cordialement invité à venir admirer sur place la gamme complète des modèles dépositaire CHRYSLER 74.Newport, propre CADILLAC coupé de ville 72.tout j mécanique A l, 661 4449 équipée, air, comme neuve, $1.950.\t- 325-8543.CUTLASS 77.?portes, auto neuve.Spécial.Cooke Toledo âpre, bos millage, 1-9691 marchand DUSTER 19/0, 2 portes, hardtop, toit vinvie.pneus u neige.681 6157.DUSTER 197Ï.Dort Demon, bonne mécanique, $550 254 9971 marchand DUSTER 1972, 45,000 milles très propre.622-5787.DUSTER 1973, moteur 316.ouf orna tique, serves, propre 276-551 dear DUSTER Ï974Ï 6 c/TT.45.OOoTÎÜTïcs impeccable, $1,850.501 2183.pr 940 Autos a vendre 769 4501 CITROEN DS 70.pu mécanique, pas de 4067 après 6h p m CITROEN, vente et réparation Garage Laurier Enrg.658 8757 COMET 1971.6 automatique 39.(XX ! males.1res propre 776 5519 vendeur COMET 1974 6 cylindres, conditi h excellente, voitu Auto Hammer COMÊT 197,.2 ourles.30.000 mines, tout enuiprr propre.$1.900.669-5827 parti rfuitc conditior rouille.$1.000 DART sport 1575.tout équipée excellente condition.27.000 mille* ; seulement Apre» 6h: 274-2977.DART Swinqcr 74.6 cylindres servofreins et direction.41.000 ure crioinalc.cchancx 5246 marchand DATSUN B 210, Tiotchbock 197-1.standard, 31,000 milles, radia AM F AA.radial Pirelli, très propre Entre 9hA/vt et 9hPM, 670-3387 DATSUN B2I0 Î97S.très bonne* conditions, ouïes 6h p.m.651-3609 datsun bjio.Î9747 Sedan, : portes, transmission automatique seulement 15,000 m îles, excel ten état, 332 0240 AUBAINE I 484 CADI Murielle 523-7136 LLAC69.mécanique A l.prix wter, déport pour Baie James.71\tChevet le s w 72\tRenault P12 73\tPontiac Ast 1495 CADILLAC 73, 2 particulier, après CADILLAC 74.4 1oortesl h'tTT 3840230.CADILLAC 75, coupe de ville, tout e«iuipéc.particulier, soir 471 0326.*«1*e3B4 équipée, 5967.milles, oeinîu accepté 363- FORD \u201878 $595 re 73 Pontiac Gr.ville 73 Oldsmobile Cuti 75\tGranada 76\tChevrolet Impala -74 Jeep Toyota 4X4 -Buick 76 PA $2695 $2295 $3150 $3595 $3995.$8.500 9 vcn mrc economique.A 8 9930.748-8218 j V8.30?c, tre; iculier CADILLAC 76 sedan rte ville.25,000.équipé neuve, $7200 comptant 342 3626 marchand entrepôt DUSTER 1975 très bonne condition, automatique, servos; Auto Hammer 748 9930.748 8218 DUSTER 19/5, automatique, con dition Al, aubaine 931 3253.DUSTER 1975, Al, automatique,! cyl.tous servos, soir: 649 2881.DUSTER 340, 1973, 4 vitcsscshürsT.maps, peinture neuve, toute equi pec.après 4hpm Michel 288 9905.Echange accepte Financement bancaire AU PAVILLON DE L\u2019AUTO .7665 Lacordaire 259 6981 'BUICK Riviera.1976, excellente condition.$6.500, 341 6131.-BUICK Station woqon 1975, lôuT .équipée, 46.000 milles, jour 332-9484.SOir 688 9953.CONVERTIBLE Oldsmobile Deltr 88.70.impeccable.$1.100.687-3824 CORDOBA 75.moteur 400, amîm 53.000 milles, $3,500, 334-3978.CORVETTE 1975.automatique, ail climatise, vitres électriques, slcrét 9691 marchanc Jeudi le 6 octobre de 18 heures à 22 heures Rafraîchissements et hors-d\u2019oeuvre seront servis VENEZ ADMIRER La révélation de l\u2019année la toute nouvelle Fairmont CADILLAC 77.Fleetwood d Lie nonce.9.000.tout équipe $11700 mptont 342 3626 marchand entre col CAMARO modelé 1976, parfait état.272 6580.CAMARO 1976, Roll/ Sport.LT.tout équipée, $4,400 622 9022.CAMARO 1977.9.800 miîTesT 305\" automatique, balance de par untie, après 6h p.m 254 6380 CAMARO 73.59.000\"mÏMcs.JSO.T barils, automatique, mécanique A 1.4 pneus radiaux.pratiquement neufs.2 d'hiver, apres Sh: 768 7647.CAMARO 74, crise, automatique.350.très propre 689 4253.CAMARO* 75.6 cylindres, 2LÔÔ0 milles.2761356.DATSUN 5 10.19/6.12,000 milles pneus radiaux, radio om tm, ma nuci.rouae.montant $2.700.273-737 après 6h pm.sn ex /n.363 /098.__________rouae vin, intérieur t CORVETTE 1974.très propre, et AJ*\t___________ bon ordre, tout eauipee sauf air.667 i DATSUN 510, 1971, mécanique ! 1.très propre.5800\t1-774 646 etc.très propre 731 BUICK STY HAWK 1976 2 plus 2, V6.4 vitesses manuelles, $2750 ou meilleure offre; marchand 737 8945 BUICK 1971, Skylark pour pieces, en marche $175 5860 Papineau, marchand ' BUICK 1972.Station Wagon, en bon état moteur Al.455 po eu.Pirelli.Mao /lanc.$8000.DUSTER 74.standard.37.000 milles.radiaux neufs, om fm.4h o 7h pm 737 2306.DUSTER 74.34.000 m condition, $1650.384-33/9 DUSTER Ü.5.i8?sedân.2 portes, servos freins direction, pn chaux, méconîQueA-1, très 24.000 milles, dame, prix; $2,300.appeler entre Ah el 8h p.m 672 3030.DUSTER, 197|.6 evL, 1res propre, mécanique A i.prix à discuter, 388 1517.illes, er soir.CORVETTE 1974, 350, manu '70,000 milles.$6.000.323 0451 ' demander elle DATSUN 74.710, 35.000 milles CORVETTE 1977, automatique i bcirfait état, radio AM FM.Pirelli îoule équipée avec air SR.700 Apre e,c* Ah: 521 9327 ou 1-229 1810.$1,200.676 6596 après 20 heures BUICK 1972.Skvlard, 2 portes hardtop, peinture neuve, bus mil loge.Rodbec Autos 254-9461 DEMON 1972, condition A I.Miche Un, $1.350, jour.655-2826.soir 679 6984 DEMON 72.31 R.comme neuve, tel 670 6658.- .\tCORVETTE 75 4 vitesses.350, air CAMARO 76.type LT.V8.350.j 27.000 $6800 comptant 342 362c BUICK 75 Deluxe.4 portes, oir.automatique.22.000 milles, 1res \u2022 marchand entrepôt garantie, vendeur, 270 4402.\ti propre Prix o discuter 363 2817 * ,fL' 364 1473 ____________________________,_____________________2Ü2HL I CORVETTE ,M, : , BUICK 75 Electro.LTD.?po, tes, ! CAMARO 76.LT foU/csport.14 500 : Pirelli neufs, tout équipé *\u2022\u2014air.équipe.$4300 comptant milles.350 4.toute équipée, sauf | 20,000 milles.$6,400 Soir 47 marchand DUSTER, 1974 .6 CyL, impeccable.$1,950.soir 659-3906.FAMILIALE Mercury marquis, Colony Pork 73.plusieurs accossol res facultatifs, aussi climatiseur, txjn état, sacrifies:$1175.932-5533.\"fiat 12¦ 9050; BOUL de L\u2019ACADIE/TÉL.: 382-4400 MERCEDEZ 16.450.5LL.équipé.18.000 $21500 comptant 342 3626 marchand entrepot MERCURY monteoo station waoon u 1971, bonnes conditions, contactez Robert3A6 04PH après 17h30_________ MERClTrY Bob Cat.1974, très propre, 4 vitesses, bas rnillcoe, pas de comptant, financerais ou com Diet, 653 3617, marchand. C 12 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 4 OCTOBRE 1977 ' AUTO LE CENTRE D\u2019ACHATS DE % ERRATUM: NOTRE ANNONCE DU SAMEDI 1 OCTOBRE AURAIT DÛ SE LIRE COMME SUIT: STATION WAGON 74, Pontiac, Grand Safari, J sieges, pneus Michelin, concessionnaire Pcuoeot 932 2925 STATION WAGON\"Dodue Coronet 1975.galerie de toit, pneus Michelin, 2.54 9971 marchand I STATTonTwaGONTXcrTurv Colonv I Pork.1974.9 passagers, équipé.Impeccable.430-4637.STATION-WAGON Buick Estoïc ; wagon 7:, 34.000 milles.8 places, ! air conditionne, tous servos.322 I i486., STATION WAGON, OÎdsmôbilc ! 1974.en très bonne condition, S3,500.: 3416131 Découvrez la discothèque de l\u2019ouest! HONDA CIVIC s LE CHOIX DE K.WITTMER lois éhi Champion du Rallye du Québec I,- ^ : r< i § 1B A - SISE mÉ : ai»:.¦i ; .jjSy STATION WAGON Chevrolet Cu price E stote 1975.tout équipée, ovec oir climatise etc.S3.200 ou meilleure offre marchand, 737 8707 $3262 a FA*rre o* SERVICE-VENTE-HONDA CIVIC EXCLUSIF STATION WAGON Chrysler Town & Country 1971, tout équipée.S975 ci Heure offre, morchond 737- LE SEUL CONvt^'ÜONNA i;{ H.% A , f\"T 0 AV >4 .\t¦ , .\t; ¦ m K » f Ni't ; ¦ jn Si Av: f uar *e maga/.ne 40aQ B \u2022: ' \u2022 A'\t.*v (uil\u2019C W.5 ou rn 8707.; ¦ STATION WAGON lord 1972.; ranch-wagon, 38,000 milles, propre 276 5072 marchand STATION WAGON Ford 1973.S/SOÏ 331 8561 861-en o 879-1550 æ k m 37, BOUL.STE ROSE.STE-ROSE, LAVAL 1124, RUE BLEURY.MONTRÉAL g: THUN DE R DI KD 58, mécanique t refait a 100'%,.54,000 investi.Lais ' serais a perte.Faut vendre.Cu rieux s'abstenir.Denis, apres 5.30hPM, 672 4566.TORINO 1973 hardtop.que, scrvodircction-frc besoin de peinture, mccu $850, appelez M.Loifhier /48 8807 Up Town Automobile.m i a automati ins.radio, nisme Al.gj i rv sspK- i,-; la, i a s I TORONADO 1973, propic vo t dc Durficulier.68V1617, soir 845-| 5151.I TORO | coridit | TOYOTA station wagon i proprietaire, 270-5467.i TOYOTA Celled 1976, G.T liftbock, I 5 vitesses, AMFM.12.000milles, comme neuve 53975 Autos J.U.! Qoisclair 255 4049 iturc 1 S ## -.->r 73.tout équipé, bonne i Heure offre.678 5557.1974, dome NADO ion.me m ms BSE: : Cz O fe | TOYOTA Celico 1973, 4 vitesses, ' - rncnuelle.excellente condition, j ' pneus Michelin, prix o discuter, entre 9h et 8h, 655 0236 TOYOTA Corolla 1975 , 8,000 miMes.très bonne condition, dame proorie- \u2022 taire.$2000, 375 2750.__ I TOYOTA Lond~Cruiser 4x4.197ôT «Htmiellc.4 vitesses, 13,000 mille comme neuve, marchand 376-91 TOYOTA~Lond~Cruiser 4x4, 1975, 33.000 mord TOYOTA 1973, station waoon.Co roda 160C, bon ordre, $1075 276 5022 marchand TOYOTA 1975, SR S.5 vitesses\" j standard, am-fm stereo et 8 pistes, condition Al, bas mil loge, pneus rud'oux et pneus d'hiver inclus, 621 4874.TOYOTA 1977, Corolla manuelle.AMTM, comme neuve.$2575.Autos : J.B Foisclaîr 255-4049 TOYOTA 4X4 Land Cruiser 737 | le.OCOmilles.$4.500 avoir.677 202L 1 v> -g?]TmT7t; 5 m : ¦ \u2018 ]ë K* SANAtfV m * »s( PREMIER DANS LA COURSE Docteur Marc Doncoie, Volant Québécois, Mont-Tremblant 12 juin 1977 elle.4 vitesses, free hubs, i milles, très bonne condition, honn 376-9191 image image Musique de \u2018Juliana\u2019s of London.\u2019 Holiday Inn Le Séville 4545.Côte Vertu, sortie 38 route Transcanudicnnc St-Laurent I LES LOCATIONS D AUTOS A & K LTEE T124 Bleurv Montréal.Qué H22 1N4 879-1521 LOCATION A LONG TERME - ESSAYEZ VOUS EN HONDA û ^CORP.D\u2019ENTREPOSAGE ET VENTE DE VEHICULES AUTOMOBILES DE MONTREAL ^ 110 VOITURES A LIQUIDER Entrée libre.Veston de rigueur.lonûco , toyota /4.1600deluxe,excellente condition 27.000 milles, am fm.; antirouille.SI550.464-1965.Propriété île c» administré par Athlie Inns Inc Egalement cm iron 20 Jeep.Bhuev.t'mngoumites, pick-up, etc.Environ 1 H) voitures a l'abri dans notre vaste entrepôt publie, doivent être vendues, polit notre compte ou par suite de rétrocessions.saisies, etc.\u2022\tPrix inferieurs 2 la valeur sur le marche \u2022\tPlupart offrant garantie 1 CO9» (jusqu\u2019à 2 mois, pieces et main-d'oeuvre) \u2022\tRemise en état comprise TRANS AM 1976, automatique.scr\t! I vofreins.servodireclion, vitres ( eiectrioues.climatisation, autres i accessoires.19,800 milles, noil , vendre.Jour: 384-0700.soir: 437 1 3824 ¦ i- TRANS AM 76, 4 vitesses 27.000 antirouille, neuve, $4975.comptant 342 0223 marchand entrepôt TRAINS AM.Tl.moteur T A 6 6, intérieur de luxe, 4 vitesses.6928472.\u2022\tPrivilège d'echa.ige dans les 30 jours » Financement disponible \u2022\tToutes les voitures en entrepôt.TRANS AM 77, TA 6 6.noire, intérieur velours rouge, ou , nm-fm stereo, tilt, vitres, valise eiectrioues.etc.S7.30C.063-6598 LA CORPORATION D ENTREPOSAGE ET VENTE DE VEHICULES AUTOMOBILES DE MONTREAL.5160.boul.Decarie (angle chemin Queen Mary) LA SEMAINE A CKAC/73 TRANS-AM 77, 8.000 mille : équipée, qtr, pilote outon : etc S7.0U0.Avont 6h 2S4 s, tout notique, 301).432-6066 - 482-1507 - 482-4290 ;Pasi*r por le tôle do ! immeuble et descendre ou sous-soi) TRIUMPH TR 7.1975, comme neuve, pneus d'hiver.163 i481 Lundi au vendredi: 9 h 000 à 21 h 00 Samedi de 9 h 00 a 1 6 h 00 TRIUMPH TR 7.1976.10.000milles, s i\t! EEEESB1 OLDSMObILE Royal 77.403.Rcvl.j chcllll&» 325 9133 de 9h.o ih 30_| 272-4809 apres 6h.I 12.000 milles.2 portes, particulier, j PONTIAC Parisienne Rroughom 1974 .36.000 milles, caresserie ut mécanique er, portait état, 663 9-03.pôntiac Par isienne 70, -350, 2 l>ortes, toit i iqide.doit être SHOO 6H1-0474.PONTIAC Parisienne 1967.mtco-nique en bon état, 932 6801.soir.MERCURY Grenu Marquis \u20195.i portes, orand luxe, toute auto d executif, 23.000 Vi.100.8910 Loipunesse.388 V \u2022 MERCURY Marquis 76.'i portes 7,000 milles, comme neuf 27 MERCÜ RY\u2014Morqui 1976, gold.32.000 mill lionne, propre comme neut.uni foi te condition.$5,800; soir 35-1-7.!.'7 1975, overdrive, fi I hiver.TR7, 1976.6.000 milles, bleue toit vinvle.lignes décoratives, porte boooge.$5000, aupc-lez Patricia leur 326-0350.VEGA 1972.standard, 3 vitesses, e comme deuxieme utile, $575.Rodbcc S5.B0U.W; i.1- 7 OLDSMOBILE loronodn 71.bon nés conditions, 40,000 milles prix a discuter.Irais vires (5M >222-2511 OLDSMOBILE Toronodo ,M.très propre, toute eauipee.726 383.-,.OLDSMOBILE\tRpycncv entièrement équipée.55.000 m-llcs.Impeccable.$1,375, 74/ 9278.OLOSMOBILL\t' par tes nir cliamtisé, has mil lone Cooke T\"o lotir, 769 4 501 OLDSMOBILE 73 Rov vas, air, radiaux neu disques neufs, suspons.on neuve sièges cuir, très propre, $2.000 ou | meilleure offre, 334-5908.OLDSMOBILE 7S.CÜÏÏÔss Salon, sedan, air faut équipée, :1,000 milles, onli-rouhle.concessionnai re Peugeot 932-2925 S Brougham les.air candi SSrS, m -S': toujours servie auto Sans ro AutOS 754-946) VEGA 1973 o vcndr condition.S350.84?- VEGA 11\t.ses, dome con difiori 521-8334 MERCURY Monarch Cua.19VA, om-tm, 471-0594 Andre Lutro MERCURY METEOR 7f.74\"pârtÔs hardtop, air climatise etc, 1res propre, doit vendre 52100 mar chond 737-8707 v: v\".733-4108.jour; & c, très bonne 70-16.PONTIAC Seaan Parisienne 19?5 moteur V3 350.don état.3?.000mil j ies, particulier, 455-5376 PONTIAC Ven i u7 < : 19/?.extra oropr* .350, ¦i vitesses, mécanique faite.si500,entre5n-7h: 323-V89 MERCURY METEOR 71 74 2 portes, herd lop.font c-auiuee.1res propre SI !00 ou meilleure offre, marchand 737 8™07.vega\"\"i973, aooo milles, ssso.\" opr es 3h\" 279 9-105 3 ts.freins a Serge Laprade PONTIAC 196/, S275.Occonotoble j mol eu r et carrosserie en bonne I condition.Appeler M.Herman: 387 i- 7*383 entre 3h et 5h o.rn\tVEGA 1974, L cndeau.hotchbock.| - -\t\u2014- - tou! équipée, excellente condition.! PORCHES launc.914, 2 0 litres.SI 300 627 902?_____________ | J8t\tS3^'Te\u201c2145 VËGAÏZ hSiSbSüT.'mtimcitlQuo; ! METEOR\tRideau\t500 1971.bonne !\tOLDSMOBILE 74, Rovol, peinture ! ™imcns, VHk 51 Laurent, 336 6114.\tI\tconcessionnnire Peugeot 937 9923 meconioue.opre»\tSh: 663-7357\tqriginolo,__42,000 milles, prix à\tPORSCHE 1973 modèle 91*4, condi-\tI\tVEGA 77, 2 portes, ôulo neuve I MÊTEOR\tRideau\t500.tTmW\tdlscutef' n2'ItM______________ «ion ai : Auto nommer 748-9930.\tspècial 53995.Cooke Toledo 769-4501 mécanique, prix a discuter, 585-02 Î0.OLDSMOBILE 73.convertible,\tH\tj VENTURA 1973, hatchback, bonne ¦f,.,\tyl\u201ciren,eot «1UIPP.J55.521-3577.\tPORSCHE 911.1973.impeccable.\t1\tconflilion.8 automatique.276-5022 OLD57AOBILE 75.Rovol i portes.\tenliércmenl equli.ee.noire, inte | vengeur________________________ 35.1X0.air, 53275.comptant 342 0223\tr,uM Cuir noir.1res lies millage,\t'\tVOLARE 76.2portes outoniollave.morchano entrerai\ti orn o discuter.484-7368 7hp.m ci I ve 9.000.Baquets.$3971.comploni PÂciRÔL «'.\"aîtSmétiauc.olr\t\u2014T-! 142 0223 marchond entrepot climatisé, 13.000 nu Mes originel.\tPORSCHE 914 2 litres.!V\"4, toute\t;\tVOLKS 4ü.1971.automatique, cm 13200.430 1463\tof Ire rgisonnab le accept ce.271 8737.\tj\t|m, mécanique Al.antirouille.\"PACË709/5 u'vlîu m âÏÏrTic.*667*0347\tPORSCHE 914.IV/?.J9.W50 milles,\tj\t^50.! 728 2952.PACERV 1^,,- SI .\t.,\t= S j TrîZ~'r7T.i-t:- VOLKS 71.tout cauipcc*.moteur f OPSChE: 'S72 9-14 bas rmllaQe.I retail a neuf, après 6h 669-9705 lone couleur bleue avec intérieur - noi: S/.9S5 Nordcsî Volkswagen.VOLKSWAGEN camper 1974, 3 2 5 3422.\t\u2022 33.000 milles, condition excellente; \u2014na rZTT^cÜ- \u2014z-i Auf0 Hammer 748 9930.748 8218 RABBI i 1975 2 portes, bonne qû 1 \u2014\u2014¦\u2014-\u2014- \u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 | rontie.Auto Hammer 748 9930, 748 ' VOLKSWAGEN .Vim Bus.moteur i 8218.\tI neuf, 1971.272-1332 RABBIT 75.Oc Luxe.-I portes.! VOLKSWAGEN RABBIT 1976: parlai le, 52.700 Apres 6h: 84.3 5607.Deluxe, 4 portes, ouîom \" -i radio comme neuve.Jos Liée, 381-5681.Marc Laurendeau VEGA 1974 cou fraîchement pe chand 737-8945.automatique.\u2022 ire.svoo.mar jpe.into MERCURY 75 Gr V.aruui* onuice S3 \"CO : arc liant1 entre- o-f X METEOR Montcalm.71 f'cs pro pr e, S800 a disculc-r.Ml w5 La , garantie, marchcon.?/o 45U\t' corda,re 259 6981 MONTE CARLO 73 Lcndeou, t,ur noir om-fm Multiplex.* o.h-i*.rodmux ; Hodhec Antes ?r,i v.v, i neufs.4 amortisseurs neufs Vi.200 Tél: 474 0418 \u201cOLDSMOBILE FJella Ravel l'U/.j tout équipée.$5,950.522 4872, fin de semaine- 1-56} 3142.I auto fournie.VOLVO 7 ¦ en très bonne condition touie offre raisonnable accorde*-6/0 V « ; volvo 142 il .qutor lot rfes.oir.tm $ 1.45b.481 3A85.48?SAAB 19/5 '1 Ouf tes.outomotlnuc, AMF/.*.29.000milie*>, comme neu v*: $3975 Allies J.R.Boiscloir 255.I PLYMOUTH /i.fout vendre SS*1' I -1- 526-4421 SOlr 4M 7584, 481 7845 SCOUT 1977, (X4, tout équipe, bas PONTIAC Grenv.lie*73, loüi êlH.i mil\u2019apc.Excellente condition \u2019\t'\t¦ : \u2022- iûO ! MA*) Nor '\t25 -H72 ___________I station 1/VooonMircurv v iï i ronfiac /l, tout Mjuioee, $1200 i 1975.40,000 milles cir climatise.277 '4)J9\t| très propre.$3.900.342 3404 ;x) 8929 VOLVO jw T.l wlnoo m .prix c discuter.376-9997.VOLVO 75.24< Dl., manuelle plus overdrive.1res bonne condition 48.000 milles Vi/ il78 uprcs Ah OLDSMOBILE R équipée, prix o d 19/7.tout .727 6108 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 4 OCTOBRE 1977 C 13 Mise en garde aux éducateurs et administrateurs scolaires CORRECTIONS ESSHSF1 % ÎS'f iH: %\ti\u201c.d\u201d\t1 Po9« 7: le pullover en velours à 6.49 la vente.KtO\" aurait dûseNne .^\"^7.9^\t' 8°\" » et\u2019non*3 39 Pfl*