Progrès du Saguenay, 16 juin 1921, jeudi 16 juin 1921

35èmc ANNEE • i i, CHICOUTIMI 16 JUIN 1921 • ?#«•**>?* -»«* LE PROGRES DU SAGUENAY T i fc.* +*9 ORGANE La Syndicat des Imprimeurs dd Saguenay, Incorpore.—Propriétaire AGRICOLE ET INDUSTRIEL Journal Hebdomadaire V* >nw * v r*r TIRAGE: 6,000 IÎEDICE EN CO LL a BÔ^iATIo'il/ .?.* Àt>* le P3ü8nsement Ce prêtre-ia., , ., , Lh, bien, oui! n» prêtre qui» vous Hnlîiniwnt «1 lino clause » venez «b voir entrer chez b voisin, ' rr «pli r«»cu«*ilb «les fonds pour b Plusieurs (’atindirtn-franç.'iis do la vil! du recensement relative à Yoriginc ties citoyens.(Vin mnccnic mu- tîUl 1rs fiiniillrs i\ noms niH» iVrmeîtez.i.- vais vous !.Y>rél f RI nolise de hi plus 1 telle e.ill, ser.ter.Je ne «iis quilbJniportatiee on peut attacher, dans les hauts lieux Ce prêtre, il dénensi l«», celle «le l'église paroissial* sont A chaque paroissien! Il aura raison, co prêtre IA.Vous le connaissez, n’«*st-«*e pas ii)uint *mi, madame?Vous b recevrez encore mieux «|ii divers *.surtout «Dnivc- |k*ii près livres).de ravitaillement j.Etats-Unis, 1,170,(KK) potuls (rliar- Est home, |nâ,PD3 ponds ithé bon, savon, machines agricoles).oî papier).g«* de M.( îabriel M\l«*s.L’u-ine la ru«* Victoria, ancienne propriété «h» pulpe arrêta et on envoya les; de M.Philibert t îagnon.Pour bouillies partie flans la forêt «*t plus «le r«*hsoignc iiients adressez-partie aux limites «lu village.Eu vous à L.-E.IOBIN, t'hienutimi.même temps «»u étendit quatre H»-2d-M0 juin 7 juilhU D.21d2 ! mille pieds «le boyaux h iiuvudi'* !que l’on disposa «le maiden* à (protéger les cours i\ Imis, la pulpe «•t la moitié ouest «lu villagi*.Votre! i IMDMV.' IMPORTÉ filasse Lmwà; Servants demandée • St.: ON DEMANDE UNE Jy- : tite armée arrêtait le feu «!•• fomlJ ne servante pour petite fa- | Mais, j«* tiens i»*i :\ rendn* grAeo à \ Dieu qui nous a pr«»lég«\ nous n demande une bonne s«*r-vanle, s*a«lr«*.s.ser L’HOTEL BEI.LEVEE Edmoial Dufour, prop.J .ri.o.D.21*10 «lises *.j «et P'>l Rm I, i l .4 Ivl !L i les montagnes de l’ouest T.p (’lub Alpin du C\ti.n«la, «pli l’été «Ierni«T avait établi son irub« ira*, près «h* Banfï.Alberta, réunira cett«* année s«s mutnbre.s au iae O'H tra, situé «lans la fameuse légion montagneu «• «pii s’étun:ui-vuntesarrivetit: X«»s trois ré>:«*rvoirs pleins «l’«*au.la prix*-don maintenue «1«* !Û0 à 17û livn'.s par 1* niveau «l«* nos réservoirs, « t les «i«*ux ponqx*s à jeu d'une «qmcité «le bbut galhm* I calm, prèj de» anciens terrains de l’Exposi- a la minute cha«ain ; p>.J tion, dans le quartier Centre.Site idéal.Terrain «le hoyaux «ai service sans Mathieu et A.Boilv, comme diacre e* sous-diacre.Mgr .1 -\.I.iron h *.P.D., a fait la levée du corps.Au chœur, plusieurs prêtres: MM.les abbés J.I.izoltcet Georges Bilodeau, anciens curés.J os.Bavard, curé de Si-Primo, W.Tremblay, curé d»* Chambord, J.-Kdmond Tremblay, curé de VnLlallicrt, Ths Simard, vi«*aire Chambord.Dos messes basses ont été célébrées, t tirant le service, par l'abbé Ths Tremblay, représentant h* Sémi-naè ‘ «*t K.J Vil-»lier, curé «le Stc-1 «Iwidge.M.e t Mm » Jo\ Para I n de la Si il ion d’il éb(*r« ville soit- venus \ ib: \ 1 m j p cents A St *\riac la 8?m due dernière.C* (life ;t que s-» r.Vgno*?c'est mettre Dieu entre la dotif^ur et soi.(Mme Swetchine) Fonderie ds [ferai FONDEURS d(- CUIVRE 1 et de FONTE J Noui cxécMtons loin travaux fundorio au pluü bas prix.Spécialit-6 : Le* /Vof/réa ihi Saguenay prit Monsieur 1«* curé d(* Kobemd et la Abrouvoira fiutomatiquos, aU203, crû f; uni II • «a deuil «l'agréer l'expres- cli25, LcLoa à grain pour tcuric Maison fondée en 1853 Sametli, I»* personnel du # du Sngurnay «*t «lu Syndicat d a Mlles Germaine Holduc et Béa- .jt , Sayuet ly ont fait Propriétaires de P.-D, Dods & Co.Ltd, Calgary, Montréal, Vancouver Coté, Boivin & Cis INC.Chicoutimi, P.O.J.Il.o.M.«*t Mme Iv.ig.L’I b‘iir«*u.\ Une affaire de simple bon sons leur pique-nique nnnixT à bord j < du Louis-JnscjtJi.Quelques amis j IKraiffiE à MIC!» les .•ireompagiiaieiii.L.i pluie, d.»- c’amulieniie-frane lise.S'il i y ajeonstaté, le matin du 11, que les mandée depuis si longtemps PM,,i p.t.' grandi* «vlébration extérieure, | années si* suivent sans t mjuurs h* ! biens de la terre, a eiimcelié, n(, laissons pas tout de inétuc lu I rt«seiid>ior.Sur la rprpu* d'un les excursionnistes «le sébattiv inaperçue.Arborons | groupa «le citoyens, il a du dire u:i u terre.Mais tous se sont montres pavillon.Portons les couleurs na- a«!i«*u précipité A Joiiquière, «*s- j«»y«*ux marins, «*t fait r«»ii«le be-1 ihinales, la fc*uillc* d’érable.Prions! ., a fait la lev * * «lu corps.L«* sert ii'C a été chanté par M.l'abbé A.tînmhvnult, «Mité «!«» St-A!phon-,m*.MM.les abbés 'Elis 'Ert'inblay, du Séminair**, «*t J.Au«let, vicaire à St-Alexis faisai et autres, a II, au milieu «i un grand concours m n ro, enfant- «le Alfivdis«* Côté «*t «le l'Iorestine Girard.Parrain «*t marraine: M. *iri'* ; ri un jou raidi Le \ M ! ev n, do’lt (' » -a ••••Û4 ni1 R!SN A LEVEF le ?L1 LO I/absence d’appareil P; jité rieur efïn* i*ti outre l'avat it age »l«* retnlr» I» (’ri'it «rie fa» *ifo â nettoyer -pas »!•* pesants » ivlin-dr«< à lever rien pour ?!*(!•'.r ir»u'' r A l int-'r;e.u:.l a cuve i*-! :i lVprcuve «11« m i sa t «ai r a«*« *ou 11 >ag né «le AL Amireaiilt, ingénieur.M.«‘t Mine Ludgcr Pi«*li«;, ainsi «pie Mll(»s Lebrun «-t \ ilLuietive sont «le retour d’un voyage de Compagnie (l’Assurance sur la Vie UNE COMPAGNIE PUREMENT CANADIENNE Fondée en 1889 O/, , ccure, et la valeur.Adresscz-jous, si vous désirez de bons ré-pltats â /.-Edgar TPFMBLAY Courtier JOXltL’JFIIF N.o.D.171 (’> champ «lu Pèrrsqu’ils leur prescrivent «L* la morphine ou de la cocaine, par «\x«*rnple, ils ne les laissent pas libres do s’en procurer une livre ou «i«*ux s ils lo veulent, mais indiquent soigneusement la quantité à livrer, x.( ':isi« ;• po tal S8-!, Rue lî*i *ive ( biccutiiui elte; P.-’f.Lé*g r*.Limitée.19-29 juin D.2191 marque «JP1 a I r*r ee n’est pas du tabac MaedonakL A U BAIE ST-PAUL Le 10 juin s’élciirnait pieusement dans Je Seigneur, ;ipivs une longue maladie, Mûre Mai ie-Bei na-dct'.e d«* Jesus, né* Marie-Loniüe-Lattr.: H< îiaud, «les }*«*titcs Franciscaines «le Marie.KHe .*,st «lé*cé*(lé*«» dans !i tr*'iite-quatnônu apnée de son à^e, avant seize ans de vie religion- *.La sépulture a eu li*-u, mardi, le IL à li chapelle d * fllospie Sainte-Anne.La communauté* «‘ li fimilk , sont prié* s «le recevoir Passurann d«* la vive sympathie du l’rogn d i tt nj.-u rance.("est dire que les “Prix d’ac-.J i n intrlîectuelle” seront décor-j | ; i s de» nouveau l'automne procliain « n séance s «lcnneüe.Les candidat h vingt ans à t rente-cinq ans iu-• r i-iveinent, peuvent être de Puni ni «!•• l'autre sexe.L’appelons le-• c lit i )iis li.xé *s «!•’ ! p emièn» nnée: “Il s illit d'être ('anadien ‘•arçais dans PaC 'eptation la plus Lre du terme.!.«* p*ix seront nt-liioiés, sans inscription préalable, ni concours, aux meilleures pièces» produites au cours d«* famiéc (du j T» r octobre au 1er octobre : mais) | il sera toujours loisible au publie! ; -le signaler une étude (article, livre j tii transmis attx ditïércnts juges.Des auteurs ont «lé;à fait parvenir leur ouvrage au < hef du secréta.iat de l’A.t .1.('.; son atter.-tion a été attirée sur l’apparition récente «D nouvelles publications.La li.-t«• (!• s donateurs s(»ra publiée plus tard.Pour tout ce qui concerne I* N> JR cecci>co{>DSin>i>w>OM>{>î> notre Paits par notre tailleur Au prix très réduit D E H' r virana specia l 10 dos.chemses de ‘raved pour hommes, au plur.bas prix du leur.L r Vi y W ] Attention ((T MESSIEURS *r4 50 paires pantalons tà*d barrés assortis, à *-an 5?^5*; 'rtT'OT.-rrv^r-sr vr xctvs?yjtwra*w;q?:>ç'V7TTr’ arT' .-R jat .L±.2l'L /L*.u/ào.xa./La.z— zoo./Lxit /lu.ci.tfe* /4yant partir, le nourrir certaines craintes.Lk ni vouch MAxyrr.t i M.de Martigny et !«• divorce ju'il demandait d'avec son épouse légitime ont fait assez longtemps *e> frais «I» la clironicpio pour que p ‘rsonne n’ignore plus ec dont il s’agit.Tout un débat commença la semaine dernière autour «!«• ! ins-i tance» > «ui divorce Martigny et J «*!: s .'r*,.,,.,1 Al.L.-.V.t iignac, de Uucoee.était prompt acheteur.De pulcicnce» .en bloc, mais aucune offre mi mi- • • ' 1 : ' _____| nnble m' sera refusée pour l’un' JONQUIERE lui valeur d*"» tcüv- dan> les r» - •» vv.*.' .iria«uitornent.1 une cnmpreinl «put>j ginns cultivées (!•• î.i t’nlond i-‘ lu - xo vnclie» ù lait, deux eliovaïuc etc., tan„;(.uo ost i,c„uw,up plus l’autre dix vin ht o lad et i ro*s .; .* 11:« • dans toute auf re prov un e.! chevaux, etc., • , , ., L“ tout ;\ F N 1MMN LT \ DES frais (h* prndm- on mit cgnlcnimt CONDITIONS abordables pour r »r » - i» i«* r.! •!«* .Dan - • conditio: qu«conque aura nu inouïs quatie ,.f cause de la dcmatidc locale et mille nias!res d'argent comptant pour chacune des dit* ^ propriétés.Le soussigné a aussi d autres prop i( tés vendre dans d autn * paroisses.Pour plus amples informations s’adresser ft J.-Aitné FOUTÏN, notaire Courtier et agent d'inuAoublrs Cil AM MOUD .K'T.J.n.o.D.2013 BONNE NOUVELLE Lo commerce do l'immeuble n’est pas mort, ou contraire, il vivra encor© longtemps dan» notre bollo ct fcrtilo vallée du l ac St-Jcan.Une .baisse assez notable sur le» teiTEB ot des condition» plus faciles d© paiement, font (pie nombre do citadin» dégoûtés des viilo» prennent lo chemin de la campagne et il y a onenro boaucoup d’activité dans l9immeublo.Je sui» lo pionnier do i' mmeu-b’e dans la ré^i »n; uno expérience de six anc, dan» ce fT( c.re d’alfa r i; des centaines dici.cn r.î.iti ùu a, dans lo p usé.tant acheteur» nue vendeurs, sont uno garantie c*.lut-ne pour l'arenlr.Toujours ft vrdro: torrr-, fromageries, boutiques, moulins ^ scio ct propriété do tons renies.Automobiles à la disposition des achoteurs.No craigr.or.pas d» r^omi- : mon intermédiaire, l'ex ériïnc** d' l’un fera le bonheur c o l’autre.Pour plus amples d't ills veuiüot *r>ire eu vous adresrjr persoî r c! lement à L.-Art.Rainville St-Prime Lac St-.Tean Téléphones Dubuc ot Contre tifs active pour les pr*»lmt frais *!•' lu forme, h s «‘Xploitations sont routées généralement petites, deux acres nu moins, *' la ferme d’un homme.” Le coût d*’ la terre augmente toujours, le mode d'exploitât ion ne s’c'l pas.en g- néra!.bim amélioré et l'habileté de la inain-d’dTivre n’est p.a- tout re (pie l’on pourrait désir» r.t '«• sont là des conditions (pii font (pi** beaucoup de grandes fermes, d'où .sortaient autrefois des produits réguliers, r-e sont converties en un grand nombre» de petites fermes, donnant des produits d*» luxe, t "est pour ces raisons que nous voyons aujourd'hui une telle augfnentati m dans !•» nombre d *s serres, dans les plantations de petits fruits, d’arbres d’or nement, les ranches ft volaille-, toute - coiiduitesjKir un - ul homme ou par la famille.E n somme, ce systè-tne de jHîtites fermes rapportera tant (pie le in'trclié local ne sc»ra pas eiicombn (i • produits de luxe, com- I Treinbl.:\, Ltidger Mrisson, Mbert SiutvicK QuÊnî!.’ Moxtkeat.! Î{|'' f»'1*».'rtl,ur Th‘l ' _______ j Imbeau.Arthur Lnrouche.Léonce \ ia le l’ont de Québec) Collard.Iules Riveiiti.Ch.-l .ug.«Ln.o.Le chemin de fer National «lu u-i.i:rnu:s.- MM.! ré née Vé- .ti.i .i .* i m .i & U prospftn : ¦ :• que 81 -Hyacinth et Drummondvilh’, d : : > comme le richelieu, 1» - rivières St-Fram;oi- et Yaina^ka et le majestueux St-l urc-nt sur le U» lit Victoria au sortir de la métropole et le Pont d** Québec à l’entrée de la vieil! • capitale.! !.t plus, la voie nati »al < aux voyîigein - un h rvice d * wagon->alon-c:ife qui fournit vrainemt le maximum du confort.l.*\s trains circulent d'après l’heunï solaire.Pour réserva4ions, téléphonez 53 t dû bain.Rue Cloutier.Jzina, Roland Eradette, Adélard Téli hone 319 3 G-23 juin Bergeron, Gu .Poitras, Emile Ga- gnon.Oscar McXieoll, Elz.( îi iioii.Profitez-en i Avez-vous des contrats ou do bons billets à vendre?8i oui, v* n e ! J.-Edg.TREMBLAY, Courtier JONQUHiE J.n.o.D.177t) c-.^ t Meubles Sculpture Dessin J’invite ft venir nie voir toutes les personnes qui désirent avoir: j.MoiiMos sur commande.Ameublement dVg’iso.de bureaux ou d’écoles.Escaliers tournants.Dessins fournis sur d(»mande.Réparation de meubles usagés.Sculpture sur hors ou pl.âtre.1».CROTEAU Station o’IIkiiert vii.i.k Lac St-Jean.,D.1215 Remèdes Français Jos.-ll.Fortin, Isidore ( huit hier, Léonard Lavoie, Lucien LeMay et Pat rice t Pignon.\ kksikicariu.v,— MM.Louîs-Ph.Alain, Adnen lb»rg(»rnn.Emery Du-bé, (î-Irani Fortin.Alph.Tn mhhv.Josep’a Tn inblay, Jean-fîtiil.Dufour, Ph.-Aug.éiagtié.Adrien Desmarais, l'.-X.(îobeil, llidola ( îirard, Didore Landry, J.-Art.Fortin, J.-Louis l’risson, l'rancis la May.Rosaire Tremblay, Alfred Bergeron.Lionel Simard.Lucien Gaudreault, Rosaire ( Toft, Aimas Savaril ct ( 'h.-Pat.Ti ' ' • syntaxe.MM.Gérard Larou-clie, Paul-Em.Mcrgcrori, Henri La-rouc’n», ('.«a».Larouch.', Ant.Lip ân .VIph.Simard, Wilbrod Bhé-icr, ! n li iri : • Tremblay, \ ictoi it v 1 d.it Vous ne pouvez pas prévoir ni éviter la maladie et les accidents, mais vous pouvez et devez en vous assurant n' a i t — v.i uujuuiu iu.i-i.ii .il.».«» » > .»*>*».grime minime, émet ure polira d'assurance parfauc «;t Jibcrr.’e, garantis, ant A l’assuré, en cnn de maladie ou d'accident, une indcni-r.tté hebdomadaire qui remplacera ses gages et Ii»l pcrmctlara de (aire face nux (rais occasionnés par ia maladie ou TacddenL Ccttr police i’ w DOLT! rit>l>our lllmm.ni-me-p >utte, sciât!Tic Icm* jj | * r , r , ¦ .¦ frjjgicd.Ce rcttuVlu réussit où tout • • h •J » l/llLMOKlIOi/.INP.-1 t P cteur- a.- u ¦ la ; i'b-«c.r.,»; ! 'L y j1 •*** morroldcs .*ans traitement in » rue d| 1.K MIK U’I l.Kt X oNGPFVr lir.Lr.l I :rî;»riiér n : I- u lo D's fameuses 41MI.PLUS Dl’ITlS” pour Î’c-îomac, !«» intc tins, li- jg on« difficiles.Lllo ne donnent aucune .it Mouchard ct Yictor Pot vin.(tftw m /^\ r\ •* y %.-j a , • _ ' '‘'MM iOO lots a Danr « M mus Plamondon.Auguste [ j 1/ -.; 11 ¦ a im :