Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès du Saguenay
Principale tribune d'information francophone des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, Le Progrès du Saguenay est le témoin des grands changements sociaux, économiques et politiques qu'apporte l'ère industrielle au tournant du XXe siècle. [...]

Le Progrès du Saguenay est fondé par l'éditeur Alphonse Guay en 1887 pour faire suite à son prédécesseur, le journal conservateur catholique Le Réveil du Saguenay (1886-1887). Son titre évocateur s'inspire de l'idée de progrès et d'avancement qu'insuffle l'arrivée du chemin de fer reliant le Saguenay à Québec.

Le lancement de cette nouvelle publication coïncide avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'hommes d'affaires francophones désireux de s'imposer dans le monde des affaires saguenéen dominé par l'entreprenariat anglophone. Le premier numéro appelle à l'union de la communauté francophone pour qu'elle fasse valoir ses intérêts à l'aube de cette ère de progrès.

Bien que l'hebdomadaire se dise non partisan, il affirme son soutien au Parti conservateur. La rédaction est assurée par Louis de Gonzague et par le frère de l'éditeur, le journaliste, homme d'affaires et futur maire de Chicoutimi Joseph-Dominique Guay. À partir de la fin de 1888, ce dernier en devient l'unique propriétaire et il en assumera seul la rédaction jusqu'en 1905.

Le contenu hétéroclite du journal se compose de nombreuses annonces, d'un feuilleton, de nouvelles d'Europe, d'actualités locales et régionales, de faits divers et d'un texte hebdomadaire de l'épiscopat. La publication se préoccupe de colonisation, du prolongement du chemin de fer du Lac-Saint-Jean, d'exploitation forestière, d'industrialisation et de politique. Elle propose également des articles bien fouillés en matière d'innovations et de progrès agricole.

Le journal accorde une place centrale à la politique municipale. Joseph-Dominique Guay, maire de Chicoutimi de 1895 à 1902 et de 1922 à 1923, l'utilise allègrement pour faire la promotion de ses affaires, pour diffuser sa vision de l'avenir et pour débattre des idées et des causes qui lui sont chères.

Les débats tournent régulièrement à la polémique. Ainsi, de 1907 à 1912, Le Progrès et son rival Le Travailleur s'affrontent sans cesse au sujet de la politique municipale. La rédaction, qui adopte régulièrement des positions divergentes à celle des autorités religieuses, est réprimandée à maintes reprises par l'évêché, qui laisse planer la menace de sanctions provenant des plus hautes autorités ecclésiastiques.

De 1912 jusqu'au début des années 1960, l'hebdomadaire devient l'organe officieux de l'évêché de Chicoutimi, dirigé par Mgr Eugène Lapointe. La ligne éditoriale change et le journal se préoccupe davantage de bonne morale et de problèmes sociaux tels la tempérance et les droits des travailleurs.

Devenu quotidien en 1953, Le Progrès doit composer avec la concurrence du Soleil de Québec qui publie une section réservée aux nouvelles du Saguenay. Sa publication est interrompue à la fin de juillet 1961; il réapparaît en septembre de la même année sous forme d'hebdomadaire.

Avec la laïcisation progressive de la région, Le Progrès du Saguenay se réinvente. Acheté par un groupe de gens d'affaires en octobre 1964, le journal adopte le format tabloïd pour devenir un hebdomadaire du dimanche sous le nom le Progrès-dimanche.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l`Université Laval, 1973, vol. 3, p. 174-175.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Histoire sociale, vol. 30, no 60,1997, p. 267-299.

FRENETTE, Pierre, « Région 9 - Côte-Nord, Charlevoix », Histoire de la presse hebdomadaire au Québec, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 60-62.

GAGNON,Gaston, « Guay, Joseph-Dominique », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Chicoutimi,1887-1964
Contenu spécifique :
jeudi 24 février 1910
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès-dimanche
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Progrès du Saguenay, 1910-02-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Année fchwoulimi, 24 Févriex No 20 MU abonnements i CANADA ET ETATS-UNIS j« CK AN.Six mois.1° STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE e PONDE EN 1886 * / ANNONCES Première insertion Inflations svtaquentcs CofKUHooa PROGRÈS DU NCES ~b .io etn tes .I cts U l%ai I •PMtdm V ü=~_________J Le numéro : 2 sous ORGANE AGRICOLE ET INDUSTRIEL numéro : 2 aodfe î.ï; Syndicat ni» I.mprimki'ils du Sauuknay, Ixcoiwmft.—Propriétaire.JOUBNAL HmrnoMADAin* HUB il H \Ü Samedi dernier, nous recevions «l’un citoyen do uutto ville» \C4 ol^rvutions suivuntod au sujet de l’ucliut do lu chute à Murdock pur lu ville.Les conclusions do notre oorresj*onour ‘20 années encore, pourvu qu’ello consente é acceptor uno certaine échelle do prix qui pourra être propoeéo é la ville j>ar uno autre Compagnie sérioure Ditcs-le moi, que fera la-ville do eon pouvoir d’eau pondant tout ce tempe-là ?VKNUKl U! m voiu Main, ruprouuont les obstinée, nous vendrons le pouvoir.Oui ?Vous vendrai le pouvoir ?Vous ponaez.donc que la charte actuelle de la y il U penoot é la municipalité do dépenser $75,000,00 pour une installation uniquement destinée é trafiquer d’un pouvoir électrique 1 Je serai moins tranchant que vous.Iji question me purait pour le moins très douteuse, et je préfère la livrer é la discusion des avocats.Mais je me suis laissé dire jmr quelqu’un qui ne munquo pas do comjétonee, que la charts ns donne pas ou droit À notre ville.C4LYHUT DN »upk J’irai plus avant encore.Suives-moi bien.Iji certitude est maintenant acquise, bien acquise qno ceux d’entre les éehovins qui ont voté l’achat des droits de la Oie Hy-drauliquo du Saguonuy n'ont aucuuomout étudié la question et no savent môme pas ce qu’ils ont acheté.La Villo a fait un contrat ds dupe.Voici qui va leur ouvrir les yeux, à eux, et à bien d'autres ! oiirrait-ètro développée par co pouvoir d’eau et lu eoûtap-proximotif do ce développement.(b) Pour voodro toute son entreprise électrique daua la ville y compris 1ÜUU forcos chevaux peur développées.vo- Iaî0 contribuables qui paient des taxes déjà si lourdes jugeront 4 son mérite l’inconséquence de la majorité du Oonesil qui enga-go si inooiusidérommont et pour des montante si oousidérabloe le crédit do la Ville.Dons lu cas actuol l’incohérence Irise la mauvaise foi.#M MKIÀIN Quatre personnes deewidaut 4 acheter un pouvoir d’eon, à proximité du Chicoutimi, eu prix maximum do $400.00.La aqp-talion du pouvoir devra être keuu et la force motrice oenaidérable On demande des Hbrniins pour la OomjMiguio an formation oui oobâtera ou pouvoir pour $10,000 un actions libérées.Lue actionnaires sont assurée de réaliser 7 0j0 sur l’arguxrt qu'ils vonerouL La spéculation appartiendra de droit aux promoteurs do l'entreprise.La ViUo de Chicoutimi achètera très probablement ce pouvoir, au prix de #85,-000 pour se faire une oelleoéion do chutes.L’époque probable de la vente à la vrllo oet nxée 4 la première séanoa do février.Que leu futurs actionnaires n'oublient pus que la Ville no paye jamais moius que $85,000 pour we pouvoirs d’oau.Elle irait poüt-étreju*ûu’4$38,-000, mais pas plus.Qu’on se le dise I U.Alfred Godboot M.l’échevin Alfred Godbout occupe il légal ornent sa charge depuis lo 12 octobre 1909.Lot do> cumontf déposés sur la table du coneeil, le 7 février dernier, le prouvent au-dul4 de tout doute.A cette séance, M.Godbout a solennollement déclaré 4 tea eol-lègues que si la requête établissant eon manque de quolifleotion foncière lui avait été remise quelques heures plutôt, il aurait été en mesure de produire, la soir (c) l’nur vendre soulcmout sus ., .î.\ : * • a n i• mémo, tous les titres qui lui don- rranchisos et son installation éleo- .J * , H ,, triquo dans la villo sans fores mo- uont drolt dc iIé$«r AU oonssü.trico.” Il a affirmé qu’il les ptoduirait La majorité du Consel rejets lo lendemain même, bien qu’il avec enthousiasme cotte propoei- eût un mois pour le faire.lion très sago do M.Dosmaraia.Le conseil ut lo publie aitsn- 11 n’y avait alors qu'uno chose im- dont encore après M.Godbout portante pour lu bloc : sortir I L'écho vin du quartier Centre d’cinbarras la Cio Hydraulique, ! oublierait-il ses promosèoa 7 Ou dont la plupart dot actionnaires bien la poino qu’il éprouve 4 taira -^nt ses amis.Irmive sa qualification seraltalle La mémo majorité, 4 la dernière trop ran(j0 r s6,mCü;lu 21 courant- r°Prend «n Ertrco quo l’on • infomé l»nrtu, lu proposition do l'âmondo-U Go(]bout quo ,a loi D# ^ mont Des marais, on proposant la|pl8 A un 4,,^^ daua wu ^ * rfsn Mtmn suivunto : g0 requaUfier , Ne Mii.ü 11 est propos* pa J.L A.Ood- le jug0 Qagn4 a d6oid6 M int U.ut uppuyé par W.Dosmaraia dang piugioura MUgoti noUmmenl lo.Qu’un prix soit domundé i danl d.UD ^^1,^ ^ ^ lu Cio dos Euux pour son ifa«a atoHw» d-Ufibcrtvillo T scs '1 rolls ot jmvilègos soulemenl Xingi> u 7 mtn prochaini ü _ 2o.Qu'un prix, lui soit égal» Lurm un giÔK0 de VMant an oûo.1lo.na.1d6 pour pouvoir Ul ; colui do M.Godboul Du* volopj.ô, indiquant lo nombra d« log hnit jourg qoi ^ forcos motrices qu'elle fournira.vacanoo, U.lo maire devra fixer do.Qu un prix soit aussi d»-h» dttte do l’éloction qui derA innndô l>our un pouvoir dévo- avoir liou rempkoor l’échf loppti et qu’une réponse «oit de-1 vin du quartier Oentro.RUBS A l’assemblée du 21 dernier, la qu mandée (>our la prochaine séanoe du Consoil.En amendement—il fallait s'y attendre,—l’échevin Vésina appuyé par M.William Gauthier— les doux font la paire—propose : Qu’un prix soit demandé a la conseil a voté qu’un règlement Cio dos Eaux pour son réseau et]soit préparé pour emprunter scs privilèges seulement, vu que $65,000 afin de subvenir aux co consoil s'ust déjà assuré un pou- frais du pavage doa mes Rating voir ailleurs.Pour ; L.Vésina, W Montcalm, Price et du Havre, Gauthier, contre Alf.Godbout, J.[avec le système Telford* L.A.Godbout, W.Des ma rais, Alf.Aubin, et God.Gauthier.I Dx E.A.CLAVEAU L’amendement est renvoyé.J mkdboin-chibuboixv Seuls MM.Gauthier ot Véxina Bureau dies M Pierre Bouchard votent pour leur proposition ri.l En face de l’dflia» îoulo.' - Oo-Omoamm 3116^965 /Cl ENA V LsJ: tÆjSit wë& DOUX A FUMER Hw>iiliii par la Cia B.Eoude, Limitée, Québec.tr*T- • WJ v; • T) r *58*' -’**j UpjUMw reiatro au kù au fasda (Xou- \i (suitb) VlLLl DS SàIST-JiAU vsau-Brunswick) : I jl lieoncs n’rei accordé qi'aux loiiiurs qui proiaetfceul d§ m coafuriAor aux Instructions àmtnêm ou à leur êtro données gu kni te ni} 4.Le laitier doit, une bit par aiiaie, déclarer les aou»-* de aon approvisionnement, lo pu bp 4e eaa Taches, qu’elle die-vibtfiOa il lait de ton lait (aux ppii^fepasAe +1 aux families) et Jbritfc kmie autre information \wà lui «et demaudéa 11 doit délaver 4 l’autorité uiuuicipale tou-• éclosion do maladie contagisu-9 dans aa famille ou parmi sou ereannel ; le lait de toute ferme ifoetée ae doit pas être vendu.Il il interdit dû veudre du lait mal-Êm, au fcloité, icosillê, du luit '44 Taokre aoiuxioe de déchets, ou du Wl eopÉMuiai par 4e« per-sàre 4e rerelftdlMi (infection dre ?astre efpirfm), par malp*>prs-Cé ou par taule avive mmm reeou-cria.Le lait tariaié, a il ret étiqae-% pavr être évada air 4einaude aipreae.Une fbie par annéa, U laiMer doit pvè4«ire un aaHiloat 4i vélériiaira établissant que tee ?oehre sont reinre.Lei épiceries m «apuins de lait doivent gar-4ar le lait que dans 4es vaaae on Lae wagons au lait ne doi-veat pas servir à transporter des déekots, etc., et, de même que les .wtfone de voice ferrées, doivent re tenue propret.Les inspecteurs peuvent prélever dee échantillons.Las laitiers ne doivent pns fairo .partie 4’ano étable où d'an pou Utillsr ; allô doivent être drainées I la retisfection do l’antorité sanitaire.Lee bidons seront lavés avant d’être renvoyés aux fermes.Villb ds Winkipku (Manitoba) : .La licouce, révocablo pour causa» est accordée sur rapport satisfaisant de l’inpecteur municipal, mais aux oonditions suivantes : lo.La postulant doit déclarer las sources do son approvisionnes ment ; 2o.en tout temps le vétérinaire raunioipal pourra soumettre à l’épreuve de la tuberenline non seuloment les vaches dont le lait eat vendu, mais tout autre bétail gardé en contact avec elles ; So, les animaux tuberculeux on autrement infsctueùx seront sépa-lis da reste du troupeau sé lour lait ne sera psi vendu ; 4o.Le* vaches seront tenues propres ; 5o.l’sBpeai oubifue ns devra pas être moindre 4e 100 pieds pour chn- aanimal ; do.la surface éclai-i 4ss fenêtres ne sora pan moindre ds 18 pouces carrés pour 4 vaches ; 7a la section ds tu/au d'évent n’aura pas, moins ds.un 4 moi es qu’il ns s’agittio d’un \a-Vé eu pierre, béton ou ciment ; Vu.l’étable sera blanchie à la chaux toui les six mois ; lüo.éta- gasin du lait.Les prescriptions du règlement moins l'ubligJition ù ln licence, fion) applicables aux liùUds, res‘ y** blés, cours, sic., devront être munis ; t ni runts, bulîi publies et maisons do drains ; 1 lo.vacheries ©t étables usront pourvues d’eau pure ; 12u.La laiterie fera au moins 4 20 pieds de l’étable, du fumier, d’une fores d'ano fosse d’aisance ou d’un water-closet ; 13o.lu laiterie aura deux compartiments, dont l’un poux lu réfrigération ou dépôt du lait ; l'autre, pourvu d’eau bouillante ou de vupeur pour lo nettoyage et lu stérilisation îles bidons §t ustensiles ; Mo.la laitons sara tenue scrupuleusement propre et ssra fréquemment blanchie »\ la chaux ; elle sera pourvue de moustiquaires ; 15o.Hi - ! i» t • dons, bocaux, ustensiles devront h« être gardés d l’abri de lu contain!- ’ nation et stérilisés, par l’eau boni!- bu i auto ou ])ur la vapeur, après chu- v ¦ : pie usage ; les bidons devront,» être stérilisés avant d'être ren.i \ voyés d lu campagne ; lüo.le la t de pension.Tout lait en venu-dans un magasin, restaurant, marché, boulangerie ou autre étuhlis-toenient similaire doit être maintenu eu tout temps à température: n’euédanl 50 degrés Karcnheit ; i! s-Mc gardé dans un r»* Irigératcur ; • m autre meuble ou :i!uie Incal ac-1 ccptal.de aux union è "i ï' ires municipahs.L'inspection fréquent • i* - t eh n - et b- prélève lu • -«.ii * till in* sont prévus.Vin.i-: me V.iNmrviwrt fl*.Lie neo accordée s- •!.• .» • L : lion |*.i »n»visiv>:.;i :¦ , .V>j -/j ••'••• • .* -¦ .- le 0-J mise .4 l !'< ¦ istribut i faite a « .; a lain i n uirrir r ne On 'a I un : ion \’F ' *¦.orté A lu laiterie iiurné-diaUuifut njirès la trait© n refroidi jusqu 4 50 degrés Faren-hsigi ; 17a 1©« voitures icront i« mire propres ©t ne serviront pas su transport des déchets ; le lait L lu i tout te iips -t j* • V .« ! : v.'vêh» (pu* le kit o*-: in n s m i j n* laL-ilieatioii, f • t pai a i de g» rnie» ie n* - ladi y compris l’inf etion d*.s vaches, .-oit pur malpropreté, soit •« /V — » - S /' * r, - * i devra étr© 4 l'abri de la poussière pm* to ite autre cause recoi to: b» •t des mouehea ; 18a.Pendant li»-* n: peut re révoqué.', i.r l.d 90 jours avant si i jours après la tier doit déclarer toute n.aîa e contnificuse survenue dans su te-mi'le, lest* nues l'npprovisio - .i ' ou «l ins les d- pôt-j, de luit, m dans les depot*, «le lait.•*''• I - •que les maladies ce tige * • v .• „ i » v * .C*’ ’ AT yied carré par 10 vaches ; 8o.le AAMfl 'H Tvio/la omtawma du uni ' psturation, le lait ne devra pua êtrs utilihé ; 19o.les étables seront tenuea propres et les fumiers sortis tu moins deux fois par jour.Ne sera pas voudu comme lait jolie/, es vaches laitières.N< *ora p; L t .» LUDGER ALAIN • AVOCVi IL e Ra«* u-, - a si -os la foi:- .AVO< AT rilICCM’TIMI Mm i’ .IvJ.iici IV • J .Eaux et »u .* mps té.:.;v A YARD, L.}\ Avouât 4.i tdi.à P>a: ir C*U ' ïflvs t) h>‘:tîr.é/- - • H /.' Juti> #îV r\) C .ïr;>trn ntirtuiüi >/e I' , et 1* * oniUift 'b * -d •’ , i W vl*1 •''* litf'iui et il • pu a/I;>M.t>‘ »s i/tt.'n .fît -> ¦),('• ’f»/*.A r/it % • ?; R 0; V|> r U U.Tl L ; ’ 1 .ni n-L'un n K .Ma me.Chicout m ment, />nn/'iut Voilà, Madame, quoique© “raiaj d'être” de la vitalité ©t U qu^|: extraordinaire d© 1a Parta© rire ROSES Une révélation vous attend ai vo©i ne vous en êtes pus encore **rv ’ Voyez Immédiatement votre Ne remettez pas d’un Jour votx© entier succès à la culMne.^ UKE or THE WOODS MILLING CO.LTD., UDNTIEAL y SAGU5 XY :/?LA CAISSE DE PETITE ECONOMIE hit % GRAINE d* SEMENCE * Bê ****** aorte* BUrttil-CHEF: Sauf des •ont supérieures & celle- qu: sont •tir U marché et coûtent iiiom-ch r.N j.w nvou .niissi des pe ii-Kngiiui et les lîouiilo re« à vendre à note'O atelier ( Pré- de la St it i »u ) L\ Sneiété le* ('oes^rticteU *> Mécanicien» le Chi ouiuo Des annonces sont payable^ d*avance.Renaud Si Cie .Incorporée kU*0*4 •1AKQOV Vaticao- ! *,SanClllAire,, La Banque National; Chicoutimi I V Faience, Porcelaine, INTERET sur dépûts ncc e lé i» li li**c inême do (élIAQI î'.CEPO F o s n* la liai.me d*0U A QUR JOUR l.,ni'é,:ér payé n;i coinpoüé À tvi le SIX MOIS.AfF^ré.pu 3.G rondeur » V Se raccDimandent ^ Verrerie ^ u> pureté «t Wr quJile 72-74: Rue St-Paiü _ v«iaa rmTour.EDMOND CLAVEAU îboutoillotu» ,\i ' iZHUS8S ot, do la Bière et Por* ter de Boauport .}.j.Il Xli FAUT I A3 ÔÇI’.LFEIl QUE C'EST À IA *JF r 11 -•f QCULBR€.iA mMSTûii C BOIS DE CONSTRUCTION Bois préparé de toutes les sortes et de toutes les qualités BARDEAUX DE CHOIX Moulures tous Kc,irLî*» ^c*lous ies &uut8 et 10119 .les prix.Bois do CliaoD'ane ?lon«,ucur ,le lru“ 1,ic,ls ou 1616 à ° demande.Une excellente chaufferie ^ bleu teclie et pu t u ber\ ir.tes Ilsngars loniciisis u‘ ,l|",!u,l1t,y°(|‘ il mon de giaiakh quanuies ne Lois de toute fcorte que je puis îépondre à tovili» les coiuinuu-des sim» aucun iclurd.\m seule Camyagni* lui mm wm alukxg£«n4 main* rter iua garanti plat iA un Capital t.Surplus :.mKI/MHL Ijtt seule y*iupofoie vue* garantie qæ, âprti avoir n4 un au, ai mu taoiUs u*mUà*> votre petit* Mettra m Voua oral tool à y voue tit—inai A atti.MARTIN k H£ Limltéa Ml VMTi PAR A.I.Mratat, V.i:l*tc, dimanches j seulement, fit*y Tombs, Agi.Cîéu.Fri et Pas».LA BANQUE NATIONALE * (Incorporée en 1800) CAPITAL.$2,000,000.00 RESERVE.$900,000.00 NOOS PAVONS L'INTUUET A NOS DEPOSANTS 2 POIS L'AN____ /t.: -_ A NOS 44 BUREAUX Nnu» uc(.j t ion de» IJ K POTS de SI.00 et plu» L INTER El *-*-* i uilcul* u.a lai nice *le CHAQUE JOUR *t du JOUR M EM E d" chaque dépèt.Ckttari*.all n««afU«lM ¦ïlI&teîSsSïIi!» • •oUte» !,.>* Suceur ule».Intérêt payé aux taux le» p m éle\és J.-E.HOUSEMAN DOCTEUR EMILE H.DJOM dei Hapitaux Paria No 7, raa fit-Jaaa, #aéta«.Spécialité! i MiiuÜaa 4«t Yaux, Oaftillaa, Va«L %nwg*.Uvaar.â« taBraaa, è «Ma • • * t» 4 pun 1UÉ III P«Mkia £d.Le^ieiix Agent d'ssi rsncc CONTRE LE FEU, SJ : La \ I! LES ACCIDENTS JT Là MALADIE BUREÀ : RUE «A«’.!KI A $Mdd* Ut iiannut V N*«u- • v* n** *!«•» *• ure-| **ud.uK» p»u lo monde .entier et Do rUAVELLEBS CHEQUES sont payable» AU PAIR par loua.> ou bu *• u lu ’;V l!l> « !t *• ihaidreau, 7 Square de l'Opéra) lb (hr* avili i g* .• j c i iii ai PUBLIC VOYAGEUR.» 'J *» m.! ,1» -»î *.-i ion», ie» paiements, leu eré- i’U ¦ i \ u pi.> sont ellectués m EUROPE, - ; vl i M * .(J/.aN A DA, aux PLUS BAS TAUX.i’.O.VU I I I I h R Okiiant a Chicoutimi.NOEL KT JOV DE L AN AilleU aller «t ru tour ma IPUM BIMPLE l’AEOOU) DK FREM1EUE nl UPI DépMd : 14 e« % «Uc, Bd VI iU.19011.Ami.' 46c.«4 1er j»QT*r, b t pmrim 1114 Billeta elle* «4 ntov M p* IFUMIIUPLE FABOeUBf PI PBKtf 1K&K GLAK1 PLUS UI TLEBfl Mpuli : fl, ta, SS, Bl et U dtc.eun SB, », SOU 41 MB* •«O» rie» 1910.BeUwr ; kt fi ÿuirto 1914 $490 ¦OITBKAL et RETOUR M^Oi i U fiée.199» m lar Janvier ltl(L le Servie* 1M4 U ne îiWrtiric au W dh IAY1H Tt£UUT près la presbytère et la borom 4a poata do Cbiooutimi-Oucat offre aux Mroatmeo (14«J :««•*• d’â^réo-aiw «t mUbo« loeUirea, da kLAGHUl-QUM9 TOLUMBH rlchomwit éOltOn «4 0-luBlréfl, 4 éaa prix d’au octrMVffMalro km livre* riventeret, Voyf» ÉlsUotra* ab*oluji*at Irréproctimbl** el BcheCée •om le eu*lr«le de» RR.PP.EuUtotoa.ParoUeleoa, trmn^Uee, ?lee ta Balote, Imace* plea*** tr*e varléoo, cvoLx, né.d allie*, cÉapoleU de tau* pria, aUtuea du Bt(*i 0*«r, de St*r-Anno, do 1.D.de Loardead* la MeobeureoM Joan no d’Are* lko*bar*a, médalllaa ot Image* de DMa- M.TrtfUlap tint annal toaMa d'éplaait** ot (aarefcaodiao* pear lets k* Us ménagea BU es, & 6erv»c.voufidn Baron Ha* d» Ia»w (une DM •re)pour Uwr vu U1ium(W et voa flar**lle»-e» loua mi «ères aeUraUu r.r.» i Lot» è bâtir &itués .* • r;: ; Du n*, .Momcaim el S' *-A '* icndro bon» marché.Co*:d •' ot paiement facile».i > T* r*1 •'BON NEZ-VOUS /' TJ RC/GRESDU SAGUENAY « , ’t UI Dr 0.WAR ROI Dentiste Bureau : Rue Radia*, DauUU jo ù M.Ai A., Tailleur.Spécialités ; Extraction plombage et dentier* de praoëè %4F4vri er 1010 LB PROORBS U 8AQUBWAY La confiance quo nous reposions on noire équipe do liochey a’a pas été déçue.Kilo a prouvé, Shi effet, dimancho dornior, par • fcpon de so tenir on presence d'adversaire* redoutables, iju'ollo oet forte ot invinciblo.Tout Is monde s'accorde A lo procla- im partie a été belle À tous Isa points de vue.Pas un seul joueur n’a été puni pour infraction aux régies du jeu.On «’est porté do rudes roups, les crosses m% sont pas rteéc* inscrive*, les ehufcf n’ont pas manqué, mais tout s’est passé en drçÀ de ce qui est permis.Vainqueurs ot vaincus sont contents ot le public également.Le Canadien était parti de Montréal avec l’idéo bien arrêtée que le Chicoutimi no pourrait offrir qu’uno faible résistance.Il ne venait pas do pi loin pour so faire rosser, mois bion pour rooHor.Malgré loua pes efforts, Ü •’» cat retourné A Montréal, battu par 11 A 5.Lo sort et l’habililé dca nûtrtH l’a voulu ainsi.Jack ImvioUtWi, lo jeune premier do sa troupe, un deod game , qui sait icoapter la défaite le !aéî»o flegme que la vio-n’a pus hésité A dire que son équipo avait été vaincue parce-qa’alle devait l’être, comme l’aurait été toute autre moins forto que Is Chicoutimi.Cotto explica-liuu vouant d’un pareil udvuibui-ru, régla délinitivent la quaslian 4a la sup&rioté da notre ulub.LmvLoleUo A Laéiau aâiriaé A qui voulait l’eateadre, qu’après un •ourt «ntraiuuuumt, sous sa propre direction al colla de Pitre, qui ramp lacerai ont doux des aêlrau, le Okioautimi serait capable de tjioaaplier de a’ûaparte quoi club A) lu Puiaaoace, ce club ao nom-EJ&CU, Waadarer, MouUjfad, Ottawa, OaWUt au autre.VoilA cartes de la part d’un •sport comme Jack Laviolotte, un dca Meilleurs jeu tours du Canada, lut affirmation qui a bien sa valeur ot donne raison A ceux qui «•oient le Chicoutimi invincible lorsqu'il veut vaincre.Sa force consiste «luus son jou d’onseinblo qui, dimanche, u prooqu’aUeiut la perfection.Le jou iudividuel permet do faire des •uupa d’éclat mais u’aaauru pus toiqouM la victoire.La Cbtooalifièi uat composé 4a joueurs auUainéa uUteuiblu dapuifl longtemps.Peu da cliauge-¦ait s'opère (Uns as rang*.Chaut» sait oû il va et oû doivent alter ceux avaa qui il joue.Bien ¦’sol laite au hasard.Chaque ont confié A celui qui lo peut mieux remplir.Est-il étonnant après cola qu’il trioinpho toujours contre des adversaires réputés plus torts?Mais et' jou d'onsomhlo n’om-pêcho pas les coups qui provoquent les applaudissements do la foule.Aussi n’ont-ils pas ôté ménagés, chaque fois qu’un Chicoutimi, A travors milice obtacloe, portait lo caoutchouc aux hits.Lo Oanadion on reçurent lour part également, mais un pou moins souvent quo lours adversaire* et pour cause.Boramo toute, bollo partie.Déclaration Chicoutimi, 19 février 1010 La Progrès du 8aguonay Monsieur la Rédacteur : Voua m'obligerez en me pore mettant l’usago de vos colonnes pour réfuter en quelquoe lignes lea Insinuations malvoillontes A mon ad ream paruea dana la journal Lê TVmmillmir en date du 1T té.vrier apurant.Par cee articlm intitulés Mhm lions-nous et DU**» ce jounial affirme quo lee chiffrée que j'ai produite A la oéanco du oetioail la 7 ftvrier courant rela-Iterate à la municipalisation de te Ladite ai da la força matrice on «ote villa, m’avaient été parla par doa peraonnec trap inté-mate à ne paa laisser connaître l'état de leurs affairée.• Ôn dit enoore que j'avais paaeé tout l'après-midi de lundi dernier en conciliabule avec M.1 Godbout |K)iir l'indtr oontre l’rcooptütion v par la Cio Ilydmnliqn Attendu quo ere ins sont fausses et loslvuih mon égard, jo vousadreset» c.joint nno déclaration solennelle A ce sujet, que j’adresse également, ce mémo jour, au journal L* 'travailleur, ospérant qu’il sera assez, loyal pour en fairo la publication sur son prochain numéro.Vous remerciant do votre indulgence.Votre dévoué J.W.DrcsMARAr*.Psovinck r»p QL’Anne District de Chimntimi Je, soussigné, J.Wilfrid FVs-marais, commerçant de Chioouti-mi, et l’un dca échevins de la vil.le do Chicoutimi, déclare solon-nelleinont ce qui suit : Quo les chiffres et estimés soumis par rnoi nu conseil de cette villo, A sa séartcc du sept février courant, relativement A la Municipalisation de l'éclairage et do lu force motrice par la ville de Chi-ooutimi, ont été faits et préparés \hlt moi-même, A mon bureau, et ce, sans l'aide d’aucune personne, quoiqu'on dise et j>eiiflo Le TrnvcUlUur cl si* amis, et ces chiffrer et estimés n’ont été communiqués A personne avant que je 1er aie soumis un Conseil.Que je n’ai * jamais rencontré M.J.L.A.Godbout dans le but du lui demander et ne lui ai jamais demandé de voter pour ou cantre l’acceptation do l’offre de Ravoir d’eau fui to par la Cie Hydraulique du Saguonuy A la ville d* Chicoutimi ; Et je fais cotte déclaration so leatuollo la oroyuul consciencieusement vruio, sachant qu’elle a lu môme force ot le mémo effet que si elle était faite «ous serment, sous l’ompiro de l'Acte de la Preuve on Canada, do 1893.Déularf) do vont moi A Chicoutimi ce 19 février 1910.Qjso.Bt-Pdchue, Notai ro.J.W.Desaiaiuis.Bègiement No 17 Province do Québec \ Municipalité du Village do l St-Dominiquo de Jonquières.J Uéglsiucut do In Corporation Municipale du Village de St-Mouaduiqiie do Joinjuicrcs pourvoyant a un uuipruul 4a douao uàlLle ptartres .AUcJidu que la Corj>oration du Village do SI L>o-laiaiqiwede Jonquiêres, a construit en » dit Village un aqueduc aux frais do la dite corporation ; Attendu que cette cor|>oruüon a été obligée de faire des déjenst.-coi>«idérûblos pour additions nu matériel ou A l’outillage concernant l’aqtioduc ; Attendu quo cotto ooi*|>onition a fait faire uno subdivision du cadastre du dit Village au coût de quatre cent trente quatre piastres et 70 conts (fi:M.70) ; Attendu que los faits énumérés ci-dessus ont erndetté cette corporation pour lo montant plus bas i\(o dit emprunt sera tffectué remboursable c* cimjuanUî (50) années au moyen de coût annuités ou versements égaux do trois cent vingt huit piastres et soixante et sept cents ($328.67) chacun, échéant respectivement tous les six (6) mois, savoir : le quinzième (15eme) jour 4o février et le quinzième (lSeine) jour d’a.out de chaque année, le premier payable le quinzième jour d’aout mil neuf cent dix (1910) et les autres successivement tous les six (6) mois, aux dates ci-dessus, jusqu’il complète extinction de lu dette.Ixi maire et lo secrétaire trésorier sont pur les présentes autorisés, sur approbation par résolution do ce conseil, de contracter lo dit emprunt et d’émettre sous leurs signatures officiel los, au nom do cette corjnmition, cent bons (Débontures) do trois cent vingt-huit piastres et soixante et sept Secrétaire-Trésorier.t Avis Public COUR SUPKIEUKE \ JJLdrict de Chicoutimi) soixante quatre piastre» ot quatre | conts ($328.67) chacun, payabte No.2529.\ J.EUGENE GOBEIL ; * ' Débiteur et ' N.LEMIEUX k FI 123 Requérant Cession Le dit J.Eugène Gobeil, aysnt fait cession de scs bions pour le bénéfice do tes créanciers, lo douzième jour de février courant, (1910) avis te par les présentée donné A see Créanciers d’être présents au Palais de Justice, à Chicoutimi, devant le Ju^e en Chambre, ou en son absonoe, devant le Protonotairo soussigné, au bureau de w dernior, le vmgt-huitièmo jour de février courant, A dix heures de l’avant midi, pour donner leur avis sur la nomination du Cuintour et des Inspecteurs.Chicoutimi, 15 février 1910.F.X.GOSSELIN, Protonotairo.Contresigné SIMON LAPOINTE, Proc, des Requérants.DK J.EUU.TKKiIBLAY M KDF.OI V-Cn IRUR JI EN Rue lUciu* Ch»oouV ui • il- i* .*’• bl/r.ir I.t'vr'ujuf, avocat, praiiionr conseil, uniliacimrs pour de nion(rfr de u Ci» n,,l,,uii.r,, ,i„ s«ucr.,y, Tu,, les avantages de l’achat par la «1» prop.tft.iire i.t cl» .te.ville,do la chute A Murdock > (pii a préparé la résolution décrétant l’achat du la chute ?Qui paiera $35,000.00 pour la chûte ?Qui empochera cotto somme ?Quel serait donc !h sujet du prédication lo plus pavant de nos , .f 1 1 • l-i iiiunicipnli&tuou jours ?Contrat de dupe A l’ussonibléo du 21 M p, cheyin Dfs.numis à pmdui( ot lu lo contrat on.MM.Bolloy, Maltais, N.E Tremblay et la Oie Hydrauli- ' fo contrat, dit rôcl.evin du t cr contre, établit que |a Cio l, " •Irauliqnc n’a vendu q„e Jo^) i'.rofs motrias i\ la ville.UétabUt ' tlu< I’0l,r.« ju lo ^ -in puuv-iir .i, la cb-r,-, la vjjja devra payer?i.00 cli
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.