Progrès du Saguenay, 13 janvier 1898, jeudi 13 janvier 1898

Chiooutlmfj 1** Janirlei* î^8 «-ture de pulpe de Chicoutimi et Jen opération les quatre turbines de plus, il l’a affermie d’une le l«on fonctionnement de toutes'développant une force motrice manière incontestable qui lui les mac hineries.En effet, dès de 3600 chevaux-vapeur.M.fait grand honneur II a ét< le premier jour, on a fabriqué G-illiesprocanicien expérimenté, secondé dans ces travaux pai plusieurs chargements de chars à l’emploi de ia maison Jenckes, ! des ouvriers competentsde Chi de pulpe, tout répondant par a du passer quatre mois à Chi-Jcoutimi dont il serait trop long faitement à l’attente des hc- coutimi pom l’installation des ; d’éniunMe.r les noms, tionnaires de lu Compagnie, j tuibines seulement.Il laissera) Ex opération Rien n'a fait défaut.Au con- Chicoutimi ]>rochainement as « La manufaeiure de pulpe cm traire, tout semble pins puis-1suré d’une chose, c'est qu’il y maintenant en op.ration L'un sant, plus parfait qu’on ne l es-jsera appel» de nouveau, l’occa-!des principaux actionnaires, M p» rait.C’est ainsi que les tur sion se présentant.Oswald Porritt, a prie la semai* binot* développent une force etj Les machineries ont j'té en- ne dernière, la direction de i> une \ itesse supérieure à ce que ‘fièrement fourni» s par la Adi- manufacture elle, même, c’est requérait le moulin, et après rondnek Machine Company, de dire de la fabrication de la pu.deux jours d'opéiations, vendr - Curthag»-, N Y., dont M.F.pe.M.J.E A.Dubuc, ex-g* di soir, il a fallu arrêter la ma- Soluble, bien connu à Chieou- rant de la Banque Nationale, nufacture jusqu’à ce matin pour tuni où il est venu à plusieurs'.dont il reste encore l’aviseui •«/ • .• • m é0 • • •# +% m *»/.• ."»• • > .* w V- • m* - • Jmf « ; vUv .< ,*7 * •*' " • ' * ’ 'vSSp* .ykty j&K’¦ •• • ' .- '¦¦¦& wraffl ‘ Ü I m 8 m m 5 LA MANUFACTURE DE PULPE DE CHICOUTIMI réduire la vitesse des machine nés.La manufacture est reel lenient une merveille en son gen- roprises, est l’actif directeur.devient le directeur-gérant de La maison Carrier & Laine,de la compagnie.Aussitôt les bu-Lévis, avait et a rempli à la -a-!renux complétés, ce qui ne tar-tisfaction de la Compagnie, le ! dera pas, il s'y installera défini tivement.et c’est.là que se rè gleront alors toutes les affaires de la compagnie, dont les direc* re.C’est ainsi que tous les vi* contrat pour tous les arbres de ti tours et spécialement ceux qui couche et poulies dans la manu-ont quelqu’expérience en la ma- facture.lier»» l’apprécient.Nous avons! La maison Côlé.Boivin & Cie.toujours attendu la mise en ! de Chicoutimi, avait été assez opération pour rendre justice à’ heureuse pour obtenir pluM*»urs qui elle est due et nous croyons! importants contrat.-?, ceux de la le moment absolument propice, couverture, de l’appareil det chera jour ot nuit.On produira Les plans de la manufacture j chauffage, des courroies, du fer j 35 tonnes de pulpe par ont été p p parés sur les sugges-i et du ciment.Il est entré cinq! 24 heures ; celte pulpe est ven fions de M.Alex.Wendler, l’un cents quarts de.cette dernière j due pour 18 mois à $12 livrée: des actionnaires, aujourd'hui matière dans la construction.I à Chicoutimi, soit.$420 par 24 tours s’assembleront toutes les semaines.Le moulin emploiera 75 hommes d’ici au printemps et m»»r cent à sortir de notre mutisme et à dire quelques mots de ces projets dépassant de beaucoup ce qui a été fait jusqu’ici.Il s’agit de produire non-roulement la pulpe mécanique, maie encore la pulpe chimique et le papier.Ces deux entreprises demandent des capitaux énormes qui cependant ne sont pas à trouver mais sont déjà trouvés Seulement, il s’agit l’avoir un service d’intérêts pro-lortionné aux revenus de ces •atreprises, -i on veut qu’elles réussissent.Il s’agit encore de •’assurer de nouvel tas limite; à bois pour la Compagnie ot de calculer les avauiagesque a Compagnie peut rencontrer en eons-nuisant dans un endroit ou dans un autre.En cous nu «mit i Chicoutimi, la Compagnie •«’approche de la navigation, nais s éloigné dè la matière .»r»*mière, «l’un accès plus facile Heurs peut être.Il y a là un-* question de pins-res mais il y a aussi Lintcrèt que le- actioanaiics portent à Chicouiuni, où ils résident pres-pie tous.Si !»'s irois indus*ries s'éra-b ’ iVsent ,l.tr* notre ville, 500 n ni tics v trouveront de l’eia-)«»i à l’année et le mémo n üûi-bre tans les bois pendant l’hiver.Les affaires de la Ctanpa-'inie dépasseraient tas militons, t ce serait un développement qui ne nous étonnerait pas, car nous le prévoyons depuis p:u-i.urs années, mais qui surprendrait bien d’autres.Dans le cas où la Compagnie établirait ses deux industries ailleurs, sou bureau d’affaires n Vu serait pas moins dans noire ville de mémo que son poste de distribution.Ce serait encore quelque chose do fort appréciable et la région en bénéficierait grandement.Cette question si importante doit se decider à une date assez rapprochée.LETTRE ENCYCLIQU E .DE NOTH3 TRES 8AIN’T PERE ’ LEON XU1 rendu en Allemagne où il a été ce qui n’est pas peu dire.On j heures.On dépensera environ 40 appelé pour recueillir la succès aura une idée de l'importance 1 cordes de bois pour arriver à ce sion de son père, déemta l’hiver de ces contrats quand l’on sau- • r» snltat.dernier.M.CVE.Eaton,cet in- ta que la compagnie tie pulpe) La Compagnie fait faire cet génieur et architecte si sympa* a payé $12,000 à MM.Côté, Boi-j hiver 300,000 billots, ce qui fait thiqne.qui semble si bien chez! vin & Cie depuis un an.j environ 250 hommes dans les lui à Chicoutimi eu a préparé Nous ne rendrions pas justice j chantiers.C’est une excellente et ex» çuté tas plans.Il n’a rien à nos ouvriers si nous Allions aubaine pour tout ta monde, été fait d’impr» vu dans cette 1 oublier de leur payer un tribut ^ Projets immense construction.Tout a d’étages bien mérité.La partie Et tout cela, tout ce capital fté fait sur des plans mùrL d’a* la plus importante peut-être investi, tout ce personnel, tout Tance par M.Eaton, jusqu’aux d’une industrie comme celle de;ce montant d’affaires, ce pro Pape par la Divine Providence Aux Archevêques, aux Evêques el aux autres Ordinaires ta la Confédération Canadienne, en naix et en communion avec A le Siège Apostolique.moindres détails des pin*, s do1 ia palpé, celle qui «n est la ha-i grès pour notre ville'ot notre rémachineries à l'intérieur, et se, c’est le pouvoir d’ean.Il gion est dû à la construction c’est à lui que revient le le principal mérite du toute l’affaire._ La maison Jenckes, si avanta- grande et résiliable, et cela publié samedi dernier, à l’adres-geusement connue dans les eau* sans le secours d’ingénieurs k.so do Chicoutimi les articles les fallait développer une force, é- d’une manufacture de .pulpe norme, faire dés calculs, établir mécanique.Les jonrnanx d>' une écluse solide, une dalle Québec, anglais et français, ont A nos Vi-nérabies frères le> Archevêques, les iivéques et ies autres Ordinaire- de la fedératioii üà'ii^diéliil;*, en paix et en .çoniinuiiioii'a» eé le tJiegc Apostolique.' • mnys, dont furent témoins vos ancêtres, ce fut assurément appuyé sur l’autorité et sur la faveur de^ Pontifes romains.Ce ne fut pas non plus A d’autre source que prirent origine et que puisèrent leur garantie dt de désir plus ardent que la formation d’une jeunesse aussi distinguée par sa culrure intellectuelle que recommandable par .ses vertus.Aussi cnt-ce avec une extrême sollicitude—il vous est facile de le comprendre—que Nous avons suivi les événements fâcheux qui ont marqué, en ces derniers temps, l’histoire de l’-ducaîion catholique au Manitoba.C’est notre volonté, —et cette volonté Nous est un succès, les œuvres des évêques devoir,—de tendre a obtenir et morale üigne de ce nom, ni vrai cause des catholiques, q le ?ou> subséquents, personnages de si d’obtenir effectivement,par tou* ment efficace : attendu que les citoyens droits et honnêtes, éclatants mérités.De même en-, les moyens et tous les » (fort* en.la nature même et la force de saiu distinction de pan is, encore, pour remonter A !a périodejNotre pouvoir, que nulle art>*;n tout devoir dérivent de c?s de- sent dû se concerter et s’associar la plus reculée, c’est bien sons I te ne soit portée à la religion J voirs spéciaux qui relient l’hom- troitemeut pour s’eu fvre les l’inspiration et à ^initiative dtvparmi tant de milliers d'ames! me A Dieu: A Dieu nui mm- défendeurs.Ai errand d-*tri* grité de la foi, et à détourner 1»*< jeunes intelligences du sentier d** la v rité.11 est un autre point sur lequel Nous serons facilement d’accord avec ceux IA même qui seraient en dissidence avec Nous pour tout le reste ; savoir que ce n’est pas au moyen d’une instruction purement scientifique, ni de notions vagues et superficielles de la vertu, que les enfints catholiques soitiront filmais de l’école tels que la patrie les désire et les attend.C'est de cho 4 vo r>*3«r.J laor r.G^ v /ft > \ A i ^/>* p.c w Cj V ï\ °-s ?: * V \r «• •* «u P*0,’C I • H*.i i r’ i lu VU) MALTAIS.N.P oJaIRE.Acte- « U Tonti-, irnii^ptuKl» pi*o.4U “hiigHAiiorni, «te.Buw-nti Anct* mi* b/*li-Ac (ji* la Bauqiio >’nt; ü» Jtjj ¦ H t • v rf n^t* —ani rrv r-yi u t-rr: y - v.¦y.n> Jouete di'Scii>sa nortsa.dsoui* r\ » S'iî jüïGu’à 35.00 1 J.A II1MKL ; IRAI UK *!-i l'Unirorait# Meuill, !Î4»uJW j i a rial.Prutiq'tii !© iniûrgiua nt |*h n|r J • «nnuhemonti.(3ttr«au , Bloc do SI.CVmcartk Ru® Kttfinc.;ahtss i * V 5* i.I « MJ HHC' Or L’ÀH'i Lîp^ui ^tüic! aeaortimsnt dobera-boa* d« la ville SIjîI- *! Ü5(i' .a-JM ?-:sb de ffüjaior oboii.AP’ÎVvWH IUMÜL K.-A.CLAVEAU , Adkoi** oiiiiuntiniis’.s-„, .r, a i4 • i »l«i .* ?o tn I —• 'l$*f Irut*.Bu/t-kir ithax M.Jn*-p BM*»*iir f, Rua ft» 1- Trxv^jt km-, ff éplionw Iw a.ALFRED FOI VIN, Maire.THOMASTREMBLAft , Fo«*.rétftirc«tréJoricr.(¦HI!l|):lIIJf larcM L.K BEAUCHAMP /TIJDBKHN.Cofuultallou U ?h»** -v.vi è 4 lu*« g.rit.fim oh.©oot*“ai jMwwiiri** vniKKCMnr T.-I»r.ric*r.nr.fA JMtru* LOUIS BOUCHA HL) pH A KROK ChlvouH'vi : V»jt, * f tnirt- gi* i^ s>©4 v©ri,i.*• ».»?v v i -t/.* .r.â U i lia I A Chicoutimi, A liaic (Iam lia ! A tft~ hticnne, A ficvfjeronnrs et a Sa ult~ Au- Cochon PIBSHB 1K)UCH AILD HAXN05C, fflw-Aâiw, CI»Hi*it^]*it( TdtHctv® d * ftftywm Ut oirpCuKR «»t u -i.iiiii 8ro*»t twné»».' trou©^vvat utiîe qu’ils en us-nt et r.ifiires qu'il* en tirent m par-1 Aqueduc et lumière éleatrique.ti poss^bl-*.Partout au Contrai re où le mal n'aurait pas d’au-t:e remède.Nous les exhortons et i es conjurons d’y obvier pari un redoublement de généreuse! libéra ité.II> ne pourront r: LEON XIII.Pap».AQUARELLES, PFINTURtS A L’HU'LE, CHROVPS, :LITHOGRAPHIES -—-j FAC-SIMLES DE COULEURS A L'EAU.ETC.rtiniMtxi tic t'fuucn m.Emile Simard vient do.- ’ Les cadres seront faits sur co minaude sous le plus court délai UNE VISITE ESTRESPECTUEOSEMENT SOLLICITEE J.-A.C O T K Prix réduits, pension mur.•i la semaine ou aux mois.Proximité d?-K ehare.des ba-• ‘hotoranh- - - Hue Racio 'ô “1 6 i 1 i ti ' V .T.u -T.r 9 ¦ 'iVu ' I •A ¦ • .v -• ••• Cri esDaoe est réservé PAR YHOS.ROBERTSON O r m l’Tù ( 'OTEl.BOT VI>T Æ Oie., A.geut* CHICOUTIMI faire qui leur soit p!ns w u; ur* à »*ux-mèuïes, ni qui soit plus favorable « la prospérité de leur! pays, que de contrirmer au main-l tirant de leurs écoles dans route! la mesun- de leurs resources.• Il est un autre point qni ap-j pelie encore vos «ommunns sol-' licit udes.C’est que votre auto-1 rirr, et av»>c le concours de ceux; qui dirigent les établissements] d’éducation on élabore avec! soin et sjgesso tout le program-j m* de* etudes, et que l'on pren-j lie surtout garde de n’admetere aux fonctit ns de l’enseignement, que dc*s hommes abondamment pourvus de toutes les qualités qu’elles comportent, naturelles et acquises II convient en effet, que les écoles Catholiques puissent rivaliser avec les plus florissantes, par la bonté des mé* ; L) thodes de formation et par l’éclat de l'enseignement.An point de vue de la cullure in- -o~ tellectuelle et du progrès de la civilisation on ne peut quej MUNICIPALITE DE COMTE DK LA SECONDE DIVISION DU COMTE DU LAC ST-JEAN trouver beau et noble, le d St-Tboia.d’Aqiin D ^b!on • S -La >Iotabc;choaan Métii-tjho ian .«.« (ha 1 yoix S.Prime Afihu pmou.’h.Rjbtu val K «rbtfrY il fC U : « % a * (( U - 4( U Ci it Ra.no J.OT 1 | Moktakt OU Nos | Noms DD ; r.\Kri«: DES DIS OCv'UPATlOl TOUR TAXES ! D* LuTS j PROPRIÉTAIRES MUNICIPALES LOT • j ST i 1 SCOLAIRES 34 ut 3ô ii | - T " ' c X 00 48a F.G.il Eiie Lavoie Jultivrttour !» s 91 i i Lot- t.j.n.L »iih Fiiion.fiH u 75 2 i u 15 ET o a t i Cli »ry u 10 27 i 2 u 1 et 2 Paul Marcoux tt 15 74 B 1 u 76 Al x.Vi leoeur «c 27 75 1 o ii de tuer deux magnifiques cariboux pendant son voyage.^ li.>t arrivé jiute à temps pour être le père d'un garçon.M.l'abbé Mathias Trer blay et son lrève M.Onésime Tremblay, du Sacré-Cœur, sont vés mardi.arn- 7vl.Elzéar Ibcmblay et frère M.Alfred Tremblay, Bergeromiof*, sont aussi à coutirai pour une huitaine.son de Chi M.Augustin Bergeron, des Escoumams »t M.Eugène Gau-thi* r, dt* Bon-Désir, sont avisai à Chicoutimi.Le Cliftunn ^HHueniiy A compter de ce matin, l’hôtel Martin est remplacé par le 44 Château Saguenay ”, par suite dt'o transact ion s que l’on commit.D ici au 1 mars,M.T.-A.Gruay, dirigera l’hôtel, mais sera remplacé i\ cette date par un gérant d'une grande compétance.Il n’en continuera cependant pas moins A s’occuper de l'organisation et de la vogue a donner à l’hôtel.Le personnel actuel a été remercié de se» services pour quelques semaines du moins.M.Wilfrid Beaulieu, maître d'hôtel sur io Carolina, remplira le même office au château.Il au Ta la direction gÊnéralo des chambres, do la cuisine ot de la ealle à dxner: Il a toute la compétence voulue.Au 1 mars, un cuisinier bien connu à l’étranger sera engagé avec le jeune J t rémie Bonneau, comme assistant.D’ici là, ce dernier fera la besogne.Tous les employés de l’hôtel porteront un costume spécial de distinction.Le service des ta bh s sera fait par des jeuucs garçons aussi en costumes,corameau Frontenac, à Quebec.Sous tous les rapports, le service He l’hô-ti 1 devra être de première classe.# On se préparera à recevoir aussi bien que possible les Ursin Gobeil, du Rang St Jean Baptiste, Simon Beaulieu, du rang St-Famille or les deux conseillers »¦ lus lu edi.À sa prochai m* h( nncc, lo conseil aura à se choisir un nouveau maire parmi les conseillers actuels.Ki\\\venu:; crusse lllcre éSlc-Aune Village M.Joseph Tremblay fils Alexis et M.Ch s Bon in,ont été élus unanimement i:ok>- il! ts lundi.M.Botvin est réélu et M Tremblay remplace M.Joseph Bouchard.Jonfjuîùrcs.M.Damasse Gagné marehand et M.Joseph Dal'ai-re, ont été élus tous deux unanimement conseil le» s en remplacement de MM.Paschal et Louis Beruoro», sortant de charge.Sle Anne Paroisse M.Chs Villeneuve a été élu conseiller en remplacement de M, Alex Ga gnou et M.Georges Beaulieu a clé réélu.Ce dernier sera également réélu maire.St-Fulgeiice.M.Abel Bolduc et M.Ernest Lavoie ont été élus conseillers lundi Hébert-ville vil,lagt\M.P-E.Hu-don.Marchand remplace M.Augustin Iiunon, et M.Joseph Rossignol M.Ignace Gagné M.Albert Tremblay a été réélu- Iléhertville paroisse.M.Louis Asseliu remplace M.Mars Gau dreault et M.William Croft M.E.Paradis.Si Alphonse village MM.Agésilas Lepage et Wilfrid Côté, sont élus unanimement conseillers St-Alphonse paroisse.Les nou veaux conseiller» août MM.Gonzague Tremblay et Dedyrae Bouchard.Contrats M.Benjamin Levesque, de cette ville et les MM.Brisson, de St Fulgenco, viennent de prendre un important contrat de bois pour la compagnie de pulpe de cette ville.Imprudence Dimanche de la semaine der nière, un enfant de M.Alphonse Bouchard.de St-Alphonse âgé seulement de 18 ans s’empara d’un fusil chargé à balle appartenant à son père sans que personne en eut connaissance et alla le décharger dans la porte de l’étabh*.où il y avait alors plusieurs chevaux.Un cheval a été blessé assez sérieusement.L’éclio de Chuiievoix Tel est le titre d’un nouveau journal hebdomadaire qui vient de paraître à la Baie St-Paul et qui se déclare catholique avant vre.Si, comme l’annonce notro aimable confrère, ses rédacteurs sont disposés à poursuivre leur labeur journalistique durant un aus*i grand nombre d’autres lustres qu’il plaira à Dieu, TOt-seau-Mout lie vivra longtemps, bien longtemps.Ce ne sont pas, vraiment, les abonnée qui lui feront, défaut ; ils sont encore nombreux, D en merci,—n’en déplaise a Abner— ceux qu’un article bien pensé et finement écrit intéresse beaucoup i ’ tion.lé Une vache nouvellement ve- ee.S’adresser au Proches.a vl M.Adélard Gobeil, secrétaire du conseil de la paroisse, infor- me le public qu’il tiendra bureau à l’avenir ch*»z i Georges Vézina, rue Racine sou Af souhaits.Accident Un bien triste accident est arrivé à St-Àlexis, à un cultivateur de Chicoutimi,M.Hercule Larouche, frère de M.An-thiine Larouche, était allé à la chasse aux cariboux avec son beau*fraie M.Ferdinand Gagnon de cette ville.En voulant) fouiller dans la neige a\ec la crosse de son fusil, il a frappé une souche et le coup partit.Il a été frappé en pleine poitrine, et la mort a été instantanée.Il laisse une épouse et G enfants.MARIAGE À Ste Anne, Dimanche à 2 mres p.m , M.L >nis Tre v av.de Rochester.X -Y, c * i- Blau-•J os.b i* m uéo curé parti lundi ni/lin pour Rochester où il demeurera.Nous leur souhaitons beaucoup do bonheur.— , - — .s grotea duisait à 1 ’au4 .1 Mlle .U - L.O à sensa- cho ITarv *y* liIle de M.liaivcy dt \ ce ttc ville.L con frère nédiclion UU| ùiab» a fit •d meilleur» par SI.l’a )b/‘ D.Ivoiiè.v cl, de S te-A u ne.L’heur** UK couple o St ¦o- NAISSANCE Vendredi dernier, l'épouse de M Will.un Tremblay arpenteur, un fils.i>e.\ avenu Feu ITIme Esmond Giroux Une sensation aussi profonde que douloureuse a été créée dimanche à la messe,lorsque Mme K.Giroux, née Lætitia Tessier, de Beauport, a été recommandée aux prières.La défunte était fille de feu M.David Tessier, décédé subitement il J a quelques mois, et était mariée depuis 8 ans.Elle)! , .vouait chaq'-ïo antiGe à Chicoa-l0“re’l,our h" i’“rm"n,r,! «* !’ timi et comptait ici parmi no.vr,r “on °'"'r”=’c 5W‘ dt' Le Dr Lan tier, Dentiste de Québec, sera à Chicoutimi, à o l’hôtel Claveau, le» 9, 10, 11, 12, et 18 du mois de janvier.Extraction d»‘s dents par les procédés les plus modernes.Plombagestm or, platine, argent, émail.Dentiers avec ou sans palais (garantis).Les personnes désirant se luire faire un dentier voudront bien se présenter immédiatement après l’arrivée du Dentiste ou au moins les premiers ptait ici parmi jeunes femmes un grand nombre d’amies.Elle est morte diman che matin, et sa famille ici a été très surprise d’apprendre cette! nouvelle par télégramme auj moineutoù Mme Tessier par- part.Les premiers rendus, les premiers servis.A CS T v t v.v THS ; **73 ¦'.0.41 »|C A\.J} 'a.V» uViï tait pour la messe dimanche j cheval de travail, pour moH™ o-trup «ns autres jeunes [chantiers.matin, avec ses filles.La famille voudra bien croire à nos sympathies dans le nouveau malheur qui la frappe après la dure épreuve de l’automne dernier.Résolution, de condoléances A une séance régulière do la Cour Chicoutimi, No 668, de l’Ordre Canadien des Forestiers, tenue ce soir, il a été proposé par M Thomas Fossé, secondé par M.H.-A.Martin, et résolu unaniment que los membres de cette Cour ont appris avec un vif regret b mort de Dme Jean Vézina, mère de leur confrère M.Geo-ges Vézina «t qu'ils offrent à ce dernier leurs plus sincères condoléances.Et que copie dos présentes résolutions soit adressée à M.Yé- 1 ourriolo.Une belle ferme de près d* 200 éores, bien situéo, p«u de comptant, termes avantagea», saus intérêt.Quatre emplacements dans le quartier Est $500 chaque à termes faeilas.J.-1J.Ü- JAY.D _o su*-a.« au & « > OO D f MCI AOùoi \ A r>UltiSANT£S #U>» Lt fkU tl LA VIE Liverpool London it Globe Royal d’Angleterre VioJSquitable Phœni2L of London u p a i Tag r PIASOS, IIAR 'KO y J Vi« LAVW:VE JOS.-EO SAVARD, AOiüürr. UPPROGRBS DH SAGURN N T CET ESPACE kst: IU 8BRVÉ — PAK - BUREAU ET D’AGENCES GENERALES \ncien magasin de II.P.-A Guay, Rue Racine, Chicoutimi THK STA 1 KO N WORKS Co., Moi treal.COié.îloirin rji,.> i-o.vï v.c-.t jxiae Travellers Insurance Co.Actif : $16,000,000.TTTTÀü TI FEE Z7 TE FLC1IB KS E.l Toutes ces Compaarnieô sont les premières du monda et of- B.UXSES ACIER IT EMAIi.Lh Cl.OSETTES, LAVABOS ETC SOUS AU UîtUB BAS F.N GROS ET EN DETAIL' frcnt des garanties absolues aux assurés ED.LEMIEUX A G EXT G EXE HA L SB—g U KCI - > i( S bUPPLY CO., 96 vue Nt-Pierre, Quebec.Geo.MARCHAND DE fiMLERBIE», FROMAGERIES »T SCP Kl KM ET LE CELEBRE SEPARATEUR Farina.Cris alpha de laval LE SEUL Sfprraltir écrraani paifaitement net le lait froid i liurron, > or^ron, iî>eirb!lf r, tanneur e‘ eorrej etir; tuVih out hrioln de vapcnr et pouvoir | Knjrirt.Bouilloires de tente» foice».turbines A l'etn, Séparate nr?Centring»*#, Bar* te*.IUîjjm, 5'alax soi Arbre de coorbe.S; pjorts, Courroie?[straps], Preeae à beurre, K* lances, Csriatres, Ciilorifêrtf.Tuyaux de fer, Robinets, Ch»nt«-pieur», Raccord* et tout ce qii Mt néoeoeoire pour l'installation dure beurrerie.Chaudière# de fromagerie, haaein à from ace.cuut-ean à caillé, moulin à cailleter.tresse à fronaye, moule à frurr age, machine à faire les boites, canisties pour le transport du] lait.stc.Aussi tontes 1er /«•oixitt>ree poor 1s fabrication dn fromage et du beurre telle-! ^ue eoubtm, coton, bois à bolus tinettes, sel,, parchemin, etc.Aurai, gréti »d; de scieri , , - ) .a «le.,etr tcdUwrsi casaldénvb e }ii il oai rooouo» lo pin- .o'xzooMr"*- ai «;o>iPTAV^r G LO y En, t il ï et- de.DE FER DU IAC ST-JEAN LUMIERE ÉLECTRIQUE, APPAREIL DE CHAUFFAGE, CH AMBRE DE BAINS, WATER CLOSEÏS CT TOUT LE CONFORT Dfci, [RABLE Table do premiers classa Liqueurs, ifiua ei ila .7 x v->1 MAHTia, PROPRE RIRE LE PROGRÈS DU SAGUENAY > b UILLRT*i > o S4 Dêumitme Partis — Trop tard, je sain ce que vou» voul* z dire.George jeta mir l’inconncr un regard da reproche.— Je n’ei point de seem ponv Scliibn, dit-elle, car j< le sais dif-cr.-t comme la tom-oe.— Oui, t»op fard, répéta le viol Indien.Depuis qu’on vous a transporté ici tout hhii-glnnt.le uimquia ri*A »vi* ilia, votre rival, a gagné du terrain ; il est aimé, agrîe p-.ir un M.Schnnberp, et avant moi*-, il «era son gendre.En apprenant o* a no"voiler qu*- Mme Firmin venait d’en voyer de Rome, de Manning* se lain sa .omber avec iiccûbli-Dca qu’il put ko leveret, fai ment dans un fauteuil.L’ii cou re quelqu» s pus dans 1*- jaidin'nue et Sihiba l’exaininèr» ni la VKNCFANCJ D’UN MART XTX LE TK01SIE.ME COMPLICE comjnun- aveo.nous, jurez d noK mfi- noiis seconder dans tous projets contre lui, fût-ce me nu péril de votre '* vi-', e avant un an vou- serez millionnaire."”' 7 - Jurez, dit â -on ton*- soutenu soit par Schibn, -oi' par l’inconnue,’ 1 ne songea qu’à r< mercier si « hôt* s cLs soins empressés dont il 17t tourait Petit à petit, ceprnd*»!, la mémoire lui r.vin , et H «borda les questions séïieuses, en déilni'iuit à l’inconiitie qu’il voulait qui'let b jour même In villa de Neuilly, afin d* dispntei Clotilde nu marquis — Vous ôtes, libre înotihinn de Maurange.je ne vous retiens pas.di'-ello.— Met ci, madame ; je quitter votre maison c.o soir, mais je n’oublitai pas que je vous dois la vie.— Ce n’est pas moi qu’il faut renie) cier, répondit l’in connue c’est lui.Elle désigna Scb’ba, qui en-tmi t en ce moment.— Lui ! répéta Georges : eu eff t, je me souviens maintenant.Il me semble que je l’ai entrevu maintes fois.se penchant sui mon chevet, povn mo vi-rser un baume sa lu to ire.Vous êtes donc médécin, Schi-ba ! — Oui, snhib, répondit le vieillard ; je guéris les fîmes et 1er corps de toutes leurs souffrances.Le sérieux avec lequel ceo mois fuient prononcés irupoea Gtoige.fej —Les urnes aussi ?fit-il.— Oui, reprit le vieil Indien, les âmes nursi, et j’emploie, pou» y arriver, le» moyen» analogues a Ceux qui me servent pour leur enveloppe périssable.Je Its sonde, et sans découvrir la cause de leur souffrance.Ici,nous sommes trois malades : moi, je suis blessé là (et il se frappa le coeur) depuis pins de quarante ans ; ma maîtresso porte, depuis plu-sieuia années, un noir cha-grain en elle, mais le meme coup nous guérira tous les deux î vous, votre maladie morale est moins terrible que la nôtre, mais elle n’en est pas moins doulereuse pour cela.Vous allez nous quitter, et puis, que ferez-vous ?—Je tâcherai de reconquérir le terrain que ma maladie queq»1- minutes, en respectant par le silence la profonde :êv.-qt i s’empina d u >orîi4 une clot d'or d’un moi V4mMlmix travail et, l’ayant introduit dans la serrure du coffret, plaça celui-ci tout ouvert devant le jeune homme on ajoutant* —T‘*uez, monsieur de Mau-range, voilà de quoi faire la fo» tune d’un roi.George d.uueura tbloui.Le* coffret était, rempli de diament de rubis, d’émeraude», de sa phirfr, d’opales, de perles fine-d’une gros^ur énorme-, d’une pureté parfaite, et ,-*cona6-qmimment d’un prix inestima-mable.—s il y a de quoi payer dix fob le prix que jo vous oflro.-•En effet, fit de Maurange d'une voix «itérée.que ri o du moud i ne pourrait le» fai ni r- uoucer Lm* projet.Eu pii» huit, la j.uine femme »’était uni né**, U feu d’n* ii'*''hnine t-rrible *-*t, implaci* b!e bri'uiii d «ns vejx Sclrb‘1 m ) e.o » traire, calme’efc -àh»une!, ’out en offrant, par vod at 11 tude, un «ai* M-ant cor- ira-te ave: *ti eotnp.ig le, u’eu -xpiiiua pu« moins une resolution immuable.r/nffe de*.M’OÎm luilliüWS tenthitde Mnurnng« nu* ders •liar deiM point» ; cependant, comprenant que l'occasion qui n’offrait à lui de pénétrer plus complètement dan» la vie de ses hôtefl mystérieux ne bu présenterait peut-être pu’» jamais, il aborda brus-lU-ment la (|uesiion par ces mots : —Racontez moi votre vio je -mi* à vou».- Pour ceh», ijniais, fit Sclnbi.Vous pouvez* partir.—Mai ?vous connaissez bien •a mienne, répliqua d ) Mui-range.ia trouvant quo cette médiocre raison Je justifier l’immense cuiiodté qui venait des évdller «n lni.—Nous devions la savoir : / urtL que voua impori»! notre paisé.—C’e?t jùato, répomlit de Maurange, après un mument de réflexion.—You*» accepts* donc ?Eh bien ! jurez ! —Un moment encore : la preuve que lo mirquir épouse -nidemoiévllo Sobtuiberg ?—La voici fit Schiba en mettant sur las y donner üe- i ouvclhs; j* dlé G* oige.vmix de «0**1 ment bell et plu- relie enco- coude, maîtresse, car cédant mari se diriger av^c une c *r-Y* qut totile.- c lie qu’il avnu aux i.»sianc s d’un d leur- /une ()?*.«istance vers la corn- ^ rencontiées dai - -a vi .Ouel-voi in- nom la p^ein iV** v 1 i I # *• mat v «| (i i m et î*i mai qui»- m»! assist é à une fête aujourd’hui.l>tt nouvelle a compte •ment n odifié mon p an.qn*** jouis îtj rè- i dét art di S« liibîi.rinconu « :u nm ça à d« Mania.p« qu’i pai liaient joui Au b cm h !» ; d until.matin.Ce voy.«je «e lit en posted T mus chnit • üipen tirent v* if li» Tou mi i» ** fous les habrantF de In villa, c’i'O-iediiR Gentil^ l’inconnue • t les bahis Sir Peikns le -nMcndait à Ambroise ; loisqn’iL y ai rivet eut, il pi it pince dans la voi- t *u I - \ f.Ül Ir l üwt brd 1897 tes train** vovazeront -oimi*- suit DEFAUT DE CHICOUTIMI r >ÜK RUUERVAL bT QUEBEC 6.30 V.M.—Lunli, ra«s-*reili et vendrediarrivant à Robe r val à K».4 > A.M.e* à Québec à 8.10 P.'F.DEPART DE KO BE UVAL 4.10 A.M.—Pour Chicoutimi lu «iitniuche p ute ru eut arrivant A 8.20 A.M lure < u s tionv a t la j une f* II.Il*- et de Miit rin .0 s réunions in t ni s:-oo anci u rival finit pr ras* Ttur G4» sue St-'P.iuI M a fitH.\NÎ) l)F q a! c.-érénet* Complet Ili ut stîs'^OCBXITCRKR poor ax HOtTLTNS ol les tel dait le bnlil-.l/auu ub « muni de la ICM.1 Vi e au Di; il 11 s étal! coi h t tab-t- • u gutice, luxe mai*' sans m .-qu Loi'que lesesclaVtS s ri t)» ée tl u.s It* » co» d de logis, r auf (b I X ( t*i X qui r- > è; « i l pi tu It : j as prcj aw il.L- Un» Vu.-u s» lie a n t ngtv, i» s Coll |;.)u - s ntt: U vient.—vht n aintt nanr.u • t ai Cliaq U v lois q 1 te vt»ya .r G* 01 - u.ad .llle dt i * » ».1* X, Ciüt.d* .d a- M Ili ut ; .1:».1 ».» 1 ; • ni a v - t tu.* t 1 U l « t .» 4 « > mi •a i in* 2 f ii 1 i,,u • 1 ne: 1 i r > 0p* 0 ; \ - i - n- l’un 1 (i ne pour î 1 1 ai i : r allait t il c ni s* an1, * • t n ' m -* on c 6t , y k qui f 1 un- ii« 1 1 i- .\ ait.dut * i * prr f >e ie UX.fu 1.1 q on p t* _ » », ai ,ul .ii 1.d CO! 1 i ni t:! : s,.1 Lominunion d 1- r.1 1 : L* ¦ r I 4 1 i iii'ii' ih- cil » SC ) \ .>a svjc.lM • M V as- U: b clnunpét e lut 0 g 1 1 lüts 1 IH‘ |*H ! la lolli 1 < 11 Pau- 1 h«7.an; *-i (jut* Ui iid< p 1 lin « ni pa 1 lie, i.r pi e lUt Lift i 11 V lîci Celle MANUFACTUBBt -ans auC • e a (F* C OU d ?e 1 Ou V i u u s *i I lus au t pi 0 il Clitüde.Après l’avoii sal’ 1 * u due iv-p cuieuFemeu d’un Huiles liibricintos POUR E y Gis S, CTLISDRES El )i IVUl y Fi (U ES .4.1 fu.u-._d.,.üVllf qu* .-¦! -il- h‘:ivu» DB TOUTES DEtSORlPTIONS Ooorroi^ d» Onir, l'O'jinws de Üttoutooouo ourroiwda 'otau C»ir & i.d ’ut?le perd lit pa.d ?vm uue 1:1 d 1- • eu de,lur>cut- la oiré-fut Ii ili cli r .i , t.1 > lira av c a feium , u »-n put tant i .conviction do la .n o rué d s piuoles queG o -Ig s 11 lui avait adresséi).Néanmoins, ce retour ne fn Cuir a Jcar:oi»3.O U U ES Ft£NÛUS.EN BOLS.* liOU&i* EU Eli J DB TO UT ES DIMES MO ,v s El UJB TOUTES QUALITES